JETPAK申込書・注意事項 米国日通海外JETPAK担当 TEL : 1-888-592-2562 http://www.nipponexpressusa.com でお荷物がどこにあるかわかります。 料金のご案内 本サービスの料金は、 受託から配達まで の運送（※） に要する運賃及びその他の 費用としますが、 次に挙げるa∼hは含ま れません。 ※本サービスは、受託時のお客様（荷送 人） の指示に基づき、受託から配達先一 ヵ所まで （＝航空運送状の記載内容） の 運送を行う 「ドアツードアのパッケージサ ービス」 です。 a. 日本で発生する関税・消費税等の公 租公課。 受託重量 航空便 （ジェット・パック） ：個数に制限な く１件につき70Kgまで。 但し実重量と容 積重量のいずれか大きいほうが料金適 法令や規則・約款により、運送や輸入が禁 用の際の重量となります。 止制限され、 あるいは特別な手続・許認可 ＊容積重量 （Kg） ＝ （縦x横x高さ （inch） ） 366 を要する品物は、 海外JETPAKで受託でき （例） 総重量が10kgの荷物を20inch立 法のカートンでおくる場合は容積重量が ません。 （20ｘ20ｘ20） 366で22kgとなり、 容 （他の輸送方法でお引受けできる場合もあ りますので、 お問い合わせ下さい。） 積重量にて送料が決定されます。 （梱包の際一箱の実重量は32kg以内、一辺の長さは 200cm以下、 三辺の合計は300cm以下に願います。 ） b. 通常の取扱いの範囲を超える手続き や作業の提供に伴う費用。 （当社の営 業時間外及び時間指定集配、 梱包・開 梱、 廃材回収、 配達先変更、 仕分発送、 配達先追加、動植物検疫、 内容点検、 保税蔵置場の無料保管期間を超える インボイス作成料等） 保管料、 c. 通常集荷区域外の特別集荷料 d. 通常配達区域外の特別配達料 物品価格の限度について JETPAK一件につきUS$24,500.00まで。 ギ フト お中元、 お歳暮、結婚祝い、卒業祝い等の ギフトにご利用ください。 別送品以外の全てのギフトは、日本の関 税、 消費税の課税対象となります。 JETPAKの料金には関税と消費税は含 まれていません。 日本で当社以外の通関業 e. 荷受人が、 商品サンプル・商業用貨物 者を指定した場合の通関・配達料 70kg以下であればJETPAKをご利用にな f. 着払いの場合の手数料 れます。 g. 航空会社から請求される場合の実費 商業用貨物にはJETPAK申込書以外に 料金 （燃油追加料金、 航空保安特別料 コマーシャルインボイスをご用意下さい。 金） 別送品 h. 発地国のレギュレーションに基づく航 空保安のための作業料 （X-RAY費用、 日本へ帰国また訪問する際の身の回り品、 お土産、 コンベンションの資料等は本人か RAF AGENT FEE等） ら本人宛に別送品としてお送り下さい。 別送品には20万円までの免税枠があり ご記入にあたって （酒類、 たばこ、香水は別枠）、 日本での関 日本語、及びローマ字で正しくご記入下 税、消費税が免除になる特典があります。 さい。 但し、帰国の際、別送品申告を行わないと 商用、観光等で米国ご滞在中の方は、 ご 輸入関税を支払う事になります。 滞在中の住所（ホテル等）をご依頼主の ご帰国後、貨物の通関が終わり次第、数日 ご住所としてご記入下さい。 で配達いたします。 DVD、 ビデオテープ、本、写真等を送られ （帰国日前の配達はできません。） 注：お土産や個人的に使用するものでも る場合は、内容の説明も併せてご記入下 ● 免税枠を超えると関税がかかります。 さい。 （ 例：映画題名、番組内容、家族撮 注：別紙の別送品申告の手続きをお読み 影、 テキストなど） ● お支払い 海外JETPAKにてお引き受け 出来ない品目及び制限品目 元払い、着払いともにお受けいたします。 ただし、着払いには￥1,000の手数料が 掛かります。 日本での関税、消費税は通常着払いです が、元払いご希望の場合は上記フリーダ イヤルJETPAK担当までお問い合わせく ださい。 下さい。 万一に備え、保険をお忘れなく 荷主保険料は＄8.00で＄4,000.00の申 告価格までカバーします。 それを超える場 合は＄100.00につき＄0.20の料金となり ます。 運送責任の限度と、保険のお引き受け あ 圧縮ガス、 アルコール類、遺体、医薬品、医療器具、 引火性物質 か 火器・弾薬、株券、貨幣、 （変造・模造・偽造を 含む）気化性物質、危険品、貴石・半貴石、金銀、 貴金属、貴重品、絹製品、腐りやすいもの、果物、 化粧品、 ゴザ、米 さ 酒類、債権、酸化剤、信書、磁気性物質、写真用 閃光電球、証券、植物、 スプレー・エアゾール、 生鮮食料品、象牙、塩 た 種（種子）、 タバコ、 チーズ、通貨、刀剣、動物、 毒物・劇物、 トラベラーズ・チェック、泥・土砂 な なまもの、 肉類、 日本酒 は 爆発物、 バター、 白金（プラチナ）、変敗物、 放射性物質、宝石、宝飾品、 ポルノ雑誌・ ポルノビデオ、保冷品、 バンク・コンサイメント、 美術品、 ビーフジャーキー、 ポプリ ま 麻薬、麻薬吸煙具、 ミルク、無体財産権を侵害する物品 や 薬品、有価証券、郵便切手（未使用） ら 酪農品、 ライター（ガス入り） わ ワラ、 ワシントン条約品目 （絶滅のおそれがある 野生動物保護のための条約で規制されている品目 例：羽毛製品、皮製ハンドバッグ・ベルト、毛皮等） 制限品目の一例 ビーフジャーキー USDA発行の輸入許可があるものに限 り10kgまで送付可能。但し、動物検疫 料（¥3000∼¥8000）が追加料金とし てかかります。 医薬品（ビタミン剤、健康食品） 別送品、又は個人向けギフトとして指示 書に基づいて２ヶ月以内の使用量まで送 付可能。 化粧品 １品目につき24個まで別送品、又は個 人向けギフトとして送付可能。 ポプリ 植物検疫料（¥8800） が追加料金として かかります。 米 別送品に限り１人年間100kgまでOK。 但し、植物検疫料（¥3000∼¥8000） が かかります。 輸送の途中、 当社の責に帰すべき事由によ り、 荷物が損傷減失したときは、 その貨物１ 通関手続き、配達地域によって異なりま 件につき＄1500を限度とし、損害を賠償 す。通常１∼２週間前後かかりますので いたします。 ご了承下さい。 又その貨物の価格が上記の限度を超える 注：夏季の間 （６月∼９月）温度調節の必要 別送品はお客様の帰国後に配達されます。 場合は別途荷主保険を付保することがで ● 注：通関上特別な手続きを要する場合や ● きます。 但し、 保険金額は仕向地における当 なお荷物の取り扱いや、上記以外の品目に 不正確な宛先表記等により、 当社の 該貨物の現実価格の110％を超えること ついてのご質問等は、上記フリーダイヤル 責任に因らない遅延・超過費用が発 はできません。 配達日数 生することがあります。 JETPAK担当者までお問い合わせ下さい。 別送品をお送りになるお客様へ 別送品申告の手続き ステップ１ 機内において お帰りの機内で客室乗務員より携帯品、別送品申告書を２部お受 け取りください。日本の税関のホームページからも同申告書を印 刷してご使用頂けます。（http://www.customs.go.jp/kaigairyoko/shinkokusho.htm） 別送品の欄に、航空便でお送りになったお荷物の個数をご記入下 さい。 ステップ２ 到着空港の税関において 携帯品の通関の際、携帯品別送申告書２枚を税関の係員にお渡し 下さい。税関の確認印が押され１枚が返却されます。 ステップ３ 必要書類の提出 通関必要書類①パスポート②別送品申告書③鍵（スーツケース等 に鍵がかかっている場合）を下記に提出して下さい。 ＊受付時間後に到着された方は、日通まで書留にて郵送して下さい。 【成田第１ターミナル】受付時間：6:00〜最終便到着まで 【羽田空港】受付時間：航空機の出発・到着時間によります 入国検査場 ABC到着宅配カウンター 兼 別送品申告書等受付カウンター WC WC 国内線乗り継ぎ カウンター 【成田第２ターミナル】受付時間：6:00〜最終便到着まで EV ABC到着宅配カウンター 到着ロビー ？ エスカレーター エスカレーター EV EV アクセスホール 京急線乗り場（改札） モノレール乗り場（改札） 至 駐車場 △ 【中部空港】受付時間：7:00〜22:00 税関出口 税関出口 到着フロア 国際線到着コンコース 別送品受付カウンター 兼ABC到着宅配カウンター 国内線手荷物受取所 保税手荷物預かりカウンター 【関西空港】受付時間：6:30〜22:30 関西空港駅・立体駐車場 国内線到着コンコース 入国審査場及び 国際線手荷物受取所 ２階到着ロビー 〔国際線〕 〔国内線〕 別送品受付カウンター（IAS北側カウンター） （注）日通航空の表示はありません。ご注意下さい。 北側 南側 国際線到着ロビー（１階） 【福岡空港国際旅客ターミナル】受付時間：8:00〜21:00 税関検査場 W.C. W.C. 税関出口 税関出口 電話 エスカレーター 日通航空 手荷物カウンター 到着ロビー 到着出口（南） 到着出口（北） 出入口 税関フロアー 出入口 案内 出入口 エレベーター 電話 エスカレーター 出入口 出入口 出入口 エレベーター 上記以外の空港へ到着された場合には、到着地空港の当社支店で手続き致します。荷物の到着案内があるまで申告書を大切に保管しておいて下さい。 ●成田空港向けについては 成田空港支店／輸入引越課…（0476）32-8031 輸入サービス第四課…………（0476）40-9313 ●大阪向けについては 関西空港支店…（0724）56-5925 ●東京・大阪向け以外については 中部空港支店…（0569）38-2252 札幌航空支店…（0123）26-0505 広島航空支店…（082）254-2454 仙台航空支店…（0223）25-2533 福岡空港支店…（092）477-0252 Print Form JETPAK申込書 SHIPPING INSTRUCTIONS AGENT CODE House Air Waybill No.（お荷物お問い合わせ番号） INVOICE & PACKING LIST NEU - 太枠内のみご記入下さい。※氏名、住所は日本語とローマ字でご記入下さい。 DATE NAME 受付日 ご （氏名） 依 頼 ADDRESS 主 （住所） E-MAIL Eメール NAME ----------------------------------------------------------------------------------- TO （ ） 電話 お 氏名 届 ADDRESS 〒 先 ----------------------------------------------------------------------------------住所 〒 ------------------------ DESCRIPTION OF GOODS 電 話 （ ） BUSINESS （ ） 連絡先 Eメール QTY. USED HOME ご自宅 E-MAIL 数量 使用中 の物 ------------------------ ------------------------ 品目詳細 BOX NO. TEL 単価 （$） UNIT VALUE 価格 （$） TOTAL VALUE ------------------------ ※ TEL ------------------------ FROM Shipment Tracing（お荷物追跡） : http://www. nipponexpressusa.com 0.00 --------------------------------------------------------------------------------------------- 0.00 --------------------------------------------------------------------------------------------- 0.00 --------------------------------------------------------------------------------------------- 0.00 --------------------------------------------------------------------------------------------- 0.00 --------------------------------------------------------------------------------------------個 原産地国 お荷物の個数 NO. OF BOX PKG 価格の合計 COUNTRY OF ORIGIN TOTAL VALUE 0.00 US$ 0.00 ------ ------ ------ Check one from below. 該当するものひとつにＸを付けて下さい。 For unaccompanied baggage, please also complete date of arrival information. 別送品の場合は、 ご帰国予定日、到着空港もご記入願います。 --------------------------------------------------------------------------------------------□ Sample □ Commercial □ Gift □ Unaccompanied baggage（Date of arrival in Japan 日本到着予定日） 見本 商業貨物 贈答品 別送品 ＿（ 月Month）＿（ 日Day）＿年 （Year）＿空港 （Airport） ※Must check one for each sections below. 下記３項目は必ずどちらかにＸ印を付けて下さい。 料金（FREIGHT CHG） 日本の税金（DUTY TAX） 実重量 GROSS WEIGHT 保険（INSURANCE） ----------------------------------------------------------------------□ 着払い □ 元払い □ 着払い □ 元払い □ 不要 □ 必要 Collect Prepaid Collect Prepaid NO YES S. 12 x 91/4 x 413/16 INCH 運賃 WEIGHT CHARGE A1. 12 x 12 x 12 INCH 保険料 INSURANCE PREMIUM B2. 18 x 16 x 12 INCH 梱包料 PACKING CHARGE 関税・消費税 DUTY・TAX KG 容積重量 VOLUME WEIGHT C3. 18 x 18 x 16 INCH KG L x W x H(inch) ÷ 366 = 容積重量kg 着払い手数料 合計料金 COLLECTION FEE TOTAL ---- 0.00 SECURITY CODE（カード裏面にある3桁、 もしくは4桁の番号）※必ずご記入下さい。_ _ _ _ クレジットカードでお支払いの方のみご記入下さい。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - FOR CREDIT CARD PAYMENT ONLY □JCB □VISA □MC □AMX 番号 （NO.）＿ ＿ ＿ ＿ - ＿ ＿ ＿ ＿ - ＿ ＿ ＿ ＿ - ＿ ＿ ＿ ＿ 有効期限（EXP.）＿ ＿ ／ ＿ ＿ □CASH □CHECK □T.C. □CARD 取扱店／AGENT: 担当者／BY: POWER OF ATTORNEY The USPPI, shown above, authorizes Nippon Express USA, Inc. to act as forwarding agent for export control and customs purposes. SHIPPER'S SECURITY ENDORSEMENT I certify that this cargo does not contain any unauthorized explosives, incendiaries, or hazardous materials. I consent to a search of this cargo. I am aware that this endorsement and original signature, along with other shipping documents, will be retained on file for at least thirty days. NIPPON EXPRESS USA, INC. Received by: NIPPON EXPRESS USA, INC. 領収額 AMOUNT RECEIVED ----- 注意事項／REMARKS $ -----------------------DATE: ご記入・ご署名をお願い致します。 Please sign and fill out below. お客様署名 Shipper's Signature 身分証明書番号・有効期限 Shipper's ID NO. & Expiration Date Ｘ Date: AIR CARGO DIVISION ／ ／ 種類（TYPE）□米国内運転免許証（U.S. Driver's License） □旅券番号（Passport No.） □その他（Others） NEU -
© Copyright 2024 Paperzz
