赤字 FAX 要再校 特典もあり。写真は 文字訂正 イメージ。下／この 旗が目印 MAP訂正 10/6 17：35栗原 10/13 17：14栗原 10/21 14：33栗原 10/23 仮画像16：15 栗原 10/26 本画像15：35 栗原 Polarstar 特 写真は人気のプレミアム コース(4212円)の一例（フ レンチ＋ラメライン付き） 。 送り オプションで追加アートも 可能。ピンクとホワイトで NW掲載エリア 統一された店内は姫系で かわいいと評判です ☎045-507-9882 URL 15：27栗原 9 ゲラ PRESENT エリア ティーエヌ 溝の口店 ■緑区長津田町2919◇8:00 ～ 18:00。火曜定休◇「ブーランジ ェリーニコ」で検索を 写真訂正 ＱＲ つくば 大江戸 全国展開70店舗以上の大人 気ジェルネイルサロン「ティーエ ヌ」が、溝の口駅徒歩2分にオー 「多くの女性にネイルを ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載されプン！ 西川スリープスタイル 藤ヶ丘店 との思い ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の 気軽に楽しんでほしい」 権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。から、トライアルコースのラメ 左／ブライダル商品 グラデーションはうれしい20分 はよき日まで預かっ 1080円。仕事帰りやお買い物 てくれて送料無料。 デスク確認印 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 10/6 湘南 好評 “西川寝具まつりセール” 第2弾開催 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※色、画質は出力環境により変わります。 クーポン持参するとさらに10％オフに TEL 検索 とちぎ ●ほかにもいろいろ ッフがアドバイスしてくれ 段数 ます。下／裾の部分の拡大 緑の中の古民家を改装した、地元で人 気のパン屋さん。リニューアルをして1階 にイートインスペースができました。クー ポン持参で、1000円購入ごとに200円分 の金券をプレゼント。※12/10（木） まで 東京 了 ↓ 月 ～ 金 曜 の 8:00 ～ 10:00 は500円以上の 購入でコーヒー 田園都市 1杯 サ ー ビ 東京東 ス。 コーヒーマシー ンを新規導入！ 全9商品や応募方法はめくってめく ◀ って２頁か、左のリビングWebから 1色追加or3粒ストーンをプレゼント 3132円以上の会計で300円オフに！ Boulangerie Niko（ブーランジェリー ニコ） 済済済 左／染分京友禅振袖。あで やか な色 合いが ステキで ※確認印をお願いします す。コーディネートはスタ 校 了 1000円購入ごとに200円の金券プレゼント ふなばし かしわ さいたま 横浜東 横浜南 年内最後！ 新品も全品50％オフに 11/15（日） まで年内最後のチャンス！ ファイル名 110813B99s06田ク企かき小屋 きらく屋 出稿クライアント ▶▶ http://r.living.jp/mrs/ 1107pre ０１２０（０００）０００ 千葉 米国で人気のLODGE、日本でも話題沸騰の スキレット(鋳鉄フライパン)3コ、5・6.5・9 インチ （George’ s横浜あざみ野店扱い） にア ームつかみ、レシピ本をセットで。 右で紹介した「リビング秋 の感謝祭」のプレゼント内容 詳細と申し込みページは、リ ビングWebサイト内にもあり ます！ チェックしてね。 ▶▶ http://mrs.living.jp/denen/ 世界 大 会に出場したマ ジシャンのショー を 見 ながら楽しく食事を！ 多摩 LODGEのスキレット(鋳鉄鍋)セ ット レシピ本付けて１万円分 「秋の感謝祭」詳細と申し込みも リビングWebで このクーポンは、主婦と地域のサイト「リビ ングWeb」でも見ることができます。 「使って クーポン」のバナーがあるのでクリックして。 クーポンはプリントアウトして使ってね。 校 了 ☎045-910-4333 ↓ 使ってクーポン 特設サイトオープン ◇焼きがき302円◇かきフライ842円 ◇かきガンガン焼き （5個）1490円 ◆宴会4000円コース（全8品。2時 間飲み放題付き）サラダ、 カキフ ライ、 鶏のから揚げ、 かきのガン ガン焼きorかき鍋、 かき雑炊ほか 【リビング読者特典】 ①飲み放題付きコース 通常4000円→3500円 ②合計金額から1人300円引き （上限3000円） ※①②、および他券併用不可 ※12/11（金） まで ※ 一部、コピー不可のクーポンがあります ※ ほかのサービス券との併用不可 リビングWebもチェック！ 【メニューの一例】 ■都筑区中川中央1-30-1、プレミア ヨ コ ハ マ7階 ◇ 月 ～ 金 曜17:00 ～ 23:00、 土・ 日 曜、 祝 日15:00 ～ 23:00◇無休◇詳細は右の 二次元コードにアクセスを ゲラチェック欄 このページの裏にもおトクなクーポンがた くさん載っているので、切り取る前にまずコ ピーをとって。そうすれば、裏面のクーポン も無駄にすることなく有効に使えますよ！ 田園都市 発 ※調理例 ポスターから。 「かきの白ワインバケツ蒸し」１ ６８０円 （５個） 。 しめのリゾットは女性に人気！ 兵 庫 県 播 州 室 津 での 収 穫 の 様 子。 漁 師 が 心 を 込めて育てています 11/12 （木） 「プレミアヨコハマ」 7階に「かき小屋カーニバル」が オ ー プ ン し ま す〈2016年4/9 （土）までの限定〉 。蒸しても焼い てもおいしい“かき”をおなか一 杯食べませんか。同店では、兵 庫県播州室津産の1年物のかき を毎日産地から直送。1年物は、 焼いても縮みが少なく「プリッと 感」 がたまらないそう。 イチオシは「かきの白ワインバ ケツ蒸し」 。蒸し焼きにしたかき は身がふっくらしていて、うま 味がたっぷり！ スープもコク が凝縮されて絶品です。カクテ ルなどドリンクも豊富。宴会メ ニューも充実しているので、忘・ 新 年 会 に も ぴ っ た り で す。 12/30（水）まで、マジシャンの ショーを毎日開催しているので 家族で楽しんで。記事持参でお 東京南 むさしの（囲み） 東京副都心 得に味わえます 。 まちだ クーポンはコピー OK、両面使えます リビング 田園都市 かき小屋カーニバル 読者限定 秋 の感謝祭 クーポン 4000円の飲み放題付きコースが3500円 単品も合計金額から1人300円引きに 読 者 のみ な さ ん に 感 謝 を 込 め て、首都圏のリビング新聞が総力 を結集。各本部が厳選した９つの 逸品をプレゼントします。 使って Coupon 2015年11月7日 発行／ の途中で気軽に立ち寄れます ね。リビング特典でお得にオリ ジナルネイルを楽しんでみては。 ■川崎市高津区溝口2-9-5､トルチェ ･ヴァリ2階C◇10:00 ～ 21:00◇年 中無休◇http://beauty.hotpepper. jp/kr/slnH000330592/ ☎044-819-5040 【リビング読者特典】 ※11/30（月） まで ◇1色追加or3粒ストーンサービス◇3132円以上の 会計で300円オフ◇付替オフ通常2160円→1080円 【ハンドジェル 基本メニュー】 校 了 ▶シンプル(ラメグラ)3粒ストーン付2052円▶スタ ンダード(選べるデザイン)3132円／カラーグラデ･ ワンカラー ･ストフレ他▶スタンダード･プラスデザ イン3672円／ 1色追加＋6粒ストーンでグレードUP 編集： 栗原 全室個室で1日3組 「限定コース」 3600円が1980円、5000円が2980円！ 阿部 （裕） 営業： 婚礼用の留袖、お正月の訪問 からだが痛くて眠れない…な チェーン専門店 「スリープスタイ きらく屋から 10/14 18：00栗原 10/27 了16:07栗原 着、成人式の晴れ着を選ぶなら、 日時 フランス料理 アンコンディション どで悩んでいるなら、寝具を変 ル 藤が丘店」では、12/2（水） 栗原 制作： 約3000点の品ぞろえが自慢の 「暮れ、お正月にお召しの予定の えてみませんか？ まで「西川寝具まつりセール」第 00/00 ●●：●● 10/21 13：08栗原 個室なので子連れや年配の人､ペット 写真 お客様で、生洗いや染み抜きなど、 「きらく屋」へ。豊富な経験と目 上質な眠りには、小さな凹凸 2弾を開催中です。 もゆっくり気兼ねなく｡女子会や忘･新 利きの技が高く評価されていま またはお仕立てやお仕立て直しの 構造の「ナチュリアスリープ」な ■ 青 葉 区 藤 が 丘2-1-7◇10:00 ～ 年会にもお勧め｡記念日や誕生日には ご用命も承ります。11/15（日） まで メッセージ入りデザートのプレゼント す。大きめのサイズや男物も多 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 多摩 どの健康敷きふとんが人気で 千葉 ふなばし かしわ 20:00◇無休◇駐車場あり さいたま 横浜東 横浜南 にお預かりした物は、年内にお納 も｡(写真下)伝統的な縁起のいい食材も 数。きっとあなたの “お気に入り” 掲載エリア す。有名サッカー選手のCMで ☎045-972-6404 しっかり取り入れた､こだわりのおせち めいたします」 田園都市 東京東 東京 特 送り とちぎ 湘南 つくば 話題の 大江戸 の一枚が見つかりますよ。 「エアー」など注目商品も。 クーポンを持参すると、店内 寝返りも心地よく、安定した NW掲載エリア 商品すべて（新品含む） 、同店通 寝姿勢が保てるから、翌朝の目 常価格から50％オフに（小物・ 覚めがすっきり爽快に！ 赤札は除く） 。通常でもリーズナ 西川寝具の正規品を扱う西川 ブルな価格が、さらにお買い得 「西川寝具まつりセール」 一例 に。レンタルするより手ごろな 西川専門店だからこそ可能！ のに、いつまでも手元に残せる 20 ～ 80％オフの特別価格 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 全室個室の一軒屋レストラン ィー料理のテイクアウトも可能｡ のはうれしいですね。 ファイル名 110813A25s02田ク企ブーランジェリーニコ.indd ファイル名 110813B24s04田ク企ティーエヌ 溝の口店 ※色、画質は出力環境により変わります。 ①西川の最上質合掛羽毛ふとん0.5kg ■川崎市宮前区小台1-6-11◇宮前平 「アンコンディション｣｡フランス ※11/15（日） まで 【リビング読者特典】 件名 件名 駅から徒歩5分、鷺沼駅から徒歩7分 3万1800円→1万9800円 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 三ツ星帰りのシェフによる｢限定 ■青葉区しらとり台1-8、小池ビル1 クーポンを持参すると、セ ◇11:30 ～ 15:00、17:30 ～ ②西川のフランス産羽毛ふとん されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の 階◇青葉台駅から徒歩5分◇10:00 コース｣を提供中｡自家菜園の有 22:00◇不定休◇駐車場あり ール価格からさらに10％オフ。 6万4800円→2万9800円 ～ 19:00◇無休 ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 機低農薬野菜や旬の食材を使っ http://www.en-condition.com 着物のほかに小物もたくさん。履き ※確認印をお願いします http://www.kiraku-ya.jp ③西川のポーランド産羽毛ふとん90％ ※12/2（水） まで 要があります。 ※確認印をお願いします た体に優しい料理｡また､パーテ やすさ抜群の 「EVA草履」 が好評です ☎044-862-8623 8万6400円→4万8000円 ☎045-983-7379 ↓ ↓ ↓ ↓ 価格 ④西川のハンガリー産羽毛ふとん93％ 広告主 広告会社 営業担当 14万400円→6万8000円 TEL ◆西川のナチュリアスリープ ◆西川のムアツふとん（炭とセラミ FAX ック入り） ◆西川のボディゼロ健康敷ふとん URL ※比較対照は同店通常価格 （税別） ※12/2（水） まで 検索 ＱＲ 出稿者 ０１２０（０００）０００ 「東京西川」のマットレス 「エアー」。カタログから 早い者勝ちです 05 広告主 広告会社 営業担当まで 出稿者 【リビング読者特典】 ※12/27（日） サイト地図表示用 ◆｢限定コース｣1日3組/通常3600円→1980 TEL 済 住所 円、通常5000円→2980円◆平日ランチド FAX リンク50％オフ ※現金払いのみ 済 「コンディショナルおせち･年越しそば付」 URL 済 4人前／通常2万7000円→2万4000円(税込) 2人前／通常1万7000円→1万5000円(税込) 検索 デスク確認印 済 段数 エリア ＱＲ ゲラ 赤字 制作日時：2015-10-27 デスク確 14:33:10段数 エリア 00/00 ●● 営業：●●● 制作：●●● 校 了 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 LIVING Coupon Special 00：00 2015年11月7日 主婦の味方！ 使ってCoupon 校 了 校 了 「酵素温浴」 通常3250円が1950円に！ 秋の味覚と 「名物 豆水とうふ」 を堪能 リビング読者限定で食前酒をサービス ひのき酵素温浴 もぐりん らうめん纏 （まとい） 鶏の各部位を10時間煮込んだ コラーゲンたっぷりのスープが、 あっさりしながらコクがあると 好評の同店。特注のシコシコ麺 との相性も抜群。写真の 「纏らう めん」980円は鶏と豚のチャー シュー、鶏団子など全トッピン ■藤が丘ショッピングセンター内◇ グ入りの豪華バージョン。クー 藤 が 丘 駅 か ら 徒 歩1分 ◇11:30 ～ ポン持参で注文すると味玉1個 15:00、17:00 ～ 22:00◇月曜定休 (150円)サービス。クーポン1枚 ◇センター内の駐車場利用可 で4人まで。※12/30(水)まで ☎045-532-3349 海鮮磯料理 磯くら 青葉台店・市ヶ尾店 （左）豆乳と出汁、塩で豆 腐の甘みを引き出した「名 物 豆水とうふ」 は店長イチ オシ！ （下）すべての部屋 から日本庭園が望め、部 屋ごとに四季折々の風情 が楽しめます ｢とうふ屋うかい 鷺沼店｣自慢 の鍋料理で､ほっこり体を温めて みませんか? 大小34の個室は 最大76人の宴会まで対応｡家族 の集まり､忘･新年会に最適です。 おすすめは鍋仕立てでいただ く「名物 豆水とうふ」 。また、厳 選した国産黒毛和種をこだわり 麺を注文した人に味玉150円サービス！ “お一人さま” も大宴会も最大15％オフ！ 温かい 「鍋コース」 は忘年会にぴったり とうふ屋うかい 鷺沼店 ヒノキのおがくずに薬草など の酵素を入れ、自然発酵する熱 を利用した健康･美容法。発汗作 用が促されて体の芯から温まり、 冷えや美肌のための対策にも！ 温浴後はボディーケアメニュ ーを組み合わせられるので、疲 ■ 緑 区 中 山 町318-6◇10:00 ～ れ・コリ・むくみなどに悩む人 21:00（ 月 曜15:00ま で､日 曜､祝 日 にも好評です。 「酵素温浴」通常 20:00まで）◇無休◇中山駅徒歩3分 3250円が1950円。新規限 定、 http://www.kouso-mogurin.com 要予約。※12/28（月） まで ☎045-937-6387 の出汁(だし)にくぐらせた「うか い特選牛すき鍋」 も格別！ ■川崎市宮前区鷺沼1-18-4◇11:30 ～ 22:00（LO20:00） 、土･日曜、祝 日11:00 ～ 22:00（LO20:00）◇月 曜定休◇駐車場あり http://www.ukai.co.jp/saginuma/ ☎044-865-1028 おいしい魚介をリーズナブル に味わえる「磯くら」の宴会メニ ューに、温かい「鍋コース」が登 場！ ほかにも 「Aコース」3200 円から各種。2時間飲み放題は ＋1800円 な の で 忘 年 会 に も。 市ヶ尾店は月～土曜夜の営業時 間を翌1時まで延長! ①17:30までor21:00以降来店で 「早・遅割」 通常の15％オフ ②飲食合計金額から10％オフに ※宴会でも利用OK ※金・土曜除くディナータイムのみ ※他特典併用不可、会計時に提示して ※2016年1/7（木） まで ■青葉台店 青葉区青葉台2-10-2 【リビング読者特典】 11/29（日） まで 平日食事をするグループ８人まで食前酒サービス ※来店時フロントへ ☎045-984-3993 ■市ヶ尾店 青葉区市ケ尾町1054-5 【コースメニュー一例】※別途サービス料10％ 校 了 ◆名物とうふ料理コース………………3990円 ◆季節鍋コース…………………………5830円 ◆名物とうふ料理と牛すき鍋コース…7780円 靴・バッグの 「修理」 「洗い」 「色直し」 2店舗限定 全メニュー 20％オフ！ ☎045-530-3883 http://isokura.info ※営業時間はHPで確認を 校 了 各コース限定の飲み放題が500円引きに！ 1000円分購入でメダル1枚サービス！ 「カキーン!」 と家族や友人と盛り上がろう 靴専科 藤が丘店・センター北店 らーめんDining JiN（ジン） 中山バッティングセンター ＨＰから。同店では、ピッチング＆バ ッティングの野球教室を開催中！ 校 了 00：00 作業前後の写真。財布やベルトなど の小物類、ブランド品も相談を 校 了 00/00 海鮮しゃぶしゃぶコース（７品、１人 ４１００円） 。鍋は２人前のイメージ ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され 校 了 00：00 校 了 家族や夫婦でゆ っ く り。 日 曜、 祝前日ランチ LO15:00。 夜 LO22:30(日 曜 のみLO21:00) 昼は煮干しラーメン店。夜は創作ダイニ ング。コースは2000円や3000円、もつ 鍋コース2500円とリーズナブル。平日限 定でワインやサワーなど飲み放題90分通 常1500円が1000円に※11/30（月） まで ■ 青 葉 区 あ ざ み 野1-26-7◇ 11:30 ～ LO14:00、18:00 ～ LO22:30◇無休 ☎045-482-7338 靴のお直しはもちろん、バッ 「中山バッティングセンター」 ックアウト」は1ゲーム200円。 メニュー例 ◆かかと修理1200円から グや小物、革製衣類のお直しも には、70※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ～ 150km/hの軟式球 ホームランをかっ飛ばして、家 ◆中敷交換1500円から ◆靴底全交換 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ディナーコース注文でデザートサービス ファイル名 110813B53s02田ク企ひのき酵素温浴もぐりん ファイル名 110813B23s04田ク企とうふ屋うかい 鷺沼店 ファイル名 110813B18s04田ク企磯くら.indd １万円から ◆靴洗い1900円から（色直 ※色、画質は出力環境により変わります。 ※色、画質は出力環境により変わります。 多く取り扱う「靴専科」 。汚れや マシン､ウインドミル投法を再現 族や仲間と盛り上がろう！ ITALIANO IWAI（イタリアーノ イワイ） しセットで3800円から） ◆バッグ・小 件名 件名 件名 傷､色ヌケ､破れ､カビ､ニオイが したソフトボールマシンのほか、 ■ 緑 区 中山町181◇9:30 ～ 21:30 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 物・衣類洗い5000円から ◆金具交換 （日曜､祝日は9:00 ～ 21:00）◇無休 90・105・120km/hから球速が されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の 1000円から（ファスナー 5000円から） 気になったら両店へ。お気に入 前菜盛り合わせ ◇中山駅から徒歩5分◇駐車場あり ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 りをよみがえらせて！ クーポ 選べる本格的な硬式球マシンが 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 ◆当て革2500円から ◆バッグ内袋交 （写真）などアラ http://www.nky-bc.com/ ※確認印をお願いします ※確認印をお願いします ※確認印をお願いします 換１万3000円から ※全て税別価格 カルトメニュー 要があります。 要があります。 ン利用で全メニューが通常料金 好評です。スピードガンで球速 も充実。 「 “軽く ↓ ↓ ↓ ↓「ストラ ☎045-934-8548 ↓ ↓ か ら20 ％ オ フ に。 がわかる16ターゲットの 一杯”も大歓迎」 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 ※12/28(月)まで 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 メダル1000円分 （4枚） 購入で1枚、 サイト地図表示用 サイト地図表示用 と 岩 井 シ ェフ。 ■藤が丘店 予約がおすすめ （9枚） 以上購入で2枚、 済 TEL TEL2000円分 TEL 住所 メダルをサービス ☎045-978-0230 FAX ■センター北店 URL ◇10：00 ～ 19：00 ◇火曜定休、季節休業あり ☎045-910-1292 URL 校 了 検索 段数 ＱＲ 価格 価格 日時 写真 （左） 品ぞろえ豊富で、常時 ※確認印をお願いします 約50台展示。どれが新品 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 ↓ ↓ まちだ 多摩 か中古かわからないほど 掲載エリ ア 広告主 広告会社 営業担当 出稿者みんなピカピカです。外 TEL ス済み。 （下） おしゃれな店 舗入り口 ●田園都市 東京東 東京 観、品質ともにメンテナン とちぎ 湘南 FAX 済 デスク確認印 も開催中 クーポン 件名 「買取強化キャンペーン」 ピアノガーデン新横浜 写真 ゲラチェック欄 ※要クーポン持参、コピー不可 ※12/31（木） まで 検索 エリア ＱＲ ゲラ “豪華6点セット”プレゼント ファイル名ピアノ購入で 110813B47s02田ク企らうめん纏.indd 日時 住所 FAX （バッティングマシンとソフトボールマシン、 どちらも1メダル250円で24球） 赤字 済 シェフの家を訪れたような雰囲気のイタ FAX リアン。新鮮な素材の味を生かした料理が ■都筑区茅ケ崎中央24-12、2 URL 好評です。記念日の食事にもおすすめ。ク 階 ◇11:30 ～ 14:00(LO)、 ーポン持参､ディナーコース注文でデザー 17:30 ～ 21:30(LO)◇月曜定休 検索 制作日時：2015-10-27 制作日時 ：2015-10-27 デスク確認印 ト盛り合わせサービス。※11/29(日)まで ☎045-941-5511 デ 校 了 16:03:13段数 エリア PDF作成回数：4回 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 「海鮮まぐろ」 は、会計時5％オフに！ ※色、画質は出力環境により変わります。 制作：大島美佐 済 「八朔の湯」 は、お得に “湯～ったり” ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 営業 ：大島美佐 ヨコヤマユーランド緑済海鮮まぐろ･八朔の湯 されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の 価格 19:05:13段数 エリ PDF作成回数：3回 赤字 ディナーはデリバリーも合計から10％オフ！ 制作：阿部和子 エスニック＆インド料理 アマル 営業：阿部和子 日時 写真 千葉 東京西 ふなばし かしわ むさしの さいたま 横浜東 横浜南 ふなばし かしわ 東京南 ンランチも人気！（下）入 東京副都心 まちだ 多摩 千葉 東京西 東京南 掲載エリア 掲載エリア 浴料など詳細はHPへ。青 ●田園都市 東京東 つくば 大江戸 特 東京 送り 葉台駅・藤が丘駅・十日 とちぎ 湘南 つくば 大江戸●田園都市 東京東 特 サイト地図表示用 市場駅から無料送迎バス NW掲載 もあり。駐車場完備 エリア 住所 校 了 制作日時：2015-10-28 11:49:32 段数 エリア ゲラ 赤字 ＱＲ PDF作成回数：3回 ピアノ選びに迷ったら「ピアノ ローダウン」機能や消音（サイレ スーパー銭湯・回転寿司・エ ■海鮮まぐろ デスク確認印 価格 ガーデン新横浜」を訪れてみて。 ント）の取り付けも可。買取強化 ゲラ 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 スーパー回転寿司「海鮮ま 要があります。 ぐろ」では、平日ワンコイ URL 検索 ＱＲ ステサロンがあり、家族で1日楽 ■青葉区青葉台1-15-4、ビル2階◇ 青葉台駅徒歩4分◇11:00 ～ 15:00､ 17:00 ～ 22:00（LO各30分 前)◇ 無休◇http://www.v-amar.com ☎045-981-9984 インド人ほかシェフが腕をふ るう本格エスニック料理で、寒 い冬はお腹もココロもホットに！ さいたま 横浜東 横浜南 むさしの 東京副都心 まちだ 忘年会や新年会にぴったりの 90分飲み放題付きパーティーコ 東京 送り とちぎ 湘南 ースは7品で3000円から各種。 NW掲載 ディナータイムは､店内飲食も エリア テイクアウトも宅配も通常の10 ％オフに。宅配は2000円以上 で､エリアは問い合わせを。特典 利用を伝えて｡※12/31(木)まで 多 つく ☎045-929-1144 評判。新品・中古ピアノの販売・ 18:00◇水曜定休 ゲラチェック欄 下取り・買い取り・運搬・保管 http://www.piano-garden.co.jp ※確認印をお願いします などにも幅広く対応。ピアノの ☎045-478-6611 東京西 東京南 ↓ ↓ ふたがゆっくり静かに閉じる 「ス むさしの 東京副都心 まちだ 掲載エリ ア 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 ●田園都市 東京東 【リビング読者特典】 東京 とちぎ TEL 記事持参でピアノを購入すると 豪華6点セットをプレゼント FAX ・椅子 ・クロス ・ワックス ・キーカバー ・インシュ ・トップカバー 湘南 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 「海鮮まぐろ」 合計金額から5％引き 特 つくば ① 大江戸 送り サイト地図表示用 TEL ※ランチ、その他割引サービスとの併用不可 住所 ② 「八朔の湯」 入浴料 （大人） 平日800円 FAX →550円､土･日曜､祝日900円→600円 URL ※左は通常料金。1枚で2人まで ※12/25（金） まで ※同期間で「買取強化キャンペーン」も実施中 検索 ※コピー不可。特典併用可。11/30（月） まで 検索 デスク確認印 段数 されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の ヨガで心も体も ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 限定特典を用意してくれました。 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 ◇緑区西八朔町1201-1◇無休 リフレッシュ！ 要があります。 ※確認印をお願いします 要があります。 ※確認印をお願いします http://www.yu-land.co.jp LINEの友達登録をして、お得 多摩 な情報をゲット！ ↓ かしわ LINE友達登録ID「@hassakunoyu」 ↓ ↓ 初心者でも体が硬 千葉 ↓ ふなばし さいたま 横浜東 横浜南 URL ＱＲ おいしいお寿司に舌鼓！ 読者 されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の ◇10：00 ～ 25：00 ヨ ガマッ ト 無 料 レ ン タ ル。プログラムはＨＰへ ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 体験レッスンが500円！ ファイル名 110813B87s04田ク企靴専科藤が丘センター北ファイル名 ファイル名 110813B19s04田ク企中山バッティングセンター 110813A97s02田ク企らーめんダイニング J ～ 23：00（LO22：30） ※色、画質は出力環境により変わります。 ※色、画質は出力環境により変わります。 まず驚くのがその数と美しさ。 もしているので、気軽に相談を！ しめる「ヨコヤマユーランド緑」 。 ◇11：00制作 日時 ： 鈴木布貴 ■八朔の湯 ■港北区新横浜1-4-4◇JR新横浜駅・ クーポン クーポン特集 ヨガスタジオ ピピロハス 件名 件名 件名 調律や修理など技術力の高さも ゆっくりお風呂で温まった後は、 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 営業：鈴木布貴 ☎045-929-1126 篠 原 口 か ら 徒 歩6分 ◇10：00 ～ 写真 エリア ＱＲ ゲラ 赤字 TEL い 人 でもOK。少 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 人数制なので先生 サイト地図表示用 の目が 届きや す く、きめ細かい指 導が魅力です。年代は30 ～ 60歳代とさ ■都筑区茅ケ崎中央21-12、3 まざま。駅近で通いやすいのもうれしいで URL 階 ◇ セ ン タ ー 南 駅 徒 歩3分 ◇ すね。クーポン持参で、通常1000円の体 http://www.phiphi-lohas.com 検索 制作日時：2015-10-28 ：2015-10-27 デスク確認印 験レッスンが500円に。※12/31(木)まで 制作日時 ☎045-530-0443 デ NW掲載 エリア 13:08:36 段数 住所 FAX エリア ＱＲ ゲラ 赤字 15:56:40 段数 エリ 営業：千田 制作：小柴 00/00 2015年11月7日 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 LIVING Coupon Special 00：00 00/00 00：00 00/00 ランチブッフェ＋天然温泉大浴場＋岩盤浴がセットで4800円 日帰りで食べてゆったり！ お得に贅沢クリスマス ヒルトン小田原リゾート＆スパ 30種類のブッフェやマーケット クリスマストレインが登場 ❶ 相模湾を一望するラグジュアリーホテ ル 「ヒルトン小田原リゾート＆スパ」 では、 2016年1月31日（日）まで、ホテルのラ ンチブッフェと天然温泉大浴場＋人気の 岩盤浴60分利用のセットが、リビング 読者限定でお得な料金に。クーポンを持 参すると、通常大人1人8500円相当が 4800円になります。この機会に、日帰 りでお得にリゾート気分に浸ってみませ んか。 また、11月６日 （金）～ 12月25日 （金） 電話で予約の上、下記のクーポンを切り取って持参を は、華やかなクリスマスの催しがめじろ 押し。ローストチキンをはじめ、ライブ で仕上げるクリスマスデザートまで30 種類以上が並ぶ「クリスマスランチブッ フェ」は、大人1人4149円から。さらに、 期間中は大規模なジオラマ「クリスマス トレイン」が登場するほか、オーナメン トや焼き菓子などが買えるクリスマスマ ーケット、不定期のスペシャルクリスマ スイベントもあるので、クリスマスをた っぷり満喫できます。 クーポン持参で読者限定価格に ランチブッフェ＋天然温泉大浴場＋ 岩盤浴60分利用 大人1人4800円 ※2016年1/31（日）まで有効 ※要予約 ※税・サ料込み ※除外日：12/30（水）～ 2016年1/3（日） ※コピー不可 ※本クーポン1枚につき最大6人まで有効 ■予約・問い合わせ ヒルトン小田原リゾート＆スパ ❶「クリスマスランチブッフェ」は、定番のロー ストチキンや海老でかたどったクリスマスツリ ー、イチゴのユールログなど30種類。きらびや かな料理の数々に気分も上がります 予約時に「リビングを見て」と伝えてください ☎ 0465-29-1000 ❷フロントロビーの約半分の敷地に雪化粧をし た山間の街のジオラマが登場。精巧なミニチュ アの橋やかわいらしい家々の間をクリスマスト レインが走ります ❸開放感あふれる天然温泉大浴場で、日ごろの 疲れを癒して 110801B71z04田ク企サンケイツアーズ ❹リフレッシュできる岩盤浴で気分スッキリ ❷ 営業：坂口 制作：渡辺 ※色、画質は出力環境により変わります。 00：00 10/27 00/00 16：40 00：00 10/28 00/00 了13：25 00：00 00：00 00/00 00/00 ❸ 00：00 00/00 00/00 00：00 00：00 00/00 00/00 00：00 00：00 00/00 ❹ 00/00 00：00 00/00 00：00 00：00 00/00 00：00 〒 250-0024 神奈川県小田原市根府川 583-1 JR 東海道本線・小田急線「小田原」駅（平日の み運行・特定期間除く）と JR 東海道本線「根府 川」 駅から無料シャトルバスを運行。詳しくはホー PolarStar ムページで確認を ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 http://hiltonodawara.jp ※色、画質は出力環境により変わります。 日帰りなのに３食付き さらに、さらにグルメにこだわった 「旅の福袋」 2016年の運だめし ワクワクドキドキ行き先は当日発表！ 東京南 むさしの 東京中央 まちだ 多摩 千葉 ふなばし かしわ 初詣、海鮮鍋セットや野菜セットのお土産など新春のお楽しみがてんこもり さいたま中央 横浜東 横浜南 田園都市 ベイ 東京 湘南 つくば 大江戸 多摩 千葉 ▶集合場所／たまプラーザ＝東急たまプラーザ駅北口東急百貨店前、横浜 ＝JR横浜駅西口天理ビル前▶最少催行人員／各30人▶添乗員／同行▶旅 行企画・実施／サンケイツアーズ （東京都知事登録旅行業②第3335号） ※月～金曜は午前9時30分～午後5時30分、土曜は午後3時まで受け 付け。日曜、祝日休み ※詳しくは資料請求を ※写真はイメージ ふなばし かしわ さいたま中央 横浜東 横浜南 田園都市 ベイ 東京 ご」ちょっぴりプレゼントや有頭 海老・ホタテ・鱈・鮭・渡り蟹 などの「海鮮鍋セット」とじゃが いも・玉ねぎ・人参のうれしい 「野 菜セット」 、 「酒粕」などたくさん のお土産、ずわいがにやお漬物 セット、地酒などの「ご当地名産 品」などが当たる「お年玉福引抽 選会」 、新年の振る舞い酒やあっ たか甘酒、きのこ味噌汁の試飲 などうれしい趣向がもりだくさ んの大満足プラン。 新年の運試しも兼ねて家族や 特 送り 友達と参加すれば、盛り上がる NW掲載エリア こと間違いなし！ なんといっ てもユニークなのは、行き先が 当日発表されること。これぞま さにミステリー。2016年の運試 しに参加してみて。 「初物大粒いちご」ちょ っぴりプレゼント 夕食は、お土産にもなる元気いっ ぱい豪華な「大好評！ スタミナうな ぎ重弁当」 赤身の3大まぐろ握り寿司・山 菜ホタテ・自家製いちごケーキ など「デラックス3大高級グルメ 競演新春会席」を賞味。夕食は、 お土産にもなる元気いっぱい豪 華な「大好評！ スタミナうなぎ 重弁当」 で仕上げ。 正月ならではのご利益のある 神社で 「新春初詣」 、 「バス車中よ り○○富士の眺望」を楽しみま す。また、なんと「初物大粒いち じゃがいも・玉ねぎ・人 参の 「野菜セット」 昼食は、タラバガニと本ずわいが にの網焼き、ブランド和牛のすき 焼き、大トロ・中トロ・赤身の3大 まぐろ握り寿司、山菜ホタテ、自 家製いちごケーキなど「デラックス 3大高級グルメ競演新春会席」 を 海 老・ホタテ・鱈・渡 り 蟹などの 「海鮮鍋セット」 2016年新年のスタートにふ さわしい、お楽しみ満載のお正 月特別ツアー「旅の福袋」 。 今年は特に食事にこだわりが。 なにが飛び出すか少しのぞいて みると、もちろん日帰りなのに ３食付き。まず朝食は、バス車 中でサンドイッチとコーヒー、 そして昼食は、タラバガニと本 ずわいがにの網焼き・ブランド 和牛のすき焼き・大トロ・中トロ・ 東京南 むさしの 東京中央 まちだ サンケイツアーズ 出 発 日 2016年1月1日 （金・祝）★・2日 （土）★・3日 （日） ・4日 （月） ・5 日 （火） ・8日 （金） ・9日 （土） ・10日 （日） ・11日 （月・祝） ・14日 （木） ・ 16日 （土） ・20日 （水） ・23日 （土） ・26日 （火） ・30日 （土） 旅 行 代 金 大人8880円（★印出発日は、9380円）※子供同額。バス代、 食事代＝朝１ （軽食） ・昼１・夕１ （弁当） 込み、お土産付き 集合場所・時間・ たまプラーザ＝午前8時30分／ 4365 ー 02Ｃ。横浜＝午前7 コ ー ス 番 号 時50分／ 4365 ー 01Ｃ （午後７時～８時帰着） ■営業時間 月～金曜は午前9時30分～午後5時30分、 土曜は午後3時まで受け付け◇定休日 日曜、祝日 ☎03－5283－8250 湘南 つくば 大江戸 特 送り NW掲載エリア 00/00 ●● 営業：●●● 制作：●●● 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 LIVING Coupon Special 00：00 2015年11月7日 校 了 美ボディ目指し納得のスポーツライフを ホットヨガ･ヨガ･ピラティス体験1回540円 換気扇・エアコン掃除セットが1万5000円に おうちコンシェル ■青葉区千草台40-43◇8：30 ～ 18:00◇HPは「おうちコンシ ェル横浜」で検索を ☎045-973-3667 ２０１５年度のオリコ ンで顧客満足度１位に 【読者特典】クーポン持参で岩盤浴（500 円）が無料に ※月～金曜の平日限定。 岩盤浴のみの利用は不可。記事のコピ ー不可。11/30（月）まで。1枚につき2 人まで。中学生以上からクーポン利用 可。岩盤浴セットは1人1セットのみ ※リビング田園2015 また、時間無制限の「岩盤浴」 もあるので、ますます寒くなる これからの時季もポッカポカ に！ 貸しタオルセット（300 円） もあります。 相鉄線 「鶴ヶ峰」 駅、JR「中山」 駅から送迎バス運行中。12月に は、八王子市片倉に「八王子み 05 なみ野店」 がオープン予定です。 ■横浜市旭区白根8-8◇入浴＝6:00 ～翌1:00。岩盤浴・アロマゾーンは 翌0:40まで◇無休◇入浴料＝大人 600円、 小学生300円、 幼児 （4歳以上） 100円。朝風呂（6:00 ～ 9:00）は大 人500円 ☎045-459-5268 11/30 （月） まで ファイル名 大そうじはプロの手で！ 110813A36s02田ク企おうちコンシェル.indd 件名 「年末の早期割引キャンペーン」 クーポン ハウスクリーニング アウラ・フォレスタ TEL FAX URL 検索 段数 ＱＲ 価格 月4回 7560円 フリーコース 1万800円 週12本のヨガ、週7本のピラティ ス、週27本のホットヨガから、自分 の好きなレッスンが受けられます。 【リビング読者特典】 ………………………3万9960円 D=浴室＋トイレ＆洗面所…3万4560円 ①通常レッスン1回540円（ホット ヨガ、 ピラティスから選択） ヨガ、 ②ジムなどの1日の施設利用料が 1080円 ※11/30（月） まで ※ 「リビングを見た」 と予約を 校 了 →各プランすべて2万1600円に！ (毎回、プラン変更OK) ■青葉区あざみ野1-9-15。あざみ野 駅から徒歩2分◇月～金曜10:00 ～ 23:00、 土 曜 は22:00ま で、日 曜、 祝日は20:00まで◇木曜定休◇駐車 場100台。3時間まで無料 http://www.athlie.ne.jp 保土ヶ谷ピアノ調律 ピアノの調子はいかがです か？ 調律料金が高いからとピ アノを放置していませんか？ 「保土ヶ谷ピアノ調律」は30年 間の経験と優れた技術を持った スタッフが心を込めて調律。 リビング読者特典 ■横浜市保土ケ谷区上星川町1-9-3 ◇無休 ☎045-532-3355 ☎045-383-6783 “ふぐ” が1100円オフ！ ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ファイル名 これからが旬の 110813B56s04田ク企ダスキン横浜緑メリーメ ※色、画質は出力環境により変わります。 話題の “熟成肉ステーキ” も800円オフ！ 秋のコースには 「豆乳小鍋」 をサービス 件名 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載さ ファイル名 110813A78s06田ク企スポーツスパ アス ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 あかべこ 市ヶ尾店 月亭 市ヶ尾店 ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者 されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の 出稿クライアント 権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります ゲラチェック欄 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 要があります。 ゲラチェック欄 ※確認印をお願いします ↓ デスク確認印 ※確認印をお願いします 段数 ↓ ↓ サイト地図表示用 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 住所 エリア TEL TEL FAX FAX URL 日時 ↓ 広告主 広告会社文字訂正 営業担当 出稿者 ゲラ 赤字 写真訂正 ●●：●● ●●：●● ●●：●● さいたま 横浜東 送り 横浜南 05 NW掲載 エリア （左） 「ふぐコース福（ふく） 」 。 クーポ ン持参で通常5000円が3900円。充 デ 実の内容でこの価格はお値打ちです 段数 エリ （上） 目にも鮮やかな 「紅葉弁当（嵯 峨） 」 2000円。 お造りも付いてさらに 編集： 金子 デザート2品付き。画像はイメージ Polarstar 吉田 営業： 八寸盛り」 や、茶わん蒸しが楽し めます。ちょっとグレードアッ 制作： 金子 プしたいなら、季節のお造りと デザート2品がプラスされた「紅 むさしの 東京副都心 葉弁当 （嵯峨） 」 を。 まちだ 多 11/30 （月） までのクーポン （左 さいたま 横浜東 東京 とちぎ 横浜南 湘南 つく 下） で、それぞれのコースに特典 送り があるので、持参して来店を。 ※価格はすべて税別 NW掲載エリア ■青 葉区市ケ尾町1162-4◇11:30 ～ 15:00（LO14:00） 、 17:00 ～ 22:30（LO21:30)。 日曜、 祝日は通し ◇無休◇夜は10％のサービス料が必要 ☎045-971-8761 「紅葉弁当（嵯峨） 」の注文 で豆乳小鍋をサービス ◆お得なセットプラン ○水回り4点セット （キッチン/レンジフード/浴室/洗 むさしの 東京副都心 まちだ 面かトイレ）･･･････････3万8000円 ◆エアコン＆レンジフードセット 05 とちぎ 湘南 東京 ･････････････････････2万円から ◆エアコン・浴室セット･･2万2000円 ◆浴室・レンジフードセット ････････････････････2万5000円 ◆キッチン・レンジフードセット ････････････････････2万5000円 ※ 「リビングを見た」 と予約を 【リビング読者特典】 ①「伊勢海老と特選牛の美食コ ース」 通常4800円→3800円。 多摩 11/24（火）からメニューが 千葉 ふなばし かしわ 大江戸 特 つくば 一部変わります ②「アメリカ産熟成肉ヒレステ ーキ」 通常3800円→3000円 ③「ランチＢコース」通常2000 円→1800円 ※11/30（月） まで ※①②③の併用、他券との併 用不可 制作：植田なおみ 営業：高梨健治 ０１２０（０００）０００ ◆エアコン 通常１万2960円→9000円 （２台目8000円･３台目以降7000円） 東京西 東京南 ▷お掃除機能付きエアコン 掲載エリア 通常1万8360円→1万3500円から ●田園都市 東京東 ▷室外機･･･4500円 ◆レンジフード＆換気扇 通常1万5120円→1万2000円 ◆キッチン （流し台、排水口、ガスコンロなど7カ所） 通常1万9440円→1万5000円 ◆浴室クリーニング･･･1万5000円 牛ステーキ ◆パンorライス ◆洋 梨のコンポート ◆コーヒー 気軽な「ランチＢコース」 はクーポンで１８００円 掃除に関することはなんで も相談を 写真 【年末の早期割引き＆お得なセットプラン】 リビング読者限定 11/30(月)まで 要再校 MAP訂正 ステーキ ・西洋料理 「あかべこ」 しばらく寝かせると、うま味や しゃぶしゃぶ・京懐石の 「月亭」 早いもので今年も大そうじの を徹底的に洗い流してくれます。 件名 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 営業：鈴木布貴 00/00 ●●：●● ■都筑区すみれが丘16-5◇9:00 ～ 日時 で “美食の秋” を堪能しませんか。 香りが増して、さらにおいしく は、京を思わせる数寄屋造りで 写真 写真 季節となりました。キッチンは されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の おすすめのコースは「伊勢海 落ち着いた時間が過ごせる店。 なると人気です。 「ヒレステーキ」 もちろん、1年間がんばったエ 19:00◇メール info@aura-foresta. ゲラチェック欄 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 00/00 ●●：●● 00/00 ●●：●● jp◇ 「アウラ・フォレスタ」 で検索を 写真 ※確認印をお願いします 老と特選牛の美食コース」 。プリ で熟成肉の良さを実感できます。 今のおすすめは「ふぐコース 要があります。 アコンも“ありがとう”の気持ち ※ＮＰＯ法人日本ハウスクリーニング 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 多摩 プリの伊勢海老と特選牛が同時 さいたま 横浜東 横浜南 東京南 協会会員、ＪＨＡ認定ハウスクリーニ 千葉 ふなばし かしわ ほか、月替わりでメインディ 食通をうならせる 福 （ふく） 」 。 “ふ を込めたお手入れを。 掲載エリ ↓東京西 ↓ 掲載エリア 広告会社 営業担当 出稿者 ング士が在籍 に味わえる贅沢コースを家族の ぐ”を存分に味わえるコースで ッシュが替わる「ランチＢコー 丁寧で手際がよいと評判の ア 広告主 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 多摩 千葉 ふなばし かしわ ●田園都市 東京東 ☎045-594-6039 特 ●田園都市 東京東 東京 とちぎ 湘南 つくば 大江戸 送り サイト地図表示用 掲載エリア 記念日やお祝いのごちそうにし す。味だけでなく、視覚でも秋 ス」 も。クーポン （左下） で、それ 「アウラ・フォレスタ」 では「年末 TEL 東京 特 」 とちぎ 湘南 つくば を感じたいなら 大江戸 住所田園都市 東京東 てみて。また11/30（月）まで、 「紅葉弁当（花） ぞれのコースがお得になるので の早期割引キャンペーン」を実 NW掲載 FAX エリア 話題の “熟成肉” のフェアを開催。 持参を。※価格はすべて税別 を。籠に美しく盛られた「季節の 施中。クーポンを利用すると、 早期割引き＆お得なセットプラ ■青 葉区市ケ尾町1162-4◇11:30 URL 「ふぐコース福 （ふく） 」 メニュー内容 「伊勢海老と特選牛の美食コース」 ～ 15:00（LO14:00）、 ンを提供してくれます（囲み） 。 17:00 ～ ◆先付 ◆ふぐ刺し ◆ふぐ茶碗 メニュー内容 22:30（LO21:30)。 日曜、 祝日は通し 年末は混み合うので早めの予約 検索 制作日時 ： 2015-10-30 デスク確認印 ◇無休 ◆アミューズ ◆きのこのポタージ 蒸し ◆ふぐ唐揚げ ◆ふぐちり がおすすめです。 09:58:15 段数 エリア ゲラ 赤字 ＱＲ ☎045-971-8761 ュ ◆蟹のムースのキャベツ包み ◆雑炊 ◆デザート 高圧洗浄と植物を原料とする PDF作成回数：5回 ◆伊勢海老のバジル風味 ◆特選 エコ洗剤で、内部の汚れやカビ 「紅葉弁当 （嵯峨） 」 メニュー抜粋 価格 日時 ●通常1万円のピアノ調律費用が初回に 限り8000円に（グランドピアノは1万 3000円が1万円） 。全て税別●出張費 1000円が無料に※12/31（木） まで ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 伊勢海老と特選牛コースが1000円オフ ※色、画質は出力環境により変わります。 制作：鈴木布貴 日時 あ0120-045-220 ピアノ調律、何年あいていても初回8000円！ （左） 「伊勢海老と特選牛の美食コー URL 制作日時：2015-10-27 検索 デスク確認印 ス」 。クーポン持参で通常4800円が 17:20:54 3800円。 （ 上）熟成させるとさらに柔 10/19 11：19金子 エリア 検索 ゲラ 赤字 ＱＲ 00/00 らかくおいしくなるヒレ肉をステー PDF作成回数：3回 キで味わって。 「アメリカ産熟成肉ヒ 10/23 13:49金子 ＱＲ 価格 00/00 レステーキ」 通常3800円が3000円 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 00/00 10/27 了16:43金子 ※色、画質は出力環境により変わります。 価格 ファイル名 110831B20s04田ク企竜泉寺の湯.indd ■9:00 ～ 17:00受け付け（土･日曜、 祝日除く） 了 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 【ヨガ・ピラティス会員】 済済済 ↓ ※確認印をお願いします ↓ ポスターから。気持ちのよい新年を迎えよう。 今ならエアコンクリーニングは除菌・消臭施工 無料！ ゲラチェック欄 お得情報に敏感なリビング読 万1600円（4カ月に1回、年3回 者に朗報！ 契約の場合） 。1回のみの価格と 納得のいく仕上がりで人気の 比べて最大約46％オフ！ しか お掃除代行のプロ「ダスキン横 も汚れ具合や作業時間に関係な 浜緑メリーメイド」では、格安の く、すべて均一料金なのも魅力 「年3回の定期水まわり得々お掃 です。このチャンスを “大掃除対 除プラン」を読者限定で実施中 策”に賢く利用しませんか？ 自 （同店のみ） 。各プランすべて2 分では落としきれない頑固な油 汚れやカビなどは、プロに頼ん 〈年3回の定期お掃除プラン〉 で、忙しい年末を有効的に。 A=浴室＋キッチン ……3万8880円 B=浴室＋レンジフード……3万5640円 ※申し込みは12/4（金） まで C=キッチン＋レンジフード ※左記料金はすべて1回あたり ホテ ル の よ う な 内 装 と 多種多様な設備が充実 人気の「ホットヨガ」を始めま せんか？ たっぷり水分を補給 しながら汗をかくと、代謝があ がり冷え対策にもなるそう。 「スポーツスパ アスリエあざ み野」の「サンホットヨガ会員」 は 女性限定のスクール。6480円 の会費で月4回ホットヨガが楽 しめるので、 “ちょっと試してみ たい”という人におすすめです。 もっとたくさんトライしたい なら 「ヨガ・ピラティス会員」 （囲 み）を。ヨガ、ピラティス、ホッ トヨガの中からレッスンを選ん で “美ボディ” を目指しましょう。 マシントレーニングだけで充 分というなら「ジム会員」 （月 5940円）でも。充実した施設で 時間制限もありません。 目的に合ったプログラムで、 納得の“スポーツライフ”をおく りませんか？ 竜泉寺の湯 横濱鶴ケ峰店 ダスキン横浜緑メリーメイド カビ、水アカを一掃。キレイになった 浴室で、心も体もポカポカに！ ◆レンジフード換気扇 …通常1万500円→9800円 ◆レンジフード換気扇＋エ アコン…通常1万7500円 →1万5000円 ※その他おそうじメニュ ーあり。詳細はHPを！ 14種類のお風呂とサウナ、全7種の岩盤浴 月～金曜平日限定で岩盤浴 （500円） が無料に 関東最大級の日帰り温泉岩盤 浴施設「竜泉寺の湯 横濱鶴ケ 峰店」 。14種類のお風呂とサウ ナ、全7種 の 岩 盤 浴 の中でも、 人気は高濃度の炭酸ガスを溶け 込ませた「高濃度炭酸泉」 。きめ 細かい炭酸が温浴効果を高める と評判です。 年末大掃除は、お得な “お掃除プラン” で 今だけ！ 最大約46％オフの均一料金 スポーツスパ アスリエあざみ野 【クリーニングメニュー】 汗をかいて代謝をあげたいならホットヨガがお すすめ。自分のペースで無理なく、ゆったりと キッチンの油汚 れやお風呂の排水 溝など面倒なお掃 除はプロにお任せ を。 「 おうちコン シェル」は機械に 詳しい元エンジニ アのスタッフが手際良く行う丁寧な作業が 好評です。クーポンでレンジフード換気扇 掃除が9800円。エアコン（１台）とセット は1万5000円に。※12/27（日） まで 人気の 「高濃度炭酸泉」 では、保湿・浸 透性にすぐれた 「超微水」 を導入 校 了 00/00 お得！ を持って出かけよう 専用の道具で隅々までき れいにしてくれます ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され 校 了 00：00 ファイル名 110831B38s02田ク企保土ヶ谷ピアノ調律.ind ◆先付◆茶わん蒸し◆季節の八 寸盛り◆お造り◆デザート2品 件名 【リビング読者特典】 ゲラチェック欄 ※確認印をお願いします ① 「ふぐコース福 （ふく） 」 通常5000円→3900円 ↓ ↓ ②「紅葉弁当（花） 」1500円注文 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 でコーヒーを人数分サービス ③「紅葉弁当（嵯峨） 」2000円 TEL 注文で、季節野菜の豆乳小 鍋を人数分サービス。要予約 FAX ※お弁当は昼のみ URL ※①②③の併用、他券との併 用不可 検索 ※11/30（月） まで ＱＲ デ 段数 エリ
© Copyright 2024 Paperzz
