授業料袋の廃止について(今タームから実施)

授業料袋の廃止について(今タームから実施)
現在、約 7 割の方が、オンラインにより授業料をお振込み頂いている状況を鑑みまして、今ターム
2011 年 7 月より、授業料袋の使用を中止することに致しました。これにより、インターネットか
らお振込みされる場合には、書類の受け渡しが要らなくなり、お手続きが簡単になります。今まで
お持ち頂いていた振込みの控えは、ご自身で保管下さい。また学校側は、振込状況をオンラインで
確認できますので、大幅な業務改善が期待できます。
支払期限は、ターム開始から 2 週間目と致します。従来は袋を配るのに数週間を要し、効率的は資
金活用の妨げとなっていました。今後は皆様からお預かりする大切な資金を、学校運営のため、よ
り効率的に活用していきます。
小切手/マネーオーダーによるお支払いは、引き続きお受け致します。但し、銀行への持込など、
事務作業にかかる時間が増しますので、支払期限の厳守をお願い致します。
現金は安全のため、お受け致し兼ねますのでご了承下さい。
詳しい授業料のお支払い方法や変更点については、下記をご参照下さい。
皆様のご理解とご協力のほど、何とぞ宜しくお願い申し上げます。
2011年7月16日
保護者委員一同
1. 支払期限
:
毎ターム第 2 週、必着。
毎回、ニュースレターと掲示板でお知らせします。
2. 支払方法
1) 銀行振込

Westpac Bank BSB: 032249 Acct.122026
オンライン
- 第一子のフルネーム(現地登録名)、できればクラスもご入力ください。
(例 TARO NIPPON KUJIRA)

銀行窓口
-
支払いの控え/写しにお子様のフルネーム(現地登録名)とクラスを記入し,会
計までご提出下さい。
2) 小切手/マネーオーダー

(例
Taro Nippon
鯨座、
Jiro
Nippon いるか座)
Payable to: JCS Japanese School of Sydney
裏にお子様のフルネーム(現地登録名)とクラスを記入の上、会計までお持ち下さい。
(例
3. *授業料/ターム
子供 1 人
$120
子供 2 人
$235
子供 3 人
$350
休学の在籍費用は$40。休学は 2 学期間限定。
Taro Nippon
鯨座、 Jiro Nippon
いるか座)