第 3 章 タイの水環境の現状

╙ ┨ ࠲ࠗߩ᳓ⅣႺߩ⃻⁁
᭎ ⷐ
ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ࠲ࠗߩ᳓ⅣႺߪ‫᧲ޔ‬ධࠕࠫࠕ⻉࿖ߩਛߢ޿ߜᣧߊⓍᭂ⊛ߥᄖ⾗ዉ౉ߦࠃࠆᎿᬺൻ᡽╷ࠍ
ዷ㐿ߒߡ߈ߚߚ߼‫ޔ‬ᐕઍᓟඨ߆ࠄߩᕆỗߥ⚻ᷣᚑ㐳ߣᒁ߈឵߃ߦ᭽‫౏ߥޘ‬ኂ໧㗴߇ᒁ
߈⿠ߎߐࠇߡ޿ࠆ‫ੱోߦ․ޕ‬ญߩ⚂ഀ‫ోࠗ࠲ޔ‬૕ߩᎿ႐ߩඨᢙએ਄߇㓸ਛߔࠆࡃࡦࠦࠢ
ߣ๟ㄝ⋵㧔ࡁࡦ࠲ࡉ࡝‫ߩࡦ࡯ࠞ࡜ࡊ࠻࠶ࡓࠨޔࡓ࠻ࡄࡦࠦ࠽ޔ࠾࠲ࡓ࠻ࡄޔ‬ฦ⋵㧕ߢ᭴
ᚑߐࠇࠆࡃࡦࠦࠢ㚂ㇺ࿤࿾ၞ㧔࿑㧕ߢߪ‫↢ޔ‬ᵴឃ᳓߿Ꮏ႐ឃ᳓ߦࠃࠆ᳓⾰ᳪỘߥߤ
߇ᷓೞൻߒߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫↥ޔ‬ᬺᵴേߩᵴ⊒ൻߦࠃߞߡჇടߔࠆ᦭ኂᑄ᫈‛ߪ‫ޔ‬ಣℂᣉ⸳ߩ
ਇ⿷ߦࠃߞߡߘߩᄙߊ߇ᧂಣℂߩ߹߹ᛩ᫈ߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ಣℂᣉ⸳ߩᢛ஻߇ㅴ߹ߥߌࠇ߫‫ޔ‬
᦭ኂᑄ᫈‛߇ේ࿃ߦࠃࠆⅣႺᳪᨴ߇੹ᓟ࠲ࠗߦߣߞߡᦨ߽ᄢ߈ߥⅣႺ⺖㗴ߣߥߞߡ޿ߊ
߽ߩߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬
࿑ ࡃࡦࠦࠢ㚂ㇺ࿤࿾ၞ࿑
࠲ࠗߢᦨ߽ਥⷐߥⅣႺ⺖㗴ߣߥߞߡ޿ࠆߩߪ᳓⾰ᳪỘ໧㗴ߢ޽ࠆ‫ߡߞ߇ߚߒޕ‬ⅣႺⴕ᡽
਄‫ޔ‬᳓⾰ᳪỘኻ╷ߩఝవᐲ߇ᦨ߽㜞޿‫ޕ‬࿑ߦ␜ߔ࠴ࡖࠝࡊ࡜ࡗᴡࠍߪߓ߼‫ޔࡦ࠴࠲ޔ‬
ࡔ࡯ࠢࡠࡦ‫ߩߤߥࡦࠦࡄࡦࡃޔ‬ਥⷐᴡᎹߢߪ&1㧔ṁሽ㉄⚛㧕‫ޔ‬$1&㧔↢‛ቇ⊛㉄⚛ⷐ᳞㊂㧕‫ޔ‬
ᄢ⣺⩶⟲ᢙߥߤ㗄⋡ߦ෸߱ᜰᮡߦߟ޿ߡ⴫ᵹ᳓ߩⅣႺၮḰ߇ቯ߼ࠄࠇ‫߇ࠣࡦ࡝࠲࠾ࡕޔ‬
ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ‫⚿ߩߘޕ‬ᨐߦࠃࠆߣ‫ࠢࠦࡦࡃޔ‬ㇺౝࠍ⽾ᵹߒᦨ߽᳓⾰ᳪỘ߇ㅴ߻࠴ࡖࠝࡊ
࡜ࡗᴡߩਅᵹၞ㧔ࠨࡓ࠶࠻ࡊ࡜ࠞ࡯ࡦ⋵ߩᴡญ߆ࠄ਄ᵹ-Oߩࡁࡦ࠲ࡉ࡝⋵ᐡ߹ߢ㧕ߩ᳓
⾰ߪ‫&ޔ‬1ߩᦨૐ୯߇OIN‫ޔ‬$1&߇ᐔဋOINߣ㕖Ᏹߦᖡ޿‫&ߩߎޕ‬1୯ߢߪ㝼߇↢ᕷ
ߢ߈ߕ‫ޔ‬Ꮏᬺ↪᳓ߣߒߡߩ೑↪ߦ߽೙⚂ࠍฃߌࠆ࡟ࡌ࡞ߣ޿߃ࠆ‫ߚ߹ޕ‬ታ㓙ߦ࠴ࡖࠝࡊ࡜
ࡗᴡਅᵹၞߦߪ‫ޔ‬㘩‛ᱷቿ߿㘶ᢱኈེߥߤᄙᢙߩṫᵹ‛߇ᶋ޿ߡ޿ࠆ‫⁁ߩߎޕ‬ᴫߪหᎹߩ
ਛ࡮਄ᵹၞ߿ઁߩᴡᎹߢ߽ห᭽ߥ௑ะࠍ␜ߒ‫ޔ‬਄᳓㆏Ḯ߿ㄘᬺ↪᳓ߣߒߡߩ೑↪ߦ߽ᡰ㓚
ࠍਈ߃ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
― 33 ―
࿑ ࠲ࠗߩਥⷐᴡᎹ
߹ߚ‫ޔ‬㐳ᐕߦࠊߚߞߡᵹࠇㄟࠎߛ㊀㊄ዻߦࠃࠆᳪᨴ߽ήⷞߢ߈ߕ‫ࡗ࡜ࡊࠝࡖ࠴ޔ‬ᴡߩᴡ
ญߢߪၮḰ୯ࠍᄢ߈ߊ⿥߃ࠆ᳓㌁߽᷹ቯߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᎹᐩߦၸⓍߒߚ㊀㊄ዻߦࠃࠆ↢ᘒ♽
߳ߩᓇ㗀߽ ᔨߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ࡃࡦࠦࠢᏒౝ߆ࠄ࠴ࡖࠝࡊ࡜ࡗᴡߦᵹ౉ߔࠆ᦭ᯏᳪỘ‛⾰ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬$1&឵▚ߢߘߩ
㧑߇↢ᵴឃ᳓‫ޔ‬ᱷࠅߩ㧑߇Ꮏ႐ឃ᳓ߣ޿߁⹜▚߇಴ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬᳓⾰ᳪỘߩᦨᄢේ࿃
ߪᧂಣℂߢឃ಴ߐࠇࠆ↢ᵴឃ᳓ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬Ꮏ႐ឃ᳓ߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬࿾႐⾗ᧄ߇߶ߣࠎߤࠍභ
߼ࠆ⵾♧‫⊹ޔࡓࠧޔ⚕⵾࡮ࡊ࡞ࡄ⚕ޔ‬㕟↥ᬺߥߤ߇ߘߩᄢ߈ߥⷐ࿃ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߒ߆ߒ‫⃻ޔ‬࿷ታᣉߐࠇߡ޿ࠆ᳓⾰ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߪ↢ᵴឃ᳓㑐ㅪ߇ਛᔃߢ‫ޔ‬Ꮏ႐ឃ᳓߇ේ
࿃ߣߥࠆ㊀㊄ዻߥߤ㜞ᐲߥಽᨆᛛⴚ߿ᯏེࠍᔅⷐߣߔࠆ㗄⋡ߦ㑐ߒߡߪ‫࠲࡯࠺ޔ‬ᢙ߽ዋߥ
ߊ᷹ቯ⚿ᨐ߽૕♽ൻߐࠇߡ޿ߥ޿ߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᱜ⏕ߥታᘒߦߟ޿ߡߪਇ᣿ߥㇱಽ߇߹ߛᄙ޿‫ޕ‬
ߎࠇࠄߩㇺᏒᴡᎹߩᳪỘࠍ㒐ߋߚ߼‫⑼ޔ‬ቇᛛⴚⅣႺ⋭㧔⃻࿷ߩᄤὼ⾗Ḯ࡮ⅣႺ⋭㧕ߩ๔␜
߿ࡃࡦࠦࠢߩ᧦଀ߦࠃߞߡ৻ቯⷙᮨએ਄ߩᑪ‛ߦᵺൻᮏߩ⸳⟎߇⟵ോߠߌࠄࠇ‫ޔ‬ਅ᳓ಣℂ
႐ߩᑪ⸳߇⌕ᚻߐࠇߡ޿ࠆ߶߆‫ޔ‬࿖߽⚻ᷣ⊛࡮ല₸⊛ߥឃ᳓ಣℂᣉ⸳ߩᑪ⸳࡮ㆇ༡ࠍᜂ߁
ឃ᳓ಣℂ౏␠㧔9/#㧦9CUVGYCVGT/CPCIGOGPV#WVJQTKV[㧕ࠍᐕߦ⊒⿷ߐߖߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬
޿ߕࠇ߽߹ߛታലࠍ⊒ើߔࠆߣߎࠈ߹ߢߪ⥋ߞߡ޿ߥ޿‫ޕ‬
ߥ߅‫ޔ‬ห᭽ߩ᳓⾰ᳪỘߪᴡᎹએᄖߢ߽⊒↢ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᐕߦߪ࠲ࠗ᧲ർㇱߩਥⷐㇺᏒ
ߢ޽ࠆࠦ࡜࡯࠻ߩ਄᳓㆏᳓Ḯߥߤߣߥߞߡ޿ࠆ࡜ࡓ࠲ࠦࡦ࠳ࡓḓߢ‫↢ޔ‬ᵴឃ᳓߿๟ㄝ࡟ࠬ
࠻࡜ࡦ߆ࠄߩឃ᳓‫ޔ‬ㄘᬺᵴേߦࠃࠆឃ᳓ߩᵹ౉ߦࠃߞߡ⮺ߩ⇣Ᏹ⊒↢߇⿠ߎࠅ‫࠻࡯࡜ࠦޔ‬
ߩ᳓㆏ᣉ⸳߇ᄢ߈ߥⵍኂࠍฃߌߡ޿ࠆ‫ߩઁߩߘޕ‬ⅣႺ໧㗴ߣߒߡߪ‫ޔ‬ฦ⒳ߩ㐿⊒ߦࠃࠆ᫪
ᨋᷫዋ߿ࡑࡦࠣࡠ࡯ࡉᨋߩ⎕უ‫ޔ‬࿯ფᶐ㘩ߥߤߣ޿ߞߚ⥄ὼⅣႺ߿↢ᘒ♽ߢߩ໧㗴߽ᢙᄙ
ߊ㗼࿷ൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
― 34 ―
࿑ ࠲ࠗߩ࿾ᒻ࿑
㧕ᶏၞߩ᳓⾰ᳪᨴ
࠲ࠗᴪጯᶏၞߩ৻⥸᳓ၞߢߪ‫ోޔ‬૕ߣߒߡ᳓⾰⁁ᴫߪ᭎ߨ⦟ᅢߢ޽ࠆ߇‫ࠗ࠲ޔ‬ḧᅏㇱߦ
߅޿ߡߪ‫ޔ‬㒽ၞ߆ࠄߩ↢ᵴឃ᳓‫↥ޔ‬ᬺឃ᳓‫ޔ‬ㄘ႐ឃ᳓߿⦁⥾߆ࠄߩᴤᕈᳪ᳓ߥߤߦࠃࠅ᳓
⾰ߩᖡൻ߇ㅴⴕߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᴪጯၞߦᐢ▸ߦᐢ߇ࠆࠛࡆ㙃ᱺ႐๟ㄝߢߪ‫ࡉ࡯ࡠࠣࡦࡑޔ‬ᨋߩഠൻߣߣ߽ߦឃᴭ‛‫ޔ‬ᱷ
㙄ߥߤߦࠃࠆ᳓⾰ᖡൻ߿‫⽴ޔ‬㘃ߩᲥൻߩ໧㗴߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ‫ࡆࠛߩࠗ࠲ޕ‬㙃ᱺᳰߪ࿑
ߦ␜ߔߣ߅ࠅ‫ࠗ࠲ޔ‬ḧ߅ࠃ߮ࠕࡦ࠳ࡑࡦᶏᴪጯၞߦᐢߊಽᏓߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
― 35 ―
Map from Department of
land Development, 2001
࿑ ࠲ࠗߩࠛࡆ㙃ᱺᳰಽᏓ࿑෸߮ਥⷐߥ㙃ᱺ⒳
࠲ࠗߦ߅ߌࠆ㓸⚂⊛ࠛࡆ㙃ᱺߩ᭽‫ߥޘ‬ᒻᘒࠍએਅߩߣ߅ࠅ␜ߔ‫ޕ‬
㧔ᄢⷙᮨߥ㙃ᱺᳰߩ⁁ᴫ㧕
⍱ᒻ㙃ᱺᳰߩ଀
― 36 ―
౞ᒻ㙃ᱺᳰߩ଀
‫ࡆࠛޣ‬㙃ᱺᳰߩ๟ㄝ᳓ၞ߳ߩᓇ㗀‫ޤ‬
ንᩕ㙃ൻ߇ࠛࡆߦࠬ࠻࡟ࠬࠍਈ߃ߡ∔∛ࠍ⺃⊒ߐߖࠆߣߣ߽ߦ᳓੤឵߇ᔅⷐߣߥࠆ
‫ࡆࠛޣ‬㙃ᱺᳰ߆ࠄߩឃ಴᳓ߪߒ߫ߒ߫๟ㄝ᳓ၞߩᳪᨴḮߣߥࠆ‫ޤޕ‬
― 37 ―
‫ࡆࠛޣ‬㙃ᱺᳰߦ߅ߌࠆᐩ⾰ᳪᨴߣߘߩᓇ㗀‫ޤ‬
㙃ᱺᳰߦၸⓍߒߚᳪᵆ ၸⓍᳪᵆߩᷡ᝹㧔ᰴᦼ↢↥߳ߩḰ஻㧕
ᳪᵆߩ㒽឴ߍ㧔᡼⟎⁁ᴫ㧕 ឃ಴ᳪᵆߩ᳓〝߳ߩၸⓍ
⃻࿷‫ߩࠗ࠲ޔ‬ᴪጯၞߢߪࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߣⅣႺᡷༀߩദജ߇ⴕࠊࠇߡ߅ࠅ ᐕ߆ࠄߪ
ᴪጯၞߩ᳓⾰࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ᭴▽߇ᆎ߹ߞߚ‫ ޕ‬ᐕߩੇቄ㧔㨪 ᦬㧕෸߮㔎ቄ㧔㨪
᦬㧕ߩ ቄ▵ߩ ࿾ὐߦ߅ߌࠆᴪጯᶏᵗ᳓⾰ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߩ⚿ᨐߪ‫ޔ‬㨬․ߦ⦟ᅢ㨭㨬⦟ᅢ㨭
㨬᥉ㅢ㨭㨬ᖡ޿㨭㨬․ߦᖡ޿㨭ߩ᳓⾰ಽ㘃ߢಽߌࠄࠇ‫ޔ‬ฦᲧ₸ߪ ‫ޔࠅ޽ߢޔޔޔޔ‬
ᐕ߆ࠄߩᄢ߈ߥᄌൻߪߥ߆ߞߚ㧔࿑ 㧕‫ޕ‬
ߥ߅‫⃻ޔ‬࿷‫ޔ‬ᣂⷙߩᴪጯᶏᵗ᳓⾰ၮḰ᩺߇ᄤὼ⾗Ḯ࡮ⅣႺ⋭ߦߡ૞ᚑߐࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬࿖ኅ
ⅣႺᆔຬળ㧔0'$㧕߳ឭ⸒ਛߢ޽ࠆ‫ޕ‬
― 38 ―
㧑
䊝䊆䉺䊥䊮䉫࿾ὐ䈱ഀว
㪋㪌
㪋㪇
㪊㪌
㪊㪇
㪉㪌
㪉㪇
㪈㪌
㪈㪇
㪌
㪇
㧑
ᐕ
ᐕ
㧑
㧑
․䈮⦟ᅢ
㧑
⦟ᅢ
᥉ㅢ
ᖡ䈇
․䈮ᖡ䈇
಴ౖ㧦5WOOCT[QHUVCVGQH6JCKNCPF̉U2QNNWVKQPKP2%&
࿑ ᐕ‫ ޔ‬ᐕߦ߅ߌࠆࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ࿾ὐߩᴪጯ᳓⾰
ో⥸⊛ߦ‫ޔ‬᳓⾰໧㗴ߪଐὼߣߒߡ✚ᄢ⣺⩶㧔6%$㧕ߣ♮ଢᕈᄢ⣺⩶⟲㧔(%$㧕ߩ㜞࡟ࡌ࡞
ߩᳪᨴ‫ޔ‬ᩕ㙃Ⴎ㧔⎣㉄ᕈ⓸⚛‫ࠕ࠾ࡕࡦࠕޔࡦ࡝ోޔ‬ᘒ⓸⚛㧕‫ޔ‬㋕ߦ޽ࠅ‫ⴕ⃻ޔ‬ᴪጯᶏᵗ᳓
⾰ၮḰࠍ⿥ㆊߒߡ޿ࠆ‫࠭ࠬ࡞࠴ࡉ࡝࠻ޔߚ߹ޕ‬㧔6$6㧕ߦߟ޿ߡߪ‫ߚࠇߐࠣࡦ࡝ࡊࡦࠨޔ‬
⸘ ࿾ὐߩ߁ߜ ࿾ὐߢᣂⷙᴪጯᶏၞ᳓⾰ၮḰ᩺ࠍ⿥ㆊߒߡ޿ࠆߎߣ߇⹺߼ࠄࠇߚ‫․ޕ‬
ߦ‫ ޔ‬ਥⷐᴡᎹ㧔࠴ࡖࠝࡊ࡜ࡗᴡ‫ࡦ࠴࠲ޔ‬ᴡ‫ࡦࡠࠢ࡯ࡔޔ‬ᴡ෸߮ࡃࡦࡄࠦࡦᴡ㧕ᴡญߪ‫ޔ‬
ଐὼઁߩᴡᎹࠃࠅᄢ᏷ߦᖡൻߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
⴫ ߦ ᐕߩ࠲ࠗḧᴪጯᶏၞ㧔ࡃࡦࠦࠢ๟ㄝ㧕ߩ᳓⾰⚿ᨐࠍ␜ߔ‫ޕ‬
⴫ ᐕ࠲ࠗḧᴪጯᶏၞߩ᳓⾰
ᶏᵗ᳓⾰ᜰᮡ㩷
࿾㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 ὐ㩷
․䈮⦟ᅢ䋨㪐㪇㪄㪈㪇㪇㪀㩷 䈭䈚㩷
⦟ᅢ䋨䋾㪏㪇㪄㪐㪇㪀㩷
䈭䈚㩷
᥉ㅢ䋨䋾㪌㪇㪄㪏㪇㪀㩷
䈭䈚㩷
䉼䊞䉥䊒䊤䊟ᴡᴡญ㪃䉺䉼䊮ᴡᴡญ㪃䊋䊮䊌䉮䊮ᴡᴡญ㪃㩷
ᖡ䈇䋨䋾㪉㪌㪄㪌㪇㪀㩷
䊋䊷䊮䉪䊮䊁䉞䉣䊮䋨䊋䊮䉮䉪䋩㪃䊜䊷䉪䊨䊮ᴡᴡญ㩷
․䈮ᖡ䈇䋨䋾㪇㪄㪉㪌㪀㩷 㪈㪉 䉺䊮䊪ㆇᴡᴡญ䋨ṫ⊕ᨴ⦡Ꮏ႐೨䋩㩷
಴ౖ㧦/CTKPG'PXKTQPOGPVCN3WCNKV[KP2%& ߹ߚ‫ޔ‬࿑ ߦ࠲ࠗߩᴪጯၞߦ߅ߌࠆ᳓⾰ᜰᮡࠍ߹ߣ߼ߚ⚿ᨐࠍ␜ߒߚ‫ޕ‬
― 39 ―
಴ౖ㧦5WOOCT[QHUVCVGQH6JCKNCPF̉U2QNNWVKQPKP2%& ࠃࠅᡷ⸓
࿑ ࠲ࠗߩᴪጯၞߦ߅ߌࠆ᳓⾰ᜰᮡ࿑
㧕ᴡᎹߩ᳓⾰ᳪᨴ
࠲ࠗߩౝ㒽ㇱߩᐢᄢߥᐔ㊁ㇱߢߪ৻⥸ߦ௑ᢳ߇✭ߊ‫ޔ‬ᴡᎹ‫ޔ‬ㆇᴡ‫ޔ‬᳓〝ߥߤߪ᳓߇ᵹࠇ
㔍޿ߣ޿߁࿾ℂ⊛ߥ⢛᥊߇޽ࠆ‫ޕ‬࿑ ߦ␜ߔߣ߅ࠅౝ㒽᳓ၞߩᳪᨴ⁁ᴫࠍߺࠆߣ‫ࡃޔ‬
ࡦࠦࠢᏒࠍਛᔃߦᳪᨴ߇ᐢ߇ߞߡ޿ࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆ‫ޕ‬
― 40 ―
᳓⾰ᜰᮡ
⦟޿
᥉ㅢ
ᳪࠇߡ޿ࠆ
㕖Ᏹߦᳪࠇߡ޿ࠆ
⹜ᢱߥߒ
࿑ ౝ㒽᳓ၞߩᳪᨴ⁁ᴫ࿑
ᐕߦ߅ߌࠆ࠲ࠗߩ᳓⾰㧔᳓Ḯ㧕ߪ‫ޔ‬೨ᐕࠃࠅో⥸⊛ߦᖡൻ௑ะߦ޽ࠅ‫ޔ‬ਥߥේ࿃
ߪ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥᵴേ࿤߆ࠄߩឃ᳓߇ㆡಾߦಣℂߐࠇߡ޿ߥ޿ߚ߼ߢ޽ࠆߣᜰ៰ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
‫․ޟ‬
ߦᖡ޿‫ࠆࠇߐߣޠ‬᳓Ḯߪ‫ޔ‬࿑ ߦ␜ߔ࠴ࡖࠝࡊ࡜ࡗᴡਅᵹ‫ࡦ࠴࠲ޔ‬ᴡਅᵹ෸߮ࡔ࡯ࠢ
ࡠࡦᴡਅᵹߢ޽ࠆ‫ޕ‬
― 41 ―
߹ߚ‫ ޔࠅ߅ߣߔ␜ߦ ⴫ޔ‬ᐕ‫ ޔ‬ᐕߩᴡᎹ෸߮ḓᴧߩ᳓⾰ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣ⚿
ᨐߦࠃࠆߣ‫ޔ‬
‫⦟ޟ‬ᅢ‫ޟޔޠ‬᥉ㅢ‫ޟޔޠ‬ᖡ޿‫ߦ․ޟޔޠ‬ᖡ޿‫ޕࠆ޿ߡࠇߐߣޠ‬
ἑ
ἓ
ᵈ ࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣߦߪ⹏ଔ࠷࡯࡞ߣߒߡ
9CVGT3WCNKV[+PFGZ
93+ࠍ↪޿ߡ߅ࠅ‫ࡔ࡜ࡄߩߟ ޔ‬
ὅ
࡯ ࠲ ߢ ⴫ ߐ ࠇ ࠆ ‫& ޕ‬KUUQNXGF
1Z[IGP &1 (GECN %QNKHQTO $CEVGTKC (%$ ඕᴾ
$KQEJGOKECN1Z[IGP&GOCPF
$1&016QVCN2JQURJQTWU
626QVCN5QNKF
65CPF
5WURGPFGF5QNKF
55
⴫ ᐕߩ࠲ࠗߦ߅ߌࠆ᳓⾰Ყセ
䊌䊤䊜䊷䉺㩷
㪙㪦㪛㩷
㪝㪚㪙㩷
㩿㫄㪾㪆㫃㪀㩷 㩿䊡䊆䉾䊃䋩
᳓⾰㩷
㪛㪦㩷
㩿㫄㪾㪆㫃㪀㩷
⦟ᅢ㩷
㻢㪋㪅㪇㩷
㻡㪈㪅㪌㩷
᥉ㅢ㩷
㻢㪊㪅㪇㩷
㻡㪉㪅㪇㩷
ᖡ䈇㩷
㻢㪉㪅㪇㩷
㻡㪋㪅㪇㩷
․䈮ᖡ䈇㩷
㻡㪉㪅㪇㩷
㻢㪋㪅㪇㩷
೑↪⋡⊛㩷
㪄᳓↢↢‛䈱଻ో㪃Ṫᬺ䊧䉪䊥䉣䊷䉲䊢䊮㩷
㪄ᶖ⾌䇯ૉ䈚㪃᳓ಣℂ䊒䊨䉶䉴䈏ᔅⷐ㩷
㪄ㄘᬺ㩷
㻡㪋㪃㪇㪇㪇㩷
㪄ᶖ⾌䇯ૉ䈚㪃᳓ಣℂ䊒䊨䉶䉴䈏ᔅⷐ㩷
㪄↥ᬺ೑↪㩷
㻡㪍㪇㪃㪇㪇㪇
㪄ᶖ⾌䇯ૉ䈚㪃᳓ಣℂ䊒䊨䉶䉴䈏ᔅⷐ㩷
㻢㪍㪇㪃㪇㪇㪇 㪄ャㅍ㩷
㻡㪈㪃㪇㪇㪇㩷
ᵈ㧦࡙࠾࠶࠻㧩ON ᒰߚࠅߩᦨ⏕ᢙ
&1ṁሽ㉄⚛Ớᐲ‫ޔ‬$1&↢‛ቇ⊛㉄⚛ⷐ᳞㊂‫(ޔ‬%$♮ଢᕈᄢ⣺⩶⟲
಴ౖ㧦5WOOCT[QH5VCVGQH6JCKNCPF̉U2QNNWVKQPKP2%&
%JCQ2JTC[C
࠴ࡖࠝࡊ࡜ࡗᴡߩ᳓ⅣႺ
― 42 ―
᳓Ḯ䈱ഀว
㪉㪇㪇㪋 㪉㪇㪇㪌
㩿㩼㪀㩷
㩿㩼㪀㩷
㪉㪊㩷
㪈㪎㩷
㪌㪈㩷
㪋㪐㩷
㪉㪈㩷
㪉㪐㩷
㪌㩷
㪌㩷
ㆇᴡߦᴪߞߚ᳓਄↢ᵴ⠪૑ቛ
࠴ࡖࠝࡊ࡜ࡗᴡ߳ߩ᡼᳓〝 (ᵹ౉ߔࠆࠧࡒߩ㒰෰ࠍⴕߞߡ޿ࠆ)
৻ᣇ‫ࠢࠦࡦࡃޔ‬๟ㄝߩਛዊᴡᎹ߿ㆇᴡ‫ޔ‬᳓〝ߪ↢ᵴឃ᳓‫ޔ‬ㄘᬺឃ᳓‫↥ޔ‬ᬺឃ᳓ߦࠃࠅᳪ
ᵆ߇ၸⓍߒߡⅣႺ᧦ઙ߇ᖡൻߒߡ߅ࠅ‫ߩߘ߿ࠢࠦࡦࡃޔ‬๟ㄝߩ࿾ၞߢߪᳪᨴ߇ᷓೞߢ‫ޔ‬ᖡ
⥇߇໧㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ࿾ၞ߽޽ࠆ‫ޕ‬એਅߦࡃࡦࠦࠢᏒౝߦ޽ࠆ࠮࡯ࡦ࠮࡯ࡉㆇᴡ
-JNQPI
5CP5CRߩ᳓ⅣႺߩ⁁ᴫߣᏒౝߩ᳓〝ߩ⁁ᴫࠍ␜ߔ‫ޕ‬
᳓਄੤ㅢ〝ߣߥߞߡ޿ࠆ࠮࡯ࡦ࠮࡯ࡉㆇᴡ
-JNQPI5CP5CR ㆇᴡⅣႺࠍ቞ࠆࠠࡖࡦࡍ࡯ࡦ⋴᧼
― 43 ―
ㆇᴡ߳⋥ធឃ᳓ߔࠆ↢ᵴਅ᳓▤(ਛᄩ) ↢ᵴឃ᳓ߦࠃࠆᳪᨴߐࠇߚㆇᴡߩ᳓
Ყセ⊛߈ࠇ޿ߥᏒౝዊᴡᎹ Ꮢౝฦᚲߢ⷗ࠄࠇࠆ↢ᵴឃ᳓
ߦࠃࠅᳪᨴߐࠇߚ౏౒᳓〝
㧕ਅ᳓ಣℂ⁁ᴫ
ᄢⷙᮨߥਅ᳓ಣℂᣉ⸳ߣߒߡߪ‫ ޔ‬ᐕ߶ߤ೨ߦࡃࡦࠦࠢߩᣥᏒⴝ࿾ߦᦨೋߩᄢⷙᮨᣉ
⸳ߣߒߡ࡜࠲࠽ࠦ࡯ࠪࡦਅ᳓ಣℂ႐߇ᑪ⸳ߐࠇ‫⃻ޔ‬࿷ ߟߩਅ᳓ಣℂ႐ߩⒿ௛ߦࠃࠅಣℂ
࿾ၞߩ᜛ᄢࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬એਅߦ࡜࠲࠽ࠦ࡯ࠪࡦਅ᳓ಣℂ႐ߣਅ᳓ಣℂߐࠇߚ᳓ࠍ᡼ᵹߒ
ߡ޿ࠆ᳓〝ࠍ␜ߔ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᣉ⸳ߦࠃࠅ⃻࿷‫ߪߢࠢࠦࡦࡃޔ‬Ꮢౝ↢ᵴឃ᳓ߩ⚂㧠ഀࠍಣℂ
ߒߡ޿ࠆ߇‫ߡ޿ߟߦ⁁⃻ޔ‬ኾ㐷ኅߪ‫ࠅߥ߆ޟޔ‬ᣉ⸳߽ߢ߈‫ޔ‬ⅣႺၮḰ߿ឃ᳓ⷙ೙ߥߤߩ೙
ᐲ߽ߢ߈ߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬ታ㓙ߦߪ߹ߛචಽߦㆇ↪ߐࠇߡ޿ߥ޿‫ޕࠆ޿ߡߒ࠻ࡦࡔࠦߣޠ‬
― 44 ―
ࡃࡦࠦࠢ㚂ㇺ࿤ᐡ 4CVVCPCMQUKP
࡜࠲࠽ࠦ࡯ࠪࡦ ਅ᳓ಣℂߐࠇߡ޿ࠆ࿾඙ߩ౏౒᳓〝
ਅ᳓ಣℂ႐ ― 45 ―
࠲ࠗߦ߅ߌࠆ᳓ⅣႺⴕ᡽ᯏ᭴
ᐕ᦬ᣣߦਛᄩ⋭ᐡౣ✬߇ⴕࠊࠇߡ‫ޔ‬࿑ߦ␜ߔߣ߅ࠅ‫ޔ‬ᓥ᧪ߩᐭ⋭ᐡ߆
ࠄᐭ⋭ߦߥࠅ‫ߩߘޔ‬㓙ᣂ⸳ߐࠇߚᄤὼ⾗Ḯ࡮ⅣႺ⋭߇࠲ࠗߦ߅ߌࠆⅣႺో⥸ࠍᜂᒰߒ
ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᄤὼ⾗Ḯ࡮ⅣႺ⋭ߪⅣႺ⾗Ḯ෸߮ᄤὼ⾗Ḯߩ▤ℂߦኻߔࠆ൮᜝⊛߆ߟ⛔ว⊛ߥࠕ
ࡊࡠ࡯࠴ࠍ଻⸽ߒ‫ޔ‬㑐ଥ⋭ᐡ㑆ߩߐࠄߦㅴࠎߛㅪ៤෸߮⺞๺ߩߣࠇߚข⚵ߺࠍߟߊࠅߛߔ
⚵❱ߣߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ห⋭ߪߟߩዪ㧔ᶏᵗ࡮ᴪጯ⾗Ḯዪ‫ޔ‬࿾ਅ⾗Ḯዪ‫ޔ‬᳓⾗Ḯዪ‫ޔ‬࿖┙౏
࿦࡮㊁↢േ‛࡮ᬀᨋዪ‫ޔ‬࿾ਅ᳓⾗Ḯዪ‫౏ޔ‬ኂ▤ℂዪ‫ޔ‬ⅣႺ଻ోዪ㧕ߣߟߩቶ㧔ᄤὼ⾗Ḯ࡮
ⅣႺ᡽╷⸘↹ቶ‫ޔ‬੐ോᰴቭቶ‫ޔ‬ᄢ⤿ቶ㧕߆ࠄᚑߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᶏᵗ࡮ᴪጯ⾗Ḯዪ‫ޔ‬᳓⾗Ḯዪ‫ޔ‬
࿾ਅ᳓⾗Ḯዪ߇ᶏᵗ‫ޔ‬ᴡᎹ‫ޔ‬࿾ਅ᳓╬ߩ᳓ⅣႺࠍᜂᒰߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㚂⋧ᐭ
࿖㒐⋭
⽷ോ⋭
ᄖോ⋭
ⷰశ࡮ࠬࡐ࡯࠷⋭
␠ળ㐿⊒࡮ੱ㑆቟ో଻㓚⋭
ㄘᬺ࡮දห⚵ว⋭
ౝ 㑑
ㆇャ⋭
ᄤὼ⾗Ḯ࡮ⅣႺ⋭
ᶏᵗ࡮ᴪጯ⾗Ḯዪ
ᖱႎㅢାᛛⴚ⋭
ࠛࡀ࡞ࠡ࡯⋭
᳓⾗Ḯዪ
໡ോ⋭
࿾ਅ᳓⾗Ḯዪ
ౝോ⋭
ᴺോ⋭
ഭ௛⋭
ᢥൻ⋭
⑼ቇᛛⴚ⋭
ᢎ⢒⋭
଻ஜ⋭
Ꮏᬺ⋭
಴ౖ㧦࠲ࠗ࿖⚻ᷣ᭎ᴫ
ᐕ ‫ࠢࠦࡦࡃޔ‬ᣣᧄੱ໡Ꮏળ⼏ᚲ✬ࠃࠅᒁ↪
࿑ ࠲ࠗߩਛᄩⴕ᡽⚵❱࿑
― 46 ―
࠲ࠗߦ߅ߌࠆ⃻࿾⺞ᩏ⚿ᨐ
㧕⺞ᩏߩ᭎ⷐ
࠲ࠗߩ᳓ⅣႺ໧㗴ߩ⃻⁁ߣਛ࿖࿾ၞߢ㐿⊒ߐࠇߡ޿ࠆⅣႺୃᓳᛛⴚߦኻߔࠆ࠾࡯࠭⺞ᩏ
ࠍⴕߞߚ‫ޕ‬
࡮ᦼ 㑆㧦 ᐕ ᦬ ᣣ㧔ᣣ㧕ޯ ᣣ㧔㊄㧕
࡮⺞ᩏᵷ㆜㧦ᐢፉᄢቇ ฬ⹷ᢎ᝼ ᧻↰ ᴦ
⽷࿅ᴺੱ࿖㓙ࠛࡔ࠶ࠢࠬ࠮ࡦ࠲࡯ ෳ੐ Ⓑ⛮ᱜᒾ
࡮⸰໧వ㧦 ₺┙⎇ⓥᚲ
࠲ࠗᄤὼ⾗Ḯ࡮ⅣႺ⋭౏ኂㇱ᳓⾰▤ℂዪᶏᵗⅣႺ⺖
ห ⅣႺၮḰ⎇ⓥ⺖
ห ᶏᵗᴪጯ⾗Ḯ▤ℂㇱ
࠲ࠗㄘᬺදജ⋭᳓↥ᐡౝᶏṪᬺ੐ോᚲ
࠲ࠗㄘᬺ࡮දห⚵ว⋭᳓↥ᐡ᳓↥ᄖോ⺖
㧿㧱㧭㧲㧰㧱㧯
᧲ධࠕࠫࠕṪᬺ㐿⊒࠮ࡦ࠲࡯
㧯㧭㧾㧵㧺
ᴪጯ㙃ᱺ⎇ⓥᚲ
ࠞ࠮ࠨ࡯࠻ᄢቇ᳓↥ቇㇱ
ࡃࡦࠦࠢ㚂ㇺ࿤ᐡ࡜࠲࠽ࠦ࡯ࠪࡦਅ᳓ಣℂ႐
⋚⼱ᣣᧄੱ໡Ꮏળ⼏ᚲ
㧕⺞ᩏߩ⋡⊛
Ԙਛ࿖࿾ၞߩਛዊડᬺ߇ෳട߹ߚߪ⵾ຠ⽼ᄁߢ߈ࠆౕ૕⊛ߥ᳓ⅣႺୃᓳࡊࡠࠫࠚ
ࠢ࠻߿ᛛⴚ࠾࡯࠭ߩᖱႎ෼㓸
ԙ਄⸥ਛዊડᬺ߇࠲ࠗⅣႺࡆࠫࡀࠬߦෳ౉ߔࠆߚ߼ߩౕ૕⊛ߥㅴ಴ᣇᴺߦ㑐ߔࠆ
⏕⹺‫ߦࠇߘޔߚ߹ޕ‬㑐ㅪߔࠆ⸵⹺น᧦ઙ߿ⷙ೙ߦ㑐ߔࠆᖱႎ෼㓸
㧕⺞ᩏ⚿ᨐ
㧔㧕࠲ࠗߩⅣႺ⁁ᴫ
ࠔ ᶏ ၞ
2࿑ ෳᾖ
Ԙ࠲ࠗߩᴪጯᶏၞߪ‫ోޔ‬૕ߣߒߡߪ᭎ߨ⦟ᅢߢ޽ࠆ߇‫ߦࠢࠦࡦࡃޔ‬㕙ߒߚᴪጯᶏၞ
ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬㒽ၞ߆ࠄߩ↢ᵴឃ᳓‫↥ޔ‬ᬺឃ᳓‫ޔ‬ㄘ႐ឃ᳓߿‫ߩࠄ߆⥾⦁ޔ‬ᴤᕈᳪ᳓
ߥߤߦࠃࠅ᳓⾰ߩᖡൻ߇ㅴⴕߒߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᴪጯၞߩࠛࡆ㙃ᱺ႐๟ㄝߢߪ‫ޔ‬㘺
ᢱߥߤߦࠃࠆ᳓⾰ᖡൻ߿‫᦭ޔ‬Ქ⽴㘃ߥߤߩ໧㗴߇⊒↢ߒߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷‫ޔ‬ᴪጯၞߢ
ߪࡕ࠾࠲࡝ࡦࠣࠍⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ⅣႺᡷༀߩദജ߇ⴕࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ԙ ᐕ߆ࠄᴪጯၞߩ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬߩ᭴▽߇ᆎ߹ߞߚ‫ޕ‬
ࠗ ౝ㒽᳓ၞ 2࿑ ෳᾖ
Ԙ࠲ࠗർㇱߩౝ㒽ㇱߪ‫ޔ‬ධㇱ߆ࠄർㇱ߳‫ޔ‬ᐔ㊁߆ࠄጊ㑆ㇱ߳ߥߛࠄ߆ߦ᜛߇ߞߡ޿
ࠆߚ߼௑ᢳ߇✭ߊ‫ޔ‬ᴡᎹ‫ޔ‬ㆇᴡ‫ޔ‬᳓〝ߥߤߩ᳓߇ਅᵹߦᵹࠇ㔍޿ߣ޿߁࿾ℂ⊛ߥ
⢛᥊߇޽ࠆ‫ޕ‬
― 47 ―
ԙ࠴ࡖࠝࡊ࡜ࡗᴡ‫ࡦࡠࠢ࡯ࡔޔ‬ᴡ‫ࡦࠦࡄࡦࡃޔ‬ᴡߥߤߩᄢᴡᎹߪ‫ޔ‬਄ᵹߩ࿯⍾߇ේ
࿃ߢㅘ᣿ᐲ߇ૐ޿߇‫ޔ‬Ყセ⊛᳓⾰ߪ⦟ᅢߢ޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ਛዊᴡᎹ߿ㆇᴡ‫ޔ‬᳓〝ߪ
↢ᵴឃ᳓‫ޔ‬ㄘᬺឃ᳓‫↥ޔ‬ᬺឃ᳓ߦࠃࠅᳪᵆ߇ၸⓍߒ‫ޔ‬᳓ⅣႺ߇ᖡൻߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬㚂
ㇺߩࡃࡦࠦࠢ߿ߘߩ๟ㄝߩ࿾ၞߢߪᳪᨴ߇ᷓೞߢ‫ޔ‬ᖡ⥇߇໧㗴ߣߥߞߡ޿ࠆ࿾ၞ
߽޽ࠆ‫ޕ‬
ԚㇺᏒㇱߢߪᴡᎹ‫ޔ‬᳓〝‫ޔ‬ㆇᴡߩ߶߆‫ޔ‬Ḩ࿾ߥߤߦᳰ߇ᄙ޿߇‫ޔ‬ᳰࠍឃ᳓ಣℂߦ૶
↪ߒߡ޿ߚᤨᦼ߽޽ߞߡ‫ߡߞࠃߦࡦ࡚ࠪ࡯࡟ࠕࠛޔ‬᳓⾰ᡷༀࠍ⹜ߺߡ޿ࠆߣߎࠈ
߽޽ࠆ‫ޕ‬
ԛਅ᳓ಣℂߦߟ޿ߡߪ‫ ޔ‬ᐕ߶ߤ೨ߦࡃࡦࠦࠢߩᣥᏒⴝ࿾ߦᦨೋߩਅ᳓ಣℂᣉ⸳ߣ
ߒߡ࡜࠲࠽ࠦ࡯ࠪࡦਅ᳓ಣℂ႐߇ᑪ⸳ߐࠇ‫⃻ޔ‬࿷ ߟߩਅ᳓ಣℂ႐߇Ⓙ௛ߒߡ߅
ࠅ‫ޔ‬ಣℂ࿾ၞߩ᜛ᄢࠍ࿑ߞߡ޿ࠆ‫⃻ޕ‬࿷‫↥ޔߪߢࠢࠦࡦࡃޔ‬ᬺឃ᳓ࠍ㒰ߊᏒౝឃ
᳓ߩ⚂ ഀࠍಣℂߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㧔ⅣႺᳪᨴߩౕ૕଀㧕
㧖 ጊߦㄭ޿⵾⚕Ꮏ႐߆ࠄߩឃ᳓ߦࠃࠆᴡᎹߢߩᳪᵆ⫾Ⓧߣ᳓⾰ߩᖡൻ
㧖 ㄘ႐߆ࠄᵹࠇ಴ࠆㄘ⮎ߥߤൻቇ‛⾗ߩᵹ౉ߦࠃࠅᴡᎹߩᳪᨴ
㧖 Ꮏ႐‫ޔ‬㙃⽋႐‫ޔ‬᳓↰߆ࠄߩឃ᳓ߦࠃࠆᴡᎹߩንᩕ㙃ൻߣൻቇ‛⾗ߩᵹ౉
㧖 ㇺᏒ߿ㇺᏒㄭ㇠ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ኅᐸ߿‫ߩߤߥࡦ࡜࠻ࠬ࡟ޔ‬੐ᬺᚲ߆ࠄߩឃ᳓ߦࠃ
ࠆᴡᎹ‫ޔ‬᳓〝‫ޔ‬ㆇᴡ‫ޔ‬ᳰߩንᩕ㙃ൻߥߤ᳓⾰ߩᖡൻߣᖡ⥇ߩ⊒↢
㧔㧕᳞߼ࠄࠇࠆᛛⴚ࠾࡯࠭
Ԙㆇᴡ‫ޔ‬᳓〝‫ޔ‬ḓ‫ޔ‬ᳰߥߤߩ᳓ၞߦ߅޿ߡ‫ޔ‬᳓ⅣႺୃᓳᛛⴚࠍ૶↪ߒߚᯏེߩ㔛ⷐ
߇⷗ㄟ߹ࠇࠆ‫ޕ‬
ԙᴡᎹ‫ޔ‬ㆇᴡ‫ޔ‬᳓〝ߦ߅޿ߡၸⓍߒߡ޿ࠆ‫⚕⵾ޔ‬Ꮏ႐‫ޔ‬㙃⽋႐ߥߤ߆ࠄߩᳪᵆࠍ㒰
෰ߔࠆᯏ᧚ߩ㔛ⷐ߇⷗ㄟ߹ࠇࠆ‫ޕ‬
Ԛደᄖߢ૶↪ߔࠆⅣႺᡷༀᯏེߦߪ‫ߩߢࠗ࠲ޔ‬ᒝ޿ᄥ㓁శࠍ೑↪ߒߚ⊒㔚ⵝ⟎ࠍઃ
ߌࠇ߫‫ޔ‬ⅣႺ଻⼔ߣήዧ⬿ߩࠛࡀ࡞ࠡ࡯ߩ೑↪ߣ޿߁ࡔ࡝࠶࠻ࠍ↢߆ߖࠆ‫ޕ‬
㧔㧕⠨߃ࠄࠇࠆࠨࡐ࡯࠻૕೙᩺
੹࿁⺞ᩏߒߚᯏ㑐ߦട߃‫ޔ‬࿑ ߦ␜ߔࠃ߁ߦ‫ޔ‬࿖ౝߩࠫࠚ࠻ࡠᐢፉ‫ࠗ࠲ޔ‬࿖ㅢ໡
ઍ⴫੐ോᚲᐢፉ‫ࠗ࠲ޔ‬࿖ᛩ⾗ᆔຬળ੐ോᚲ(᧲੩࡮ᄢ㒋)‫⃻ޔ‬࿾ߩࠫࠚ࠻ࡠ࡮ࡃࡦࠦࠢ‫ޔ‬
⋚⼱ᣣᧄੱ໡Ꮏળ⼏ᚲߦࠃࠆࠨࡐ࡯࠻߽⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
― 48 ―
࠲ࠗ࿖᡽ᐭ
ᄤὼ⾗ḮⅣႺ⋭
ᣣ ᧄ
໡ോ⋭
࠲ࠗ࿖ᛩ⾗ᆔຬળ੐ോᚲ
᧲੩࡮ᄢ㒋
Ꮏᬺ⋭
,'641 ᐢፉ
,'641 ࡃࡦࠦࠢ
ࠨ
࠲ࠗ࿖ㅢ໡ઍ⴫੐ോᚲᐢፉ
ࠗ ࠼
,'641
⋚⼱ᣣᧄੱ໡Ꮏળ⼏ᚲ
࿑ ࠲ࠗㅴ಴ࠨࡐ࡯࠻૕೙᩺
㧕࠲ࠗ߆ࠄߩឭ᩺
Ԙᄤὼ⾗ḮⅣႺ⋭ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ਛ࿖࿾ၞߦ߅ߌࠆⅣႺୃᓳᛛⴚ߿ឃ᳓ಣℂᣉ⸳ߥߤߩ
ⷞኤࠍ⋡⊛ߣߒߚ⺞ᩏ࿅ᵷ㆜ࠍ੹ᓟᬌ⸛ߒߚ޿‫ޕ‬
ԙ࿖㓙ࠛࡔ࠶ࠢࠬ࠮ࡦ࠲࡯ߩ⑼ቇ࡮᡽╷ᆔຬߢ‫⎇┙₺ޔ‬ⓥ㒮೽㒮㐳ߩࡇࠕࡓࠨ࠶ࠢ࡮
ࡔ࠽ࠨ࠙ࠚࠗ࠼࡮࠴ࡘ࡜ࡠࡦࠦࡦᄢቇᢎ᝼߆ࠄ‫ࠢࠦࡦࡃޔ‬㇠ᄖߩࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖ࡯
ߩㆇᴡߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ᣣᧄ߆ࠄ᳓ⅣႺୃᓳᯏེࠍᜬߜㄟࠎߢታ⸽⹜㛎ࠍⴕ߁ߎߣߦߟ
޿ߡឭ᩺߇޽ߞߚ‫࡯ࠖ࠹࠾ࡘࡒࠦޕ‬ㆇᴡߢ޽ࠇ߫‫ޔ‬࿾ర߆ࠄߩ⾥หࠍᓧ߿ߔߊ‫ޔ‬
ᤨᦼߦߟ޿ߡߪ᳇୥߇৻⇟⦟ߊ‫ߩੱޔ‬㓸߹ࠅ߿ߔ޿ ᦬߇ᦨㆡߣߩ⺑᣿߇޽ߞߚ‫ޕ‬
หᢎ᝼ࠍㅢߓߡ㑐ଥ⠪ߣ⺞ᢛ߇น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫⺞ޣ‬ᩏ⁁ᴫ‫ޤ‬
― 49 ―
᧲ධࠕࠫࠕ᳓↥㐿⊒࠮ࡦ࠲࡯
ᄤὼ⾗ḮⅣႺ⋭
₺┙⎇ⓥ㒮ᚲ
⋚⼱ᣣᧄੱ໡Ꮏળ⼏ᚲ ࠞ࠮ࠨ࡯࠻ᄢቇ᳓↥ቇㇱ
― 50 ―
ᛛⴚ࠾࡯࠭ࡑ࠶ࡊ ࠲ࠗߦ߅ߌࠆ᳓ⅣႺߩ⃻⁁ߣᣉ╷߿ᛩ⾗ߩേะߣ⃻࿾⺞ᩏ㧔ⅣႺߩ⃻⁁ߣ࠾࡯࠭㧕ߩ⚿ᨐ‫ޔ‬
࠲ࠗߦ߅޿ߡᣧᕆߦኻᔕߔߴ߈⺖㗴ߪԘᎿ႐‫ޔ‬ኅᐸ‫ޔ‬ㄘᬺឃ᳓ߦࠃࠆᴡᎹ‫ޔ‬ㆇᴡ‫ޔ‬᳓〝╬
ߩ᳓⾰ᖡൻԙࠛࡆ㙃ᱺߦࠃࠆ๟ㄝⅣႺߩᖡൻԚࡑࡦࠣࡠ࡯ࡉᨋߩબណߦࠃࠆᴪጯଚ㘩╬ߣ
ߥߞߡ޿ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬໧㗴ߦኻಣߢ߈ࠆਛ࿖࿾ၞߩડᬺ߇଻᦭ߔࠆᛛⴚࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞ࠍ⴫
ߦ଀␜ߔࠆ‫ ޕ‬
⴫ ࠲ࠗߦ߅ߌࠆ᳓ⅣႺୃᓳᛛⴚߩ࠾࡯࠭
࠲ࠗߩ᳓ⅣႺᖡൻⷐ࿃
Ꮏ႐࡮ኅᐸ࡮ㄘᬺឃ᳓ߦ
ࠃࠆᴡᎹ‫ޔ‬ㆇᴡ‫ޔ‬᳓〝╬
ߩ᳓⾰ߩᖡൻߣᳪᵆߩ
ၸⓍ
ᣣᧄߩਛ࿖࿾ၞડᬺ߇᦭ߒߡ޿ࠆ᳓ⅣႺୃᓳᛛⴚ
࠲ࠗߩᛛⴚ࠾࡯࠭
Ꮏ႐࡮ኅᐸឃ᳓
ࠞࠠᲖࠍ૶ߞߚឃ᳓ౣ೑↪ᛛⴚ
ಣℂ⸳஻
ᳪᵆಣℂᛛⴚ
࿕ᶧಽ㔌ⵝ⟎
᳓ਛᓸ↢‛ᵴᕈൻᯏ⢻᳓
ᴡᎹ‫ޔ‬ㆇᴡ‫ ⾂ޔ‬㜞ㅦᄙᲑ࿯ფጀᴺ
᳓ᳰ╬ߩንᩕ㙃
ᶋፉဳ࡝ࡦๆ⌕ࠦࡦࠢ࡝࡯࠻
ൻኻ╷ᛛⴚ
ࠛࡆ㙃ᱺ႐ߦ߅ߌࠆ᳓ ᐩጀᡷༀᛛⴚ
㜞Ớᐲ㉄⚛᳓ଏ⛎ⵝ⟎
⾰ᳪỘ
⴫ጀ᳓‫ޔ‬ⓨ᳇‫ޔ‬ᐩጀ᳓ߩᠣᜈᷙวⵝ⟎
⍹὇Ἧࠍᵴ↪ߒߚᐩ⾰ᡷༀ᧚
⴫ጀ᳓‫ޔ‬ⓨ᳇‫ޔ‬ᐩጀ᳓ߩᷙว᳓ᐔ᜛ᢔⵝ⟎
ᶏ᳓߆ࠄ᛽಴ߒߚࡑࠣࡀࠪ࠙ࡓൻว‛ᐩ⾰ᡷༀ᧚
⵾㍑ࠬ࡜ࠣߣᐩ↢ᓸ⚦⮺ࠍ⚵ߺวࠊߖߚ⮺႐ㅧᚑᛛⴚ
ࡑࡦࠣࡠ࡯ࡉᨋߩબណ ࡑࡦࠣࡠ࡯ࡉᨋ ⹥ᒰߥߒ㧔ࡑࡦࠣࡠ࡯ࡉᬀᨋᛛⴚ㧕
ߦࠃࠆᴪጯၞߩଚ㘩
ߩౣ↢ᛛⴚ
ᵈ 㧕࠲ࠗߩ⃻࿾࠾࡯࠭ߦߟ޿ߡߪࡅࠕ࡝ࡦࠣ‫ޔ‬ᢥ₂⺞ᩏ╬ߦࠃࠅᛠីߒߚ߽ߩߢ޽ࠅ‫ࠍߡోޔ‬
✂⟜ߒߚ߽ߩߢߪߥ޿
― 51 ―
࠲ࠗߩ᳓ⅣႺᳪᨴߩ⃻⁁ߩ߹ߣ߼
࠲ࠗߦ߅ߌࠆ᳓ⅣႺߩ⃻⁁ࠍ߹ߣ߼ࠆߣ࿑ ߩߣ߅ࠅߣߥࠆ‫ޕ‬
ࡃࡦࠦࠢ๟ㄝߩ↢ᵴឃ
᳓‫ޔ‬Ꮏ႐ឃ᳓ߦࠃࠆ᳓⾰
ᳪᨴ߇ㅴࠎߢ޿ࠆ
ࠕࡦ࠳ࡑࡦᶏ‫ࠗ࠲ޔ‬ḧ๟
ㄝߩࠛࡆ㙃ᱺ႐߆ࠄߩᳪ
᳓‫ࡉ࡯ࡠࠣࡦࡑޔ‬ᨋߩબ
ណߦࠃࠆᶏጯᶐ㘩߇ㅴࠎ
ߢ޿ࠆ‫ޕ‬
಴ౖ㧦9QTNF$CPM6JCKNCPF'PXKTQPOGPV/QPKVQT ࠍᡷ⸓
࿑ ࠲ࠗߦ߅ߌࠆ᳓ⅣႺߩ⃻⁁ߦߟ޿ߡ
٨ ᴪጯᶏၞߩ᳓ⅣႺߪ‫ࡦࡑ࠳ࡦࠕޔ‬ᶏ‫ࠗ࠲ޔ‬ḧߦᴪߞߡሽ࿷ߔࠆࠛࡆߩ㙃ᱺᳰߦࠃࠅዪ
ㇱ⊛ߦᳪᨴ߇ㅴࠎߢ޿ࠆ‫ࠗ࠲ޔߚ߹ޕ‬ḧᅏㇱߩ࠴ࡖࠝࡊ࡜ࡗᴡᴡญၞߢߪ㚂ㇺࡃࡦࠦࠢ
߆ࠄߩ↢ᵴឃ᳓߿Ꮏᬺ࿅࿾߆ࠄߩᎿ႐ឃ᳓ߦࠃࠅᳪᨴ߇ㅴࠎߢ޿ࠆ‫ޕ‬
٨ ᴡᎹߩ᳓ⅣႺߪ‫ࡗ࡜ࡊࠝࡖ࠴ޔ‬ᴡ‫ࡦ࠴࠲ޔ‬ᴡߥߤߩਅᵹㇱߦ↢ᵴឃ᳓߿Ꮏ႐ឃ᳓ߦࠃ
ࠆ㊀㊄ዻ㘃߿ $1& ߇㜞޿ߥߤߩ᳓⾰ᳪᨴ߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬᡽ᐭߪਅ᳓ಣℂ႐ߩᑪ⸳ࠍㅴ߼ߡ
޿ࠆ߇චಽߦᢛ஻ߐࠇߡ޿ࠆ⁁ᘒߣߪ޿߃ߥ޿‫ޕ‬
― 52 ―