ecue.de - Traxon Technologies

dmx2pwm
9 channel dimmer
設定ガイド
dmx2pwm 9ch dimmer - setup manual
© e:cue control GmbH
An OSRAM Company
Rev. 1.2_06/2009
dmx2pwm 9ch dimmer - 設定マニュアル
コンテンツ
1.
製品概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.
内容物一覧. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.
ハードウェア設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 インターフェース、結線. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 DMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.
初期設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1 マニュアルアドレス設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 オートアドレスモード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 ステータスLED表示. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.
技術資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 技術仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.2 寸法. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.
その他. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.1 調光カーブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 外部へ給電するためのジャンパー設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.3 ご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.
著作等について. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
本マニュアルはハードウェアバージョン 1.2以降のdmx2pwm 9
channel dimmerを対象にしています。
dmx2pwm 9ch dimmer - 製品概要
dmx2pwm 9ch dimmer - 内容物一覧
本製品をお買い上げ頂きましてありがと
うございます。
dmx2pwm 9ch. dimmer e:cueの dmx2pwm PWM LED dimmer
は定電圧LED照明をDMX信号で調光す
る為の9チャンネル調光ディマーです。
基本となる制御信号はDMX信号で、入
力されるDMX信号値に対応してPWM信
号の波長を制御します。
入力電圧は12-48V DCに対応しており、
出力チャンネルあたり最大２Aの容量ま
での負荷を接続可能です。すべての出
力チャンネルはそれぞれ個別にDMX信
号による制御が可能で、ディジーチェー
ン接続により複数台のユニットを連動し
て制御することが可能です。柔軟なアド
レス設定機能とあいまって様々な照明ア
プリケーションに対応可能です逆相入
力保護回路や、過電流保護などの保護
回路を搭載ステータスLED表示により信
号の状態を簡単に確認できるだけでな
く、DINレールマウント、
スクリューターミ
ナルによる結線など、大規模な施工にも
対応可能なプロフェッショナルな筐体デ
ザインを施しました。
4
製品の特徴
#160126
• pulse width modulation (PWM)によ
るLED調光ディマー
• 定電圧LEDライトの調光用途に
• DMX9チャンネル制御
• DMX出力ポートのアイソレーション
• ２つのアドレス設定モード:
オートアドレス設定、マニュアルアド
レス設定
• 入力電圧レンジ: 12-48V DC
• チャンネルあたり最大２A 出力(過電
流保護回路搭載)
• 最大定電流入力t:
14A（電源入力ポート）
• 14bit PWM 解像度
• 低波スイッチング
• DMX 入出力ポート
• 逆相保護回路
• 過電流保護回路 (自己復旧)
• 二つのステータスLED
• DIN レール規格ハウジング
5
dmx2pwm 9ch dimmer - ハードウェア設定
dmx2pwm 9ch dimmer - ハードウェア設定
dmx2pwm dimmerを使用するにはDC電源装置が必要です。LEDに
供給する電圧と同じ電圧の電源を選択してください。電圧許容範囲は
12V-48Vです。
dmx2pwm dimmerを使用するにはDC電源装置が必要です。LEDに供給する電圧と
同じ電圧の電源を選択してください。電圧許容範囲は12V-48Vです。
dmx2pwm dimmerに供給される電源の電圧もLEDに出力される電圧も同じです。
供給電圧の異なる複数のLEDを同時に一つのユニットに接続することは出来ませ
ん。
• 12V LEDに対しては12V電源
• 24V LEDに対しては24V電源
• 48V LEDに対しては48V電源
電源の “+” 線は直接PWM出力端子のそれぞれの”＋”に接続されています。以下の
基本的な結線図をご参照下さい。connection scheme:
alternative connection
電源ケーブルは接続するLEDの消費電力に見合ったケーブル線径の
ものが選択されているか確認した上で結線して下さい。
前述の結線方法の利点は逆相保護の観点からすべてのLEDとディマーが保護されま
す。
また、替わりに以下のようなLED結線方法も可能です。
6
PWMのスイッチノードは低波側でスイッチされる様設計されています。それぞれの
チャンネル出力あたり最大2Aまでの負荷に対応可能です。それぞれのチャンネル出
力は短絡保護回路を搭載しています。過電流や、短絡状況が認識された場合回路は
その出力チャンネルを瞬時に遮断し保護します。黄色の点滅LEDは短絡保護回路動
作状態を示します。ディマーは保護回路作動後も繰り返し回路の短絡や過電流の状
態をチェックし、回復された段階で即座に自動復旧します。
7
dmx2pwm 9ch dimmer - ハードウェア設定
dmx2pwm 9ch dimmer - 初期設定
DMXマスターユニットは DMX-In に接続してください。DMX 信号入力が確認される
と緑のLEDが点灯します。複数の器具を接続する場合は最初の器具のDMX出力ポー
トと次の器具のDMX入力ポートを接続して下さい。DMXアドレスの設定については
4.のDMXアドレス設定の項を参照下さい。
スイッチ10 “Man. Addressing” がONの状態の時マニュアルアドレス設定が有効に
なります。
DMX出力ポートはDMX入力ポートや、その他のディマーの各部から絶縁されていま
す。DMX出力ポートのGNDとDMX入力ポートのGNDを短絡しないで下さい。
The dmx2pwm 9 channel dimmer は2種類のDMX入出力コネクタを搭載していま
す。用途に合わせてRJ45かスクリューターミナル端子のどちらかをお選びください。
接続の際にはRJ45コネクタとスクリューターミナルの両方に同時に接続するのはや
めて下さい。故障の原因となります。
RJ45コネクタとスクリューターミナルに同時に接続しないで下さい。
ピン
1
2
3+7
DMX 入力
詳細
DMX DMX +
GND (in)
ピン
1
2
3+7
DMX 出力
詳細
DMX DMX +
GND (out)
マニュアルモード設定時は、
スイッチ1-9によりPWM出力ポート１のDMXアドレスを
自由に設定することが可能です。以下のPWM出力ポートのDMXアドレスは先頭のア
ドレスから順番に振り当てられます。
例: 設定したいDMX アドレス: 22
スイッチ2 (2), スイッチ3 (4) スイッチ5 (16)をONその他をOFFにします。
16 + 4 + 2 = 22
すべてのアドレススイッチがオOFFの場合、器具のDMXスタートアドレ
スは自動的に１に設定されます。
オートアドレスモードを有効にするにはスイッチ10をOFFにします。複数台のユニッ
トを連結する場合最初のユニットのDMXアドレスは1..9、次のユニットは10..18 のよ
うに各PWM出力ポートに順番にDMXアドレスが設定されます。
もしすでにマニュアルアドレスで最初のユニットのDMXアドレスが設
定されていた場合は以下のユニットは先頭のユニットのDMXアドレス
から順番にDMXアドレスを割り振ります。
例 1:
最初のユニットのスタートDMXアドレスが 6 (14までのアドレス占有）次のユニットの
スタートDMXアドレスは15。
8
9
dmx2pwm 9ch dimmer - 初期設定
dmx2pwm 9ch dimmer - 技術資料
混乱を避けるため、オートアドレス機能はスタートアドレスを1にした状
態で使用することを推奨します。
オーダーコード
dmx2pwm 9 channel dimmer
#160126
一般使用
寸法 mm (WxHxD)
107 x 76 x 59 mm / 4.21 x 2.99 x 2.32 inch
重量 kg
0,228 kg / 0.5 lb.
電源
12-48V DC (screw term.)
動作環境温度
0°
...50°
C / 32°
...122°
F
保管環境温度
-20°
...80°
C / -4°
...176°
F
LED点灯状態
詳細
動作 / 保管環境湿度
0-80%, not condensing
DMX 消灯あるいは
フリッカリング
DMX信号認識不能かDMX信号入力が無い状態
防塵防水規格
IP20
材質
aluminium, plastic
安全規格
CE (EN55015 / EN61547)
DMX 点灯
DMX 信号受信中
インターフェース規格
入力
DMX512 (RJ-45 or screw terminals)
DMX 点滅
マニュアルアドレス設定で、DMX データフレーム待機
出力
STATUS 消灯
電源が接続されていない状態
isolated DMX512 (RJ-45 or screw terminals)
for chaining multiple devices
9 output channels (screw terminals):
+ connector: identical to input voltage
- connector: low side PWM switch
電気仕様
ユニットタイプ
ランプコントロールギア
入力電圧
10
12-48V DC
消費電力
0.8 W (アイドル状態、すべてのチャンネルオフ、DMX信号入力時)
チャンネルあたりの最大出力電流
2 A (過電流保護、±10%)
最大ロード静電容量
1µF
過電流再復帰時間
1秒
最小起動時間
2.5 µs
PWM 周波数
488 Hz
PWM 解像度
14 bit (8bit DMX値からのコンバート)
データ転送
DMX512 and e:pix
ディジーチェーン最大接続数
32 (ケーブル長と線径による)
最大結線交差区間
(スクリューターミナル)
2.5 mm2 電源線
1.5 mm2
(電源及びPWM出力)
11
dmx2pwm 9ch dimmer - 技術資料
dmx2pwm 9ch dimmer - 技術資料
単位は mm / inch
45,5 / 1.79
58,4 / 2. 3
76 / 2.99
107 / 4.21
12
13
dmx2pwm 9ch dimmer - その他
dmx2pwm 9ch dimmer - その他
低波スイッチ状態:
low= オン high= オフ
50% オンタイム
波長
f
75% オンタイム
LEDの調光はベース周波数488HzのPWM(pulse width modulation）によって行
われます。14bit の高解像度のPWM 信号は、オンタイムを125ナノセカンド(ns)毎
のステップで調整することが可能になります。実際のLEDの調光が、
リニアなステ
ップで行われる様、8ビットのDMX信号を14ビット解像度にコンバートする際、図
のような調光カーブを採用しています。以下の図は特徴的なPWM調光モデルです
が、dmx2pwmのスイッチノードは低波側で行われている
（ LEDは（−）端子がGND（
低波）にスイッチされた際に点灯する）点を確認下さい。
14
25% オンタイム
15
dmx2pwm 9ch dimmer - その他
dmx2pwm 9ch dimmer - その他
ハウジングバージョンのdmx2pwmはジャンパスイッチ (J1) によりDMX入力ポー
トの5番ピンより外部へ給電可能になります。工場出荷時の設定はOFF（2-3）
です。
ジャンパピンを1-2に設定すると電源線はDMX入力ポートの5番ピンに直接接続
され、RJ45コネクタから接続機器へ給電可能となります。
この設定はとりわけe :cue
glass touchシリーズを外部電源なしで接続する際に非常に便利な機能です。
グラスタッチシリーズとの連結の場合の最大入力電圧は 24V DCで
す。
ジャンパピンを設定するにはハウジングの前面パネルを取り外し基
板を取り出す必要があります。電子機器は静電気に対して非常にデ
リケートです。基板を直接手でさわらないよう注意して下さい。帯電
防止措置を行った上で作業してください。
グラスタッチシリーズとの連結の場合の最大入力電圧は 24V DCで
す。
ジャンパーピンを設定する場合は、本体上部の2つのネジを外してトップカバーを取
り外して下さい。
このマニュアルに記載されている事項以外の改造や分解は、故障の
原因になるばかりでなショート、火事、感電の危険がありますので、絶
対しないで下さい。
照明システム構築の際の電源は EN55015/EN55022 Class B 、
EN61000-3-2 Class C に適合している電源装置をお選びくださ
い。25W以上の容量が必要な場合は過電流保護回路を持った電源装
置をご利用ください。
6.4 EMC
dmx2pwm9 Channel dimmerは以下の適合試験に合格しています。
EN 55015 & EN 61547
電子機器は静電気に対して非常にデリケートです。基板を直接手で
さわらないよう注意して下さい。帯電防止措置を行った上で作業し
てください。
16
17
dmx2pwm 9ch dimmer - 著作等について
Authoring: Dipl.-Ing. H. Rüther
Composition: N. Topp
Print: Bonifatius GmbH, Paderborn
© 2009 e:cue control GmbH
An OSRAM Company
Im Dörener Feld 11 | 33100 Paderborn | Germany
web: www.ecue.de
e-mail: [email protected]
All rights reserved.
lighting control は e:cue control GmbHの登録商標です。
Windows はMicrosoft Corporation, Redmond, United States of Americaの登録商
標です。すべての他の会社名または製品名は、関係メーカーの商標または登録商標
です。本製品に関連して使用されるオペレーティングシステムおよび使われたハー
ドウェアに依存している設定や、内容、および技術スペックは本マニュアルの記載と
異なる可能性があります。仕様は予告なく変更することがあります。
18
19
© 2009 - e:cue control GmbH - An OSRAM Company - Germany - www.ecue.de

Download Report