基本用語集50音順

岩倉市日本語適応指導教室
基本用語集50音順
(英
語)
(ポルトガル語)
( スペイン語 )
目次
ページ
ページ
あ
い
う
え
お
2
4
6
7
8
は
ひ
ふ
へ
ほ
46
49
51
52
53
か
き
く
け
こ
11
15
18
19
21
ま
み
む
め
も
54
55
57
57
58
さ
し
す
せ
そ
23
25
31
32
34
や
ゆ
よ
58
59
60
61
61
た
ち
つ
て
と
35
37
39
40
41
ら
り
る
れ
ろ
わ
63
な
に
ぬ
ね
の
43
44
45
45
45
- 1 -
62
62
(あ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
あいさつ
greeting
cumprimento
Saludo
あいさつする
greet
cumprimentar
Saludar
あいしょう
愛称
nickname
apelido
Apodo
あいする
愛する
love
amor
Amor
あいず ひょうしき 合図,標識
sign
sinal
Señal
あいて
partner
sócio
Pareja
love
amor
Amor
meet
se encontre
ver
あおい 青い
blue
azul
Color azul
あおざめた
pale
pálido
palido
red
vermelho
Rojo
あかるい 明るい
bright
luminoso
Brillante
あかんぼう
baby
bebê
Bebé
あい
あう
相手
愛,愛する人
会う
あかい
青ざめた
赤い
赤ん坊
あき
秋
fall
queda
Caiga
あき
秋
autumn
outono
Otoño
handshake
aperto de mão
Apretón de manos
アクセント
accent
acento
Acento
あける
open
abrir
Ábrase
あげる,持ち上げる,育てる
raise
aumento
Aumento
あさ
morning
manhã
Manñana
あしもと かいだん足元,階段
step
passo
Paso
あし
脚
leg
perna
Pierna
あし
足
foot
pé
Pie
Asia
Ásia
Asia
taste
sabor
Sabor
tomorrow
amanhã
Mañana
play
jogar
Juegue
give
dê
dar
あくしゅ
握手
開ける
朝
アジア
あじがする
あす
味がする
あした
あそぶ
あたえる
明日
遊ぶ,スポーツをする
与える,ひらく
開く
- 2 -
head
cabeça
Cabeza
new
novo
Nuevo
hot
quente
Caluroso
あつかう 扱う
treat
manusear
Tratar
あつまり
meeting
encontro, reunião
Reunión
あつめる 集める
gather
colecionar, juntar
Reúnase
あつ
collect
colecione
Coleccionar
あとで 後で
later
depois
Después
あなたに(を),あなたがたを
you
você
Usted
あなたの
your
seu
Su
あなたのもの
yours
seu
El suyo
あなたは,あなたがたは
you
você
Usted
あなた自身(じしん)
yourself
você
Usted mismo
あな
hole
buraco
Hoyo
あの
that
isso
Eso
アパート
apartment
apartamento
Departamento
あひる
duck
pato
Patos
アフリカ
Africa
África
África
oil
óleo
Aceite
net
rede
Red
あめがふる 雨が降る
rain
chover
Lluvia
あめふりの
rainy
chuvoso
Lluvioso
アメリカ
America
América
América
アメリカの
American
Americano
Estadounidense
あめ
rain
chuva
Lluvia
あやしむ
suspect
suspeitar
Sospechar
あやまり 誤り
mistake
engano
Error
あらあらしい荒々しい,野生の
wild
violento
Violento
あらう 洗う
wash
lavar
Lave
rough
esbanjador
Sin cuidado
あたま
せんとう 頭,先頭
あたらしい
あつい
新しい
暑い
集まり
集める
穴
あぶら
あみ
油
網
雨降りの
雨
あらっぽい
荒っぽい
- 3 -
あらわれる 現れる
appear
aparecer
Aparezca
アリ
ant
formiga
Hormiga
ある
certain
certo
Cierto
あるく 歩く
walk
passeio
Camine
アルバム
album
álbum
Álbum
アルファベット
alphabet
alfabeto
Alfabeto
あれは
that
isso
Eso
あれらの
those
esses
Ésos
あれらは
those
esses
Ésos
pity
piedade
Compasión
あんぜんな 安全な
safe
seguro
Seguro
あんないにん
guide
guia
Guía
comfortable
confortável
Cómodo
あわれみ
哀れみ
あんらくな
案内人
安楽な
(い)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
い 胃
stomach
estômago
Estómago
いいえ
no
não
No
いう
言う
say
diga
decir
いえ
こきょう 家,故郷
home
casa
Casa
home
casa
Casa
house
casa
Casa
いかり 怒り
anger
raiva
Cólera
いがくの
medical
medicinal
Médico
alive
vivo
Vivo
いきている 生きている
living
vivendo
Vida
いきのこること 生き残ること
survival
sobrevivência
Superviviencia
いくつかの
several
vários
Varios
いくつかの
some
alguns
Some
いく
go
vá
Váyase
いえを
いえ
家を(へ)
家
医学の
いきいきした
行く
生き生きした
- 4 -
いけん
意見
comment
opinião
Comentarios
いけん
意見
opinion
opinião
Opinión
pond
lagoa
Laguna
unconscious
inconsciente
Inconsciente
いしゃ 医者
doctor
doutor
Doctor
いし
意志
will
vontade
Voluntad
いし
石
stone
pedra
Piedra
いけ 池
いしきのない
意識のない
chair
いす
いずみ
泉
いそがしい
忙しい
cadeira
silla
fountain
fonte
Fuente
busy
ocupado
Ocupado
いそぐ
急ぐ
hurry
pressa
Apuro
いたみ
痛み
pain
dor
Dolor
position
posição
Puesto
market
mercado
Mercado
best
o melhor
Mejor
いっしょうけんめい
hard
com muito esforço
Con mucho afán
いっしょに
一緒に
together
junto
Juntos
いっつい
一対
couple
par
Par
いっぱいにする
fill
abastecer
Relleno
いっぱいの
full
cheio
Lleno
generally
geralmente
En general
いつも
always
sempre
Siempre
いとこ
cousin
primo
Primo
country
país
País
いち
ちい
位置,地位
いちば しじょう
いちばんよい
いっぱんに
いなか
一番良い
一般に
田舎
いぬ
犬
いままで
いま
市場
今まで
今
いみする
いみ
いりぐち
意味する
意味
入り口,入学
dog
cachorro
ever
até agora
hasta ahora
now
agora
Ahora
mean
sentido
Sentido
meaning
significado
Significado
entrance
entrada
Entrada
- 5 -
perro
いろいろな
various
vários
Vario
いろ
color
cor
Color
インク
ink
tinta
Tinta
イングランド
England
Inglaterra
Inglaterra
print
imprimir
Imprimir
いんしょう 印象
impression
impressão
Impresión
インタビュー
interview
entrevista
Entrevista
色
いんさつする
印刷する
(う)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
ウエイター
waiter
garçom
Camarero
ウェートレス
waitress
garçonete
Camarera
うえへ 上へ
up
para cima
Arriba
うえる 飢える
starve
sofrer de fome
Morir de hambre
うけとる
receive
receba
Reciba
move
mover
Movimiento
rabbit
coelho
Conejo
うごく
受け取る
動く,かんどう感動させる
ウサギ
うしなう
まける 失う,負ける
lose
perder
Pierda
うすい
薄い
light
fino
Delgado
lie
mentira
Esté tendido
sing
cante
Cante
doubt
dúvida
Duda
song
canção
Canción
inside
dentro de
Dentro
うちゅう 宇宙
universe
universo
Universo
うちゅう 宇宙
space
espaço
Espacio
うつくしい
美しい
lovely
graciosamente
Belleza
うつくしい
美しい
beautiful
bonito
Hermoso
うそ
嘘
うたう
歌う
うたがう
うた
疑う
歌
うちがわ
内側
うつ
撃つ
shoot
disparar
disparar
うつ
打つ
hit
golpear
Golpear
- 6 -
うつ
打つ
strike
golpear
Golpear
うつ
打つ,打ち負かす
beat
bater
Golpear
うでどけい腕時計
watch
うで 腕
arm
braço
Brazo
うなずく
nod
aceno
Inclinación de cabeza
うまく
fine
muito bem
Muy bien
native
nativo
Oriundo
horse
cavalo
Caballo
うみだす 産み出す
produce
criar
Productos
うみ
海
sea
mar
Mar
うむ
産む
bear
dar à luz
Dar a luz
うらの うしろの裏の,後ろの
back
atrás
Parte posterior
うる
sell
vender
Venda
うれしい
glad
contente
Feliz
うん
運
fortune
sorte
suerte
うん
運
luck
sorte
Suerte
うんてんしゅ 運転手
driver
motorista
Conductor
うんてんする
drive
dirigir
Conducir
movement
movimento
Movimiento
うまれそだった
うま
生まれ育った
馬
売る
うんどう
運転する
運動
relógio
reloj
(え)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
handle
cabo
Asa
film
filme
Película
forever
sempre
Para siempre
えいきょう こうか 影響,効果
effect
efeito
Efecto
えいきょう 影響
influence
influência
Influencia
えいこくの
Britain
Inglaterra
Gran Bretaña
English
Inglês
Inglés
hero
herói
Héroe
え
柄
えいが
映画
えいきゅうに
えいご
えいゆう
永久に
英国
英語
英雄
- 7 -
ひく 描く,引く
draw
desenhar
Dibujar
えがく 描く,~にペンキを塗る
paint
pintura
Pintura
えき 駅
station
estação
Estación
えだ
branch
galho
Rama
エネルギー
energy
energia
Energía
えらぶ
つむ 選ぶ,摘む
pick
escolher
escoger, recoger
えらぶ
選ぶ
select
selecione
Seleccione
えらぶ
選ぶ
choose
escolha
escoger
えらぶ
選ぶ(選挙で)
elect
eleito
Electo
える 得る,つく 着く,のる 乗る
get
conseguir
Conseguir
エレベーター
elevator
elevador
Ascensor
エンジニア
engineer
engenheiro
Ingeniero
えんじる
perform
representar
interpretar
engine
motor
Motor
discurso
Discurso
えがく
枝
演じる
エンジン
えんぜつ
演説
speech
えんぴつ
鉛筆
pencil
lápis
lápiz
えん
円
yen
iene
Yenes
えん
円
circle
círculo
Círculo
(お)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
delicious
delicioso
Delicioso
crown
coroa
Corona
king
rei
Rey
prince
príncipe
Príncipe
おえる 終える
finish
fim
Termine
おおう
cover
cobertura
Cobrir
おいしい
おうかん
王冠
おうさま
おうじ
王様
王子
おおきい
大きい
big
grande
Grande
おおきい
大きい (声の)
loud
alto
Fuerte
large
grande
Grande
おおきい 大きい,ひろい 広い
- 8 -
many
muitos
Muchos
オーストラリア
Australia
Austrália
Australia
オーバー
overcoat
sobretudo
Sobretodo
オーブンで焼く
bake
assar
Asar
おかあちゃん
mom
mãe
Mami
おかしな
funny
engraçado
Gracioso
money
dinheiro
Dinero
おか 丘
hill
colina
Colina
おきあがる 起き上がる,のぼる
rise
subir
Aumento
おきどけい 置き時計
clock
relógio
Reloj
おくりもの
gift
presente
Obsequio
おくる 送る
send
envie
Envío
おく
置く
set
jogo
Juego
おく
置く
put
ponha
Poner
angry
bravo
Enfadado
おこる 起こる
happen
aconteça
Ocurra
おしいれ 押し入れ
closet
armário
Ropero
おしえる
教える
teach
ensine
Enseñe
おしえる
教える,語(かた)る
tell
conte
Sepa
おしえる
数える
count
ensinar
Ensenar
おじ
uncle
tio
Tío
おじぎをする
bow
fazer reverência
Haga una reverencia
おす 押す
push
empurrão
Empuje
おせん
汚染
pollution
poluição
Contaminación
おそい
遅い
late
tarde
Tarde
おそい
遅い
slow
lento
tardío
maybe
talvez
Tal vez
afraid
amedrontado
Asustado
おおくの
おかね
多くの
お金
贈り物
おこって
怒って
おそらく
おそれて
恐れて
おそろしい
恐ろしい
terrible
terrível
Terrible
おそろしい
恐ろしい
awful
terrível
Terrible
- 9 -
おちついた
落ちついた
calm
calma
Calma
おちゃ
お茶
tea
chá
Té
おちる
落ちる
fall
queda
Caiga
husband
marido
Marido
おっと 夫
おとうちゃん
お父ちゃん
dad
pai
Papá
おとこのひと
男の人
man
homem
Hombre
drop
deixar cair
Caiga
おと 音
sound
som
Sonido
おどる
dance
dança
Baile
frighten
assustar
Asústese
おとす
落とす
踊る
おどろかせる
驚かせる
おどろくべき
驚くべき
amazing
surpreender-se
Sorprenderse
おどろくべき
驚くべき
surprising
surpreendendo
Sorprendente
same
mesmo
Mismo
おのおのの
each
cada
Cada uno
おば
aunt
tia
Tía
おぼれ死(し)ぬ
drown
afogar-se
Ahógarse
おめでとう
congratulation
congratulação
Felicitación
おもいだす おぼえている
remember
se lembre
Recuerde
おもい
heavy
pesado
Pesado
suppose
supor
Suponga
weigh
pesado
Pese
おもしろい
interesting
interessante
Interesante
おもちゃ
toy
brinquedo
Juguete
main
principal
Principalmente
おやかた 親方
boss
chefe
Jefe
おやゆび 親指
thumb
dedo polegar
Pulgar
おや
parent
pais
Padres
swim
nadar
Nadar
オランダ人
Dutch
Holandês
Holandeses
おる
pray
dobrar
Rece
おなじ
同じ
重い
おもう 思う
おもさがある
おもな
およぐ
重さがある
主な
親
泳ぐ
祈る
- 10 -
おる
fold
折る
オレンジ
Quebrar
Romper
orange
laranja
naranja
おろかな
愚かな
stupid
estúpido
Estúpido
おろかな
愚かな
foolish
tolo
Tonto
おわって
終わって
over
acabar
Acabar
おわる 終わる
end
fim
Final
おんがくか
音楽家
musician
músico
Músico
おんがくの
音楽の
musical
musical
Musical
おんがく 音楽
music
música
Música
おんだんな
warm
morno
Tibio
温暖な
(か)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
カーテン
curtain
cortina
Cortina
カード
card
cartão
Tarjeta
member
sócio
Miembro
かいかへ 階下へ
downstairs
escada abaixo
Abajo
かいがん
coast
costa
Costa
painting
pintando
Pintura
solve
resolver
Solve
recovery
recuperação
Recuperación
monster
monstro
Monstruo
shop
comprar
Comprar
カウボーイ
cowboy
vaqueiro
Vaquero
カウンター
counter
contador
Mostrador
かう
buy
comprar
Comprar
カエル
frog
rã
Rana
かえる 帰る
return
retorno
Regrese
かお 顔
face
face
Cara
かかく
price
preço
Precio
かいいん
会員
海岸
かいが 絵画
かいけつする
かいふく
解決する
回復
かいぶつ
怪物
かいものをする
買う
価格
買い物をする
- 11 -
heel
salto de sapato
Tacón
officer
oficial
Oficial
かかる(費用が)
cost
custar
Coste
かがくしゃ 科学者
scientist
cientista
Científico
かがく
科学
science
ciência
Ciencia
かがみ
鏡
mirror
espelho
Espejo
key
chave
Llave
sure
seguramente
Seguro
hide
esconder
Escóndase
かかと
かかりかん
係官
かぎ 鍵
かくしんして
かくれる
確信して
隠れる
かく
書く,てがみ 手紙を書く
write
escrever
Escribir
かぐ
家具
furniture
mobília
Mueble
かげ 陰
shade
sombra
Sombra
かこの
過去の
past
passado
Pasado
かこむ
囲む
surroun
cercar
rodear
umbrella
guarda-chuva
Paraguas
wise
sábio
Sabio
singer
cantor
Cantante
かすかな
faint
vago
Desmáyese
かす 貸す
lend
empreste
Prestar
number
número
Número
wind
vento
Viento
family
família
Familia
pattern
forma, estampa
forma, dibujo
かたち 形
shape
forma
Forma
かたな
sword
espada
Espada
かさ
かしこい
かしゅ
賢い
歌手
かず
すう
かぜ
風
数
かぞく 家族
かたち もよう
刀
形,模様
かた
型
type
Molde
Forma
かた
肩
shoulder
ombro
Hombro
かつて,1度
once
uma vez
Una vez
かつどう
activity
atividade
Actividad
カップ
活動
cup
xícara
- 12 -
taza
かつ
勝つ
かど
win
ganhar
Victoria
corner
canto
Esquina
かなしい
悲しい
sad
triste
Triste
かなしみ
悲しみ
sorrow
tristeza
Tristeza
カナダ
Canada
Canadá
Canadá
かなり
rather
bastante
Bastante
かなり
fairly
bastante
Bastante
rich
rico
Ricos
possible
possível
Posible
herself
ela
Sí
かのじょの 彼女の
her
o dela
Ella
かのじょは
she
ela
Ella
カバン
bag
bolsa
かべ 壁
wall
parede
Pared
カボチャ
pumpkin
abóbora
Calabaza
かみ
紙,レポート
paper
papel
Papel
かみ
神
God
Deus
Dios
かみ
髪
hair
cabelo
Pelo
camera
máquina fotográfica
subject
assunto
Tema
freight
carga
Carga
Tuesday
Terça-feira
El martes
カラス
crow
corvo
Cuervo
からの 空の
empty
vazio
Vacíese
かりる
borrow
empréstimo
Pida un préstamo
hunt
caça
Cazar
かれ(かのじょ) 彼(女)らじしん
themselves
eles
Ellos mismos
かれ(かのじょ)彼(女)らのもの
theirs
seu
El suyo
かれ(かのじょ) 彼(女)らは
they
eles
Ellos
かれ(かのじょ)彼(女)らを(に)
them
eles
Ellos
かねもちの
かのうな
金持ちの
可能な
かのじょじしん
彼女自身
彼女は
カメラ
かもく
かもつ
科目,だいもく 題目
貨物
かようび
火曜日
借りる
かりをする
狩りをする
- 13 -
bolsa
cámara
かれ(かのじょ) 彼(彼女)らの
their
o deles/delas
Su
かれじしん
himself
ele
Sí
his
seu
El suyo
彼自身
かれのもの
彼のもの
かれの
彼の
his
seu
El suyo
かれは
彼は
he
ele
Él
かれを
彼を(に)
him
ele
Él
calendar
calendário
Calendario
cute
atraente
Lindo
dry
secar
Séquese
かわりに 代わりに
instead
ao invés
En vez
かわる 変わる
change
mudança
Cambio
かわ
river
rio
Río
can
lata
Lata
feeling
sentindo
Presentimiento
カレンダー
かわいい
かわく
可愛い
乾く
川
カン
かんかく
感覚
かんがえる
考える
think
pense
Piense
かんがえる
考える,みなす
regard
pensar
Pensar
かんがえ
考え
thought
pensamento
Idea
かんがえ
考え
idea
idéia
Idea
かんけい
関係
connection
ligação
Conexión
tourist
turista
Turista
かんこうきゃく
観光客
かんごふ
看護婦
nurse
enfermeira
Enfermera
かんさつ
観察
observation
observação
Observación
thank
agradeça
Agradecer a
かんしゃする
感謝する
かんじょう
感情
emotion
emoção
Emoción
かんじょう
感情
feelings
sentimentos
Sentimientos
かんじる
感じる
feel
sentir
Sentir
sense
sensação
Sentir
かんせんどうろ 幹線道路
highway
rodovia
Autopista
かんたんな
simple
simples
Simple
easily
facilmente
Fácilmente
かんじ
感じ
かんたんに
簡単な,質素な
- 14 -
がいこくの 外国の
foreign
estrangeiro
Extranjero
がいこくへ 外国へ
abroad
no estrangeiro
extranjero
がか
painter
pintor
Pintor
がくせい 学生
student
estudante
Estudiante
ガス
gas
gás
Gas
ガチョウ
goose
ganso
Ganso
がっきゅう 学級,じゅぎょう授業
class
classe
Clase
がっこう
school
escola
Escuela
画家
学校
(き)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
yellow
amarelo
amarillo
キーボード
keyboard
teclado
Teclado
きえる
消える
vanish
desaparecer
Desaparezca
きおん
気温
temperature
temperatura
Temperatura
きかい 機会
chance
chance
Oportunidad
きかい 機械
machine
máquina
Máquina
きかん
term
termo
Período
きがつく 気がつく
notice
notar, perceber
Notificación
きが
hunger
fome
Hambre
listener
ouvinte
Oyente
きいろの
黄色の
期間
饑餓
ききて
聞き手
きく
聴く
listen
escute
Escuche
きく
聞く
hear
ouça
Escuche
dangerous
perigoso
Peligroso
danger
perigo
Peligro
comic
cômico
Historieta cómica
comedian
comediante
Comediante
origin
origem
Origen
climate
clima
Clima
sound
som
Sonido
きけんな
きけん
危険な
危険
きげきの
喜劇の
きげきやくしゃ
きげん
きこう
きこえる
喜劇役者
起源
気候
聞こえる(~のように)
- 15 -
きし
岸
キスをする
shore
costa
Orilla
kiss
beijar
Beso
きずつける
傷つける
injure
prejudicar
Herir
きずつける
傷つける
hurt
lesão
Duela
きせき
奇跡
miracle
milagre
Milagro
きせつ
季節
season
estação
Estación
expect
espere
Esperar
north
norte
Norte
precious
precioso
Muy
きちんとした
neat
limpo
Ordenado
きって
stamp
selo
estampa
きたいする
きた
期待する
北
きちょうな
貴重な
切手
fox
raposa
Zorro
ticket
ingresso
Boleto
きにいりの 気に入りの
favorite
favorito
Favorito
きにいる
please
por favor
Por favor
きにする 気にする
care
cuidado
Cuidado
きぬ
silk
seda
Seda
yesterday
ontem
Ayer
きのくるった 気の狂った
crazy
louco
Loco
きびしい
strict
rígido
Severo
contribution
contribuição
Contribución
basic
básico
Fundamento
hope
esperança
Esperanza
strange
estranho
Extraño
guest
convidado
Visita
キャッチャー
catcher
apanhador
catcher
キャンディー
candy
doce
Golosina
キャンプ
camp
acampamento
Campamento
きゅうか 休暇
vacation
férias
Vacaciones
きゅうしする 休止する
pause
pausa
Pausa
キツネ
きっぷ
切符
気に入る,喜ばせる
絹
きのう さくじつ
きふ
厳しい
寄付
きほんてきな
きぼう
基本的な
希望
きみょうな
きゃく
昨日
奇妙な
客
- 16 -
きゅうじつ
休日
きゅうそくする
休息する
holiday
feriado
Día feriado
rest
resto
Resto
きゅうでん
宮殿
palace
palácio
Palacio
きょうかい
教会
church
igreja
Iglesia
textbook
livro de ensino
Libro de texto
supply
fornecer
Suministro
きょうかしょ
教科書
きょうきゅうする
供給する
きょうしつ
教室
classroom
sala de aula
Aula
きょうぜつ
拒絶
rejection
rejeição
Rechazo
きょうそう じんしゅ 競走,人種
race
Competição
Competencia
きょうだい
brother
irmão
Hermano
common
comum
Acciones ordinarias
fear
medo
Miedo
interested
interessado
Interesado
powerful
poderoso
Fuerte
きょうりょく 協力
cooperation
cooperação
Cooperación
きょう 今日,げんざい 現在
today
hoje
Hoy
きょく
pole
poste
Palo
giant
gigante
Gigante
huge
enorme
Inmenso
兄弟
きょうつうの
きょうふ
共通の
恐怖
きょうみのある
きょうりょくな
興味のある
強力な
極
きょじん
巨人
きょだいな
巨大な
きょり
距離
distance
distância
Distancia
きらう
嫌う
dislike
antipatia
Aversión
きらう
嫌う(ひどく)
hate
odiar
Odio
きる
切る
cut
corte
Cortar
きる
着る
wear
vestir
Vestirse
きる
着る
dress
vestido
Vestido
きれいな
pretty
bonito
Hermoso
きれいな
clean
limpe
Limpie
キロメートル
kilometer
quilômetro
Kilómetro
きんじょ
近所
neighborhood
vizinhança
Vecindad
きんぞく
金属
metal
metal
Metal
- 17 -
きんようび
きん
金曜日
金
き
Friday
Sexta-feira
El viernes
gold
ouro
Oro
tree
木
árvore
árbol
ぎしき 儀式
ceremony
cerimônia
Ceremonia
ギター
guitar
violão
Guitarra
牛肉
beef
carne de boi
Carne de res
ぎゅうにゅう牛乳
milk
ぎょうじ
行事
event
evento
Evento
ぎんこう 銀行
bank
banco
Banco
ぎん
silver
prata
Plata
ぎゅうにく
銀
leite
leches
(く)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
quiz
problema
Prueba
air
ar
Aire
airport
aeroporto
Aeropuerto
fantastic
fantástico
Fantástico
hungry
faminto
Hambriento
くかく 区画
block
bloco
Bloque
くさり
chain
cadeia
Cadena
grass
grama
Césped
medicine
remédio
Medicina
クイズ
くうき
空気
くうこう 空港
くうそうてきな
くうふくの
くさ
空想的な
空腹の
草
くすり 薬
くだもの
果物
fruit
fruta
fruta
くちのきけない 口のきけない
dumb
bobo
Tonto
くちびる
lip
lábio
Labio
くち
口
mouth
boca
Boca
クッキー
cookie
biscoito
Galleta
くつろぐ
relax
relaxe
Relájese
くつ
靴
shoe
sapato
Zapato
くび
首
neck
pescoço
Cuello
- 18 -
bear
urso
Oso
cloudy
nublado
Nublado
cloud
nuvem
Nube
dark
escuro
Oscuro
クラシックの
classical
clássico
Clásico
クラブ
club
clube
Club
compare
comparar
Comparación
クリーム
cream
creme
Nata
くりかえす 繰り返す
repeat
repetir
Repetir
クリスマス
Christmas
Natal
Navidad
suffer
sofrer
Sufrir
come
venha
Venga
black
preto
Negro
train
exercício
Ejercicio
グラム
gram
grama
Gramo
グループ
group
grupo
Grupo
グローブ
glove
luva
Guante
crowd
multidão
Multitud
クマ
くもった
くも
曇った
雲
くらい
暗い,くろい 黒い
くらべる
比べる
くるしむ
くる
苦しむ
来る
くろい
黒い
くんれんする
ぐんしゅう
訓練する
群衆
(け)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
けいかく
計画
plan
plano
Plan
けいかく
計画する
plan
plano
Plan
けいかん
警官
policeman
policial
Policía
けいけん
経験
experience
experiência
Experiencia
warn
advertir
amonesteción
けいさつ 警察
police
polícia
Policía
けいさんき
calculator
calculadora
Calculadora
form
forma
Forma
prison
prisão
Prisión
けいこくする
けいしき
けいむしょ
警告する
計算器
形式
刑務所
- 19 -
cake
ケーキ
bolo
pastel
view
paisagem
Vista
eraser
borracha
Goma de borrar
結果
result
resultado
Resultado
けっこんする 結婚する
marry
casar
Cásarse
けっこん
結婚
wedding
casamento
Boda
けっしん
決心する
decide
decida
Decida
けっせきの 欠席の
absent
ausente
Ausente
けってん
fault
falta
Defecto
smoke
fumaça
Humo
ける 蹴る
kick
pontapé
Patada
けんか
quarrel
briga
Pelea
けしき
景色
けしゴム
けっか
けむり
欠点
煙
けんこうな
健康な
healthy
saudável
Sano
けんこうな
健康な
well
bem
Bien
けんこう 健康
health
saúde
Salud
げいじゅつか 芸術家
artist
artista
Artista
げきじょう 劇場
theater
teatro
Teatro
げき
劇
drama
drama
Drama
げき
劇
play
jogo
Juegue
monthly
mensalmente
Mensualmente
Monday
Segunda-feira
El lunes
げっかん
月刊
げつようび
月曜日
げんいん
原因
cause
causa
Causa
げんかい
限界
limit
limite
Límite
げんきづける 元気づける
cheer
alegria
Aclamación
げんきな 元気な
cheerful
alegre
Alegre
げんご
language
idioma
Lengua
modern
moderno
Moderno
言語
げんだいてきな
現代的な
- 20 -
(こ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
こういうふうに
thus
assim
Por lo tanto,
こういてきな 好意的な
friendly
amigável
Amigable
こううんな
lucky
afortunado
Suertudo
好運な
こうえん
公園
park
parque
parque
こうかい
航海
voyage
navegar
navegación
exchange
trocar
Intercambio
coin
moeda
Moneda
attack
atacar
Ataque
advertisement
anúncio
Anuncio
official
funcionário
Funcionario
こうしんする 行進する
march
desfilar
Marcha
こうじょう
工場
factory
fábrica
Fábrica
こうせん
光線
ray
raio
Rayo
vast
vasto
Vasto
principal
diretor
Director
こうかんする
交換する
こうか 硬貨
こうげきする
こうこく
攻撃する
広告
こうしきの
公式の
こうだいな
広大な
こうちょうせんせい
校長先生
こうつう
交通
traffic
tráfego, trânsito
Tráfico
こうてい
校庭
playground
pátio de recreio
Patio de recreo
行動
action
ação
Acción
こうふくな 幸福な,楽しい
happy
feliz
Feliz
こうふく
happiness
felicidade
Felicidad
こうふんさせる 興奮させる
exciting
excitar
Excitante
こうふんした
excited
excitado
Excitar
voice
voz
Voz
こおり 氷
ice
gelo
Hielo
コーチ
coach
treinador
Entrenador
コート
coat
casaco
Abrigo
コーヒー
coffee
café
Café
こがいの 戸外の
outdoor
ao ar livre
Al aire libre
こうどう
こえ
幸福
興奮した
声
- 21 -
customer
cliente
Cliente
breathe
respirar
Respire
hometown
cidade natal
Pueblo natal
check
cheque
Verifique
international
internacional
International
grain
grão
Grano
こぐ
row
remar
Remar
ここに
here
aqui
Aquí
こころみる 試みる
test
teste
Prueba
こころ 心
heart
coração
Corazón
こじんの
personal
pessoal
Anuncio personal
こじ 孤児
orphan
órfão
Huérfano
こする
rub
esfregar
Frotación
answer
resposta
Respuesta
answer
resposta
Respuesta
ancient
antigo
Anciano
こっかの 国家の,国民の
national
nacional
Ciudadano
コップ
glass
こづつみ 小包
package
pacote
Paquete
こていさせる
fix
fixar
Aprieto
word
palavra
Palabra
thing
coisa
Cosa
child
criança
Niño
this
isto
Esto
こきゃく
顧客
こきゅうする
こきょう
こぎって
呼吸する
故郷
小切手
こくさいてきな
こくもつ
こたえる
こたえ
こだいの
ことば
こと ・
こども
国際的な
穀物,粒
個人の
答える
答え
古代の
固定させる
言葉
もと 物
子ども
この
copo
vaso
このむ
好む
prefer
preferir
Preferir
このむ
好む
like
gostar
Semejante
この前(まえ)の,最後の
last
último
último
コミュニケーション
communication
comunicação
Comunicación
こむぎ
wheat
trigo
Trigo
this
isto
Esto
これは
小麦
- 22 -
これらの
these
estes
Éstos
これらは
these
estes
Éstos
ころす 殺す
kill
matar
Mate
こわがって
scared
assustado
Asustar
こわれる やぶる 壊れる,破る
break
fraturar, rasgar
Romperse
コンサート
concert
concerto
Concierto
こんざつしている 混雑している
crowded
aglomerado
Atestar
コンテスト
contest
competição
Concurso
こんにちわ
hello
oi
Hola
コンピュータ
computer
computador
Computadora
tonight
hoje à noite
Esta noche
confuse
confundir
Confunda
total
total
Total
afternoon
tarde
Tarde
rice
arroz
Arroz
ゴミ
garbage
lixo
Basura
ごみくず
trash
lixo
Basura
entertainment
entretenimento
Espectáculo
golf
golfe
Golf
怖がって
こんや(は)
今夜(は)
こんらんさせる
ごうけい
ごご
合計
午後
ごはん
ごらく
混乱させる
ご飯
娯楽
ゴルフ
(さ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
サーカス
circus
circo
Circo
サーフィンする
surf
surfar
Haga surf
さいきんの
recent
recente
Reciente
recently
recentemente
Recientemente
サイクリング
cycling
ciclismo
Ciclismo
さいごの 最後の
final
final
Final
さいご
last
último
último
least
menos
Menos
さいきん
最近の
最近
最後
さいしょう 最小
- 23 -
さいしょに
最初に,1番目の
first
primeiro
Primero
さいしょの
最初の
original
original
Original
purse
bolsa
Monedero
recycle
reciclar
Recicle
fishing
pescando
Pesca
peixes
pez
さいふ
財布
さいりようする
さかなつり
再利用する
魚釣り
さかな
fish
魚
サクラ
cherry
cereja
Cereza
さく
bloom
florescer
Florecer
咲く
さけぶ
叫ぶ
shout
grito
Grite
ささえる
支える
support
apoio
Soporte
ささやく
whisper
sussurro
Susurro
サッカー
soccer
futebol
Fútbol
rush
pressa
Precipitación
砂糖
sugar
açúcar
Azúcar
さばく 砂漠
desert
deserto
Desierto
さびしい
lonely
só
Solo
dish
prato
Plato
plate
prato
Plato
monkey
macaco
Mono
leave
deixar
Dejar
さっとう
さとう
殺到
淋しい,ひとりの
さら
りょうり
さら
皿
皿,料理
サル
さる
去る,のこす
残す
さわがしい
騒がしい
noisy
ruidoso
Ruidoso
さんかする
参加する
join
unir
Unión
triangle
triângulo
Triángulo
さんそ 酸素
oxygen
oxigênio
Oxígeno
さんぽ
散歩
walk
passeio
Camine
ざせき
座席
seat
assento
Asiento
ざっし 雑誌
magazine
revista
Revista
ざんねんな
sorry
arrependido
lamentable
さんかっけい
三角形
残念な
- 24 -
(し)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
しあい
試合
match
partida
Partido
しあい
試合
game
jogo
Partido
happily
felizmente
Con felicidad
chef
chefe de cozinha
Chef
salt
sal
Sal
sight
visão
Visión
しかし
but
mas
Pero
しかし
however
porém
Pero
scold
repreender
Regañe
deer
cervo
Venados
conduct
conduta
Conducta
しあわせに
幸せに,楽しく
シェフ
しお
塩
しかい
視界
しかる
しか
叱る
鹿
しきする
指揮する
しけん
試験
exam
exame
Examen
しけん
試験
test
teste
Prueba
bush
arbusto
Arbusto
source
recursos naturais
Origen
work
trabalho
Trabajo
しごと 仕事
task
tarefa
Tarea
しごと 仕事
job
trabalho
Trabajo
しじん
poet
poeta
Poeta
しげみ
しげん
資源
しごと,さくひん
仕事,作品
詩人
しずかな
静かな
silent
silencioso
Silencioso
しずかな
静かな
quiet
quieto
Silencioso
しずかに
静かに
quietly
quietamente
Silenciosamente
sink
afundar
Húndase
しぜんの 自然の
natural
natural
Natural
しぜん
nature
natureza
Naturaleza
したがう 従う
obey
obedecer
Obedezca
したに
下に
down
abaixo
Abajo
したの
下の
below
debaixo de
Abajo
しずむ
沈む
自然
- 25 -
turkey
peru
Pavo
mayor
prefeito
Alcalde
しっかりと
firmly
firmemente
Firmemente
しっている 知っている
know
saiba
Lo sepa
しっぱいする
fail
falhar
Falle
しちめんちょう
しちょう
七面鳥
市長
失敗する
しっぱい
失敗
failure
fracasso
Fracaso
しつもん
質問
question
pergunta
Cuestión
quality
qualidade
Calidad
direct
orientar
Dirección
die
morrer
Morir
manager
gerente
Director
pay
pagamento
Sueldo
often
freqüentemente
Frecuentemente
sister
irmã
Hermana
シマウマ
zebra
zebra
Cebra
しま
島
island
ilha
Isla
しま模様(もよう)
stripe
faixa
Raya
しみんの 市民の
civil
civil
Civil
しみん
citizen
cidadão
Ciudadano
しゃかい 社会
society
sociedade
Sociedad
しゃしんか 写真家
photographer
fotógrafo
Fotógrafo
しゃしん
photo
fotografia
Foto
picture
quadro
しつ
質
しどうする
指導する
しぬ 死ぬ
しはいにん
しはらう
支配人
支払う
しばしば
しまい
姉妹
市民
写真
しゃしん
写真
cuadro
sketch
esboço
Bosquejo
シャツ
shirt
camisa
Camisa
シャワー
shower
chuveiro
Ducha
しゃせいが
写生画
しゅうかん
習慣
habit
hábito
Hábito
しゅうかん
習慣
custom
costume
Costumbre
しゅうかん
週刊
weekly
semanalmente
Semanalmente
religious
religioso
Religioso
しゅうきょうの 宗教の
- 26 -
しゅうきょう
宗教
religion
religião
Religión
しゅうまつ
週末
weekend
fim de semana
Fin de semana
しゅうらく 乗客
passenger
passageiro
Pasajero
しゅうりする
repair
consertar
Reparación
修理する
しゅう
州
state
estado
Estado
しゅう
週
week
semana
Semana
しゅくだい
宿題
homework
lição de casa
Tarea escolar
しゅじゅつ
手術
operation
operação
Operación
しゅじん
主人
host
anfitrião
Anfitrión
しゅだん
手段
media
meios, medidas
Medios
しゅっぱつする出発する,
start
começo
Empiece
しゅっぱんする 出版する
publish
publicar
Publique
しゅと
首都
capital
capital
Capital
しゅみ
趣味
hobby
passatempo
Pasatiempo
しゅるい 種類
variety
variedade
Variedad
しゅるい 種類
sort
tipo
Tipo
しゅるい 種類
kind
tipo
Clase
しゅんかん
瞬間
instant
momento
Instante
しゅんかん
瞬間
moment
momento
Momento
introduce
introduza
Presentar
scholarship
bolsa de estudos
Beca
しょうげき 衝撃
impact
impacto
Impacto
しょうご
noon
meio-dia
Mediodía
しょうかいする
しょうがくきん
紹介する
奨学金
正午
しょうさんする
賞賛する
praise
elogio
Elogio
しょうさんする
賞賛する
admire
admirar
Admirar
honest
honesto
Honesto
girl
menina
Niña
しょうすうの 少数の(a をつけ)
few
poucos
Pocos
しょうたいじょう
招待状
invitation
convite
Invitación
しょうたいする
招待する
invite
convide
Invitación
しょうじきな
しょうじょ
正直な
少女
- 27 -
しょうちょう 象徴
symbol
símbolo
Símbolo
しょうとつする
crash
estrondo
Choque
衝突する
しょうにん
商人
merchant
comerciante
Comerciante
しょうねん
少年
boy
menino
Boy
しょうばい
商売
business
negócio
Empresa
しょうひん
商品
goods
mercadorias
Artículos
しょうめいする 証明する
prove
provar
Demostrar
しょうりょこう 小旅行
tour
excursão
Viaje
しょう
prize
prêmio
Premio
ショー
show
espetáculo
Función
しょくじ 食事
meal
refeição
Comida
しょくぶつ 植物
plant
planta
Planta
しょくみんち
colony
colônia
Colonia
shock
choque
Conmoción
use
uso
Uso
examine
examinar
Examine
しるし 印
mark
marca
Marca
しろい 白い
white
branco
Blanco
しろ
castle
castelo
Castillo
dear
querido
Querido
signal
sinal
Señal
gentleman
cavalheiro
Caballero
しんじる 信じる
believe
acredite
Crea
しんせいな
神聖な
sacred
sagrado
Sagrado
しんせいな
神聖な
holy
sagrado
Sagrado
しんせつな
親切な
kind
amável
Bondad
しんせつ 親切
kindness
bondade
Generosidad
しんせんな
fresh
fresco
Recién
body
corpo
Cuerpo
dead
morto
Muerto
賞
植民地
ショック
しよう
使用
しらべる
調べる
城
しんあいなる
しんごう
しんし
しんたい
しんだ
親愛なる
信号
紳士
新鮮な
からだ
死んだ
身体
- 28 -
belief
convicção
Creencia
mystery
mistério
Misterio
newspaper
jornal
Periódico
しんぼう強(づよ)い
patient
paciente
Paciente
しんぽ
progress
progresso
Progreso
classmate
colega
Compañero de clase
しんらいする 信頼する
trust
confiar
Confianza
しんりん
forest
floresta
Bosque
course
curso
Curso
し 市
city
cidade
Ciudad
し 死
death
morte
Muerte
し 詩
poem
poema
Poema
temple
templo
Templo
ジーンズ
jeans
calças jeans
Pantalones jeans
じ ~時
o'clock
hora
Hora
period
período
Período
hour
hora
Hora
accident
acidente
Accidente
しんねん
信念
しんぴ
神秘
しんぶん
新聞
進歩
しんゆう
しんろ
級友
森林
進路
じいん
寺院
じかん
じだい
じかん
時間
じこ
時間,時代
事故
じしょ
辞書
dictionary
dicionário
Diccionario
じしん
地震
earthquak
terremoto
terremoto
じじつ 事実
fact
fato
Hecho
じっさいは 実際は
actually
de fato
En realidad
じっと見(み)る
stare
olhar fixo
Mire fijamente
じつに 実に
indeed
realmente
Efectivamente
practical
prático
Práctico
じてんしゃ 自転車
bicycle
bicicleta
Bicicleta
じどうしゃ自動車
car
じどうの 自動の
automatic
automático
Automático
じぶんの 自分の
own
próprio
Tenga vivienda propia
じむしょ
office
escritório
Oficina
じつようてきな
実用的な
事務所
carro
- 29 -
automóvil
ground
chão
Suelo
local
local
Junta local
ジャーナリスト
journalist
jornalista
Periodista
じゃがいも
potato
batata
Papa
ジャケット
jacket
jaqueta
Chaqueta
じめん
地面
じもとの
地元の
ジャム,
こんざつ 混雑
jam
geléia
Atasco
じゅうしょ
住所
address
endereço
Dirección
carpet
tapete
Alfombra
enough
bastante
Suficientemente
important
importante
Importante
juice
suco
Jugo
lesson
lição
Lección
turn
turno
Turno
じょうおう 女王
queen
rainha
Reina
じゆうな
free
livre
Gratis
じょうほう 情報
information
informação
Información
じゆう
自由
liberty
liberdade
Libertad
じゆう
自由
freedom
liberdade
Libertad
じょせい 女性
woman
mulher
Mujer
じんこう
population
população
Población
じんじゃ 神社
shrine
santuário
Santuario
じんるい
人類
mankind
humanidade
Humanidad
じ 時,
かい
time
tempo
Tiempo
じゅうたん
じゅうぶんな
じゅうような
十分な
重要な
ジュース
じゅぎょう
か 授業,課
じゅんばん
順番
自由な,ひまな
人口
~回
- 30 -
(す)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
すいそくする 推測する
guess
suposição
Conjetura
スイッチ
switch
interruptor
Interruptor
Wednesday
Quarta-feira
El miércoles
math
matemática
Matemática
スーツ
suit
terno
Traje
スーツケース
suitcase
mala
Maleta
スープ
soup
sopa
Sopa
スカート
skirt
saia
Falda
figure
figura, aparência
Figura
スキーヤー
skier
esquiador
Esquiador
スキーをする
ski
esquiar
Esquíar
すきで 好きで
fond
gostar
Gustar
すぎる
pass
passar
Pase
スクリーン
screen
tela
Pantalla
すぐに
soon
logo
Pronto
スケートをする
skate
patinar
Patín
すこし
bit
pouco
un poco
すいようび
すうがく
水曜日
数学
すがた
ずあん
姿,図案
過ぎる,手渡す
少し
すすむ
進む
advance
avançar
Avance
すすむ
進む
step
avançar
Avanzar
すすり泣(な)く
sob
soluçar
Sollozar
すずしい
cool
esfrie
Fresco
スタジアム
stadium
estádio
Estadio
スタジオ
studio
estúdio
Estudio
すでに
already
já
Ya
beach
praia
Playa
すばやく
quickly
especialmente
Rápidamente
すばらしい
wonderful
maravilhoso
Estupendo
すばらしい
nice
magnífico
Magnífico
すなはま
涼しい
砂浜
- 31 -
fine
muito bem
Muy bien
すばらしい,広大な
great
grande
Grande
スプーン
spoon
colher
Cuchara
すべての
whole
completamente
Completamente
すべての
all
tudo
Todos
すべてのもの
everything
tudo
Todo
すべる
slip
deslizar
deslizarse
スポーツ
sport
esporte
Deporte
すみれ色(いろ)の
violet
violeta
Violeta
すむ
live
morar, viver
Vivir
do
faça
Haga
keen
agudo
Afilado
すわる 座る
sit
sente
Séntese
すんぽう 寸法
size
tamanho
Tamaño
す 巣
nest
ninho
Nido
headache
dor de cabeça
Dolor de cabeza
ずっと,たいへん
much
muito
Mucho
ズボン
trousers
calças compridas
Pantalones
ズボン
pants
calças
Pantalones
すばらしい,はれた
晴れた
滑る
住む,いきる 生きる
する
するどい
ずつう
鋭い
頭痛
(せ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
せいかつ 生活,生命,人生
life
vida
Vida
せいきゅうしょ
bill
conta
Factura
century
século
Siglo
せいき
請求書
世紀
せいぎょする
制御する
control
controlar
Control
せいこうした
成功した
successful
ter êxito
Êxito
せいこうする 成功する
succeed
ter sucesso
Tenga éxito
せいこう 成功
success
sucesso
Éxito
mental
mental
Mental
せいしんてきな
精神的な
- 32 -
mind
mente
Mente
せいちょうする ふえる そだてる
grow
cresça
Crezca
せいふんじょ
mill
moinho
Molino
government
governo
Gobierno
square
quadrado
Cuadrado
coal
carvão
Carbón
せっきんした 接近した
close
fim
Ciérrese
せっけん
soap
sabão
Jabón
equipment
equipamento
Equipo
explain
explique
Explique
explanation
explicação
Explicación
tall
alto
Alto
narrow
estreito
Estréchese
care
cuidado
Cuidado
sailor
marinheiro
Marinero
せんくしゃ 先駆者
pioneer
pioneiro
Colonizador
せんしゅ 選手
player
jogador
Jugador
せんせい
teacher
professor
Profesor
せんそう 戦争
war
guerra
Guerra
せんたく
choice
escolha
Selección
センチメートル
centimeter
centímetro
Centímetro
せんちょう
captain
capitão
Capitán
cent
centavo
Centavo
thousand
mil
Mil
line
linha
Línea
absolute
absoluto
Total
zero
zero
Cero
ahead
à frente
Delante
せいしん
精神
せいふ
製粉所
政府
せいほうけい
せきたん
正方形
石炭
石けん
せつび
設備
せつめいする
せつめい
説明
せのたかい
せまい
せわ
説明する
背の高い
狭い
かんり 世話,管理
せんいん
船員
先生
選択
船長
セント
せん
千
せん
線,れつ
ぜったいてきな
列
絶対的な
ゼロ
ぜんぽうに
前方に
- 33 -
(そ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
そうじする
掃除する
sweep
limpar
limpiar
そうじする
掃除する
clean
limpe
Limpie
そうぞうする 想像する
imagine
imagine
Imagine
そうぞう
imagination
imaginação
Imaginación
establish
estabelecer
Establecer
sauce
molho
Salsa
side
lado
Lado
there
lá
Allí
bottom
fundo
Parte inferior
system
sistema
Sistema
graduate
diplomar-se
Diplomado
graduation
graduação
Ceremonia de entrega de diplomas
outside
fora de
Fuera
そのほかに
else
outro
otro
そのような
such
tal
Such
その上
besides
além
Además
ソファー
sofa
sofá
Sofá
そぼ
祖父
grandfather
avô
Abuelo
そぼ
祖母
grandmother
avó
Abuela
そら
空
sky
céu
Cielo
そよ風(かぜ)
breeze
brisa
Brisa
それから,そのとき,それでは
then
então
Entonces/luego
それとも
or
ou
O
それの
its
seu
Su
それは
it
isto
Él
それを(に)
it
isto
Él
それ自身(じしん)
itself
isto
Sí
そんなに
so
assim
Por eso
想像
そうりつする
創立する
ソース
そくめん
側面
そこに
そこ
底
そしき
組織
そつぎょうする
そつぎょう
卒業する
卒業
そとがわの
外側の
- 34 -
ぞうかする
増加する
increase
aumentar
Aumento
ぞう
象
elephant
elefante
Elefante
ぞう
像
statue
estátua
Estatua
(た)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
たいいくかん
体育館
gym
ginásio
Gimnasio
たいざいする
滞在する
stay
permanecer
Quédese
たいざい 滞在
stay
fique
Quédese
たいまつ
torch
tocha
Soplete
たいようの 太陽の
solar
solar
Solar
たいよう
太陽
sun
sol
Sol
たいよう
大洋
ocean
oceano
Océano
たいらな
平らな
flat
plano
Parte plana
たいりく 大陸
econtinent
continente
Continente
たかい
高い
expensive
caro
Costoso
たかい
高い
high
alto
A gran altura
treasure
tesouro
Tesoros
たくさん
lot
muito
Montón
タクシー
taxi
táxi
Taxi
たこ
kite
pipa
Cometa
たからもの
宝物
たしかに
確かに
surely
seguramente
Seguramente
たしかに
確かに
certainly
certamente
Indudablemente
たすける 助ける
help
ajuda
Ayude
たずねる,頼(たの)む
ask
pergunte
Pregunte
たたかい
campaign
campanha
Haga una campaña
たたかう 戦う
fight
briga
Pelea
ただしい
right
direito
Derecho
たつ 立つ
stand
posto
Levantarse
たてもの 建物
building
edifício
Edificio
戦い,運動(組織的)
正しい,右に
- 35 -
たてる 建てる
build
construção
Construya
たに 谷
valley
vale
Valle
たね
seed
semente
Semillas
たのしい 楽しい
pleasant
agradável
Agradable
たのしみ 楽しみ
fun
diversão
Diversión
たのしむ 楽しむ
enjoy
desfrutar
Disfrute
たぶん
多分
probably
provavelmente
Probablemente
たぶん
多分
perhaps
talvez
Quizás
たべもの 食べ物
food
comida
Comida
たべる 食べる
eat
comer
Coma
たまご
egg
ovo
ためす 試す
try
tentar
Tratar
ためらう
hesitate
hesitar
Vacile
ため息(いき)をつく
sigh
suspiro
Suspiro
たもつ保つ,~を(持ち)続ける
keep
mantenha
Sustento
たりょうの
much
muito
Mucho
たりょう 多量
plenty
bastante
Mucho
たんじょうび
birthday
aniversário
Cumpleaños
dozen
dúzia
Docenas
college
faculdade
Universidad
carpenter
carpinteiro
Carpintero
だいさんに 第3に
thirdly
em terceiro lugar
En tercer lugar
だいず
soy
soja
Soja
だいたすう 大多数
majority
maioria
Mayoría
だいとうりょう
president
presidente
Presidente
kitchen
cozinha
Cocina
だいにに 第2に
secondly
segundo
Segundo
だいりせき
marble
mármore
Mármol
だけれども
though
embora
Sin embargo
だす 出す(食べ物を)
serve
servir
Sirva
種
玉子
多量の
誕生日
ダース
だいがく
だいく
大学
大工
大豆
だいどころ
大統領
台所
大理石
- 36 -
huevo
だます
trick
enganar
enganar
だれ
who
quem
Quién
だれか
someone
alguém
Alguien
だれでもみな
everybody
todo o mundo
Todo el mundo
だれの(もの)
whose
de quem
De quién
だれも~ない
nobody
ninguém
Nadie
ダンサー
dancer
dançarino
Bailarín
だんぺん
断片
piece
pedaço
Artículo
だんぼうき
暖房機
heater
aquecedor
Calentador
(ち)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
community
comunidade
Comunidad
ちいき 地域
area
área
Área
ちいさい
小さい,ちょっとした
little
pequeno
Pequeno
ちいさな
小さな
tiny
minúsculo
Diminuto
ちいさな
小さな
small
pequeno
Chiquitito
チーズ
cheese
queijo
Queso
チーム
team
time
Equipo
チームメート
teammate
colega de equipe
Compañero de equipo
ちかくの
nearby
perto
Cerca
subway
metrô
Subterráneo
power
força
Fuerza
ちがい 違い
difference
diferença
Diferencia
ちがった 違った
different
diferente
Diferente
earth
terra
Tierra
ちしき 知識
knowledge
conhecimento
Conocimientos
ちず
map
ちいきしゃかい
近くの
ちかてつ
ちから
地域社会
地下鉄
力
ちきゅう だいち
ちたい
ちち
地図
地帯
父
地球,大地
mapa
mapa
zone
zona
Zona
father
pai
Papá
- 37 -
brown
marrom
Marrón
チャンネル
channel
canal
Canal
チャンピオン
champion
campeão
Campeón
ちゅいぶかく 注意深く
carefully
cuidadosamente
Cuidadosamente
ちゅういぶかい
careful
cuidadoso
Cuidadoso
ちゅうい 注意
attention
atenção
Atención
ちゅうおう 中央
middle
meio
Medio
ちゅうおう 中央
center
centro
Centro
ちゅうこくする
advise
aconselhe
Asesore
ちゅうこく 忠告
advice
conselho
Consejo
ちゅうごくの中国の,中国人の
Chinese
Chinês
Chino
ちゅうごく 中国
China
China
China
ちゅうしょく
lunch
o almoço
Almuerzo
central
central
Central
ちゅうもんする 注文する
order
ordem
Orden
チョウ
butterfly
borboleta
Mariposa
ちゃいろ
茶色の
注意深い
じょげんをする
昼食
ちゅうしんの
中心の
ちょうしゅう
聴衆
audience
audiência
Audiencia
ちょうしょく
朝食
breakfast
o café da manhã
Desayuno
ちょうじょう 頂上
top
topo
Alto
ちょうせんご
Korean
Coreano
Coreano
challenge
desafiar
Desafío
Korea
Coréia
Corea
ちょうど,ただ単に
just
há pouco
Sólo
ちょうりほう
recipe
receita
Receta
ちょう 長
chief
chefe
Chief
チョーク
chalk
giz
Tiza
ちりょうする 治療する
cure
tratar-se
Tratarse
ちんがしする
rent
alugar
Alquiler
silence
silêncio
Silencio
blood
sangue
Sangre
朝鮮語
ちょうせんする
ちょうせん
ちんもく
ち 血
挑戦する
朝鮮
調理法
賃貸しする
沈黙
- 38 -
(つ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
ついて行く
follow
seguir
Siga
ついに
finally
finalmente
Definitivamente
ついやす 費やす,過ごす
spend
gaste
Gaste
つうじょうの
usual
habitual
Habitual
つうやく 通訳
interpreter
intérprete
Intérprete
つえ
stick
vara
Palo
used
usado
Usar
use
usar
Usar
つかまえる 捕まえる,間に合う
catch
capturar
Coger
つかれて
tired
cansado
Cansado
month
mês
Mes
moon
lua
Luna
next
o próximo
Después
通常の
つかいふるした
つかう
使い古した
使う
疲れて
つき
げつ
つき
月
つぎの
月
次の,となりの
机
desk
着く,届く
reach
alcance
Alcance
つくる 作る,~にする
make
confeccionar
hacer
つち
soil
terra
Tierra
つつむ 包む
wrap
embrulhar
Envolver
つづける
continue
continuar
Continue
つくえ
つく
とどく
土
続ける
escrivaninha
escritorio
つづり
綴り
spelling
soletrando
Ortografía
つづる
綴る
spell
soletrar
Ortografiar
swallow
andorinha
Golondrina
wife
esposa
Esposa
つめたい 冷たい,さむい寒い
cold
frio
Frío
つめ
nail
unha
Uña
strong
forte
Fuerte
crane
cegonha
Grulla
take
pegar
Toma
ツバメ
つま
つよい
つる
妻
爪
強い,じょうぶな
鶴
つれて行く,持っていく,取る
- 39 -
(て)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
ティーンエージャー
teenager
adolescente
Adolescente
ていりょうじょ
stop
parada
Stop
テーブル
table
mesa
mesa
テープ
tape
fita
cinta
letter
carta
carta
てがみ
てき
停留所
手紙
敵
てくび
手首
enemy
inimigo
Enemigo
wrist
pulso
Muñeca
てつどう
鉄道
railway
estrada de ferro
Ferrocarril
てっぽう
鉄砲
gun
arma
Arma de fuego
てつ 鉄
iron
ferro
Hierro
テニス
tennis
tênis
Tenis
テレビ
TV
TELEVISÃO
TV
てわたす 手渡す
hand
mão
Mano
てんいん
clerk
balconista
Oficinista
weather
tempo
Clima
typical
típico
Típico
tent
barraca
Carpa
てんき
店員
天気
てんけいてきな
典型的な
テント
てん
天
heaven
céu
Cielo
てん
点
point
ponto
Punto
hand
mão
mano
て
手
であるけれど
although
embora
Aunque
デートする
date
sair para namorar
Namorar
できごと
出来事
incident
incidente
Incidente
できごと
出来事
happening
acontecimento
Suceso
able
capaz
Capaz
デザート
dessert
sobremesa
Postre
デザイン
design
desenho
Diseño
デパート
department
shoping
Departamento
できる,ゆうのうな
有能な
- 40 -
でんき
電気
でんごん
伝言
でんたつする
伝達する
でんち 電池
でんとうてきな
でんわをかける
でんわ
伝統的な
電話をかける
電話
electricity
eletricidade
Electricidad
message
mensagem
Mensaje
communicate
comunicar
Comuníquese
battery
bateria
Batería
traditional
tradicional
Tradicional
call
chamada
Llamada
phone
telefone
Teléfono
(と)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
amount
quantia
estadística
robber
ladrão
Ladrón
arrive
chegue
Llegue
とうひょうする 投票する
vote
votar
Votar
とうろん
discussion
discussão
Discusión
tower
torre
Torre
とおくに 遠くに,はるかに
far
longe
Lejos
とおくはなれた
remote
remoto
Transmisión en exteriores
street
rua
Calle
トースト
toast
torrada
Tostadas
ときどき 時々
sometimes
às vezes
A veces
とくてんする 得点する
score
contagem
Puntaje
とくてん
goal
meta
Objetivo
とくに 特に
especially
especialmente
Especialmente
とくばい
sale
venda
Liquidación
とうけい
総計
とうぞく
盗賊
とうちゃく
とう
到着する
討論
塔
とおり
遠く離れた
通り
得点,ゴール
特売
とくべつの
特別の
particular
especial
Especial
とくべつの
特別の
special
especial
Especial
とける 溶ける
melt
derreter
Disolverse
とこや
barber
barbeiro
Barbero
senior
sênior
Estudiante del último año
床屋
としうえの
年上の,上級の
- 41 -
junior
júnior
Menor
としょかん図書館
library
biblioteca
Biblioteca
としをとった 年をとった,古い
old
velho
Viejo
とじる 閉じる
close
fechar
Cerrar
とちゅうで 途中で
halfway
a meio caminho
A medio camino
とつぜんの 突然の
sudden
súbito
Repentino
とつぜん
suddenly
de repente
Repentinamente
とっておく,節約する
save
economizar
Ahorre
とぶ
跳ぶ
jump
salto
Salto
とぶ
飛ぶ,飛行機で行く
fly
voar
Vuele
とまる 止める,止まる
stop
parar
Pararse
とみ
wealth
riqueza
Riqueza
ともかく
anyway
de qualquer maneira
De todos modos
ともだち 友だち
pal
amigo
Amigo
とりさる
remove
remover
Retire
とししたの
年下の,下級の
突然
富
取り去る
とり
鳥
bird
pássaro
トレーニング
training
ドア
door
ドイツ
Germany
Alemanha
Alemania
ドイツ語(ご)
German
Alemão
Alemán
どういする
agree
concordar
Esté de acuerdo
animation
animação
Animación
cave
caverna
Cueva
instrument
instrumento
Instrumento
zoo
jardim zoológico
Zoológico
どうぶつ 動物
animal
animal
Animal
どく
poison
veneno
Veneno
どこでも
everywhere
em todos lugares
Por todos lados
どこに
where
onde
Dónde
どちら
which
o qual
Cuál
どうが
同意する
動画
どうくつ
どうぐ
洞窟
道具
どうぶつえん
毒
動物園
treinando
pájaro
porta
- 42 -
Entrenamiento
puerta
どのくらい
どようび
土曜日
ドラムス
どりょく
努力
ドル
どれい
奴隷
どろ 泥
how
como
Cómo
Saturday
Sábado
El sábado
drums
tambores
Tambores
effort
esforço
Esfuerzo
dollar
dólar
Dólar
slave
escravo
Esclavo
mud
lama
Barro
(な)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
ナイフ
knife
faca
Cuchillo
ないぶで 内部で(に)
inside
dentro de
Dentro
なかにわ
yard
jarda
Jardín
中庭
なかま
仲間
companion
companheiro
Compañero
ながい
長い
long
longo
Largo
long
longamente
largo
ながぐつ 長靴
boot
bota
Bota
なく
cry
chorar
Llorar
なげる 投げる
throw
lançamento
Tiro
なぜ
why
por que
Por qué
なぜなら
because
porque
Porque
なつ
summer
verão
Verano
なづける 名づける
name
nomear
Nombre
なにか 何か
something
algo
Algo
なにも
nothing
nada
Nada
ながく
長く
泣く
夏
何も~ない
なに
何
what
o que
Qué
なに
何も(だれも)~ない
none
nenhum
Nada
なべ(たいらな)
pan
panela
Cacerola
なまえ
name
nome
Nombre
lazy
preguiçoso
Flojo
raw
cru
Crudo
名前
なまけものの
なまの
生の
怠け者の
- 43 -
tear
lágrima
Lágrima
波
wave
onda
Ola
なやます 悩ます
bother
preocupação
Molestia
なやませる 悩ませる
worry
preocupação
Sufrimiento
(ポルトガル語)
(スペイン語)
なみだ
涙
なみ
(に)
(日本語)
においがする
にぎりしめる
にぎる
握りしめる
握る,開催する
(英語)
smell
cheiro
Olor
grasp
apertar
Apretón
hold
segurar
Agarrar
にく
肉
meat
carne
Carne
にし
西
west
oeste
Oeste
にじ
虹
bow
arco
arco
にじ
虹
rainbow
arco-íris
Arco iris
にせの 偽の
false
falso
Falso
にちぼつ
日没
sunset
pôr-do-sol
Puesta de sol
にちようび
日曜日
Sunday
Domingo
El domingo
diary
diário
Diario
にている 似ている
similar
semelhante
Similar
にぶい
dull
lento
Embotado
にほんの 日本の
Japanese
Japonês
Japonés
にほん
Japan
Japão
Japón
ニュース
news
notícias
Noticias
ニワトリ
chicken
galinha
Pollo
garden
jardim
Jardín
load
carregar a bagagem
Carga
にんきのある 人気のある
popular
popular
Popular
にんぎょう
doll
にっき
にわ
日記
鈍い
日本
庭
にをつむ
にんげんの
にんじん
荷を積む
人形
人間の
boneca
muñeca
human
humano
Ser humano
carrot
cenoura
Zanahoria
- 44 -
(ぬ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
ぬの 布
cloth
pano
Tela
ぬれている 濡れている
wet
molhar
Mójar
(ね)
(日本語)
ネクタイ
ねこ
猫
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
tie
gravata
Corbata
cat
gato
gato
ねじる
twist
torção
Torsión
ネズミ
rat
rato
Rata
ねつ 熱
heat
calor
Calor
ねむい
sleepy
sonolento
Somnoliento
asleep
adormecido
Durmiendo
sleep
dormir
Duerma
year
ano
Año
ねんりょう 燃料
fuel
combustível
Combustible
ねんれい 年令,じだい 時代
age
idade
Edad
ね
root
raiz
Raíz
眠い
ねむって
ねむる
眠って
眠る
ねん
とし
年
根
(の)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
のうじょうしゅ 農場主
farmer
fazendeiro
Agricultor
のうじょう 農場
farm
fazenda
Granja
のう
brain
cérebro
Cerebro
脳
ノート
notebook
のがれる 逃れる
descape
escapar
Escapar
のぞむ
望む
hope
esperança
Esperanza
のぞむ
望む
wish
desejo
Deseo
knock
bater na porta
Llamada
ノックする
caderno
- 45 -
cuaderno
のどが乾(かわ)いた
thirsty
sedento
Sediento
のはら
野原
field
campo
Campo
のぼる
登る
climb
subida
Trepe
drink
bebida
Bebida
のりくみいん 乗組員
crew
tripulação
Equipo
のる
ride
passeio
Paseo
のむ
飲む
乗る
(は)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
yes
sim
Sí
gray
cinza
Gris
enter
entre
Entre
lung
pulmão
Pulmón
はう
crawl
rastejar
Paso de tortuga
はかいする 破壊する
destroy
destruir
Destruir
はか 墓
tomb
tumba
Tumba
はがき
postcard
cartão postal
Postal
clap
bater palmas
Aplauda
はくちょう 白鳥
swan
cisne
Cisne
はくぶつかん
museum
museu
Museo
carry
leve
Oírse
はい
はいいろ
はいる
はい
灰色
入る
肺
葉書
はくしゅする
はこぶ
拍手する
博物館
運ぶ
はこ
箱
box
caixa
caja
はし
chopsticks
pauzinho chineses
Palitos chinos
はしらせる (船を)走らせる
sail
movimentar
Vela
はしる
run
correr
Corra
bridge
ponte
Puente
ashamed
envergonhado
Avergonzado
はじまる 始まる(める)
begin
comece
Empezar
はじ
shame
vergonha
Vergüenza
shy
tímido
vergonzoso
はし
はじて
走る
橋
恥じて
恥
はずかしがりやの恥ずかしがりの
- 46 -
はたらく 働く
work
trabalho
Trabajo
はた
flag
bandeira
Bandera
honey
mel
Honey
はち 鉢
bowl
tigela
Tazón
はつかねずみ
mouse
rato
Ratón
はっきりした
clear
claro
Aclárese
はっきりと
clearly
claramente
Evidentemente
はっけんする 発見する
discover
descubrir
Descubrimiento
はったつする
発達する
develop
desenvolver
Desarróllese
はつめいする
発明する
invent
inventar
Invente
はつめい 発明
invention
invenção
Invención
はなしあう 話し合う
discuss
discuta
Discuta
はなして
speaker
orador
Hablante
はなし 話
story
história
Historia
はなす 話す
talk
conversa
Charla
はなす 話す
speak
fale
Hable
はなれて
離れて
away
separar-se
separarse
はなれて
離れて
off
separado
Separado
blossom
flor
Flor
旗
はちみつ
はな
蜂蜜
話し手
花
はな
花
flower
flor
flor
はな
鼻
nose
nariz
Nariz
はね
羽
feather
pena
Pluma
mother
mãe
Mamá
wide
largo
Largo
はやい 早い
early
cedo
Temprano
はやい 速い
quick
rapidamente
Rápidamente
はやい 速い
fast
rápido
Rápido
はやく 早く
early
cedo
Temprano
はやく 速く
fast
rapidamente
Rápido
はる 春
spring
primavera
Primavera
はは母
はばがひろい
幅が広い
- 47 -
はれた 晴れた
fair
abrir o tempo
Tiempo despejado
はれつする 破裂する
burst
estourar
Estallar
ハンカチ
handkerchief
lenço
Pañuelo
ハンサムな
handsome
bonito
Apuesto
はんたい 反対
objection
objeção
Objeción
はんだんする
judge
juiz
Juez
判断する
はんてん
斑点
spot
mancha
Sitio
はんぶん
半分
half
meio
La mitad de
は
歯
tooth
dente
Diente
は
葉
leaf
folha
Hoja
case
caso
Caja
silly
tolo
Absurdo
fool
bobo
Tonto
bomb
bomba
Bomba
place
lugar
Lugar
ばあい
ようき
ばかげた
ばか
場合,容器
馬鹿げた
馬鹿
ばくだん
ばしょ
爆弾
場所
バス
bus
バスケットボール
basketball
basquetebol
Básquetbol
バター
butter
manteiga
Mantequilla
punish
castigar
Castigar
ばっする
罰する
ônibus
バット
bat
バナナ
banana
バラ
rose
バレーボール
volleyball
voleibol
Vóleibol
ばんぐみ
program
programa
Programa
band
faixa
Cinta
晩
evening
Tarde
Tarde
パーセント
percent
por cento
Por ciento
パーティー
party
festa
Fiesta
パイ
pie
torta
Pastel
パイプ,笛(ふえ)
pipe
tubo
Tubo
番組
バンド
ばん
morcego
autobús
palo
banana
Plátano
rosa
rosa
- 48 -
パイロット
pilot
piloto
Piloto
パスポート
passport
passaporte
Pasaporte
パン
bread
パン屋
bakery
pão
padaria
pan
Panadería
(ひ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
ひかり 光,明かり,信号
light
luz
Luz
ひかる かがやく 光る,輝く
shine
brilho
Brillo
ひがい
被害
damage
dano
Daño
ひがし
東
east
leste
Este
ひがてっている日が照っている
sunny
ensolarado
Soleado
ひくい
低い
low
baixo
Bajo
ひげき
悲劇
tragedy
tragédia
Tragedia
ひこうき
飛行機
plane
avião
avión
ひこう
飛行
ひざ
ひしょ
秘書
ひじ
ひじょうに
非常に
ひだり 左
flight
vôo
Vuelo
knee
joelho
Rodilla
secretary
secretário
Secretario
elbow
cotovelo
Codo
very
muito
Muy
left
esquerda
Izquierda
ovelhas
ovejas
羊
sheep
ひつようとする 必要とする
need
necessidade
Necesidad
ひつような
necessary
necessário
Necesario
ひつじ
必要な
ひづけ
日付
date
data
Fecha
ひとくみ
一組
pair
par
Par
ひとさしゆび 人差し指
forefinger
dedo indicador
Índice
ひとびと 人々
people
pessoas
Personas
ひとりきりで
alone
sozinho
A solas
ひと
person
pessoa
Persona
人
- 49 -
badly
gravemente
Gravemente
day
dia
Día
skin
pele
Piel
secret
segredo
Secreto
hundred
cem
Ciento
express
expressar
Expresar
expression
expressão
Expresión
motto
lema
Lema
ひょうてん とうきゅう評点,等級
grade
grau
Categoría
ひらいている
open
aberto
Ábrase
spread
expandir
Extiéndase
hall
corredor
Salón
light
acender o fogo
Luz
hint
sugestão
Pista
fire
fogo
Fire
ビール
beer
cerveja
Cerveza
びじゅつげいじゅつ美術,芸術
art
arte
Arte
ビデオ
video
vídeo
Video
hospital
hospital
Hospital
びょうきで 病気で(の)
sick
doente
Enfermo
びょうきの 病気の
ill
doente
Infortunio
びょうき
disease
doença
Enfermedad
びん
jar
jarro
Pote
びん
bottle
garrafa
Botella
ひどく
ひ
にち
ひふ
日
皮ふ
ひみつ
ひゃく
秘密
百
ひょうげんする
ひょうげん
ひょうご
表現
標語
ひろげる
ひろま
表現する
開いている
広げる
広間,ろうか
ひをつける
火をつける
ヒント
ひ
火
びょういん
病院
病気
びんかんな
敏感な
sensitive
sensível
Susceptible
びんぼうな
貧乏な
poor
pobre
Pobres
beauty
beleza
Belleza
ピアノ
piano
piano
piano
ピーナッツ
peanut
amendoim
Maní
ピクニック
picnic
piquenique
Picnic
び
美
- 50 -
(ふ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
ファン
fan
fã
Admirador
ふうけい 風景
scenery
paisagem
Paisaje
ふうとう
envelop
envelope
Sobre
フォーク
fork
garfo
Tenedor
ふかい 深い
deep
profundamente
Profundo
ふかのうな
impossible
impossível
Imposible
costume
roupa
Traje
封筒
ふくそう
不可能な
服装
ふくむ
含む
contain
contenha
Contener
ふくむ
含む
include
incluir
Inclusión
ふく
吹く
blow
sopro
Sople
ふく
服
clothes
roupas
Ropa
unhappy
infeliz
Desgraciado
ふしぎにおもう 不思議に思う
wonder
maravilha
Asombro
ふじん
lady
senhora
Dama
again
novamente
Otra vez
usually
normalmente
Generalmente
ordinary
comum
Ordinario
フットボール
football
futebol americano
Fútbol
ふで
brush
pincel
Cepillo
fat
engordar
Gordo
ship
navio
Embarcación
complain
reclamar
Quéjarse
winter
inverno
Invierno
フランス
France
França
Francia
フランスの
French
Francês
Francés
フルート
flute
flauta
Flauta
ふるえる 震える
tremble
tremer
Tiemble
ふるえる 震える
shake
tremor
Tiemble
ふこうな
不幸な
婦人
ふたたび
再び
ふつう
ふつうの
筆
ふとった
ふね
普通の
太った
船
ふへいをいう
ふゆ
不平を言う
冬
- 51 -
wave
balançar
Ola
touch
toque
Tacto
tub
banheira
Tarro
bath
banho
Baño
ふん 分,ちょっとの間(あいだ)
minute
minuto
Minuto
ぶさほうな
rude
rude
Descortés
safely
seguramente
Sin peligro
ブタ
pig
porco
Cerdo
ぶたい だんかい 舞台,段階
stage
palco
Escenario
ブタ肉
pork
carne de porco
Cerdo
ブドウ
grape
uva
Uva
part
parte
Parte
ぶら下がる
swing
balançar
Giro
ぶんか
culture
cultura
Cultura
civilization
civilização
Civilización
sentence
frase
Oración
プラスチック
plastic
plástico
Plástico
プラットフォーム
platform
plataforma
Plataforma
プレゼント
present
presente
Regalo
プロの
professional
profissional
Profesional
(英語)
(ポルトガル語)
ふる
振る
ふれる
触れる,感動する
ふろおけ
ふろ
風呂おけ
風呂
ぶじに
無作法な
無事に
ぶぶん
部分
文化
ぶんめい
ぶん
文明
文
(へ)
(日本語)
へいか
陛下
へいわな
へいわ
平和な
平和
(スペイン語)
majesty
majestade
Majestad
peaceful
calmo
Tranquilo
peace
paz
Paz
へい
塀
fence
muro
Muro
へび
蛇
snake
cobra
Serpiente
へや
部屋
room
quarto
habitación
reply
resposta
Respuesta
へんじ 返事
- 52 -
ベッド
bed
cama
cama
ベル
bell
sino
Campana
ベルト
belt
cinto
Cinturón
べんきょうする 勉強する
study
estudo
Estudie
ベンチ
bench
banco
Banco
ページ
page
página
Página
ペット
pet
mascote
Mascota
ペン
pen
caneta
pluma
(ほ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
dialect
dialeto
Dialecto
ほうこう 方向
direction
direção
Dirección
ほうこく
report
relatório
Informe
jewel
jóia
Joya
ほうそうする 放送する
broadcast
radiodifusão
Transmisión
ほうもんしゃ 訪問者
visitor
visita
Visita
ほうもんする 訪問する
visit
visita
Visita
ほうりつ
law
lei
Ley
ホームルーム
homeroom
sala de aula
Classes de aula
ほかの
other
outro
Otro
ほかの,もうひとつの
another
outro
Otro
ほこりとする 誇りとする
proud
orgulhoso
Orgulloso
ほごする
preserve
proteger
Proteger
欲しい
want
querer
Falta
星,スター
star
estrela
Estrella
ほとんど
nearly
quase
Casi
ほとんど
almost
quase
Casi
ほとんど
most
a maioria
Casi
ほほえみ
smile
sorriso
Sonrisa
ほうげん
報告
ほうせき
ほしい
ほし
方言
宝石
法律
保護する
- 53 -
dig
escavação
Cave
ほんとうに 本当に
really
realmente
Realmente
ほんとうの
real
real
Realmente
ほんとうの
true
verdadeiro
Verdadero
translate
traduzir
Traduzca
ほる
掘る
ほんやくする
翻訳する
ほん
本
book
ぼうえき
貿易
trade
comércio
Comercio
hat
chapéu
Sombrero
cap
boné
ぼうし
帽子
ぼうし
帽子
ぼう よこぎ
棒,横木
bar
livro
barra
gorra
Barra
ボート
boat
ボール
ball
bola
Pelota
minister
ministro
Ministro
ぼこり
dust
pó
Polvo
ボタン
button
botão
Botón
ボランティア
volunteer
voluntário
Voluntario
ポケット
pocket
bolso
Bolsillo
ポット
pot
panela
ポピュラー音楽(おんがく)
pop
estouro
Reviente
ポンプ
pump
bomba
Bomba
ぼくし
牧師
barco
libro
barco
olla
(ま)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
まいにちの 毎日の
daily
diariamente
Diario
マイル
mile
milha
Milla
まい
毎~
every
todo
Todos
まえ
前
front
frente
Delantero
まえ
前
ago
atrás
Hace
まかす 負かす
defeat
vencer
Derrotar
まがる 曲がる,回る,変化する
turn
volta
Turno
- 54 -
まげる 曲げる
bend
curvar
Curvar
まじょ
witch
bruxa
Bruja
まぜる 混ぜる
mix
misturar
Mezclas
まだ
still
ainda
Todavía
まだ(~でない)
yet
ainda
Todavía
まちがう
miss
erro
error
まちがった 間違った
wrong
erradamente
Injusticia
まち
town
cidade
Pueblo
まっすぐに
straight
diretamente
Derecho
まったく
all
tudo
Todos
まったく
quite
totalmente
Muy
まつり 祭り
festival
festival
Fiesta
まつ
待つ
wait
espera
Espere
まど
窓
window
janela
Ventana
まなぶ学ぶ,おぼえる 覚える
learn
aprenda
Aprenda
まほう 魔法
magic
magia
Magia
まもる
守る
defend
defender
Defienda
まもる
守る
protect
proteger
Proteger
まよなか 真夜中
midnight
meia-noite
Medianoche
まるい 丸い
round
redondo, circular
redondo
まわりに(を)
round
em volta
Round
comics
cômicos
Tiras cómicas
魔女
間違う,さみしく思う
町
まんがのほん
漫画の本
(み)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
みえなくなる 見えなくなる
disappear
desaparecer
Desaparezca
みき
幹
trunk
tronco de árvore
Tronco
みぎ
右,けんり 権利
right
direito
Derecho
stranger
estranho
Desconocido
short
curto
Corto
みしらぬひと
みじかい
見知らぬ人
短い,背が低い
- 55 -
shorten
encurtar
Acortar
みずうみ 湖
lake
lago
Lago
みず
water
água
Agua
show
espetáculo
show
みじかくする
短くする
水
みせる
見せる
みせ
店
shop
loja
Tienda
みせ
店
store
loja
Tienda
みちにまよった 道に迷った
lost
perdido
Perder
みちびく
lead
guiar, orientar
Dirigir
road
estrada
Camino
way
modo
Manera
みつける 見つける,~とわかる
find
achado
Encontrar
ミット
mitt
luva
みつ蜂(ばち)
bee
abelha
Abeja
みどりの 緑の
green
verde
Verde
みなと
港
port
porto
Puerto
みなみ
南
south
sul
Sur
ugly
feio
Feo
gesture
gesto
Ademán
ear
orelha
Oreja
future
futuro
Futuro
導く
みち
道
みち
道,ほうほう
方法
みにくい
みぶり
みみ
みらい
身振り
耳
未来
mitón
みる
見る
watch
relógio
Reloj
みる
見る,~に見える
look
olhar
Mirar
みる
見る,わかる,調査する
see
veja
¿usted ve?
みんしゅしゅぎ 民主主義
democracy
democracia
Democracia
みんな
everyone
todo o mundo
Todos
みんな
all
tudo
Todos
- 56 -
(む)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
straw
palha
Paja
son
filho
Hijo
combine
associação
Combínese
むすめ 娘
daughter
filha
Hija
むずかしい
difficult
difícil
Difícil
むね
胸
chest
tórax
Pecho
むね
胸
breast
peito
Pecho
むら
村
village
aldeia
Pueblo
むぎわら
むすこ
麦わら
息子
むすびつける
結びつける
(め)
(日本語)
(英語)
めいぼ 名簿
roll
めうし
cow
雌牛
メートル
(ポルトガル語)
lista
(スペイン語)
Lista
vaca
vaca
meter
metro
Metro
めがさめる
目が覚める
awake
desperte
Despiértese
めがさめる
目が覚める
wake
acordar
Levantarse
glasses
óculos
Anteojos
servant
criado
Criado
メダル
medal
medalha
Medalla
メニュー
menu
cardápio
Menu
blind
não enxergar
Ciego
メモ
note
nota
Nota
メロン
melon
melão
Melón
め 芽
bud
broto
Brote
め 目
eye
olho
Ojo
メガネ
めしつかい
めのみえない
召使い
目の見えない
- 57 -
(も)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
blanket
manta
Manta
もえる 燃える
burn
queimar
Arder
もくざい 木材
wood
madeira
Madera
もくせいの 木製の
wooden
de madeira
De madera
もくてき
purpose
propósito
Propósito
Thursday
Quinta-feira
El jueves
もけい 模型
model
modelo
Modelo
もし
if
se
Si
もしゃする 模写する
copy
cópia
Copia
もじ 文字
writing
letra
Letra
もちぬし
owner
dono, proprietário
Propietario
持っている
have
tenha
Haya
持って来る
bring
trazer
Traer
もっと少(すく)なく
less
menos
Menos
ものおと 物音
noise
barulho
Ruido
ものである
belong
pertencer
Pertenezca
もの 物
object
objeto
Objeto
もまた
also
também
También
もめごと
trouble
dificuldade
Problema
もんだい 問題
problem
problema
Problema
もんだい 問題,困ったこと
matter
problema
Tema
もん
gate
portão
Puerta
もうふ
毛布
目的
もくようび
木曜日
持ち主
もっている
もってくる
門
(や)
(日本語)
やきゅう
野球
やくそく約束
やくにたつ
役に立つ
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
baseball
beisebol
Béisbol
promise
promessa
Promesa
useful
útil
Útil
- 58 -
やくわり 役割
role
papel
Papel
やさい
vegetable
legume
Verdura
やさしい
gentle
suave
Apacible
やさしい,きらくに 気楽に
easy
fácil
Fácil
やさしく
gently
suavemente
Suavemente
やしなう 養う
feed
alimentar
Forraje
やすい
cheap
barato
Barato
やせた
thin
magro
adelgazarse
やとう 雇う
employ
emprego
Empleo
やねつき
van
furgão
Furgoneta
野菜
安い
屋根付きトラック
やね
屋根
roof
telhado
Techo
やま
山
mountain
montanha
Montaña
やり方(かた)
manner
maneira
Manera
やわらかい
soft
macio
Blando
や
arrow
Flecha
Flecha
矢
(ゆ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
brave
valente
Valentía
courage
coragem
Valor
ゆうしょく 夕食
supper
ceia
Cena
ゆうしょく 夕食
dinner
o jantar
Cena
ゆうじん
友人
friend
amigo
Amigo
ゆうびん
郵便
post
correio
Correo
ゆうかんな
ゆうき
勇敢な
勇気
ゆうびん
郵便
mail
ゆうめいな
有名な
ゆうれい
幽霊
ユーモア
ゆか,かい
床,階
ゆきのふる 雪の降る
correio
correo
famous
famoso
Famoso
ghost
fantasma
Fantasma
humor
humor
Gracia
floor
chão
Piso
snowy
nevado
Cubierto de nieve
- 59 -
snow
neve
Nieve
ゆっくりと
slowly
lentamente
Despacio
ゆでる,煮る(にる)
boil
ferva
Hierva
ユニフォーム
uniform
uniforme
Uniforme
import
importação
Importación
ring
anel
Anillo
finger
dedo
Dedo
ゆめ 夢
dream
sonho
Sueño
ゆるす
許す
allow
permitir
Lo permita
ゆるす
許す
forgive
perdoar
Perdone
ゆるす
許す
excuse
desculpa
Excusa
ゆき
雪
ゆにゅうする
ゆびわ
ゆび
輸入する
指輪
指
(よ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
ヨーロッパ
Europe
Europa
Europa
ヨーロッパの
European
Europeu
Europeo
よい 良い
good
bom
Bueno
ようい
ready
pronto
Preparar
merry
alegre
Alegre
ようこそ
welcome
bem-vindo
Welcome
ようしき 様式
style
estilo
Estilo
よく,じょうずに
well
bem
Bien
よくしつ
bathroom
banheiro
Baño
よく知(し)られている
familiar
familiar
Familiar
よこぎって
across
por
Cruzado
よこぎる 横切る
cross
cruz
Cruz
よこたわる 横たわる,~にある
lie
mentira
Esté tendido
よごれた
dirty
sujo
Sucio
よむ 読む
read
ler
Leer
よやくする
reserve
reservar
Reserva
用意できている
ようきな
陽気な
浴室
横切って
汚れた
予約する
- 60 -
よりも
than
que
Que
よる 夜
night
noite
Noche
delight
agradar
Deleite
よろこばせる
喜ばせる
よろこび
喜び
pleasure
prazer
Placer
よろこび
喜び
joy
alegria
Alegría
よろこんで 喜んで
pleased
agradado
Complacer
よわい 弱い
weak
fraco
Débil
(ら)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
ライオン
lion
leão
León
ライバル
rival
rival
Rival
ラケット
racket
ラジオ
radio
rádio
Radio
ランナー
runner
corredor
Corredor
raquete
raqueta
(り)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
understand
entenda
Comprenda
りかいする理解する,実現する
realize
perceber
Se dar cuenta de
りくぐん
army
exército
Ejército
land
terra
Tierra,región
clever
inteligente
Inteligente
recorder
recorde
Grabadora
selfish
egoísta
Egoísta
list
lista
Lista
reason
razão
Razón
receipt
recibo
Recibo
りょうほう 両方
both
ambos
Tanto
りょうりする 料理する
cook
cozinhar
Cocinar
りかいする
理解する
陸軍
りくち とち
りこうな
陸地,土地
利口な
リコーダー
りこてきな
利己的な
リスト
りゆう
げんいん 理由,原因
りょうしゅうしょ
領収書
- 61 -
cook
cozinheiro
Cocine
inn
hospedaria
Posada
りょこう 旅行
journey
viagem
Viaje
りょこう 旅行
trip
viagem
Viaje
りょこう 旅行
travel
viagem
Viajar
りんご
apple
maçã
りょうりにん
りょかん
料理人
旅館
りんじん
neighbor
隣人
vizinho
manzana
Vecino
(れ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
polite
cortês
Educado
refrigerator
geladeira
Refrigerador
れい 例
example
exemplo
Ejemplo
れきし
history
história
Historia
レコード
record
registro
Registro
レストラン
restaurant
restaurante
Restaurante
train
trem
Tren
レポーター
reporter
repórter
Reportero
レモン
lemon
レンガ
brick
tijolo
Ladrillo
れんしゅうする 練習する
exercise
exercício
Ejercicio
れんしゅうする 練習する
practice
prática
Práctica
れいぎただしい
れいぞうこ
礼儀正しい
冷蔵庫
歴史
れっしゃ
列車
limão
limón
(ろ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
candle
vela
Vela
worker
trabalhador
Trabajador
ろうひ 浪費
waste
desperdício
Desperdicio
ロッカー
locker
armário
Armario
ロック
rock
pedra
Roca
ロンドン
London
Londres
Londres
ろうそく
ろうどうしゃ
労働者
- 62 -
(わ)
(日本語)
(英語)
(ポルトガル語)
(スペイン語)
わかさ 若さ
youth
mocidade
Juventud
わける 分ける
divide
dividir
División
わける 分ける
separate
Dividir, separar
Sepárese
わだい
topic
assunto
Tema
share
dividir
dividir
wine
vinho
Vino
planet
planeta
Planeta
わすれる 忘れる
forget
esqueça
Olvídese
わらう
laugh
riso
Risa
young
jovem
Joven
myself
eu
Mí mismo
話題
わけあう
分け合う
ワイン
わくせい
惑星
笑う
わかい
若い
わたしじしんを
私自身を
わたしたちの
私たちの
our
nosso
Nuestro
わたしたちは
私たちは
we
nós
Nosotros
わたしたちを
私たちを(に)
us
nós
Nosotros
わたしのもの
私のもの
mine
meu
El mío
わたしの
私の
my
meu
Mi
わたしは
私は(が)
I
EU
Yo
わたしを
私を
me
eu
Mí
わたし 私たちじしんを
ourselves
nós mesmos
Nosotros mismos
わるい
bad
ruim
Malo
悪い
- 63 -