Preuzmite upute za pravilnu njegu i održavanje stolarije

Stranica |1
TVORNICA PVC STOLARIJE, ALU BRAVARIJE I STAKLA
ODRŽAVANJE
SIGURNOST
MONTAŽA
www.marlex.hr
Stranica |2
IMATI IZBOR…
Nije se lako odlučiti, uz mnogo tipova prozora na tržištu, kada se usporede sve slabe
strane i prednosti, za MARELX. Mi smo se odlučili da Vam ponudimo sigurnost,
dugotrajnost, tehničku prednost. Odlučili smo to zato da možete kod planiranja svoje
budućnosti imati tehničku preciznost, visoku kvalitetu, lijep izgled… Čestitamo Vam na
vašoj odluci.
MARLEX. Pravilan izbor.
www.marlex.hr
Stranica |3
JAMSTVA I UPOZORENJA…
Kako bismo zadržali korisnost i upotrebljivost proizvoda firme MARLEX, pravovremeno
spriječili štetu osobama i opću štetu, preporučujemo pravilnu njegu i održavanje.
Ukoliko se NE pridržava općih uputa i informacija iz ove brošure, može doći do prekida
garancije i jamstva.
Istrošenost dijelova i smetnje nastale kod korištenja, unatoč pravilnoj upotrebi, nisu
predmet jamstva i dogovorene garancije. Nisu uključene ni štete kod neprimjerenog
korištenja kao i popravci od strane nekvalificiranih osoba.
MARLEX prozori odgovaraju opterećenjima u stanogradnji. Posebna tehnologija spajanja,
posebni zahtjevi za statiku, podliježu zahtjevima ugradnje u javne zgrade i pridržavanja
posebnih propisa ugradnje.
GARANTIRAMO…
MARLEX prozori su vlastiti proizvod proizveden u Hrvatskoj. To daje sigurnost u
kontinuiranu visoku kvalitetu, sa visokim standardima koji vrijede godinama.
To našim potrošačima daje garanciju da će dobiti pravu MARLEX kvalitetu a odlukom o
korištenju naših proizvoda, trajnu vrijednost u području građevinarstva i stanovanja.
SVE ZA VAŠU SIGURNOST…













U otvoru između krila i okvira postoji mogućnost uklještenja a zbog toga i
ranjavanja.
Kod otvorenog prozora postoji mogućnost pada. Pazite posebno na djecu!!!
Kod vjetra i otvorenog prozorskog krila, postoji mogućnost oštećenja.
Ne postavljati podmetače između krila i okvira.
Ne smije se gurati prozorsko krilo suprotno smjeru otvaranja krila (nasuprot
zidu).
Ne vješajte garderobu ili druge predmete na prozorska krila i ne koristite ih kao
stojeće ljestve.
Okove treba redovito pregledavat da li su čvrsto uvijeni, odnosno jesu li istrošeni i
po potrebi ih zamijeniti.
Krila prozora i vratiju prilikom jakog vjetra treba zatvoriti i zaključati.
Smanjite mogućnost da krilo prilikom vjetra ne udara suprotno otvaranju
prozorskog krila. Okov, materijal okvira ili pojedini dijelovi se mogu lako oštetiti.
Standardno ostakljenje ne odgovara zahtjevima povećane otpornosti protiv
provala, protupožarnoj zaštiti ili opasnosti od loma.
Normalno staklo lako puca i postoji mogućnost oštećenja.
Zaštita od provale ne postoji kod nezaključanih vratiju.
Okovi su bitni za sigurnost, zato moraju biti redovito pregledani da li su čvrsto
pričvršćeni i da nisu istrošeni. U suprotnom treba zamijeniti dijelove ili priviti
vijke.
www.marlex.hr
Stranica |4









Prozore nakon ugradnje treba zaštititi primjerenim pokrivanjem od mehaničkih,
kemijskih ili sličnih oštećenja ukoliko se radi o radovima obrade špaleta,
soboslikarskih radova, izrada fasade.
Za zaštitu gornjih površina koristite samoljepljive trake koje dobro podnose
plastične i aluminijske površine.
Prljavština sa elemenata mora biti odstranjena odmah po nastanku a pri tome ne
koristiti agresivna sredstva za čišćenje.
Krilo u otvorenom ili položaju nagiba ne zadovoljava zahtjevima po brtvljenju ,
prigušenju zvuka, toplotnoj izolaciji i zaštiti od provale.
Prozor koji je zatvoren ne omogućuje minimalno provjetravanje a koje je korisno i
nužno za zdravlje i za grijanje. Prozori služe zračenju, primjereno potrebi stana.
Prljavština nastala od insekata, čađi, peludi ili sličnih tvari, zajedno sa kišom
postaje tvrdokorna i teško odstranjiva običajnim sredstvima za čišćenje. Profili
okvira od takve prljavštine moraju biti po mogućnosti najprije očišćeni.
Površine zaštićene prahom kao i eloksirane površine Al dijelova, mogu otrpjeti
ispiranjem alkalnim sredstvima nepopravljivu štetu. U takvim slučajevima moraju
prozori i vrata biti očišćeni pravovremeno.
Kontrolirajte redovito trake (gurtne) roleta radi trošenja i smanjenja mogućnosti
pada roleta.
Oštri bridovi mogu prilikom nepažljivog korištenja voditi do štete prozora.
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT…
Svi prozori smiju se transportirati u stojećem položaju osigurani protiv micanja i padanja
kod čega svaki pojedini element mora biti zaštićen od naslanjanja na drugi element.
Elementi smiju biti uskladišteni u stojećem položaju u zaštićenom prostoru. Jednako kod
skladištenja treba paziti da svaki pojedini element bude zaštićen od naslanjanja na drugi
element.
Veliki elementi ne smiju biti naslonjeni na zid, odnosno na veće elemente ne smiju biti
naslonjeni mali prozori jer može doći do uvijanja većeg elementa.
ROK TRAJNOSTI STOLARIJE: NEOGRANIČEN
ŠTO TREBATE ZNATI O MONTAŽI PROZORA…
Postupak ugradnje
Kod ugradnje treba se pridržavati standarda HRN kao i važećih smjernica za montažu.
Dakako treba se pridržavati uputa za ugradnju i nacrta iz važećeg MARELX-ovog
priručnika.
Ugradnju i montažu mogu izvoditi samo stručno osposobljene firme koje poznaju i
provode zakonske smjernice.
Za manjkavosti koje nastaju vlastitom ugradnjom, ne preuzimamo nikakvu odgovornost.
www.marlex.hr
Stranica |5
Pozor






Dobro pokrijte staklo i prozore, tako će te smanjiti mogućnost nastanka vidljivih
sljedova od žbukanja.
Zaštitnu foliju na profilima treba odstraniti odmah po ugradnji (koristite samo
primjerene zaštitne folije).
Odmah po ugradnji treba odstraniti naljepnice, etikete i ljepljive trake.
Cement i pijesak u doticaju s vodom štete površinama vaših prozora
Nikakva sredstva za čišćenje, alkohol, benzin ili agresivna sredstva za čišćenje ne
smiju doći u doticaj s plastičnim površinama.
Čestim provjetravanjem zaštititi ćete prozore od vlage nastalom prilikom
ugradnje.
Načini pričvršćenja


Pomoću zidnih sidra (ankera)
Turbo vijcima
BRTVLJENJE PROZORA…
Unutarnji spojevi prozora


Brtvilo na unutarnjoj strani prozora mora biti neprekinuto kako zrak ne bi ulazio u
spojeve.
To se može postići po jednoj strani sa brtvenom folijom (RAL montaža) a po
drugoj strani sa brtvenim materijalom kao što je silikon.
Prostor u sredini prozora


Da bi prozor zadržao toplotu i buku, spoj u sredini mora biti ispunjen izolacijskim
materijalom.
To može biti poliuretanska pjena ili izolacija sa mineralnim vlaknima (RAL
montaža).
Vanjski spojevi prozora

Na vanjskoj strani prozora mora biti brtva nepropusna za vjetar i kišu. Brtva na
vanjskoj strani sastoji se od difuzijskog otvorenog materijala kako bi vlažan zrak
mogao izlaziti van (RAL montaža).
Prozorska klupčica

Kod vanjske prozorske klupčice treba posebno paziti na slijedeće točke: Nagib
prema van mora biti >5%, napuštena od fasade cca
30 – 40 mm točnim spajanjem sa zidom.
NAPOMENA:
Firma MARLEX standardno nudi montažu na slijedeći način.
Zapitivanje poliuretanskom pjenom i uvijanje turbo vijcima.
www.marlex.hr
Stranica |6
Presjek sa strane i gore (RAL MONTAŽA)
UGRADNJA PROZORA PVC PROZORA
1. SKIDANJE KRILA
Prije ugradnje morate provjeriti ugradbeni otvor. Razmak između prozora i zida mora biti
minimalno 1 (jedan) cm po cijelom obodu. Kvake kao i ostali pribor nalaze se u
posebnom kartonu ili su već ugrađeni na prozor. Prije ugradnje prozora krilo treba skinuti
sa okvira.
www.marlex.hr
Stranica |7
2. MONTAŽA PROZORSKOG OKVIRA
Okvir se stavlja u zidarski otvor i učvrščuje drvenim klinovima te se isti mora postaviti u
okomit, horinzotalan i pravokutan položaj pomoću libele. Okvir se zatim učvrščuje turbo
vijcima. Ukoliko je potrebno okvir se dodatno može razuprti sa drvenim letvama (prozori
većih dimenzija).
3. VJEŠANJE KRILA
Nakon montaže okvira potrebno je vratiti krilo na okvir. Krilo se nastavi na donji pant i
zatim se prikopča na gornji pant.
www.marlex.hr
Stranica |8
4. FINO UGAĐANJE KRILA
Nakon montaže prozora možda će biti potrebno fino ugađanje krila. Svako naše krilo
opremljeno je okovom koji ima mogućnost finog ugađanja u tri točke. Postupak je
prikazan dolje na slici.
www.marlex.hr
Stranica |9
5. UPUTE ZA ODRŽAVANJE OKOVA
Vaš prozor, balkonska vrata opremljena su visokokvalitetnim MACO okovima. Da bi bila
osigurana besprijekorna funkcija i lagana pokretljivost moraju biti izvedeni radovi
održavanja najmanje jednom godišnje:




namastiti ili nauljiti gibljive dijelove i mjesta zatvaranja.
isključivo upotrebljavati ulja i masti bez kiseline i smole.
ispitati sve, za sigurnost značajne dijelove okova, da li čvrsto zatvaraju.
ukoliko nisu dovoljno pričvrščeni vijci treba ih naknadno pritegnuti, a istrošene
dijelove zamjeniti.
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 10
OTKLOPNO KLIZNA STIJENA
1. SKIDANJE RUČICA ŠKARA
2. UMETANJE OTKLOPNO – KLIZNOG KRILA
 postavite poluolivu klizne stijene u horinzotalni položaj. Krilo postavite koso na
donju vodilicu i izravnajte krilo. Umetnite ruke škara u klizni dio gornje vodilice i
pritisnite.
 provjerite djelovanje svih okova.
3. VJEŠANJE RUČICE ŠKARA
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 11
4. MOGUČNOST REGULACIJE
Ukoliko je potrebno, kod otklopno – klizne stijene, visina krila se može regulirati nakon
ugradnje. Nakon skidanja poklopca klizni elementi se podešavaju sa imbus ključem 8.
UPUTE ZA KORIŠTENJE BRAVA I VIŠESTRUKO
ZAKLJUČAVANJE KUĆNIH VRATA
1. UPUTE ZA UPOTREBU
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 12
2. NEPRAVILNA UPOTREBA
Nepravilna upotreba – znači upotreba brave koja nije sukladna uputama:




ukoliko se unašaju u bravu ili rozetu neprimjerni dijelovi ili predmeti, koji nisu u
suglasnosti sa uputama.
ukoliko su montirani elementi sa smanjenom funkcijom zatvaranja, koji su
naknadno obrađeni npr. lakiranjem.
pritiskanjem na kvaku ne prekoračiti normalnu silu ruke.
skidanje krila sa vratiju zahtiijeva da se kutne spojnice (panti) ponovno nastave,
isto tako i nakon demontaže i ponovne montaže vratiju.
3. ODRŽAVANJE PROIZVODA
Bravu treba jednom godišnje – po potrebi i više puta – namazati sa dozvoljenim
mazivima. Provjeriti i urediti sjedište uložaka brava, okova i zaskočne elemente.
Dozvoljena je upotreba sredstva za čiščenje koja ne izazivaju koroziju.
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 13
UPUTE ZA FINO UGAĐANJE KUTNIH SPOJNICA KOD ALU I
PVC VRATIJU
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 14
SMJERNICE ZA NJEGU PROZORA I VRATA
1. PVC PROZORI
Površine izvana su površine prozora izložene vremenskim utjecajima, industrijskim
plinovima, plinovima iz dizel vozila, peludi iz zraka, prašini i kiseloj kiši. Svi ti djelići se
mogu nakupljati na površine prozora a u doticaju s vodom, rosom, suncem postaju
agresivni i nagrđuju izgled vaših prozora. Zbog toga savjetujemo da sa prozora jednom
mjesečno odstranite tu nečistoću pomoću vode te opće poznatim sredstvima za čišćenje
(Čarli, Prill, Palmolive…) bez razjeđivača i sredstva za poliranje te krpom iz mikrovlakana
ispolirati profile tako da se ne dozvoli prljavštini da se nakuplja. Ukoliko će te se
pridržavati tih uputa, proizvodi firme MARLEX biti će dugotrajniji i zadržat će prvotni
izgled.
2. BRTVE
Gumene brtve kod MARLEX pvc prozora također treba jedan puta godišnje zaštititi
posebnim premazom za gume, nitroglicerinom. Sredstvo nanesite čistom krpom i tanko
namažite brtvu.
3. OKOVI
Da smanjimo trenje i zako omogućimo lakšu pokretljivost dijelova, moramo okove i
gibajuće dijelove jednom godišnje namazati uljem za okove (fino mašinsko ulje, WD-40).
4. PRAHOM BOJANE ALUMINIJSKE POVRŠINE
Bojanje vanjskih površina prahom čini površine posebno ukrašenim. Stalna
ispostavljenost vremenskim utjecajima zahtijeva redovito održavanje. U principu tamnije
boje kao što su RAL 9005 (crna), 8017 (smeđa), 7016 (antracit) i 6005 (zelena) su radi
upijanja UV zraka, više opterećene od svijetlijih boja i zbog toga trebaju češću njegu.
Čišćenje nakon montaže: samo čista voda po potrebi sa dodatkom sredstva za čišćenje
(uobičajna sredstva za pranje), kod čega uptrebljavajte mekane neagresivne krpe. Nakon
čišćenja obrišite čistom krpom i hladnom vodom.
Čišćenje najmanje dva puta godišnje samo čistom vodom, uz eventualni dodatak male
količine neutralnog sredstva za čišćenje, kod čega treba koristiti meke neagresivne krpe.
Izbjegavajte trljanje. Nakon čišćenja obrišite čistom krpom i hladnom vodom.
Mrlje od ulja možete ukloniti špiritom i isopropilnim alkoholom.
Ne upotrebljavajte sredstva za čišćenje koja sadržavaju kiseline i alkalne tvari.
Ne koristite sredstva za čišćenje nepoznatog sastava.
UPOZORENJE:
ZAOSTALE
ZAŠTITNE
FOLIJE
OD
TRANSPORTA
TREBA
ODSTRANITI ODMAH NAKON UGRADNJE. NE UPOTREBLJAVAJTE ZA ČIŠĆENJE
LAKO TOPLJIVA SREDSTVA, SREDSTVA SA OŠTRIM DIJELOVIMA, AGRESIVNA,
KISELA I AKLKALNA SREDSTVA.
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 15
PROVJETRAVANJE
Kod uobičajnih sobnih temperatura je relativna vlažnost između 40 i 60%. Veća vlažnost
u prostoriji nastaje između ostalog zbog:
1.
2.
3.
4.
DISANJA – 1-2 litre vode/dan
KUHANJA – 2 litre vode/dan
KUPANJA, PRANJA, ZALIJEVANJA CVIJEĆA – do 3 litre vode/dan
SUŠENJE VEŠA U STANU /KUĆI DODATNO POVISUJE VLAŽNOST ZRAKA
Kod tročlane obitelji to je 180 litara vode na mjesec ili puna kada vode. Ukoliko se dovod
svježeg zraka ne dozvoljava, ostaje u prostoriji mnogo vode i stvara uvjete za pojavu
plijesni i kondenzacijske vode.
KLIMA U PROSTORIJI – PRAVILNO PROZRAČIVANJE
1. ZRAČENJE – ALI KAKO?
Zračenjem u prostoriju dovodimo kisik, iz prostorije odvodimo preveliku vlagu i
prljavštine i sprečavamo skupljanje kondenzata u zraku i na staklenim stijenama. S
obzirom da Vaš prostor firme MARLEX, raspolaže optimalnom sposobnošću toplinske
izolacije, vrijedi da je potrebno posebnu pažnju posvetiti provjetravenju.
STALNO ZRAČENJE
Kod prozora na nagib, čisti, higijenski zrak dovodi se u prostoriju tek nakon 120 minuta
(2 sata). Zidovi i namještaj se hlade, gubitak energije je veliki.
KRATKOTRAJNO PROVJETRAVANJE
Kod potpuno otvorenog prozora postižemo jednak učinak već nakon 10 minuta. Tako se
zidovi i namještaj previše ne ohlade. Taj način zračenja je najbolji ako su otvorena dva
suprotna prozora. Kratkotrajno zračenje višestruko dovodi svjež zrak a na klimu u
prostoriji ne utječe.
NAPOMENA: ZBOG VLASTITE SIGURNOSTI, PROSTORIJE SA VLASTITIM LOŽIŠTEM
(KAMINI, PLINSKI ŠTEDNJACI, GRIJALICE I SL.) TROŠE DOSTA SVEŽEG ZRAKA KOJI
MORA STALNO DOTJECATI.
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 16
OPĆI PRODAJNI UVJETI I UVJETI ISPORUKE
1.1. Ugovoreni posao, od MARLEX-a dobavljeni prozori i vrata, izrađeni su po oćim
pravilima struke i kvalitete prema HRN. Manjkavosti, koje bi uslijedile radi
neodgovarajuće njege, nestručne montaže ili naknadne prerade se ne priznaju.
1.2. Roba se bez odgađanja kontrolira kod preuzimanja, na kompletnost, te je roba
bez manjkavosti. Manjkavost mora kupac javiti bez odgađanja pismeno unutar 3
kalendarska dana a u svakom slučaju pred ugradnjom odnosno montažom dostavljene
robe. Ukoliko se otkrije manjkavost tek kod postavljana, vrijedi odredba da se vrijeme
reklamacije produljuje za mjesec dana od dana kada je roba napustila MARLEX. Zamjena
pucanja stakla biti će garantirana samo u slučaju kada je zabilježena kod isporuke u
dostavnici. Kasnije reklamacije stakla neće se uvažiti.
1.3. Naknadno dokazane greške u kvaliteti robe isporučene iz pogona kod
pravovremenog prigovora, po vlatitom izboru MARLEX će robu:
1.3.1. Preuzeti na licu mjesta ili na drugom mjestu po izboru MARLEX-a.
1.3.2. Besplatno zamijeniti dijelove (zamijenjeni dijelovi prelaze u vlasništvo MARLEX-a)
1.3.3. Opozvati robu radi popravka u pogon.
1.4. Popravci urađeni od strane kupca ili trećeg, bez suglasnosti MARLEX-a neće teretiti
MARLEX i ne podliježu pravo na jamstvo za od MARLEX-a isporučene proizvode.
1.5.
MARLEX neće povratiti kupcu nikakvu štetu. Izuzeće vrijedi samo za štete nastale
hotimićnim nemarom ili hotimićno prouzročenim grubim nemarom učinjenim od strane
MARLEX-a.
1.6. Posebno se isključuje zahtijev za naknadu štete iz onemogućenosti posla nastalih
iz kašnjenja, zahtijeva štete nastale pri zaključenju ugovora ili iz nedozvoljenog
trgovanja. Kupac ima u tim slučajevima mogućnost ostalih prva, posebno onih po točci 1.
1.7. Kod nemogućnosti otpreme, jamstveni rok se neće produžiti.
1.8. Kupac je sam odgovoran za pravilnost danih mjera kao i za točnost rješenja koje
je predložio sa planovima i crtežima.
1.9. Vrijedi, da je isključivo dogovoreno da proizvođač odgovara stranci – kupcu za
nadoknadu ili popravak robe a da kupac neće zahtijevati promjenu robe ili sniženje
cijene. Opravdanost zamjene radi štete postoji kod grube greške proizvođača a nikako ne
za posljedice tih nedostataka ili drugih pratećih šteta, kao što su ispadi u pogonu ili
sličnih neuobičajnih nastalih šteta.
1.10. Od MARLEX-a navedeni i garantirani rokovi dostave počinju teći datumom
isporuke koji su u skladu sa pravilima firme MARLEX.
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 17
1.11. Sve varijante okova su izvedene sa ''finom regulacijom''. Ta fina regulacija se
izvodi kao montažni posao od strane montažne tvrtke. MARLEX-ove upute za montažu i
regulaciju moraju se u svakom slučaju poštovati, posebno kod montaže u vlastitom
izvođenju.
1.12. Montažni nedostaci i sve iz toga rezultirajuće greške, učinjene od montažne
tvrtke, ne podliježu garanciji MARLEX-a.
1.13. Garancija i jamstvo vrijedi, samo ako se poštuju ukupni tehnički propisi. Garancija
otpada i u cijelosti kod neoubičajne ugradnje proizvoda ili neprimjerne upotrebe
proizvoda.
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 18
JAMSTVO – GARANCIJA
2.1. Općenito
2.1.1. MARLEX ne preuzima nikakvo jamstvo za robu iz rasprodaje, što je izričito
napomenuto.
2.1.2. Eventualni zahtijevi po jamstvu ne odvezuju kupca od obaveze plaćanja.
2.1.3. Jamstveni poslovi će se obaviti tek nakon plaćanja cjelokupnog iznosa.
2.1.4. Sve odgode jamstva uključujući i jamstveni posao moraju biti riješeni pred
istekom garancije.
2.1.5. Kod prozora koji su oštećeni kod nestručne montaže oštrim predmetima gasi se
jamstvo koje se više ne može uvažiti.
2.1.6. Sa svakom isporukom prozora, MARLEX daje upute za ugradnju kojih se treba
pridržavati po svim točkama. Štete ili radovi nastale nestručnom montažom kao i ne
pridržavanja uputa za ugradnju isključuju se iz garancije i biti će vidljivi u računu kao
servisni posao.
2.1.7. MARLEX prozori su prethodno namješteni u proizvodnji. Prilikom kupčeve
nestručne montaže potrebno je naknadno fino ugađanje koje će MARLEX zaračunati u
računu kao servisni posao.
2.1.8. Za fino ugađanje ili vršenje servisnih poslova mora se kupac pobrinuti da omogući
nesmetan pristup do elementa prozora. Svi predmeti koji smetaju, npr. zavjese, dijelovi
pokućstva i sl. mora kupac odstraniti. Jednako je potrebno pobrinuti se za cjelovito
pokrivanje podova. Ukoliko se to ne uradi MARLEX ne može preuzeti odgovornost za
eventualnu nastalu štetu.
2.1.9. MARLEX daje garanciju 5 godina na funkciju prozora ili vrata pod uvjetom da se
održava po MARLEX-ovim smjernicama za održavanje, servisiranje i montažu.
2.1.10. Navedeno jamstvo podrazumijeva se za isključivo konkretan pojedini element.
Ukoliko su dva ili više elementa u neprekinutoj vezi, potrebno je za to posebna
suglasnost firme MARLEX. Ne bazirajući se na to, otpasti će sva garancijska prava ako
nije veza pojedinih elemenata učinjena na primjeren i stručan način, odnosno, da ne
odgovara tehničkim standardima.
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 19
2.2. Umjetni materijali – PVC
2.2.1. MARLEX garantira 10 godišnje jamstvo na promjenu boje kod bijelih stambenih
prozora. Za sivilo kao posljedica nečistoće ne postoji garancija. Garancija vrijedi ukoliko
se postupa prema slijedećem:



Prema van ležeći dijelovi koji su jako ispostavljeni agresivnom opterećenju
utjecaja okoline, može doći do naslaga kao posljedica industrijskih ispušnih
plinova, finog agresivnog praha/peludnog praha i kisele kiše. Pomoću kiše i rose
ta naslaga može površinski oštetiti izgled prozora. Radi toga treba nečistoću
odstraniti sa vanjske strane vaših plastičnih prozora, po uputama MARLEX-a o
pravilnoj njezi.
Oštećenja izazvana agresivnim sredstvima za čišćenje odnosno trljanjem,
izuzimaju se iz garancije.
Ne podliježe garanciji mjenjanje boje na vanjskim plastičnim površinama
izazvanom kemijskom reakcijom (npr. pomoću naslaga sitnih dijelova cinka, od
salonitnih fasada ili salonitnih prozorskih klupčica).
2.2.2. Prilikom uskladištenja treba plastične prozore zaštiti pred direktnom sunčevom
svijetlošču.
2.2.3. Garancija 5 godina daje se protiv promjene boje na vanjskoj površini roleta iz
aluminija. Na pvc rolete MARLEX ne daje garanciju.
2.2.4. Zaštitna folija odstranjuje se odmah nakon montaže stolarije.
2.3. Umjetni materijali – ALUMINIJ
2.3.1. MARLEX daje 5 godina garancije na eloksirane površine i zaštitu prašenjem ukoliko
se kupac pridržava smjernica za generalno čišćenje i čišćenje 2 puta godišnje.
2.3.2. Za čišćenje površina moraju se upotrebljavati neutralna sredstva koje nemaju
štetni utjecaj na eloksiranu ili prašnu zaštitu.
2.3.3. Raznolikost boja na pojedinim eloksiranim i prahom zaštičenih prečki na
prozorskim okvirima, kao i kod AL profila i vodilica roleta, uvjetovani su proizvodnjom i
materijalom, iz tog razloga za to se ne daje garanciija.
2.3.4. Ne izdaje se garancija, opazi li se blago odstupanje nijanse boje u strukturi od
aluminija, kao posljedica proizvodnje.
2.3.5. Zaštitna folija odstanjuje se odmah nakon montaže prozora.
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 20
2.4. Staklo
2.4.1. MARLEX daje, kod izolacijskog stakla (zastakljenog sa dva ili tri stakla), 2 godine
garancije protiv pojave kondenzata u prostoru među staklima. Stakla, kao pothlađena
masa spadaju među krhke materijale koji ne dozvoljavaju deformacije (kao npr. plastične
mase i aluminij). Kod prelaska granice elastičnosti pomoću termičkog ili mehaničkog
djelovanja, dolazi do direktnog pucanja. Za nestručno rukovanje ne preuzima se
garancija.
2.4.2. Uvjetovanje tolerancija nije moguće zbog sistemskog dimenzioniranja prostora
među staklima, presjeka, spojeva i križnih spojeva. Kod otvaranja i zatvaranja prozora a
isto tako i kod trzanja koje nastaje kao posljedica cestovnog prometa, može doći do
efekta ''zvonjenja''. Zbog takvih tehničkih obrazloženja se ne može dati garancija.
2.4.3. Kod vanjske promjene barometarskih pritisaka, odnosno svijetlosti sunca, može
doći do efekta ispupčenja odosno udubljenja stakla. Zbog tih fizikalnih svojstava i
nemogućnosti utjecaja na iste, ne daje se garancija.
2.4.4. Kod izolacijskih stakla može se prilikom pogleda spontano vidjeti efekt boje u
kružnom ili pravocrtnom obliku. To je izazvano paralelnošću pojedinih stakla. Uzajamno
mijenjanje osvijetljenja neophodno izaziva deformacije vidljivosti. Radi toga se ne daje
garancija.
2.4.5. Kod 3 izolirajuća stakla svijetlosni zraci će se lomiti odnosno odbijati od 6 staklenih
površina kod čega će se posebno noću doći do većeg broja odsjaja određenih predmeta.
Tu se radi o fizikalnom fenomenu, lomljenu svijetla, na koju se ne daje u nijednom
slučaju garancija.
2.4.6. Između grijućeg tijela i izolacijskog stakla mora biti održani razmak od najmanje
30 cm da se smanji opterećenje na staklo. Istovremeno, grijaće tijelo treba odgovarati
širini izolacijskog stakla odnosno izolacijske jedinice da bi se ostvarilo jednakomjerno
zagrijavanje stakla. Kod prekoračenja gore navedenih razmaka između grijućeg tijela i
stakla mora se staviti, iz sigurnosnih razloga, zaštita od isijavanja jer u suprotnom
MARLEX neće preuzeti jamstvo na izolacijska stakla.
2.4.7. Kod proizvodnje stakla može uvijetno doći do umetaka, mjehurića, madeža, crtica
i sl. kod čega je dozvoljeno da na površini stakla manjoj od 1 m2 mogu nastati 4 komada
max. 3 mm promjera a kod stakla većih od 1m2 dozvoljeno je 1 komad promjera 3 mm
na dužni metar ruba.
2.4.8. Kondenziranje na površinama stakla nastupa usamljeno kod prozora sa visoko
toplotnim izolirajućim staklom, ujutro kod visoke vlažnosti. Uzrok tome leži što je
temperatura površine stakla noću, zbog visoko toplotne izolacije, niža od temperature
okolice. To znači da se unutarnja temperatura teško širi na vanjsko staklo, radi visoke
toplinske izolacije izolirajućim staklima. U jutarnjim satima može se dogoditi da se
vanjski zrak ugrije nešto brže od vanjskog prozorskog stakla. Zbog visoke vlažnosti
dolazi do kondenziranja na staklu. Kod rastućeg zagrijavanja stakla, zamagljenost
(rošenje) će se izgubiti. Ta pojava kod naše toplinske izolacije je dokaz da je toplinska
izolacija odlična. Pojave kondenzata kako na vanjskom tako i na unutarnjem staklu
izolirajuće staklene jedinice, uvjetovana je fizikalnim procesima i to se ne može
reklamirati.
www.marlex.hr
S t r a n i c a | 21
2.4.9. Mokra površina stakla radi vlažnosti može radi različite glatkosti i kliznosti, kroz
otiske prstiju, raznih naljepnica, papirnih uzoraka, vakumiranja i sl. prouzročiti
izobličenost slike. Orošenost, kiša i i voda za čišćenje može biti vidljiva kao vlažnost.
Takva pojava je karakteristično obilježje i ne podliježe garanciji.
2.4.10. Boja stakla. Radi stalnih poboljšanja u industriji stakla zajedno sa procesima
zaštite toplinskog zagrijavanja, moguće je da se prilikom naknadne narudžbe vlastita
boja zastakljenja malo odstupa od prethodne. Na tu okolnost MARLEX nema utjecaja i
radi toga se ne priznaje reklamacija.
2.4.11. Zbog specifičnih materijala ne može se izbjeći slika pukotina i radi toga se takva
reklamacija ne uvažava. Slike pukotina kod ugrađenih prozora se izuzimaju iz garancije i
jamstva.
2.4.12. Držač razmaka između stakla dozvoljava toleranciju paralelnosti ovisno od rubova
stakla i iznosi +/- 2,5 mm. Kod posebnih elemenata granična vrijednost ne vrijedi.
2.4.13. Butil (brtvena masa) smije stršiti u prostoru među staklima za 1 mm.
2.4.14. Genaralno vrijedi za korištenje prostora zastakljenih jedinica pravilo da se na
razmaku od 1 m opazi nedostatak vidnog kuta, što odgovara općim pravilima. Ispitivanje
se vrši kod dnevnog svijetla (npr. oblačno nebo), bez direktnog sunčevog umjetnog
svijetla.
NAPOMENA: TOČKA 1, OPĆI PRODAJNI UVJETI I UVIJETI ISPORUKE i TOČKA 2,
JAMSTVO–GARANCIJA ODGOVARAJU STANJU NA DAN 04/2012.
PRIDRŽAVAMO PRAVO IZMJENA!
CE podatke (podaci o certifikatima) kao i tehničke informacije možete naći na Internet
stranici www.marlex.hr
www.marlex.hr