IAF GENDER FORUM 2016 国際ジェンダー・フォーラム Gender in Sport, Budo and Aikido スポーツ・武道・合気道における女性 In the practice of Aikido, gender equality is a core principal, introduced by O’Sensei. The IAF would like to celebrate women's achievements in Aikido as well as address the theme of gender equality in Aikido through this forum, where the international Aikido community will be able to discuss particular concerns related to women and girls. It will also be an opportunity to explore how to provide development opportunities for women in leadership and women as high-ranking instructors. ジェンダー・イクオリティ＝男女平等は近年の社会的テーマであり、武道ひいてはスポーツといった枠を越えた現代世界共通の課題です。世界の平和と万人平等を大事とする合気道は、その根本において男女平等が尊重されており、性別や年齢に隔てなく稽古が行われている一方、指導面や意思決定の場における女性参加者はまだまだ少数です。第一回 IAF ジェンダーフォーラムでは、この合気道の素晴らしい特性に言及しつつ、合気道の精神がよりよく世の中に伝わることを目指し、男女平等が指導や意思決定といったより社会的な場においても実現されることことを討論の目的とします。 This forum is made possible by the support of Aikikai Foundation, Tsukuba University and Takasaki city. 本フォーラムは国際合気道連盟と筑波大学が提携し、財団法人合気会及び高崎市の協力を得て開催されます。 FORUM AGENDA フォーラムプログラム 19:00 Opening 19:05 Gender in Sport Matters ジェンダー：国際スポーツからの視点 19:20 Gender in Budo ジェンダー：武道からの視点 19:40 Gender in Aikido 29. September 2016 19:00 - 21:00 Takasaki City Hall/ 高崎市役所 Lilamani de Soysa Tsukuba University リラマニ・デ・ソイサ筑波大学国際関係マネージャー Kaori Yamaguchi Tsukuba University 山口香筑波大学体育系準教授 Miyuki Kumazawa Meiji Pharmaceutical Univ./ Aikikai ジェンダー：合気道からの視点熊澤美裕紀明治薬科大学講師/ 合気会嘱託指導員 20:00 Research Presentation: 20:15 From National start to Global research 女性合気道家の声：オランダから世界へ Group discussion, moderated by: 20:40 グループ討論 Conclusive session 21:00 Closing remarks José Otte NAF ヨゼ・オッテオランダ合気会 Micheline Tissier (FFAAA) Henriette Flader (FFAAA) Theresa Wang (TBA)