UDK 656 GODI[TE 30 ISSN 0351-1898 ZAGREB, 2010. Br. 1-6 SUVREMENI PROMET • Vol. 30 N° 1-6 Str. 1–488 ZAGREB, 2010. DVOMJESE^NI ÂSOPIS ZA PITANJA TEORIJE I PRAKSE PROMETA Bi-monthly for Transport Theory and Practices Izdava~ Published by Hrvatsko znanstveno dru{tvo za promet, Siget 18c, 10020 Zagreb Adresa uredni{tva Editor’s Office 10020 Zagreb, Siget 18c, p.p.60, telefon i telefax (+385) 01-6116-101 ^lanovi uredni{tva Members of the Editorial Marija Bogataj (Ljubljana, Slovenia), Kristi M. Bombol (Bitola, Macedonia), Hubert Bronk (Poland), Katherine Cveljo (Denton, Texas), Vesna Cerovac (Zagreb, Croatia), Boò ]ori} (Mostar, Bosnia and Herzegovina), Livio Jakomin (Portoro`, Slovenia), Roman Jaworsky (Vienna, Austria), Mirsad Kulovi} (Philadelphia, PA, USA), Pavao Komadina (Rijeka, Croatia), Martin Lipi~nik (Maribor, Slovenia), Josip Lovri} (Dubrovnik, Croatia), Miroslav Mikula (Zagreb, Croatia), Henrik Oblak (Maribor, Slovenia), Juraj Pa|en, Mario Plenkovi} (Zagreb, Croatia), @elimir Pa{ali} (Split, Croatia), Franti{ek Palik (Czech Republik), Klaus Riessberger (Graz, Austria), Albin Rakar (Ljubljana, Slovenia), Franko Rotim (Zagreb, Croatia), Peter Schmelter (Basel, Switzerland), Tefko Sara~evi} (Cleveland, Ohio, USA), Fabrio Santorini (Trieste, Italy), Peter Verli~ (Ljubljana, Slovenia). Uredni~ki odbor Editorial Board Zvonimir Arèk, Mario Anèk (Zagreb, Croatia), Miljenko Bo{njak (Vinkovci, Croatia), [imun Bogdan, Boò ]ori} (Mostar, Bosnia and Herzegovina), Miljenko Feri}, Vitomir Grbavac, Zdravko Happ, Nenad Dujmovi} (Zagreb, Croatia), Zdravko Peran ([ibenik, Croatia), Franjo Mihoci (Zagreb, Croatia), Ivan Milo{ (Rijeka, Croatia), Mario Plenkovi}, Silvestar Per{e, Franko Rotim, Rudolf Sabolovi}, Mirko Tatalovi}, Jadranko Tuta (Zagreb, Croatia), Toma` Tollazzi (Maribor, Slovenia). Glavni i odgovorni urednik Zamjenik glavnog i odgovornog urednika Franko Rotim Editor-in-Chief Zvonimir Arèk Deputy Editor-in-Chief Tehni~ki urednik Franko Rotim Technical Editor Administracija Ivica Bakovi} Administrative Editor Lektura Mirjana Zec Language Editor Korektura Mirjana Zec Proof-reader Prijevod saètaka na engleski Klasifikacija ~lanaka (UDK) Marina Manucci Franjo Mihoci English translation U.D.C. Pretplata Subscription rates Godi{nja pretplata za poduze}a iznosi 2.000 kn a za pojedince 700 kn, za inozemstvo 500 USD (uklj. po{tarina i PDV). Pretplatni~ki iznos pla}a se unaprijed (poduze}a nakon primitka ra~una) na ìro-ra~un Hrvatskoga znanstvenog dru{tva za promet broj 2360000-1101527526 (devizni SWIFT-ZABAHR2X, IBAN HR3223600001101527526 (2100014820) s naznakom “za Suvremeni promet”. Cijena pojedinog primjerka u slobodnoj (izvanpretplatni~koj) prodaji iznosi 200 kn, a dvobroja 250 kn. ^lanovi HZDP dobivaju ~asopis u okviru njihova ~lanstva. Slog Denona d.o.o. - Zagreb Tisak Denona d.o.o. - Zagreb Tiskanje dovr{eno Naklada 11. prosinca 2010. 500 primjeraka Typesetting Printed by Printing Date Edition Sekundarne publikacije i baze podataka koje referiraju ~lanke objavljene u ~asopisu CAB ABSTRACTS • TRANSPORT Res (TRIS) • CEOBASE • IRRD Ulrich’s Intl Periodicals Directory • Inter DOC CORPORATION i druge BP Najbolji radovi iz Suvremenog prometa tiskaju se na engleskom jeziku u godi{njem broju ~asopisa pod nazivom “MODERN TRAFFIC”. ^lanci u tom ~asopisu imaju po tri me|unarodne recenzije. Izdavanje znanstvenog ~asopisa SUVREMENI PROMET - ZAGREB podupire Ministarstvo znanosti, obrazovanja i {porta Republike Hrvatske. GODINA (YEAR) 2010 – SADR@AJ (CONTENTS) Znanstveni i stru~ni ~lanci Scientific and technical papers Broj Str. 1-2 131 6 453 Ivo A{~i}, Marijan Bini~ki, Davorin Vukadin Po{tanski sektor – strate{ki partner u e-trgovini Postal Sector – Strategic Partner in e-Commerce Pregledni ~lanak - Review Ivo A{~i}, Marijan Bini~ki, Davorin Vukadin Sigurnost i za{tita po{tanskih po{iljaka u zra~nom prijevozu Republike Hrvatske Safety and Protection of Postal Shipments in Air Transport in the Republic of Croatia Pregledni ~lanak - Review Predrag Atanaskovi}, Dragan \or|evi}, Dragana Sajfert, Izet Hot Modernizacija pruge Pan~evo – Vr{ac – Republika Rumunjska kao preduvjeti povezivanja paneuropskih koridora X i IV Modernization of Pan~evo – Vr{ac – Republic of Romania Main Railway Line as a Precondition to Connect Pan-European Corridors X and IV Pregledni ~lanak - Review 1-2 85 1-2 41 Hrvoje Bari~evi}, Sini{a Vilke, Livia [anti} Utjecaj izgradnje vi{enamjenskoga kanala Dunav-Sava na razvoj Luke Vukovar Construction Effects of the Danube–Sava Multipurpose Canal on the Development of the Port of Vukovar Pregledni ~lanak - Review Jadranka Bendekovi}, Anita Klisovi} Model poslovanja me|unarodnih {peditera u uvjetima ulaska u Europsku uniju i globalizacije trì{ta International Shipping Business Model under the Conditions of Joining the European Union and Market Globalisation Prethodno priop}enje - Preliminary communication 5 350 Heri Bezi}, Katija Vojvodi} Airport Revenues and Cost Structures Strukture prihoda i tro{kova zra~nih luka Review - Pregledni ~lanak 1-2 80 Marija Bogataj, Milan Damborsky, Vinko Vidu~i} Pristupa~nost kao ~imbenik utjecaja na atraktivnost investiranja u pojedina EU podru~ja Accessibility as a Factor Influencing Investment Attractiveness of some CE Regions Pregledni ~lanak - Review 5 380 3-4 276 3-4 293 Dejan Bogi}evi}, Milomir Veselinovi} Prilog metodi za utvr|ivanje brzine vozila na osnovi interpolacije poznatih parametara iz CRASH testova Contribution to Method for Car Speed Determination on the Basic of Known Parameters Interpolation from CRASH Tests Originalni znanstveni ~lanak - Original scientific paper Barbara Bratina, Stanko Lakovi}, Matja` [raml, Toma` Tollazzi Analiza povezanosti izme|u infrastrukturnih objekata i prometnih nesre}a na autocestovnoj mreì u Republici Sloveniji Analysis between Infrastructural Objects and Traffic Accidents on Slovenian Highway Network Pregledni ~lanak - Review 3 GODINA (YEAR) 2010 – SADR@AJ (CONTENTS) Deana Bre{ki, Draèn Cvitani}, Tatjana Stazi} Metodologija vrednovanja i usporedbe varijantnih rje{enja raskri`ja Methodology for Evaluation and Comparison of Variant Intersection Solutions Prethodno priop}enje - Preliminary communication 3-4 213 3-4 248 1-2 55 1-2 127 1-2 112 6 466 5 359 6 427 3-4 234 6 470 6 420 6 448 Zoran Bundalo, Dragan \or|evi}, [piro Gop~evi} Model za pra}enje transporta opasnih tereta èljeznicom Model for Monitoring Rail Transport of Dangerous Goods Prethodno priop}enje - Preliminary communication Pa{ko Burna} Liberalizacija infrastrukture u zra~nom prometu Liberalisation of Air Traffic Infrastructure Pregledni ~lanak - Review Diana Car-Pu{i}, Mladen Radujkovi} Model for Proposed Construction Time of Transport Facilities Model predloènog vremena izgradnje prijevoznih objekata Original scientific paper - Izvorni znanstveni ~lanak Mladen ^rnjar, Ljudevit Krpan, Tanja Poletan Jugovi} Promet kao element urbanisti~kog planiranja Traffic Planning Process as Element od Physical Planning Process Pregledni ~lanak - Review Ile Cvetanovski, Verica Dan~evska, Vaska Atanasova Rolling Road – Transportni sustavi Rolling Road – Transport Systems Pregledni ~lanak - Review Verica Dan~evska, Ile Cvetanovski, Silvana Angelevska Cause-effect Implication on the Traffic Policy Model in the Republic of Macedonia Uzro~no-posljedi~ne implikacije na model prometne politike u Republici Makedoniji Review - Pregledni ~lanak Miroslav Drlja~a, @aklina Bernacchi IATA e-freight tehnologija IATA e-Freight Technology Prethodno priop}enje - Preliminary communication Ivo Dukoski, Jasmina Bunevska, Vera Simjanovska Sretenova Meteorological Security in Road Traffic using Example of Transport Road Network in Republic of Macedonia Meteorolo{ka sigurnost u cestovnom prometu na primjeru cestovne prometne mreè u Republici Makedoniji Review - Pregledni ~lanak Ivo Dukoski, Jasmina Bunevska, Vera Simjanovska Sretenova Meteorological Security in Road Traffic through Example of Transport Road Network in the Republic of Macedonia Meteorolo{ka sigurnost u cestovnom prometu na primjeru prometne cestovne mreè u Republici Makedoniji Review - Pregledni ~lanak Ivo Dukoski, Ljup~e Dimitrieski Logisti~ki aspekti informacijske podr{ke pri odràvanju motornih vozila Logistic Aspects of Information Support in Motor Vehicle Maintenance Pregledni ~lanak - Review Ivo Dukoski, Nikol~e Talevski Logistic Aspects in Communal Waste Management in the Municipality of Bitola Logisti~ki aspekti u upravljanju komunalnim otpadom u gradu Bitoli Review - Pregledni ~lanak 4 GODINA (YEAR) 2010 – SADR@AJ (CONTENTS) Stjepan Dvorski, Stjepan Novak Uloga informacijsko-komunikacijskih tehnologija u {pediterskoj logistici The Role of ICT in Forwarding Pregledni ~lanak - Review 1-2 103 5 385 Jacinta Grbavac, Vitomir Grbavac, @arko [anti} The Conception Structure Model for Croatian Global Communication System Koncepcijska struktura hrvatskog modela globalnoga komunikacijskog sustava Review - Pregledni ~lanak Zlatko Hin{t Strate{ke osnove planiranja èljezni~koga putni~kog prijevoza Strategic Basics of Railway Passenger Transport Planning Pregledni ~lanak - Review 1-2 25 Zlatko Hin{t Struktura i poloàj èljezni~kog prijevoza na transportnom trì{tu Republike Hrvatske Structure and Position of Railway Transport on the Croatian Transport Market Pregledni ~lanak - Review 5 327 3-4 271 6 408 5 363 1-2 148 1-2 169 1-2 31 3-4 251 1-2 98 Stjepan Hmura Izvanredni prijevozi u kontekstu za{tite cesta i sigurnosti cestovnog prometa Special Shipments in the Context of Road Protection and Road Traffic Safety Pregledni ~lanak - Review Danijela Ikica-Pupavac, Drago Pupavac @ene u prometnim poduze}ima Women in Transportation Companies Prethodno priop}enje - Preliminary communication Gordana Iv~evi}, Ivica Bari{i}, Marino Golob Osposobljavanje mladih voza~a u auto{kolama u funkciji sigurnosti cestovnog prometa Young Drivers Training in Driving Schools for Improved Road Traffic Safety Pregledni ~lanak - Review Simo Janjanin, Franko Rotim, Tomislav @upi} Simulacijski model vo`nje vlakova na pruzi O{tarije – Li~ko Le{}e uz uporabu matlaba Application of Simulation Model of Train Operation on O{tarije – Li~ko Le{}e Railway Line using Matlab Izvorni znanstveni ~lanak - Original scientific paper Ibrahim Jusufrani}, Jasmin Jusufrani}, Lejla Varupa Zna~enje transporta u sustavu logistike Importance of Transport in the Logistics System Pregledni ~lanak - Review Roman Klementschitz, David Wurz Demand Responsive Transport for Rural Areas, a Practice Case in Austria Prijevoz u izvangradskim podru~jima prilago|en zahtjevima, slu~aj iz prakse u Austriji Preliminary communication - Prethodno priop}enje Fuad Klisura, Semir Selimovi}, @eljko Matoc, Drago Talijan Analiza ovisnosti sastava ispu{nih plinova o kvaliteti goriva Analysis of Dependence between Exhaust Gas Composition and Fuel Quality Prethodno priop}enje - Preliminary communication Ines Kolanovi}, Tanja Poletan Jugovi}, Livia [anti} Standardizacija u funkciji kvalitete lu~ke usluge Standardization as Function of Port Service Quality Pregledni ~lanak - Review 5 GODINA (YEAR) 2010 – SADR@AJ (CONTENTS) Jure Kostanj{ek, Peter Lipar Survey on the Effectiveness of Traffic Calming Measures Istraìvanje u~inkovitosti mjera za smirenje prometa Preliminary communication - Prethodno priop}enje 3-4 298 5 333 5 345 Hrvoje Kosteli} Mogu}nosti povezivanja Rijeke i gravitiraju}eg podru~ja postoje}om èljezni~kom prugom Possibilities of Connecting Rijeka and the Catchment Area by the Existing Railway Line Pregledni ~lanak - Review Karolina Kraj~ek, Davor Franjkovi}, Ivana Vare{ak Suvremeni trendovi u zrakoplovstvu Modern Trends in Aviation Pregledni ~lanak - Review Ljudevit Krpan, Vlatko [uperina, Hrvoje Bari~evi} Integralni prometni ~vor Rijeka - model za razvoj grada i luke Integral Traffic Node Rijeka - Model of the City and Port Development Pregledni ~lanak - Review 1-2 37 3-4 223 3-4 209 6 434 3-4 243 5 373 1-2 186 6 423 Stanko Lakovi}, Mario Kaiser, Ljubo Zajc Vizija nula - nula smrtnih `rtava na cestama u Sloveniji Vision Zero - Zero Deaths on the Roads in Slovenia Pregledni ~lanak - Review Stanko Lakovi}, Marko Lakovi} Solarne ceste u Sloveniji i Hrvatskoj? Solar Roads in Slovenia and Croatia? Pregledni ~lanak - Review Zdenko Lanovi}, Tomislav Salopek, Mario Anèk Usporedba simulacijskih modela cestarinskog prolaza Comparison of Simulation Models of the Toll Station Pregledni ~lanak - Review Tatjana Magdi~, Matja` [raml, Toma` Tollazzi Analysis of Single-Track Motor Vehicle Drivers Safety and Possible Actions for Improvement Analiza prometne sigurnosti voza~a motornih vozila s jednim tragom i mogu}e mjere za njeno popravljanje Preliminary communication - Prethodno priop}enje Zdravko Magdi}, Darko Vilipi} Razvoj programa i postavljanje ciljeva sigurnosti u cestovnom prometu temeljem analize problema sigurnosti Development of Programs and Setting Objectives of Road Traffic Safety based on Analysis of Safety Problems Pregledni ~lanak - Review Ibor Mandi}, Ivo A{~i}, Marijan Bini~ki Izravna po{ta i elektronska po{ta kao mediji izravnog marketinga Direct Post and Electronic Post as Direct Marketing Media Pregledni ~lanak - Review Ivica Mandu{i} Utjecaj ~lanstva u NATO-u na zra~ni promet Republike Hrvatske Impact of NATO Membership on Air Traffic in Republic of Croatia Pregledni ~lanak - Review 6 GODINA (YEAR) 2010 – SADR@AJ (CONTENTS) Robert Mar{ani}, Gordan \urovi} Upravljanje parkirali{nim kapacitetima Sveu~ili{noga kampusa u Rijeci Management of Parking Facilities of the University Campus in Rijeka Pregledni ~lanak - Review 6 403 3-4 256 1-2 157 1-2 117 5 369 Robert Mar{ani}, Danijel Frka, Sa{a Muschet Utjecaj nepropisno parkiranih vozila na proto~nost prometa u urbanim destinacijama Influence of Irregularly Parked Vehicles on Traffic Flows in Urban Destinations Pregledni ~lanak - Review Mustafa Mehanovi}, Ahmed Ahmi}, Igor Peji}, Muamer Berbi} Aspects of Improving Safety and Reliability of Public Urban Transport System Aspekti pobolj{anja sigurnosti i pouzdanosti sustava javnoga gradskog prijevoza Preliminary communication - Prethodno priop}enje Mustafa Mehanovi}, Reuf Hadì}, Vinko Miljak, Nijaz Helez Prognoza prijevozne potra`nje na podru~ju Srednjobosanskoga kantona Forecast of Transport Demand in the Central Bosnia Canton Region Prethodno priop}enje - Preliminary communication Luka Mihanovi}, Vinko Vidu~i}, Vedrana Divkovi} Kvantifikacija glavnih varijabli modela Obalne straè Republike Hrvatske za 2009. godinu Quantification of Main Variables of Croatian Coast Guard Models for 2009 Pregledni ~lanak - Review Ana Milo{, Marijana Jakopi~, Ivan Milo{ Novi transeuropski koridor XI Baltik - Jadran New Trans-European Corridor XI Baltic - Adriatic Pregledni ~lanak - Review 1-2 18 1-2 46 Ivan Mi{eti}, Jasmin Baji}, Mirko Tatalovi} Red letenja zrakoplovne kompanije Airline Flight Scheduling Prethodno priop}enje - Preliminary communication Frane Mitrovi}, Ante Mrvica, Veljko Plazibat Va`nost Gradske luke Split u putni~kom prometu Importance of the City Harbour Split in Passenger Traffic Pregledni ~lanak - Review 5 339 3-4 239 1-2 136 1-2 142 1-2 11 Ibrahim Mustafi}, Fuad Klisura, Muhamed Barut, Safet Brdarevi} Informacijski sustav i videonadzor na stanicama tehni~kih pregleda na prostoru Federacije BiH i Br~ko distrikta BiH Information System and Video Control at Stations for Technical Inspection in FB&H and Brcko District of Bosnia and Herzegovina Prethodno priop}enje - Preliminary communication Ivana Or{uli}, Boèna Bulum Uloga teretnice u odnosima iz osiguranja robe u transportu The Role of Bill of Lading in Relations of Cargo Insurance in Transport Pregledni ~lanak - Review Mladen Pahernik, Jadranko Tuta Soil Cone Index as Parameter of Military Off-road Vehicles Mobility Konusni indeks tla u funkciji mobilnosti vojnih terenskih vozila Orginal scientific paper - Izvorni znanstveni ~lanak @elimir Pa{ali} Prometni sustavi i globalizacija Traffic Systems and Globalisation Prethodno priop}enje - Preliminary communication 7 GODINA (YEAR) 2010 – SADR@AJ (CONTENTS) @elimir Pavkovi} Primjena Zakona o sigurnosnoj za{titi pomorskih brodova i luka Application of the Law on the Safety Protection of the Ships and Port Pregledni ~lanak - Review 1-2 175 1-2 94 3-4 287 1-2 90 3-4 284 3-4 219 3-4 302 3-4 266 3-4 261 6 442 6 459 Martina Penovi} Buble, Vinko Vidu~i}, Frane Mitrovi} Mentalno-verbalni model odrìvog razvoja oto~noga nauti~kog turizma Republike Hrvatske Mental and Verbal Model of Sustainable Development of Nautical Tourism on Croatian Islands Pregledni ~lanak - Review Zdravko Peran, Eduard Margeti}, Marko Rada~i}, Krunoslav Antoli{ Multidisciplinarne ekspertize u otkrivanju insceniranih doga|aja Multidisciplinary Expertises in Identifying Staged Events Pregledni ~lanak - Review Klemen Ponikvar, Robert [pur, Damijan @agavec Impact of Railway Infrastructure on Train Haulage Energy Consumption Utjecaj èljezni~ke infrastrukture na potro{nju energije za vu~u vlakova Review - Pregledni ~lanak Dino Posavec Promet u ìvotu djeteta pred{kolske dobi Traffic in Pre-school Children’s Lives Pregledni ~lanak - Review Marko Ren~elj Proposal for New Slovenian Approach for Evaluation of Safety Distinction for Level T Intersections with and without Left Turn Lanes Prijedlog novoga slovenskog na~ina odre|ivanja prometne sigurnosti “T” raskri`ja u jednoj razini s trakovima ili bez trakova za lijeve skreta~e Original scientific paper - Izvorni znanstveni ~lanak Franko Rotim, Branislav [uti}, Ivica Bakovi} Stru~ni studiji u Republici Hrvatskoj: mreà i kvaliteta Professional Study programmes in Croatia: Network and Quality Pregledni ~lanak - Review Semir Selimovi}, Sabahudin Ja{arevi}, @eljko Matoc, Ibrahim Mustafi} Utjecaj informacijskog sustava a|TEST na stanicama tehni~kih pregleda u FBiH na pobolj{anje sigurnosti prometa Impact of a|Test Information System on Traffic Safety Improvement at Stations for Car Inspection Prethodno priop}enje - Preliminary communication Dragana Stevovi} Mogu}a suradnja obrazovnih institucija i èljeznice u ranim fazama razvoja karijere Cooperation between Educational Institutions and Rail in Early Stages of Career Development Pregledni ~lanak - Review Bojan Strah Analiza prometnih podataka i istraìvanje kriterija za promjenu vremenskih i lokacijskih ograni~enja vo`nje teretnih vozila Professional Study of Corrections for Restraining of Freight Vehicles on State Roads in the Republic of Slovenia Izvorni znanstveni ~lanak - Original scientific paper Josip [imuni}, Miljenko Bo{njak, Tomislav @upi} [tetni ispu{ni plinovi motora s unutarnjim izgaranjem u cestovnom prometu Harmful Internal Combustion Engine Exhaust Gases in Road Traffic Pregledni ~lanak - Review 8 GODINA (YEAR) 2010 – SADR@AJ (CONTENTS) Pero Tabak Kona~na Po{tanska direktiva Europske unije i hrvatski zakonodavni okvir Final Postal Directive EU and Croatian Legislative Frame Pregledni ~lanak - Review 1-2 162 3-4 203 1-2 71 1-2 61 Toma` Tollazzi, Marko Ren~elj, Goran Jovanovi}, Sa{o Turn{ek Kru`no raskri`je s “pritisnutim” trakovima za desne skreta~e Roundabouts with “Pushed” Lanes for Right Turnings – “Flower – Roundabout” Pregledni ~lanak - Review Darko Vukadinovi} Specifi~nosti trì{ta me|unarodnoga cestovnoga teretnog prijevoza u Republici Hrvatskoj Specifics of International Road Freight Transport Market in Croatia Prethodno priop}enje - Preliminary communication Darko Vukadinovi}, Kre{imir Tomasovi} Utjecaj gospodarske krize na profitabilnost cestovnog prijevoza Impact of Economic Crisis on Profitability of Road Transport in Croatia Prethodno priop}enje - Preliminary communication Ratko Zelenika, Tina Velen{ek Analiza i ocjena stupnja u~inkovitosti prometne politike u Europskoj uniji i Sloveniji Analysis and Assessment of the Traffic Policy Efficiency Level in the European Union and Slovenia 6 412 3-4 228 1-2 107 1-2 123 Rudolf Sabolovi} XVII. me|unarodni prometni simpozij Prometni sustavi 2010. XVII International Symposium of Traffic Transport Systems 2010 6 477 Zaklju~ci i preporuke sa Simpozija Recommendations and Conclusions of the Symposium 6 482 Pregledni ~lanak - Review Nenad Zuber, Dragutin Ivanec, Vladimir Kolesari} Samoprocjena pona{anja voza~a u prometu s motri{ta sigurnosti Self-assessment of Driver Behaviour in Traffic from Safety Aspect Prethodno priop}enje - Preliminary communication Damijan @agavec, Klemen Ponikvar, Robert [pur Case Study of the Customized Line Capacity Calculation Method Primjena prilago|ene metode za izra~un kolosije~nih kapaciteta Preliminary communication - Prethodno priop}enje Jelena @ani} Mikuli~i}, Vinko Vidu~i}, Tihana Mravak Sivi} Analiza nauti~kog turizma Republike Hrvatske u 2009. godini sustavskim pristupom Analysis of Nautical Tourism in Croatia in 2009 by System Approach Pregledni ~lanak - Review Stalne i povremene rubrike Regular and periodical sections Znanstveni i stru~ni skupovi Scientific and technical conferences 9 GODINA (YEAR) 2010 – SADR@AJ (CONTENTS) Ukratko o prometu u svijetu Brief international traffic news Simo Janjanin Novosti iz prometa s Interneta Traffic News from Internet 3-4 309 Simo Janjanin Novosti iz prometa s Interneta Traffic News from Internet 6 483 SUVREMENI PROMET MODERN TRAFFIC na Internetu Sadràj ~asopisa Suvremeni promet po pojedinim brojevima i godi{tima moète pratiti i na Internetu http://www.hzdp.hr Hrvatsko znanstveno dru{tvo za promet Siget, p.p. 60, 10020 Zagreb, Novi Zagreb Tel./fax (00) (385) (1)6116 101 e-mail: mihociºhzdp.hr fmihoci1ºyahoo.com 10