安全の手引き 平成２７年２月１日 在ハンガリー 日本国大使館 目 次 はじめに １ ハ ン ガ リ ー の 治 安 情 勢 ･････････････････････････････････････････････2 ２ 邦 人 の 被 害 状 況 ･･･････････････････････････････････････････････････2 （１）概論 （２）被害対象 ３ 主 な 被 害 罪 種 の 傾 向 と 対 策 ･････････････････････････････････････････3 （１）すり （２）置き引き （３）侵入窃盗 （４）詐欺盗 （５）路上犯罪（強盗、ひったくり） （６）自動車盗・車上狙い （７）ぼったくり ４ 緊 急 連 絡 先 ･･････････････････････････････････････････････････････17 ５ 緊 急 時 の 簡 単 な ハ ン ガ リ ー 語 ･･････････････････････････････････････18 おわりに -1- はじめに ハ ン ガ リ ー の 治 安 情 勢 に つ い て は 、大 規 模 テ ロ や 暴 動 、ク ー デ タ ー 等 の 発 生 危 険 性 は 他 国 に 比 べ 低 く 、一 般 犯 罪 の 被 害 に 遭 う 可 能 性 が 高 い と 言 え ま す 。残 念 な が ら 、毎 年 多 く の 旅 行 者 や 在 留 邦 人 の 方 々 が 、す り や 置 き 引 き を 始 め と す る 犯 罪 被害に遭遇しています。 そ こ で 当 館 は 、皆 様 の 安 全 対 策 の 一 助 と な る よ う「 安 全 の 手 引 き 」を 作 成 し ま し た 。こ こ 数 年 間 で 邦 人 の 方 々 が 被 害 に 遭 っ た 実 際 の 事 件 を 題 材 に 、犯 行 の 具 体 的 な 手 口 と 効 果 的 な 対 策 を 紹 介 し て い ま す の で 、是 非 ご 活 用 下 さ い 。 １ ハンガリーの治安情勢 ハ ン ガ リ ー の 年 間 犯 罪 認 知 件 数 は 、 1998年 の 約 60万 件 を ピ ー ク と し て そ の 後 減 少 傾 向 を 辿 り 、 こ こ 数 年 間 は 40万 件 前 後 と 、 欧 州 各 国 と 比 較 し て 平 均 的な数字で推移してきました。 と こ ろ が 、2010年 を 境 に 上 昇 に 転 じ 、同 年 の 犯 罪 認 知 総 件 数 は 約 44万 件 、 2011年 は 約 45万 件 、さ ら に 2012年 は 47万 件 と 増 加 の 一 途 を 辿 っ て い ま し た が 、国 内 法 の 改 正 、刑 法 の 厳 格 化 、警 察 官 に 対 す る 積 極 的 指 導 及 び 警 察 イ ン フ ラ の 改 善 に よ り 、 2013年 の 犯 罪 認 知 件 数 は 約 32万 件 、 さ ら に 昨 年 は 、 約 31万 件 ま で 減 少 し ま し た 。 昨 年 中 の ハ ン ガ リ ー に お け る 犯 罪 認 知 件 数 を 、 日 本 の 犯 罪 認 知 件 数 約 132 万 件 と 比 較 す る と 、約 ４ 分 の １ 程 度 の 発 生 で す が 、人 口 千 人 当 た り の 犯 罪 認 知 件 数 は 、ハ ン ガ リ ー が 33.3 件 、日 本 が 10.2 件 と 、日 本 の 約 3 倍 と い う 高 い 数値を示しています。 ２ 邦人の被害状況 （１）概論 2014年 中 に ハ ン ガ リ ー を 訪 れ た 日 本 人 観 光 客 は 7万 7,516人 、 こ こ 5年 間 の 平 均 は 7万 4,125人 と 、 毎 年 約 7万 人 の 日 本 人 観 光 客 が ハ ン ガ リ ー を 訪 れ て い ま す 。 ま た 、 当 地 に は 約 1,200人 の 在 留 邦 人 が 居 住 し て お り 、 東 欧 諸 国 の 中 で も 比 較 的 多 く の 日 本 人 が 在 住 し て い ま す 。そ の 中 で 、日 本 人 を 対 象 と し た 犯 罪 は 、 こ こ ５ 年 平 均 を 見 る と 70件 ほ ど 発 生 し て い ま す 。 （２）被害対象 す り や 置 き 引 き 、偽 警 察 官 に よ る 詐 欺 盗 等 の 被 害 は 、例 年 、旅 行 者 が 圧 倒 的 多 数 を 占 め て お り 、外 国 慣 れ し て い る 在 留 邦 人 の 警 戒 心 の 高 さ が 際 立 っ て いると言えます。 一 方 で 、侵 入 窃 盗 や 車 上 狙 い 等 、当 地 在 住 者 を 対 象 と し た 犯 罪 が 依 然 と し て 多 く 発 生 し て い る こ と か ら 、当 地 で の 居 住 歴 が 長 い 方 も 、こ う し た 犯 罪 被 害には十分お気を付け下さい。 -2- ３ 主な被害罪種の傾向と対策 （１）すり 日 本 の す り は 、単 独 犯 に よ る 犯 行 が 多 く 見 受 け ら れ ま す 。一 方 ハ ン ガ リ ー で は 、単 独 犯 の 他 、話 し 掛 け る 、ぶ つ か る 等 し て 相 手 の 注 意 を 引 く『 引 き つ け 役 』と 、実 際 に す り を 行 う『 実 行 犯 』に 分 か れ 、複 数 人 に よ り 行 わ れ る 手 口が特徴的です。 ① 公共交通機関内のすり被害 ○ バ ス で ウ エ ス ト エ ン ド か ら オ ク ト ゴ ン に 向 か う 途 中 、車 内 が 混 雑 し て い た の で 、す り に 遭 わ な い よ う 斜 め が け カ バ ン を 前 に し て 乗 車 し て い た 。 バ ス を 降 り た 後 、友 人 ら と 歩 い て ホ テ ル に 戻 り 、カ バ ン の 中 身 を 確 認 し たところ、財布がなくなっていることに 気が付いた 。 ○ トラムに乗車しようとしたところ、車内が空いているにもかかわら ず、ドア付近で入口を塞ぐようにして女性が立っていたため、乗車で きずにいた。女性を押しのけて乗車しようとしたところ、後ろから来 た男性が勢いよくぶつかってきた。トラムに乗車後、ズボンの後ろポ ケットに 入れてあった長財布がなくなっていたことに気が付いた。 ○ デブレツェン中心部で、バスから降車した際、背負っていたカバン を見たところチャックが開いていた。慌ててカバンの中身を確認する と、中に入れてあったパスポートがなくなっていた。 ○ 16番 バ ス に 乗 車 し 、カ バ ン を 前 に 掛 け て 乗 車 し て い た 。当 時 車 内 は 混雑しており、カバンが通路側にずれたが、視認できる範囲にあった ことから特段警戒することなく、そのままバスを降りてカバンを見る と 、チ ャ ッ ク が 開 い て お り 、中 に 入 れ て あ っ た 財 布 が な く な っ て い た 。 【注意喚起】 王 宮 の 丘 へ 向 か う 16番 バ ス は 車 両 が 通 常 の バ ス よ り も 小 さ く 、観 光客でいつも混雑していることから通称「すりバス 」と呼ばれてお り、観光客が多数被害に遭っている最も危険な路線の一つです。ま た 、4番・6番 ト ラ ム は 24時 間 運 行 し て お り 、特 に 朝 方 、酔 っ 払 い 客 を狙ったすりが乗車しているため、十分ご注意下さい。 ② 観光名所におけるすり被害 ○ く さ り 橋 を 歩 い て い た と こ ろ 、反 対 側 か ら 歩 い て き た 若 い 男 性 数 名 と 肩 が ぶ つ か っ た 。男 性 ら に 周 り を 取 り 囲 ま れ た が 、男 性 ら が し き り に 謝 る 仕 草 を し た た め 、そ の ま ま 立 ち 去 っ た が 、ホ テ ル に 戻 っ て ズ ボ ン を 見 て み る と 、前 ポ ケ ッ ト に 入 れ て あ っ た 財 布 が な く な っ て い た こ と に 気 が 付いた。 -3- ○ 鎖 橋 付 近 で カ メ ラ を 取 り 出 そ う と し て 、後 ろ 掛 け に し て い た カ バ ン を 見 る と 、閉 め た は ず の チ ャ ッ ク が い つ の 間 に か 開 い て お り 、カ バ ン の 中 に 入 れ て い た 財 布 が な く な っ て い た 。エ ス カ レ ー タ ー や 電 車 内 で 他 人 と の 距 離 が 近 い と は 感 じ る こ と は あ っ た が 、盗 ら れ た と 感 じ る 瞬 間 は 一 切 なかった。 ○ 中 央 市 場 で 買 い 物 を し た 後 、2階 の フ ー ド コ ー ト を 歩 い て い た と こ ろ 、 周 囲 の 人 が じ ろ じ ろ 見 て き た の で 不 審 に 思 い 、後 ろ 掛 け に し て い た カ バ ン を 見 る と 、閉 め い て い た は ず の フ ァ ス ナ ー が 開 い て お り 、中 に 入 れ て いた財布がなくなっていた。 ○ 団 体 旅 行 で イ シ ュ ト バ ー ン 大 聖 堂 を 観 光 し 、大 聖 堂 か ら 出 る 際 、周 囲 は 外 国 人 だ ら け だ っ た 。外 に 出 る と 、雨 が 降 っ て い た た め 、カ バ ン か ら 傘を取り出そうとした際に、前掛けにしていたカバンが後ろにずれた。 大 聖 堂 前 の 広 場 に 出 た 後 、カ バ ン を 確 認 す る と 、フ ァ ス ナ ー が 開 い て お り、中に入れていたパスポートがなくなっていた。 ○ オ ペ ラ 座 前 で 2人 組 の 女 性 に 話 し 掛 け ら れ た 。ウ エ ス ト ポ ー チ を 腰 の あ た り に 前 掛 け に し て い た が 、女 性 ら は 大 き な 地 図 を 目 の 前 に 広 げ 、 「こ こ に 行 き た い の で 道 順 を 教 え て ほ し い 」と 言 っ て き た 。し か し 、観 光 客 で あ り 道 が わ か ら な い 旨 伝 え る と 女 性 ら は そ の ま ま 立 ち 去 っ た 。そ の 後 、 ウ エ ス ト ポ ー チ を 見 る と 、チ ャ ッ ク が 開 い て お り 、中 に 入 れ て い た 財 布 がなくなっていた。 ○ 王 宮 に 上 る た め 、く さ り 橋 前 に あ る ケ ー ブ ル カ ー の チ ケ ッ ト 売 り 場 に 並 ん で い た 。人 が 多 か っ た た め す り に 用 心 し て い た が 、カ バ ン か ら 財 布 を 取 り 出 し た 後 、カ バ ン を 後 ろ 掛 け に し て お り 、気 が 付 く と カ バ ン の チ ャックが開いており、現金のほか、パスポート等がなくなっていた。 ○ 野 外 フ ェ ス テ ィ バ ル の 会 場 で 、ウ エ ス ト ポ ー チ を 腰 に 付 け て 会 場 を 見 て 回 っ た 後 、会 場 内 の ベ ン チ に 座 り 、ポ ー チ 内 に 入 れ て い た 財 布 を 取 り 出 そ う と し た が 、ポ ー チ の 横 に 鋭 利 な 刃 物 で 切 ら れ た 跡 が あ り 、中 に 入 れたあった財布がなくなっていた。 ○ 中 央 市 場 で 買 い 物 中 、 2階 の 狭 い 通 路 を 同 じ 方 向 に 歩 い て い た 男 性 2 名 が ゆ っ く り と 歩 き 始 め た の で 、同 人 ら を 足 早 に 追 い 抜 こ う と し た 。そ の 際 に 男 性 ら が 不 自 然 に ぶ つ か っ て き た が 、男 の 一 人 が 謝 る 仕 草 を 見 せ た こ と か ら そ の 場 を 離 れ 、階 段 を 降 り た 後 リ ュ ッ ク を 確 認 す る と 、チ ャ ックが開いており 、中に入れていた財布がなくなってい た。 ○ 王 宮 地 区 を 観 光 中 、美 術 館 に 入 場 す る た め チ ケ ッ ト 売 り 場 に 並 ん で い た と こ ろ 、さ ほ ど 混 雑 し て い な か っ た が 、女 性 が す ぐ 後 ろ に ぴ っ た り と -4- く っ つ く よ う に 並 ん で い た 。窓 口 に 進 み 支 払 い を し よ う と し て 、後 ろ 掛 け に し て い た カ バ ン か ら 財 布 を 取 ろ う と し た と こ ろ 、カ バ ン の チ ャ ッ ク が開いており 中に入れていた財布がなくなっていた 。 【注意喚起】 観 光 名 所 で の す り 被 害 は 、鎖 橋 、マ ー チ ャ ー シ ュ 教 会 、セ ン ト イ シ ュ ト バ ー ン 大 聖 堂 、漁 夫 の 砦 等 で 多 く 発 生 し て い ま す が 、と り わ け 漁 夫 の 砦における写真撮影中のすり被害が多発しています。 ③ 写真撮影中のすり被害 ○ ４・６ 番 ト ラ ム に 乗 車 中 、眺 望 の 良 い ド ナ ウ 川 上 に さ し か か っ た と こ ろ で 写 真 撮 影 を し て い る と 、見 知 ら ぬ 男 性 が コ ー ト の 右 ポ ケ ッ ト に 手 を 入 れ て 財 布 を 盗 も う と し て き た 。慌 て て ポ ケ ッ ト を 押 さ え る と 、男 は「 俺 は 何 も し て い な い 」と 言 い な が ら 、次 の 駅 で 降 車 し た 。当 時 、ト ラ ム 内 は人もまばらで空いていたにも関わらず犯行に及ぼうとしていた。 ○ 漁 夫 の 砦 を 観 光 中 、見 知 ら ぬ 外 国 人 男 性 か ら 写 真 撮 影 を 依 頼 さ れ た の で 、カ メ ラ を 受 け 取 り 撮 影 し た 。そ の 後 、観 光 バ ス に 戻 り 後 ろ 掛 け に し て い た カ バ ン を 確 認 し た と こ ろ 、中 に 入 れ て あ っ た パ ス ポ ー ト が な く な っていた。 ○ 漁 夫 の 砦 を 観 光 中 、見 知 ら ぬ 外 国 人 男 性 か ら 写 真 撮 影 を 依 頼 さ れ た の で 、カ メ ラ を 受 け 取 り 撮 影 し た 。し ば ら く し て か ら カ バ ン を 見 る と 、チ ャックが開いており、中に入れてあった財布がなくなってい た。 ○ 漁 夫 の 砦 を 観 光 中 、見 知 ら ぬ 外 国 人 男 性 か ら 写 真 撮 影 を 依 頼 さ れ た の で 、カ メ ラ を 受 け 取 り 撮 影 し た 。そ の 後 、一 緒 に い た 友 人 か ら カ バ ン の チ ャ ッ ク が 開 い て い る こ と を 指 摘 さ れ た の で 、中 身 を 確 認 す る と 、入 れ てあったパスポートと財布がなくなっていた。 【対策】 ● 写 真 撮 影 を 依 頼 さ れ た 場 合 は 、基 本 的 に 断 る が 、や む を 得 ず 撮 影 す る 場 合 に は 、背 後 に す り の 仲 間 と 思 わ れ る 怪 し い 人 物 が い な い か を 確 認 す る 。ま た 、周 り に 家 族 や 友 人 が い る 場 合 に は 、必 ず 自 分 の 周 囲 を 警 戒 し てもらうようにする。 ● 外 出 時 は 、フ ァ ス ナ ー 付 き の 内 ポ ケ ッ ト を 備 え た カ バ ン を 使 う（ こ の 構 造 の カ バ ン で あ れ ば 、す り は 外 側 の フ ァ ス ナ ー を 開 け た 後 、さ ら に 内 側 の フ ァ ス ナ ー を 開 か な け れ ば な ら ず 、被 害 者 に 気 付 か れ ず に 中 身 を す り 取 る こ と は 困 難 ）。 -5- ● 持 ち 歩 く 現 金 は 、 可 能 な 限 り 最 小 限 に と ど め 、『 財 布 』 と 、 小 額 の 紙 幣 や 硬 貨 を 入 れ る『 小 銭 入 れ 』を 使 い 分 け る 。財 布 は カ バ ン の 奥 底 に 収 納し、必要のある時以外は出さない。 ● 日 本 に い る 時 と 同 じ 感 覚 で 、上 着 の 胸 ポ ケ ッ ト や ズ ボ ン の 後 ろ ポ ケ ッ トやウエストポーチ 等に財布を入れない。 （２）置き引き 置 き 引 き は 、最 も 被 害 の 多 い 犯 罪 形 態 の 一 つ で 、友 人 や 知 人 が 周 り に い る こ と に 安 心 し て つ い 油 断 し が ち に な り 、ほ ん の 一 瞬 目 を 離 し た 隙 に 持 ち 去 ら れ て し ま い ま す 。 発 生 場 所 も 様 々 で す が 、 Rail-Jet 等 の 長 距 離 列 車 や 混 雑 した駅構内におい て多く発生しています。 ① 駅・列車内での置き引き被害 ○ ミ ュ ン ヘ ン か ら 夜 行 列 車 で ブ ダ ペ ス ト へ 向 か う 途 中 、コ ン パ ー ト メ ン ト内の棚の上にカバンを置いたまま寝ていたところ、途中の停車駅で 50歳 く ら い の 男 性 が 乗 車 し て き た 。 男 性 は コ ン パ ー ト メ ン ト 内 の 座 席 に 座 っ た ま ま 寝 て い た 。電 車 が ブ ダ ペ ス ト 東 駅 に 着 い た と き に は 男 性 の 姿 は な く 、現 金 、パ ス ポ ー ト 、ク レ ジ ッ ト カ ー ド が 入 っ て い た カ バ ン が な く な っ て い た 。後 日 、ク レ ジ ッ ト カ ー ド 会 社 か ら 連 絡 が あ り 、何 者 か によりカードが利用されていた事実が確認された。 ○ ウ ィ ー ン か ら の 長 距 離 列 車 （ Rail-Jet） 内 で 、 足 下 に 置 い て あ っ た 、 財 布 、携 帯 電 話 、パ ス ポ ー ト が 入 っ た カ バ ン が 盗 ま れ た 。当 時 電 車 内 は 混雑しており 、通路にも人が立っている状況だった 。 ○ ウ ィ ー ン か ら の 長 距 離 列 車（ Rail-Jet）内 で 、棚 の 上 に 置 い て あ っ た カ バ ン が 盗 ま れ た 。座 席 の 上 の 棚 に カ バ ン を 置 き「 電 車 内 は 逃 げ 場 が な い か ら 盗 ま れ な い だ ろ う 」と 思 い 荷 物 を 棚 の 上 に 置 い た ま ま ト イ レ に 立 ち 、ブ ダ ペ ス ト 東 駅 に 着 い た 時 に カ バ ン を 取 ろ う と 棚 を 見 た と こ ろ 、カ バンがなくなっていた。 ○ ウ ィ ー ン か ら の 長 距 離 列 車（ Rail-Jet）内 で 、足 下 に 置 い て あ っ た 財 布 、パ ス ポ ー ト 、パ ソ コ ン が 入 っ た カ バ ン が 盗 ま れ た 。カ バ ン は 足 下 に 置 い て お り 、さ ら に 友 人 ４ 人 が お 互 い に 気 を 付 け て い た に も か か わ ら ず 、 混雑に乗じて 盗まれた。 ○ ブ ダ ペ ス ト 東 駅 か ら ウ ィ ー ン に 向 か う 長 距 離 列 車（ Rail-Jet）に 乗 車 し 、座 席 に 座 り 出 発 を 待 っ て い た と こ ろ 、外 に い る 老 人 が 窓 を 叩 い て 大 き な 声 で 叫 ん で い た 。し ば ら く し て 老 人 が 立 ち 去 っ た 後 、座 席 を 見 る と 置いてあったカバンがなくなっていた。 -6- ② レストラン・カフェでの 置き引き被害 ○ ブ ダ ペ ス ト 市 内 で 行 わ れ た オ ク ト ー バ ー フ ェ ス タ で 飲 食 中 、椅 子 に 置 い て あ っ た 、パ ス ポ ー ト 、現 金 が 入 っ た カ バ ン が な く な っ て い た 。当 時 会 場 は さ ほ ど 混 雑 し て は い な か っ た が 、一 瞬 目 を 離 し た 隙 に 持 っ て 行 か れた。 【対策】 ● 周 囲 の 者 が「 そ れ は あ な た の で は な い 」等 と 犯 人 に 対 し て 窃 盗 行 為 を 咎 め る こ と は し な い た め 、『 自 分 の 物 は 自 分 で 守 る 』 意 識 を 常 に 持 つ 。 ● 席 を 離 れ る 際 は 、た と え わ ず か な 時 間 で あ っ て も 、貴 重 品 は 必 ず 携 行 する。 ● 長 距 離 列 車 等 で 移 動 中 、棚 の 上 に カ バ ン を 置 く 際 に は 、棚 と カ バ ン を 紐で結ぶ等して、簡単に持ち去ることができないようにする。 ● 駅 構 内 や 列 車 内 に は 、旅 行 者 を 狙 っ た 犯 罪 者 が い る と い う 認 識 を 強 く 持つ。 （３）侵入窃盗 日 本 に お け る 侵 入 窃 盗 の 認 知 件 数 は 10 万 7,467 件 に 対 し 、 検 挙 件 数 は 5 万 3,914 件 （ 検 挙 率 50.2％ ） と 高 い 検 挙 率 を 維 持 し て い る の が 特 徴 と し て あ げ ら れ ま す 。 一 方 、 ハ ン ガ リ ー に お け る 認 知 件 数 は ２ 万 4,189 件 、 検 挙 件 数 が 4,692 件（ 検 挙 率 13.7％ ）と 、日 本 と 比 較 す る と 約 30％ 低 く 、 被害に遭った場合 、被害品が戻ってくる確率が極めて低いと言えます。 ハ ン ガ リ ー 全 体 の 侵 入 窃 盗 被 害 の う ち 、 約 ２ 万 ４ ,１ ８ ９ 件 （ 約 ７ .８ ％ ） が ブ ダ ペ ス ト 市 内 で 発 生 し て お り 、 と り わ け 2 区 及 び 12 区 に お け る 被 害 報告が多く、地域性の強い犯罪であると言えます。 ま た 、自 宅 以 外 の ホ テ ル 等 に お い て も 決 し て 油 断 は で き ま せ ん 。ユ ー ス ホ ス テ ル に 宿 泊 し て い た 女 性 が 、深 夜 目 を 覚 ま す と 見 知 ら ぬ 男 性 が 自 分 の カ バ ン か ら 何 か を 持 ち 出 そ う と し た 事 案 も 報 告 さ れ て い ま す 。自 宅 以 外 の 宿 泊 先 等でも戸締まりをしっかりする等十分にご注意下さい。 【住居選定に係るアドバイス】 ① 住居選定前 ○ 推奨物件 最 近 は 、建 物 内 に 防 犯 カ メ ラ が 設 置 さ れ て い な い マ ン シ ョ ン を 狙 っ た 犯 行 が 多 く 報 告 さ れ て い ま す 。家 人 が 共 用 玄 関 の 鍵 を 開 け る の を 狙 っ て 、 住民のふりをして侵入した後、複数宅を物色し侵入を図 る、 あ るい は、 駐 車 場 内 で 車 上 狙 い 等 の 犯 行 に 及 ぶ と い う も の で す 。そ う し た 犯 罪 事 情 を考慮し、下記要件を参考とした 物件選択を推奨します。 -7- 〖集 合 住 宅 〗 � 屋内共用部分に防犯カメラが設置されている 物件 � 警備員が共用部分・駐車場内をパトロールしている物件 � フェンス、共用玄関 、自室玄関の３ヶ所に鍵がある物件 〖一 戸 建 て 〗 � 窓枠が金属製の物件 （ドリルで穴を開ける手口が多いため） � 警報装置付きの物件 ○ 非推奨物件 地 上 階 の 物 件 は 、高 層 階 に 比 べ 外 部 か ら の 侵 入 が 容 易 と な り ま す 。 一 方 で 、高 層 階 が 100 ％ 安 全 と い う わ け で は な く 、鉄 製 の 雨 樋 を よ じ上って２階のベランダに侵入する泥棒もいれば、屋上から最上階 の部屋のベランダにロープを垂らして侵入する泥棒もいるため、ベ ランダ付近や屋上の構造も選定する際には重要となります。 ガレージのない物件では、車両窃盗や車上狙いの危険性が高いほ か 、当 て 逃 げ 被 害 等 、器 物 損 壊 の 被 害 に 遭 う 危 険 性 も 含 ん で い ま す 。 従って、下記物件は極力避けるのが良いでしょう。 〖集 合 住 宅 〗 � 外部から部屋の玄関まで誰もが入れる物件 � 地上階の物件 � ガレージのない物件 � 一般的に治安が悪いと言われる地域の物件 〖一 戸 建 て 〗 � 一般的に治安が悪いと言われる地域の物件 � 外周から家の内周が見通せない物件 ② 居住開始後 ● 確実な施錠・警報装置のセット 侵 入 窃 盗 被 害 の 意 外 な 要 因 と し て 、被 害 当 時 、自 宅 の 窓 や 玄 関 が 無 施 錠 で あ る こ と が 上 げ ら れ ま す 。 最 大 の 防 犯 は 、「 確 実 な 施 錠 」 で あ る こ とから、 「 人 が 家 に い る か ら 、泥 棒 は 入 っ て 来 な い だ ろ う 」 「 ２ 階（ 以 上 ） だ か ら 、大 丈 夫 」と の 考 え 方 は 捨 て ま し ょ う 。ま た 、外 出 時 の み 警 報 装 置 を 作 動 さ せ 、在 宅 中 は 警 報 装 置 を 解 除 す る こ と で 、夜 中 に 泥 棒 被 害 に 遭 遇 す る 事 案 も 報 告 さ れ て い る た め 、た と え 在 宅 中 で あ っ て も 、常 に 警 報装置をセットしておきましょう。 -8- ● 来訪者の確認 来 訪 者 が あ っ た 場 合 、ド ア ス コ ー プ や イ ン タ ー フ ォ ン 等 で 必 ず 相 手 を 確 認 し て か ら 玄 関 ド ア を 開 け る よ う に し ま し ょ う 。そ の 際 、チ ェ ー ン 錠 は掛けたままにしておきましょう。 自 宅 の 修 理 等 で 業 者 が 訪 問 す る 場 合 、事 前 に 日 時 を 決 め さ せ る よ う に し ま す 。万 が 一 不 審 に 思 っ た 場 合 に は 、業 者 の 事 務 所 等 に 問 い 合 わ せ を 行うようにしましょう。 ● 防犯環境 の整備 合 鍵 を 集 合 ポ ス ト や 植 木 鉢 の 下 等 に 置 か な い よ う に し ま し ょ う 。泥 棒 は 独 自 の 嗅 覚 を 持 っ て お り 、「 こ こ に 隠 し て あ る と は 思 わ な い だ ろ う 」 と 思 っ て も 、見 つ け ら れ て し ま い ま す 。ま た 、脚 立 や ポ リ バ ケ ツ は 、泥 棒 が 侵 入 す る た め の 足 場 に な る の で 、鍵 の 掛 か る 場 所 に 保 管 し ま し ょ う 。 「 エ ア コ ン の 室 外 機 が ち ょ う ど 足 場 に な る 」「 庭 木 や 雨 樋 が 、 ベ ラ ン ダ へ の は し ご 代 わ り な る 」等 の 構 造 上 の 問 題 が あ る 場 合 は 、直 ち に 大 家 に 改善 を申し入れるべきです。 ● 長期不在時の防犯対策 大 家 や 管 理 人 に 、「 し ば ら く 留 守 に す る 」 と 伝 え て 、 定 期 的 な 見 回 り を 依 頼 し ま し ょ う（ 会 社 の 同 僚 や 親 し い 友 人 に 鍵 を 預 け て 依 頼 し て も よ い ）。 チ ラ シ が 郵 便 受 け に 溜 ま っ て い る と 、 留 守 宅 で あ る と 泥 棒 に 悟 ら れてしまうため、管理人等に定期的な対応を依頼しましょう。 悪 意 の あ る 人 間 に 不 在 情 報 が 伝 わ る 可 能 性 も 考 え ら れ る こ と か ら「 し ば ら く 日 本 に 帰 る 」な ど と 信 頼 で き る 人 以 外 に 吹 聴 し な い よ う に し ま し ょ う 。タ イ マ ー 、あ る い は 、感 光 式 で 点 灯・消 灯 す る 照 明 が あ れ ば 、活 用しましょう。 ③ 宿泊先での対策 ● ホ テ ル に よ っ て は 、宿 泊 先 の カ ー ド キ ー が な け れ ば 特 定 の 階 に 上 が れ な い よ う に な っ て い ま す が 、タ イ ミ ン グ を 見 計 ら っ て エ レ ベ ー タ ー に 乗 り 込 ん で く る 者 も い る の で 、周 囲 を 十 分 に 警 戒 し な が ら 、部 屋 の ド ア は 必ず施錠しましょう。 ● ス ー ツ ケ ー ス に 施 錠 を す る ほ か 、セ ー フ テ ィ ボ ッ ク ス に 入 れ る 等 の 措 置 を 講 ず る 必 要 が あ り ま す が 、 セ ー フ テ ィ ボ ッ ク ス が 100％ 安 全 で は ないことを念頭に入れましょう。 （４）詐欺盗 日 本 で は 振 り 込 め 詐 欺 を 代 表 と す る『 特 殊 詐 欺 』と 呼 ば れ る 詐 欺 被 害 の 増 加 が 社 会 問 題 と な っ て い ま す 。2014年 中 の 特 殊 詐 欺 の 認 知 件 数 は 11,998 件 、 被 害 総 額 が 約 489億 5,000万 円 と な っ て お り 、 い ず れ も 前 年 を 上 回 る 数字を記録した他、被害総額については過去最高の被害額となっています。 -9- こ う し た 特 殊 詐 欺 の 特 徴 は 、１ 件 あ た り の 被 害 額 が 高 額 で あ る と い う 点 で も 大きな問題となっています。 一 方 で 、ハ ン ガ リ ー に お け る 詐 欺 被 害 は 、被 害 額 そ の も の は 僅 少 で は あ る ものの、騙す側がありとあらゆる手段を講じて 金銭を騙し取ろうと企てる、 という特徴があります。 ① 偽警察官による詐欺盗 ○ ブ ダ ペ ス ト 市 内 を 歩 い て い た と こ ろ 、男 性 が 英 語 で「 日 本 人 で す か ？ 」 「 私 は 東 京 へ 行 っ た こ と が あ る 」と 言 っ て 話 し 掛 け て き た 。相 手 に し な い ま ま 歩 い て い る と 向 か い か ら 私 服 の 男 性 2人 が 現 れ 、英 語 で「 我 々 は 麻 薬 捜 査 官 だ 。 パ ス ポ ー ト を 見 せ ろ 。」 と 強 い 口 調 で 話 し 掛 け て き た 。 最 初 に 話 し 掛 け て き た 男 性 は「 俺 は 何 も 持 っ て い な い 」と 言 っ て そ の 場 か ら 立 ち 去 っ た が 、捜 査 官 と 名 乗 る 男 性 ら は 、パ ス ポ ー ト 入 り の ケ ー ス 及 び 財 布 を 調 べ る 必 要 が あ る と 言 っ て 取 り 上 げ 、財 布 か ら 紙 幣 を 取 り 出 しては匂いをかぎ分けるような仕草をしながらジャンパーのポケット に 入 れ よ う と し た 。慌 て て 男 性 の 手 を 掴 ん で 止 め た と こ ろ 、男 性 は 何 も 言 わ ず に そ の 場 か 立 ち 去 っ た 。（ 未 遂 ） ○ ○ ブ ダ ペ ス ト 市 内 を 歩 い て い た と こ ろ 、前 か ら 来 た 男 性 が 突 然 地 図 を 広 げ て「 道 が わ か ら な い の で 教 え て ほ し い 」と 言 っ て 近 付 い て き た 。す る と 突 然 後 ろ か ら 、男 性 が 警 察 手 帳 と 拳 銃 の よ う な も の を 見 せ て「 警 察 官 だ 。パ ス ポ ー ト を 見 せ ろ 」と 言 っ て き た 。パ ス ポ ー ト は ホ テ ル に 置 い て あ る 旨 伝 え る と「 財 布 を 見 せ ろ 」と 言 っ て き た の で 、怪 し い と 思 っ て そ の 場 を 立 ち 去 ろ う と し た が 、強 引 に 腕 を 引 っ 張 ら れ 、財 布 の 中 身 も 見 ら れ た 。ホ テ ル に 戻 っ て 財 布 の 中 身 を 確 認 し た と こ ろ 、現 金 3万 円 が な く なっていた。 オ ク ト ゴ ン 周 辺 を 歩 い て い た と こ ろ 、突 然 男 性 が「 両 替 を し て ほ し い 」 と 言 っ て 近 付 い て き た 。財 布 を 出 し て 両 替 を し よ う と し た と こ ろ 、警 察 官 を 名 乗 る 2人 組 が 「 偽 札 捜 査 を し て い る 。 紙 幣 を 見 せ ろ 。」 と 強 い 口 調 で 言 っ て き た の で 怖 く な り 、財 布 か ら ユ ー ロ と フ ォ リ ン ト 紙 幣 を そ れ ぞ れ 手 渡 し た 。1人 目 の 男 が 紙 幣 を 数 え た 後 、も う 一 人 の 男 に 紙 幣 を 手 渡 し 数 え 直 し て い た 。男 性 が お 金 を 抜 き 取 ら な い よ う に 一 連 の 作 業 か ら 目 を 離 さ ず に い た が 、戻 さ れ た 後 、財 布 の 中 身 を 確 認 し た と こ ろ 、現 金 約 5万 円 が な く な っ て い た 。 ○ ブ ダ ペ ス ト 市 内 で タ ク シ ー 待 ち を し て い た と こ ろ 、地 図 を 手 に し た 若 い 男 性 が 道 を 尋 ね て き た 。男 性 と 一 緒 に 地 図 を 見 て い る と 、麻 薬 捜 査 官 を 名 乗 る 私 服 の 男 性 ２ 名 が「 麻 薬 の 取 り 締 ま り を し て い る 。財 布 の 中 身 を 確 認 さ せ ろ 」と 言 っ て 財 布 を 取 り 上 げ る と 、何 か の 臭 い を か ぐ よ う な 仕 草 を 見 せ た 。そ の 後 、ク レ ジ ッ ト カ ー ド を 取 り 上 げ ら れ「 本 人 確 認 を す る の で 暗 証 番 号 を 教 え ろ 」と 言 わ れ た の で 、言 わ れ る が ま ま に 暗 証 番 - 10 - 号 を 伝 え た と こ ろ 、 後 に 現 金 20万 円 が 引 き 落 と さ れ て い た こ と が 発 覚 した。 ○ 夜 11時 頃 、 イ ン タ ー コ ン チ ネ ン タ ル ホ テ ル 周 辺 で 買 い 物 を し た 帰 り 道 で 、ト ル コ 人 を 名 乗 る 男 性 が「 写 真 を 撮 っ て ほ し い 」と 言 い な が ら 近 付 い て き た 。カ メ ラ を 受 け 取 る と 、男 性 が 突 然「 こ っ ち で 撮 っ て ほ し い 」 と 言 い 出 し 、裏 道 に 連 れ て 行 か れ そ う に な っ た 。そ の 後 、麻 薬 捜 査 官 を 名 乗 る 別 の 男 性 ２ 名 が「 麻 薬 の 捜 査 を し て い る 。財 布 を 見 せ ろ 」と 言 っ て 近 付 い て き た 。は じ め に 話 し 掛 け て き た 男 性 も 財 布 を チ ェ ッ ク さ れ て い た こ と か ら 、自 分 も 見 せ な け れ ば 身 の 潔 白 を 証 明 で き な い と 考 え 財 布 の 中 身 を 見 せ た 。麻 薬 捜 査 官 を 名 乗 る 男 性 の 一 人 が ク レ ジ ッ ト カ ー ド の 暗 証 番 号 を 聞 い て き た の で さ す が に 怪 し い と 思 い 、嘘 の 暗 証 番 号 を 教 え た が 、「 こ の 番 号 で は 本 人 確 認 が 取 れ な か っ た 。 こ れ 以 上 嘘 の 番 号 を 教 え る な ら ば 逮 捕 し な け れ ば な ら な い 。」 と 言 っ て き た た め 、 本 当 の 番 号 を教えた。 そ の 後 、捜 査 上 の 理 由 で ク レ ジ ッ ト カ ー ド は 没 収 さ れ 、さ ら に 手 に し て い た iPhoneを 見 て 「 こ ん な と こ ろ で 携 帯 電 話 を 持 っ て い た ら 危 な い だ ろ う 。リ ュ ッ ク に し ま っ て あ げ よ う 」と 言 わ れ て 手 渡 し た が 、ホ テ ル に 戻 っ て 確 認 す る と 、 財 布 の 中 か ら は 現 金 6万 円 と 、 リ ュ ッ ク に い れ て も ら っ た は ず の iPhoneが な く な っ て い た 。 さ ら に 、 カ ー ド 会 社 に 利 用 履 歴 の 確 認 を 行 っ た と こ ろ 、現 金 5万 円 が 引 き 出 さ れ て い た こ と が 判 明 した。 ○ ○ ア ス ト リ ア 駅 近 く の ラ ー コ ツ ィ 通 り を 一 人 で 歩 い て い た と こ ろ 、観 光 客 と 称 す る 年 齢 50歳 く ら い の 男 性 が 「 道 が わ か ら な い の で 教 え て ほ し い 」と 言 っ て 近 付 い て き た 。相 手 に せ ず に 歩 い て い た と こ ろ 、交 差 点 の 角 に 立 っ て い た 別 の 男 性 が「 警 察 だ 。ド ラ ッ グ の 捜 査 を し て い る 。怪 し い 物 を 持 っ て い な い か 確 認 す る の で 財 布 を 見 せ ろ 」と 言 い な が ら 近 付 い て き た 。最 初 に 話 し 掛 け て き た 男 性 が 財 布 を 提 示 し た こ と か ら 、身 の 潔 白 を 証 明 す る た め 自 分 も 財 布 を 見 せ た 。男 性 が「 財 布 の 中 か ら ク レ ジ ッ ト カ ー ド を 取 り 出 し 、持 っ て い た 携 帯 電 話 の 上 に カ ー ド を 押 し 当 て な が ら「 偽 の ク レ ジ ッ ト カ ー ド か ど う か 確 認 す る か ら 暗 証 番 号 を 言 っ て み ろ 」 と 言 っ て き た の で ４ 桁 の 暗 証 番 号 を 伝 え る と 、男 性 は 足 早 に 立 ち 去 っ た 。 そ の 後 、 ク レ ジ ッ ト カ ー ド 会 社 に 電 話 を し た と こ ろ 「 10分 ほ ど 前 に 現 金 35万 フ ォ リ ン ト（ 約 18万 円 ）が 引 き 落 と さ れ た 」と の 連 絡 を 受 け た 買 い 物 を 終 え て 滞 在 先 の ア パ ー ト メ ン ト ホ テ ル に 戻 る 際 に 、見 知 ら ぬ 男 性 3人 か ら 声 を 掛 け ら れ た 。男 性 ら は「 警 察 官 だ 。偽 札 捜 査 を し て い る か ら カ バ ン の 中 身 を 見 せ ろ 」と 言 っ て 突 然 カ バ ン の 中 身 を 調 べ 始 め た 。 し ば ら く す る と「 も う 行 っ て い い 」と 言 っ て そ の 場 を 足 早 に 立 ち 去 っ た の で 不 審 に 思 い 、 カ バ ン の 中 身 を 確 認 す る と 、 現 金 約 10万 円 の 他 、 ク レジットカードが入った財布及びパスポートがなくなっていた 。 - 11 - ○ ブ ダ ペ ス ト 東 駅 で ウ ィ ー ン 行 の 列 車（ Rail-Jet）を 待 っ て い た と こ ろ 、 学 生 風 の 男 性 が 写 真 を 撮 っ て ほ し い と 言 っ て カ メ ラ を 手 渡 し て き た 。写 真 を 撮 り 終 え カ メ ラ を 男 性 に 返 す と 、警 察 官 を 名 乗 る ２ 人 組 が「 こ の 辺 り で 麻 薬 の 売 買 が 横 行 し て い る 。お 前 達 の 財 布 の 中 身 を 確 認 し た い 」な ど と 言 っ て 近 付 い て き た 。最 初 に 話 し 掛 け て き た 学 生 風 の 男 性 が 財 布 を 提 示 し た た め 、自 分 も 同 様 に 提 示 し た と こ ろ 、財 布 の 中 か ら 日 本 円 を 取 り 出 し 、臭 い を 嗅 ぐ な ど し て 検 査 し て い る 様 子 が 窺 え た が 、男 性 ら が 立 ち 去 っ た 後 に 財 布 の 中 身 を 確 認 し た と こ ろ 、現 金 約 ４ 万 円 が な く な っ て いた。 【注意喚起】 ９ ０ 年 代 後 半 の 偽 警 察 官 に よ る 詐 欺 被 害 は 、財 布 か ら 現 金 を 抜 き 取 る だ け で し た が 、現 在 は 、ク レ ジ ッ ト カ ー ド の 暗 証 番 号 を 言 わ せ て 現 金 を 引き出す高額詐欺被害が特徴的と言えます。 ② なりすまし詐欺 自 動 車 販 売 店 を 退 職 し た が 、「 車 両 の 個 人 販 売 を 請 け 負 っ て い る 」 と 詐 称 す る 男 性 に 車 両 の 頭 金 を 支 払 い 車 両 購 入 手 続 き の 仲 介 を 依 頼 し た が 、定 期 的 に 連 絡 は 来 る も の の 、半 年 以 上 納 車 さ れ な か っ た こ と か ら 、頭 金 を 返 金 す る よ う 求 め た と こ ろ 、返 金 は 不 当 要 求 で あ る と 言 っ て 返 金 に 応 じ な か った。 【対策】 ● 見 知 ら ぬ 人 を 信 用 し な い 。人 を 騙 そ う と す る 者 は 、一 見 し て 悪 人 で あ る こ と が わ か る よ う な 格 好 を し た り 、言 動 を す る 者 は お ら ず 、人 当 た り がよく、いつも笑顔を振りまくような人物であることを念頭に置く。 ● ハ ン ガ リ ー の 警 察 官 は 、そ の 身 分 及 び 適 正 な 職 務 執 行 を 証 明 す る た め 、 身分証及び警察章（バッジ）の両方を市民に提示する義務があります。 私 服 警 察 官 で も 、提 示 義 務 は 免 除 さ れ な い こ と か ら 、警 察 官 を 名 乗 る 人 物 か ら 所 持 品 検 査 を 求 め ら れ た 場 合 、必 ず 相 手 方 の 身 分 証 の 提 示 を 求 め ましょう。 な お 、犯 人 ら は 偽 の 警 察 バ ッ ジ を 所 持 し て い ま す が 、本 物 の 警 察 バ ッ ジ に は 5桁 の 本 人 ID番 号 が 刻 印 さ れ て お り 、こ の ID番 号 の な い バ ッ ジ は 偽物であることから 、確認時の参考として下さい。 ● わずかでも不審な点があれば、 「警察署で応じる」 「日本大使館に電話する」 - 12 - な ど と 主 張 し て 、 そ の 場 で 112番 （ 日 本 の 「 110番 」 に 相 当 ） あ る い は 大 使 館 （ 06 1 398 3100） に 電 話 す る な ど し ま し ょ う 。 【 警 察 官 が 提 示 を 義 務 付 け ら れ て い る バ ッ ジ （ 上 ） 及 び 身 分 証 （ 下 ）】 （５）路上犯罪（強盗、ひったくり等） 日 本 人 に 対 す る 路 上 犯 罪 は 、多 く は あ り ま せ ん が 、発 生 し て い ま す 。発 生 時 間 帯 は ば ら ば ら で 、夜 間 の み な ら ず 、白 昼 堂 々 人 通 り の あ る 場 所 で 行 わ れ た事案も報告されています。 ① 暴行 ア ン ド ラ ー シ 通 り ラ デ ィ ソ ン ホ テ ル 近 く で 、見 知 ら ぬ 男 性 が 英 語 で「 ダ ウンに穴があいていて、羽毛が飛び散っている」と言って 近付いてきた。 ダ ウ ン を 脱 い で 見 て み る と 、背 中 の 部 分 が カ ッ タ ー の よ う な 鋭 利 な も ので 切 ら れ た 跡 が あ り 、し ば ら く す る と 先 ほ ど 話 し 掛 け て き た 男 性 が 近 付 い て きて「破れたダウンがいらないなら俺にくれ」と言ってきた。 ② わいせつ行為 4・６ 番 ト ラ ム に 乗 車 し て い た 際 、車 内 が 混 雑 し て い た た め つ り 革 に 捕 ま っ て 立 っ て い る と 、後 ろ に 立 っ て い た 男 性 が 体 を 触 っ て き た こ と に 気 が 付 い た 。後 ろ を 振 り 返 る と 男 性 も す ぐ に 手 を 下 ろ し た が 、睨 み つ け た と こ ろ男性は次の駅で降車した。 - 13 - ③ 強制わいせつ 4・ 6番 ト ラ ム に 乗 車 し て い た 際 、 混 雑 し た 車 内 で 男 が 体 を 触 っ て き た の で 次 の 駅 で 降 車 し た と こ ろ 、コ ー ト が ４ ∼ ５ か 所 、刃 物 で 切 ら れ て い た 。 ④ 公然わいせつ 7区 に あ る 大 通 り に 面 し た ア パ ー ト 前 を 歩 い て い た と こ ろ 、同 ア パ ー ト 玄関前で裸の男が立っていた 。 【対策】 ● 貴重品は持ち歩かない。どうしても携行する場合は、カバンをたす き掛けにしたり、車道と反対側の手に持つなどの工夫をする。 ● 見知らぬ人間の誘いには乗らない。また、自分が行ったことのない よく知らない店での飲食は極力避ける。また、自分がよく知らない店 で 、飲 み 物 を 置 い て 席 を 離 れ な い（ 睡 眠 薬 が 混 入 さ れ る 事 案 報 告 あ り ）。 ● 夜間に外出する際は、常に周囲に注意を払い、不審者に対する警戒 を怠らない。万が一不審者及び不審者らしき人物を発見した場合は、 直ちに人目のある場所に移動する。 ● ハンガリーは、日本と比べて街灯の灯りも暗く、数が少ない。街の 中心部であっても薄暗い場所が多くあるので、極力夜間の外出は控え る （ 特 に 深 夜 ）。 ● 不 幸 に も 強 盗 や ひ っ た く り に 遭 っ て し ま っ た 場 合 、自 分 の 生 命・身 体 の安全を最優先とし、むやみに抵抗しない。 （６）自動車盗・車上狙い ブ ダ ペ ス ト 市 内 で は 、 2区 及 び 12区 に お い て 自 動 車 盗 が 、 比 較 的 多 く 発 生しています。被 害対 象 が 路 上 に 駐 車 中 の 車 両 で あ る こ と か ら 、ガ レ ー ジ付のアパートを選ぶ、外出時は原則として有人監視のある駐車場を使 う等することが肝要です。 車 両 は 盗 ま れ な く て も 、窓 ガ ラ ス を 割 る な ど し て 、車 内 か ら カ ー ス テ レ オ やカーナビゲーション等を盗み出す「車上狙い」被害も多発しています 。 ○ ○ 路 上 に 車 両 を 停 め て 10分 後 に 戻 る と 、ト ラ ン ク に 入 れ て あ っ た カ バ ン がなくなっていた。警察に届け出た際に、ドアの鍵穴部分を確認するよ う言われ、確認してみると、鍵穴をこじ開け跡があった。 Ｍ Ｏ Ｍ パ ー ク 前 の 広 場（ 比 較 的 人 が 多 い ）に 施 錠 し て 自 転 車 を と め 買 い 物 を し て い た 。し ば ら く し て 戻 る と 自 転 車 が な く な っ て い た 。鍵 は ２ 本 と - 14 - も電柱にくくりつけており、人が多く集まる広場であったにかかわらず、 被害にあった。 ○ セ ン テ ン ド レ に あ る 駐 車 場 で 駐 車 券 を 購 入 し よ う と 降 車 し た が 、購 入 方 法 が わ か ら ず に い る と 、見 知 ら ぬ 男 性 が 近 付 き 購 入 の 手 助 け を し て く れ た 。 車 に 戻 っ て 駐 車 券 を フ ロ ン ト ガ ラ ス 前 面 の 見 や す い 場 所 に 置 き 、ロ ッ ク を 掛 け た の を 確 認 し て か ら 町 中 を 観 光 し て 回 っ た 。し ば ら く し て 車 に 戻 る と 、 車内に置いてあったカバンがなくなっていた。 ○ 同 僚 の 車 の ト ラ ン ク に カ バ ン を 入 れ た ま ま １ 時 間 ほ ど 車 を 離 れ て 、仕 事 を し て い た 。そ の 後 宿 泊 先 の ホ テ ル に 戻 っ た が カ バ ン は 翌 朝 ま で ト ラ ン ク に入れっぱなし だった。朝起きて、カバンをとりに車まで行ったところ、 トランク の鍵穴がこじ開けられて中のカバンがなくなっていた。 【対策】 ● 車上狙いの犯人は、事前 に車両に狙いをつけ追跡している場合が多い ため、駐車する際は、路上駐車はなるべく避け、監視カメラなどが設置 されている有人の駐車場をご利用下さい。やむを得ず路上駐車する場合 は、貴重品は全て車外に持ち出しかつ駐車時間を最小限にするように心 掛けましょう。 ● 車を離れる際には 、車内 に置いてあるカバン等は、人目につかないよ うトランク等 外 から見 えない場所 に移 すことも 対応策の 一 つですが 、物 を移している 姿 を 見られ 、物 の 所在が 判明する 可能性もある ため、 所持 品は、極力携行しましょう。持ち出せない場合 は、自宅を出る前からト ランクに入れておくなどして 、犯人から見られないような方法をとりま しょう。 （７）ぼったくり ぼ っ た く り バ ー・レ ス ト ラ ン と 手 を 組 む 若 い 女 性 ら が 、土 地 勘 の な い 観 光 客 を 標 的 と し て 客 引 き を 行 い ま す 。客 引 き を 行 っ た 女 性 ら は 、被 害 者 に 犯 行 場 所 を 特 定 さ せ な い よ う に 、声 掛 け を 行 っ た 場 所 か ら レ ス ト ラ ン へ 直 行 せ ず 、 遠 回 り を し な が ら 店 に 向 か い ま す 。飲 食 後 、法 外 な 値 段 を 請 求 さ れ て 被 害 者 が 店 側 に 抗 議 す る と 、店 側 は 、注 文 の 時 と は 別 の「 裏 」メ ニ ュ ー を 提 示 し「 金 額 は こ こ に 書 い て い る と お り だ 。知 っ て て 注 文 し た ん だ ろ う 」と 脅 し て く る ため、被害者が仕方なく 支払いに応じる、という被害が多発しています 。 ① 誘い込みによるぼったくり ○ ブダペスト 東駅近くを歩 いていたところ、ルーマニア人を自称する 30代 の ２ 人 組 の 女 性 ら が 「 写 真 を 撮 っ て ほ し い 」 と 言 っ て 声 を 掛 け て き た 。写 真 を 撮 り 終 え る と 、女 性 ら が「 良 い 店 を 知 っ て い る か ら 飲 み に 行 こ う 」と 誘 っ て き た 。女 性 ら の 言 う ま ま 店 に 入 る と 、店 員 が 何 も 言 わ - 15 - ず に パ ー リ ン カ ２ 杯 と グ ラ ス ワ イ ン １ 杯 を 持 っ て き た 。そ の 後 す ぐ に 請 求 書 を 渡 さ れ 3万 5千 フ ォ リ ン ト （ 約 １ 万 ７ 千 円 ） を 請 求 さ れ 、 後 ろ に 立っていた用心棒のような男らに銀行まで連れて行かれ引き出しを強 要された。 ○ デ ア ー ク 広 場 周 辺 を 一 人 で 歩 い て い た と こ ろ 、フ ィ ン ラ ン ド 人 を 自 称 す る 30代 の ２ 人 組 の 女 性 ら が 「 写 真 を 撮 っ て ほ し い 」 と 言 っ て 声 を 掛 け て き た 。写 真 を 撮 り 終 え る と 、女 性 ら が「 良 い 店 を 知 っ て い る か ら 飲 み に い こ う 」と 誘 っ て き た 。店 に 入 る と 女 性 ら は メ ニ ュ ー を 確 認 せ ず に 突 然 パ ー リ ン カ を 注 文 し 、そ の 後 も ボ ト ル ワ イ ン を 次 々 に 注 文 し た 。し ば ら く す る と 店 員 が「 支 払 い が 20万 フ ォ リ ン ト（ 約 10万 円 ）を 超 え た が 支 払 い は 現 金 か 、カ ー ド か 」と 質 問 し て き た 。金 額 が 高 額 で あ る こ と に 驚 き 尋 ね た と こ ろ 、店 の 奥 か ら メ ニ ュ ー を 持 っ て き た が 、メ ニ ュ ー 表 に は「 パ ー リ ン カ １ 杯 １ 万 フ ォ リ ン ト 」と 記 載 さ れ て お り 、そ の 他 の メ ニ ュ ー も 総 じ て 高 額 な 値 段 で 記 載 さ れ て い た 。持 ち 合 わ せ が ２ 万 フ ォ リ ン ト（ 約 1万 円 ）し か な い こ と を 伝 え る と 、女 性 ら も 困 惑 し た ふ り を し な が ら「 私 た ち が 手 伝 う か ら 一 緒 に お 金 を 下 ろ し に 行 こ う 」と 言 っ て き たので、近くの銀行に行って現金を引き出し残りの代金を支払った。 ○ デ ア ー ク 広 場 に あ る「 Yorxun Club」で 1時 間 ほ ど お 酒 を 飲 ん で 帰 ろ う と し た と こ ろ 、20万 フ ォ リ ン ト（ 約 10万 円 ）の 支 払 い を 要 求 さ れ た 。 飲 ん だ お 酒 は せ い ぜ い 2万 フ ォ リ ン ト （ 約 1万 円 ） 程 度 で あ っ た た め 警 察 へ 連 絡 す る 旨 伝 え た と こ ろ 、店 側 が 態 度 を 急 変 さ せ「 支 払 い は い ら な い 」 と 言 っ て き た （ 未 遂 ）。 【対策】 ● 客 引 き の 誘 い に は 応 じ な い 。特 に 20∼ 30代 の 女 性 が 話 し 掛 け て き た 場合には、間違いなく客引きであるという認識を持つようにする。 ● ● いかがわしい場所に立ち入らない。 店 ま で 行 っ た 場 合 は 、注 文 を す る 前 に 、メ ニ ュ ー に 料 金 が 書 か れ て い るか、その値段が妥当な金額かをよく確認する。 【注意喚起】 ブ ダ ペ ス ト 市 内 で も 治 安 が 悪 い 地 域 の 一 つ に 数 え ら れ る ７ 区 に は 、 約 400ヶ 所のバーやクラブがあり、ブダペスト市警察も重点警戒対象として、より多く のパトロール警察官を配置しています。こうした地域では、夜の時間帯に人が 多く集うことから、木曜日から日曜日の夜にかけては、被害に遭わないように 極力近付かないなど十分注意をして下さい。 - 16 - ４ 緊急連絡先 （１）ハンガリーの緊急通報の問題点と対策 【問題点】 ○ オ ペ レ ー タ ー の 数 が 少 な い た め 、通 報 が 重 な っ た 場 合 、電 話 が つ な が る まで相当長い時間待たされることがある。 ○ 「 レ ス ポ ン ス タ イ ム 」（ 通 報 を 受 け て か ら 警 察 官 等 が 臨 場 す る ま で の 所 要 時 間 ） を 計 測 す る 法 律 上 の 規 定 が な い た め 、「 一 刻 も 早 く 臨 場 す る 」 と いう動機付けがない。 【対策】 ● 緊 急 電 話 が つ な が ら な い 場 合 に 備 え 、最 寄 り の 警 察 署 や 消 防 署 、救 急 病 院 の 代 表 番 号 を 携 帯 電 話 に 入 力 し て お く 。ま た 、そ れ ら の 場 所 に つ い て も 把握しておき、状況によっては直接同所に駆け込んで、助けを求める。 ● ● 緊急 の通報に備え、簡単なハンガリー語を覚えておく。 ハ ン ガ リ ー 語 が 話 せ 、か つ 、い つ で も 連 絡 が 取 れ る 知 人 を 数 名 確 保 し て おき、緊急時には代理通報してもらう。 （２）緊急通報先 ① 警 察 :107 ② 救 急 :104 ③ 消 防 :105 ④ 緊 急 用 共 通 電 話 ： 112 112は 、 緊 急 通 報 の た め の Ｅ Ｕ 共 通 番 号 で す 。 外 国 人 が Ｅ Ｕ 各 国 で 、 警 察 、消 防 、救 急 の そ れ ぞ れ の 番 号 を 覚 え る 必 要 は な く 、加 盟 国 内 で は ど こ で も 112に 電 話 す れ ば 事 足 り る と い う 制 度 で す 。 ハ ン ガ リ ー も Ｅ Ｕ 加 盟 後 に 112を 導 入 し ま し た 。 既 存 の 緊 急 電 話 番 号 が 併 存 し 、暫 定 的 に 警 察 が 運 営 し て い る な ど 未 だ 整 備 途 中 で す が 、旧 来 の 通 報 先 に 比 べ 、 112に 通 報 す れ ば 、 ● 警察と救急を一度に要請できる ● オペレーターが、複数言語対応である という利点があります。 （３）在ハンガリー日本国大使館 ① 所在地 ： 1125 Budapest, Zalai u.7 ② 開館時間 ： 午 前 8時 30分 ∼ 午 後 5時 45分 （ 月 ∼ 金 ） ③ 代表電話番号 ア 開 館 時 間 （ 06-1） -398-3100 イ 閉 館 時 間 の 緊 急 連 絡 先 （ 06-1） 328-5329 ④ ホ ー ム ペ ー ジ ： http://www.hu.emb-japan.go.jp/ - 17 - （４）ハンガリー政府観光局による観光客用ホットライン （ 06− 1） 438― 8080（ 英 ・ 独 語 で 24時 間 受 付 ） 観 光 施 設 、飲 食 店 等 に 対 す る 苦 情 受 付 の ほ か 、犯 罪 被 害 に も 一 時 的 に 対 応 。 ５ 緊急時の簡単なハンガリー語 （１）助けて シ ェ ギ ー チ ェ ン （ Segítsen） （２）動けない ネ ム ・ ト ゥ ド ク ・ モ ゾ グ ニ (Nem tudok mozogni) （３）警察を呼んで下さい ヒ ー ヴ ィ ヤ ・ ア ・ レ ン ド ゥ ー ル シ ェ ー ゲ ッ ト (Hívja a rendörséget!) （４）救急車を呼んで下さい ヒ ー ヴ ィ ヤ ・ ア ・ メ ン ト ゥ ー ト (Hívja a mentöt!) （５）火事だ ト ゥ ー ズ ・ ヴ ァ ン (Tüz van!) （６）日本国大使館 ヤ パ ー ン ・ ナ ジ ク ヴ ェ ッ チ ェ ー グ （ Japán Nagykövetség） おわりに 日 本 人 が 被 害 者 と な る 事 件・事 故 を １ 件 で も 少 な く す る た め 、こ の 機 会 に 、在 留邦人の皆様 に３点お願いします。 １ 在留届（変更届・転出届・帰国届）の大使館への提出 旅 券 法 に よ り 、外 国 に 住 所 又 は 居 所 を 定 め て ３ か 月 以 上 滞 在 す る 人 は 、在 留 届 の 提 出 が 義 務 付 け ら れ て い ま す （ ３ か 月 未 満 の 方 も 提 出 い た だ け ま す ）。 在 留 届 は 、緊 急 事 態 発 生 時 の 大 使 館 に よ る 安 否 確 認 や 情 報 提 供 の 基 礎 資 料 と な り ますので、未提出の方は、提出をお願いします。 ま た 、そ の 性 質 上 、登 録 内 容 は 常 に 最 新 の も の に し て お く 必 要 が あ り ま す の で 、お 手 数 で す が 、記 載 事 項 に 変 更 の あ っ た 方 は 変 更 届 、ハ ン ガ リ ー 国 外 へ 転 出 さ れ る 方 は 転 出 届 、日 本 に 帰 国 す る 方 は 帰 国 届 の 提 出 を お 願 い し ま す 。詳 し い手続については、当館ＨＰ をご覧下さい。 ２ 被害に遭われた場合の大使館への 連絡 不 幸 に も 犯 罪 被 害 に 遭 わ れ た 方 は 、ご 面 倒 で も 当 館 ま で ご 一 報 く だ さ い 。 ご 連 絡 い た だ い た 情 報 は 、個 人 が 特 定 さ れ な い よ う プ ラ イ バ シ ー の 保 護 に 配 慮 し た 上 で 、当 地 邦 人 社 会 全 体 の 安 全 向 上 に 資 す る よ う 、皆 様 に 還 元 し ます。 ３ 家庭や職場、学校での情報共有 本「 手 引 き 」の ほ か 、当 館 で は 在 留 届 を ご 提 出 い た だ き メ ー ル ア ド レ ス を 登 - 18 - 録 さ れ て い る 方 に 対 し て 、 INSIDEと 呼 ば れ る 緊 急 一 斉 通 報 を 実 施 し て い る ほ か 、当 地 在 留 邦 人 に 対 し て「 安 全 対 策 連 絡 協 議 会 」を 定 期 的 に 開 催 し 、当 地 治 安 情 勢 に 関 す る 情 報 発 信 を 行 う な ど 、様 々 な 分 野 に お い て 情 報 共 有 に 努 め て い ま す 。ま た 、ご 旅 行 者 の 方 々 が 安 心 し て 当 地 で ご 滞 在 い た だ け る よ う 、当 地 で 邦人観光客を多数受け入れている各旅行会社に対しても情報共有を行うなど し て い ま す 。（ 了 ） - 19 -
© Copyright 2024 Paperzz
