http://www.onesky.ca/diamonds/diamonds_takeaction.html take action 環境に優しい「グリーン」ダイヤモンドを広 げていきましょう グリーン･ダイヤモンドとは？ 現在のシエラレオネでは、紛争ダイヤモンドは過去のものとなりましたが、開発や環 境に関する問題は数多く残されています。One Sky とシエラレオネ保全協会 （Conservation Society of Sierra Leone）では、ダイヤモンドの取引そのものを禁止す る代わりに、シエラレオネの沖積層のダイヤモンド採掘現場の復元を支援することに よって、皆さんに是非「グリーン（環境に優しい）」ダイヤモンドを買っていただきたいと 思っています。 ダイヤモンドの購入をお考えですか？ ダイヤモンドをお買い上げの際に、金額の 1%を One Sky とシエラレオ保全協会に寄付することにより、あ なたのダイヤモンドを「グリーンな」ダイヤモンドにし、 その価値を高めてみませんか？寄付金はすべて、 地元民が参加するシエラレオネ共和国コノ地域にお ける沖積層のダイヤモンド採掘現場復元ための資 金として、直接活用されます。 すでにダイヤモンドをお持ちですか？ ダイヤモンドの輝きが鈍くなってきていませんか？ グリーンダイヤモンド証明書を取得して、その輝きを再度実感しましょう。 http://www.onesky.ca/diamonds/diamonds_takeaction.html take action 恋に落ちたあなたの恋人のことを思い出してください・・・ そして、その恋人をどれ程大切に思っているかを・・・ ダイヤモンドに関心がなくても、人々や地球のことを大切に思っていらっしゃいます か？ シエラレオネの採掘地の復元のために、できる範囲で寄付をしましょう。「グリーンダ イヤモンド」キャンペーンへの寄付金はすべて、シエラレオネの人々の暮らしや土地 を改善するために、直接活用されます。 紛争ダイヤモンドをなくし、 グリーンダイヤモンドを永遠に。 寄付していただいた方々には、シエラレオネにおける私たち の活動をご支援ただき、「グリーン」ダイヤモンドの促進にご 協力いただいたことを証明するために、ご希望のお名前の 入った証明書をお送りします。ご興味がおありの方には、皆 様の寄付金が環境や地元の人々の生活の改善にどのよう に活用されているかを示す写真の入った、2007 年 12 月発 行の電子版最新情報をお送りします。 Diaz ジュエリー、キャンペーンブレスレットの購入は One Sky シエラレ オーネの活動をサポートします。詳細はこちらから http://diaz.jp/。 自ら現地を訪問して参加したいですか？One Sky は、2008 年 4 月にワールドツアーを主 催します。詳細につきましては、「ここ」をクリックしてパンフレットをご覧になるか、 onesky.ca までＥメールをお送りください。 また、寄付金は小切手もしくは為替にて、One Sky at Box 3352, Smithers, BC V0J 2N0 Canada までご郵送いただくことも可能です。皆様の寛大なご寄付に感謝の意を 込めて、「グリーンダイヤモンド」証明書をお送りいたします。 翻訳者 DeLingo
© Copyright 2024 Paperzz
