EL t_lt

EL t_lt
GE Heolthcore
Heolthcore Systems
9900 lnnovotion Drive
Trbbi Cihoz ile ilgiliAcil D0zeltme
Wouwotoso, W 53226
ABD
GE
Heoltkore Dohili Ret
FMI 17107
6 Ocok 2015
Kime:
Hostone idorecileri - Risk Ydneticileri
Rodyoloji - Kordiyoloji BolUm0 Yoneticileri
Rodyologlor - Kordiyologlor
KONU: Proteus
XR/o Rontgen g6rontaileme sistemleri - Duvor stondr gelik koblolonndo olosr koblo
yorgunluiu.
xUo Rdntgen gdrintuleme sistemlerinin duvor stondrndoki bucky cihoznr
koblonun
kopmosrno
doir olog bir g0venlik sorunundon hoberdor olmustur. Lotfen
Celik
kurumunuz{oki tom potonsiyel kullonrcrlcnn bu giivenlik duyurusundon ve 6herilen i$lemlerden hoberdor
GE Heolthcore kEo s0re once Proteus
destekleyen
iki
olmosnr so!loyrlt
Giivenlik
GE Heolthcore krso sure dnce destek koblolorrnrn
Konulon
kopmos sonucundo duvor stondrndon dtisen bir
bucky cihozndon hoberdor olmu5tur. Bir bucky'nin sistem kullonrmdoyken dUsmesi hostonrn veyo
kullonrcrnrn yorolonmostno neden olobilir. Bu sorunun neticesinde hiebir yorolonmo bildirilmemistir.
Giivenlik
Tolimstlon
Proteus xR./o Rt ntgen gOrontr.lleme sisteminizin duvor stondrndo herhongi bir onormol horeket
gMemlemeniz holinde, sisteminizi derhol kullonmoyr durdurun ve yerel GE Heolthcore Servis
Temsilcinize bosvurun.
0r0n Ocok 2011 oncesinde tiretilen 600-0301 model numorol duvor stondrno sohip Proteus xR/o
Detoylon Rontgen gonintoleme sistemleri. Sisteminizin 0retim torihini bulmok icin ilisikteki ek soyfo 3'e
Etkilenen
bokrnz.
Uron
Duzeltmesi
GE Heolthcore celik koblolon iicretsiz olorok deoistirerek etkilenen
tum sistemleri duzeftecektir- GE
Heolthcore servis temsilcisi bu diizeltmeyiyopmok icin sizinle iletigim kurocoktr.
Gelecekte bu tiir sorunlonn yo5onmosrnr onlemek icin, periyodik koblo bokmr ve degigimi iqin servis
oro[0r dohil olmok 0zere Servis Perosedurleri de grincellenmektedir. Bu cihozn stjrekli olorok
gUvenli Sekilde kullontmtnr soolomok icin, Servis Proseduni bokm tolimotlonnr inceleyip
uygulodrgrnrzdon emin olun ve Proteus XR/o Rontgen goruntuleme sisteminizin bucky duvor stondr
qelik koblolorrnrn prosed0rde tonrmlonon gekilde deoistirilmesini sooloyrn.
A6o0rdo gosterilen boolontrdo mevcut olocok grincellenmi$ Servis ProseudUrUnU 12273022-1(rc Rev
31) Litfen inceleyiniz:
htto://ooos.oeheolthcore.com/servleVClientservlet?RE0=Enter+0aumentotion+Librorv
8ir sonroki
sofodo bulunon bilgilere
bokrn.
.LJ3
eL2lL
Ano sofodo, oromoy boglotmok icin [xRl lRontgenliizerine ttkloyn:
ce.rar lttrrarlalla. lllrart
hlLC-
ldrhr6
CT MF NH PII US
-rr .t'if -5EEF ffir
!.-
lhtti.
crt
IT
EiFl
-ffiEi- iE-lnfr
-iE-E!'i-'iiE5f
Tffif
F-fi--f
-.r**r-*F--T--l
I
Elt!!!!dr.-rhrEqrrF,d-Ir-.-rfr.,-qi.clEtdrr
=-
-r-
Rontgen G6r0ntuleme UronUniiz0 listeden secrn ve IMonuol Typel(Klovuz Tipil ooesinden [service
uonrlol lservis Krlovuzu) dgesini secin ve u]rgun servis krlovuzuriu ekrono getirmek icin lseorch]
(Aromal secenegine ukloyrn:
l*daard
ts-t.
I"*
Fi
rra.i
d
!a&!4
itetigim B
gtsi
l
Bu ocil dozeltme bilgilendirmesi veyo etkilenen ortinlerin belirlenmesi ile ilgili olorok bir sorunuz
oldugundo lokol Sots/Servis temsilioi ile temoso geciniz.
iletisim icin: (+90) 444 43 67. Servis Merkezi; [email protected]
GE
Heolthcore bu bilgilendirmeden gerekli Komu Kurumlon'nr hoberdor ettioinidoorulomoktodrr.
I
I
ytilsek duzeyde gfivenlik ve kolite soOlomonrn. doimo en buyok Oncelioimiz oldugun! sizlere bir kez doho hotdotmok
isteriz. Sorulonnrzkin hjtfen derholbizi
oroyn.
I
Tegekkor ederiz.
"7
Jomes Dennison
J-:
,/
werner von den Eynde, M.o.
Vekil Bot Trbbi Gorevli
GE Heolthcore
::::5T.
213
eu- 213
EK
Duvor stondr iiretim torihinin bulunmosrno doir t
Duvcr stondrnr bulun ve duvor stondr koonuntn
oltrndo yer o rr lbkz Sek I
so toroftndo durun,
duvor stondr kolonunun
1).
,lf
illkii
L[
Sekil
!"1
I
1
rizerinde, doire iqinde gosterilen oretjm torihini bulun lbkz Sekil 2l:
313

Download Report