南十字星通信 - UTI JAPAN

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
--- a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信 --(2015 年 8 月 4 日号)
a.t.s. Pacific がお届けする、ニュージーランド、フィジーの
最新現地情報メールマガジンです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
Kia ora! and Bula!
平素はお世話になっております。
ニュージーランドとフィジーの a.t.s. Pacific による、両ディスティネーションのアップデート情報をお届けいたします。
★★★★★★★★★★★ Topics of this issue ★★★★★★★★★★★
【ニュージーランド】
★ グランド・ウィンザー・ホテル・オークランド、改装工事の延期について
★ メルキュール・クイーンズタウン・リゾート、改装工事終了
★ グランド・メルキュール・オークリッジ・ワナカ、ブランド名変更のお知らせ
★ シーニック・ホテル・グループ、Wi-Fi 利用が無料に
★ [クライストチャーチ] シャトー・オン・ザ・パーク、改装工事のご案内
【フィジー】
★ ナタンドラベイ・チャンピオンシップ・ゴルフ・コース、補修・改修工事のお知らせ
★ パシフィック・アイランド・エア、離島への混載便の基本スケジュールを設定
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
オークランド発 KIA ORA!
(by Bob Udatsu - Manager Japan, a.t.s. Pacific New Zealand)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ グランド・ウィンザー・ホテル・オークランド、改装工事の延期について
グランド・ウィンザー・ホテル・オークランド(前パークレジス・オークランド)におきまして、本年 12 月より予定しておりました
改装工事は、来年(2016 年)4 月からに延期となりました。
★ メルキュール・クイーンズタウン・リゾート、改装工事終了
メルキュール・クイーンズタウン・リゾートにて行われておりました、スーペリア・レークビュー・ルームの改装、レストラン、ロー
ビー、廊下のカーペットの張替え作業が終了いたしました。
★ グランド・メルキュール・オークリッジ・ワナカ、ブランド名変更のお知らせ
このほど、グランド・メルキュール・オークリッジ・ワナカがブランド名を変更し、「メルキュール・オークリッジ・ワナカ
(Mercure Oakridge Wanaka)」となりました。
★ シーニック・ホテル・グループ、Wi-Fi 利用が無料に
ニュージーランド国内のシーニック・ホテル・グループ全ホテル(ハートランド・ホテル 7 軒、シーニック・ホテル 8 軒、および
テ・ワオヌイ・フォーレスト・リトリート1軒)において、Wi-Fi インターネットが 24 時間無料でご利用頂けるようになりました。
最大 4 ディバイスまで接続可能です。
★ [クライストチャーチ] シャトー・オン・ザ・パーク、改装工事のご案内
クライストチャーチのホテル、シャトー・オン・ザ・パークでは、オーナー変更にともない、11 月 23 日(月)までの予定で、
客室とコンファレンスルームの改装工事が開始されました。作業は月曜~土曜の 08:30~17:30 に行われ、ドリルや
ハンマーも使用されるため、ある程度の騒音は避けられませんが、フロア毎に、お客様への影響が最小限となるよう十
分な配慮をもって実施されます。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
ナンディ発 BULA!
(by Takako Tachikawa - Japan & Asia Manager, a.t.s. Pacific Fiji)
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★ ナタンドラベイ・チャンピオンシップ・ゴルフ・コース、補修・改修工事のお知らせ
ナンディ国際空港から車で約 50 分のナタンドラ・ビーチにあり、インターコンチネンタル・フィジー・ゴルフ・リゾート&スパに
隣接したナタンドラ・ベイ・チャンピオンシップ・ゴルフ・コースでは、11 月 16 日(月)~11 月 22 日(日)まで、定期的な
コースの補修・改修工事が行われます。期間中、作業の進行状況に応じて、コースの一部に立ち入り禁止箇所が設
けられますので予めご了承ください。
★ パシフィック・アイランド・エア、離島への混載便の基本スケジュールを設定
ナンディ空港を拠点に、主にママヌザ諸島やヤサワ諸島各離島リゾートへのヘリコプター、シープレーン(水陸両用機)、
小型プロペラ機(アイランダー)を運行するパシフィック・アイランド・エア社では従来、出発時間は、お客様のリクエストお
よび予約状況に応じ、直前(通常前日)にスケジュール調整が行われてからでないと決定しませんでしたが、8 月 1 日
(土)より、基本的にナンディ発の混載シープレーンおよび混載ヘリコプターの出発時間が定められることになりました。マ
マヌザ諸島へのヘリコプターおよびシープレーンはナンディ発 08:00/10:00/12:00/14:00/16:00 のいずれかにて予約
可能に、ヤサワ諸島へのシープレーンはナンディ発 09:00/14:00/15:30(4 月~9 月)または 16:00(10 月~3 月)
のいずれかにて予約可能となっております(最少運行人員 2 名)、また、復路についてはその折り返しとなりますが、正
確な時間は出発地(島)や予約状況によって異なります。既存の予約に関しては極力リクエストに沿うようにするが、
できない場合は一番近い基本出発時間に合わせるとのことです。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
『a.t.s. Pacific ★ 南十字星通信』
編集・発行:
ATS Pacific (Australia, New Zealand and Fiji) - The AOT Group
> 発行者名を記載しない転載、転送はご遠慮下さい。
> ご意見、ご要望、お問い合わせ、配信の登録・解除は配信元アドレスまで。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★