アート 音楽 演劇 絵本 伝統芸能 写真

アート
レジデンス・プログラム
招聘アーティスト
稲垣元則
(Inagaki Motonori/日本/大阪)
トラン・ミン・ドゥック
させ ぼ ア ートプ ロ ジェクト
(Trân Minh Dúc/ベトナム/ホーチミンシティ)
企画 : させぼアートプロジェクト
助成 : 松園尚巳記念財団
協力 : 長崎国際大学、
戸尾市場街
作品展示 無料
日 ∼ 24 日●
月・祝
11月16日●
稲垣元則/戸尾市場街
トラン・ミン・ドゥック/交流スクエア
ワークショプ
トラン・ミン・ドゥック
稲垣元則
プレイベント
今年も戸尾市場でアートを体験!
!
10:30∼14:30 イベントホール
稲垣元則指導によるワークショップで制作した
市民の作品を展示します。
●参加費:500円
音楽
出演:長崎国際大学エイサーサークル
11:00∼
● ミニ・ワーク 「プラ板でつくるチャーム」、
「キャンドル制作」
などの制作体験を実施します。
(一部有料)
ショップ
● 作品展示
「てくてくアート in 戸尾市場」で市民が戸尾
(11月16 日∼24日)市場街をテーマに制作した作品を展示します。
フィナーレコンサート
月・祝 開場 13:15/ 開演 14:00 大ホール
11月24日●
1st
佐世保を中心に活躍する演奏家によるスペシャルコンサート
第2回オールスターコンサート in SASEBO
金 開場 18:00/ 開演 18:30 中ホール
11月7日●
トロンボーン
コーラスアンサンブル 独奏
ソプラノ独唱 チェロ独奏
STAGE
樋本英一オペラセミナー受講生による成果発表会
ミニコンネ2014 カッチェル
土
11月22日●
ア ルカス 演 劇 さーくる
隣にいても一人 佐世保版
金 ∼ 24 日●
月・祝
11月21日●
15:00 イベントホール
作 : 平田オリザ
第 1 リハーサル室特設劇場
2004年から09年に活動し、
第3回公演「春の鯨」で森 馨由が第13回劇作家協会
新人戯曲賞にノミネートされるなど、
全国から佐世保の演劇に注目を集めることと
なったアルカス演劇さーくる。
「この街に演劇は要る」をテーマに掲げ活動を再開し
ました。再始動第1弾はその独自の演劇論やロボット/アンドロイド演劇で世界から
注目を集める劇作家、
平田オリザの不条理劇「隣にいても一人」を佐世保に置き換
えて、
佐世保の物語として上演します。市内
21日 22日 23日 24日
で活動する2劇団から演出を起用し県内の
(金)(土)(日)(祝)
劇団所属の俳優から高校生までバラエティ
A B
11:00
に富んだキャストで、
2チームを編成。同じ戯
曲から異なるテイストの2作品を生み出して
15:00
B
連続上演します。初日終演後には平田オリザ
17:00
B
をゲストにトークショーもあります。観劇とあ
わせてお楽しみください。
19:00
恒例の、
させぼ文化ウィーク最後を飾るコンサート
音 楽 部 会
ピアノデュオ
土 無料
11月22日●
展示「ドローイング/ 戸尾アート市場 11:00∼17:00 戸尾市場街
いろいろな線や形を」 ● エイサー上演 沖縄の伝統芸能をお楽しみください。
水 ∼16 日●
日
「記憶∼時・もの・ミライ」 11月12日●
無料
10:00∼18:00
日
11月9 日●
佐世保市博物館島瀬美術センター4階
講師 : トラン・ミン・
ドゥック
2人の現代アーティストを招聘し、
作品の制作や展示、
ワークショップ
を通して、
市民のみなさんと交流し
ます。現代アートとはどんなものか、
体感してみましょう。
演劇
劇団楽園天国
演出:柴田静香(劇団楽園天国)
出演:山邊恵介
チーム 渡邉享介(劇団ヒロシ軍)、
みや
(劇団楽園天国)
鴨川晴代
演出助手:森山千万子
A
アフタートーク開催!
!
ゲスト:平田 オリザ
●全席自由 1,000円[日時指定]
※未就学児は入場不可
A
A
B
演出:田原佐知子(劇団 HIT!STAGE)
出演:土井拓美(daftAGENCy)、
チーム 森口桂之(劇団アクターズ)、
みぞかわなおこ
(劇団ピピン)、
森 馨由(劇団 HIT!STAGE)
演出助手:前田なつみ
この夏佐世保独楽をモチーフに演劇作品を創作した
市内中高生が、
さらに作品をブラッシュアップし「今を
生きる私たち」を演じます!
講師:宮原清美(空間再生事業 劇団GIGA所属 佐世保出身)
出演:夏休みワークショップ“ミニコンネ2014”
に参加した市内中高生+楽園天国
撮影:森 智明
※写真は2013年「させぼ昔話∼ミニコンネ∼」より
●座席:全席自由
●料金:させぼクラウンの会と共通 1,000円
単独券 700円 ※中学生以下無料
させ ぼクラウン の 会
世にも不思議なクラウンたちのミニステージ
撮影:森智明
「させぼクラウンの会発表」
「ロネ&ジージミニステージ」
土 16:10 イベントホール
11月22日●
出演:させぼクラウンの会、
クラウン ロネ&ジージ
●座席:全席自由
●料金:楽園天国と共通 1,000円 単独券 700円 ※中学生以下無料
「クラウンになってみよう!」
月・祝 12:00∼13:00 エントランス 無料
11月24日●
ワークショップ
浦田暢子
大杉仁美
小川智子
高崎泰子
賛助
富永珠未
長島由紀子
ピアノ伴奏
自分の得意なものをもってきて、
クラウンになってみよう!
講師:させぼクラウンの会 定員:20名(小学生および中学生)
千代島史花 山口奈都子
マリンバ二重奏
大杉仁美
西本琢人 / チェロ 大串秩加 / ピアノ アンサンブル・ソーン
桑原ひとみ / ソプラノ、久家伸子 / メゾソプラノ
小田原広子 / アルト、空閑智美 / ピアノ
アンサンブル
山下純平
原さとみ
ソプラノ独唱 ピアノ独奏 テノール独唱
尾下香織
小林利美 /
フルート
前田純美加 / 上尾高二 /
ヴァイオリン ヴィオラ
小川智子
小田弓華
加々良弦
松本裕子
江口友規子
後藤美樹
2nd ベートーヴェン/ピアノ協奏曲第 5 番「皇帝」
STAGE
山中まい
松永かおる
團伊玖磨/西海讃歌
大山平一郎
/ 指揮
高田幸雄
●座席:全席自由 ●料金:一般 700円 高校生以下 500円 ※3才以下入場不可
[15:30 開始予定]
三舩優子
/ ピアノ
三舩優子のきらきら☆こどもワークショップ
日 13:00 第 2 リハーサル室 無料
11月23 日●
伝統芸能
佐世保空襲を題材にした戦時中の少年と現代の少年が出会う
物語。佐世保空襲をテーマにした他の作品も展示します。
[各回40分を予定]
日・11月24 日●
月・祝
11月23 日●
無料
23 日(日) 10:00・12:30・13:30・16:00
24 日(月・祝) 10:00・13:00・17:00 エントランス 1 階
佐世保の昔話「じんねみどん」
「英語紙芝居」他、
街頭紙芝居風に演じます。
佐世保市民管弦楽団 / 管弦楽
●料金:一般 700円 ●高校生以下 500円 ※託児あり(要事前申込)
佐世保市の各地に古くから伝わる
伝統芸能を披露します。第1回の
今回は、
「木場浮立(黒髪町)」
「宇
久島祝唄(宇久町)」
「木原念仏
講堂(木原町)」です。
未来に伝える伝統芸能 無料
日 14:00∼15:30 イベントホール
11月23 日●
お は なしマ ル シェ
させぼふるさと紙芝居
集まれちびっ子!ピアノってこんなに楽しいよ!
!
●参加:10月1日受付開始(先着30組60名) ●時間:約50分間
●対象:4才∼小学3年生までの子どもと保護者
絵本
朗読「夏の少年」
無料
日 13:00・15:00 大会議室A
11月16日●
絵本カフェ
エントランス 2 階 無料
小さな図書館
十人十色のおはなし会
おはなしマルシェ独自に絵本
を分類。興味のある事柄から
絵本を選べます。
お父さん、
おじいちゃん、
学生...
さまざまな 人 が 読 み 語りに
挑戦。十人十色の声をお楽し
みください。
小さな手作り絵本の
ワークショップ
コラージュや消しゴムはんこなど
手軽に取り組める小さな絵本作り。
写真
佐世保美術振興会
佐世保の魅力を撮ろう!
子ども写真展
無料
土 ∼ 24 日●
月・祝 エントランス
11月22日●
9月に佐世保美術振興会写真部が開催した小中学生を対象としたワーク
ショップで、
「佐世保の魅力を撮ろう」をテーマに、
子どもの視点を通して
撮影された写真をお楽しみいただきます。
体験・遊び
文化コーディネーター&文化ボランティア養成講座企画
子ども伝統文化一日体験教室( )
着 物
日 10:00∼17:00 和室 無料
11月23 日●
かるた
●「九十九島かるた」で遊ぼう!
●「着物」を着てみよう!
着物を着たまま遊べるよ!写真も撮れるよ!
写真:木場浮立(黒髪町)
写真:宇久島祝唄(宇久町)
●「させぼかるた」を創ってみよう!
佐世保の魅力を「かるた」にしてみよう!絵も描けるよ!