ÿþM icrosoft P ower P oint - 2 0 1 0 ßRÆŒ

2010 年度 海外食鳥産業視察団
《スペイン研修》
~ マドリード・トレド・セビリヤ・コルドバ・グラナダ・バルセロナ ~
平成22年10月17日(日)~10月24日(日) 8日間
募集要項
(社) 日本食鳥協会
ご 案 内
本年度の視察先は、当協会として初めての訪問地となるスペインを企画致しました。
国土はイベリア半島の大半を占める
スペイン本土、バレアレス諸島、カナリア諸島
から構成され、さらに対岸の北アフリカに
セウタとメリーヤの二都市を有します。
古来からさまざまな民族の影響を受け、
ローマやイスラムの文化遺産が混在し、
地方毎に特色ある風土や文化、料理に出会
えるのも魅力です。
また、ガウディ(建築家)、ピカソ(画家)、
サルバドール ダリ(画家)、
パブロ カザルス(音楽家)など多くの芸術家を
輩出した国でもあります。
スペインも四季がある国で、ほぼ日本と同じよ
うな気候です。気温の割には過ごしやすい
乾燥した気候で、一日の気温差が大きいのが
特徴です。
バルセロナ
トレド
コルトバ
セビリヤ
グラナダ
誰もが一度は訪れてみたい、この情熱の国スペインを、マドリードから入り、トレド、
セビリヤ、コルドバ、グラナダ、バルセロナと1周します。マドリードからセビリヤの移動はヨー
ロッパ内でも随一の設備を誇る新幹線A.V.Eを利用します。
途中では、食鳥加工施設や市場、スーパーマーケットなどを訪れ、最新食鳥産業の実情
を視察していただきます。また、ローマやイスラムの文化遺産、数々の芸術品との出会いは
皆様の旅情を癒してくれることと思います。
会員各位の積極的なご参加を心よりお待ち申し上げております。
日程表
日次
月日
1
10/17
(日)
都市名
成田空港
東京(成田)発
フランクフルト着
フランクフルト発
マドリード着
現地時間 交通機関
内容
7:30
ご集合予定時刻
9:35
LH711 空路、スペインの首都マドリードへ
14:15
15:40
18:15
LH4414
食事
朝:×
昼:機内
夜:機内
着後、ホテルへ(軽食弁当用意)
≪マドリード泊・ HUSA PRICESA ホテル≫
2
10/18
(月)
マドリード発
トレド
午前
専用車
午後
トレドへ
トレド食鳥加工企業訪問(GRUPO SADA)
朝:○
昼:○
トレド市内視察
夕:○
マドリード着
≪マドリード泊・ HUSA PRICESA ホテル≫
3
10/19
(火)
マドリード
セビリア
午前
専用車
マドリード市内視察
朝:○
昼
新幹線
A.V.Eにて セビリアへ( 車中昼食)
昼:○
午後
専用車
セビリア市内視察
夕:○
≪セビリア泊・ EME CATEDRAL ホテル≫
セビリア
4
10/20
(水)
午前
専用車
コルドバ
グラナダ
5
10/21
(木)
グラナダ
午前
専用車
グラナダ発
バルセロナ着
13:55
15:10
VY2017
スーパーマーケットなどの食品売場視察
朝:○
コルドバへ移動
コルドバ市内視察
昼:○
その後、グラナダへ移動 (227km/3h15m)
着後、ホテルへ
≪グラナダ泊・ NAZARIES ホテル≫
アルハンブラ宮殿訪問
空港へ
空路、バルセロナへ
着後、ホテルへ
夕:○
朝:○
昼:○
夕:○
≪バルセロナ泊・ AYRE GRAN VIA ホテル≫
6
10/22
(金)
バルセロナ
午前
専用車
午後
専用車
・バルセロナ市場訪問(MERCABARNA )
国内の流通に関するレクチャー
・市場内の食鳥扱い業者訪問(CADAICO)
バルセロナ市内視察
朝
専用車
≪バルセロナ泊・ AYRE GRAN VIA ホテル≫
空港へ移動
バルセロナ発
フランクフルト着
10:40
12:50
LH4451
空路、帰国の途へ
フランクフルト発
13:35
LH710
東京(成田)着
7:30
朝:○
昼:○
夕:○
7
8
10/23
(土)
10/24
(日)
朝:○
昼:機内
夕:機内
成田到着 お疲れ様でした
※視察先及び視察内容は変更になることもございます。
※日程表記載の交通機関や時刻は変更になる場合がございます。
朝:機内
(軽食)
実施要項
1. 目的 食鳥加工施設と市場流通現場を訪問し、スペイン食鳥産業の実情を視察する。
また、各都市の代表的文化施設を視察する。
2. 期間 2010 年 10 月 17 日(日)~10 月 24 日(日) 8 日間
3. 旅程 東京(成田)→マドリード(2 泊)→セビリア(1 泊)→グラナダ(1泊)→バルセロナ(2 泊)→東京(成田)
4.ご旅行代金 415,000 円
注)視察日程に変更が生じた場合は参加費用が若干変わることもございます。
●旅行代金に含まれるもの
A) 海外航空運賃(旅程表に記された区間のエコノミークラス航空運賃)
B) 弊社企画料金
C) 現地海外地上費(旅程表記載の海外に於ける宿泊費、食事代、バス代、見学料)
(宿泊費については1部屋を2人でご利用いただいた場合の 1 人あたりの料金)
D) 団体行動中のチップ・税金並びに入場料金
E) 通訳・ガイド料金
F) 添乗員同行費用
●旅行代金に含まれないもの
A) 旅程表以外に行動される場合の費用
B) 渡航手続き諸費用(旅券印紙代、渡航手続代行料金等)
C) 個人的性質の諸費用(電話代、クリーニング代、追加飲食費等)
D) 超過手荷物料金
E) 一人部屋を希望される場合の追加料金 (80,000 円)
F) 海外旅行傷害保険(個人任意保険)
G) 日本国内に於けるJR等運送機関の運賃・料金
H) 共通経費 15,000 円(視察先への記念品代等)
I)
各空港施設利用料、空港税、航空保険料、燃油特別付加運賃
※6 月 6 日現在 42,010 円(航空券発券時のレートが適用されるため変動します)
5.募集人員 30 名(定員になり次第締め切らせていただきます。最少催行人員 20 名)
6.申込方法 別紙申込書に必要事項をご記入の上、FAX 又は、郵送にて下記宛にお送りください。
社団法人 日本食鳥協会 事務局長 平加 洋三 宛
〒101‐0042 東京都千代田区神田東松下町17番地(ファーストビル4階)
TEL 03-5289-7890 FAX 03-5295-0033
7.申込締切 8 月 20 日(金)※9 月下旬都内にて事前説明会を予定しています。
8.旅行取扱 (株)JTB 法人東京 第一事業部が担当します。
◆申し込み後の取消料について
お申込み後、お客様のご都合により旅行契約を解除される場合又は参加人員の変更に伴
う一部人員の係る契約解除するときは、以下の料金を申し受けます。
平成 22 年 9 月 17 日以降 10 月 14 日まで
・・・ 83,000 円 (旅行代金の 20%)
平成 22 年 10 月 15 日以降 10 月 17 日
・・・207,500 円 (旅行代金の 50%)
旅行開始後
・・・415,000 円 (旅行代金の 100%)
◆渡航手続きについて
有効な旅券(パスポート)がない場合には下記書類を早めにご準備の上、各都道府県のパスポートセンタ
ーにて申請及び受領をお済ませください。申請から受領までは約 1 週間~10 日です。
・ 一般旅券発給申請書 1通
・ 戸籍抄本または謄本 1通
・本人確認の為の書類 (例 運転免許証)
・写真(縦4,5cm×横3,5cm)1枚
※ 自治体により住民票が必要な場合もございますので申請前に各自治体にてご確認ください。
<訪問国情報>
企画・協力
社団法人 日本食鳥協会
担当:平加 洋三
〒101-0042東京都千代田区神田東松下町17
ファーストビル4階
TEL:03-5289-7890
FAX:03-5295-0033
旅行取扱
JTB法人東京 第一事業部
営業第3課
担当:波多野恵介・虻川(あぶかわ)
〒163-1032東京都新宿区西新宿3-7-1
新宿パークタワー27階
TEL:03-5909-8116 FAX:03-5909-8144