ユ ー ラ シ ア 大 陸 を ひ と っ 飛 び

丸亀っ子 人 みんなで歌った うどんも作った
サンセバスティアン
交流の歩み
1985年︵昭和
年︶、当時
紹介 などをして いただい たエキ
イサ ギレ市長や ホームス テイの
りな がら、ファ ン・カル ロス・
1990年︵平成2年︶にはサ
長、教育長の親書を持参。
学園に引率し、交流学習。市
ら8 月2日まで 、フラン ス、パ
人引 率者3人︶ が、7 月
を作 ったり歌を 歌ったり して笑
ども たちと一緒 に手打ち うどん
さ らに、ホー ムステイ 先の子
の絆を深めました。
に派 遣、以後 交流を 重ね、今 回
回中 学生親善 使節団 をサンセ 市
1992年︵平成4年︶、第1
ぞれ姉妹都市提携調印を行った。
団 員らは、ホ ームステ イで、
れました。
心に 、丸亀っ子 の親善交 流の様
で、 団員らが撮 影した写 真を中
修生が、技術習得のために、何
また、サンセ市から盆栽の研
親善使節団日程表
度も本市を訪れている。
子を紹介します。
日か
リを 経由して、 姉妹都市 スペイ
顔で 交流しまし た。5ペ ージま
回目の派遣となった。
ンの サンセバス ティアン 市を訪
きずな
ンセ 市で、翌 年には 本市でそ れ
︵以 下、サン セ市︶ のエキン ザ
ら8 人をサン セバス ティアン 市
ステ ィアン市 出身︶ が、卒園 生
の丸 亀聖母幼 稚園長 ︵サンセ バ
60
ンザ 学園を表敬 訪問して 、友好
│笑顔で交流 涙の別れ│
回中 学生姉妹都 市親善使
フランス
パリ
節団︵公募で選ばれた中学生
第
ユーラシア大陸をひとっ飛び
20
16
ホス トファミリ ーのお世 話にな
機内泊
サンセバスティアン空港
バルセロナ空港
ホストファミリーとお別れ
8/1㈮
∼2㈯
バルセロナ空港
シャルルドゴール空港
関西国際空港
丸亀市
帰国の途につく
市役所で解散
絆 を 深 め て
まぶ
日一 日と逞し くなっ ていく団 員
たくま
言葉と文化の違いを肌で感じ、
りがとうございました。
の人 に、心か ら感謝し ます。 あ
本 事業でお 世話にな った多 く
きたことに感激しました。
と、 強い絆で 結ばれる ことが で
した 。また、 ホストフ ァミリ ー
子ど もたちの 顔からう かがえ ま
で楽しい日々を過ごせたことが、
に悪 戦苦闘し ながらも 、有意 義
慣れ ない言葉 や生活習 慣の違 い
その 中でのホ ームステ イ生活 。
が、うまく融 合された街でした。
も見 せてくれ ます。伝 統と近 代
ハイ ウェイの 走る近代 的な側 面
ところが、一歩郊外に出ると、
た。
湾に 臨む静か な伝統 ある街で し
セバ スティア ン市は 、コンチ ャ
私 たちを出 迎えて くれたサ ン
意義なものとなりました。
での 交流の歴 史を礎 に、大変 有
今 回の交流 使節団 も、前回 ま
三宅 正二
直江 麻紀
いです。
今 回携わっ ていた だいた大 勢
の人 、そして 長きに 渡り交流 を
深め てこられ た、両 市の皆さ ん
への 感謝の気 持ちを 忘れずに 、
将来 の夢に向 って頑 張ってほ し
入江 準子
16
26
伝統的な漁師家の町並み
団 長
丸亀市立西中学校
保健担当
健康課
いです。
力で深くつながっていければ嬉
うれし
ィアン市との絆が、団員たちの
今後も丸亀市とサンセバステ
ができたと思います。
歴史を確実に良い形で刻むこと
できました。今回の団員もその
史と絆を、改めて感じることが
年にわたる歴
23
20
秘書広報課
p24-8800
7/31㈭
副団長
秘書広報課
たち は、とて も眩し く輝いて 見
この交流事業
えました。
旅行
オンダリビア小
、
あいにくの雨
エッフェル塔をバックに
1枚
お別れの日の
と
ストファミリー
市役所前でホ
バルセロナ
スペイン
2
2014年10月 ● 広報丸亀
2014年10月 ● 広報丸亀
3
ホームステイ
スペイン北部、フランス国境に近い
ギプスコア県にあって、大西洋に面し
ています。首都マドリードからは、飛
行機で約1時間。バスク地方のためス
ペイン語とともにバスク語が使われて
います。海辺の美しい景観や温暖な気
候、治安の良さから、ヨーロッパ有数
のリゾート地として人気が高く、夏に
なると観光、
保養客で人口
が50万人にも
増加します。
また、映画祭
や美食の街と
しても有名で
エキンザ学園
す。
サンセバスティアン市
ホームステイ
7/28㈪
∼30㈬
ホストファミリーと交流
市長表敬訪問
(市役所)
エキンザ学園表敬訪問
水族館 うどん作り 市内散策
日帰り小旅行 歴史博物館
イサギレ市長と団長、笑顔で握手
(市役所)
7/27㈰
パリ市内観光 ノートルダム寺院など
シャルルドゴール空港
サンセバスティアン市
バルセロナ空港(スペイン)
サンセバスティアン空港(スペイン) ホストファミリー対面式
(オラライン寮)
バスク州ギプスコア県
面 積:60.89㎢
人 口:183,308人(2007年)
人口密度:3,010人/㎢
北緯43度19分17秒 西経1度59分08秒
7/26㈯
パリ泊
スペイン
サンセバスティアン市
丸亀市
パリ市内観光 凱旋門、
エッフェル塔、
関西国際空港
シャンゼリゼ通りなど
シャルルドゴール空港
(フランス)
大西洋に臨むサンセ市
宿 泊
スケジュール
地 名
月 日
第16回 中学生姉妹都市親善使節団報告
こんにちはコンチャ湾
全員集合