Anarhistički Crni Krst – Balkan; 2013 - august INTERNACIONALNA LISTA ZATVORENIKA ACK Balkan, august 2013. http://abcbalkan.wordpress.com NAPOMENA: Popis svakog zatvorenika ili aktivnosti na ovoj listi je za informacijske svrhe i ne treba biti predmet tumačenja bilo koje državne institucije. Ono prestavlja našu aktivnu podršku zatvorenicima i njihovim aktivnostima. Crni krst vjeruje da svaki zatvorenik ima koristi od kontakta sa vanjskim svijetom. O LISTI: Ova lista je sastavljena iz različitih izvora, a svaki zatvorenik se izjasnio da želi primati pisma podrške. Svi zatvorenici su politički zatvorenici. Trudimo se održavati listu do svakog važnog datuma i ispravljati je, ali ne možemo tvrditi da su svi detalji 100% tačni. Ispravke i daljnje informisanje je dobrodošlo. NAPOMENE PRI PISANJU: - Uvijek napišite svoje ime i adresu na koverti. Dobro je da se koristi poštanska kutija ili nešto slično. - Na pismu uvijek napisati puno ime i prezime, adresu i zatvorski broj. Priložiti markice ako želite odgovor od zatvorenika, jer oni imaju ograničen pristup markicama. - Vaše pismo će se vjerovatno čitati od strane zatvorske vlasti, tako da bi bilo lijepo izbjegavati provokativne slike, parole ili tekst koji može uzrokovati probleme zatvoreniku. - Nemojte slati knjige ili druge predmete bez zatvorenikove saglasnosti. Anarhistički Crni Krst – Balkan; 2013 - august VELIKA BRITANIJA: Kevan Thakrar – A4907AE, Close Supervision Centre (CSC), HMP Woodhill, Tattenhoe Street, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK4 4DA (Kevin je osuĎen na 35 godina zatvora u oktobru 2008. godine za tri ubistva. Nakon što je optužen, rekao je da su mu policajci rekli "Znamo da nisi to uradio, ali ako nam ne pomogneš u ovome, pobrinut ćemo se da odslužiš 50 godina". Kev je zatvoru u Woodhillu, zloglasni zatvor ako vaša pošta bude vraćena, molimo vas da pišete direktno guverneru Nigel Smithu svoju žalbu). U decembru 2011. je osuĎen za ubistvo, ranjavanje i napad na zatvorske službenike. Cijeni pisma i strastveni je čitač. RoĎen je 3. septembra 1987.) Hayley Kent - A2183CWHMP Peterborough, Saville Road, Westfield, Peterborough, Cambridgeshire, PE3 7PD. (OsloboĎena) NOVI ZELAND: Taame Iti and Te Rangikaiwhiria Kemara - Taame Iti #84563, Waikeria Prison, Private Bag 2400, Te Awamutu 3840, New Zealand. Te Rangikaiwhiria Kemara #80192504, Springhill Prison, Private bag 503, Huntly 3740, New Zealand. (OsuĎena na 2,5 godine zatvora zbog niza akcija za životinjska prava) BJELORUSIJA: Naša već odavno omiljena šestorka, koja se još uvijek nalazi u zatvoru, ponovno treba moralnu podršku. Šestorica bjeloruskih anarhista osuĎena na od 3 do 8 godina zatvora; Ihar Alinevič, Mikolaj Dziadok, Artsiom Prakapenka, Pavel Siramolatau, Aleksandar Frantskievič, Jauhen Vaskovič zatočeni su u jesen 2010., a zatim osuĎeni u maju 2011. na kazne zatvora u trajanju od 3-8 godina zbog serije napada na državu i simbole grupnog kapitala. Mikalai Dziadok - Tyurma №4, 212011, ul.Krupskoj 99A, Mogilev BELARUS Dedok Nikolai Aleksandrovich / Dziadok Mikalai Aliaksandravich* Rodjendan: 23. august Aliaksandr Frantskievich - IK-22 “Volchi nory”, 225295 , Brestskaya obl., Ivatsevichski r-n, st. Domanovo, PKT BELARUS Frantskevich Aleksandr Vladimirovich / Frantskevich Aliaksandr Uladzimiravich* Rodjendan: 6. maj Ihar Alinevich – IK-10, 211445, Vitebskaya obl., Novopolotsk, ul. Tekhnicheskaya, 8, otr. 12, BELARUS Anarhistički Crni Krst – Balkan; 2013 - august Olinevich Igor Vladimirovich / Alinevich Ihar Uladzimiravich* Rodjendan: 24. septembar (Iharu je dozvoljeno pisanje pisama samo na bjeloruskom i ruskom jeziku, ali mu možete poslati razglednice) Jauhen Vas’kovich – Tyurma №4, 212011, ul.Krupskoj 99A, Mogilev BELARUS Vaskovich Evgeni Sergeevich / Vas’kovich Jauhen Siarheevich* Rodjendan: 26. februar Artsiom Prakapenka – IK-15, 212013, Mogilev, Slavgorodskoe shosse, 183 BELARUS Rodjendan: 27. juli Pavel Syramolatau - OsloboĎen / Potpisao peticiju koju je ostatak zatvorenika odbio potpisati. *Imena su data na ruskom i bjeloruskom, ali preporucujemo da saljete na ruska imena (prva), jer su registrovani na ruskom jeziku u zatvoru BUGARSKA Jock Palfreeman – Sofia Central Prison, 21 General Stoletov Boulevard, Sofia 1309, BUL (Od kraja 2007. godine Jock se nalazi u zloglasnom sofijskom zatvoru i pokušava se izboriti za pošteno suĎenje. OsuĎen je na dvadeset godina zatvora za ubojstvo i pokušaj ubojstva, a samo suĎenje je bilo klasičan primjer korupcije i veza u pravosudnom sustavu. Presuda je u potpunosti temeljena na izjavama fašista koji su rekli da ih je Jock neizazvan napao s namjerom da počini ubojstvo. Ključni svjedoci za Jockovu obranu, uključujući njegove prijatelje i napadnute Rome, nikada nisu bili ispitani, a snimke s mjesta nesreće su misteriozno nestale.) GRČKA Trenutno je previše drugova u zatvorima u Grčkoj i ta lista je prevelika i stalno traži izmjene, da bi je ovdje postavili. Neki su osuĎeni, a neki čekaju suĎenje. Najbolja lista zatvorenika je trenutno na: http://actforfree.nostate.net/?page_id=4043 Regularne novosti, izmjene i pisma grčkih zatvorenika se mogu naći na Act for freedom Now. Grčka zatvorenička lista je prešla brojku od 3000 u zadnjih 10 godina, 8343 u 2001. do 11 600 u 2011., sa 6 novih izgraĎenih zatvora u zadnjih 5 godina. Anarhistički Crni Krst – Balkan; 2013 - august ITALIJA Sergio Maria Stefani, Giuseppe Lo Turco, Alessandro Settepani i Stefano Gabriele Fosco. Svima njima možete pisati na: C.C. San Michele, Strada Casale 50/a, IT-15122 Alessandria Giulia Marziale, Elisa Di Bernardo Svima njima možete pisati na: C.C. Rebibbia Femminile, Via Bartolo Longo 92, IT-00156 Roma Nicola Gai – Alfredo Cospito, Carcere San Michele, strada Casale 50/A, IT-15122 Alessandria, Italia IZMJENE: Stefano Gabriele Fosco, CC San Michele, Strada Casale 50/A, 15040 – Alessandria San Michele (AL) Alessandro Settepani, CC San Michele, Strada Casale 50/A, 15040 – Alessandria San Michele (AL) Giulia Marziale, CC Rebibbia Femminile, Via Bartolo Longo, 00156 Roma Paola Francesca Iozzi,- OSLOBOĐEN - u kućnom pritvoru Katia Di Stefano, CC Rebibbia Femminile, Via Bartolo Longo, 00156 Roma Elisa Di Bernardo, CC Rebibbia Femminile, Via Bartolo Longo, 00156 Roma Za info i novosti: [email protected] Ostali: Antonio Mescia, c/o Casa di Reclusione di Civitavecchia, Via Aurelia, km 79,600 00053 – Civitavecchia (RM), Italy (Antifa aktivista, uhapšen nakon tuče sa fašistima) Carmelo Musumeci, Casa Circondariale, Via Maiano 10, 06049 Spoleto (PG), Italy (Anarhista koji je proveo više od 20 godina u zatvoru. Više o organizaciji iz koje dolazi informacarcere.it/campagna_ergastolo.php?language=uk) Mauro Rossetti Busa, Casa Circondariale, Via San Biagio 6, 81030 Carinola (CE), Italy Claudio Latino; Davide Bortolato; Alfredo Davanzo; Bruno Ghirardi; Vincenzo Sisi; Massimo Gaeta; Salvatore Scivoli; i Massimiliano Toschi, Casa Circondariale, Via Tre Fontane 28, 88100 Siano (CZ), Italy. (No Tav Prisoners) Anarhistički Crni Krst – Balkan; 2013 - august RUSIJA Kharchenko Igor Olegovich, FKU SIZO-2 UFSIN Rossii po g. Moskve, ul. Novoslobodskaya d. 45, 127055 Moskva Russia (Uhapšen 4. jula 2010. pod optužbom da je nanio teške tjelesne ozlijede fašisti Arkanu, koji je nažalost ostao živ. Jučer (16. augusta) je osuĎen na 3,5 godine zatvora) Alen Volikov, FKU SIZO-2 UFSIN Rossii po g. Moskve, ul. Novoslobodskaya d. 45, 127055 Moskva Russia (Jedan od uhapšenih zbog incidenta u klubu 'Vazduh'b i posljednji koji je ostao u zatvoru, više o slučaju na: http://abcbalkan.wordpress.com/zatvorenici/slucaj-vozduh/) Irina Antonovna Lipskaya, k. 308, SIZO-6 “Pechatniki”, ul. Shosseynaya 92, 109383 Moscow Russia Alexey Gaskarov, pisma podrške možete slati na [email protected], koja će drugovi iz ABC Moscow prevesti na ruski i poslati na Gaskarovu adresu. Timur Valeryevich Doronin, Oleg Vyacheslavovich Kapustyanov, Ruslan Minrafikovich Rostov, Artyom Romanovich Sher - FKU SIZO-1, ul. Yapeeva 16/1, 420111 Kazan, Tatarstan, Russia ŠPANIJA Noelia Cotelo Riveiro, CP. Brieva, Ctra. de Vicolozano; 05194 Brieva (Ávila), Spain (Noelia je djevojka koja je osuĎena na godinu i po zatvora, nakon 5 godina, ona je još uvijek iza rešetaka. 14. januara su je zatvorski čuvari pokušali silovati, nakon čega su je optužili da ih je napala i provela je 28 dana u samici). ŠVICARSKA Marco Camenisch, PF 45, CH-5600 Lenzburg, Switzerland (2002. osuĎen na 18 godina zatvora zbog ubistva policajca) Anarhistički Crni Krst – Balkan; 2013 - august AMERIKA Lynne Stewart, #53504-054, P.O. Box 27137, Fort Worth, TX 76127, FMC Carswell, U.S. (Radikalna aktivistkinja za ljudska prava, osuĎena za pomoć teroristima) Jerome White-Bey – #37479, Southeast Correctional Center(SECC), 4C-106, 300 East Pedro Simmon Drive, Charleston, MO 63834, U.S. Marie Jeanette Mason, 04672-061, FMC Carswell, Federal Medical Center, P.O. Box 27137, Fort Worth, TX 76127, USA - 2009. osuĎena na 21 godinu i 10 mjeseci za ELF/ALF akcije. Eric McDavid, 16209-097, FCI Terminal Island, Federal Correctional Institution, PO BOX 3007, San Pedro, CA 90731, USA - OsuĎen na 20 godina zatvora zbog sumnje da je sudjelovao u organiziranju radikalnih anarho-akcija ARGENTINA Diego Sebastián: CPF Devoto, Modulo 2, Pabellon 5 , Bermudez 2651, Villa Devoto, C.P. 1417, Buenos Aires, Argentina Leandro Sebastián Morel: Prision Regional del Norte U7, Avda Las Heras 1555, CP 3500, Resistencia(Chaco), Argentina. ČILE Na bristolabc.files.wordpress.com/2012/07/chileanprisonersjuly2012.pdf možete naći vijesti o nedavno uhapšenima u Engleskoj, Grčkoj i US. Lista zatvorenika iz Čilea - liberaciontotal.lahaine.org/?page_id=3698 MEXICO Anarhistički Crni Krst – Balkan; 2013 - august Pisma mogu slati na mail adrese, gdje se prevode, printaju i šalju na adrese: Braulio Arturo Durán González, Centro de Reinserción Social León, Guanajuato, Carretera Leon-Cueramaro Km 7.5, León Guanajuato, C.p. 36700, Mexico. Mario Antonio Lopez Fernández, Reclusorio Preventivo Sur, Classification and Observation Centre, Xochimilco, Mexico City. E-mail: [email protected].