North American Public Avalanche Danger Scale 雪崩危険度は可能性・規模・分布によって決定されます。 Avalanche danger is determined by the likelihood, size and distribution of avalanches. 日本雪崩ネットワーク 2010 雪崩危険度 行動に対するアドバイス 雪崩の可能性 雪崩規模と分布 Danger Level Travel Advice Likelihood of Avalanches Avalanche Size & Distribution 5 Extreme 大きな雪崩から非常に大きなものまで多数の場 所で発生。 すべての雪崩地形を避ける。 自然発生および誘発の雪崩が確実に起こる。 Avoid all avalanche terrain. Natural and humantriggered avalanches certain. Large to very large avalanches in many areas. 非常に危険な雪崩コンディション。雪崩地形内 自然発生雪崩の可能性が高い。誘発雪崩の可 大きな雪崩が多数の場所で発生、あるいは非常 の行動は勧められない。 能性が非常に高い。 に大きな雪崩が特定の場所で発生。 4 High 3 Considerable 2 Moderate Very dangerous avalanche conditions. Travel in Natural avalanches likely; humantriggered avalanche terrain not recommended. avalanches very likely. 危険な雪崩コンディション。積雪の注意深い評 小さい雪崩が多数の場所で発生、あるいは大き 自然発生雪崩がありうる。誘発雪崩の可能性が 価、慎重なルート選択と保守的な意志決定が必 な雪崩が特定の場所、もしくは非常に大きな雪 高い。 要不可欠。 崩が孤立した場所で発生。 Dangerous avalanche conditions. Careful snowpack evaluation, cautious route-finding and conservative decision-making essential. Natural avalanches possible; humantriggered avalanches likely. Small avalanches in many areas; or large avalanches in specific areas; or very large avalanches in isolated areas. 特定の地形形状で雪崩コンディションが高い。 自然発生雪崩の可能性が低い。誘発雪崩はあ 小さい雪崩が特定の場所で発生、あるいは大き 積雪と地形を注意深く評価し、関係する特徴を りうる。 な雪崩が孤立した場所で発生。 特定する。 Heightened avalanche conditions on specific terrain features. Evaluate snow and terrain carefully; identify features of concern. 一般的に安全な雪崩コンディション。孤立した 地形形状にある不安定な積雪に注意する。 1 Low Large avalanches in many areas; or very large avalanches in specific areas. Natural avalanches unlikely; humantriggered avalanches possible. Small avalanches in specific areas; or large avalanches in isolated areas. 自然発生および誘発の雪崩の可能性は低い。 小さな雪崩が孤立あるいは極端な地形で発生。 Generally safe avalanche conditions. Watch for Natural and humantriggered avalanches unstable snow on isolated terrain features. unlikely. Small avalanches in isolated areas or extreme terrain. バックカントリーでの安全な行動は、訓練と経験が必要です。あなたは、どのような場所を、いつ、どのように移動するかによって、ご自身のリスクをコントロールするのです。 Safe backcountry travel requires training and experience. You control your own risk by choosing where, when and how you travel.
© Copyright 2024 Paperzz
