TRAVEL INFORMATION JL/NH 燃油サーチャージを値下げ日本航空(JL)と全日空(NH)は、2012年10月と11月のシンガポールケロシンの平均市況価格が1バレルあたり127.65米ドルになったことを受け、 2013年2月1日から2013年3月31日までの発券分について、燃油サーチャージを1段階値下げします。改定後の燃油サーチャージ額は韓国路線で片道2,200円、北米、欧州、中東、オセアニアの長距離路線は23,500円となります。路線改定後韓国 2,20 0 円中国・台湾・香港　※1 6,00 0 円フィリピン・ベトナム・グアム　※2 7,00 0 円タイ・シンガポール　※3 1 1,50 0円インドネシア・インド・ハワイ 1 5,00 0円北米・欧州・中東・オセアニア 2 3,50 0円 ※1　NHはマカオを含む ※2　JLはパラオ、NHはサイパンを含む ※3　JLはマレーシア、NHはミャンマーを含む改定前 2,500円 6,500円 8,000円 13,000円 16,500円 26,000円 ZH スターアライアンスに加盟深圳(シンセン)航空(ZH)は2012年11月29日、スターアライアンスに加盟しました。スターアライアンスにとっては27社目の加盟航空会社で、中国系としては中国国際航空(CA)に続く2社目となります。 ZHの加盟により、ZHが運航する70ヶ所の就航地への1日約400 便がスターアライアンスの路線網に加わることになり、特に浙江省、臨沂、秦皇島、石家荘、舟山の5都市は中国内の新たな就航地となります。加盟後の路線網は194ヶ国1329都市で、1日あたり 2万1900便となります。ロンドン地下鉄ストライキイギリス・ロンドンの地下鉄（UNDERGROUND）では24時間のストライキが予定されています。2012年12月以降、以下日程で実施が予定されておりますのでご注意ください。 ●2012年12月26日（火）、2013年1月18日（金）、1月25日（金）最新情報は以下サイトに発表される予定ですが、地下鉄をご利用の場合、１週間前くらいに運航状況をご確認されることをお勧め致します。週末はストライキに関わらず、運休する路線や区間も多くございますのでご注意ください。 ▼ロンドン地下鉄ホームページ(英語) http://www.tfl.gov.uk/ 01 Jan, 2013 Issued by M.O. TOURIST http://www.mo-tourist.co.jp ハイアットリージェンシー・バンコク開業ラグジュアリーホテルのハイアットリージェンシーは、タイ・バンコクのスクンビットに2017年のオープンを予定していると発表しました。ハイアットリージェンシー・バンコクスクンビットは、26のスイートルームを含む合計300室を提供する予定で、ホテルにはレストラン、バー、900㎡のミーティングスペース、プール、クラブラウンジの他、 6つのトリートメントルームを設けたスパ施設も用意するとのことです。ホテルはスクンビット通りソイ13に位置し、最寄り駅はバンコクトランジットシステム(BTS)のアソーク駅となります。この駅周辺には、日本大使館や日本企業を始め、多くのオフィスビルの他、ウェスティンやシェラトンなどの人気ラグジュアリーホテルも建ち並んでいます。また、同じハイアット系列のパークハイアット・バンコクも2014年、現在建設中の最新大型複合施設「セントラルエンバシー」の高層階に開業します。この施設には人気ショップやレストラン、高級ブティック、エンターテインメント施設などが揃い、バンコクの新しいランドマークとして既に大きな注目を集めています。メキシコ入国時書類の様式変更 2012年11月より、メキシコ入国時に提出する書類の新様式が導入開始されています。＊外国人用のツーリストカード＝以前のような縦型＊メキシコ人用のカード＝従来の半分程度の大きさ当面は旧様式の使用も可能な見込みですが、予告なくまたは係官によっては新様式への記入を求められる場合があります。係官より指示された場合には、配布される様式に記入し提出するようご注意ください。韓国禁煙エリア拡大韓国では、国民健康増進法の適用が強化され、2012年12月8日より公共施設等における禁煙に関する法律が施行されたとのことです。これを受けて、喫煙室のないホテルでは全エリアで禁煙、喫煙室があるホテルについては事前に喫煙室の確約が出来ない状況となっています。禁煙エリアと喫煙エリアを区切る必要がある公共施設の例としましては、「客席数300席以上の会場」や「ホテルなどの観光宿泊業者」、「空港、旅客埠頭、駅、ターミナルなどの交通関連施設」などがあります。店主など営業者は来年7月1日から最大500万ウォン、喫煙者本人には10万ウォンの罰金が科されることになりますので、喫煙をされる方はご注意ください。本内容は発行日以前のものであり、予告なしに変更される場合があります。最新の内容、詳細については弊社担当者、又は各窓口までお問合せ下さい。 ★☆★☆★☆★☆ ☆★☆★☆★☆★ エムオーツーリストの海外駐在員から、世界各地の“あれこれ”をご報告致します。～イギリス・ダービー支店～地図をご覧になると一目瞭然、ダービーはなんとイングランドの中心地にあります！！！競馬を連想する方も多くいらっしゃると思いますが、その関連性はないとされています。残念ながら市内にはこれと言った観光地はございませんが、郊外には「ピーク・ディストリクト」という国定公園（国内第一号）があり、コッツウォルズに負けない美しい風景を味わうことができます。イングランドの中心であるダービーは、実はThe Dead Centre of Englandとしても非常に有名です。市内だけでも３１５件以上の目撃情報があるとのことで、イギリスの有名テレビ番組でも取扱いされています。弊社スタッフも市内ホテルにて、さまよう少女の霊を見かけたとか・・・ゴースト・ツアー等も催行されておりますので、ご興味のある方は是非お越しください。～ロシア・サンクトペテルブルグ事務所～あけましておめでとうございます！スノーヴィムゴーダム！ロシアでは70余年に亘る社会主義政権の影響からか宗教色のないお正月をクリスマスよりも盛大に祝う習慣があります。ちなみにロシア正教の暦ではクリスマスは1月7日です。大晦日の夜から新年の明け方にかけて家族や親しい友達が集まりホームパーティをしたり、また、ホテルのバンケットルームなどでは飲めや踊れの大規模なパーティも開かれます。お正月料理はニシン、いくら、肉の煮凍り、ビーツのサラダなどの多種にわたる前菜や、またペリメニと言われる水餃子の中にラッキーコインを入れて遊んだりで様々な工夫をこらします。日持ちのするものを準備するのも日本のお節料理のようです。飲み物は、シャンパンスコエという名前のスパークリングワインで乾杯すると、その後は出席者が順番に長い乾杯の言葉を述べながら、ひたすらウォトカのストレートをショットグラスでグイグイいきます。乾杯なしで勝手に1人でグイグイはありません。そんな中、もともとお酒が弱い人やドライバーの救いの飲み物は「モルス」というクランベリージュース。市販のものもありますが、夏の間に森で収穫したクリュークワとよばれる実を冷凍保存し、砂糖と水で煮込んで作るお手製のジュースはとりわけ美味しいです。甘酸っぱく癖がないこのジュースは、呑ベエとのお付き合いに最適です。クリュークワ以外にも、北の大地ではベリー類は豊富で貴重なビタミン源でもあり、古くからの国民食です。生の実をそのまま砂糖の衣で包んだお菓子などもスーパーで手に入ります。ロシアにご出張などでお越しの際、夕食の席で交渉相手のロシア人がウォトカを注文したら、すかさず一緒に｢モルス｣も頼んでみてください。ロシア人に一目おかれること、請け合いです。～フランス・ヴァロンシエンヌ事務所～ご当地お勧め食材のご案内＜lucullus valenciennes リュキュルスヴァロンシエンヌ＞フランスの食材で超有名なフォアグラと牛タンの燻製を層にしたもので、冷たい料理です。前菜として食しますが、ボリュームがあるので日本人はメインにされても良いかと思います。フォアグラのみと比べ味がさっぱりしており、フォアグラが苦手な方でも、リュキュルスは食べられるという方も多くいらっしゃいます。甘い料理用の玉ねぎジャムやイチヂクジャムなどを付けて、薄く切ったトーストにのせて食べると格別です。特にフランス人はクリスマスに食べることが多いので、１２月はたくさんの種類のリュキュルスが店頭に並びます。お土産用に瓶に入ったもの、真空パックになったものもありますが、やはり肉屋や惣菜屋、レストランの自家製リュキュルスは最高です。もちろんリュキュルスのお供には、ソーテルヌなどの良く冷えた甘い白ワインをご一緒に！～チェコ・プラハ事務所～クリスマスの食事はキリスト教国の中でも様々。チェコでは鯉を食べる習慣があります。毎年１２月中旬になると、トラックで郊外の養殖場から鯉の販売車が町に現れます。勿論、食べるのは２４日になりますが、生きた鯉を買って帰り、自宅のバスタブで約１週間ほど飼うことが主流です。その間、水を吐かせることで生臭さを消すという意味も持っています。しかし、飼っているうちに情がわいてしまい、さばくことが出来なくなり、魚屋へ持ち込み食用にカットしてもらうような家庭が多いという笑い話があります。クリスマス当日には、鯉のから揚げがポテトサラダとともに食卓に並びます。あまり魚を食さないチェコ人でも、このクリスマスの鯉は古くからの伝統として今でも食べられているようです。美味しいですか、と聞くと・・・伝統の為に続け食べられている一品のようです。～アメリカ・ニューヨークオフィス～当事務所は米国に進出されている企業の米国内外への出張手配を行っています。また、日本から米国ご出張中のお客様の緊急サポートも行っていますので、何かお困りのことがありましたらお気軽にご連絡くださいませ。特にマンハッタン内のホテル予約は弊社特別レートをご提供しておりますので、ご出張だけでなくプライベートのご旅行の際にもぜひお問い合せください。ニューヨークといえば最近、東京・新宿ルミネにも出店したサラベスの様に、朝食、ブランチの有名店がたくさん有ります。週末ともなると、こちらでも行列が絶えません。ベーグル、パンケーキ、フレンチトースト、オムレツ、エッグベネディクト等々選択肢もたくさん、ニューヨークにお越しの際はぜひ朝食もお楽しみください！観光庁長官登録旅行業第1610号一般社団法人日本旅行業協会会員写真は全てイメージです