ガレージ 商品 木製ガレージドア ゼクラ 木製ガレージドア ゼクラ CONTENTS 02 木の温もり、 木製ガレージ・ZEKURAの魅力 木製ガレージ・ZEKURAの商品特性と体系別ドア仕様 [ゼクラ] ・防火タイプ （準遮炎性能） 10 ・ハイグレード ・エコノミー ・オプション （ハイグレード・エコノミー共通） [ゼクラライト] ガレージライフを楽しむ 22 木製ガレージ・ZEKURAと愛車たち 26 住宅別木製ガレージ・ZEKURAの紹介 3種類の住宅カテゴリー 30 SANWA SPIRITS 開発ストーリー 34 木製ガレージ・ZEKURAの施工例 施主様の自由な要望に応える 42 木製ガレージ・ZEKURAの構造 オーバースライダーとは？ 46 仕様 47 メンテナンス・故障時の連絡先 48 基本納まり図 千葉県市川市「米松フラットタイプ」／カラー 010 ウォールナット／サイズ 左W2700×H1950 右W5400×H1950 1 幾重にも幾重にも重ねられた、 やさしさへの思慮。 安心を追求する設計思想。 2 3 天然木のもつ美しさを、 そのままに生かしきる。 人と自然がシンプルに交響する。 4 東京都三鷹市「フラットタイプ」／カラー 085 チ−ク／サイズ W4970×H2440 5 そこにある喜びが聞こえてくる。 格調の中に軽やかさを表現する光と風のデザイン。 6 山口県山口市「米杉フラットタイプ」／カラー 020 エボニー／サイズ 左W2800×H2400 右W2900×H2700 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 7 天然木のもつ表情を、 光の階調で映し出す。 彫りの深い、 たしかな存在感。 8 9 この世の中にあなたが一人しかいないように、 同じ木は一本としてありません。 それこそが天然木の証です。 その中からあなたのガレージにふさわしい一木一片が選ばれ、 あなたのための“ZEKURA”が創られます。 天然木が持つ気品と温かみ。本物の風格が漂う贅沢な逸品。 無垢の天然木の美しい質感と風合いを活かした、高級感ただようハイグレード、価格を抑えたエコノミーの2 をご用意しました。 また、 さらに つのグレードに加え、国土交通大臣認定を受けた防火タイプ（準遮炎性能＊） お求めやすい“ZEKURA LIGHT”が加わり、 選択肢の幅が拡がりました。 ハイグレードとエコノミーには、 デ ザイン性と機能性に富んだ明かり窓や換気孔を、 オプションで取り付けることができます。 ガレージドアを閉め たままでも外光や外気を取り入れられるため、 居住性に優れた快適なスペースを生み出します。 ＊準遮炎性能につきましては、 P13をご参照ください。 仕様 パネルデザイン パネル材質 パネル 塗装色 防火タイプ （準遮炎性能） フラット （防火） タイプ 米松 8色 米ヒバ 模様タイプ 米松 P46 電動開閉機選定 範囲表をご参照ください。 W6.0m×H3.0m 8色 米杉 ゼクラ 最大サイズ W6.5m×H3.0m W5.5m×H3.0m ハイグレード オプション 米ヒバ P12〜P19 フラットタイプ 米松 W6.5m×H3.0m 8色 米杉 模様タイプ ゼクラライト W6.5m×H3.0m 米ツガ エコノミー W6.5m×H3.0m W6.0m×H3.0m 5色 フラットタイプ 米ツガ フラットタイプ 米ツガ オプション W6.5m×H3.0m 2色 P20〜P21 W5.4m×H2.4m ※規格サイズ （4種類） 以外の対応はできません。 山口県防府市「米松フラットタイプ」／サイズ W5700×H1850 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 悠久の時間と叡智を 秘めた天衣無縫の自然児 いつものように車から降り立った瞬間、 かぐわし い木の香りがドライバーを立ち止まらせた。好奇 心に満ちた少年の日に確かに駆け抜けた、迷宮 のような森林の存在感があざやかによみがえる。 忘れてしまっていたようでも、記憶の片隅にい つもあった「木」のある暮らし。それは 7 世紀後 10 半から 8 世紀の初めに建立されたとされる法 隆寺が、 この日本で、今も凛とした優美な姿を見 せている事実と無関係ではない。 その法隆寺は昭和の大修理に際してほんの 少し柱を削ったところ、檜特有の芳香を放って 宮大工たちを驚嘆させた。根元から断ち切られ、 乾いた一本の柱となってから 1300 年の時を経 てもなお、 この木の生命は脈々と保たれていたの である。 薄墨色の花が咲く桜の老木や落人伝説に彩 られた巨木が人々の崇敬を集めるように、人は知 らず知らずのうちに木の不思議な力を感じ、語り 伝えた。 木は時に猛々しく、時に優しく、人々の暮らしを 見守ってきた。大地を守る山林に、祭りの音が響 く鎮守の森に、旅人を癒す木陰に、 そして無垢の 建材へと、変幻自在に姿を変えながら──。 木は媚びず錆びない まさに最高の天然素材 人類は古くから木に親しみ、それぞれの樹木 の性質を経験を通して愚直に把握しながら、暮ら しの中のあらゆる場面で様々に使い分けてきた。 木は生長すると年輪を形成する。四季のはっ きりしている日本では、見た目にもわかりやすい 年輪が刻まれる。また枝の付け根の部分には必 ず節が生じるが、 これも木の成育上はさけること ができない。 しかも木は伐採して時が経ち、乾燥すると収縮 する。部分ごとに含水率が異なるために、曲がり、 そり、幅ぞり、弓ぞり、 ねじれなどの変形が生じる。 さらに年輪や繊維方向に沿ってひび割れ、使い 物にならないことだって少なくない。 そう考えると木は極めて難しい素材で、 人に媚 びることはない。こうした木の性質をひとつひとつ 学びながら、柱や板として加工する技術が培われ ていったが、優れた技法でありながら、時を経て 失われてしまったものも少なくない。人と木との葛 藤はこれからもエンドレスに続いていくのだろう。 そうまでして人はなぜ木に愛着を抱くのか。それ は木が錆びないからである。たとえ朽ち果てても 木には何かを全うした潔さがある。究極の天然素 材である木はそれぞれ唯一無二の存在であり、 人々に強く訴えかけるチカラを秘めている。 11 ゼクラ Fireproof 防火タイプ （準遮炎性能） ■材質（無垢材） ■塗装色 目地幅の細かい米松材を使用します。 木目の粗密による塗料の浸透具合により仕上がり （色の濃淡、 色調） に差異が生じ、 柔らかな木目模様を演出します。 右の8色からお選びいただけます。 裏面も同色での塗装となります。 米 松 米松 ※印刷物のため、実際の色とは多少異なり ますのでご了承ください。 住宅建築資材､木工製品など､通常考えられ 006 ライトオーク ■手掛け る製材品のすべてに適しています｡辺材は白 に近く､心材はオレンジレッド｡夏目と冬目の色 防火タイプの特性上、手掛けは付き ません。 のコントラストが非常に明瞭で､日本人が最も 好む木として親しまれています｡ ※ヤニやシミが発生することがあります。 ※天然の無垢材を使用しているため､多少の割れやそり、変色などが生じることがあります｡ また､木材に含まれるタンニンとアルカリ成分が反応してモルタルやコンクリートなどの周辺部 （扉側） が黒ずんだり､アスファルトからの水はねによって､黒い粒子状の汚れが付着することがあります｡ 日光による劣化を低減させるため、3年に1度のメンテナンスをおすすめします。庇をつけることも有効です。 009 ダークオーク 010 ウォールナット 020 エボニー 023 ドリフトウッド 神奈川県川崎市「防火タイプ」 天然木の持つやさしさと、 もらい火をガードする強さを兼ね備えた 防火設備 （準遮炎性能*） 。 大臣認定品 防火設備 （準遮炎性能） 045 マホガニー 認定番号 EC-0026 ＊準遮炎性能とは、建築物の周囲で発生した火災に対して20分間延焼を防止する性能 （20分片面遮炎性能） です。 遮炎性能の、建築物の周囲または建築物の内部で発生した火災に対して20分間延焼を防止する性能 （20分両面遮炎性能） とは異なり、 「 耐火建築物・準耐火建築物における外壁の開口部で延焼のおそれのある部分」には設置できません。 したがって、 防火地域、準防火地域で設置できる防火設備適用範囲は、次の条件を満たした建築物となります。 077 ナチュラル 《防火地域》 ・延べ面積が50㎡以内の平屋建ての附属建築物で、外壁および軒裏が防火構造のもの （独立したガレージなど） ・高さ2mを超える門または塀で不燃材料で造り、 または覆われたもの 《準防火地域》 ・地下を除く階数が2以下かつ延べ面積が500㎡以下の建築物。木造建築物の場合は、外壁及び軒裏で延焼のおそれの ある部分を防火構造としたもの 085 チーク ■パネル仕様 P46 電動開閉機選定範囲表をご参照ください。 ピッチ 面材ピッチ200㎜〜280㎜ セクションピッチ400㎜〜560㎜ セクション数 H 1800㎜〜2240㎜：4セクション H 2241㎜〜2800㎜：5セクション H 2801㎜〜3000㎜：6セクション パネル厚 骨組30㎜・表面板15㎜・裏面板5.5㎜／計50.5㎜ 材質 米松 50.5 面材ピッチ 200∼280 開口寸法 外観はハイグレードのフラットタイプと同じです。 セクションピッチ 400∼560 フラット （防火） タイプ ※パネルが水平になったとき、 自重によりたわみが発生しますが、通常開閉において支障をきたすものではありません。 ※雨じまいを考慮した設計ですが、水密性能はありません。 ご注意 外部側からは、停電時における手動操作への切り替えができませんので、必ずガレージドア以外の出入り口を設けてください。 12 13 ゼクラ High Grade ハイグレード ■材質（無垢材） ■塗装色 米ヒバ、米松、米杉からお選びいただけます。 木目の粗密による塗料の浸透具合により仕上がり （色の濃淡、 色調） に差異が生じ、 柔らかな木目模様を演出します。 右の8色からお選びいただけます。 裏面も同色での塗装となります。 米ヒバ ※印刷物のため、実際の色とは多少異なり ますのでご了承ください。 爽やかな香りがあり、耐腐朽性、耐蟻性に優 れた水に強い良材です。 木目はきめ細やかで 006 ライトオーク 009 ダークオーク 010 ウォールナット 020 エボニー 023 ドリフトウッド 045 マホガニー 077 ナチュラル 085 チーク ■手掛け 美しく、 仕上がりは極めて艶やか。 手掛け付きが標準です。 職人好みの木ともいわれています。耐久性が あるので、 寺社建築にも使われます。 米 松 米ヒバ 住宅建築資材 ､ 木工製品など ､ 通常考えら れる製材品のすべてに適しています ｡ 辺材 は白に近く､ 心材はオレンジレッド ｡ 夏目と冬 目の色のコントラストが非常に明瞭で ､ 日本 外部側 人が最も好む木として親しまれています ｡ ※ ヤニやシミが発生することがあります。 米 杉 あらゆる木材の中でも ､ 腐朽に強いことで注 目されています ｡ 特に外壁材として多く用い られています｡ 辺材 ･ 心材とも､ 部位により白 ､ 赤みがかった茶色 ､ 薄黄色など色が豊富 ｡ 柔らかな雰囲気づくりに適しています ｡ 色の コントラストが特長です。 ※米杉の模様タイプは、 ガレージドアの表面にネジの頭が見えます。 ご了承ください。 米杉 ※天然の無垢材を使用しているため､多少の割れやそり、変色などが生じることがあります｡ また､木材に含まれるタンニンとアルカリ成分が反応してモルタルやコンクリートなどの周辺部 （扉側） が黒ずんだり､ アスファルトからの水はねによって､黒い粒子状の汚れが付着することがあります｡ 日光による劣化を低減させるため、3年に1度のメンテナンスをおすすめします。庇をつけることも有効です。 富山県高岡市「レッドウッド （オーダー対応） フラットタイプ」／カラー 006 ライトオーク／サイズ W5360×H2250 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 究極の機能美を生み出す天然木の無垢材を厳選して創りあげる。 自然の叡智と人技のコラボレーションは時を経るほどに風格を増す。 006 ライトオーク 009 ダークオーク 010 ウォールナット 020 エボニー 023 ドリフトウッド 045 マホガニー 077 ナチュラル 085 チーク ■パネル仕様 模様タイプ ピッチ セクションピッチ 中間セクション 330 ㎜〜 390 ㎜ 上下セクション 400 ㎜〜 460 ㎜ セクション数 H H H H 125 570∼900 80 570∼900 1800㎜〜2090㎜：5セクション 2091㎜〜2480㎜：6セクション 2481㎜〜2870㎜：7セクション 2871㎜〜3000㎜：8セクション パネル厚 33 ㎜ 材質 米ヒバ・米松・米杉 33 125 125 220∼290 220∼290 220∼290125 55 55 55 55 開口寸法 米ヒバ W 6000 ㎜以下／ H 3000 ㎜以下 米松 W 6500 ㎜以下／ H 3000 ㎜以下 米杉 W 5500 ㎜以下／ H 3000 ㎜以下 P46 電動開閉機選定範囲表をご参照ください。 米松 P13をご参照ください。 フラットタイプ 14 「米松 模様タイプ」／カラー 006 ライトオーク ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 P46 電動開閉機選定範囲表をご参照ください。 ピッチ 面材ピッチ 200 ㎜〜 280 ㎜ セクションピッチ 400 ㎜〜 560 ㎜ セクション数 H 1800㎜〜2240㎜：4セクション H 2241㎜〜2800㎜：5セクション H 2801㎜〜3000㎜：6セクション パネル厚 骨組 33 ㎜・板 12 ㎜／計 45 ㎜ 材質 米ヒバ・米松・米杉（カマチは米ツガ） 45 セクションピッチ 400∼560 面材ピッチ 200∼280 開口寸法 W 6500 ㎜以下／ H 3000 ㎜以下 12 33 ※パネルが水平になったとき、 自重によりたわみが発生しますが、通常開閉において支障をきたすものではありません。 ※雨じまいを考慮した設計ですが、水密性能はありません。 ご注意 ガレージドア以外に出入り口がない場合は、停電時に備えて外部手動切替装置 （オプション） を設置してください。 15 ゼクラ Economy エコノミー ■材質（無垢材） ■塗装色 まっすぐで緻密な木目が人気の米ツガを使用します。 木目の粗密による塗料の浸透具合により仕上がり （色の濃淡、 色調） に差異が生じ、 柔らかな木目模様を演出します。 右の5色からお選びいただけます。 裏面も同色での塗装となります。 米ツガ 米ツガ ※印刷物のため、実際の色とは多少異なり ますのでご了承ください。 米松と同様、幅広い用途に使用されています。 006 ライトオーク 白色、黄白色、淡褐色など、明るめの色調が得 られ、 軽量で加工性がよい木材です。 （一部に筋やヤニ筋が見られることがあります） ※天然の無垢材を使用しているため､多少の割れやそり、変色などが生じることがあります｡ また､木材に含まれるタンニンとアルカリ成分が反応してモルタルやコンクリートなどの周辺部 （扉側） が黒ずんだり､アスファルトからの水はねによって､黒い粒子状の汚れが付着することがあります｡ 日光による劣化を低減させるため、3年に1度のメンテナンスをおすすめします。庇をつけることも有効です。 009 ダークオーク ■手掛け 手掛け付きが標準です。 010 ウォールナット 045 マホガニー 外部側 兵庫県洲本市「フラットタイプ」／サイズ 各W3000×H2340 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 天然木ならではの木肌の美しさと軽快な質感が魅力のお値打ちタイプ。 オーナーの感性を揺さぶり揺さぶられながらちょっとよそゆきの貌になる。 かお 085 チーク ■パネル仕様 模様タイプ W 6000㎜以下／ H 3000㎜以下 P46 電動開閉機選定範囲表をご参照ください。 ピッチ セクションピッチ 中間セクション330㎜〜390㎜ 上下セクション400㎜〜460㎜ セクション数 H H H H パネル厚 33㎜ 材質 米ツガ （多少節あり） 125 570∼900 80 570∼900 1800㎜〜2090㎜：5セクション 2091㎜〜2480㎜：6セクション 2481㎜〜2870㎜：7セクション 2871㎜〜3000㎜：8セクション フラットタイプ 千葉県松戸市「模様タイプ」 16 W 6500㎜以下／ H 3000㎜以下 P46 電動開閉機選定範囲表をご参照ください。 ピッチ 面材ピッチ100㎜〜125㎜ セクションピッチ400㎜〜500㎜ セクション数 H 1800㎜〜2000㎜：4セクション H 2001㎜〜2500㎜：5セクション H 2501㎜〜3000㎜：6セクション パネル厚 骨組33㎜・板12㎜／計45㎜ 材質 米ツガ （多少節あり） 45 12 33 セクションピッチ 400∼500 面材ピッチ 100∼125 開口寸法 33 125 125220∼290 220∼290 220∼290125 55 55 55 55 開口寸法 ※パネルが水平になったとき、 自重によりたわみが発生しますが、通常開閉において支障をきたすものではありません。 ※雨じまいを考慮した設計ですが、水密性能はありません。 ご注意 ガレージドア以外に出入り口がない場合は、停電時に備えて外部手動切替装置 （オプション） を設置してください。 17 ゼクラ ■明かり窓・換気孔 自然の光と風を取り入れるひと工夫。 デザイン性と機能性を兼ね備えた明かり窓と換気孔が、 ガレージドアの表情を一変させます。 High Grade ※明かり窓には､強化ガラスまたはポリカーボネートを使用します｡ ※デザインは一例です。下記以外のデザインにつきましてはお問い合わせください。 ハイグレード Economy エコノミー 模様タイプ フラットタイプ 山口県山口市「米ツガ ブリティシュタイプ （オーダー対応） 」／カラー 010 ウォールナット／サイズ 左W2800×H2400 右W2800×H2700 建物の外観や周囲の景観、 ガレージの用途などに合わせてオーダーメード感覚でデザインできるように、 は特性上、 オプションの対応はできません。 多彩なオプションをご用意しました。 ※防火タイプ（準遮炎性能） オプション（ハイグレード・エコノミー共通） ■下部ステンレス巻き ガレージドアの下部をステンレスでカバー。 モダンな印象に仕上がります。 ※DW＝3.5mを超える場合、継ぎ目が生じます。 ■ポスト、 ドアハンドル ガレージドアのアクセントに、 実用を兼ねたアンティーク調のアクセサリーです。 ■外部手動切替装置 停電時に、 ガレージドアの外部側から手動操作へ切 り替える装置です。 ガレージドア以外に出入り口がない場合は停電時に 備えて必ず設置してください。 ポスト 18 滋賀県長浜市：曳山博物館 「米松 フラットタイプ」／カラー 077 ナチュラル ／サイズ W4190×H3246 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 ポスト ドアハンドル 19 ゼクラライト ZEKURA LIGHT ■材質（無垢材） ■塗装色 まっすぐで緻密な木目が人気の米ツガを使用します。 木目の粗密による塗料の浸透具合により仕上がり （色の濃淡、 色調） に差異が生じ、 柔らかな木目模様を演出します。 右の2色からお選びいただけます。 裏面も同色での塗装となります。 米ツガ 米松と同様、幅広い用途に使用されています。 白色、黄白色、淡褐色など、明るめの色調が得 米ツガ ※印刷物のため、実際の色とは多少異なり ますのでご了承ください。 ※パネルの補強材や丁番類は、 上下左右の 部品4点を除き、 白色となります。 ウォールナット られ、 軽量で加工性がよい木材です。 （一部に筋やヤニ筋が見られることがあります） ※天然の無垢材を使用しているため､多少の割れやそり、変色などが生じることがあります｡ また､木材に含まれるタンニンとアルカリ成分が反応してモルタルやコンクリートなどの周辺部 （扉側） が黒ずんだり､アスファルトからの水はねによって､黒い粒子状の汚れが付着することがあります｡ 日光による劣化を低減させるため、3年に1度のメンテナンスをおすすめします。庇をつけることも有効です。 ■安全に配慮したピンチレス仕様 ■すっきりとしたレール部納まり パネルの連結部にすき間のないピンチレス （指はさみ防止）パネルを採用。指をはさ む心配がありません。 レール内側にワイヤロープを配する、 ローヘッド納まり （LH–N） をゼクラで は初めて採用。 また、 レール側面をカ バーで覆い、すっきりとした内観意匠 に仕立てています。 パイン ピンチレス カラー パイン 天然木の無垢材を使用したZEKURAのスピリットをそのまま受け継ぎ、 さらに親しみやすい軽快感をまとった、 クールなニューフェース。 ■パネル仕様 フラットタイプ カラー ウォールナット／サイズ W5400×H2400 ピッチ 面材ピッチ （120） ㎜ セクションピッチ 480㎜ セクション数 5セクション パネル厚 骨組17.5㎜・板17.5㎜╱計35㎜ 材質 米ツガ 17.5 35 17.5 セクションピッチ 480 面材ピッチ （120） 開口寸法 W 2400㎜× H 2400㎜ W 2700㎜× H 2400㎜ W 4800㎜× H 2400㎜ W 5400㎜× H 2400㎜ 規格サイズ （4種類） のみの対応となります。 ※パネルが水平になったとき、 自重によりたわみが発生しますが、通常開閉において支障をきたすものではありません。 ※雨じまいを考慮した設計ですが、水密性能はありません。 ご注意 ガレージドア以外に出入り口がない場合は、停電時に備えて外部手動切替装置 （オプション） を設置してください。 外部手動切替装置 （オプション） 内観 20 21 The Garage, It's Good for My Car. 愛車との暮らし。 眺める、 触れる、 語る。 五感の全てが共鳴する、 この上ない幸福。 22 愛知県名古屋市「米杉 フラットタイプ」／カラー 010 ウォールナット／サイズ W5400×H2455 23 リビングからのロケーションは、 ３台 のフェラーリとモデルカーコレクショ ンを同時に眺められる。 アトリウムにはバング＆オルフセ ンのホームシアターがＦ40と同居 （ 左 ）。アトリウムとガラス引 戸で 隔てられたフロント側のガレージが 550マラネロと550バルケッタンピ ンファリーノの定位置（中）。 アトリウムのトップライトはクルマの 日焼けを防ぐＵＶカットガラス。陽射 しが強いときは電動ロールシェード で遮ることができる （右）。 ガレージは半 地 下だが、F 4 0を展 示するアトリウムの吹抜けから差し 込む光が、 オーナーがこよなく愛す るロングノーズショートデッキの美し い造形美をくっきりと浮かび上がら せる。アトリウムとの間はガラスの 横引き戸で視界を妨げられることが ない。クラシカルで重 厚な木 製の 内部ドアの質感がZ E K U R Aと調 和する （左）。エントランスから１階リ ビングをつなぐ階 段にはすべてア ンティークレンガが敷き詰められ、 壁面は全面がオーダーメードの木 製収納（右）。 こだわって、 ときめいて、 くつろいで、 癒 される。 愛車を五感で愛でる時空。 リビングを彩るテディベアは希少品を含むコレクションのほんの一部。 床には LED の水中ライトとガラスブロックで作ったライトを設置。 ミニチュアカーは間仕切りなし、背面ミラーの特製ディスプレイに収納。 天然木のZEKURAの質感でシンプルモ ダンと重厚なクラシカルテイストを融合 真っ赤なF40を展示するための吹抜けのアトリ ウムに、 ガラス張りのトップライトから明るい光が降 り注ぐ。 ガラスドア越しのフロントスペースにはチタ ンメタリックの550バルケッタと黒い550マラネロ。 道路に面した外界と、 この“内なる空間”を隔てて いるのがZAKURAだ。 オーナーはスーパーカー世代のちょっと下。 24 スーパーカー消しゴムで遊びながら、 「いつかはフェ ラーリに乗りたい」 と思っていた少年時代。 その憧 れが３台のフェラーリと５匹の愛犬のためのゾーニ ングを最優先したガレージングハウスになった。 構想２年、施工１年。 モダンでシンプルなモノを 愛するオーナーのこだわりが、 この建物の隅々に までいきわたっている。 ＲＣの壁面にはクリオブガレージのスチール ツールパネルシステムやスプレーボルトラックがア ンカーで取り付けられ、機能性、作業性にも配慮 されている。 ウォールナットカラーのZEKURAを 選んだのは、 「クールになりがちな印象を和らげ、 近代的なデザインとクラシカルなものの良さを調 和させ、重量感のあるものでまとめたい」 という思 いがあったから。 ZEKURAが醸し出す天然木な らではのグレード感と質感が、 コンクリートとガラス ブロックが印象的な建物の外観ともよくマッチし ている。 クルマと愛犬とコレクション。好きなものに 囲まれて暮らす空間へのこだわり オーナーはミニチュアカー、奥様はテディベア のヘビー・コレクター。 ミニチュアカーはアトリウム 内のディスプレイスペースに、 テディベアは１Ｆリ ビングにきれいに並べられている。 「家族がいて、愛犬がいて、そしてクルマがあ る。 クルマは走ってこそ価値がある」 と語るオー ナーは大のドライブ好き。 Ｆ40で高速道路を疾 駆するのはもちろん、 アトリウムを囲むように設 計された中２階を伸び伸びと駆け回る５匹のトイ プードルには、それぞれ名前入りの首輪と、550 バルケッタに乗るためのヘルメットを用意し、一 緒にクルーズを楽しむために気を配っている。 素材を厳選し、デザインにこだわり、ディテー ルを追求した空間創り。そこで好きなものに囲ま れて暮らす心地よさは、それを実現した人だけ の宝物。 「また違ったデザインでガレージングハ ウスを建てたい」というオーナーの夢が実現す るとき、 また新たなZEKURAとの出会いがある のだろう。 数えたことがない というミニチュア カーコレクションを 見るだけでも、クル マへの情熱から生 まれたガレージン グハウスであること がよくわかる。 25 modern style 常に時代の先端を意識しながら都市のエスプリとエッセンスを凝縮させた シンプルなスタイリングに、街の視線を釘づけにする主張が込められている。 部位ごとに異なる外壁材を使用したデザイン住宅。 天然木の存在感が絶妙なトータルバランスを生み出す。 The Garage for Life Style かおかたち しょうしゃ 時には瀟洒に、 ある時は重厚に。 家の顔つきに合わせて、 ガレージドアは、 表情を使い分ける。 東京都世田谷区「フラットタイプ」／カラー 085 チーク／サイズ 左W4395×H2140 右W2360×H2140 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 ダークトーンのZEKURAと明るいコンクリート壁のコントラストがシンプルな外観のアクセントになる。 東京都世田谷区「米松フラットタイプ」／サイズ W4555×H2065 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 26 27 European style 明るい太陽と木漏れ日と人なつっこい笑顔が醸し出す時代を超越した安息感。 幼心を躍らせた絵本から抜け出したおとぎ話のような空間がそこにある。 パステルカラーの外壁に映える額縁模様の ZEKURA と玄関のアーチデザインが柔らかな雰囲気を醸成。 「米杉 模様タイプ」／カラー 085 チーク ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 玄関ドア、 フラワーボックス、 ベランダ、 額縁窓、 そしてガレージドアをウッディ素材で統一した住まい。 神奈川県横浜市「模様タイプ」／カラー 006 ライトオーク／サイズ W2600×H2300 28 Japanese style 美しい四季に育まれた木の本質を知りぬいた日本人の伝統的な価値観と 真正面から向き合ったたたずまいが、その感性の輪郭をはっきりと浮きあがらせる。 寄棟屋根の日本家屋とZEKURAの組み合わせ。 美しい天然木が木造建築の魅力を再認識させてくれます。 「米松フラットタイプ」／カラー 009 ダークオーク／サイズ W5420×H2380 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 重厚さと品格を漂わせる和風建築のガレージドアとして、 質・デザイン・機能のすべてを満たす選択。 「米松フラットタイプ」 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 29 世界にひとつだけの“天然木 × オーバースライダー” 30 スチール建材メーカーのノウハウで “木の暴れ”を制す 安全、 安心、 快適の３原則を徹底させた ZEKURAのアフターサービス 住まいにフィットするガレージドアが欲しい─。そんなユーザーの声に応えるために、三和シヤッターは「天然木のオーバースライダー」 どんなに手を “ZEKURA”はオンリーワンのデザイン性、経年変化で増す風合いなど、天然木ゆえの魅力を存分に味わえるはずだが、 という新たなジャンルへの挑戦を決めた。 加えても、 「木は腐食する」 という不安を持たれるユーザーは少なくない。 スチールメーカーにとって“木”は異質な素材だが、 日本の街並みや住まいとマッチングしやすい魅力的な素材でもある。 ただし、“木”はそ しかし、 日本には百年経ってもびくともしない木造建築が数多く存在し、 そこには先達の素晴らしい知恵と技術が詰め込まれている。 り、 ねじれなどの独特の“暴れ”を持つ難度の高い素材であり、 高温多湿な日本の風土がそれを助長する。 三和シヤッターはそれらのノウハウを駆使して、 日光による退色をケアする塗装や、定期点検、 メンテナンスをすすめることで安全性を そこで、 アメリカで普及している天然木製のオーバースライダーをベースに、 日本の建材市場を知り尽くした三和シヤッターのノウハウや 確保しつつ耐久性の向上を図り、動作スピードの速さと静粛性の維持にも万全の体制で臨んでいる。 日本の伝統技術を活かして、 日本独自の木製ガレージドアが生まれた。 また、万一の故障時には、FTS（フルタイムサービス）が年中無休・24時間体制で受付に対応する。 木は伐採されてもなお生きて呼吸しているという事実と真正面から向き合い、 環境の影響を最低限に食い止めるための叡智を尽くす。 三和シヤッターのモノづくりへの情熱と技術を駆使した“ZEKURA”は、単にこだわりのガレージライフへの扉というだけではない。 こうして誕生した“ZEKURA”は、 木の温もりを愛してやまない日本人の感性に響くものを創りたいという三和シヤッターの情熱の証しである。 人生を楽しむためのネクスト・ ドアとして、 あなたの手で開けられる、 その瞬間を心待ちにしている。 31 木の本質を極めたZEKURAに込められた大和魂 ZEKURAの機能美を支える 木への限りない愛情と信頼 こうして人手と時間をたっぷりかけ の芽が成長し、 ここに至るまでにいっ た木は含水率が低く抑えられ、 加工さ たいどれほどの時間と人手がかかっ ZEKURAの品質は天然木選びと れてからも歪みやそりなどの変形や、 ていることだろう。 そこには長い間、木 その加工技術に支えられている。 重量の変化が起こりにくい。見た目の と深く付き合ってきた日本人の、木に 木材は長く幅広いものを採ろうと 美しさを保つことはもちろん、重量を 対する愛情と知恵、 そして一切の妥協 思えば 思うほど 難しい 素 材だが 、 一定に保つことには機械部分の制御 を許さない匠の技が込められている。 ZEKURAが求めるのは1.5ｍ〜2ｍ 性を安定させるという意味もある。 自らの居場所を見つけたZEKURA 以上の直径と、通 常 の 建 築 材 の４ ただし外 観を重 視 するあまり樹 は住まいの一部としてどんな住まい ｍをはるかに凌ぐ６ｍの長さの柾目 脂を抜きすぎた木は脆 い 。使って にも調和し、住まい本来の主張を邪 材。それを天日で水分を補いながら いるうちにヤニが浮き出てくるのは 魔することがない。それこそが木へ ゆっくりと乾燥させ、時間をかけて日 ZEKURAが元気に呼吸している証 の限りない信 頼から生み出された 本の気候風土になじませていく。一 しなのだ。 ZEKURAの最大の魅力なのである。 見矛盾するようだが、肌に潤いを与 手作業がほとんどのZEKURAは えるのと同じ理屈だ。 １日に２台作るのがやっと。小さな木 製作工程 素材選び Q&A どんな木で、どうやって作る のか。ZEKURA のことを もっと知りたい。 Q2 A2 体的にはお客様の好みやデザイン、予算によって素材を選ぶことからスタートして、 設置場所やサイズを確認しながら、切断・加工といった製作工程へと進んでいきま す。厳選した天然木の無垢材を豊富に用意しています。 32 Q4 A4 切断、加工されたパネルはどのように組み 立てられるのですか？ 直径1.5ｍ〜2ｍの米ヒバ、米松、米杉、米ツガを米国か ら取り寄せ、日本国内で製材します。時間をかけてじっくり乾 燥させ、厳しい基準をクリアした木材のみを使用します。節の あるところは使わず、表面には柾目板のみを用います。そうす ることで見た目の美しさはもちろん、そりや割れが起こりにくく なり、長く安心して使える商品が生まれます。 一枚板を表にして、 その裏に骨組となるパネルを組み合 わせていきます。一枚ずつ隙間のないように合わせ、木ねじやダ ボ （木材を継ぐためにはめ込む木の小片） で補強することにより、 当社社内基準の耐風圧を満たしています。美しさと強度を兼ね 備えたガレージドアのためには手間を惜しみません。 Q3 Q1材質や色を選べるZEKURAはオーダーメード商品なのですか？ A1 基本的にはお客様の注文を受けてからお作りするシステムになっています。具 ZEKURAは天然木だそうですが、 どんな素材を使っていますか？ モルダー A3 好みや予算に合った素材が決まったら、 次はどうなりますか？ お選びいただいた素材で、一枚板の天然木のパネルを 製作します。最大で長さ6.5ｍ、厚さ30cmにもなるため、大型の モルダー機械を使用して、正確に切断、加工していきます。熟練 した職人の手作業でわずかな寸法の狂いも起こさず、精緻な部 材をていねいに加工する。選び抜き、時間をかけて乾燥させた木 材の本当の良さを引き出す、大切な工程です。 Q5 天然の木だとどうしても歪みや そりが起こるのではありませんか？ A5 ZEKURAは天然木を使用しているので、歪みやそ りを完全になくすことはできませんが、柾目板を表面に使う ため、歪みやそりが起こりにくくなっています。また部材を組み 立てた後、上下のパネルの重なり合った部分に「しゃくり」を入 れます。接合部分に刻みや溝を入れて歪みを防ぐ伝統的な手 法で、「しゃくり」を真っ直ぐに入れるために、6.5ｍの特注ラン ニングソーを使用しています。 組立・はりつけ しゃくる 仕上げ・塗装 最終的な仕上げや塗装についてはどんな工夫がなされていますか？ Q6 A6 部材の欠損や歪みがないことを確認し、オーダーサイズに間違いないことを 検品しながら、仕上げていきます。これにお客様の指定された色を塗装すれば完成 です。塗装にあたっては木目の美しさを活かすことを心がけ、浸透性の高い塗料を 使用して丁寧に塗り込みます。完成した商品は写真を撮り、アフターケアやメンテ ナンスに役立てています。 ZEKURA の機能美と強靭さを 支えるこだわり ●すくすく育った天然木を厳選 部材は最大 6.5 ｍ ×30cm、しかも表面は柾目板。 ダボ これだけの大きさを一枚板で切り出せる希少な原木は、 加工してもそりにくい性質を備えており、高い耐候性と耐久性を生み出します。 ●見えない部分に配慮する技術 人目に触れる機会が多いガレージドアは見た目の美しさにもこだわりたい。 そこで「木ねじ」や「ダボ」といった伝統的な技術を駆使し、目に見えない部分からも 補強効果を高めています。 33 木製ガレージドア ZEKURA 施工例 北海道石狩市／「米ツガ フラットタイプ」 オーナーのライフスタイルから生まれるこだわりの住まい。 そこに込められた想いをデザインと機能の両面から受け止める ZEKURA は あらゆる住宅にマッチし、新しいガレージ・カルチャーを創造します。 34 35 シックな外壁、 デザイン石の床材と木製ガレージドアの異素材コーディネートが相互の魅力を引き立てあいます。 フラットタイプ 米松 077 ナチュラル ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 2階の外壁とのコーディネートで、 一体感のある落ち着いた視覚効果を生み出すデザイン。 36 フラットタイプ ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 フラットタイプ ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 37 人気の高いサイディング外壁材との相性も抜群。 天然木の質感がクールな外観に温かみを醸し出します。 模様タイプ 米松 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 白壁とエンジ色に塗装したZEKURAが、 清楚なイメージと 個性的なインパクトを創り出す。 ガレージの上部空間をテラスとして使い、前面の手すりの トラスはガレージドアと同調するデザインです。 自然光の下でもライティングの中でも主役のクルマを引き立てる。 落ち着いた色合いのレンガ壁にもベストマッチ。 フラットタイプ 米ツガ 009 ダークオーク ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 重厚なレンガの壁と額縁模様の２つのガレージドアが生み 出す立体感が住まいをグレードアップ。 フラットタイプ 米松 006 ライトオーク ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 フラットタイプ 米ヒバ オーダー色 模様タイプ 米松 009 ダークオーク ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 木の美しさと質感が目を引くコンテンポラリー住宅には シンプルなフラットタイプがおすすめ。 明るくナチュラルな色目のレンガ調の外壁とエメラルドグリー ンに塗装したZEKURAが優美さを演出。 シックな外観に合わせたダークな色調のZEKURA。 静寂な周囲の環境に溶け込み、 大人の雰囲気を漂わせます。 フラットタイプ 米松 006 ライトオーク フラットタイプ 米松 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 清々しい白壁とダークトーンのZEKURAの強烈な コントラスト。 ガレージの存在感を高める選択です。 フラットタイプ 米松 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 38 模様タイプ 米ツガ ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 鮮やかなグリーンの壁と天然木のナチュラルカラー。 オーナーの遊び心が垣間見える個性的なガレージ。 フラットタイプ 米松 39 優美な大谷石の外壁に格調高いZEKURAが織りなす絶妙のハーモニー。 公的建築物の施工例 ZEKURA は個人のお住まいだけでなく公共の建物にも数多く採用されています。 国立備北丘陵公園 模様タイプ 米杉 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 岡山県英田郡大原町消防機具庫 フラットタイプ 米杉 模様タイプ 米松 009 ダークオーク ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 額縁模様の ZEKURA、 装飾的な外壁、 上部に設けた 通風用の丸窓がメルヘンチックな雰囲気を演出。 石をイメージした外壁とフラットタイプ。 ナチュラル感のある 素材の組合せで周囲の雰囲気にマッチ。 北九州大学 フラットタイプ 米ツガ 010 ウォールナット 模様タイプ 米杉 ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 40 フラットタイプ 米杉 020 エボニー ※現在は手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 41 オーナーとしていつも愛車を見つめていたい、そんな気持ち がガレージをガラス越しで見つめていられる世界にしました。 42 43 「ZEKURA」を支える アメリカンスタイルの オーバースライダー ガレージの先進国アメリカでは、屈曲したレールにガレージドアをスライドさせて 開閉するオーバースライダーが定番。 オーバースライダーは、開閉音が静かで、動作もスピーディ。全開時にはガレージ ドアが上方まで引き上げられ天井にすっきり収納されます。また、全閉時には、 ほこりや横からの雨などを防ぐ密閉性の高さも特長のひとつです。 ガレージドアのスタイリング＊も容易にできるオーバースライダーの機構が、性能、 意匠ともに完成度の高いZEKURAを支えています。 ＊インダストリアルデザインで、商品の機構はそのままで、外側のスタイルだけを変えること。 機構概略図 停電時手動切替装置 非常解除用ロープ 電動開閉機 レール 壁スイッチ・壁付けリモコン・押ボタンスイッチ 丁番 レール・丁番はスチールです。 （ステンレス製はオプションにて承りますのでお問い合わせください。） 障害物検知装置 きめ細やかな安心設計 a 電動開閉機［インテリG 1000J］ ［GDR-101］ ［DCD20］ b 障害物検知装置 スムーズな動作を確保するために、ガレージドアの重量によって電動開閉機を使い 分け、 最適なオペレーティングを実現しています。 ガレージ出入り口の床面から15㎝と50㎝の高さに光電センサ を設置。 ガレージドア閉鎖中に光電センサの光線が遮られる と、 ガレージドアが自動的に反転上昇し、停止（DCD20は停止 ＊1 上昇中は、 のみ） します。 そのまま上昇します。 また、 インテリG 1000JとGDR-101は負荷検知機能も備え、 ガ レージドア閉鎖中に障害物と接触し負荷を検知すると、自 ＊2 上昇中の場合、 動的に反転上昇し、停止します。 インテリ c 停電時手動切替装置 停電時には非常解除用ロープを引くことで手動での開閉操作が 可能になります。 ※停電時以外は手動操作への切り替えを行わないでください。 ※手動での開閉操作は手掛けを使用してください。ただし、防火タイプは特性上、手 掛けがありませんのでパネルの間に指をはさまないよう注意しながら開閉操作を 行ってください。 また、 ゼクラライトはピンチレス （指はさみ防止） パネルを採用して いますので、 パネルに手を掛けて開閉操作を行ってください。非常解除用ロープを 使ってガレージドアを開閉すると、手動切替装置や非常解除用ロープを破損するお それがありますのでおやめください。 G 1000Jはその場で停止、 GDR-101は、 そのまま上昇します。 インテリG 1000J GDR-101 ＊1 : 障害物の大きさや位置によっては光線が遮られず障害物を検知できない 場合があります。 ＊2 : 障害物に急な傾斜があるなど、接触面の状態によっては障害物を検知でき ない場合があります。 また、障害物を検知して停止した場合でもガレージドア の重量により人身事故や器物を破損するおそれがあります。 DCD20 ●自動点灯ランプ［インテリG 1000J］ ［GDR-101］ ガレージドアの開閉と同時に電動開閉 機のライトが自動点灯するので夜間の 入庫に便利です。 作動後は自動的に消灯するので消し忘れ の心配もありません。 （ インテリG 1000J：約4分後に自動消灯 GDR-101：約3分後に自動消灯 44 ） d 壁スイッチ [インテリG 1000J] 壁付けリモコン 非常解除用ロープ 押ボタンスイッチ [GDR-101] [DCD20] ご注意 ガレージドアの開閉にあたっては、開閉の支障となるようなものがないことを 確認してください。 また、 ガレージドア開閉中は人や車の出入りをおやめください。 手掛け （外部側） ●リモコン 車内からボタンを押すだけで簡単にガレージドアを開閉 できるのでとても便利です。 雨の日も濡れずに快適です。 ※光電センサの種類は電動開閉機の種類によって異なります。写真はGDR-101 ●カウンター 開閉した回数が分かるカウンターを設置。 メンテナンスや修理に役立ちます。 ※カウンターの種類は電動開閉機の種類によって異なります。 写真は機械式カウンター ※形状が異なる場合もあります。 ▲ホルダータイプ ▲ボックスタイプ （オプション） 壁スイッチと壁付けリモコンでは、 開閉操作のほかに、 電動開閉機のライトのON／OFF操作 が可能です。 また、 壁付けリモコンは取り外してリモコンとしてもお使いいただけます。 ▲1点式 ▲1点式 インテリG 1000J GDR-101 ▲3点式 DCD20 45 ●使用条件 ●設計耐用回数 仕様 10,000回開閉 （作動不良を起こさない状態） 開閉状況 ※「設計耐用回数」 は保証値ではありません。お客様により適切な維持・管理とお手入れをしていただくと共に、保守点 検専門技術者による定期的なメンテナンスを実施し、取扱説明書に従って正しくご使用いただいた場合の数値です。 なお、沿岸部、温泉地帯、化学・薬品工場などの腐食性環境や、大気中の砂塵、煤煙などが商品に付着する場所、 および高温、低温、多湿などの使用環境下では記載数値を満足することはできません。 電動操作でワンタッチ開閉。木製パネルなので音も静かです。 全閉時 全開時 ●耐風圧強度 周囲温度：−10℃〜＋40℃ （凍結状態は除きます） 周囲湿度：RH85％以下 環境条件：沿岸部、化学工場などの腐食性環境・粉塵発生環境を除きます。 ※ガレージドアの開閉回数は1日あたり1〜5往復で設定されています。1日の開閉回数が多い 場合、正しいご使用方法でもローラやレールなどの接触部分では、摩耗、傷、音、 サビが発生す る場合があります。 500Pa （51kg／㎡） 正圧 1■米松╱フラ ※1※1 ット （防火） タイ ※1※1 ■米松╱フラ ッ ト （防火） タ イ ■米松╱フラ ッ ト （防火） タプ イプ プ 2■米ツガ╱模様タ イプ ■米ツガ╱模様タ イ ■米ツガ╱模様タ イプ プ ■米松╱フラ ット （防火） タイプ 3.0 3.03.0 3 ■米ツガ╱フラ ット タ ■米ツガ╱フラ ッ ト タ イ ■米ツガ╱フラ ッ トイ タプ イプ プ 3.03.0 3.0 3.0 2.9 2.92.9 2.92.9 3.0 3.0 2.9 2.92.9 2.9 2.9 2.8 2.82.8 2.8 2.8 2.7 2.72.7 2.7 2.7 2.6 2.62.6 2.6 2.6 2.5 2.5 2.5 H 2.5 H 2.5 H 2.4 2.4 H m 2.4 m 2.4 m 2.4 H H H H m m m m H H H H m m m m m ■米ツガ╱フラ ットタイプ 3.0 3.03.0 ■米ツガ╱模様タ イプ 3.0 3.03.0 日常のお手入れ ［電動開閉機選定範囲表］ガレージドアの重量により電動開閉機を使い分けます。オプション設定により選定範囲が異なる場合があります。 ■米松╱フラット （防火） タイプ ※1 ゼクラ ハイグレード W mW m W mW m 3.0 3.0 3.0 2.9 2.92.9 2.92.9 6 .5 5 6 . 6 .4 4 6 . 6 . 6 . 55 6 . 6 . 44 5 . 5 . 66 W mW m W mW m フルタイムサービス お客様 （FTS） 三和 修理受付センター 6 .5 1 .5 日中の修理受付 日中の修理受付 〔100V専用配線〕 6 .5 1 .5 5 .5 1.8 専門技術を持ったサービスマンが ・専用ブレーカ 20A ・VVFケーブル 2.0㎜ （VCT 2m2） Wm インテリG 1000J：接地極付 2口コンセント GDR-101：接地極付 1口コンセント 三和 修理受付センター 修理受付センターから サービスセンターに 三和 的確に素早く指令が出ます。 夜間・休日の緊急修理受付 専門技術を持ったサービスマンが お客様のもとへ伺い原因を調査のうえ、 お客様のもとへ伺い原因を調査のうえ、 故障箇所の修理を行います。 （天候、 その他不可避な状況により 故障箇所の修理を行います。 当日の対応ができない場合があります。） （天候、 その他不可避な状況により 当日の対応ができない場合があります。） 三和 修理受付センター 日中の修理受付 三和 サービスセンター 修理受付センター 三和 サービスセンター 三和 サービスセンター 修理の実施 修理の実施 修理の実施 6 .5 6 .4 商用電源AC100V 5.6A （50Hz） ╱6.5A （60Hz） 商用電源AC200V 3.0A （50Hz） ╱2.4A （60Hz） 3点式 （押ボタンスイッチ、 リモコン） 光電センサ方式 開放 10m/分 （50Hz） ╱12m/分 （60Hz） 閉鎖 10m/分 （50Hz） ╱12m/分 （60Hz） 故障・トラブルの発生 故障・トラブルの発生 三和のFTSへ電話してください。 三和 修理受付センター お客様 お客様 専門技術を持ったサービスマンが お客様の電話は 三和のFTSへ電話してください。 修理受付センターへつながります。 お客様の電話は お客様のもとへ伺い原因を調査のうえ、 故障箇所の修理を行います。 修理受付センターへつながります。 その際、故障の状態や （天候、 その他不可避な状況により 住所などをお聞きします。 その際、 故障の状態や 当日の対応ができない場合があります。） 住所などをお聞きします。 三和のFTSへ電話してください。 お客様の電話は 修理受付センターへつながります。 その際、 故障の状態や 住所などをお聞きします。 6 .5 6 .4 6 .3 Wm 6 .5 5 6 . 6 . 6 . 55 6 .5 6 .4 5 .6 1 .5 5 1 . 1 . 1 . 55 1 .5 6 .5 Wm 1点式 （壁スイッチ、 リモコン） 光電センサ方式、 負荷検知方式 開放 10m/分 閉鎖 1.8 7m/分 5 .6 開閉速度 故障などが原因で起こる事故も、 ひとつ間違えれば人命を奪 いかねません。民法717条において建物の所有者、占有者 の維持管理に瑕疵 （欠陥） があって、 これにより他人に損害を 与えると責任を負わなければならないとされています。 こうしたト ラブルを回避するためには定期的な点検とメンテナンスが必 要ですが、 メンテナンスには専門的な知識や技術が必要であ り、危険も伴います。三和シヤッターでは専門技術者による定 期点検サービスをおすすめしています。 メンテナンス契約の内 容につきましては三和シヤッター工業 （株） までお問い合わせく ださい。係員が説明に伺います。 故障・トラブルの発生 1.8 1.81.8 1.81.8 ご注意 一次側電源は、開閉機1台ごとに専用配線をひとつご用意ください ※4 ゼクラライトは、規格サイズ以外の対応はできません。 ※米杉／模様タイプは、W >4.0mの場合、 ドアの内側にスチールの補強材が付き ます。 ■米杉╱フラ ットタイプ 3.0 ※米杉／模様タ イプは、 ドアの表面にネジの頭が見えます。 6 .5 6 .4 6 .5 3 5 .6 6 . 6 .5 6 .2 6 .1 5 .5 5 5 . 5 . 5 .5 9 . 55 1 .5 Wm 開閉操作 障害物検知装置 H m 6 .5 6 .4 5 .6 1 . 1 .5 5 6 .5 6 .2 6 .1 1.8 ※3 米杉╱模様タ イプは、 ガレージドアの表面にネジの頭が Wm Wm 見えます。 1 .5 5 1 . 1 . 1 . 55 1 .5 6 .5 5 6 . 6 . 6 . 55 6 .2 2 6 . 6 .1 1 6 . 6 . 6 . 22 6 . 1 6 . 1 5 . 9 5 . 9 5 . 9 5 . 96 5 . 5 . 6 6 .05 5 .. 66 5 .3 3 5 . GDR–101 メンテナンス（定期点検）契約のおすすめ ■故障時における修理連絡先 H H H H m m m m 1.8 ZEKURAは、 製造・出荷時に木を保護する塗料を塗布していま すが、長い間メンテナンスを行わずに放ったままで置きますと、 木は傷みやすくなります。 また、 木の性質上、 3年経過した頃に 2度目の塗装を行うと、耐久性が格段に向上いたします。 そこ で、 三和シヤッターでは、 ZEKURAの魅力である天然木ならで はの木目の美しさを末永く維持していただくために、 3年に一度 の再塗装 （有料） をおすすめしています。再塗装は外部側のみ の塗装 （2回塗り） となります。再塗装をご希望される場合は、 三 和シヤッター工業 （株） までご連絡ください。 また、 お客さまご自身 で塗装される場合は、塗料、刷毛などの塗装用具一式 （有料） をご用意しておりますので、 どうぞご利用ください。 電源 商用電源AC100V （50Hz/60Hz） 最大3.5A （通常時約2A） ※米杉／模様タイプは、W >4.0mの場合、 開閉操作 1点式 （壁付けリモコン、 リモコン） ドアの内側にスチールの補強材が付き ます。 障害物検知装置 光電センサ方式、 ※米杉／模様タ イプは、 ドアの表面にネジの頭が見え ます。負荷検知方式 1.8 開閉速度 開放 17m/分 閉鎖 11m/分 3.0 ※2 米杉╱模様タイプは、W >4.0mの場合、 ガレージドアの内側にスチールの補強材が付きます。 W mW m W mW m H m 商用電源AC100V （50Hz/60Hz） 最大10A （通常時約5A） 5 .5 Wm 電源 ッ ■米杉╱フラ トタイプ ※1HH防火タイプ （準遮炎性能） は、W >4.03mの場合、 m mガレージドアの内側にスチールの補強材が付きます。 5 .6 障害物検知装置 開閉速度 DCD20 3.0 2.9 2.8 5 .3 1 .5 5 1 . 1 . 1 . 55 1 .5 6 . 6 .5 5 6 .4 6 .3 6 .2 6 .1 5 .9 5 .6 5 .3 1 . 1 .5 5 6 .0 W 5.4m × H 2.4m Wm 3.0 3.03.0 2.8 H m Wm 電源 H m ※2 ※3 ■米松╱フラットイ タプ イプ ■米杉╱模様タ 3.0 H Wm W mW m W mW m 1 .5 6 .5 6 .0 5 .6 1 .5 6 .0 5 .9 ※4 W 4.8m × H 2.4m 1.8 1.8 1.81.8 1.81.8 1.8 1.81.8 1.81.8 ■米松╱フラットタイプ 3.0 ■米杉╱フラ ッ ト タ ■米杉╱フラ ッ ト タ イ ■米杉╱フラ ッ トイ タプ イプ プ ッ ト タ イ プ 2.9 ■米杉╱フラ 3.0 3.03.0 m インテリＧ 1000J 3.0 2.9 2.8 1.8 W 2.7m × H 2.4m 1.8 mm WW Wm ■米松╱フラ ットタイプ 開閉操作 ゼクラライト H H H H m m m m ※2 ※3 ※米杉／模様タ イ プは、 W >4.0mの場合、 ※米杉／模様タ イ プは、 W >4.0mの場合、 ■米杉╱フラットタイプ ■米杉╱模様タ イ プ ※米杉／模様タ イ プは、 W >4.0mの場合、 ※米杉／模様タ イ プは、 W >4.0mの場合、 ドアの内側にスチールの補強材が付き ます。 ます。 3.0 3.0 1.8 ドアの内側にスチールの補強材が付き ドアの内側にスチールの補強材が付き ます。 ドアの内側にスチールの補強材が付き ます。 ※米杉／模様タ イプは、 ドアの表面にネ ジの頭が見え ます。 ※米杉／模様タ イ ドアの表面にネ ジの頭が見え ます。 ※米杉／模様タ イプは、 プは、 ドアの表面にネ ジの頭が見え ます。 ※米杉／模様タ イプは、 ドアの表面にネ ジの頭が見え ます。 H m W 2.4m × H 2.4m 1.8 46 1 .5 3.0m 2.9 2.8 1.8 ■米ヒバ╱フラッ トプ タイプ ■米松╱模様タ イ 2.2 W mW m W mW m 2.2 H H H ■米ヒバ╱フラ ットタイプ H m m WmWm ■米ツガ╱フラットタイプ 3.0 3.03.0 W mW m W mW m 3.0 3.0 2.9 2.92.9 2.9 2.9 2.8 2.82.8 2.82.8 1.8 H m 2.3 H m H mm 2.3 Wm 5 . . 33 5 .5 6 2.6 2.5 H H m m 2.6 H 2.5 1.8 1.81.8 1.81.8 1 .5 6 .0 5 .9 1 .5 5 .6 5 .4 Wm 3.0 3.0 2.9 3.0 3.0 2.9 2.9 2.8 H m ■米松╱模様タイプ ※2※2 ※3※3 3.0 イ ■米杉╱模様タ イ ※2※2 ※3※3 1.8 ■米杉╱模様タ ■米杉╱模様タ イプ プ ■米杉╱模様タ イプ プ 2.9 3.0 3.03.0 ■米ヒバ╱模様タ ■米ツガ╱フラットイ タプ イプ 1.8 1.8 2.6 2.62.6 2.6 2.6 2.5 2.52.5 2.5 2.5 H H 2.3 m 2.3 2.3 m 2.3 2.3 2.2 2.22.2 2.22.2 1 .5 5 1 . 1 . 1 . 55 H m H m 1 .5 1.8 Wm 6 .5 5 6 . 6 .4 4 6 . 6 . 5 6 . 5 6 . 3 6 . 3 6 . 6 . 44 6 . 6 . 33 6 .5 3.0 3.0 2.9 1.8 2.8 ■米ツガ╱フラットタイプ ■米ツガ╱模様タイプ 場合、 。 H H m m 1 .5 5 1 . 1 . 1 . 55 H m 1 .5 1 3.0 3.0 3.0 2.9 2.92.9 2.92.9 エコノミー 1.8 1.81.8 1.81.8 ■米ヒバ╱フラットタイプ ッ ト タ 3.0 ■米松╱フラ ■米松╱フラ ッ ト タ イ ■米松╱フラ ッ トイ タプ イプ プ ッ ト タ イ プ 2.9 ■米松╱フラ 3.0 3.03.0 ■米ヒバ╱模様タイプ イ 3.0 ■米松╱模様タ ■米松╱模様タ イ ■米松╱模様タ イプ プ イプ プ 2.9 ■米松╱模様タ 3.0 3.03.0 ※防火タイプ （準遮炎性能） は、W >4.03mの場合、 ドアの内側にスチールの補強材が付きます。 ゼクラ W mW m W mW m H H H H m m m m 1.8 6 .0 0 6 . 6 . 6 . 00 Wm Wm 5 .6 6 5 . 6 .0 5 . . 66 5 .5 9 1.8 1.81.8 1.81.8 1 .5 5 1 . 1 . 1 . 55 1 .5 5 .6 5 .4 5 .2 5 .0 4 .8 4 .6 4 .5 2 .5 1.8 天然木のZEKURAはお住まいの一部と同じで、 日ごろからお手入れをしていただけば、 とても長持ちします。 表面にホコリや泥が付着した場合は、 きれいな水で濡らした布で拭き取った後、 乾いた布で拭いてください。 再塗装が最良のメンテナンス 3.0 3.03.0 3.0 3.0 2.9 2.92.9 2.9 2.9 2.8 2.82.8 2.82.8 H m H H H m m m m 1.8 W mW m W mW m ■米ツガ╱フラットタイプ ッ ト タ ■米ヒバ╱フラ ッ ト タ イ 3.0 ■米ヒバ╱フラ ■米ヒバ╱フラ ッ トイ タプ イプ プ ■米ヒバ╱フラ ッ ト タ イ プ ■米ツガ╱模様タ イプ イプ ■米ヒバ╱模様タ ■米ヒバ╱模様タ イ ■米ヒバ╱模様タ イプ プ ■米ヒバ╱模様タ イプ 3.0 3.03.0 3.0 3.0 イプ （準遮炎性能） は、 W >4.03mの場合、 ※防火タ イ （準遮炎性能） は、 W 2.9※防火タ ※防火タ イプ プ （準遮炎性能） は、 W >4.03mの場合、 >4.03mの場合、 2.9 ※防火タ イプ （準遮炎性能） は、 W >4.03mの場合、 2.8 ドアの内側にスチールの補強材が付き ます。 ドアの内側にスチールの補強材が付き ます。 ドアの内側にスチールの補強材が付き ます。 2.7 ドアの内側にスチールの補強材が付き ます。 2.6 H H 2.5 m H m 2.4 6 .5 5 6 . 6 . 6 . 55 W mW m W mW m 1 .5 5 1 . 1 . 1 . 55 ゼクラ 防火タイプ（準遮炎性能） 1.8 1.81.8 1.81.8 6 .0 0 6 . 5 .9 9 5 . 6 . 6 . 00 5 . 5 . 99 1 .5 5 1 . 1 . 1 . 55 1.8 1.81.8 1.81.8 5 .6 5 . 6 5 .4 4 5 . 5 . 6 5 . 6 5 . 2 5 . 2 5 . 4 5 . 4 5 . 0 5 . 0 5 . 2 5 . 2 4 . 8 4 . 8 5 . 0 5 . 0 4 . 6 4 . 6 4 . 8 4 . 8 4 . 5 4 . 5 4 . 4 . 66 4 . 4 . 55 2 .5 5 2 . 2 . 2 . 55 1.8 1.81.8 1.81.8 いつまでも安全・安心で快適なガレージライフのために 修理受付センターから サービスセンターに 的確に素早く指令が出ます。 修理受付センターから 三和 サービスセンターに 修理受付センター 的確に素早く指令が出ます。 夜間・休日の緊急修理受付 夜間・休日の緊急修理受付 商品の修理連絡先 - 全国共通のフリーダイヤル 商品の修理連絡先 - 全国共通のフリーダイヤル 商品の修理連絡先 - 全国共通のフリーダイヤル さん わ さん わ い∼な さん わ さん わ さん わ さん わ い∼な い∼な 47 ［防火タイプ（準遮炎性能）］ 基本納まり図（電動開閉機：DCD20） ZEKURAには取り付けのための下地が必要です。下地の位置や大きさは電動開閉機の種類や納まりによって異なりますので、 お問い合わせください。 ZEKURAには取り付けのための下地が必要です。下地の位置や大きさは電動開閉機の種類や納まりによって異なりますので、 お問い合わせください。 最小奥行寸法 DH+1550 スタンダード形 DH+1450 水平レ−ル DH+580 最小奥行寸法 H≦2400用：3736 H＞2400用：4486 モーター全長 H≦2400用：3536 H＞2400用：4286 135 H≦2400用：3401 H＞2400：4151 DW= Ｗ +70 35 W 内 部 二次側配管 19φ （当社工事外） 電源ＡＣ１００Ｖ （当社工事外） 500 リモコン受信機 内 部 部 アウトレットボックス （当社工事外） 50.5mm 一次側電源は、開閉機一台ごとに 専用配線を1つご用意ください。 ] ガレージＦＬ 内 部 壁付けリモコン 内 部 サイドルーム 最小135 電源AC100V 15A接地極付コンセント （当社工事外） [ 65 5 外 部 壁付けリモコン 光電センサ （オプション） パネル厚 外 部 レール勾配 約1/80 1800以上 外部手動 切替装置 DW= Ｗ +50 W サイドルーム 最小135 パネル厚 一次側電源は、開閉機一台ごとに 専用配線を1つご用意ください。 ] 模様タイプ 33mm フラットタイプ 45mm 30 150 [ サイドルーム 最小150 外 （1500） 内 部 押ボタンスイッチ 光電センサ ガレージＦＬ 85 外 部 DW= W + 50 W サイドルーム 最小135 500 部 80 65 外 部 H 部 サイドルーム 最小150 30 内 Ｈ ＤＨ= Ｈ +30 外 DW= W + 70 W 30 サイドルーム 最小150 レール勾配 約1/50 150 380 レール勾配1/50 380 ヘッドルーム545以上 50以上 100 100以上 水平レ−ル （DH+580） H≦2400用：1656 H＞2400用：1906 60 ヘッドルーム 640以上 スタンダード形 ［ハイグレード・エコノミー］ 基本納まり図（電動開閉機：GDR-101） ゼクラ DH= H ゼクラ 最小奥行寸法 DH+1400 最小奥行寸法 H≦2400用 ：3736 H＞2400用：4486 DH+1200 モーター全長 H≦2400用 ： 3536 H＞2400用 ：4286 DH+600 H≦2400用：3401 H＞2400：4151 光電センサ 500 150 500 150 （1500） 光電センサ 内 部 内 部 押ボタンスイッチ 内 部 壁付けリモコン 二次側配管 19φ （当社工事外） 電源ＡＣ１００Ｖ 電源AC100V（当社工事外） 15A接地極付コンセント アウトレットボックス （当社工事外） （当社工事外） リモコン受信機 [ 一次側電源は、開閉機一台ごとに 専用配線を1つご用意ください。 ●防火タイプ （準遮炎性能） は、 模様タイプ・フラットタイプとヘッドルーム・サイドルームの大きさが異なります。 5 外 部 内 65 サイドルーム 部最小225 サイドルーム 最小135 178.5 内 部 部 外部手動 切替装置 （オプション） レール勾配 約1/80 1800以上 ] 45mm ガレージFL DW= W + 50 W サイドルーム 最小215 外 部 DW= Ｗ +50 W 外 部 5 65 壁付けリモコン 内 部 光電センサ パネル厚 50.5mm パネル厚 模様タイプ 33mm フラットタイプ サイドルーム 最小215 （1500） 外部手動 切替装置 壁付けリモコン 外 部 外 500 レール勾配 約1/80 1800以上 （オプション） 30 外 部 80 Ｗ65 DW= +50 W 有効開口高さ＝DH−85 部 115 215以上 30 ヘッドルーム245以上 内 部 サイドルーム 外 部 最小135 H 外 サイドルーム DW= W +70 最小225 W DW= W + 50 サイドルーム 最小135 W DH＝ H サイドルーム 最小225 レール水平 DW= Ｗ +70 35 W 30 部 ガレージＦＬ 30 H≦2500用：1656 H＞2500用：1906 85 380 30 115 60 ヘッドルーム545以上 H DH= H 内 部 100 水平レ−ル （DH+590） 135 50以上 80以上 ＤＨ= Ｈ +30 有効開口高さ=DH−85 Ｈ 外 135 285 レール勾配 約1/50 ガレージＦＬ 48 H≦2500用：3536 H＞2500 用：4286 モーター全長 H≦2500用：3401 H＞2500用：4151 水平レ−ル （DH+580） H≦2400用：1656 H＞2400用：1906 210 ヘッドルーム 350以上 285 最小奥行寸法 H≦2500用：3736 H＞2500用：4486 ローヘッド形 100 150 ローヘッド形 内 部 壁付けリモコン サイドルーム 最小215 電源AC100V 15A接地極付コンセント （当社工事外） [ 一次側電源は、開閉機一台ごとに 専用配線を1つご用意ください。 パネル厚 ] 模様タイプ 33mm フラットタイプ 45mm 49 ［ハイグレード・エコノミー］ 基本納まり図（電動開閉機：DCD20） ゼクラ ゼクラライト ZEKURAには取り付けのための下地が必要です。下地の位置や大きさは電動開閉機の種類や納まりによって異なりますので、 お問い合わせください。 基本納まり図（電動開閉機：インテリG 1000J ）╱（電動開閉機：GDR-101） ZEKURA LIGHTには取り付けのための下地が必要です。下地の位置や大きさは電動開閉機の種類や納まりによって異なりますので、 お問い合わせください。 ローヘッド形 150 [ フラットタイプ 45mm ] 43 30 61 DW= W +50 65 W 25 43 30 75 （1500） FL [ 内部 押ボタンスイッチ 電源ＡＣ１００Ｖ 壁スイッチ （当社工事外） アウトレットボックス （当社工事外） 電動開閉機 インテリG 1000J リモコン受信機 一次側電源は、開閉機一台ごとに 専用配線を1つご用意ください。 ] 内 部 サイドルーム 最小215 二次側配管 19φ （当社工事外） パネル厚 模様タイプ サイドルーム ットタイプ 最小フラ 185 33mm サイドルーム 45mm 最小 185 パネル厚 35mm 160.5 最小奥行寸法：3736 125以上※ 2975 1656 3536 137.5 75※ 30 ヘッドルーム315以上※ 30 電動開閉機 GDR-101 外部手動 切替装置 65 外 部 （オプション） Ｈ 内 部 押ボタンスイッチ 光電センサ 500 電源ＡＣ１００Ｖ （当社工事外） 150 内 部 リモコン受信機 [ サイドルーム 最小215 二次側配管 19φ （当社工事外） 一次側電源は、開閉機一台ごとに 専用配線を1つご用意ください。 ] 模様タイプ 33mm フラットタイプ 45mm サイドルーム 最小120 DW= W +50 サイドルーム 最小120 W =4800 または 5400 160.5 43 38※ 外部 光電センサ 118 DW= W ＋50 25 W 外部 取付面より1800以上 パネル厚 アウトレットボックス （当社工事外） 壁付けリモコン 500 外部手動 切替装置 ガレージＦＬ 外 部 5 内部 電源AC100V 15A 接地極付 1口コンセント （当社工事外） （1500） サイドルーム 最小215 150 DW= W +50 W 有効開口高さ=2250 サイドルーム 最小215 ＤＨ=2400 部 （オプション） 30 部 DW= Ｗ +50 W 25 内部 内 外部 外 Ｈ =2400 ヘッドルーム 320以上 80以上 210 115 5 光電スイッチ上方 160 100 285 ＤＨ= Ｈ 有効開口高さ＝DH−85 電源AC100V 20A 接地極付 2口コンセント 光電センサ （当社工事外） ガレージＦＬ 118 180 DH+1200 （DH+600） 30 内 部 開口2台用 最小奥行寸法 DH+1400 外 部 光電センサ 500 33mm ローヘッド形 ローヘッド形 50 145以上 115 一次側電源は、開閉機一台ごとに 専用配線を1つご用意ください。 模様タイプ サイドルーム サイドルーム DW= W +50 最小185 最小215 W 25 外外部 部 （オプション） パネル厚 アウトレットボックス （当社工事外） DW= W DW= +50 W +50 W 最小185 最小215 W =2400 または 2700 カウンター 150 500 リモコン受信機 30 ガレージＦＬ 二次側配管 19φ （当社工事外） 電源ＡＣ１００Ｖ （当社工事外） （オプション） 180 160 ヘッドルーム 320以上 69 30 80以上 210 ヘッドルーム335以上 光電センサ サイドルーム 最小135 外部手動 切替装置 部 サイドルームサイドルーム 500 Ｈ ＤＨ= Ｈ 内 部 外部手動 切替装置 内 部 押ボタンスイッチ 部 取付面より1800以上 外 部 DW= Ｗ +50 光電スイッチ下方 W 25 壁付けリモコン 内 150 部 外 65 5 有効開口高さ=2250 Ｈ ＤＨ= Ｈ 有効開口高さ＝DH−85 部 外 部 30 内 サイドルーム 最小135 30 外 DW= W + 50 W Ｈ =2400 30 サイドルーム 最小135 100 267 電動開閉機 インテリG 1000J 外部 DW= Ｗ +50 25 W DH+1200 （DH+600） 285 外部手動 切替装置 （オプション） レール勾配1/50 2975 1656 内部 ヘッドルーム 610以上 100 100以上 380 （DH+580） DH+1450 最小奥行寸法：3730 3530 最小奥行寸法 DH+1400 30 最小奥行寸法 DH+1550 DH=2400 スタンダード形 開口1台用 FL [ 一次側電源は、開閉機一台ごとに 専用配線を1つご用意ください。 壁付けリモコン ] 内部 サイドルーム 最小 120 電動開閉機 GDR-101 パネル厚 ※天然木の特性上、 パネル重量にばらつきが生じます。 本図は「PT-4ドラム」の場合を示しますが、パネル重量により 「TD-1ドラム」 が適用となった場合は以下の寸法となります。 75→65、125以上→115以上、 ヘッドルーム315以上→ヘッドルーム305以上、38→30 35mm 51 ■品質向上を目的に予告なく仕様を変更する場合があります。 ■印刷物と実物では色が多少ちがいますのでご了承ください。 http://www.sanwa-ss.co.jp/ ○商品 に関するお問い合わせは （土日祝を除く平日9：00∼17：00） ○修理 に関するお問い合わせは （年中無休・24時間受付対応） 0570-063011/ 03-3346-3011 ※一般電話・公衆電話からは、市内料金で通話可能。 フルタイムサービス このカタログは環境に配慮した再生紙を使用しています。 52 ※現在は、手掛け付きが標準です。P45をご参照ください。 さんわさんわ い∼な 0120-3030-17 印刷2016年1月 改訂2016年1月 （G-20） L3R100 （CM/NH） 00.02
© Copyright 2024 Paperzz
