フランス エオテック社製 3次元画像解析システム 製品カタログ 2014.07 3次元皮膚画像解析システム AEVA-HE アイーバ・エイチイー 3次元生体スキャナー NEW DermaTOP-HE ダーマトップ・エイチイー 3次元顔画像解析システム VisioSphere 3D ビジオ・スフィア３D VisioSphere 3D+ ビジオ・スフィア３Dプラス 記載事項は2014年７月時点のものです。仕様等は技術改善等により予告なく変更されることがあります。 3次元皮膚画像解析システム AEVA-HE アイーバ・エイチイー ハイエンドの次世代フラッグシップモデル スキンケア化粧品、アンチエイジング製品及びトリートメントの研究開発・評価に使用する 非接触スキン・トポグラフィーシステム。レプリカ、顔の部分、顔全体、体の部分等広範囲 に使用が可能。先進のステレオ・システムにより撮影時のブレの影響を最小限に抑えます。 カメラ 5Mピクセル カラーCCDｘ１ 5Mピクセル 白黒CCDｘ１ 光源 白色LEDにシアンフィルターを装着 分解能 センサーシステム交換により4通り 観察 視野 センサーシステム交換により4通り 特記 事項 カラーカメラによるテクスチャー画像 独自の格子パターン投影法を採用。１台で様々な測定、 例えばガイダンスに則った「シワの評価」から「体型の 変化」までを可能にするパフォーマンスと柔軟性を備え ています。 適 用 範 囲 ● レプリカからのキメ測定・比較 ● 毛穴、目尻の小ジワの変化測定・比較 ● シワ、ほうれい線の変化測定・比較 ● 輪郭やボリュームの変化測定・比較 ● 顔のタルミ、目袋の変化測定・比較 ● 唇、口元の変化測定・比較 ● トリートメント、施術前後の比較 ● 顔部分における高度なエージング評価 ● 顔全体、体の部分のエージング評価 化粧品やトリートメントの効果を評価するための様々な 解析ツールを用意しています。多くのツールは自動で実 行され整理されたデータ形式でCSVファイル等に出力が 可能です。 また独自のアライメント（画像重ね合わせ）アルゴリズ ムを搭載しており、各々シワの特定を行うのではなく測 定面全体の曲線・形状を元に重ね合わせを行います。こ のため保湿効果によるシワの変化等が発生しても同一部 位を特定してトリートメントの前後の画像を正確に重ね あわせて評価することが可能です。 加えて所定の照明を使用することで２次元でのカラーイ メージングにより「加齢スポット」、「血管の分布」、 「カラー変化」、特定部位の「明るさの評価」等を同時 に取り込み解析も行います。 2 専用ベンチ 専用ベンチ＜Visio-4D＞を使用することで再撮 影時の位置決めはスムーズ。以前の位置で顔、 体の各部で撮影を行うことができます。 柔軟なセンサーシステム、先進のアライメント機能 現在入手できる最新のセンサーテクノロジーを採用。体の一部を含む様々なアプリ ケーションに対して適切な分解能の交換可能なセンサーシステムを採用しています。 ◎ 最高解像度のローカル測定、レプリカにも対応<AEVA-HE 110> ◎ 顔のパーツと同時にファインラインやシワを高解像度で測定<AEVA-HE 160> ◎ 顔全体と深いシワ、ほうれい線、ボリューム変化の測定<AEVA-HE 250> ◎ 顔全体、体の部位をカバーするグローバル測定<AEVA-HE 450> ＜AEVA-HE 110＞使用時 センサーシステム ＜AEVA-HE 450＞使用時 ＜AEVA-HE 250＞使用時 観察視野 WxHxD XY 分解能 Z 分解能 フルカラーイメージ 測定時間 アプリケーション AEVA-HE 110 （オプション） 90x70x50 mm3 30µm 2 µm <1秒 シワ、小ジワ、 ファインライン、 毛穴、 キメ(レプリカ) AEVA-HE 160 （標準装備品） 130x95x80 mm3 50µm 3 µm <1秒 ファインライン、 シワ、 深いシワ AEVA-HE 250 （オプション） 200x150x60 mm3 72 µm 4µm <1秒 顔全体の エージング評価 AEVA-HE 450 （オプション） 360x270x220 mm3 140 µm 5µm <1秒 体の部分の形状 変化、ハリ等の 評価 ■ 仕様 機種名 システム構成 固定ユニット カメラ装置 カメラ解像度 投影装置 光源 撮影時間 観察視野 分解能 解析用ソフト データI/F 寸法 重量 定格 ３次元皮膚画像解析システム AEVA-HE スタンド・アローン・センサー ＜Visio-４D>、＜Visio-３D>又は＜VisioTOP 500> 5メガピクセルカラーCCDｘ１、5メガピクセルカラー白黒CCDｘ１、FireWire®IEEE 1394ｂ 2500ｘ2036ピクセル MPT（Miniaturised Projection Technique)ｘ１ 白色LED（シアンフィルター装着） 980ミリ秒 上記参照 上記参照 <AEVA Windows 7 64ビット版> SDF、ASCII、STL、WRL、PLY 1200(W)x2350(H)x1600(D)mm（＜Visio-４D>装着時） 2.5kg（センサーヘッド）/50kg（＜Visio-４D>装着時） AC90～265 V、50-60 Hz、150W Windows7は米国マイクロソフトコーポレーションの米国及びその他の国における登録商標です。技術仕様は改良等のため予告なく変更される場合があります。 「ツインセンサー」導入時には「カメラ装置」及び「投影装置」が1対追加されます。 3 3次元生体スキャナー DermaTOP-HE ダーマトップ・エイチイー ステレオ技術採用のダーマトップ後継機 皮膚の凹凸を正確に捉える青色のLED光源、5.0メガピクセルの高解像カメラを採用。セン サーシステム交換で視野範囲の変更が可能。ガイダンスでの目尻の「シワの評価」、顔の部 分に対する「たるみの評価」、「ほうれい線の評価」等を可能にする柔軟性を備えます。 カメラ 光源 5.0Mピクセル 白黒CCDｘ１ NEW 青色LED 分解能 センサーシステム交換による2通り 観察 視野 センサーシステム交換による2通り 特記 事項 DermaTOP-blueの後継機 簡易専用ベンチ ＜VisioTOP 300＞はテープル上に置くことがで き顔部分の撮影に使用が可能。配送便等を利用し て移動も可能な重さ17Kg、サイズは100x62x 72cm。焦点距離は300mm（＜AEVA-HE>用の ＜VisioTOP 500>は500mm）。レール上の0、 ±15、±35、±60度の位置にセンサーを移動す ることで迅速に撮影が可能。被験者自身での位置 確認のためミラーを内蔵。位置決め補助のために レーザーポジショナーもオプションで搭載可能で す。 適 用 範 囲 ● 毛穴、目尻の小ジワの変化測定・比較 ● シワ、深いシワの変化測定・比較 ● 顔のタルミ、目袋の変化測定・比較 ● 唇、口元の変化測定・比較 ● トリートメント、施術前後の比較 ● 顔部分における高度なエージング評価 顔専用ベンチ 顔専用ベンチ＜Visio-3D＞を使用することで再 撮影時の位置決めはスムーズ。以前の位置で撮 影を行うことができます。 4 目的別センサーシステム、多く測定部位に対応するソフト 主に顔部分の様々なアプリケーションに対して適切な分解能のセンサーシステムに 交換して測定が可能。以下の２つの異なるカテゴリーに適用できます。 ◎ ◎ ◎ マイクロレリーフや毛穴、角質水分量に大きく影響される小ジワ等、高い分解能が 要求される測定。<FOV 60> セルライト、深いシワ、目袋、タルミ、ほうれい線等の大きな凹凸の測定。<FOV 125> いずれのセンサーシステムに於いてもColipa（欧州香水化粧品類工業連盟）や日本香粧品 学会で要求されるXY分解能50μm、Z分解能５μm以下を達成。 センサーシステム 観察視野 WxHxD FOV 60 （オプション） 50x40x625mm3 FOV 125 （標準装備品） 100x80x60 mm3 XY 分解能 20µm 50µm Z 分解能 1 µm 2 µm 測定時間 アプリケーション <1秒 マイクロレリーフ、 シワ、小ジワ、 ファインライン、 毛穴 <1秒 目袋、唇、 セルライト、 顔のたるみ、 ほうれい線等 ■ 仕様 機種名 システム構成 固定ユニット カメラ装置 カメラ解像度 投影装置 光源 撮影時間 観察視野 分解能 解析用ソフト データI/F 寸法 重量 定格 ３次元生体スキャナー DermaTOP-HE スタンド・アローン・センサー ＜Visio-４D>、＜Visio-３D>又は＜VisioTOP 300> 5.0メガピクセル白黒CCDｘ2、FireWire®IEEE 1394ｂ 2452x2056ピクセル MPT（Miniaturised Projection Technique）ｘ１ 50W高出力青色LED １秒以下 上記参照 上記参照 <AEVA Windows 7 64ビット版> SDF、ASCII、STL、WRL、PLY 1060(W)x1500(H)x830～1500(D)mm（＜Visio-3D>装着時） 4.0kg（センサーヘッド）/37kg（＜Visio-3D>装着時） AC110/230 V、50-60 Hz、150W Windows7は米国マイクロソフトコーポレーションの米国及びその他の国における登録商標です。技術仕様は改良等のため予告なく変更される場合があります。 5 VisioSphere 3D ビジオ・スフィア３D ３次元顔画像解析システム VisioSphere 3D+ ビジオ・スフィア３Dプラス 固定、照明器具内蔵のオール・イン・ワン アンチエイジング製品及びトリートメントの研究開発・評価に使用するオール・イン・ワン タイプの非接触スキン・トポグラフィーシステム。顔の部分、顔の全体に使用。照明装置を 内蔵し、撮影時の外光の影響を最小限に抑えます。 カメラ 光源 分解能 ２Mピクセル カラーCCDｘ2 白色LEDにシアンフィルターを装着 X-Y方向:131μｍ Z方向：4μｍ 観察 視野 205(W)x155(H)ｘ130(D)mm3 特記 事項 カラーカメラによるテクスチャー画像 適 用 範 囲 ● シワ、ほうれい線の変化測定・比較 シンプルですぐに使用が可能なシステムです。エイジン グサインを最新の３次元テクノロジーと高画質カメラ （２メガピクセル）により解析・評価します。 ● 輪郭やボリュームの変化測定・比較 3次元での解析に加え、＜VisioSphere 3D+＞では2次 元での「シミ」や「隠れジミ」、「肌の色の均質性」等 の解析も可能です。 ● トリートメント、施術前後の比較 ● 顔のタルミ、目袋の変化測定・比較 ● 唇、口元の変化測定・比較 ● 顔部分における高度なエージング評価 ● 顔全体の高度なエージング評価 オール・イン・ワンのシステム 高精度で撮影を可能にする内蔵型の照明システ ムやポジショニング機構を採用しています。加 えてカラーカメラによる皮膚色と３D画像の合 成する機能も備えています。（オプション） 同梱のソフトウェアでは顔のエイジング評価に 必要な多くのツールを事前に用意。 専用ポジショニング、イルミネーション: ポジショニング機構及び照明はビルトインです。 常に一定の位置と明るさでの撮影ができます。 被験者自身での位置確認のためにミラーも 6 内蔵しています。 またそれぞれ三角測定の角度（25度）、測定距 離(380mm)の位置にカラーカメラとプロジェ クターを両サイドに１台ずつ、合計２台備えて います。顔全体のデータ取り込みに顔半面毎に カメラを位置移動することなく一度の撮影で全 て終了します。シンプルな手順で位置決め等の 測定時に掛かる負担を大幅に軽減します。 豊富な解析ツールを備えた強力ソフトウェア － AEVA 強力な専用ソフト＜AEVA＞を使うことで２つのレベルでのデータの取り込み、処理、 解析がシンプルに可能です。この<VisioSphere 3D>シリーズ、<AEVA-HE>、 <DermaTOP-HE>に共通して使用するソフトウェアです。 <VisioSphere 3D>シリーズでは顔全体のシワ、ほうれい線、タルミ等の加齢に伴う エイジングサインを捉え、データ解析する事を目的にデザインされています。 自動でターゲットとなるゾーンの部分的な形を除去した上で抽出しシワの深さ、ほうれい線やタ ルミ等を対象に解析を実行します。 目尻、額、眉間のシワ、目元のタルミ、ほうれい線、口元のシワ、頬のタルミ等、予め顔の所定 部位を指定してエイジングサインをルーチン化してデータ処理を行うことができます。 また２D解析にも対応した＜VisioSphere 3D+＞では更に強化されたソフトモジュールを使用す ることでエイジスポット、カラー解析等の作業が同時に実行できます。 ■ 仕様 機種名 システム構成 固定ユニット カメラ装置 カメラ解像度 投影装置 光源 撮影時間 観察視野 分解能 解析用ソフト データI/F 本体寸法 本体重量 定格 ３次元顔画像解析システム VisioSphere 3D / VisioSphere 3D+ センサーヘッドと積分球の統合システム ヘッドホルダーと位置調整用ミラーを本体に内蔵 2メガピクセルカラーCCDｘ２、FireWire®IEEE 1394ｂ 1624ｘ1234ピクセル MPT（Miniaturised Projection Technique)ｘ２ 白色LED（シアンフィルター装着） 980m秒ｘ２ 205(W)x155(H)x130(D)mm3（センサーの重なりあう部分を含んだ200x200mmの範囲） 131μｍ(XY)、4μｍ(Z) <AEVA Windows 7 64ビット版> SDF、ASCII、STL、WRL、PLY 650(W)x600(H)x700(D)mm 33kg AC90～265 V、50-60 Hz、150W Windows7は米国マイクロソフトコーポレーションの米国及びその他の国における登録商標です。技術仕様は改良等のため予告なく変更される場合があります。 7 ■ 測定メカニズム 光学的三角測量技術、格子パターン投影法をベースにした ３次元測定法を採用しています。 基本技術は航空宇宙産業や自動車産業での計測にも使用さ れる信頼性の高いものです。写真技術を使用した擬似３D とは異なり、正確な測定を元に物体の３D画像を作り出し ます。 プロジェクター ∼20° 基本的なセンサーは光源を備えたプロジェクターとそこか ら投影される等間隔の格子模様を捉えるCCDカメラから構 成されます。対象物に映しだされた格子模様の歪みをコン ピュータで解析することで３D情報を構築します。 プロジェクター カメラ 生体を測定する格子パターン投影法の機器として他社にない以下の 技術的特徴を備えています。 ● 測定面全体の曲線・形状を元にした先進のアライメント技術 1) ● センサーレンズの校正、異なる観察視野への変更が可能 2) ● 複数のカメラを備えるステレオ・システム（左図参照) 3) ● 白黒画像に加えカラーカメラからの情報を同時に取得 ● 2.0メガ又は5.0メガピクセルの高解像カメラを採用 ∼10° ∼30° カメラ カメラ 1)＜AEVA-HE＞、＜DermaTOP-HE＞ 2)＜AEVA-HE＞、＜DermaTOP-HE＞ 3)＜AEVA-HE＞、＜VisioSphere 3D/3D+＞ ■ フランス エオテック社 EOTECH SA社はフランス・パリ郊外で1993年に設立されました。産業 用、研究用の光学機器事業で創業、2000年以降は３次元デジタル化技術 を用いた評価方法の開発に特に力を入れてきました。 ハードウェア部分は産業用３次元装置で評価の高いドイツBreuckmann社 よりOEM供給を受け、スキンリサーチ、ライフサイエンス向けのノウハウ を織り込んだハードウェア、アプリケーションソフトの開発に資源を集中 しています。 EOTECH社の３次元機器は既にIn-Vivo用で使用するテンプレートや解析 パッケージがソフトに同梱されており、新たに評価方法から吟味してソフ トを修正する必要はありません。撮影後は事前に設定された内容で解析を 自動で実行し、数時間で数百名分のデータ処理が可能です。 最新の文献リスト、製品情報は http://www.keystone-scientific.co.jp 国内輸入総販売元 キーストン サイエンティフィック株式会社 Keystone Scientific K.K. 〒113-0021 東京都文京区本駒込6-10-5 大和郷スクエア203 TEL：03-6912-1535 FAX：03-6912-1545 http://www.keystone-scientific.co.jp
© Copyright 2024 Paperzz
