Turkey adopts “Law on Foreigners and International

UNHCR Basın Bildirisi
Üç Yıl ve Rakamlar: Suriye dünyada zorla yerinden edilenler listesinde
en üst sıraya yerleşti
Cenevre/Beyrut, 14 Mart 2014 (UNHCR) - Suriye’deki çatışmaların başlangıcından
itibaren geçen üç yılın ardından, dokuz milyondan fazla insanın yerinden edilmesiyle
Suriye dünya genelinde zorla yerinden edilme konusunda ilk sırayı almıştır.
Bugün itibariyle iki buçuk milyondan fazla (2,563,434) Suriyeli, komşu ülkelerde kayıt
altına alınmış veya kaydedilmeyi beklemektedir. Suriye içerisinde yerinden edilen
kişilerin sayısının 6.5 milyonu geçmesiyle, ülke içinde ve ülke dışına kaçmak durumunda
kalan kişilerin toplam sayısı Suriye’nin çatışma öncesindeki nüfusunun yüzde 40’ını
geçmiştir. Yerinden edilenlerin en az yarısını çocuklar oluşturmaktadır.
BM Mülteciler Yüksek Komiseri António Guterres, “Akan kanı durdurmaya yönelik
anlamlı hiçbir ilerleme olmaksızın bu ölçekteki bir insani felaketin gözlerimizin önünde
katlanarak büyümesi vicdanları yaralamaktadır. Barışı tesis etmek için hiçbir gayretten
kaçınılmamalı. Ve savaşın ortasında kalmış, evlerini, topluluklarını, işlerini ve okullarını
bırakmak zorunda kalmış bu masum insanların acılarını hafifletmek için hiçbir gayretten
kaçınılmamalı” dedi.
UNHCR, siyasi bir çözüm yolunda elle tutulur bir ilerleme sağlanmadığından komşu
bölgedeki mülteci nüfusunun dünyadaki en kalabalık mülteci nüfusunu oluşturacak
şekilde artacağını tahmin etmektedir.
Sadece Lübnan’da kayıt altına alınmış Suriyeli mülteci sayısı bir milyona yaklaşmıştır ve
eğer mevcut eğilim devam ederse bu rakamın 2014 sonu itibariyle 1.6 milyona ulaşması
muhtemeldir. Lübnan şimdiden, her 1,000 Lübnanlıya karşılık yaklaşık 230 kayıtlı
Suriyeli mülteci ile, ülkeler arasında ülke nüfusuna kıyasla yakın tarihte görülen en
yüksek sayıda mülteci yoğunluğuna sahip ülkedir. Bu Fransa’da kişi başına düşen mülteci
sayısının 70 katından fazla olup Amerika Birleşik Devletleri’ndekinden ise 280 kat
fazladır. Şu anda Lübnan’da misafir edilen kayıtlı Suriyeli mülteci sayısı Almanya için
yaklaşık 19 milyon mülteciye, Amerika Birleşik Devletleri için ise 73 milyon mülteciden
fazlasına denk gelmektedir.
Ürdün ise mültecilerin varlığı nedeniyle şimdiye kadar 1.7 milyar dolara ulaşan maliyetle
sarsılmış durumdadır. Kaynak bakımından fakir olan bu ülkede hükümet mültecilerin su,
ekmek, gaz ve elektriğe erişimini sağlamak için yüz milyonlar tutarında ek harcama
yapmaktadır. Sağlık hizmetlerine duyulan ihtiyaç ilaç sıkıntısına sebep olmuştur ve
özellikle kuzey Ürdün’de Ürdünlüler ve mülteciler için içecek su kısıtlıdır.
Guterres açıklamasında “Krizin, Lübnan ve bölgedeki diğer ülkeler üzerindeki ezici
sosyal ve ekonomik sonuçlarını bir düşünün. Bu ülkeler, hem finansal anlamda hem de
komşu bölge dışında kalan dünyanın diğer bölgelerinde Suriyeli mültecilerin kabul
edilmesi ve korunması konusundaki taahhütler anlamında şimdiye kadar sunulandan daha
güçlü bir uluslararası desteğe ihtiyaç duyuyorlar” dedi.
Guterres ayrıca giderek daha fazla Suriyelinin dünyanın diğer bölgelerine gitmesiyle
Suriyelilerin dünya genelinde de önemli bir mülteci nüfusu oluşturduklarını belirtmiştir.
Mart 2011’de çatışmalar başladığından beri Avrupa’da 56,000 Suriyeli sığınma
başvurusunda bulunmuştur. En çok başvuruyu İsveç ve Almanya almıştır. Şimdiye kadar,
çatışmalardan kaçan Suriyelilerin yüzde 4’ünden azı Avrupa’ya sığınmıştır. Buna
625,000’den fazla Suriyeli mültecinin kayıtlı olduğu Türkiye dahil değildir.
Ancak, Güney Akdeniz’deki ülkelere tekne ile ve Doğu Avrupa’ya kara yolu ile yasadışı
yollardan artan sayıda Suriyelinin gelişiyle bu yöndeki eğilim artmaktadır. Giderek artan
sayıda Suriyeli yaşamlarını insan kaçakçılarının insafına bırakmakta ve durum sıklıkla
trajik şekilde neticelenmektedir. 2013’te 700 kişi Akdeniz’i geçmeye çalışırken yaşamını
yitirmiştir ve bu kişilerin yaklaşık 250’si Suriyelidir. Bu kişiler ayrıca sınırların kapalı
olması veya komşu ülkelere geri gönderilme gibi durumlarla da karşılaşabilmektedir.
Guterres, “Suriyelilerin bu vahşi çatışmadan kaçıp güvenliğe erişmeye çalışırken
yaşamlarını tehlikeye atmak zorunda kaldıkları ve sonunda güvenli bir yere ulaştıklarında
da hoş karşılanmadıkları hatta sınırda geri çevrildikleri dünya nasıl bir dünyadır?” dedi.
UNHCR korunma ihtiyacındaki tüm Suriyeliler için devletleri, topraklarına erişimi
sağlamaya ve komşu ülkelere geri gönderme konusunda moratoryum uygulamaya davet
etmiştir.
Bu arada, Suriyeliler hem yasal hem de yasadışı yollardan Amerika’da ve
Avustralasya’da güvenliğe erişmeye çalışmaktadır. Örneğin, Suriyelilerin soyundan gelen
en geniş topluluğun yaşadığı Brezilya, 2013’te Suriyelilere hızlandırılmış vize vererek
çok sayıda kişinin ülkeye sığınmasına yardımcı olmuştur. Ayrıca, her ay hem Kuzey hem
de Güney Amerika’ya gelen yüzlerce sığınmacı arasında Suriyeliler de bulunmaktadır.
UNHCR’nin Suriye krizine yönelik müdahalesi özellikle yerinden edilmenin yarattığı
baskının akut olduğu komşu bölge üzerine odaklanmıştır. Ancak, Avrupa, Kuzey
Amerika ve Asya Pasifik’teki yerleştirme ülkelerine 2014 yılında 30,000 ve 2015 ve
2016 yıllarında ise 100,000 yerleştirme yapılması için çağrıda da bulunmuştur. UNHCR
ayrıca ülkeleri aile birleştirme veya öğrenci ve çalışma vizelerinin uzatılması gibi diğer
kabul programlarını değerlendirmeye davet etmektedir.
Fotoğraflar, videolar ve diğer medya içerikleri aşağıdaki adresten yüklenebilir:
http://unhcr.org/3years ( http://www.unhcr.org/mailingmanager/url/?l=1s1X1h1c0z1m0j0o0t0q0x1r1X1h1c0z0p0m0m0u0x1g1s1s1o0w0l0l1t1
m1g1b1q0k1n1q1f0l0p1x1d1Z1q1r )/
Daha fazla bilgi için irtibat bilgileri:
Beyrut: Melissa Fleming (+41 79 557 9122)
Cenevre: Dan McNorton (+41 79 217 3011)
Lübnan: Dana Sleiman (+961 71 901 626)
Ürdün: Hélène Daubelcour (+962 79 88 91 307 – İngilizce, Fransızca); Ali Bibi (+ 962
77 77 11 118 – İngilizce, Arapça)
Ürdün– Za’atari Kampı: Aoife McDonnell (+962 79 545 0379); Andy Needham (+962
79 817 5813)
Irak: Natalia Prokopchuk (+964 780 921 7341)
Türkiye: Selin Ünal (+90 530 282 7862)
Mısır: Teddy Leposky (+20 128 973 7541)
Dubai, BAE: Mohammed Abu Asaker (+971 50 621 3552)
Almanya: Stefan Telöken (+49 170 4161 229)
Washington: Brian Hansford (+1 202 999 8253)
Bogota: Francesca Fontanini (+57 312 457 28 04)
Londra: Andrej Mahecic (+44 78 8023 0985)
Paris: William Spindler (+33 623 16 11 78)
Madrid: Maria Jesus Vega (+34 670 661 263)
Stokholm: Markku Aikomus (+46 70 89 90 169)
Bangkok: Vivian Tan (+254 20422 2104)
Dakar: Helene Caux (+ 221 77 333 1291)
Pretoria: Tina Ghelli (+27 82 770 4189)
Avustralya: Lynne Minion (+61 411 106 016)
Medya ile ilgili diğer irtibat kişilerinin bilgilerine UNHCR’nin internet sayfasındaki
haberler bölümünden ulaşılabilir.
Aşağıdaki bağlantıyı kopyalayıp tarayıcınızın adres çubuğuna yapıştırınız:
http://www.unhcr.org/pages/49e6e9c42e.html ( http://www.unhcr.org/mailingmanager/url/?l=1s1X1h1c0z1m0j0o0t0q0x1r1X1h1c0z0p0m0m0u0x1g1s1s1o0w0l0l1v1
v1v0k1t1m1g1b1q0k1n1q1f0l1o1Z1f1d1r0l0q0v1d0s1d0v1b0q0o1d0k1g1s1l1k)
SON