ANEX 20 15 見 本 市 視 察 ツ アー ★ 見本市開催期間 ★ 上 海 《 中 国 》 【2015 2015 年 5 月 13 日（水）～5 日（水）～5 月 15 日（金）】 《 渡 航 費 用 》 （Ａ）コース ２０１５ ２０１５年５月１１日（ １１日（月 日（月）～１５日（金）まで ）～１５日（金）まで ＊４泊 ＊４泊５日 東京発着 １２４，０００円 １４，０００円 ※一人部屋ご利用追加費用 ２６，０００円 大阪発着 １１４ ，０００円 ２６，０００円 （Ｂ）コース ２０１５年 ２０１５年５月１２ 月１２日（火 日（火）～１５日（金）まで ＊３泊 ＊３泊４日 東京発着 １０９，０００円 ９９，０００円 ※一人部屋ご利用追加費用 ２１，０００円 大阪発着 ９９， ０００円 ２１，０００円 ※当協会非会員の方の御参加は、上記より各コース 10,000 円を追加代金として頂戴致します 主 催 ：日 本 不 織 布 協 旅 行 取 扱 ： 株式会社インセンティブ 大阪府知事登録旅行業 1990 号 〒550550-0012 0012 大阪市西区立売堀 大阪市西区立売堀 1-2-12 本町平成ビル 町平成ビル 7F TEL:06TEL:06-65436543-8875 FAX:06FAX:06-65436543-8856 E-mail:[email protected] フリーダイヤル：0120 フリーダイヤル：01200120-887587（近畿圏以外にて利用可） 887587（近畿圏以外にて利用可） 総合旅行業務取扱管理者：村松 哲臣 会 ANEX2015（アジア国際不織布産業総合展示会・会議） ANEX2015（アジア国際不織布産業総合展示会・会議） ＡＮＮＡ視察ツアーご案内 ANEX2015 ANEX2015 がアジア不織布協会(ANFA: がアジア不織布協会(ANFA: Asia Nonwoven Fabrics Association、本部は日本不織布協会 Association、本部は日本不織布協会) 、本部は日本不織布協会) 主催により、欧州の 主催により、欧州の INDEX、米国の INDEX、米国の IDEA と並んで、３年周期で開催されている世界三大不織布展示会のひとつ として、 として、2015 年 5 月 13 日～15 日～15 日の 3 日間、中国、上海世博展覧館で開催されます。 ANEX はアジアで 3 年毎開催され、2012 年毎開催され、2012 年の韓国での開催以来、中国では 2009 年に次ぐ 6 年振りの開催。 振りの開催。 今回は世界の約 3 割の生産量を占めるようになったと言われ、一方で不織布の消費量も急拡大中の中国での開 催で、これまでにない新鮮さと革新的な世界の不織布技術、製品の展示が期待されています。 今回は同展示会の視察のほかに、下記の通り、A 今回は同展示会の視察のほかに、下記の通り、A コースではニードルパンチ品や水流交絡品メーカー３社と不 織布設備メーカー３社を訪問、B 織布設備メーカー３社を訪問、B コースではニードルパンチ品メーカーと不織布設備メーカーそれぞれ１社の見学 を予定しています。 百聞は一見に如かず、不織布の最新動向の正確な把握、新製品の開発、ビジネスチャンス拡大、啓発、研修な 百聞は一見に如かず、不織布の最新動向の正確な把握、新製品の開発、ビジネスチャンス拡大、啓発、研修な どのために絶好の機会となります。 どのために絶好の機会となります。奮ってのご参加をお待ち申し上げます。 機会となります。奮ってのご参加をお待ち申し上げます。 日本不織布協会 視察予定先の概要 ★ANEX2015 上海世博展覧館（Shanghai 上海世博展覧館（Shanghai World Expo Exhibition & Convention Center） Center） 【概要】－展示会面積: 25,000 ㎡、(正味展示面積)11,460 ㎡ －目標入場者数: 17,000 名 【展示者】 不織布および関連設備、機械、原料のメーカーおよびサプライヤー、その他関連サービス業者 【不織布展示内容】 ワディング、製紙、フェルト、ジオテキスタイル、農業、ニードルパンチカーペット、フィルター、 しん地、カバーストック、自動車、衣料、寝具、衛生用品、キルト材、研磨材、おむつ、同ライナー、メディカル および介護用品、靴材料、ほか (A コース、 コース、5 月 12 日) ★江阴市江海非织造有限公司 江阴市江海非 造有限公司(JIANGHAI 造有限公司(JIANGHAI NON－ NON－WOVEN FABRICS CO.,) (江阴市) 江阴市) 1982 年設立。ニードルパンチ、含浸タイプ、芯地、ポリエステルマットなど不織布生産のほか、各種塩ビ床材 およびマット、織・編物を基布とする塩ビ系垂れ幕などのメーカー。従業員約 1000 名、工場敷地 150 千㎡。 ★アンドリッツ( アンドリッツ(無錫) 無錫)不織布技術社(ANDRITZ 不織布技術社(ANDRITZ (Wuxi) Nonwoven Technology Co.,) (無錫市) 無錫市)（予定） 1997 年、無錫 NEC とのベンチャーとして発足。2012-2013 年、ANDRITZ グループに統合。生産用ニードル パンチラインなどを所有する技術センターを開設、一方、ロール研磨業を開始。同グループと連携してスパンレース や熱接着不織布などのカスタマイズした生産ラインも提供。 ★常熟市飞龙 常熟市飞龙无 飞龙无纺机械有限公司( 机械有限公司(Changshu Feilong Feilong Machinery Co.） Co.）(常熟市) 常熟市) 1996 年設立、中国最大手の不織布生産設備メーカー。各種不織布製造ライン装置を生産: スプレイ接着、 カレンダー、マットレス、土木用ニードルパンチ、水流交絡(パルプ混も)、人工皮革用ニードルパンチ、製紙用 フェルト、リサイクル繊維熱接着、エアースルーなど。 ★苏州美森无纺 州美森无纺科技有限公司 科技有限公司(Suzhou Meson Nonwoven Technology Co.,) (常熟市) 常熟市) 2009 年、常熟市飞龙无纺机械(有)の不織布生産会社として発足。パルプ混を含むスパンレース品を生産、 用途は各種ワイプ・クリーニング材、医療用保護材、自動車部位、フィルターなど。海外輸出も。生産能力 10 千㌧/年。 (A・ (A・B コース、 コース、5 月 13 日) ★常熟市振泰不 常熟市振泰不织 常熟市振泰不织布有限公司 布有限公司(Changshu Zhentai Nonwoven Cloth Co., ) (常熟市) 常熟市) ニードルパンチおよびそのプリントなど加工品メーカー。60～1500g/㎡、4m 幅までの生産可能。用途は 自動車内装、ろ材、成型品、クリーニングクロス、カーペット、医療・衛生、土木・ルーフィンク材など。 ★常熟市振泰无纺 常熟市振泰无纺机械有限公司 机械有限公司(Changshu (Changshu Zhentai Nonwoven Co., ) (常熟市) 常熟市) 合皮基布、自動車内装材、土木、アスファルトフェルト基布、スパンレース用などの不織布製造ラインメーカー。 生産装置は各種オープナー、混綿機、フィード機、カード、クロスラッパー、ニードリング機、カレンダーロール、巻き 取り機など。 募 集 要 項 視察期間・視察費用： 視察期間・視察費用：（Ａ）コース ２０１５年 ２０１５年５月１１日（ １１日（月 日（月）～１５日（金）まで ＊４泊 ＊４泊５日 東京発着 １２４，０００円 大阪発着 １１４，０００円 ※一人部屋ご利用追加費用 ２６，０００円 １４，０００円 ２６，０００円 （Ｂ）コース ２０１５ ２０１５年５月１２ 月１２日（火 日（火）～１５日（金）まで ＊３泊 ＊３泊４日 東京発着 １０９，０００円 大阪発着 ９９，０００円 ※一人部屋ご利用追加費用 ２１，０００円 ２１，０００円 募 利 食 添 申 集 人 数 用 航空会社 事 条 件 乗 員 込 締 切 日 ： ： ： ： ： ※当協会非会員の方の御参加は、上記より各コース 10,000 円を追加代金として頂戴致します 各コース２０名（最少催行人員 各コース２０名（最少催行人員 各コース１５名） 中国系航空会社利用予定 利 用 ホ テ ル ： 各都市市内四ツ星クラス利用予定（２名１室） 中国系航空会社利用予定 全朝食及び夕食会一回付き 海外事情に精通した当社社員が、出発から帰国までお世話させていただきます。 ２０１５年 ２０１５年４月０６ 月０６日（月 日（月） 日 程 表 A）コース 月日（曜） １ ２０１５年 ５月１１日 (月 ) ２ ５月１２日 (火 ) 都 市 名 東京及び大阪 上 海 常 熟 江 阴 無 錫 常 熟 現地時間 午 後 夕 刻 夜 午 前 交通機関 航 空 機 専 用 車 専 用 車 午 後 ３ ５月１３日 (水 ) 常 熟 夜 午 前 上 海 午 後 専 用 車 夜 ４ ５ ５月１４日 (木 ) 上 海 終 日 専 用 車 ５月１５日 (金 ) 上 海 東京及び大阪 午 前 午 後 航 空 機 B)コース B)コース 月日（曜） １ ２０１５年 ５月１２日 ５月１２日 (火 ) ２ ５月１３日 (水 ) 都 市 名 東京及び大阪 上 海 常 熟 常 熟 現地時間 午 後 夕 刻 夜 午 前 交通機関 航 空 機 専 用 車 ３ ５月１４日 (木 ) ４ ５月１５日 (金 ) 専 用 車 上 海 午 後 夜 上 海 終 日 専 用 車 午 前 午 後 航 空 機 上 海 東京及び大阪 スケジュール・ホテル 東京及び大阪より空路、上海へ 着後、専用車にて常熟へ 着後、専用車にて常熟へ 着後、ホテルチェックイン 《 常熟泊 常熟泊 午前中、江阴市江海非 午前中、江阴市江海非织造有限 江阴市江海非 造有限公 造有限公司視察 のち、アンドリッツ無錫工場視察 のち、アンドリッツ無錫工場視察（予定） リッツ無錫工場視察（予定） 午後より、常熟市 机械有限公司、 午後より、常熟市飛龍 常熟市飛龍无 飛龍无纺机械有限公司 机械有限公司、 苏州美森无纺 州美森无纺科技有限公司視察 科技有限公司視察 のち、ホテルチェックイン 《 常熟泊 常熟泊 午前中、常熟市振泰不 午前中、常熟市振泰不织 常熟市振泰不织布有限公司、 布有限公司、 常熟市振泰无纺 常熟市振泰无纺机械有限公司視察 机械有限公司視察 のち、 のち、陸路上海へ移動し、” 陸路上海へ移動し、”ANEX2015” ANEX2015”見本市視察 【見本市開催期間：2015 【見本市開催期間：2015 年 5 月 13 日～15 日～15 日】 ＊夕刻より日本不織布協会主催夕食会開催 《 上海泊 終日、 終日、”ANEX2015” ANEX2015”見本市視察 ＊夕刻よりアジア不織布協会 ＊夕刻よりアジア不織布協会主催夕食会開催 アジア不織布協会主催夕食会開催 《 上海泊 空路、東京及び大阪へ 着後、入国審査ののち解散 各自、帰宅の途へ お疲れ様でした。 》 》 》 》 スケジュール 東京及び大阪より空路、上海へ 着後、専用車にて常熟 着後、専用車にて常熟へ 常熟へ 着後、ホテルチェックイン 《 常熟泊 常熟泊 》 午前中、常熟市振泰不 午前中、常熟市振泰不织 常熟市振泰不织布有限公司、 布有限公司、 常熟市振泰无纺 常熟市振泰无纺机械有限公司視察 机械有限公司視察 のち、 のち、陸路上海へ移動し、” 陸路上海へ移動し、”ANEX2015” ANEX2015”見本市視察 【見本市開催期間：2015 【見本市開催期間：2015 年 5 月 13 日～15 日～15 日】 ＊夕刻より日本不織布協会主催夕食会開催 《 上海泊 》 終日、 終日、”ANEX2015” ANEX2015”見本市視察 ＊夕刻よりアジア不織布協会 ＊夕刻よりアジア不織布協会主催夕 アジア不織布協会主催夕食会開催 主催夕食会開催 《 上海泊 》 空路、東京及び大阪へ 着後、入国審査ののち解散 各自、帰宅の途へ お疲れ様でした。 ※発着時刻及び交通機関は変更になることがあります。 お申込前にお読み下さい このご旅行は㈱インセンティブ（大阪府大阪市西区立売堀 1-2-12，大阪府知事登録旅行業 12，大阪府知事登録旅行業 1990 号，以下当社とい います。）が日本不織布協会様 います。）が日本不織布協会様の企画主催により手配するものであり、このご旅行に参加されるお客様は当社と 企画主催により手配するものであり、このご旅行に参加されるお客様は当社と受注 手配するものであり、このご旅行に参加されるお客様は当社と受注 型企画手配旅行契約を締結することになります。各種企画手配旅行契約の内容、条件は当社のご旅行条件書、当パ ンフレット日程表及び受注型 ンフレット日程表及び受注型企画手配旅行契約約款によります。 受注型企画手配旅行契約約款によります。 ◇研修参加費用に含まれるもの ・全行程エコノミークラスの航空運賃及び現地団体行動中の交通費 ・各地での宿泊費（２名１室利用） ・全朝食及び夕食会一回 ・各地での宿泊費（２名１室利用） ・全朝食及び夕食会一回 ・１人２０ｋｇ以内の手荷物運搬費用 ◇研修参加費用に含まれないもの ◇研修参加費用に含まれないもの ・各地空港税、航空保険料、燃油特別付加運賃（ ※２０１５年０２ 年０２月２５日現在 ２５日現在 ・各地空港税、航空保険料、燃油特別付加運賃（計 保険料、燃油特別付加運賃（計約 13,000 円） ※２０１５ ・自由視察時の諸経費 ・シングルルーム利用料金 ・任意旅行傷害保険 ・渡航手続きに要する諸費用（４，３２０円） ・渡航手続きに要する諸費用（４，３２０円） ・個人的諸費用 ◇お申込方法 ご参加ご希望の方は、下記担当者までお申込書をご送付もしくはＦＡＸして下さい。 お申込後７日以内に申込金 3 万円をお振込み頂きます。 尚、旅行契約は、当社がお 尚、旅行契約は、当社がお申込書 申込書を受領した時に成立するものとします。 【振込先】三菱東京ＵＦＪ銀行 振込先】三菱東京ＵＦＪ銀行 信濃橋支店 普通口座 ３８８２５０１ 口座名 ㈱インセンティブ ◇支払方法 申込書を頂いたのち、①申込金（3 申込書を頂いたのち、①申込金（30,000 円）、②残金、③別行動費用（該当の方のみ）の順で ご請求書（銀行振込）を送らせて頂きます。 ◇ 取消料 ・出発３０日前～３日前まで ・出発２日前～ ・出発３０日前～３日前まで ： 旅行代金総額の３０％ ・出発２日前～出発当日 日前～出発当日 ： 旅行代金の５０％ ・当日の ・当日の無連絡不参加及び旅行開始後 ： 旅行代金の全額 ◇契約の変更について 当社は天災地変、戦乱、運輸機関等の従業員のストライキ、その他当社が管理できない理由が発生した場合、 当社は天災地変、戦乱、運輸機関等の従業員のストライキ、その他当社が管理できない理由が発生した場合、 また旅行の安全且つ円滑な実施をはかる為止むを得ない場合、日程・旅行内容その他を変更する場合があり ます。また、旅行代金は 2015 2015 年 02 月 25 日現在の運賃を適用しており、その改訂額の範囲内で旅行代金を 変更することがあります。この場合、出発の１６日前までにその旨ご通知致します。契約の解除については 最少催行人員に満たない場合に、本旅行契約を解除する際は、 最少催行人員に満たない場合に、本旅行契約を解除する際は 、 出発の２１日前までに中止の旨をご通知致しま す。 ◇上記以外の諸事項に関しては、旅行条件書及び旅行業約款の定めるところによります。 ◇上記以外の諸事項に関しては、旅行条件書及び旅行業約款の定めるところによります。 ** お申込み ・ お問合せ 日本不織布協会 ** 株式会社インセンティブ （大阪府知事登録旅行業１９９０号） 大阪府大阪市中央区備後町 2-5-8 綿業会館本館 4F ＴＥＬ：０６－６２３３－０８４２ ＦＡＸ：０６－６２３３－０８４３ ホームページ： http://www.anna.gr.jp http://www.anna.gr.jp E-mail: [email protected] 大阪市西区立売堀 1-2-12 本町平成ビル 本町平成ビル７ ビル７階 ＴＥＬ：０６－６５４３－８８７５ ＦＡＸ：０６－６５４３－８８５６ フリーダイヤル：０１２０－８８７５８７（近畿圏以外からの地域にて利用可能） （近畿圏以外からの地域にて利用可能） E-mail： mail： [email protected] 総合旅行業務取扱管理者 ： 村松 哲臣 ANNA ANEX2015 お申込書 ご希望 （ Ａコース ／ Ｂコース ） （ 東京発着 ／ 大阪発着 ） （ １人部屋利用 １人部屋利用 ＊要追加代金 ／ 2 名様相部屋 ） ※ご希望に○印をご記入ください。 ローマ字 ※パスポート記載通り 生 昭和 年 平成 氏 （ 男 ・ 女 ） 月 日 名 ふりがな 現 住 所 年 月 （西暦 満 電話 （ ） 日 年） 歳 － 〒 緊急連絡用携帯電話番号 ： 本 籍 地 出 生 地 職 会社 (英文： 部署名 役職名 ) 業 勤 務 先 ふりがな 住 〒 所 電話（ ） ― FAX（ FAX（ ） ― ） － E-mail： mail： 渡航中の 住所 ： 電話 ： （ 国 内 連 絡 先 氏名 ： ご本人との関係 ： 旅 番号 ： 券 発行年月日： 年 月 日 ※現在有効な旅券をお持ちの方のみ記入※ アンケート ・航空会社のカードはお持ちでしょうか。（航空会社・会員番号をご記入ください。） 〔 ・ご希望のお座席場所をお知らせください。（航空機内 航空機内） ・ご希望のお座席場所をお知らせください。（ 航空機内 ） （ 通路側 ／ 中 〕 央 ／ 窓 側 ） ・ご希望の部屋タイプをお知らせください。（宿泊ホテル） （ 禁煙室 / 喫煙室 喫煙室 ） ※ご希望に添えない場合がございますのでご了承ください。 *二名様相部屋ご希望の方で、同室となる方がいらっしゃらない場合は、シングルルームご利用をお願いすることとなります 二名様相部屋ご希望の方で、同室となる方がいらっしゃらない場合は、シングルルームご利用をお願いすることとなります。 こととなります。 （要シングルルームご利用追加代金） （要シングルルームご利用追加代金） お申し込み先 ： 株式会社インセンティブ TEL：０６－６５４３－８８７５／ Ｅ-ｍａｉｌ：[email protected] TEL：０６－６５４３－８８７５／FAX ：０６－６５４３－８８７５／FAX：０６－６５４３－８８５６ FAX：０６－６５４３－８８５６ ｍａｉｌ：[email protected] フリーダイヤル：０１２０－８８７５８７ フリーダイヤル：０１２０－８８７５８７（近畿圏以外からの地域にて利用可能 ：０１２０－８８７５８７（近畿圏以外からの地域にて利用可能） （近畿圏以外からの地域にて利用可能） ※お手数ですがふりがなの欄は必ずご記入の上、パスポートコピーと共に FAX 下さい。
© Copyright 2024 Paperzz
