〝造る時代から残す時代へ〟がテーマの匠によるリノベーション 4月3日（日）午後2時～ 5時セミナーを開催三井不動産リフォーム http://www.mitsui-reform.com/showroom/kyoto/ 「長年暮らしている家。ついて聞けるそう。講師いての悩みを個別に相談老朽化して住みづらくなは「コンパス設計工房」のできるのも魅力。「三井ってきた」「土地を持っ代表・西濱浩次さん。マ不動産リフォーム」のスているけれど、どのようンションや町家など多くタッフが個別の相談につに活用すればいいかわかの建物のリフォームを手いてアドバイスしてくれ入場無料・予約制。参らない」。そんな悩みを掛け、テレビ番組にも出ます。検索持つ人におすすめのこち演しました。テレビで放京都コンサルティングサロン 25 日（金）御池通らの催し。テーマは〝造映された事例も紹介しな加希望者は３月 ★ 木屋町通 ● 河原町通寺町通京都市役所地下鉄京都市役所前駅当日都合が合わない場押小路通１0120 （72）1131 京都市下京区四条通烏丸東入ル長刀鉾町8　京都三井ビル5階（阪急「烏丸」駅・地下鉄「四条」駅1番出口すぐ）午前10時～午後6時水曜休随時対応してもらえま京都ホテルオークラる時代から残す時代へ〟がら、多様な希望に対応までに左記フリーダイヤ個別の相談に同社スタッフが対応です。第１部でセミナー、できるリノベーションのルに申し込みを。〈主催〉三井不動産リフォーム（株）京都営業所よ。建物を再生させるヒ合は、同社の「京都コン「相談会」第２部で相談会が行われ魅力を解説してくれます ●第2部（午後3時30分～）セミナー後、住宅につす。要事前問い合わせ。講師／コンパス建築工房　代表　西濱浩次さんテレビ番組で手がけた物件の事例を踏まえ、建物を再生させるための魅力的なリフォーム方法を解説してくれますます。「劇的ビフォーアフターの匠によるリノベーションセミナー」セミナーでは、リノベントを教えてもらいましサルティングサロン」で ●第1部（午後2時〜3時30分）ーションで自分らしい暮ょう。〈日時〉 4月3日（日）午後2時～ 5時〈会場〉京都ホテルオークラ３階「金剛」（京都市中京区河原町御池。地下鉄「京都市役所前」駅3番出口すぐ　※ホテル地下2階と直結）らしを実現させる方法に予約制「匠によるリノベーションセミナー」古くなった家の改装や、空き家の活用を考えている人へ。プロの意見を取り入れれば、悩みも解決するかもしれません。「三井不動産リフォーム」が「匠によるリノベーションセミナー」を開催。入場・相談は無料です。セミナー講師・西濱さんより「新築に建て替えなくても、リフォームで自分らしい暮らしを手に入れたというケースは多いです。経済が成熟した現在では、このように新築にこだわらず『どうすれば今の建物の寿命を延ばすことができるのか』を考えることも建築家の役割となり、〝造る時代から〈プロフィル〉「コンパス建築工房」の代残す時代〟へと変わってきました。表。一戸建て住宅、マンシ古いものを部分的に残せば、コスョン、京町家などのリフォームを手掛け、テレビ番組トを抑えられたり、新築にはない「大改造！！劇的ビフォー魅力が出ることも。大がかりなリアフター」にも出演フォームでは、耐震性、断熱性などの性能を高めることを目指しています。リフォームの動機としては、設備などの老朽化よりも、ライフスタイルの変化が影響していることが増えているように思います。機能性、経済性も重視しつつ、安全で快適な自分らしい住まいを実現させましょう」リフォームの魅力 ●使い慣れた住まいを、より快適な空間にすることができる ●予算の範囲内で改修部分を選べるので、コストを抑えやすい ●耐震性、断熱性などを強化できる ●愛着のある家を再生させ、長く住み続けることができる