CINEMA GIAPPONESE 2012 VENERDÌ 2. MARZO 2012 Entrata libera AULA MAGNA DELLA SUPSI A TREVANO (Campus Trevano, 6952 Canobbio) Chibi Maruko-chan La moglie di Villon （sottotitoli in italiano） （sottotitoli in italiano） 16.30 Apertura 17.00 『Chibi Maruko-chan 』（94 minuti） 20.00 『La moglie di Villon 』（114 minuti） 22.15 fine 『Chibi Maruko-chan 』 Maruko-chan è un manga molto popolare in Giappone, dal quale è stata tratta anche una serie TV. Nelle celebri strip l’autrice evoca la sua infanzia che coincide con gli anni ’70, e anche il film – diretto da Tsutomu Shibayama e Yumiko Suda – racconta le giornate tipiche di Maruko-chan, alunna di terza elementare, alle prese con le piccole prepotenze dei compagni di classe, con le dinamiche di gruppo e gli impegni scolastici, oltre alla normale routine familiare. Carattere allegro, indole pigra, gote rosse, e capelli neri a caschetto con tipica frangia a zig-zag, Maruko-chan fa parte del gruppo scolastico capeggiato da Ono-kun e Sugiyama-kun, due amici inseparabili dal carattere forte e volitivo, un po’ temuti dai compagni di scuola ma fondamentalmente generosi e solidali con chi si trova in difficoltà. … 『La moglie di Villon 』 Il film è stato girato nel 2009 con attori di primaria importanza nell’anniversario del centenario dalla nascita di Osamu Dazai, sommo scrittore giapponese. La trama è tratta e costruita sulle sue sette novelle. Dalla relazione tra uno scrittore ubriacone e donnaiolo e la sua bella moglie che malgrado tutto lo ama, il film presenta le varie forme dell’amore tra un uomo e una donna. Il regista Kishitaro Neghishi descrive abilmente gli energici uomini che vivevano nel caos del primo periodo del dopo guerra e ha vinto il premio per il miglior regista al 33ma Montreal World Film Festival. Organizzato da: Camelia Club Giapponese e Consolato Generale del Giappone a Ginevra in collaborazione con l'Istituto Giapponese di Cultura in Roma http://cameliaclub.blogspot.com/ CINEMA GIAPPONESE 2012 2012 年 3 月 2 日(金) 入場無料 場所：AULA MAGNA DELLA SUPSI（TREVANO） (Campus Trevano, 6952 Canobbio) ちびまる子ちゃん 大野君と杉山君 （イタリア語字幕付） ヴィヨンの妻～桜桃とタンポポ～（イタリア語字幕付） 16.30 開場 17.00 『ちびまる子ちゃん 大野君と杉山君』（94 分） 20.00 『ヴィヨンの妻～桜桃とタンポポ～』（114 分） 22.15 終了 『ちびまる子ちゃん 大野君と杉山君』 まる子のクラスメイトの名コンビ、いつも一生懸命だけれど少し荒っぽい大野君と杉山君。まる子は席替えで、 そんな彼らと同じ班になってしまう。夏のイベントである運動会の準備が始まり、２人の見事なリーダーシッ プや固い友情に結ばれた行動力に気づきかされるが、運動会当日、騎馬戦の最中のちょっとした連携ミスが原 因で杉山くんのフォローが間に合わず大野くんだけが負けてしまい、２人は喧嘩してバラバラになってしま う。。。。 『ヴィヨンの妻～桜桃とタンポポ～』 2009 年に生誕 100 周年を迎えた文豪・太宰治の短編小説７本のエッセンスを、オールスターキャストで 1 本の 映画に終結させた文芸ロマン。 人気作家の大谷（浅野忠信）の妻・佐知（松たか子）は、幼い息子を育てながら放蕩三昧の夫の尻ぬぐいに 奔走する日々。やがて彼女は夫の借金のカタに酒場で働き始め、常連客で大谷ファンの青年・岡田（妻夫木聡） や、かつての片想いの相手である弁護士・辻（堤真一）から好意を寄せられるようになる。一方、大谷は執筆 にも行き詰まり、愛人の秋子（広末涼子）と心中未遂事件を起こしてしまう。 在ジュネーブ出張駐在官事務所・ローマ日本文化会館 Camelia Club Giapponese 共催 http://cameliaclub.blogspot.com/
© Copyright 2024 Paperzz
