こんにちは、私は議員のトニー・カーデナスです。過去3年半

こんにちは、私は議員のトニー・カーデナスです。過去3年半にわたり第6地区
の議員を務めてきました。私はサンフェルナンドバレーの出身です。ここで生ま
れ育ち、地元の公立校に通ったのです。
私の妻と私は、子供たちをバレーで育て、今かれらはバレーの公立校に通ってい
ます。
私が最初公職に立候補したのは、この地区が抱える問題を理解していたからです。
違いを生みたかったのです。
バレーと私たちの近隣地区、そして私たちの学校は、つねにフェアな扱いをされ
てきたとはいえません。
三期務めた議員として、私はバレーが新しい学校を建設することができる、州予
算の公平な配当を確実に受ける事ができるよう立法措置をとりました。
今日までに、17を超える新しい学校がバレーに建築されました。また私は、学
生たちが必要な教科書や教室の資材を確実にそろえることができるように努力し
ました。
州の配分を変え、より多くの資金が子供たちの新しい教科書を買う予算に当てら
れるようにしました。
市議会では、州のレベルで進めてきた仕事を続け、ギャングによる暴力を撲滅さ
せるため努力します。
今日までに、シフ-カーデナス法はギャングの暴力を撲滅するために1億ドル以上
を提供してきました。
市議会では、私はギャング委員会の議長もしています。
私は市がみなさまの税金を効果のあるギャング対策に正しく使うことを確実にし
たいのです。これは責任の問題です。
これらのプログラムが確実にしかるべき結果を生むようにします。
また最近では、私は群と協力して、ギャングのメンバーの消息をより確実につか
むことができるように、警察官訓練生の数を増やす事に取り組んでいます。
私にとっては、これはみなさまの権利を守る事を意味します。また、市のファー
ストタスクフォースを組織して動物虐待問題にも取りくんでいます。この組織に
よる最初の起訴事件をとおして、ギャングのメンバーの動物虐待行為を取り締ま
り、3年の実刑判決が下りました。
私たちの地区の生活の質を向上することが、私の大きな課題です。
ヴァンナイスでは売春取り締まり運動を強化しました。14ヶ月で、売春関係の
罪で450人を超える逮捕者を取り締まりました。
しかし、防犯は警察だけの手によってでいるものではありません。コミュニティ
全体の参加が必要です。
過去3年間のうちに、私たちは数十の近隣監視グループを設立しました。今日こ
の地区には60近くの近隣監視グループがあります。
また、コミュニティをきれいにする活動もしてきました。人々は、住んでいると
ころについて気持ちよく思えるときには、いきいきとするものです。コミュニテ
ィのプライドの問題です。
私たちは100近くのコミュニティ清掃を組織し、5500トン以上の路上ゴミを除去
しました。
最後に、私は私たちの環境をきれいにするチャンピオンとなってきました。
サンヴァレーで、私は国で最初の環境正義ゾーンを作ったのです。
また地域の大気の公害を研究するための資金も確保しました。
まだ残された課題はたくさんありますが、みなさんと一緒に仕事を続けていきた
いのです。
私はあなたのために、そしてあなたの家族のための働きます。すでに成果は出し
ています。
3月6日にあなたの票をいただければ光栄です。