ࠕ♫▱ࠖᭀຊ⤒㦂 ̿̿ ➨ḟᡓᮎᮇࢻࢶᅜ㜵㌷රኈࡢ㔝ᡓ㒑౽ࡽ ̿̿ ᑠ㔝ᑎᣅஓ ⚾ࡣ 2010 ᖺᥦฟࡋࡓ༤ኈㄽᩥࠗࢹ࢜ࣟࢠ࣮ࠕయᛶࠖ̿➨ḟᡓᮎᮇࡢ ࢻࢶᅜ㜵㌷රኈ࠘࠾࠸࡚ࠊ࣭࣋ࣝࣜࣥࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ༤≀㤋ᡤⶶྐᩱࢆ୰ ᚰࠊࢻࢶᅜ㜵㌷රኈ㸦ලయⓗࡣୗኈᐁ࣭ර༞ࡢ㝣㌷රኈ㸧ࡀグࡋࡓ༓㏻௨ ୖࡢᡭ⣬ࡢศᯒࢆ⾜࠸ࠊᙼࡽࢆ᭱ᚋࡲ࡛ᡓ࠸⥆ࡅࡉࡏࡓせᅉࡣఱ࡛࠶ࡗࡓࡢࢆ⪃ ᐹࡋࡓ1ࠋᮏሗ࿌࡛ࡣࡇࡢศᯒ⤖ᯝࢆࠊᮏࢩ࣏ࣥࢪ࣒࢘ࡢࢸ࣮࣐ࠕᕷẸ♫ᭀຊࠖ ᘬࡁࡘࡅ࡚ࠊ୕ࡘࡢほⅬࡽᩚ⌮ࡋࡓ࠸ࠋලయⓗࡣࠊ 㸦㸯㸧 ࠕࣁ࣮ࢻࡉ Harteࠖ ࡋ࡚ࡢࠕ⏨ࡽࡋࡉࠖࠊ㸦㸰㸧ᭀຊ⤒㦂ࡢࠕᅛ᭷ᛶࠖ ࠊ㸦㸱㸧ᩛ࣭᪉࣓࣮ࢪ࠸࠺୕ Ⅼ࡛࠶ࡿࠋ࡞࠾⣬ᖜࡢ㛵ಀࡽࠊලయⓗ࡞ᡭ⣬ࡢᘬ⏝ࡣ᭱ᑠ㝈ࡵࡿࠋࡲࡓࠊ ࢱࢺࣝᥖࡆࡓࠕ♫▱ Soziales Wissenࠖ࠸࠺ᴫᛕࡣࠊᮏሗ࿌࡛ࡣࠊරኈࡓࡕ ࡀ㌷㝲ධࡿ๓ࡢ♫ࡢ㐣⛬࡛᪤ࠕᖖ㆑ࠖࡋ࡚ෆ㠃ࡋ࡚࠸ࡓ▱㆑ࠊ࠸ࡗ ࡓ⛬ᗘࡢព࡛⏝࠸ࡓ࠸2ࠋ ࡲࡎ㸦㸯㸧ࠕࣁ࣮ࢻࡉࠖࡋ࡚ࡢࠕ⏨ࡽࡋࡉࠖࡢၥ㢟ࡘ࠸࡚࡛࠶ࡿࡀࠊᮏሗ࿌ ࡢศᯒᑐ㇟࡛࠶ࡿࠕࡩࡘ࠺ࡢරኈࠖࡓࡕࡗ࡚ࠊ㌷㝲࠸࠺ሙᡤࡣࡶࡕࢁࢇዲࡁ ࡇࡢࢇ࡛ධࡗࡓሙᡤ࡛ࡣ࡞ࡗࡓࠋࠕᡃࠎࡢᮏព࡛ࡣ࡞࠸ே⏕ࢆᙉ࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿ ࠸࠺ࡢࡣࡁ࡞ᝒ࡛ࡍࡀࠊ࠸ࡘࡲࡓ㐪࠺ே⏕ࡀ㏦ࢀࡿ࠸࠺ᕼᮃࡣᣢࡗ࡚࠸ࡲ ࡍࠖ3࠸࠺ࡼ࠺ᑗ᮶ࠊẸ㛫ேࡋ࡚ࡢ⏕άࢆ㛤ࡋ࠺ࡿ࠸࠺ぢ㏻ࡋࡀ࠶ࡗ࡚ࡼ ࠺ࡸࡃࠊ㌷㝲⏕άࡣ⪏࠼࠺ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋẸ㛫ேࡋ࡚ࡢ࢟ࣕࣜࡀ୰᩿ࡉࡏࡽ ࢀ࡚ࠕᮏព࡛ࡣ࡞࠸ே⏕ࢆᙉ࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠖ࠸࠺⿕ᐖ⪅ព㆑ࡣ᰿ᙉ࠸ࡶࡢࡀ࠶ࡾࠊ Ẹ㛫ேࡋ࡚ࡢࢹࣥࢸࢸࡣ㌷㝲ධࡗࡓᚋࡶ㔜せ࡞せᅉ࡛࠶ࡾࡘ࡙ࡅࡓࠋ ࡉࡁࡢරኈࡣ㌷㝲ධࡗ࡚୕ᖺ┠࡞ࡿ᪥ࢆࠕᝒࡋࡳࡢ᪥Trauertagࠖྡࡅࠊ ࠕࡑࡢ㛫⚾ࡣࡍࡗࡾࠗྂཧ࠘ර࡞ࡾࡲࡋࡓࡀࠊ࠶࠸ࢃࡽࡎẸ㛫ேࡋ࡚ࡢࣂ ࢵࢡࢢࣛ࢘ࣥࢻࡶ࠶ࡾࡲࡍࡋࠊࡇࢀࡽࡶࡑ࠺࠶ࡾࡘ࡙ࡅࡓ࠸㢪ࡗ࡚࠸ࡲ ࡍࠖ4グࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡞ᙼࡽࡗ࡚ࠊᡓ㜚ⓗ࣭ⱥ㞝ⓗ࡛ࠊ௬ࡢ࡞࠸ᭀຊ ࡢᢸ࠸ᡭ࠸࠺ࠊࣉࣟࣃ࢞ࣥࢲࡀせồࡍࡿᨷᧁⓗ࡞ࠕࣁ࣮ࢻࡉࠖࡣࠊཷᐜࡍࡿࡢࡀ ᅔ㞴࡞࣓࣮ࢪ࡛࠶ࡗࡓࠋ ࡑࡢ୍᪉࡛ࠊ⤯ᮃⓗ࡞ᡓἣࠊᡓሙ࠾ࡅࡿᏳࡸᜍᛧࠊරኈࡋ࡚ࡢ⮬ศࡑࢀ ௨๓ࡽࡢ⮬ศࡢⴱ⸨ࠊ✵くࡢ༴㝤ࡉࡽࡉࢀ࡚࠸ࡿ㖠ᚋࡢᐙ᪘ࡢᚰ㓄ࠊᴟᗘ ࡢぢ㏻ࡋࡢࡁ࡞ࡉ࡞ࠊᚰ㓄ࡸᏳḞࡃࡇࡣ࡞ࡗࡓࠋࡑ࠺ࡋࡓ୰ࠊᬤ ࡞㛫ࡀ࠶ࡿࡉࡲࡊࡲ࡞㝜㨚࡞⪃࠼ᘬࡁ㎸ࡲࢀࠊࠕ㌾ᙅweichࠖ࡞ࡗ࡚ࡋࡲ ࠺ࡇࡣᑡ࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋࢣࣝࣥ✵くࡢሗ᥋ࡋࡓ࠶ࡿරኈࡣࠊḟࡢࡼ࠺Ᏻࢆ 93 - 91 ྤ㟢ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࠕ୍ᗘࡶᡭ⣬ࡀ᮶ࡲࡏࢇࠋఱࡶศࡾࡲࡏࢇࠋ⚾ࡀ࡛ࡁࡿࡢࡣࡓࡔᕼᮃࢆᣢࡘࡇ ࠊࡑࡋ࡚ࡶ࠺୍ᗘᕼᮃࢆᣢࡘࡇࡔࡅ࡛ࡍࠋ≧ἣࡣࢇ⪏࠼㞴࠸ࡶࡢ࡛ࡍࠋ ௦ࢩࣇࢺ࡛ࠊ୍᪥ࡢࢇࡀ௵ົ╧╀࡞ࡔࡅ࡛࠶ࡿࡇࠊࡃࡼࡃࡼ⪃࠼ࡿ 㛫ࡀࢇ࡞࠸ࡇࡣ⚾ࡗ࡚ࡣᖾ㐠࡛ࡍࠋ㸦୰␎㸧ከࡃࡢᡓࡀ᪥ࡑ࠺ ࡛࠶ࡿࡼ࠺ࠊఱࡶ⪃࠼ࡿࡇ࡞ࡃࡪࡽࡪࡽ᪥ࢆ㏦ࡿࡇࡀ࡛ࡁࢀࡤ࠸࠸ࡢࠊ ࡼࡃᛮ࠸ࡲࡍࠋࡋࡋす㒊㹙ᡓ⥺㹛࠶ࡗ࡚ࠊࡶ⇿Ⓨࡋࡑ࠺࡞༴㝤࡞ࡇࢁ ࠸ࡿᡃࠎࡢࡼ࠺࡞ே㛫ࡣࠊࢇࡢᑡࡋ࡛ࡶ㈐௵ឤࡀ࠶ࡿࡢ࡞ࡽࠊࡑࢀࡣྍ⬟࡞ ࡢ࡛ࡍࠖ5ࠋ ࡇࡢᡭ⣬ࡶ➃ⓗ⾲ࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑ࠺ࡋࡓ㐣㓞࡞≧ἣࡢ୰࡛࡞ࢇ⢭⚄ⓗ࡞ ࣂࣛࣥࢫࢆಖࡘࡓࡵࠊරኈࡓࡕࡣ࠶ࡿ✀ࡢࡼࢁ࠸ࢆ㌟ࡲ࠸ࠊࡑࡢ୰⮬ศࢆ 㛢ࡌ㎸ࡵ࡚࠾࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸⪃࠼ࡿࡼ࠺࡞ࡿࠋලయⓗࡣࠊୡࡢ୰ࡢᵝࠎ ࡞ࡇࡘ࠸࡚ឤぬࢆ㯞⑷ࡉࡏࡿࠊ㕌ឤ stur ࡞ࡿࠊᛮ⪃ࢆṆࡉࡏࡿࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ ≀ࢆ↓⌮▮⌮࣏ࢪࢸࣦ⪃࠼ࡿ┠ⓗᴦほ⩏ Zweckoptimismus ࠸ࡗࡓࠊᵝࠎ ࡞㜵⾨ᶵไ࡛࠶ࡿࠋ රኈࡢ࡞ࡣࡑࡇࡽࡉࡽ㐍ࢇ࡛ࠊࠕරኈࡋ࡚ࡢ⮬ᕫࠖࠕẸ㛫ேࡋ࡚ ࡢ⮬ᕫࠖࢆษࡾ㞳ࡍゎ㞳ࢆ⾜࠺ࡇࡼࡗ࡚ᚋ⪅ࢆ๓⪅ࡽᏲࢁ࠺ࡍࡿࡶࡢࡶ ࠸ࡓࠋ ࠕᮏᙜ࡞ࡶࡢࡣ࠸ࡗࡓ࠸ఱ࡞ࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡑࢇ࡞ࡶࡢࡣࠊఱ୍ࡘ࡞࠸ࡢ ࡛ࡍ㸟ࡓࡔࠊே㛫ࡀ࠶ࡽࡺࡿุ᩿ᇶ‽ࢆኻࡗ࡚ࡋࡲ࠺ࡇࡘ࠸࡚ࡣᚰ㓄ࡋ࡚࠸ࡲ ࡍࠋࡑࢀࡣṇࡋ࠸ࡇ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋᡃࠎယࢀ࡞ே㛫ࡢ⩌ࢀࡗ࡚ࠊ࡞ࡇ ࡞ఱ୍ࡘ࡞࠸ࡢ࡛ࡍ㸟ࡑࢀ㹙࡞ࡇ࡞ఱ୍ࡘ࡞࠸࠸࠺ࡇ㹛ࡔࡅࡀ၏ ୍ṇࡋ࠸ุ᩿ᇶ‽࡞ࡢ࡛ࡍ㸟ࡔࡽࡇࡑࠊពẼᾘỿࡋ࡚ࡶ↓ព࡞ࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊே 㛫ࡣࠗࡇࡢୡ࠘࠾࠸࡚Ᏹᐂ✵㛫ࢆᙸ࠺ࡕࡗࡱࡅ࡞ᇕ㐣ࡂࡎࠊ⏕ࡁ࡚࠸ࡿࡢࡶ ༢࡞ࡿഅ↛㐣ࡂ࡞࠸࠸࠺ࡇᢡࡾྜࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࠋᡃࠎࡗ ࡚ࡍ࡚ࡣ㔜せ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡕࡗࡱࡅ࡞ࡶࡢ࡛ࠊഅⓎⓗ࡞ࡶࡢ࡞ࡢ࡛ࡍ㸟ࡇࡢᅔ㞴࡞ ᮇࢆ⢭⚄ⓗയࡘࡃࡇ࡞ࡃࡾ㉺࠼ࡿࡓࡵࡣࡑ࠺ࡋࡓែᗘࡀᚲせࡔᛮ࠸ࡲ ࡍࠋ⮬ศࢆᒁእ⨨ࡁ Sich außerhalb sich selbst stellenࠊ᎘ࠎ࡞ࡀࡽࡶഐほࡋࠊࡑࡇ ࡽᩍカࢆᚓࡿࠋࡑࢀࡀࠊᡃࠎ၏୍ṧࡉࢀ࡚࠸ࡿ㑅ᢥ⫥࡞ࡢ࡛ࡍࠖ6ࠋ ࡇࡢᡭ⣬ࡽࡣᙉ࠸↓ᖖほࡶࠊ ࠕ⢭⚄ⓗയࡘࡃࡇ࡞ࡃࡾ㉺࠼ࡿࠖࡓࡵ ࠕ⮬ศࢆᒁእ⨨ࡁࠊ᎘ࠎ࡞ࡀࡽࡶഐほࡋࠊࡑࡇࡽᩍカࢆᚓࡿࠖ࠸࠺ࠊ㔜 ࡢᡓ␎ࡀ᫂☜ㄞࡳྲྀࢀࡿࠋࡋࡋᚰ⌮Ꮫ࡛ᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊゎ㞳࠸࠺ ᡭἲࡣ࠶ࡃࡲ୍࡛ⓗ࡞ᑐᛂࡋ࡚ࡢࡳྍ⬟࡛࠶ࡾࠊே㛫ࡣ㛗ᮇࡢゎ㞳⪏࠼ࡿࡇ ࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ ࠕࡑࢀ௨๓ࡢ⮬ศࠖࡀࠕ⌧ᅾࡢ⮬ศࠖࡼࡗ࡚ᙳ㡪ࢆཷࡅࠊኚࢃࡿࡇ ࡛ࡋࠊ୍యᛶࡀ⥔ᣢ࡛ࡁ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿ7ࠋᙼࡽࡶࠊරኈ࠸࠺⌧ᅾࡢ⮬ศࡼࡗ ࡚ࡑࢀࡲ࡛ࡢࠕẸ㛫ேࡋ࡚ࡢ⮬ᕫࠖࡀᚎࠎᾐ⼃ࡉࢀ࡚࠸ࡃ࠸࠺ᙧ࡛ࡋࠊࡇ ࡢ≧ἣࢆࡾษࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞ࡗࡓࠋୖグࡢරኈࡶᵝࠎ࡞ᡓሙ⤒㦂ࢆ⤒ࡓࡢࡕࠊ 94 - 92 「社会知」と暴力経験 ――第二次大戦末期ドイツ国防軍兵士の野戦郵便から―― ᝒ࡞ቃ㐝ࡢேࡧྠࡍࡿ࠸࠺ឤࢆኻ࠸ࠊ⾑ࡲࡳࢀ࡞ࡗ࡚࠸ࡿⱝ࠸රኈ ࢆぢ࡚ࡶࡶࡣࡸఱࡶឤࡌ࡞ࡃ࡞ࡗࡓ㏙ࡓୖ࡛ࠊḟࡢࡼ࠺ࡶグࡍࠋ ࠕࡘ࡚ࡣᡓ㜚࠸࠺㡿ᇦࡣࠊ⚾ࡗ࡚ࠗࢱࣈ࣮࡛࠘ࡋࡓࠋࡃ࠺ࢇࡊࡾ ࡋ࡚ࠊ⪏࠼㞴ࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋࡋࡋ࠸ࡲ࡛ࡣࡲࡗࡓࡃ㐪࠸ࡲࡍࠋ⚾ࡣ⮬ศࡢ᪂ࡓ࡞ ಖㆤ⏥ Schutzpanzer ࢆぢࡘࡅࡓࡢ࡛ࡍࠋࡑࡇࡽࡣఱࡶධࡾ㎸ࡲࡏ࡞࠸ࡼ࠺࡞❧ ࡕ⨨ࢆࠖ8ࠋ ⮬ศࢆᏲࡿࡓࡵࡲࡗࡓࡣࡎࡢಖㆤ⏥ࡀḟ➨⮬ศࢆࡗྲྀࡾࠊᡓ㜚ࡶࡶࡣ ࡸࢱࣈ࣮࡛ࡣ࡞ࡃ࡞ࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࡉࡲࡊࡲ࡞㜵⾨つไࡶࠊᩛᑐࡍࡿ↓ឿᝒࡉࠊ෭ ῐࡉࠊ↓ឤぬࡉ㌿ࡋ࡚࠸ࡃࠋ⤖ᯝࡋ࡚ࡣᙼࡽࡶࠊᭀຊࡢᢸ࠸ᡭࡋ࡚ࢼࢳ࣭ ࢹ࢜ࣟࢠ࣮ࡀせồࡍࡿᨷᧁⓗ࡞⏨ᛶᛶఱࡽ㐯Ⰽ࡞࠸Ꮡᅾ࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋ ୍᪉࡛ࠊ▱㆑⤒㦂ࢆ㞟✚ࡍࡿࠕ࠶ࡿ✀ࡢᏛᰯࠖࡋ࡚㌷㝲ࢆᤊ࠼ࠊࡑࡇ࡛ヨ⦎ ࢆ⤒ࡿࡇ࡛ே㛫ࡋ࡚ࠕᡂ㛗ࠖࡋ࡚࠸ࡇ࠺࠸࠺ពḧࡸࠊ㐣㓞࡞≧ἣࢆࠕヨ⦎ࠖ ࡋ࡚ᤊ࠼ࠊࡑࡇ࡛⮬ศࡀே㛫ⓗᡂ㛗࡛ࡁࡿ࠸࠺ほᛕࡶࠊ≉ⱝ࠸රኈࡓࡕࢆ ࡽ࠼ࡓࠋࡋࡋࡑࢀࡣࠊ✚ᴟⓗヨ⦎ࢆồࡵࡿ࠸࠺ࡼࡾࡣࠊ㐣㓞࡞㌷㝲⏕άࡸ ᡶࢃ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸≛≅ࢆ࠺ゎ㔘ࡍࢀࡤ᭷ព࡞ࡶࡢࡋ࠺ࡿࡢ࠸࠺ࠊከ ศࠕ㜵⾨ⓗࠖ࡞ᛶ᱁ࢆᖏࡧ࡚࠸ࡓࠋࡇ࠺ࡋࡓ㜵⾨ⓗ࡞ᛶ᱁ࢆࡼࡃ⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡿࡢ ࡀࠊ1924 ᖺ⏕ࡲࢀࡢරኈࡼࡿ௨ୗࡢグ㏙࡛࠶ࡿࠋ ࠕࡋࡋࡇࡇ࡛ࡣ⮬ศࡢ⬟ຊࢆⓎࡍࡿࡇࡀฟ᮶ࡎࠊᏛࡧࡓ࠸ࡇࢆᏛࡪࡇ ࡀฟ᮶ࡲࡏࢇࠋࡑࢀࡀරኈ⏕άࡢ୍␒㎞࠸ࡇࢁ࡛ࡍࠋࡶࡗⓎᒎࡋࡓ࠸࠸࠺࢚ ࢿࣝࢠ࣮ࡣ࠶ࡿࡢࠊእྥࡗ࡚࠸ࡃࡇࡣᑒࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊᡃࠎ⮬㌟ ྥࡗ࡚ࡁ࡚ࡋࡲ࠺ࡢ࡛ࡍࠋࡑࢀࡀࠊ⚾ࡀᡶࢃ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸≛≅࡞ࡢ࡛ࡍࠋࡋ ࡋ௦ࡣ࠶ࡽࡺࡿேࠎࡽከࡃࡢࡇࠊࣁ࣮ࢻ࡞ࡇࢆせồࡋࡲࡍࠋࡋࡋ⚄ࡣ สࡾධࢀࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊ✀ࢆࡲࡃᏑᅾ࡛ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ≛≅ࡼࡗ࡚ே㛫ࡣᡂ㛗ࡍࡿ ࡢ࡛ࡍࠖࠋ ࠕࡶࡋ⚾ࡀᮏᙜ̿⚾ࡣࡑ࠺☜ಙࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࡀ̿㹙රኈࡣ㹛㐪࠺㈐ົࡢࡓ ࡵ⏕ࡲࢀࡓࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊ⚄ࡣࡇࡢᮇࢆ↓ࡃࡄࡾᢤࡅࡉࡏ࡚ࡃࡔࡉࡿࡔࢁ࠺ ࡋࠊࡑࢀ㹙㌷㝲࡛ࡢ⤒㦂㹛ࢆ㏻ࡌ࡚ᩘ࠼ษࢀ࡞࠸ከࡃࡢࡶࡢࢆᚓࡉࡏ࡚ࡃࡔࡉ ࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡑࢀࡼࡗ࡚⢭⚄ⓗࡼࡾᡂ⇍ࡋࠊ࠸ࡲࡲ࡛⚾ࡀ▱ࡽ࡞ࡗࡓࡼ࠺࡞ ౯್ほษࡾ㛤ࢀࡿ࡛ࡋࡻ࠺ࡋࠊࡑࡢࡇࢆ⚾ࡣࡗ࡚࠸ࡲࡏࢇࠖ9ࠋ ⮬ศࡢ⬟ຊࢆⓎ࡛ࡁࡎࠊᏛࡧࡓ࠸ࡇࡀᏛࡎࠊ ࠕࡶࡗⓎᒎࡋࡓ࠸࠸࠺࢚ࢿ ࣝࢠ࣮ࡣ࠶ࡿࡢࠊእྥࡗ࡚࠸ࡃࡇࡣᑒࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࠊᡃࠎ⮬㌟ྥ ࡗ࡚ࡁ࡚ࡋࡲ࠺ࠖ⎔ቃࠋࡋࡋࡑࢀࡣࠕᡶࢃ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸≛≅ࠖ࡞ࡢࡔ⮬ ศゝ࠸⪺ࡏࠊ ࠕ≛≅ࡼࡗ࡚ே㛫ࡣᡂ㛗ࡍࡿࠖ࠸࠺୍⯡ㄽᅇࡍࡿࠋࡑࡋ ࡚ࠊ ࠕࡑࢀࡼࡗ࡚⢭⚄ⓗࡼࡾᡂ⇍ࡋࠊ࠸ࡲࡲ࡛⚾ࡀ▱ࡽ࡞ࡗࡓࡼ࠺࡞౯್ほ ษࡾ㛤ࢀࡿࠖࡢࡔࠊヨ⦎ࢆࡉࡽ✚ᴟⓗ࡞ࡶࡢࡋ࡚ᤊ࠼ࡿࡼ࠺࡞ࡿࠋࡉ ࡽࡑࡢ༙ᖺᚋࡣࠊ႐ࡧࡶᝒࡋࡳࡶ῝ࡃឤࡌࡿࡇࡀࠊ⮬ศࡗ࡚ࡅࡀ࠼ࡢ ࡞࠸㈈⏘࡛࠶ࡗ࡚ࠊࡑࢀࡼࡗ࡚⮬ศࡀࡼࡾ㇏࡞ࢀࡿࡢ࡛࠶ࡾࠊ ࠕᜍᛧᑐࡋ࡚ 95 - 93 ⮬ぬⓗ❧ࡕྥ࠼ࡤࠊࡑࢀࢆඞ᭹࡛ࡁࠖࡿࡋࠊ᮶ࡓࡾࡃࡿᅔ㞴࡞ฟ᮶ᑐࡋ࡚ࠊ ࡼࡾᙉࡃ࡞ࢀࡿࡶグࡋ࡚࠸ࡿ10ࠋ ࡇ࠺ࡋࡓࠕヨ⦎ࠖ࠸࠺⪃࠼᪉ࡣࠊ᐀ᩍⓗ࡞ࠕཷⱞࠖࡢ࣓࣮ࢪ⤖ࡧࡘࡃࡇ ࡶ࠶ࡗࡓࠋ࠶ࡿ࢝ࢺࣜࢵࢡࡢරኈࡣᡓᮎᮇࠊ ࠕࠝⱞࡋࡳࢆࠞࡶ⪏࠼ࡿࡇࢆ ᡃࠎࡣồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺㸽⪏࠼ࡿࡔࡅ࡛༑ศ࡞ࡢ࡛ࡋࡻ࠺㸽 ⚾ࡣⱞࡋࡳࢆᚲせࡋ࡚࠸ࡿࡢࡔᛮ࠸ࡲࡍࠖࠊⱞࡋࡳ✚ᴟⓗ࡞ពࢆ࠼ࡼ ࠺ࡍࡿࠋ ࠕ㛫㐪࠸࡞ࡃ⚄ࡣࠊே㛫ࢆヨࡍࡓࡵࠊ᪥ᝏ㨱ኪࢆ࠼ࡓࡶ࠺ࡓࡢ࡛ 11 ࡍࠖ ࠊᝒ࡞⌧≧ࡀࠊ⚄ࡼࡿヨ⦎ࡋ࡚ㄞࡳ᭰࠼ࡽࢀࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓ⪃࠼᪉ࡣಙ ௮ᚰ࠸࠺ࠊරኈ࡞ࡿ๓᪤ෆ㠃ࡋ࡚࠸ࡓࠕ♫▱ࠖ᰿࠸࡚࠸ࡿࡶࡢ࡛ ࠶ࡿࡽࡇࡑࠊᨷᧁⓗ࡞ࠕࣁ࣮ࢻࡉࠖࡼࡾࡶරኈࡓࡕࡼࡗ࡚㡿᭷ࡋࡸࡍ࠸ࡶࡢ࡛ ࠶ࡗࡓࠋ ࡇࡢࡼ࠺ࠊරኈࡓࡕࡗ࡚ࠕࣁ࣮ࢻࡉࠖࡣᚲせ㏕ࡽࢀ࡚⿕ࡽࡊࡿࢆᚓ࡞ ࠸௬㠃ࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊᇶᮏⓗ㜵⾨ⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓゝ࠼ࡿࡀࠊࡋࡋࡑ ࢀࡲ࡛ࡢᙼࡽࡢẸ㛫ேࡋ࡚ࡢࢹࣥࢸࢸࡸ᐀ᩍⓗほᛕ࠸࠺ࠊ㌷㝲ධࡿ ๓ࡽࡢࠕ♫▱ࠖᐦ᥋⤖ࡧࡘ࠸ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࡽࡇࡑࠊᙼࡽࡢ୰࡛ࡋࡗࡾ ᰿ࢆᙇࡾࠊᙉ࠸ㄝᚓຊࢆࡶࡗ࡚࠸ࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊࡓ࠼㜵⾨ⓗ࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࠶ࡗ࡚ࡶ ࠕࣁ࣮ࢻࡉࠖࡀෆ㠃ࡉࢀࠊᭀຊᑐࡋ࡚↓ឤぬ࡞ࡗ࡚࠸ࡃ࠸࠺ព࡛ࡣࠊ➨ ḟᡓᮎᮇࡢ⤯ᮃⓗ࡞≧ἣ࠾࠸࡚ࡶࠊᨷᧁⓗ࡞ࠕࣁ࣮ࢻࡉࠖᶵ⬟࠾࠸࡚ࡣ ఱࡽ㐯Ⰽ࡞࠸ᙺࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡞ࡿࠋ ࡲ࡛ぢ࡚ࡁࡓࡼ࠺ࠊᭀຊࡣయࢆᚎࠎᾐ⼃ࡋ࡚࠸ࡃ࠸࠺ഃ㠃ࡀ࠶ࡿࠋ Ᏻࡸᜍᛧ࠸࠺ᚰ⌮ᵓ㐀ࢆ๓ࡋ࡚ࠕࣁ࣮ࢻࡉࠖ࠸࠺ಖㆤ⏥ࢆ㌟ࡲ࠺ ࠸࠺ࡢࡣయࡢഃࡢ㑅ᢥࡔࡀࠊࡑ࠺ࡋࡓࠕࣁ࣮ࢻࡉࠖࢆ୍᪦㌟ࡲ࠺ࠊయࡢ ഃࡀࡓ࠼ࡑࢀࢆ᎘ᝏࡋ࡚࠸࡚ࡶࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ㒊ศⓗࡣᢠឤࢆぬ࠼࡚࠸ࡓࡋ࡚ ࡶࠊᚎࠎࡑࢀࡲ࡛ࡢ⮬ศࢆኚ㉁ࡉࡏࠊᭀຊᚎࠎ↓ឤぬ࡞ࡗ࡚࠸ࡃࠋᚑࡗ࡚ ḟ⪃࠼ࡿᚲせࡀ࠶ࡿࡢࡀࠊ㸦㸰㸧ᭀຊ⤒㦂ࡢࠕᅛ᭷ᛶࠖ࠸࠺ၥ㢟࡛࠶ࡿࠋ ࠕ⚾ࡣࠊ▷㛫࡛ࡣ࠶ࡗ࡚ࡶᡓதࢆࡇࡢ┠࡛ぢࡲࡋࡓࠋࡶ࠺༑ศ࡛ࡍࠋṧᚸ࡞ ࡶࡢ࡛ࡍࠋࠗࡑࡇ࠸ࡓࡇࡀ࠶ࡿே Dringelegen࡛࠘࡞ࡅࢀࡤࡲࡗࡓࡃࢃࡽ࡞࠸ ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡇࡇᩘ᪥⚾ࡣ⯟✵ᶵᑐᓖࡋ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡍࡀࠊࡶ࠺࠺ࢇࡊࡾ࡛ࡍࠋ ࡇࡢឤぬࠋ⇿ᙎࡀᢞୗࡉࢀࡿᵝᏊࢆ┠ࡢᙜࡓࡾࡍࡿࠋ⇿ᙎࢆぢࡿࠋࡕࡗࡱࡅ࡞Ⅼࠎ ࡀ㝆ࡗ࡚ࡁ࡚ࠊ┤᥋⮬ศࡢୖࡸࡗ࡚ࡃࡿࠋ⦰ࡇࡲࡾ࡞ࡀࡽ㎘㡢ࢆ❧࡚࡚㐣ࡂཤ ࡗ࡚࠸ࡃ㡢ࢆ⪺ࡃࠋࡶ࠺ఱࡶ⪃࠼ࡽࢀ࡞࠸ࠋᛮ⪃ࡢṆࡋࡓ✵㛫ࠋࡑࡋ࡚⇿㡢 ᆅ㠃ࡢ㟈ືࠋࡍࡉࡲࡌ࠸㞾㬆ࠋἾᇕࡀ㢦㣕ࡧᩓࡿࠋࡑࡋ࡚Ṛࡢ㟼ㅧࡉࠋࡑ࠺ぢ ࠼ࡿࠋ⯟✵ᶵࡣ㝕ᆅᑐࡋ࡚㞟୰◙ⅆࢆᾎࡧࡏࠊ㧗ᑕ◙ࡣ≬ࡗࡓࡼ࠺㡢ࢆ❧࡚࡚ ࠸ࡿࡶࢃࡽࡎࠋ⇿ᙎࡀⴠࡕ࡚ࡃࡿࠋࡲࡔ⏕ࡁ࡚࠸ࡿࠋയࡶ㈇ࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋ ࡢࡍ࡚ࡢࡇࡣ㐽᩿ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡧᚎࠎࠋᡭ᥈ࡾ≧ែ࡛Ẽࢆྲྀࡾᡠࡍࠋ ఱࡀ㉳ࡇࡗࡓࢇࡔࠋఱࡀ㉳ࡁࡓࢇࡔ㸽ࠖ ᡓᮎᮇึࡵ࡚๓⥺ᢞධࡉࢀࡓࡇࡢරኈࡢࡓࡓࡋ࠸ࠊࡋࡋ⥥ᐦ࡞ሗ࿌ 96 - 94 「社会知」と暴力経験 ――第二次大戦末期ドイツ国防軍兵士の野戦郵便から―― ࡣࠊᡓᭀຊࡉࢀࡓරኈࡢᚰ⌮≧ἣࡶࠊឤぬࢆᐜ㉧࡞ࡃ㯞⑷ࡉࡏࡿᭀ ຊᅛ᭷ࡢࢲࢼ࣑ࢡࢫࡀዴᐇ⾲ࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢᡓ㜚࡛⮬ศࡢ㞄࠸ࡓᡓࢆஸࡃ ࡋࡓᙼࡣࠊ⚄⤒ࡀཧࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࡇࢆࠊṇ┤ᐙ᪘᭩ࡁ㏦ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࠕ㔞ࡢ⇿ᙎࡀᢞୗࡉࢀࠊయࡀືࡋࡓࡁࢇ࡞Ẽศ࡞ࡿࡣࠊ➹⯉ᑾ ࡃࡋࡀࡓ࠸ࡶࡢࡀ࠶ࡾࡲࡍࠋᢞୗࡢᵝᏊࡣࡣࡗࡁࡾぢ࠼ࡲࡍࠋ⮬ศࡢୖ㝆ࡗ ࡚ࡃࡿࡢࡀࠋ⚾ࡣࡇࡢ᪥ࡣ㐨ᚨⓗࡶ⢭⚄ⓗࡶ⫗యⓗࡶࠊཧࡗ࡚ࡋࡲ࠸ ࡲࡋࡓࠋ╀ࡾࡘࡃࡇࡶ࡛ࡁࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋᡓࡢ⤮ࡀ⬻ࡽ㞳ࢀ࡞ࡗࡓࡢ ࡛ࡍࠋ✺↛ே⏕ࡽ࠸࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓᡓࡢࠋࡇࢀࡀ⚾ࡢึࡵ࡚ࡢᡓ㜚ᢞධࡢ ᪥࡛ࡋࡓࠖ12ࠋ ࡑࡋ࡚රኈࡓࡕࢆⱞࡋࡵࡓࡢࡣࠊ๓⥺࠾ࡅࡿᭀຊࡔࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ㖠ᚋ࠸ࡿ⮬ ศࡢᐙ᪘ࡀ✵くࢆཷࡅࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠸࠺ᜍᛧࠊᐙ᪘ࢆ⮬ศࡢᡭ࡛Ᏺࡿࡇࡀ࡛ ࡁ࡞࠸࠸࠺↓ຊឤࡣᙼࡽࢆ࠸ⱞࡋࡵࡓࠋࡲࡓࠊࠕ⚾ࡶཤᖺࠊ㑊㞴Ẹࡢᝒࡉ ࢆ༑ศࡍࡂࡿ┠ࡢᙜࡓࡾࡋ࡚ࡁࡲࡋࡓࠋᖺ⪁࠸࡚⾶࠼ࡓேࠎࡸࠊᏊࡶࢆᢪ ࠼ࡓⱝ࠸ዪᛶࡀᙸ࠸ࠊᚲせ᭱ప㝈ࡢࡶࡢࡋᣢࡕṌࡅ࡞࠸ᵝࢆぢࡿࡇࡀࠊࢇ ࡞ᝒࡋ࠸ࡇ࡛ࡋࡻ࠺ࠋྩࡓࡕࡶᮏᙜࡇࡢ㐠ࡀࡾᙜ࡚ࡽࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ 13 ࡞࠸ࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࡑࢇ࡞ࡇࡣ⪃࠼ࡽࢀࡲࡏࢇࠋࡓࡔἽࡁࢃࡵࡃࡋ࠶ࡾࡲࡏࢇࠖ ࠸࠺ࡼ࠺ࠊ๓⥺ᆅᇦ࠾ࡅࡿ㑊㞴Ẹࡓࡕࡢⱞࡋࡳࢆ┠ࡢᙜࡓࡾࡋ࡚ࠊࡑࡢᝒ ࡞ቃ㐝ࡀ⮬ศࡢᐙ᪘ࢆࡶく࠺ࡢ࡛ࡣ࡞࠸Ᏻ㥑ࡽࢀࡓࠋࡉࡽ༨㡿ᆅᇦ ࠾࠸࡚␎ዣࡸᨺⅆ࡞ࢆ⾜࠸⢒ᭀࡋ࡚࠸ࡓࢻࢶ㌷ࡀࠊࢻࢶᮏᅜ࠾࠸࡚ࡶࢻ ࢶேᑐࡋ࡚ᭀຊ⾜Ⅽࢆാࡃࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡶᛧࢀ࡚࠸ࡓࠋ࠶ࡿරኈࡣࠊࢻࢶ す㒊ఇᬤ࡛ᖐࡗࡓරኈࡽ⪺࠸ࡓሗࡋ࡚ࠊ ࠕ๓⥺࠸ࡿ࠶ࡿරኈࡢᐙࡀࢻࢶ රࡼࡗ࡚ࡇࡌ㛤ࡅࡽࢀࠊఫᒃࡀᚭᗏⓗⲨࡽࡉࢀࡓࡑ࠺࡛ࡍࠋᩛᆅࡽᡠࡗ࡚ࡁ ࡓከࡃࡢࢻࢶරࡀ័ࢀࡗࡇ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠋ⭡ࡀ❧ࡕࡲࡏࢇࠋࢻࢶරࡀ ࡑࡢࡼ࠺࡞ࡇࢆࡍࡿࡇࡀ࠶ࡾᚓࡿ࡞ࠊㄡࡀᛮࡗࡓ࡛ࡋࡻ࠺ࠋᑗ᮶ⓗࡣࠊ ཝࡋ࠸つ๎ࡀ࡛ࡁࢀࡤ࠸࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠋ㛗࠸ᡓதࡀከࡃࡢே㛫ࡶࡓࡽࡋࡓለⴠࡪࡾ ࡀぢ࡚ྲྀࢀࡲࡍࠖ14グࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚๓⥺㖠ᚋ࡛ࡢᭀຊ⤒㦂ࡀ」㞧⤡ࡳ࠶ ࠸ࠊරኈࡓࡕࡗ࡚ࡁ࡞⢭⚄ⓗ㈇ᢸ࡞ࡗࡓࠋࡇࢀࡽࡢ┤᥋࣭㛫᥋ⓗ࡞ᭀຊ⤒ 㦂ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊከࡃࡢරኈࡣឤぬࢆ㯞⑷ࡉࡏࠊᛮ⪃ࢆṆࡉࡏࠊ↓ຊឤ࠺ࡕࡦࡋࡀ ࢀࡿࡇ࡞ࡿࠋ ࡉࡽᭀຊ⤒㦂ࡢᅛ᭷ᛶࡋ࡚ᣲࡆࡽࢀࡿࡢࡀࠊゝㄒࡋ࡚ᐈほࡍࡿ࠸࠺ࡇ ࡀᴟࡵ࡚ᅔ㞴࡛࠶ࡿ࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋゝㄒࡋࡀࡓ࠸⤒㦂ࡀ⃦ࡢࡼ࠺ỿẊࡋࠊ ࢺ࣐ࣛ࢘࡞ࡗ࡚ᚋࠎࡲ࡛රኈࢆⱞࡋࡵࡿࡇ࡞ࡿࠋ୍රኈࡋ࡚ᚑ㌷ࡋ࡚࠸ࡓ ࡢࡕࡢࣀ࣮࣋ࣝ㈹సᐙࣁࣥࣜࣄ࣭࣋ࣝࡣࠊࣁ࣮ࣥ࢞ࣜᮾ㒊ࡢࣖࢩ࣮Jassy ࡛㈇യࡋ ࡓࡢࡕࠊࡑࡢࢺ࣐ࣛ࢘⤒㦂ࠊ㐣㓞࡞ᡓ㜚ࡢグ᠈ࡀ࠸ࡘ࡛ࡶ⮬ศࢆࡗྲྀࡾࡡ࡞࠸ ࠸࠺ᜍᛧࢆḟࡢࡼ࠺グࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࠕࣖࢩ࣮࡛ࡢ᪥ࠎࡘ࠸࡚ࡢᜍࢁࡋ࠸グ᠈ࡽ┤᥋ࡢ⾪ᧁࡣኻࢃࢀࠊ㠀ᖖ⢭⚄ ⓗ࡞㈇ᢸ࡞ࡿ࠸࠺ࡇࡶࡶࡣࡸ࡞ࡃ࡞ࡾࡲࡋࡓࠋ࠶࠶ࠊ⚾ࡀ㈇യࡋ࡚ࡽࡼ࠺ 97 - 95 ࡸࡃ༑᪥⤒ࡗࡓࡢ࡛ࡍࠋࡋࡋ⚾ࡣࠊ࠶ࡑࡇ࠸ࡓࡁࡽ㛗ࡃ㛗ࡃࠊ㛗࠸㛫 ࡀ⤒ࡗࡓࡼ࠺࡞Ẽࡀࡋࡲࡍࠋࡇࡢ➹⯉ᑾࡃࡋࡀࡓ࠸ᡓதࡢṧ㓞ࡉࡣ࠶ࡲࡾࡶᐜ ㉧࡞࠸ࡶࡢࡔࡗࡓࡢ࡛ࠊ࠶ࡢ᪥ࠎࡘ࠸࡚ࡣ୍⛊ࡓࡾࡶᛀࢀࡿࡇࡣ࡛ࡁࡲࡏࢇ ࡋࠊࡲࡓᛀࢀࡓ࠸ࡣᛮ࠸ࡲࡏࢇࠋࡑࢀ࡛ࡶᅽ㏕ࡍࡿࡼ࠺࡞ࠊࡒࡗࡍࡿࡼ࠺࡞ᭀ ຊ Gewalt ࡣࠊࡑࡇࡽྲྀࡾ㝖ࢀ࡚ࡋ࠸ࡣᛮ࠺ࡢ࡛ࡍࡀࠋᭀຊࡣ㔜ⱞࡋࡃ㝜㨚 ࡛ࠊᝏክࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ࡛ࡋࡓࠋྩࡶ▱ࡗ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊᡓதࡢࡇ࠺ࡋࡓグ᠈ࡍ ࡚ࡀ⚾ࡗ࡚ࡣ㈗㔜࡞ࡶࡢ࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊ࡛ࡁࡿࡇ࡞ࡽ⚾ࡀࡑ࠺ࡋࡓグ᠈ࢆࢥࣥ ࢺ࣮ࣟࣝࡋࠊグ᠈ࡼࡗ࡚⚾ࡀࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࡉࢀࡿࡇࡀ࡞ࡅࢀࡤࡼ࠸ࡢ࡛ࡍࡀࠖ15ࠋ ࡑࡋ࡚ࡑࡢᅄࣨ᭶ᚋࡶ࣋ࣝࡣࠊ ࠕᶵ㛵㖠ࡀࡒࡗࡍࡿࡅࡓࡓࡲࡋࡃ㟼ᐢࢆࡘ ࢇࡊࡁࠊ⯟✵ᶵࡢᶵ㛵㖠ࡀពᆅࡢᝏ࠸ప࠸࠺࡞ࡾኌࢆ࠶ࡆࡿࠋ࠶࠶ࠊ⚾ࡢᚰ⮚ࡢ㰘 ືࡣⲨࠎࡋࡃ㧗ࡲࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ࠸࠺ࡢࡶࠊ๓⥺ࡢ࠶ࡽࡺࡿᜍᛧࡀࠊⓒศࡢ୍⛊ ࠸ࡓࡿࡲ࡛⚾ࡢ୰࡛⏕ࡁ⏕ࡁࡼࡳࡀ࠼ࡗ࡚ࡃࡿࡽ࡞ࡢ࡛ࡍࠖᭀຊ⤒㦂ࡀࣇ ࣛࢵࢩࣗࣂࢵࢡࡢࡼ࠺㩭᫂ࡼࡳࡀ࠼ࡗ࡚ࡃࡿᵝᏊࢆࠊጔ᭩ࡁ㏦ࡗ࡚࠸ࡿ16ࠋ ࡇࢀࠊᴟᗘࡢぢ㏻ࡋࡢࡁ࡞ࡉࡀࡅຍࢃࡿࠋᡓதࡢᖐ㊅ࡶ⮬ศࡢ㐠ࡶぢ㏻ ࡏ࡞࠸࠸࠺≧ἣࡣࠊࡑࢀ⮬యࡀⱞ③࡛࠶ࡗࡓࠋ ࠕ⚾ࡣᮏᙜఱࡶゝ࠼࡞࠸ࡋࠊ㢼ࡣ ᡃࠎࢆࡇྥࡗ࡚ᢲࡋὶࡍࡘࡶࡾ࡞ࡢㄡࡶศࡾࡲࡏࢇࠖ17࠸࠺グ㏙ࡀ♧ ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊண ࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ࠸࠺ࡇࡣࠊ⮬ศ࡛⮬ศࡢே⏕ࢆࢥࣥࢺࣟ ࣮࡛ࣝࡁ࡞࠸࠸࠺ࡇࠊయᛶࢆዣࢃࢀ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࡇࢆពࡋ࡚࠸ࡓࠋ ࠕᡓத ࡼࡗ࡚ࠊᑗ᮶㛵ࡍࡿ࠶ࡽࡺࡿィ⏬ⓗ࡞ᛮ⪃ࡀጉࡆࡽࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ㙐ࡘ࡞ࡀࢀ ࡓ≟ࡢࡼ࠺⏕ࡁ࡚࠸ࡲࡍࠖࠊ ࠕ☜ࡉࡣ⚄⤒ሓ࠼ࡲࡍࠖ18࠸ࡗࡓ⾲⌧ࡀࠊࡑࡢ ⱞ③ࢆ➃ⓗ⾲⌧ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑ࠺ࡋࡓ≧ἣࡢ୰࡛ࡣࠊ≀ࢆಠ▔ⓗぢ࡚యࢆぢ Ώࡍ࠸࠺ᛮ⪃ࡀࡲࡍࡲࡍᅔ㞴࡞ࡾࠊయࡀ㐍ࡴࡁ᪉ྥᛶࡀぢኻࢃࢀࡿࡇ ࡞ࡿࠋ ࡇ࠺ࡋࡓࠕ✵࡛ࠖᐂࡪࡽࡾࢇ࡞≧ែࡣࠊఱࡽࡢឤⓗ࡞ᇙࡵྜࢃࡏࢆᚲせ ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ≉ᐙ᪘࠸࠺ࠊᏲࡽ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠕ㔜せ࡞⪅significant othersࠖ19ࡢⱞቃࡣࠊ㐲ࡃ㞳ࢀࡓ๓⥺࠾࠸࡚࠺ࡍࡿࡇࡶ࡛ࡁࡎഐほࡏࡊࡿࢆ ᚓ࡞࠸࠸࠺↓ຊឤࢆࡁ❧࡚ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࡀࡺ࠼ࠊ┤᥋ࡢᭀຊ⤒㦂௨ୖࠊ ࡇ࠺ࡋࡓᇙࡵྜࢃࡏࢆᚲせࡋࡓࠋࡑࡇ࡛ࠊࡑࢀࢆ⿵ൾࡍࡿࡓࡵࡋࡤࡋࡤ⏝ࡉ ࢀࡓࡢࡀࠊ⃭ࡋ࠸ᩛិᚰ࡛࠶ࡗࡓࠋᡭඖ࠶ࡿゝⴥࡢࣃࣞࢵࢺࠊࡍ࡞ࢃࡕࢹࢫࢡ ࣮ࣝࡢ୰ࡽࢻ࣍ࢵࢡ࡞ᙧ࡛ࠕᩛ࣓࣮ࢪࠖࡀ㑅ࡤࢀࡿࡇ࡞ࡿࠋⱥ⡿㌷ᑐ ࡋ࡚ࡣࠕࢠࣕࣥࢢࡓࡕGangsterࠖࠕ࣮ࣖࣥ࢟ࠖࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᙼࡽᑐࡍࡿࠕሗࠖ࠸ ࡗࡓࣉࣟࣃ࢞ࣥࢲ⏝ㄒࡀࡑࡢࡲࡲ⏝ࡉࢀࠊࣟࢩ㌷ᑐࡋ࡚ࡣࠕὥỈࠖࡢࡼ࠺ く࠸ࡗ࡚ࡃࡿ࣎ࣝࢩ࢙ࣦ࢟ࠊࣟࢩேࡢᜍᛧ࣭どࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࡑࡢ㔝⻅ࡉ ࡞ࠊࣉࣟࣃ࢞ࣥࢲࡼࡗ࡚႖ఏࡉࢀࡓゝㄝࡤࡾࡀࡤࡋࡾฟࡿࠋ ࡇࡢࡼ࠺ࠊᩛࡀලయⓗᥐᐃࡉࢀࡿࡇ࡛༴ᶵⓗ࡞⌧≧ࡢཎᅉࡀㄝ᫂ࡉࢀࠊ↓ ຊឤ୍✀ࡢࠕྜ⌮ᛶࠖࡀࡉࢀࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ⮬ศࡸᐙ᪘ࡢ↓ຊឤࢆసࡾฟࡋ ࡚࠸ࡿࡢࡣࡇࡢࠕᩛ࡛ࠖ࠶ࡿ࠸࠺ࡇࡀ᫂☜࡞ࢀࡤࠊ⮬ศࡀ↓ຊ࡛࠶ࡿ࠸࠺ 98 - 96 「社会知」と暴力経験 ――第二次大戦末期ドイツ国防軍兵士の野戦郵便から―― ࡇࡢཎᅉࡶࠕ⌮ゎ࡛ࠖࡁࡿࡔࡅ࡛࡞ࡃࠊࡑࡢ↓ຊឤࡋࡉࢆឤࡌࡿᚲせࡶ࡞ࡃ ࡞ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࠕ≧ἣࡀチࡍ௨ୖ࠶ࢀࡇࢀ⪃࠼ࢆࡵࡄࡽࡏ࡚ࡶࠊࡣࡶࡣࡸព ࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋᡃࠎࡀඖẼ࡛↓ࡋࡓ࠸ࡢ࡞ࡽࠊᡃࠎࡢࡍ࡚ࡢὀ┠ࡣࠊ ୍␒㌟㏆࠶ࡿࡇྥࡅ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅࡲࡏࢇࠋࡘࡲࡾࡑࢀࡣᡃࠎࡢᩛ࡛ࡍࠖ20 ࠸࠺グ㏙ࡀ➃ⓗ♧ࡍࡼ࠺ࠊࠕᩛࠖࡀࡣࡗࡁࡾࡍࡿࡇ࡛ࠊᭀຊࡼࡗ࡚㯞⑷ࡋ ࡅࡓ⮬ࡽࡢ᪉ྥᛶࢆࡧ᫂☜࡞ࡶࡢ࡞ࡾࠊ↓ຊឤࡀᑡ࡞ࡃࡶ୍ⓗࡣ⦆ ࡉࢀࡿ21ࠋࡉࡽࠊࣃࣝࢳࢨࣥࡼࡿᨷᧁࡢሙྜࡣࠊᜍᛧឤࢆࡾᡶ࠸ࠊ⌧ᆅ࠾ ࡅࡿࢥࣥࢺ࣮ࣟࣝࢆᅇࡍࡿࡓࡵࠕ᩿ᅛࡋࡓฎ⨨ࠖࠊࡘࡲࡾᑕẅࡸᐙᒇ࣭㈈⏘ ࡢᨺⅆࡀ⾜ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡉࢀࠊࡑ࠺ࡋࡓሗ⾜Ⅽࡀḟࡢグ㏙ࡀ♧ࡍࡼ࠺ ࠊ࣎ࣝࢩ࢙ࣦࢬ࣒ࡢ⬣ጾࡸࠊࢱࣜරࡢどࠊࢭࣝࣅேࡢṔྐⓗ࡞ṧ ᛶ࡞ࡼࡗ࡚ṇᙜࡉࢀࡿࡇ࡞ࡿࠋ ࠕࡇࡢࡼ࠺࡞༝ຎ࡞ᡭẁࡼࡗ࡚ࡇࡇ㹙ࢱࣜ㹛࡛ࡣᡓ࠸ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇ ࢀࡽࡶ᩿ᅛࡋࡓฎ⨨ࢆᇳࡿࡢࡳ࡛ࡍࠋࡉࡶ࡞ࡅࢀࡤᡃࠎࡣᆅᇦࢆᨭ㓄ࡍࡿࡇ ࡀ࡛ࡁࡎࠊ࣎ࣝࢩ࢙ࣦࢬ࣒㠀ᖖ㏆࠸❧ሙࡢయไࡀᶒຊࢆᥱࡿࡇ࡞ࡿ࡛ࡋ ࡻ࠺ࠋࢱࣜேࡶㄽࠊ㠀ᖖᏳࢆᢪ࠸࡚࠸ࡲࡍࠋἲⓗࡣᙼࡽࡀࡇࡢᆅࡢᨭ 㓄⪅࡞ࡢ࡛ࡍࡀࠊ⌧ᐇࡣ㐪ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡶࡋᡃࠎࡀࡇࡇ࠸࡞ࡗࡓ࡞ࡽࠊ≧ἣ ࡣࡉࡽࡦ࠸ࡶࡢ࡞ࡾࠊࡇࡢཱྀඛࡔࡅࡢරኈࡓࡕSalonsoldatenࡓࡕࡀࡇࡇࢆࡩࢇ ࡒࡾ࠼ࡗ࡚Ṍࡁᅇࡿࡇࡍࡽ࡛ࡁ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡛ࡋࡻ࠺ࠖ22ࠋ ࠕࡇࡇ㹙ࢭࣝࣅ㹛ࡢே㛫ࡸࡑࡢᛶ᱁ࡘ࠸࡚ࡣࠊ࠶࡞ࡓࡶ༑ศṔྐࡽᏛࢇ࡛ ࠸ࡿ㏻ࡾ࡛ࡍࠋᙼࡽࡣேࢆẅࡑ࠺࠸࠺ḧᮃࢆᢚ࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡏࢇࡋࠊ⃭ ‶ࡕࡓሗࡢ⾪ືࡶᢚ࠼ࡽࢀ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࠋࡇࡇ࡛ࡣᖖᡓ㜚ࡀ࠶ࡾࠊᒣᓅࡣࡇࡢ ㈫ࡓࡕ㞃ࢀᐙࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸࡚ࠊᡃࠎࡢᡓ࠸ࢆᅔ㞴ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋᖖኚࡀ࠶ ࡾࠊ࠶ࡿᶫࡀ྿ࡁ㣕ࢇࡔᛮ࠺ࠊࡇࢇࡣิ㌴ࡀᧁࡓࢀࡓࡾࡋࡲࡍࠋࡋࡋࠊ ሗࡣ༶ᗙ⾜ࢃࢀࡲࡍࠖ23ࠋ ࡇࡢࡼ࠺ᭀຊ⤒㦂ࡣࠊ༴ᶵℜࡋ࡚࠸ࡿࠕᡃࠎࠖࢆࠊࡑࢀࢆ⬣ࡋ࡚࠸ࡿࠕᙼ ࡽࠖࡢᑐẚࡢ୰࡛ᙉࡃព㆑ࡉࡏࠊࡉࡽᙉ࠸ࠕᡃࠎࠖព㆑ࢆ㔊ᡂࡍࡿࡶࡢ࡛ࡶ࠶ ࡗࡓࠋࡑ࠺ࡋࡓࠕᡃࠎᙼࡽࠖࡢᑐẚࡸᩛិᚰࡣࠊయⓗ࡞ᛮ⣴ᇶ࡙ࡃ࠸࠺ࡼ ࡾࡣࠊ⥴ⓗ࣭ឤぬⓗ࡞ᛂ࡛࠶ࡾࠊࡑࡶࡑࡶᭀຊࡀࡶࡓࡽࡍ↓ຊឤࡸឤぬࡢ㯞⑷ ࡣࡑ࠺ࡋࡓᛮ⣴ࢆᅔ㞴ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡶ࠶ࡿࡀࠊࡋࡋ᪉࡛ࡑ࠺ࡋࡓࠕᡃࠎࠖࠕᙼ ࡽࠖ࠸࠺ᑐẚࡣࠊࡍ࡛රኈࡀ㌷㝲ධࡿ๓ࠕ♫▱ࠖࡋ࡚ෆ㠃ࡋ࡚࠸ࡓ ࢫࢸࣞ࢜ࢱࣉᇶ࡙ࡃࡶࡢ࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋ ࡇ࠺ࡋ࡚ၥ㢟ࡣ➨୕Ⅼࡢ㸦㸱㸧ᩛ࣭᪉࣓࣮ࢪ⛣ࡿࠋᡓᮎᮇරኈࡓࡕ ࢆ࡞࠾ࡶᡓ㜚㥑ࡾ❧࡚ࡓせ⣲ࡣࠊఱࡼࡾࡶࡲࡎࣟࢩ㌷ࡢࠕὥỈࠖࡢᜍᛧឤ ࡸࠊᨾ㒓ࡢᐙ᪘く࠸ࡿⱥ⡿㌷ࡢᩛិᚰ࡛࠶ࡗࡓࠋࣟࢩ㌷ࡣዪᛶく࠸ ࡾ㸦ࠕ⚾ࡀᝒࡋࡃᛮ࠺ࡢࡣࠊࡇࡢ㈾ẸPöbelࡢ≛≅࡞ࡗࡓேࠎࠊ≉ዪᛶࡸᑡ ዪࡓࡕࡢࡇࡔࡅ࡛ࡍࠖࠊࠕ࣎ࣝࢩ࢙ࣦ࢟ࡶࡣࡲࡌ࠸ᭀࢆാࡁࠊẅᡘࡋࠊ␎ ዣࡋ࡚࠸ࡲࡍ㸦⚾ࡣ࠶ࡿᐙ᪘ࡽṧ㓞࡞ヰࢆ⪺ࡁࡲࡋࡓࠋᙼࡽࡣࣟࢩ㌷༨㡿ࡉ 99 - 97 ࢀࡓᨾ㒓ࡢᆅࡽࠊᡃࠎࡢ๓⥺㏨ࢀ࡚ࡁࡓࡢ࡛ࡍ㸧ࠖ㸧24ࠊ⏨ᛶࢆࢩ࣋ࣜ㏦ࡾ ࡍࡿᜍࢁࡋ࠸Ꮡᅾ࡛࠶ࡾ㸦ࠕ༓ே༢࡛⏨ࡓࡕࡣࣟࢩ㸦ࢩ࣋ࣜ㸧㏦ࡾ㎸ࡲࢀ ࡚࠸ࡲࡍࠖࠊ ࠕᙼࡽࡣࡑࢀ㹙ࢩ࣋ࣜ㏦ࡾ㹛ࢆࢻࢶேᑐࡋ࡚ࡶࡸࢁ࠺ࡋ࡚࠸࡚ࠊ ᡃࠎࡀᨾ㒓ࢆࡧ┠ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸ࡼ࠺ࡋࡼ࠺ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠖ㸧25ࠊ㝆 అࡋ࡚ᤕ࡞ࡿ࡞ၥ㢟እ࡛࠶ࡗ࡚ࠊᡓ࠸⥆ࡅࡿ௨እࡢ㑅ᢥ⫥࡞࡞࠸ࠊ ࢇࡢරኈࡀ⪃࠼࡚࠸ࡓ㸦ࠕᡃࠎࡣᡓதᩋࢀ࡚ࡣ࠸ࡅ࡞࠸ࡋࠊᐇ㝿ᩋࢀࡿࡇࡣ࡞ ࠸࡛ࡋࡻ࠺ࠋᡃࠎࡣ࣎ࣝࢩ࢙ࣦࢬ࣒ࡢያ㞔࡞ࡾࡓࡃࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࡋࠊࡑࢀ࡞ࡽ ࡴࡋࢁ㤳ࢆࡘࡗࡓ᪉ࡀࡲࡋ࡛ࡍࠖࠊࠕࣟࢩேࡣࠊ࠸࡞ࡿ≧ἣ࡛࠶ࡗ࡚ࡶࡧ㥑㏲ ࡉࢀࡡࡤ࡞ࡾࡲࡏࢇࠋ⚾ࡀ࡚ࡢฟ᮶࠺ࢇࡊࡾࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠼ࡶ㸦ዲࡁ࡛ර ኈ࡞ࡗࡓࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠊ࠶࡞ࡓࡶ▱ࡗ࡚ࡢ㏻ࡾ࡛ࡍ㸧ࠊࡇࡢᡓ࠸ࢆ⥅⥆ࡍࡿ ࡇࡀᚲせࡔ࠸࠺ࡇࡣ⚾ࡶㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡲࡍ㹙ഐ⥺ཎᩥ㹛ࠖ㸧26ࠋࡲࡓࠊ✵くࡢࡓࡧ ⃭ࡋ࠸ᛣࡾࡀࡧぬࡲࡉࢀࠊ ࠕሗࠖ㝿ࡋ࡚ࡣႴⓗ࡞႐ࡧࡶక࠺ⱥ⡿㌷ࡢᩛ ិᚰࡣࠊḟࡢᡭ⣬ࡀ♧ࡍࡼ࠺ࠊࡑࡢᙉᗘ࠾࠸࡚Ỵࡋ࡚↓ᐖ࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡗࡓࠋ ࠕ㹔㸯ࣟࢣࢵࢺࢆぢࡿࡓࡧࠊࢠࣜࢫ࠼ࡽࢀࡿ◚ቯࡢ႐ࡧࢆぬ࠼ࡲࡍࠋ ⚾ࡣ㏻ᖖࡑࢇ࡞ᝏ࠸ே㛫࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡋࡋࢺ࣑࣮㹙ࢠࣜࢫර㹛ࡣ᭱ᝏ ࡢែࡀ㉳ࡇࡿࡇࡔࡅࢆ㢪ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠖ27ࠋ ࠕࡇࡢ≢⨥⪅ࡓࡕᝏ⾜ࢆࡸࡵࡉࡏࠊㆶࡍࡿࡁࡀ࠸ࡎࢀࡸࡗ࡚ࡃࢀࡤ࠸࠸ࡢ ࡛ࡍࡀ㸟ࠖ28ࠋ ࠕࡇࡢᚷࠎࡋ࠸㐃ྜᅜࡣࠊᏊࢆࡅ࡚ࠊᏊࡢᏊࢆࡅ࡚࠾㏉ࡋࢆࡋ࡞ࡃ ࡚ࡣ࡞ࡾࡲࡏࢇࠖ29ࠋ ࠕࢻࢶ࡛࡞ࡋࡓࡇᑐࡋ࡚ࠊࡇࡢ≢⨥⪅ࡓࡕሗࡀ⾜ࢃࢀࡿࡲ࡛ࠊࡑࢀ 㛗ࡃࡣࡽ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺ࠋ᪂ࡋ࠸⛎ᐦරჾࢆ࠺ࡲ࡛ࡶ࡞࠸ࡶࡋࢀࡲࡏࢇࠖ30ࠋ ࡑࡋ࡚ࡇࡇ࡛㔜せ࡞ࡢࡣࠊࡑ࠺ࡋࡓᩛិᚰࡸᩛ࣓࣮ࢪࡀࠊᖖࠕࢻࢶேࡣ ࡢࡼ࠺࡞Ꮡᅾ࡛࠶ࡿ㸭࠶ࡿࡁࠖ࠸࠺⮬ᕫ࣓࣮ࢪ⾲࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠊ ࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋḟࡢᩥ❶ぢࡽࢀࡿࡼ࠺ࠊ࣓ࣜ࢝ࡸࢠࣜࢫࡣ≀㉁⩏ⓗ࡛ ⾲ᒙⓗ࡛࠶ࡿ࠸࠺ᩛ࣓࣮ࢪࡣࠊ⢭⚄ⓗ࣭ᩥⓗ࡞ࡶࡢࡋ࡚ࡢࢻࢶேࡢ⮬ᕫ ࣓࣮ࢪࡢࠕࢿ࢞ࠖࡋ࡚ࡶ୍ᐃ⛬ᗘᶵ⬟ࡋ࡚࠸ࡓࠋ ࠕࢤ࣐ࣝࣥୡ⏺ࡣࠊᶵᲔே㛫 Maschinenmenschen ࠾ࡼࡧ࣓ࣜ࢝ࢽࢬ࣒ᑐࡍࡿ ᡓ࠸ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿᙇࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡋࡋ᭱⤊ⓗᡃࠎࡣࡇࡢ᰿※ᝏࡺ࠼ࠊᡃࠎ ⮬㌟ࡢ㨦ࡢ႙ኻ◳┤ࡺ࠼◚⁛ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡛ࡋࡻ࠺ࠋ ᡃࠎࡶࡲࡓ࠶ࡽࡺࡿእ㠃ⓗࠊᢏ⾡ⓗࠊ⾨⏕ⓗ࡞㐍ࡢ㛗ᡤࢆ࠺ࡲࡃ㣫࠸័ࡽࡋࠊ ฎ⌮ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁࡲࡍࡋࠊࡑࢀࡣ⣲ᬕࡽࡋ࠸ࡇ࡛ࡍࡀࠊẸ᪘⥔ᣢࡸⓎᒎࢆࡶ ࡓࡽࡍࡼ࠺࡞῝ࡳࡸ㨦ࢆࡶࡓࡽࡍࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ࠶ࡿẸ᪘ࡢ㐀ⓗ࡞ຊࠊ㨦ࠊ ⢭⚄ࡀὸⷧ࡞ࡶࡢ࡞ࡾࠊẸ᪘ࡀෆ࡞ࡿྍ⬟ᛶࢆⓎᒎࡉࡏࡿࡇࡀ࡛ࡁࡎࠊே㛫ࡀ ⮬ศࡢಶᛶࢆᐇ⌧ࡍࡿࡇࡀ࡛ࡁ࡞࠸࡞ࡽࡤࠊࡑࡢẸ᪘ࡸࡑࡢே㛫ࡣⴠࡕ┠࡞ࡾ ࡲࡍࠋᩥ᫂ࡢ⧄⣽ࡉࡢ୰࡛ᛌ㐺⏕ࡁ࡚࠸ࡃࡇࡣ࡛ࡁࡿࡶࡋࢀࡲࡏࢇࡀࠊ⮬ᕫ 31 ࠋ ࢆⓎᒎࡉࡏࡿࡇ࡞ࡃࠊ⮬ࡽࡢᩥࢆࢁࡍࢀࡤࠊ㏥ࡋ࡚࠸ࡃ࠶ࡾࡲࡏࢇࠖ -100 98 - 「社会知」と暴力経験 ――第二次大戦末期ドイツ国防軍兵士の野戦郵便から―― ࡲࡓࠊⲨᗫࡋ࡚࠸࡚↓⛛ᗎࠊ₩࡛ᩥỈ‽ࡀప࠸࠸࠺ࣟࢩ࣭ᮾḢࠊ࠶ࡿ࠸ ࡣࢱࣜᑐࡍࡿ࣓࣮ࢪࡣࠊΎ₩ࡉࡸ⛛ᗎ࣭⩏ົほᛕ࠸ࡗࡓࠕࢻࢶࡽࡋࡉࠖ ࡢࢥࣥࡢഃ࡛ࡶ࠶ࡗࡓࠋࢱࣜேࡘ࠸࡚ࡢ࠶ࡿරኈࡢグ㏙ࡣࠊࢻࢶே ࡋ࡚ࡢࢹࣥࢸࢸࡀ࣏ࢪࡋ࡚ࠊࢿ࡛࢞࠶ࡿࠕ⪅ࠖ⾲࡞ࡗ࡚࠸ࡿᵓ 㐀ࢆ➃ⓗ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࠕࡲ࡛ᡃࠎࡀ⪃࠼࡚࠸ࡓඃࢀࡓẸ᪘࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࢻࢶᅜ㜵㌷ࠊᡃࠎ ࡢ☜ᅛࠊ᩿ᅛࡋࡓែᗘࠊ࠶ࡽࡺࡿࡇ࠾ࡅࡿΎ₩ࡉࠊṇ☜ࡉᙼࡽࡣ㦫Ⴣࡋ࡚ ࠸ࡲࡍࠋᙼࡽࡢ୰ࡣࠊᡃࠎࡢࡼ࠺࡛࡞࠸රኈࡀ࠸ࡿࡇࢆṧᛕࡀࡾࠊࢻࢶẸ᪘ ࢆ࠶ࡽࡺࡿⅬ࠾ࡅࡿᶍ⠊ぢ࡞ࡋࠊࢻࢶ࠸࠺࠾ᡭᮏぢ⩦ࡗ࡚ๅ᪂ࢆᅗࢁ࠺ ࡍࡿࡶࡢࡶከࡃ࠸ࡲࡍࠋࡋࡋከᩘࡣᡓதࡢࡇࡘ࠸࡚↓▱࡛࠶ࡾࠊ௦ ࡣ↓㛵ಀ⏕άࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ≉ⱝ⪅ࡣ㛫ࡽᬤࢆࡶ࡚࠶ࡲࡋ࡚ࡪࡽࡪࡽࡋ࡚࠾ ࡾࠊᒃ㓇ᒇ࡛ᩓ㈈ࡍࡿ࠶ࡾࡉࡲ࡛ࡍࠖ32ࠋ ☜ᑡ࡞ࡃ࡞࠸රኈࡓࡕࡣࠊ⌧ᆅࡢேࠎࡢぶษࡉゐࢀ࡚ឤ⃭ࡋࠊᡓதࡢ୰࡛ ⱞࡋࡴᙼࡽྠࢆᐤࡏࠊึࡵ࡚┠ࡍࡿ⏕ࡢ␗ᩥ⣧⢋࡞⯆ࢆᢪ࠸࡚࠸ࡓࠋ ࡋࡋࡑ࠺ࡋࡓಶࠎேᑐࡍࡿྠࡸඹឤࠊᙼࡽᑐࡍࡿ⥲యࡋ࡚ࡢどࡢ║ ᕪࡋࡣỴࡋ࡚▩┪ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡗࡓࠋ⌧ᆅఫẸࡢ᥋ゐࡼࡗ࡚ࡑ࠺ࡋࡓㄆ ㆑ᯟ⤌ࡳ⮬యࡀኚ᭦ࡉࢀࡿࡇࡣࢇ࡞ࡃࠊࡓ࠼⫯ᐃⓗ࡞ฟࡗࡓ ࡋ࡚ࡶࠊࠕ 㹙ᐟႠࡢ㹛ዪேࡣ㠀ᖖΎ₩ࡉẼࢆ㐵ࡗ࡚࠾ࡾࠊፉࡓࡕࡶ⏥ᩫ⏥ᩫࡋ ࡃᡭఏࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢᐙࡣࡑࡢⅬ࠾࠸࡚࠸ࡘࡶࡢࢱࣜࡣࡃ㐪࠸ࡲࡍࠋ ⏨ࡣ࠺ࢁࡘࡁࡲࢃࡗࡓࡾࡏࡎࠊ୍᪥୰እ࡛ാ࠸࡚࠸ࡲࡍࠖ33࡞ࠊ࠶ࡃࡲ࡛እⓗ ࡞ࡶࡢࡳ࡞ࡉࢀࡓࠋࡉࡽࠊேࠎࡢὶࢆ㏻ࡌ࡚ࡑࢀࡲ࡛ࡢࠕ♫▱ࠖࡀ☜ㄆ ࡉࢀࡓࡳ࡞ࡍරኈࡶ࠾ࡾࠊࡑ࠺ࡋࡓሙྜࡣඛධほࡸどࡀࡉࡽᙉࡉࢀࡿࡇ ࡞ࡿࠋࡇ࠺ࡋࡓព㆑ࡀࠊ༨㡿ᆅࡽࡢᚩⓎࡸ␎ዣࠊ࠶ࡿ࠸ࡣࣃࣝࢳࢨࣥᤲウࡢ 㝿ࡑࢀࢆୗᨭ࠼ࡍࡿᙺࢆᯝࡓࡋࡓゝ࠼ࡿࠋ 㹅࣭ࣇࣞࢻࣜࢡࢯࣥࡣே✀⩏ࡢᮏ㉁ࢆࠊ ࠕࡦࡘࡢ࢚ࢫࢽࢵࢡ㞟ᅋࡸṔྐⓗ࡞㞟 ᅋࡀู࡞㞟ᅋࢆࠊᕪ␗ࡀ㑇ఏⓗ࡛ኚ࠼ࡽࢀ࡞࠸ಙࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇࢆ᰿ᣐࡋ࡚ 㝖ࡋࠊṾ⁛ࡋࡼ࠺ࡍࡿࠖࡇࡋ࡚ᐃ⩏ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡘࡲࡾࠊ ࠕ≉ᚩⓗ࡞ᛶ㉁ࡀ⏕ ᮶ⓗࡘኚ࡛࠶ࡿ࠸࠺ಙᛕࡢᏑᅾ⾲᫂ࠖ࠸࠺ほᛕࡢḟඖࠊࡑࡋ࡚ࠕᶒຊ ࡢ⾜ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᕪ␗ࢆᖹ➼࡛࡞ࡶࡢࠖࡋࠊ㝖࣭Ṿ⁛ࡍࡿ࠸࠺ᐇ㊶ࡢ ḟඖࡢ୧᪉ࢆඹ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡀே✀⩏ࠊ࠸࠺ࡇ࡞ࡿ34ࠋᚋ⪅ࡢᐇ㊶࠸࠺ḟ ඖࠊゝ࠸࠼ࢀࡤࠕᶵ⬟ࠖࡢ㠃࠾࠸࡚ࡣࠊᮏሗ࿌࡛ぢ࡚ࡁࡓᩛ࣓࣮ࢪࡣఱࡽ㐯 Ⰽࡀ࡞࠸ࠋᚭᗏⓗ࡞ᢠᡓࠊ༶ᗙࡢሗࠊᨭ㓄ࡢṇᙜ࠸࠺⾜ືࢆႏ㉳ࡍࡿ࠺࠼࡛ࠊ ࡇࢀࡽࡢᩛ࣓࣮ࢪࡣ༑ศ࡞ព࡙ࡅࢆᥦ౪ࡋࡓࡽ࡛࠶ࡿࠋࡋࡋࡑ࠺ࡋࡓព ࡙ࡅࡀࠊ ࠕ≉ᚩⓗ࡞ᛶ㉁ࡀ⏕᮶ⓗࡘኚ࡛ࠖ࠶ࡿ࠸࠺ಙᛕ࡛࠶ࡗࡓ࠺ࡣࠊ ุ᩿ࡀ㞴ࡋ࠸ࠋᩥࡸṔྐࠊẸ᪘ᛶ࡞ࡑ࠺ࡋࡓᛶ㉁ࢆ㑏ඖࡍࡿᮏ㉁⩏ⓗ࡞グ ㏙ࡶᩓぢࡉࢀࡿࡋࠊᛶ㉁ࡀ♫ⓗㅖ᮲௳ࡼࡗ࡚ኚࡋ࠺ࡿරኈࡓࡕࡀㄆ㆑ࡋ࡚ ࠸ࡓドᣐࡶぢ࠶ࡓࡽ࡞࠸ࠋࡓࡔࠊࡑࢀࡀே✀࠸࠺⠊࡛ṇᙜࡉࢀࡓࡾࠊ⏕≀Ꮫ -101 99 - ⓗࡸ㑇ఏࡢほⅬࡽㄒࡽࢀࡓࡾࠊࠕᨭ㓄ே✀ࠖࠕୗ➼ே㛫ࠖ࠸ࡗࡓゝㄝࡀⓏሙࡍࡿ ࡇࡣ⁛ከ࡞࠸ࠋࡴࡋࢁࡑࡇ࡛ぢࡽࢀࡿࡢࡣࠊࢫࣦࣛேᑐࡍࡿᩥࠊ⏕άỈ‽ ࠾ࡅࡿ⤯ᑐⓗ࡞ඃ㉺ឤ࠸࠺ࠊఏ⤫ⓗ࡞どࡸ೫ぢࠊࢫࢸࣞ࢜ࢱࣉ࡛࠶ࡿࠋࡶ ࡕࢁࢇࠊᐙ᪘ࡸᜊே࡞ࠕ㔜せ࡞⪅ࠖࡢࢥ࣑ࣗࢽࢣ࣮ࢩ࡛ࣙࣥ࠶ࡿ㔝ᡓ㒑౽ࡣࠊ య⣔ⓗ࣭⤌⧊ⓗᩛ࣓࣮ࢪࡘ࠸࡚㏙ࡿ፹యࡋ࡚ᚲࡎࡋࡶ㐺ษ࡛ࡣ࡞࠸ࡋࠊ ᡭ⣬ࡇ࠺ࡋࡓゝㄝࡀ᭩ࢀ࡞࠸ࡇࢆࡶࡗ࡚┤ࡕࠊᙼࡽே✀⩏ⓗ࡞ほᛕࡀ ↓⦕࡛࠶ࡗࡓ⪃࠼ࡿࡇࡣฟ᮶࡞࠸ࠋࡋࡋࡑࢀ࡛ࡶࠊࡑ࠺ࡋࡓே✀⩏ⓗ࡞ṇ ᙜࢆ⤒ࡎࡶఏ⤫ⓗ࡞どࡸࢫࢸࣞ࢜ࢱࣉࡣࠊࡉࡽ࡞ࡿᡓதࡢ⥅⥆ࠊᛴ㐍 ࠸࠺⾜ືࢆᑟࡁฟࡍࡢ༑ศ࡞ព࡙ࡅࡀྍ⬟࡛࠶ࡗࡓ࠸࠺ࡇࡣࠊ㔜せ࡛࠶ ࡿࠋࡴࡋࢁࡑ࠺ࡋࡓఏ⤫ⓗ࡞ほᛕ࡛࠶ࡗࡓࡽࡇࡑරኈࡓࡕࡗ࡚ࡶࡁ࡞ぶ ᛶࡀ࠶ࡾࠊ ࠕᶵ⬟ࠖࡋ࡚ࡣᐇୖே✀⩏ఱࡽ㐯Ⰽ࡞࠸◚ቯຊࢆࡶࡓࡽࡋᚓࡓ ⪃࠼ࡿࡇࡀ࡛ࡁࡼ࠺ࠋ ୍᪉ࠊᡓᮎᮇࡢ⤯ᮃⓗ࡞ᡓἣࡢ୰࡛රኈࡓࡕࡀᢪ࠸࡚࠸ࡓࢻࢶ࣭࣓࣮ࢪࡣࠊ ⣧⢋↓ᇈ࡞ࠕྍယ࡞ࢻࢶࠖ࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋඃࢀࡓᩥࡸ⢭⚄ᛶࢆ᭷ࡋࠊ ࠕṇࡋ࠸ࠖ⌮ࢆࡶࡗࡓࠊ⣲ᬕࡽࡋ࠸ఱࠋ࠶ࡿරኈࡣࣛࢪ࡛࢜⪥ࡋࡓࣚࣁ࣭ࣥ ࢩࣗࢺࣛ࢘ࢫୡࡢࠕⓚᖇ⯙᭤ࠖࠕࢻࢶẸ᪘ࡢ㧗ᗘ࡞ᩥࠖࢆぢ࡚ྲྀࡾࠊ ࠕᆅ ⌫ୖࡢࡢẸ᪘ࡇࡢࡼ࠺࡞㡢ᴦࡀࡘࡃࢀࡿࡢ࡛ࡋࡻ࠺㸽ࠖࠊ ࠕᙼࡽ㹙ᩛ㹛ࡣࠊᡃࠎ ࡢᩥⓗ㈉⊩࡞ࡋ⏕ࡁ࡚࠸ࡃࡇࡀ⤯ᑐ࡛ࡁ࡞࠸ࡢ࡛ࡍࠋᡃࠎ⮬㌟ࡶࡑࢀ㹙ࢻ ࢶᩥ㹛ࡣỴᡓࡍࡿຬẼຊࢆࡃࢀࡲࡍࠖ35グࡋ࡚ࠊᩥ࠾࠸࡚ࢻࢶ Ẹ᪘ࡀࢆᅽಽࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺ඃ㉺ឤࠊࡑࢀࡀࡶࡘࣔࢳ࣮࣋ࢩࣙࣥࡋ࡚ࡢຊࢆ ᫂ࡽࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑ࠺࡛࠶ࡿࡀᨾࠊ㏫ᩋࡋࡓሙྜࡣᩥࡶࢁࡶࠕࢻ ࢶᛶࠖࢆ႙ኻࡍࡿࡇ࡞ࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠸࠺ࠊᜍᛧᚰࢆᢪࡃරኈࡶ࠸ࡓࠋ ࠕᡃࠎࡳ࡞ࡀࡍ࡛⪃࠼࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ 㹙ᩋᡓࡋࡓሙྜࡢ㹛ࢿ࢞ࢸࣈ࡞ࡇࡀࢀ ࡔࡅᜍࢁࡋ࠸ࡶࡢ࡞ࡿࠊ࠸࠺ࡇ࡛ࡍࠋ⚾ࡀゝ࠸ࡓ࠸ࡢࡣࠊ࠶ࡽࡺࡿࢻࢶ ᛶ Deutschheitࠊࢻࢶࡢᩥࠊࡑࡋ࡚ࡑࡢከࡃࡢࡶࡢࢆኻ࠺࠸࠺ࡇ࡛ࡍࠋ࣋ ࣮ࢺ࣮ࣦ࢙ࣥࡸ࣮ࣔࢶࣝࢺࠊࣟࣝࢶࣥࢢࢆ୍యࡇ࡛ᡃࠎࡣ┤᥋⪥ࡍࡿࡇ ࡀ࡛ࡁࡿ࠸࠺ࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࠋリேࡸᛮࡢ⌮ゎࢆࡇ࡛Ꮫࡪࡇࡀ࡛ࡁࡿ࠸࠺ ࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࠖ36ࠋ ࡑࡢୖ࡛ࠊ ࠕᡃࠎࡀఱ⨥࡛ࡶ≢ࡋࡓ࠸࠺ࡢ࡛ࡋࡻ࠺ࠖࠊ ࠕㄔᐇ࡛࠶ࡾࠊࡃ↓ ᐇ࡞Ẹ᪘ࠖࠊ ࠕ⮬ࡽࡢᖇᅜReichࡢ⮬⏤Ᏻᑀࡢࡓࡵᡓࡗࡓ௨እࠊఱࡶ⨥ࢆ≢ࡋ࡚࠸ ࡞࠸↓ᐇ࡞ேࠎࠖ37࠸࠺ࡼ࠺ࠊ⣧⢋↓ᇈ࡞Ꮡᅾࡋ࡚ࠕᡃࠎࠖࡀ⾲㇟ࡉࢀࡿࠋࡉ ࡽࠊ௨ୗࡢグ㏙➃ⓗ⾲ࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊ ࠕࢻࢶẸ᪘ࠖࡣṔྐࢆ㉸㉺ࡋࡓᏑᅾ ࡋ࡚ࡶㄆ㆑ࡉࢀࡿࠋ ࠕ࠶࡞ࡓ᪉㹙ᐙ᪘㹛ࡣᬌᖺ࠶ࡗ࡚⮬ศࡓࡕࡀ⫱ࡕࠊே⏕ࢆ㐣ࡈࡋ࡚ࡁࡓୡ⏺ ࡀᔂቯࡋࠊ◚⁛ࡋ࡚࠸ࡃᵝࢆ┠ࡢᙜࡓࡾࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋࡋࡶࡇࢀࡣ༢༑ᖺ 㛫ࡢయไࡀᔂቯࡋ࡚࠸ࡿ࠸࠺ࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ࡚ࠊṔྐⓗᡂ㛗ࡋ࡚ࡁࡓࢻࢶ࠸࠺ ᭷ᶵయOrganismusࡀࠊᚑ᮶ࡢᙧࡋ࡚ࡣ⤊↉ࢆ㏄࠼ࡿ࠸࠺ࡇ࡞ࡢ࡛ࡍࠋṔྐⓗࠊ 102 - 100 「社会知」と暴力経験 ――第二次大戦末期ドイツ国防軍兵士の野戦郵便から―― ᅜẸⓗ࡞⮬ぬࢆᣢࡗࡓࢻࢶேࡀࡇࡢࡼ࠺࡞ࡇࢆㄆ㆑ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࠸ࡅ࡞࠸࠸࠺ ࡢࡣࠊࡘࡽ࠸ࡶࡢ࡛ࡍࠖ38ࠋ ࡇ࠺ࡋࡓ⣲ᬕࡽࡋ࠸㉸㉺ⓗ࡞ࠕࢻࢶࠖࡀࠊࡶࢃࡽࡎࠕᙜࠖ③ࡵࡘࡅ ࡽࢀ࡚࠸ࡿ࠸࠺㞟ྜⓗ⾲㇟ࡣࠊ㐠ඹྠయࡋ࡚රኈࡓࡕࡀ⮬ศࡢቃ㐝ࢆ㔜ࡡྜ ࢃࡏࡿୖ࡛᱁ዲࡢྠ୍ᑐ㇟࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡋ࡚ࠊࠕᩥᅜẸKulturnationࠖ ࠕᩥẸ᪘ Kulturvolkࠖࡋ࡚ࡢ⮬ᕫᐃ⩏ࡣࠊࠕእᅜẚࡿࠊࢻࢶࡢ㎰Ẹࡢᐙࡣ࠸ࡁ ࢀ࠸࡞ࡇ࡛ࡋࡻ࠺ࠋእᅜ࡛᭱Ⰻࡢᑠᒇࡼࡾࡶࠊᡃࠎࡢᐙ␆ᑠᒇࡢ᪉ࡀࡁࢀ࠸ ࡞ࡢ࡛ࡍࠖ39࠸࠺グ㏙ࡶ⌧ࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺ࠊࠕ⪅ࠖࡢどࡼࡗ࡚ࡶᡴࡕ ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋࡋࡶࡑ࠺ࡋࡓࠕ⪅ࠖࡣࠊ ࠕఱࡶ⨥ࢆ≢ࡋ࡚࠸࡞࠸ࠖࢻࢶேࡢᛮ࠸ ࢆ⌮ゎࡋࡼ࠺ࡏࡎࠊᙜⱞࡋࡳࢆ࠼࡚࠸ࡿࡢࡔ࠸࠺ᙉ࠸⿕ᐖ⪅ព㆑ࢆࠊර ኈࡓࡕࡣᢪ࠸࡚࠸ࡓࠋ ࠕᡃࠎࡣே⏕ࡑࢀከࡃࡢࡶࡢࢆᮃࢇ࡛࠸ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࠊࡑ ࡋ࡚Ꮚ౪ࡓࡕࡗ࡚ࡣ႐ࡤࡋ࠸┠ᶆࠊࡑࢀᑡࠎࡢ᪥ࠎࡢࣃࣥࠊᏊ౪ࡓࡕࡀḞஈ ࡽ⮬⏤࡛࠶ࡿࡇࠊࡑࡋ࡚ᡃࠎࡀࢻࢶே࡛࠶ࡿ࠸࠺ࡇࢆ⮬⏤ཱྀࡍࡿࡇ ࡀ࡛ࡁࡿࡇࠋࡑࢀࢆᏊ౪ࡸᏞ㑇⏘ࡋ࡚ṧࡋ࡚࠸ࡃࡇࠋࡋࡋࡇࡢᩘᑡ ࡞࠸ࡇࡀࡽ࡛ࡍࡽࠊࡢேࠎࡣᡃࠎᜨࡶ࠺ࡣࡋ࡞࠸ࡋࠊᡃࠎࢆഫ៏ࡶࡇ ࠺ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࡛ࡍࠋᮾ᪉ࡽࡢࢫࢸࢵࣉࡀⲨࢀ≬ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋᙼࡽࡣᡃࠎᒅ ࡍࡿࡇ࡞ࡃᡴࡕಽࡑ࠺ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࢻࢶࡀ⏕ࡁࢀࡤࠊᡃࠎࡢᏊࡶࡶࡑࢀࢆ ཷࡅ⥅࠸࡛࠸ࡃ࡛ࡋࡻ࠺ࠋࢻࢶࡀṚࡡࡤࠊᡃࠎࡶṚࡠࡢ࡛ࡍࠖ40ࠋ ࡶࡕࢁࢇࡑࡇࡣࠊ↓⏕ࡁṧࡿࡓࡵࡣ㞟ᅋ࡛ࡲࡲࡗ࡚ᡓ࠸⥆ࡅࡿࡋ࡞ ࠸࠸࠺ㅉᛕࡶࡑࡇࡣ࠶ࡾࠊᡓ࠸⥆ࡅࡿពᛮࢆࡍ࡚ࡇ࠺ࡋࡓᩛ࣭᪉࣓࣮ࢪ ᖐࡍࡿࡇࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋࡑࢀ࡛ࡶࠊᙼࡽࡀᢪ࠸࡚࠸ࡓᏳឤࡸ⮬ᕫ᠃ࡀࠊ ࠕࢻ ࢶࠖࡸࠕࢻࢶẸ᪘ࠖࢆᙼࡽࡢ୰࡛⌧ᐇ௨ୖ㍤ࡋࡃࠊ㉸㉺ⓗ࡞Ꮡᅾぢࡏࡓ ゝ࠼ࡿ࡛࠶ࢁ࠺ࡋࠊ㐠ඹྠయࠊ୍ⶈᡸ⏕ࡢᏑᅾࡋ࡚ࡢࠕࢻࢶࠖ࠸࠺㞟ྜⓗ ⾲㇟ࡼࡗ࡚ࡶࡓࡽࡉࢀࡓᡓத⥅⥆ࡢ࢚ࢿࣝࢠ࣮ࡣࠊ⤯ᮃⓗ࡞ᡓἣࡢ୰࡞࠾ࡶᡓ ࠸⥆ࡅࡿරኈࡓࡕࡗ࡚ࡁࢃࡵ࡚㔜せ࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢព࡛ࠊࡓ࠼ே✀⩏ⓗ ࡞ゝㄝࡀࡉぢࡽࢀ࡞࠸ࠕᩥᅜẸࠖ ࠕᩥẸ᪘ࠖ࠸࠺ࠊᇶᮏⓗఏ⤫ⓗ࡞ࢻ ࢶே࣓࣮ࢪࠊ⮬ᕫᐃ⩏࡛࠶ࡗࡓࡋ࡚ࡶࠊᡓ㜚ࢆ⥅⥆ࡉࡏࡿࣔࢳ࣮࣋ࢩࣙࣥࡋ ࡚ࡣ༑ศ࡞࢚ࢿࣝࢠ࣮ࢆ౪⤥ࡋ࠺ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ ௨ୖ㏙࡚ࡁࡓࡇࢆࠕᕷẸ♫ᭀຊࠖ࠸࠺ࢸ࣮࣐༶ࡋ࡚ࡲࡵ࡞࠾ࡍ ࡍࡿࠊᮏሗ࿌ࡽぢ࠼࡚ࡃࡿࡶࡢࡣᭀຊ⮬యࡀ᭷ࡍࡿࢲࢼ࣑ࢡࢫࠊࡑࡋ࡚ᕷẸ ♫ᭀຊࡢ㐃⥆ᛶ࠸࠺ࠊ୍ぢ┦▩┪ࡍࡿࡘࡢせ⣲࡛࠶ࡿࠋᭀຊࡣࠊయ ࡢ⚄⤒㐣࡞㈇ᢸࢆᙉ࠸ࡿࡇ࡛ࠊឤぬࢆ㯞⑷ࡉࡏࠊᛮ⪃ࢆṆࡉࡏࠊ㐍ࡴࡁ ᪉ྥᛶࢆぢኻࢃࡏࡿᅛ᭷ࡢࢲࢼ࣑ࢡࢫࡀ࠶ࡾࠊࡇࡢࢲࢼ࣑ࢡࢫࡣࠊṔྐయ ࡽ࠶ࡿ⛬ᗘ⮬ᚊࡋࡓᵓ㐀ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡓࠋࡑ࠺ࡋࡓᵓ㐀⮬యࡀᩛ᪉࠸࠺㡯ᑐ ❧ࢆࡼࡾ㩭᫂࡞ࡶࡢࡋࠊṔྐయ᪉ྥࡅࢆ࠼ࠊᡓᭀຊࢆࡉࡽᛴ㐍ࡉ ࡏ࡚࠸ࡃࠋࡋࡋࡇ࠺ࡋࡓ㡯ᑐ❧ࡣࠊᡓሙ࠸࠺┿✵ᆅᖏ࡛⏕ࡲࢀࡓ㠀Ṕྐⓗ࡞ 103 - 101 ࡶࡢ࡛ࡣỴࡋ࡚࡞࠸ࠋࡑࢀࡣࠊࠕᙼࡽࠖᑐࡍࡿఏ⤫ⓗ࡞どࡸ೫ぢࠊࢫࢸࣞ࢜ࢱ ࣉࠊࡑࡋ࡚ࠕᩥẸ᪘ࠖ ࠕᩥᅜẸࠖ࠸࠺ఏ⤫ⓗ࡞ࠕᡃࠎࠖㄆ㆑ࡀࠕ♫▱ࠖ ࡋ࡚ᐃ╔ࡋ࡚࠸ࡓࡽࡇࡑྍ⬟࡞ࡗࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣ☜ࠊᨷᧁⓗ࡞⏨ᛶᛶ ࡸே✀⩏ⓗ࡞⮬ᕫ࣭᪉࣓࣮ࢪ࠸ࡗࡓࠊࢼࢳ࣭ࢹ࢜ࣟࢠ࣮ࡢ୰᰾ࢆ࡞ࡍせ ⣲ࡣ⦕㐲࠸ࡶࡢ࡛ࡣ࠶ࡗࡓࡀࠊࡋࡋࡑࢀࡣࡑࡢᶵ⬟࠾࠸࡚ࠊࢼࢳ࣭ࢹ࢜ࣟ ࢠ࣮ఱࡽຎࡿࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡴࡋࢁ῝ࡃෆ㠃ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡽࡇࡑᙉ࠸࢚ࢿࣝࢠ ࣮ࢆ᭷ࡋࠊᭀຊࡶᐜ᫆᥋ྜࡉࢀ࠺ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓゝ࠼ࡿࠋ 1 ᑠ㔝ᑎᣅஓࠗࢹ࢜ࣟࢠ࣮ࠕయᛶࠖ̿➨ḟᡓᮎᮇࡢࢻࢶᅜ㜵㌷රኈ࠘ 㸦ᮾிᏛᏛ㝔 ேᩥ♫⣔◊✲⛉ࠊ2010 ᖺࠊ༤ே♫ 792 ྕ㸧ࠋ௨ୗྐᩱࡋ࡚⏝ࡍࡿ㔝ᡓ㒑౽ࡣࠊ࣭࣋ࣝࣜࣥࢥ࣑ ࣗࢽࢣ࣮ࢩࣙࣥ༤≀㤋㸦BFA㸧ࠊ࣋ࣝࣜࣥᕞ❧ᅗ᭩㤋㸦STABI㸧ࠊ࣋ࣝࣜࣥⱁ⾡࢝ࢹ࣑࣮ෆࣦࣝࢱ ࣮࣭ࢣ࣏ࣥ࢘ࢫ࣭࢟ࣝࣄ࣮ࣇ㸦WKA㸧ࡢྛᡤⶶྐᩱࠊࢩࣗࢺࢵࢺ࢞ࣝࢺ⌧௦ྐᅗ᭩㤋ᡤⶶࡢࢩ ࣗࢸࣝࢶ࣭ࢥࣞࢡࢩࣙࣥࡢࢺࣛࣥࢫࢡࣜࣉࢺ㸦ᢤ⢋㸧 㸦Sterz㸧ࠊ࠾ࡼࡧࣁࣥࣜࣄ࣭࣋ࣝࡢ㔝ᡓ㒑౽㞟 ࡞ࡢྛබหྐᩱ࡛࠶ࡿࠋ 2 ཧ↷ࠊࣆ࣮ࢱ࣮࣭ࣂ࣮࣮࢞ࠊࢺ࣮࣐ࢫ࣭ࣝࢵࢡ࣐ࣥࠊᒣཱྀ⠇㑻ヂࠗ⌧ᐇࡢ♫ⓗᵓᡂ㸸▱㆑♫Ꮫ ㄽ⪃࠘᪂㝧♫ࠊ2003 ᖺࠋ 3 WKA-3032/1, 1944.4.10. 4 WKA-3032/1, 1944.10.2. 5 Sterz, 1944.10.21, ః㛗 L. 6 STABI-NL161, 1943.4.2. 7 Waller, James, Becoming Evil. How Ordinary People Commit Genocide and Mass Killing, New York, 2002, pp.111ff. 8 STABI-NL161, 1945.3.16. 9 BFA-3.2002.0822, 1943.3.28, 1944.2.29. 10 BFA-3.2002.0822, 1944.8.14. 11 BFA-3.2002.0255, 1945.4.10. 12 STABI-NL161, 1944.6.7. 13 BFA-3.2002.7115, 1945.2.14. 14 Sterz, 1944.10.10, ୖ➼ර H.W. 15 1944.6.10, in: Böll, Heinrich, Briefe aus dem Krieg 1939-1945, 2.Bd., Köln, 2001, S.1062-3. 16 1944.10.10, in: Böll, Ebd., S.1115. 17 BFA-3.2002.0894, 1944.10.8. 18 WKA-3032/1, 1945.1.10, 1945.2.26. 19 ཧ↷ࠊከ㈡ኴࠗ⏨ᛶࡢࢪ࢙ࣥࢲ࣮ᙧᡂ̿㸺⏨ࡽࡋࡉ㸼ࡢᦂࡽࡂࡢ࡞࡛࠘ᮾὒ㤋ฟ∧♫ࠊ2001 ᖺࠊ 61-3 㡫ࠋ 20 BFA-3.2002.7133, 1945.2.19, 1945.2.22. 21 ྠᵝࡢᣦࡋ࡚ࠊࢧ࣑࢚࣭࢙࣮ࣗࣝ࢘ࣂ࣮ࠊ㔝ෆ⪽ヂࠗ◚ቯᣑᩓ࠘᭶᭙♫ࠊ2005 ᖺࠊ110 㡫ࠋ 22 BFA-3.2002.0264, 1944.4.9. 23 Sterz, 1944.9.2, ః㛗 H.B. 24 Sterz, 1945.1.3, ୖ➼ර A.T.; 1945.2.10, ః㛗 W.B. 25 Sterz, 1944.9.10, ୍➼ර B. A.; 1944.10.1, ః㛗 H.Z. 26 Sterz, 1944.9.27, ᮏ㒊ࡁః㛗 B.S.; 1945.2.10, ః㛗 W.B. 27 1944.11.18, ୖ➼ර P.-D. N., in: Echternkamp, Jörg (Hg.), Kriegsschauplatz Deutschland 1945. Leben in Angst – Hoffnung auf Frieden. Feldpost aus der Heimat und von der Front, Paderborn, 2006, S.114-5. 28 BFA-3.2002.7257, 1944.5.30. 104 - 102 「社会知」と暴力経験 ――第二次大戦末期ドイツ国防軍兵士の野戦郵便から―― 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 BFA-3.2002.0884, 1944.6.24. Sterz, 1944.9.24, ୖ➼ර W.K. Sterz, 1945.1.11, ః㛗 H.H. BFA-3.2002.0264, 1944.2.16. BFA-3.2002.0264, 1945.2.28. ࢪ࣮ࣙࢪ࣭ࣇࣞࢻࣜࢡࢯࣥࠊᮤᏕᚨヂࠗே✀⩏ࡢṔྐ࠘ࡳࡍࡎ᭩ᡣࠊ2009 ᖺࠊ176 㡫ࠋ BFA-3.2002.0264, 1944.8.20. Sterz, 1944.11.3, ః㛗 W.B. BFA-3.2002.7243, 1944.10.29; BFA-3.2002.0264, 1945.3.4; Sterz, 1945.3.3, ః㛗 G.S. Sterz, 1944.10.13, ః㛗 H.V. Sterz, 1945.2.24, ୖ➼ර H.R. BFA-3.2002.1354, 1945.2.11. 105 - 103 ͈Soziales Wissen“ und Gewalterfahrung: Feldpostbriefe von Wehrmachtsoldaten in der Endphase des Zweiten Weltkrieges Takuya Onodera Im vergangenen Jahr habe ich meine Dissertation „Ideologie und „Agency“: Feldpostbriefe von Wehrmachtsoldaten in der Endphase des Zweiten Weltkrieges“ eingereicht. In meiner Dissertation habe ich mehr als 5000 Feldpostbriefe von Wehrmachtsoldaten dahingehend studiert und analysiert, welche Elemente Wehrmachtsoldaten dazu motiviert haben, trotz des hoffnungslosen Verlaufs des Krieges bis zum Kriegsende weiterzukämpfen, oder mindestens durchzuhalten. Dieses Referat ist die Zusammenfassung meiner Dissertation. Die drei Schwerpunkte meines Referats sind wie folgt: 1. Männlichkeit als „Härte“, 2. Die „Eigendynamik“ der Gewalterfahrung, 3. Die Vorstellung von „Wir“ und „Gegner“. 1. „Ganz normale Soldaten“ mußten die Maske der „Härte“ gezwungenerweise tragen, um die eigene Identität als Zivilbevölkerung nicht zu beschädigen. Ihr persönlicher Hintergrund als Zivilbevölkerung war viel wichtiger für sie. In diesem Sinne kann man sagen, dass diese „Härte“ im Grunde defensiv war. Diese „Härte“ war nicht so aggressiv und kämpferisch, wie es die Nazi-Ideologie von ihnen verlangte, sondern stark verbunden mit „zivilen“ Wertvorstellungen, wie „Prüfung“ oder „Passion“. Aber das waren für sie altvertraute Vorstellungen, nämlich „Soziales Wissen“, das schon lange vor dem Militärdienst von ihnen verinnerlicht worden war. Deswegen wurzelte dieses Wissen tief in ihnen, und funktionierte als Motivation zum problemlosen Weiterkämpfen. 2. Soldaten haben nicht nur an der Front unter Kriegsgewalt gelitten. Zum Beispiel die Sorge um die eigene Familie an der Heimatfront, die auch unter dem Luftkrieg litt, und die Ohnmächtigkeit, die eigene Familie nicht selbst schützen zu können, haben die Soldaten stark belastet. Solche direkten und indirekten Gewalterfahrungen bedeuteten eine starke Belastung für die Soldaten, die ihre 106 - 104 「社会知」と暴力経験 ――第二次大戦末期ドイツ国防軍兵士の野戦郵便から―― Nerven lähmte und ihr Denken stoppte. Ferner war es sehr schwer für die Soldaten, die eigenen Gewalterfahrungen in klarer Sprache auszudrücken, weil Gewalt dem historischen Subjekt gelassenen Überlegung oder Eigenständigkeit beraubt. Dieser Zustand der Orientierungslosigkeit war unerträglich für die Soldaten, weil es ihr Ohnmachtsgefühl noch verstärkte. Aber es gab eine Möglichkeit, sich dieser Ohnmächtigkeit zu entziehen: den „Gegner“ zu benennen, dadurch den Grund für diese Ohnmächtigkeit „rational“ zu erzählen, und eine klare Orientierung wiederzuerlangen. 3. Die Furcht vor den Russen und die Feindseligkeit gegenüber den Luftangriffen der Alliierten waren wichtige Motivationen zum Weiterkämpfen. Meistens haben solche Gegner-Vorstellungen die negative Seite von positiven „WirDeutschen“-Vorstellungen ausgemacht. Deutsche seien sauber, pflichtbewusst, diszipliniert, die Italiener dagegen z. B. schmutzig, faul, immer trinkend usw. Ferner haben die Soldaten geglaubt, Deutsche hätten eine hervorragende Kultur und Geistigkeit, und kämpften für eine „gerechten Sache“, sie seien ehrlich und trügen keine Verantwortung für Krieg und Verbrechen, und Deutschheit hätte einen transzendentalen Wert. Trotzdem verstünden die Gegner die wirkliche Absicht der Deutschen gar nicht, und sie versuchten überheblich, über die Deutschen ein Urteil zu fällen, so glaubten die Soldaten. Solche Selbstviktimisierungen von Deutschen und Selbstmitleid („armes Deutschland“) haben eine sehr große Rolle gespielt beim Weiterkämpfen der Soldaten. 107 - 105
© Copyright 2024 Paperzz
