GAHP-AR

GAHP-AR
GAS ABSORPTION HEAT PUMP
Plinska apsorpcijska reverzibilna
dizalica topline voda-zrak na prirodni
plin ili UNP za grijanje i hlad-enje
>
>
> Pravi izbor za izgradnju bolje buduc´nosti
>
INOVACIJE
> TEHNOLOGIJA >
EKOLOGIJA
PR VA REVERZIBILNA PLINSKA
APSORPCIJSKA DIZALICA TOPLINE
ˇ NIM KONDENZATOROM
SA ZRA C
Opće karakteristike
Apsorpcijska reverzibilna dizalica topline GAHP-AR na prirodni plin / UNP je uređaj za proizvodnju hladne vode do 3 oC ili tople
vode do 60 oC. Ista jedinica omogućava hlađenje ili grijanje promjenom apsorpcijskog ciklusa koristeći vanjski zrak kao toplinski
izvor ili ponor toplinske energije ovisno o načinu rada – grijanju ili hlađenju. Učinkovitost jedinice u nominalnim uvjetima rada u
modu grijanja je oko 140%. Kao opći pokazatelj u klimatski umjerenim zonama (sa zimskim termičkim opterećenjem objekta
koje je dvostruko veće od ljetnog) energetska ušteda kod zimskog korištenja kompenzira potrošnju plina za ljetnu klimatizaciju.
Primjena GAHP-AR jedinica preporuča se kod:
• instalacija grijanja i hlađenja u industrijskim, komercijalnim i stambenim zgradama;
• instalacija gdje se želi jedan centralizirani izvor proizvodnje toplinske ili rashladne energije, bez povećavanja utroška električne
energije;
• potrošača sa velikom potrošnjom goriva i/ili u instalacijama sa neprekidnim radom, gdje je potreba za toplinskom energijom
velika, a traži se i ljetno hlađenje - klimatiziranje (trgovački centri, hoteli i ostalo.)
• potrošača koji moraju održati potrošnju električne energije na minimumu i posebno je ne povećavati za vrijeme vršnog
opterećenja elektroenergetskog sustava ljeti.
Princip rada:
Posebna karakteristika GAHP-AR jedinice je da u skladu
sa postavljenim načinom rada može proizvoditi hladnu vodu
za hlađenje, ili pak zahvaljujući unutarnjoj promjeni
termodinamičkog ciklusa, toplu vodu za grijanje.
• Ljetni rad
Jedinica GAHP-AR radi kao rashladnik, preuzimanjem
topline iz klimatiziranog prostora 1 i odavanjem iste
vanjskom zraku putem apsorbera i zračnog kondenzatora 2 .
1 Hlađenje
T vode min 3 oC
Ljetni rad
• Zimski rad
Jedinica GAHP-AR iskorištava apsorpcijski ciklus za
rekuperaciju topline iz vanjskog zraka 3 koja pribrojena
toplini proizvedenoj izgaranjem plina biva prebačena u
kondenzator / apsorber uređaja te nakon toga putem
cjevovoda u prostor koji se zagrijava 4 , garantirajući
djelotvornost procesa do 150%. I u slučaju ugradnje u
posebno hladnim klimatskim zonama kod -20 oC,
GAHP-AR jedinica još uvijek garantira djelotvornost
energetske pretvorbe od 100% te postiže veće vrijednosti
od bilo kojeg kondenzacijskog kotla.
4 Visoko učinkovito
grijanje
T vode maks. 60 oC
2 Hlađenje kod
temperature
vanjskog zraka
do 45 oC
1
GAS ABSORPTION HEAT PUMP Serija GAHP-AR
Zimski rad
3 Rekuperacija
topline vanjskog
zraka do -20 oC
>
INOVACIJE
> TEHNOLOGIJA >
AR
EKOLOGIJA
RAZL OZI
ZA ODABIR
GAS ABSORPTION
HEAT PUMP
• Velika učinkovitost - posebno tijekom rada u modu grijanja
moguće je postići u nominalnim uvjetima učinkovitost od 140%
zahvaljujući preuzetoj toplinskoj energiji iz vanjskog zraka.
Jedinice GAHP-AR i kod vanjske temperature od -20 oC
garantiraju energetsku učinkovitost od 100%, dok ljeti mogu
proizvoditi hladnu vodu kod vanjskih temperatura do 45 oC.
• Samo jedan uređaj na prirodni plin ili UNP za grijanje ili
hlađenje bez potrebe za dodatnom instalacijom kod prijelaza
između rada rashladnika i grijača vode.
• Niske emisije onečišćenja okoliša te korištenje prirodnog
rashladnog medija - NH3.
• Stabilan rad i kod ekstremnih vanjskih temperatura - ove
jedinice mogu raditi i u ekstremnim klimatskim uvjetima.
• Kontinuitet grijanja i za vrijeme trajanja ciklusa odleđivanja
(defrosting). Za vrijeme zimskog ciklusa odleđivanja izmjenjivačke baterije jedinice GAHP-AR nastavljaju davati toplinu
prostorijama u omjeru oko 50% nominalnog toplinskog
učina bez povećavanja potrošnje toplinske ili električne
energije. Nasuprot tome, električne dizalice topline
odleđivanje rješavaju promjenom termodinamičkog ciklusa,
uzimajući na taj način toplinu iz prostorije za odleđivanje
vanjske izmjenjivačke baterije (jedinica za vrijeme
odleđivanja postaje rashladnik). Jedinice GAHP-AR zbog
posebnog svojstva apsorpcijskog kruga voda/amonijak,
nemaju potrebe promjeniti ciklus, nego koriste samo jedan
dio topline kondenzatora/apsorbera za odleđivanje,
nastavljajući opskrbljivati prostorije toplinom.
Učin GAHP-AR u hlađenju
Učin GAHP-AR u grijanju
• Umanjeni troškovi električne energije - jedinice GAHP-AR
rade sa prirodnim plinom ili UNP-om i koriste manje od 1 kW
električnog učina za proizvodnju cca 17 kW rashladnih ljeti i
preko 35 kW ogrijevnih zimi.
Polazna temperatura = 10oC/!T 5oC
Polazna temperatura = 35oC/!T 10-15oC
Polazna temperatura = 7oC/!T 5oC
Polazna temperatura = 40oC/!T 10-15oC
19
18.5
18
17.5
17
16.5
16
15.5
15
14.5
14
13.5
13
12.5
40
38
36
Toplinsk učin (kW)
Rashladni učin (kW)
• Ušteda na unutarnjem prostoru - plinski apsorpcijski
rashladnici i grijači namjenjeni su isključivo za ugradnju na
otvorenom prostoru. Posebna strojarnica i kotlovnica unutar
objekta nije potrebna, što pojednostavljuje instalaciju i
smanjuje investicijske troškove.
34
32
30
28
26
24
15
20
25
30
Vanjska temperatura (oC)
Učin kod nominalnih uvjeta rada.
35
40
45
-20
-15
-10
-5
0
5 7 10
15
20
25
Vanjska temperatura (oC)
Učin kod nominalnih uvjeta rada.
GAS ABSORPTION HEAT PUMP Serija GAHP-AR
2
>
INOVACIJE
> TEHNOLOGIJA >
EKOLOGIJA
ˇ KE
TEHN I C
KARAKTERISTIKE
Slika A
Elektronska ploča sa mikroprocesorom
Slika B
Digitalni upravljački panel
Konstruktivne karakteristike:
Upravljački mikroprocesorski sustav:
• Rashladni krug iz čelika sa niskim sadržajem ugljika koji je
zaštićen epoksidnim premazom
• Plinski plamenik sa pretkomorom za miješanje opremljen
automatom za paljenje i osjetnikom plamena
• Zračni izmjenjivač topline izrađen od čeličnih cijevi s
orebrenjem iz aluminija.
• Cijevni izmjenjivač vode iz nehrđajućeg titan čelika izvana
izoliran polistirenom
• Koncentrator amonijaka za optimalizaciju količine
rashladnog medija u isparivaču kod promjene uvjeta rada.
• Ventil za inverziju ciklusa na rashladnom krugu (korištenje
jedinice u modu grijanja ili hlađenja)
• Automatski ventil za odleđivanje (defrosting) kontroliran
mikroprocesorom koji omogućuje odleđivanje vanjskog
izmjenjivača
• Mikroprocesorski kontroliran ventilator za hlađenje
kondenzatora / apsorbera sa varijabilnim brojem okretaja
za regulaciju količine zraka (ljetni režim)
Upravljački sustav realiziran je elektronskom
mikroprocesorskom pločom (Slika A) koja omogućuje
postavljanje i reguliranje svih radnih i kontrolnih parametara
jedinice. Sustav je opremljen sofisticiranom samodijagnozom.
Ploča prikazuje temperaturu vode instalacije na displeju
kodiranim brojevima, za različite uvjete rada među kojima su
na primjer:
• nedostatak ili nedovoljni optok vode instalacije;
• previsoka vrijednosti postavljene temperature vode;
• previsoka vanjska temperatura;
• onečišćenje izmjenjivača topline sa zračne strane.
Kontrolni i sigurnosni uređaji:
• Kontrolnik protoka (flusostat) vode, kontrolira optok vode
hidrauličke instalacije.
• Granični termostat generatora, sa ručnim resetom, koji
ima funkciju zaštite generatora procesa od pregrijavanja
• Diferencijalni presostat dimnih plinova u krugu izgaranja
za kontrolu ispravnog rada plamenika.
• Termostat temperature dimnih plinova s automatskim
resetom u radno stanje radi zaštite jedinice od prekomjernog
pregrijanja.
• Sigurnosni ventil zatvorenog kruga rashladnog sredstva.
• Sigurnosni mimovodni ventil između visokog i niskog
tlaka.
• Centrala kontrole plamena i ionizacije.
• Funkcija protusmrzavanja radi izbjegavanja zaleđivanja
vode u instalaciji.
• Dvostruki plinski elektromagnetni ventil.
3
Elektroničko digitalno upravljanje s prikazom
(DDC):
Digitalni regulator (Slika B) za potpuno upravljanje GAHP-AR
sustavom grijanja i hlađenja.
Neke od funkcija:
• Upravljanje do 16 modula spojenih na zajednički hidraulički
krug.
• Vremensko programiranje rada.
• Kontrola polazne ili povratne temperature vode.
• Modularno (kaskadno) upravljanje više jedinica prema
opterećenju.
• Mogućnost upravljanja radom sustava putem BMS-a
(sustav upravljanja zgradom).
• Zvučni i slikovni alarm za svaku pojedinačnu jedinicu.
• Stalan prikaz trenutnih parametara sustava.
• Mogućnost upravljanja na temelju vanjske temperature.
• Bilježi i prikazuje prethodne alarme.
• Kontrola i upravljanje drugih Robur jedinica za grijanje
i hlađenje.
GAS ABSORPTION HEAT PUMP Serija GAHP-AR
>
INOVACIJE
> TEHNOLOGIJA >
AR
EKOLOGIJA
ˇ KI
TEHN I C
PODACI
GAS ABSORPTION
HEAT PUMP
NOMINALNI UČIN U GRIJANJU (1)
Vanjska temperatura zraka (suhi/vlažni termometar)
Polazna temperatura vode
Toplinski učin
G.U.E. djelotvornost korištenja plina u grijanju
Protok tople vode (!T=10 oC)
UČIN U GRIJANJU (kW)
7/6
50
35.3
1.40
3.0
o
C
C
kW
o
m3/h
NOMINALNI UČIN U HLAĐENJU (2)
Vanjska temperatura zraka
Polazna temperatura vode
Rashladni učin
G.U.E. djelotvornost korištenja plina u hlađenju
Protok hladne vode (!T=5oC)
35
7
16.9
0.67
2.9
o
C
C
kW
o
m3/h
Polazna temperatura vode
Vanjska
temperatura
zraka
o
-20/35
1.4/5
2/45
60
C
m3/h
o
C
o
C
RADNI PARAMETRI UREĐAJA U MODU HLAĐENJA
Vanjska temperatura zraka (min/maks)
Protok vode (min/maks)
Ulazna temperatura vode (min/maks)
Min. polazna temperatura vode
(1) Nominalni uvjeti prema propisu EN 12309-2 tabela 12
(2) Nominalni uvjeti prema propisu EN 12309-2 tabela 5
C
m3/h
o
C
o
C
60 oC
!T=15oC
TU (kW) G.U.E. TU (kW) G.U.E. TU (kW) G.U.E. TU (kW) G.U.E.
o
-20 C
-15oC
-10oC
-7oC
2oC
7oC
10oC
15oC
20oC
25oC
27.3
28.5
30.9
32.8
36.3
37.9
38.6
39.3
39.5
39.5
1.08
1.13
1.23
1.30
1.44
1.50
1.53
1.56
1.57
1.57
24.9
26.2
27.7
29.4
34.8
37.5
38.4
39.1
39.4
39.4
0.99
1.04
1.10
1.17
1.38
1.49
1.52
1.55
1.56
1.56
24.9
25.8
27.0
28.4
32.2
35.3
36.4
37.6
37.9
38.0
0.99
1.02
1.07
1.13
1.28
1.40
1.44
1.49
1.50
1.51
0.96
1.00
1.05
1.11
1.19
1.31
1.37
1.42
1.44
1.47
24.3
25.1
26.4
28.0
30.0
33.0
34.5
35.8
36.3
37.0
UČIN U HLAĐENJU (kW)
o
o
50 oC
!T=10 oC
RADNI PARAMETRI UREĐAJA U MODU GRIJANJA
Vanjska temperatura zraka (min/maks)
Protok vode (min/maks)
Ulazna temperatura vode (min/maks)
Maksimalna polazna temperatura vode (!T=15oC)
45oC
30 C
Polazna temperatura vode
Vanjska
temperatura
zraka
o
0/45
2.5/3.2
6/45
3
15 C
20oC
25oC
30oC
35oC
40oC
45oC
o
7oC
3C
10 oC
!T=5oC
RU (kW)
G.U.E.
RU (kW)
G.U.E.
RU (kW)
G.U.E.
19.0
18.6
17.6
15.9
12.9
-
0.75
0.74
0.70
0.63
0.51
-
18.7
18.6
18.3
17.8
16.9
15.0
-
0.74
0.74
0.73
0.71
0.67
0.60
-
18.85
18.8
18.55
18.1
17.4
16.0
13.5
0.75
0.75
0.74
0.72
0.69
0.63
0.54
TU = (kW) Toplinski učin
RU = (kW) Rashladni učin
G.U.E. Djelotvornost korištenja plina (učin grijanja-hlađenja / dovedena toplina
plinom)
Učin pri nominalnim uvjetim rada
GAS ABSORPTION HEAT PUMP Serija GAHP-AR
4
>
INOVACIJE
> TEHNOLOGIJA >
EKOLOGIJA
Prirodni plin G20 (1)
Prirodni plin G25 (2)
UNP G30/G31 (3)
ELEKTRIČNE KARAKTERISTIKE
Napon
Nazivna električna snaga (4)
FIZIČKI PODACI
Nivo zvučnog tlaka - Verzija Standard (5)
maks
min
Nivo zvučnog tlaka - Utišana verzija (5)
maks
min
Radna težina
Dimenzije
dužina
širina
visina
Promjer priključka vode
Promjer priključka plina
Promjer priključka dimne cijevi
kW
25.7
m3/h
m3/h
kg/h
2.72
3.16
2.0
kW
230V-50Hz
0.9
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
kg
mm
mm
mm
”F
”F
mm
57
47
52
45
380
850
1230
1410
1 1/4
3
/4
5
850 mm
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1230 mm
Hd 34.02 MJ/m3 (1013 mbar / 15 oC)
Hd 29.25 MJ/m3 (1013 mbar / 15 oC)
Hd 46.34 MJ/kg (1013 mbar / 15 oC)
± 10% kao funkciji ulaznog napona
Izvor buke mjeren na 5 metara udaljenosti
80
HIDRAULIČKA SHEMA INSTALACIJE
OPĆI TEHNIČKI PODACI
KARAKTERISTIKE PLAMENIKA
Toplinski učin plamenika
Potrošnja plina-nominalna
1410 mm
ˇ KI
TEHN I C
PODACI
GAS ABSORPTION HEAT PUMP Serija GAHP-AR
LEGEND
1 Antivibracijski priključak 5/4”
2 Manometri
3 Ventil za regulaciju protoka (balansiranje)
4 Hvatač nečistoća
5 Zaporni ventil
6 Optočna pumpa
7 Ekspanzijska posuda
8 Sigurnosni ventil
9 Digitalni upravljački panel
(na raspolaganju kao dodatni dio)
>
INOVACIJE
> TEHNOLOGIJA >
AR
EKOLOGIJA
KRIVU LJA
PADA TLAKA
GAS ABSORPTION
HEAT PUMP
APSORPCIJSKA REVERZIBILNA DIZALICA
TOPLINE SERIJA GAHP-AR
0.85
0.80
0.75
0.70
PAD TLAKA VODE U UREĐAJU,
U MODU HLAĐENJU KAO FUNKCIJA
TEMPERATURE POLAZNE VODE 3oC
0.65
0.60
0.55
0.50
0.45
0.40
0.35
PAD TLAKA (bar)
0.30
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
1500
1750
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
2000
2250
2500
2750
3000
3250
3500
3750
4000
4250
4500
4750
5000
KOLIČINA l/h
APSORPCIJSKA REVERZIBILNA DIZALICA
TOPLINE SERIJA GAHP-AR
0.85
0.80
0.75
0.70
PAD TLAKA VODE U UREĐAJU,
U MODU HLAĐENJU KAO FUNKCIJA
TEMPERATURE POLAZNE VODE 30oC
0.65
0.60
0.55
0.50
0.45
0.40
0.35
PAD TLAKA (bar)
0.30
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
1500
1750
KOLIČINA l/h
Dodatna oprema
Robur isporučuje čitavu seriju dodatne opreme za lakšu ugradnju i korištenje GAHP-AR jedinica:
• digitalni upravljački panel za daljinsko upravljanje;
• set antivibracijskih podložaka;
• električna centrifugalna pumpa prikladna za pojedinačne jedinice;
• antivibracijski priključci prikladni za toplu i hladnu vodu;
• hvatač nečistoća u instalaciji;
• mrežasti filtar za zračni izmjenjivač topline za zaštitu od onečišćenja.
Sa ciljem poboljšanja kvalitete svojih proizvoda, Robur zadržava pravo promjene prikaznih podataka bez prethodnog upozorenja.
GAS ABSORPTION HEAT PUMP Serija GAHP-AR
6
> Zračne apsorpcijske dizalice topline
> Vodom hlađene apsopcijske dizalice
topline za grijanje i hlađenje
> Apsorpcijski rashladnici i
rashladnici/grijači za grijanje, hlađenje i
procesne primjene
M I S S I O N
Robur se odredio dinamicˇ nom napretku
u istrazˇivanju, razvoju i promicanju sigurnih proizvoda
koji cˇ uvaju okolisˇ i sˇtede energiju.
Sve to zahvaljujuc´i predanosti i brizi nasˇih
> Plinski grijači vode u modularnoj izvedbi
tvornički predmontirani na zajedničkom
postolju za vanjsku ugradnju
djelatnika i partnera.
> Plinski apsorpcijski split sustavi za
hlađenje i grijanje.
Distributer:
> Viseći plinski generatori toplog zraka za
komercijalnu i industrijsku primjenu
MARITERM d.o.o.
TOMETIC´I 38/3 - 51215 KASTAV - HR
Tel.: +385(051)277 040 - Fax: +385(051)277 039
e-mail: [email protected]
POSLOVNICA ZAGREB: Tel.: 01/3774-942
POSLOVNICA SPLIT: Tel.: 021/230-038
POSLOVNICA ZADAR: Tel.: 023/335-767
> Fasadne grijalice idealne za manje prostore
na prirodni plin ili UNP
ROBUR S.p.A.
Via Parigi 4/6 - 24040 Verdellino/Zingonia (Bg) - Italy
tel. +39 035.888.111 - fax +39 035.48.21.334
www.robur.com - [email protected]
Codice: X-DPL175 - 04/2005
> Kombinirani sustavi grijanja (bojler i zračni
grijač) za prostore gdje propisi onemogućuju
ugradnju plinskih uređaja unutar prostorija
> Zračne apsorpcijske dizalice topline
> Vodom hlađene apsopcijske dizalice
topline za grijanje i hlađenje
> Apsorpcijski rashladnici i
rashladnici/grijači za grijanje, hlađenje i
procesne primjene
M I S S I O N
Robur se odredio dinamicˇ nom napretku
u istrazˇivanju, razvoju i promicanju sigurnih proizvoda
koji cˇ uvaju okolisˇ i sˇtede energiju.
Sve to zahvaljujuc´i predanosti i brizi nasˇih
> Plinski grijači vode u modularnoj izvedbi
tvornički predmontirani na zajedničkom
postolju za vanjsku ugradnju
djelatnika i partnera.
> Plinski apsorpcijski split sustavi za
hlađenje i grijanje
> Viseći plinski generatori toplog zraka za
komercijalnu i industrijsku primjenu
> Fasadne grijalice idealne za manje prostore
na prirodni plin ili UNP
ROBUR S.p.A.
Via Parigi 4/6 - 24040 Verdellino/Zingonia (Bg) - Italy
tel. +39 035.888.111 - fax +39 035.48.21.334
www.robur.com - [email protected]
Codice: X-DPL175 - 04/2005
> Kombinirani sustavi grijanja (bojler i zračni
grijač) za prostore gdje propisi onemogućuju
ugradnju plinskih uređaja unutar prostorija