Detoylqr,

E|.-
GE Heolthcore
Heolthcore Systems
9900 tnnovotion Drive
Wouwotoso, W 53226
Trbbi Cihoz ile ilgili Acil Dozettme
ABD
8
GE
Arolk 2014
Kime:
Heolthcore Dohili Rel: F14l 17099-2
Hostone idorecileri- Risk ydneticileri
Rodyoloji - Kordiyoloji BolUmri ydneticileri
Rodyologlor - Kordiyologlor
KoNU:
Proteus xR/o ve Revorution xR/d sistemreri iein servis prosedriro Gonce eme
Birdirimi.
GE Heolthcore,
kolimotor tekror montoj hotolonno iliskin olorok GE Heolthcore proteus xR/o velveyo
Revolution xR/d
Rdntgen sistemlerinize cihoz gilncellemelerini yopmo s0recindedir. Bu ikinci
bildirimin
prosedUrlerine oit internet erigim boqlonlstnt sunmoktrr.
oro., .ir" 9tin."ri"n"n
,"*i,
Liitfen kurumunuzdoki tiim potonsiyel kullonrcrlonn bu giivenlik duyurusundon ve
iinerilen illemlerden hoberdor
olmosrnr so{loyn.
Giivenlik
Kurumunuzdoki Proteus xR/o ve/veyo Revorution xR:/d Rdntgen servis krrovuzrorr
en son korimotdr
ieermeyebirir. Bu servis torimotrorr tekrorhontojrn uygun
.tolimotlonnr
sekirde yoprrmos iein
grincellenmistir. Tekror montoj hotolon sistem kullonrmdoyken t<otimotoiun
dLi5mesine ve bunLn
sonucundo hostonrn veyo kullonrcrnrn yorolonmosrno neden olobilir. Bir hostonrn ciddi
5ekilde
yorolonmosno neden olmuS, ropor edilmig bir kolimotor dUsmesi oloyr vordrr.
Konulorr
servis
Giivenlik
Tolimotlon
Ekipmonrnrzo servis yopon kurulusun osogrdo belirtilen servis prosedurlerinin
en yeni srirumunu
kullondrOrndoneminolun,
Koruyucu Bokrm Kllovuzu:
proteus XR/oj 2273022-100 Rev
30 veyo 0stri: pM 012
Revolution XRD: 2296990-100 Revg veyo iisto: Boliim 2-5_2
.
.
Kurulum Ktlovuzu:
Proteus XUo: 2273022-100 Rev 30 veyo UstU: IST 014, tST 015
Revolution XRD: 2357602-100 Rev 10 veyo Ustti: Bolijm 7-7, Bdlom 7_9
.
.
Etkilenen
Urtin 1.
Detoylqr,
2.
ASoOldo belirtilen
kolimotor porEo numorolonylo monte edilen proteus xR/o rdntgen sistemleri:
2261763,2261765.
Trim Revolution XR/d rontgen sistemleri:
Bu sistemlerden birisine veyo birkocrno sohip olduOunuz belirlendioi icin sizinle
iJ
rUn
Diizeltmesi
irtiboto gecilmistrr-
Servis prosedufl-lnLin son sorumleri internette SU odreste mevcuttur:
Bir sonroki
sofodo bulunon bilgilere bokn.
rl2
t-l
I
Eu-b
Ano soyfodo, oromoy boslotmok icin [XR] ii2erine
!kloyn:
Clrrtr Jtrrrttlatlar llfrart
ldli..t
-ns-'E ffi
hlra!fuood,rt
r}t,rh
EmEr -6ifr--
Fffi.
T6ffirffi-cTr-E- mffi -f,- i#
c-dr lrG&n r6nr r 6orBr
i.*
..rdtt
h:
ltssrrd! nad
!-
h.k{yq/
itrlna@,dk6
r!, ,
dq. ut n.ic.d,
n. ,Cr.
@rrn
o
E.
t,irl
!|r-
i.;
Rdntgen Go^intuleme ri..inunr.izu risteden seein ve
[Monuor rype] (Krrovuz Tipi) 6oesinden [service
Monuoll (servis Krtovuzul dOesini secin ve uygun,"ro l,tr,1l*,
.iiJ,o get,rreL icin lseorch]
{AromoJ seeeneOine
tkloyn.
e:
ry
ffi?*
I
*r*a.rd
.
EE-r
ileti5im
Bilgisi
ij'dE
Bu ocil dozeltme bilgilendirmesi veyo etkilenen urrlnlerin
belirlenmesi ile ilgili olorok bir sorunuz
oldugundo lokol Sots/Servis temsiliOi ile temoso geCiniz.
iletisim iein; (+90) 444
GE
ri'-
4j
67. Servis Merkezi: [email protected]
Heolthcore bu birgirendirmeden gerekri Komu Kurumrorrnr
hoberdor ettioini dogruromoktodrr.
Yiiksek dLizeyde gr'ivenlik ve kolite soOlomonrn. doimo
en biiyuk dncetiOimiz otdugunu sizlere bir kez doho hotrlotmok
isteriz. Soruloflnz icin lutfen derhol biz oroyn.
Tesekkiir ederiz,
U
Jomes Dennison
Eoskon Vordrmclsl QARA
GE Heolthcore Systems
-Drty^.W
Douglos lV. Honsell. M.D.. MpH
8oS Trbbi Gdrevli
GE
Heolthcore
212