食品医薬品安全処が発表した報道資料の当館仮訳参照

配布
2016.3.24.(木)
担当課
食品安全政策局食品管理総括課 (☎043-719-2051)
課長
ハン・サンペ (☎043-719-2051)
研究官
ソン・ジュンヒョン (☎043-719-2055)
報道資料
許容されない食品添加物を使った輸入ゼリー回収措置
□食品医薬品安全処は、安全性の問題ではなく、国内で使用経験がなく、食品添加物として許容されない ‘黒ニンジン
(Black Carrot)由来アントシアニン色素’の使用が確認された‘ハリボールーレット’、‘ハリボーメガルーレット’、‘ハリボ
ーメガロルーレットサワー’の 3 個の製品(食品類型:キャンディ類)を販売中断および回収措置すると明らかにした。
○また、国内 21 個の食品等輸入販売業者が当該3製品を輸入しており、‘黒ニンジン由来アントシアニン色素’を‘ブドウ果
皮抽出色素’として虚偽輸入申告した事実が確認された。
○国内に輸入されて賞味期限が経過しない製品は約 152 トンで、回収対象は次のとおりだ。
< 回収対象食品>
製造業者 (製造国)
製品名
輸入業者 (所在地)
流通期間
輸入量(kg)
株式会社スター通商(全南麗水市), ㈱ザグットカンパニー (ソウル江南区),
ハリボー
ルーレット
イェウン商社(京畿高陽市), ㈱ヂェイトゥコリア(釜山東区),
’16.5.1.,
ニーズセル(釜山東区), トリコリア株式会社(釜山南区),
’16.6.1.,
(株)ソルコリア(仁川桂陽区), ブラボーF/B(京畿広州市),
’16.7.1.,
株式会社ポルラリス(京畿華城市),
’16.8.1.,
(株)ウィドリームグローバル(ソウル江南区),
’16.10.1.,
㈱ヂェイエスシサンサ(ソウル、陽川区), ライズカンパニー(ソウル城北区),
’16.11.1.,
ケイエルインターナショナル (ソウル広津区),
’16.12.1.,
(株)ハイウェイウォン(京畿高陽市(コヤンシ), ニュドン(蔚山東区),
’17.1.1.,
㈱エンジェイ(慶南梁山市), (株)アイディルホーム(京畿金浦市),
’17.2.1.
90,244
㈱エスシディグローバル(ソウル永登浦区)
Haribo GmbH &
Co.KG
㈱ザグットカンパニー(ソウル江南区),
(ドイツ)
(株)ウィドリームグローバル(ソウル江南区),
ジェイエイチディートレーディング(ソウル松坡区), ㈱ジェイトゥコリア(釜山東区),
ハリボー
メガルーレット
ビクトリア(釜山、水営区), ニーズセル(釜山東区),
トリコリア株式会社(釜山南区), 株式会社スター通商(全南麗水市),
㈱エスシディグローバル(ソウル永登浦区),ライズカンパニー(ソウル城北区),
ニュドン(蔚山東区), 株式会社シーエムケイインターナショナル(京畿始興市),
ケイエルインターナショナル (ソウル広津区),
(株)ハイウェイウォン(京畿高陽市(コヤンシ)
ハリボー,
メガルーレット, サワー
ライズカンパニー(ソウル、城北区)
1
’16.4.1.,
’16.5.1.,
’16.6.1.,
’16.7.1.,
’16.8.1.,
’16.9.1.,
59,893
’16.10.1.,
’16.11.1.,
’16.12.1.,
’17.2.1.
’17.2.1.
2,088
□食薬処は、輸入業者管轄地方庁で該当製品を回収するように措置し、該当製品を購入した消費者は販売業者や購入先に返品するよう依
頼した。
○食薬処は、市中流通中である不適合食品の流通遮断のために‘危険食品販売遮断システム’および‘食品安全番人’アプリを運営しており、
消費者が食品関連不法行為を目撃した場合、不良食品申告電話 1399 にて申告することができる。
<添付>回収対象製品情報(写真)
製品
写真
掲載 URL:http://www.mfds.go.kr/index.do?mid=675&seq=31020
2