中部国際空港発着 Grand Chef “UCHIYAMA” in Hongkong 【限定 15 名様】 雲上のホテル「ザ・リッツ・カールトン香港」に泊まる グランシェフ内山と行く 美食の香港 3 日間 ∼ キャセイパシフィック航空ビジネスクラス利用 ∼ 旅行期間／2012 年 12 月 6 日(木)∼2012 年 12 月 8 日(土) 雲上のホテル「ザ・リッツ・カールトン香港」に泊まる グランシェフ内山と行く 美食の香港 3 日間 リゾートトラスト㈱常務取締役総料理長 内山 敏彦 【プロフィール】 愛知県出身。帝国ホテルで働いた後、ドイツへ。その後パリおよびパリ郊外のホテルやレストランで 修行後、帰国。2002 年には、フランス政府より、 「農事功労章シュバリエ」を受勲。その他輝かしい 受賞歴を持つ。数々のフランス料理レストランの基礎を築き上げ、東海 3 県を中心とした日本におけ るフランス料理界、そしてフランス文化の伝道師としても活躍中。 ■ 旅行期間／ 2012 年 12 月 06 日(木)∼2012 年 12 月 08 日(土) ■ 利用航空会社／ キャセイパシフィック航空（CX）ビジネスクラス利用 ■ 旅行代金／ 318,000 円（1 室 2 名利用の場合のお一人様あたり） ･･･ （注 1） ■ お一人部屋追加代金／ 44,000 円（お一人様あたり） ■ 添乗員／ 1 名同行 ■ スケジュール 日付 1 日目 12 月 06 日(木) 滞在都市 時間 中部国際空港発 09：55 発 キャセイパシフィック航空 533 便ビジネスクラスにて空路、香港へ ・ 香港国際空港着 香 港 滞 在 13：30 着 到着後、ホテルへご案内致します ・ 2010 年オープンの最新・話題の高級ホテル「ザ・リッツ・カールトン香港」 にてお寛ぎ下さい。 ご夕食はミシュランガイド 2 ツ星獲得のレストラン「Bo Innovation」にて 御用意致します。 夕食後、 「シンフォニー・オブ・ライツ」光と音のファンタジーをご見学下さ い。 香港泊・［朝：―/昼：機/夕：○］ ホテルにて朝食後、グループ毎に１台専用車と専用ガイドを御用意致します。 各自のプランに合わせてご案内致します・ （※入場料・乗船代など実費必要なものは別途お支払下さい） 。 又は ホテル滞在プランでのんびりお過ごし下さい （※ホテル内レストランにてご昼食を御用意致します） 香 港 滞 在 終日 2 日目 12 月 07 日(金) スケジュール 夕食は今話題のホテル内レストラン「天龍軒」にて御用意致します。 眼下に広がる百万ドルの夜景をお楽しみ下さい。 （高層階のため天候により御覧頂けない場合があります、予めご了承下い） 。 香港泊・［朝：○/昼：―/夕：○］ 午前 午後 3 日目 12 月 08 日(土) 香港国際空港発 16：30 発 中部国際空港着 21：00 着 ホテルにて朝食後、各自のんびりお過ごし下さい （※チェックアウトは 12:00 となります） 。 ご昼食はフォーシーズンズホテル香港「龍景軒」にて飲茶を御用意致します。 昼食後、空港へ御案内致します。 ・ キャセイパシフィック航空 532 便ビジネスクラスにて空路、名古屋へ ・ 到着後、解散。 お疲れ様でした・［朝：○/昼：○/夕：機］ ※ 上記スケジュールは運送機関の諸事情などにより、予告なしに変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ● 募集人員／15 名様まで ● 最少催行人員／10 名様以上 ● 添乗員／中部国際空港より 1 名同行 ● 食事条件／朝食 2 回・昼食 1 回・夕食 2 回（機内食含まず） ● 利用航空会社／キャセイパシフィック航空 ● 行程中のマークの見方／航空機 = ・ バス = ・ 機内食 = 機 （注1） 旅行代金の他に中部空港施設使用料 2,500 円・香港セキュリティーサービスチャージ 400 円・現地空港税 1,300 円・ 燃油サーチャージ 12,000 円が別途必要となります ※ 上記金額は 2012 年 9 月 1 日時点の金額ですので航空券発券時の数値適用に伴い変動する場合があります、予めご了承ください。 ご旅行中のハイライトをご紹介します ザ・リッツ・カールトン香港 香港の摩天楼の中にそびえ立つ 490ｍの新ランドマークが誕生。ザ・ リッツカールトンホテル香港は、世界一高いホテルとして香港に華々 しく再オープンしました。ホテルは商業施設、高級コンドミニアム、 店舗を併設した International Commerce Centre (ICC)の 102 階から 118 階にあり、ビクトリアハーバー、香港島、新界地区の壮大な景色 をご覧いただけます。ホスピタリティの伝統に培われた高級ホテル、 ザ・リッツ・カールトン香港では、洗練された雰囲気と優雅さでお客 様をお迎えいたします。 ザ・リッツ・カールトン香港「天龍軒」 最優秀なキッチンスタッフより本格的な新広東料理をお出しいたしま す。伝統的な香港式飲茶と厳選された中国茶も洗練された雰囲気の店 内でお楽しみ下さい。香港で最も予約が困難なレストランでのお食事 は忘れられない思い出になることでしょう。 フォーシーズンズホテル香港「龍景軒」 ビクトリアハーバーの見事な眺望と、当地でも名高いシェフが地元の 新鮮な食材を使用し、現代的にアレンジした飲茶料理をお召し上がり いただきます。 シンフォニー・オブ・ライツ ギネスブック™にも世界最大の光と音のショーとして認定された「シン フォニー・オブ・ライツ」は香港政府観光局が 2003 年から開催してい る毎晩午後 8 時からのイベントで香港が英国植民地から中国へ返還さ れたことを記念して始まったもの。香港の 100 万ドルの夜景を豪華に 彩る光と音のショー。美しいビクトリアハーバーの夜景にサーチライ トが行きかう感動的な 13 分間の光のショーです。 リゾートトラスト㈱サンツアーサービス 募集型企画旅行条件書（要約） z 募集型企画旅行契約 z 旅行代金に含まれるもの（一部例示） 取り消し日 取消料 この旅行はリゾートトラスト株式会社サンツアーサー 旅行日程に明示した航空、船舶、鉄道等利用運送機関 旅行開始の前日からさかの 旅行代金の 20％ ビス（国土交通大臣登録旅行業第 887 号 以下「当社」 の運賃・料金、バス、ガイド料金、入場料、宿泊料金、 ぼって 30 日前∼3 日前まで といいます）が、企画・募集する旅行であり、この旅 食事料金、添乗員が同行する場合の添乗員費用など。 旅行開始日の前々日∼前日 旅行代金の 30％ 旅行開始日当日 旅行代金の 50％ 行に参加されるお客様は、当社と募集型企画旅行契約 （以下「旅行契約」といいます）を締結することにな z 旅行代金に含まれないもの（一部例示） 旅行開始後または無連絡不 旅 行 代 金 の ります。また、旅行契約の内容・条件は、募集型企画 クリーニング代、電報・電話代などの通信費、ホテル 参加 100％ 旅行の募集広告・パンフレット、旅行条件書、ご出発 のボーイ・メイドに対するチップ、その他追加飲食代 前にお渡しする確定書面（以下「最終旅行日程表」と などの個人的性質の諸費用、傷害・疾病に関する医療 z 旅程管理 いいます）及び当社旅行業約款の募集型企画旅行契約 費など。 当社は、旅行の安全かつ円滑な旅行の実施を確保する の部（以下「当社約款」といいます）等によります。 ことに努力し、お客様に対し、次に掲げる業務を行い z 旅行契約内容の変更 ます。但し、当社がお客様とこれと異なる特約を結ん z 旅行のお申し込みと契約の成立 当社らは旅行契約締結後であっても天災地変、戦乱、 だ場合、この限りではありません。 1. 当社所定の旅行申込用紙に所定の事項を記入の上、 暴動、運送・宿泊機関のサービス提供の中止、官公署 下記の申込金を添えてお申し込みいただきます。申 の命令、当初の運行計画によらない運送サービスの提 z 旅行条件代金の基準日 込金は旅行代金をお支払いいただくときにその一 供その他当社らの関与しえない事由が生じた場合にお この旅行条件書は、2012 年 9 月 1 日を基準日としてお 部として取り扱います。 いて、旅行の安全かつ円滑な実施を図るためにやむを ります。また、旅行代金は 2012 年 9 月現在の有効な 2. 電話・郵便及びファクシミリその他の通信手段によ 得ないときには、お客様にあらかじめ速やかに当該事 運賃・規則を基準として算出しています。 る旅行契約の申し込みの場合、契約は申し込みの時 由が当社らの関与し得ないものである理由及び当該事 点では成立しておらず、当社が契約の締結を承諾し 由との因果関係を説明して、旅行日程・旅行サービス z 個人情報の取り扱い た旨を通知した比の翌日から起算して 3 日以内に、 の内容を変更することがあります。但し、緊急の場合 当社は、旅行申し込みの際に提出された申込書に記載 申込書の提出と申込金のお支払いをしていただき においてやむを得ないときは変更後に説明いたしま された個人情報について、お客様との連絡のために利 ます。旅行契約は当社が契約の締結を承諾し、お申 す。 用させていただくほか、お客様がお申し込みいただい 込金を受領したときに成立します。（ご出発まで一 た旅行において運送・宿泊機関などの提供するサービ 定以上の日数が無い場合、お電話でのお申し込みを z 旅程保証 スの手配及びそれらのサービス受領のための手続きに お断りさせていただくことがあります） 当社は別途定める重要な変更が生じた場合、旅行代金 必要な範囲内で利用させていただきます。 3. 申込金は「お支払い対象旅行代金」 、 「取消料」 、 「違 に一定の率を乗じた変更保証金をお支払いいたしま 約金」のそれぞれに一部または全部として取り扱い す。詳しくは別途交付する旅行条件書をご確認くださ ます。 い。 旅行代金の額 お申し込み時の申込金の額 30 万円以上 50,000 円以上旅行代金まで z 取消料 15 万円以上 30,000 円以上旅行代金まで お客様は次に定める取消料をお支払いいただくことに 15 万円以下 20,000 円以上旅行代金まで より、いつでも旅行契約を解除することができます。 ※但し、特定期間・特定コースにつきましては、別途 但し、契約解除のお申し出は、お申し込みの営業所の パンフレットに定めるところによります 営業時間内でお受けいたします。 （お申し出の期日によ り取消料の額に差が生じる場合がございますので、営 業日、営業時間、連絡先などはお客様ご自身でもお申 し込みの際に必ずご確認ください）旅行契約が解除さ れたときは、すでに収受している旅行代金（あるいは 申込金）から所定の取消料を差し引き、払い戻しをい たします。取消料が申込金の額を超えた場合には、そ の差額を申し受けます。 ■ 旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業第 887 号 (社)JATA 正会員 リゾートトラスト株式会社サンツアーサービス名古屋営業所 〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄 2-6-1 RT 白川ビル 1 階 営業時間／月曜∼金曜日 午前 9 時 00 分∼午後 6 時 00 分 取扱管理者／柚木 雅和 取扱担当者／柚木 雅和・井野 泰寛 ◎ お申し込み・お問い合わせは 0120-16-7670 TEL052-310-2222 FAX052-310-2225
© Copyright 2024 Paperzz
