Πρόεδρος χωρίς περίοδο χάριτος και πολύ ρευστό κομματικό τοπίο

01-KATHI-24-2_KATHI 23/02/2013 12:38 ΠΜ Page 1
ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ
Κυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Eτος 5ο B Aρ. φύλλου 228
Σ H M E PA
Συγχαρητήρια Μπαν
και μετά «Μνημόνιο»
για το Κυπριακό
Κάθε άλλο παρά φιλοφρονητικό αναμένεται να είναι το συγχαρητήριο τηλεφώνημα που θα δεχθεί από τον γ.γ. του ΟΗΕ
ο νέος Πρόεδρος, αμέσως μετά την εκλογή του. Το τηλεφώνημα ενδέχεται να συνοδευτεί με πρόσκληση προς τοn νέο ηγέτη της ε/κ πλευράς για μετάβαση στη
Νέα Υόρκη και πιθανή τριμερή συνάντηση
με τον Έρογλου. Θα προηγηθούν επαφές
του Αλεξάντερ Ντάουνερ στη Λευκωσία
για διερεύνηση του εδάφους. Σελ. 6
www.kathimerini.com.cy
– 1,50 (ΒΑΣΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ) - – 3,90 (ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ) - – 5,90 (ΜΕ ΤΟ CD)
Κυπριακή Πολιτική και Oικονομική Eφημερίδα
Πρόεδρος χωρίς περίοδο χάριτος
και πολύ ρευστό κομματικό τοπίο
Κορυφαία προτεραιότητα για τον νικητή το σχέδιο διάσωσης της οικονομίας
Οι Νίκος Αναστασιάδης και Σταύρος Μαλάς αναμετρώνται σήμερα στον δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών. Το αποτέλεσμα θα καθορίσει εν
πολλοίς η αποχή, η οποία, μετά την απόφαση Λιλλήκα - ΕΔΕΚ να μη στηρίξουν κανένα εκ των δύο
μονομάχων, αναμένεται ότι θα κινηθεί σε πολύ
μεγαλύτερα επίπεδα από το 16,86% του πρώτου
γύρου. Αν αυτό επιβεβαιωθεί και στην κάλπη με
ΝΙΚΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ
λευκά/άκυρα ψηφοδέλτια, σαφώς και θα ευνοηθεί
η υποψηφιότητα του Νίκου Αναστασιάδη. Από
την επομένη της ανακήρυξής του ο εκλεγμένος
Πρόεδρος θα πρέπει να εκπονήσει σχέδιο διάσωσης
της οικονομίας, με κορυφαία προτεραιότητα την
εδραίωση της αξιοπιστίας των εταίρων μας έναντι
της Κύπρου και ασφαλώς των αγορών έναντι της
οικονομίας μας. Σελ. 4
Θέλει ισχυρή εντολή
και άνεση στη Βουλή
Ο στόχος του Ν. Αναστασιάδη είναι η εξασφάλιση
ισχυρής εντολής, που θα συνοδεύεται παράλληλα
και με άνετη κοινοβουλευτική πλειοψηφία, ώστε
να έχει την ευχέρεια –αν τελικά κερδίσει– να πολιτεύεται με τον τρόπο που έχει αρχικώς σχεδιαστεί. Αυτό όμως θα κριθεί αναλόγως των εξελίξεων εντός των κομμάτων, κυρίως του ΔΗΚΟ και του
ΕΥΡΩΚΟ. Σελ. 4
ΜΑΛΑΣ - ΑΚΕΛ
Στόχος το καλύτερο
δυνατό αποτέλεσμα
Διακηρυγμένος στόχος του ΑΚΕΛ παραμένει η ανατροπή της εκλογής Αναστασιάδη με παράλληλη
στόχευση τον «επαναπατρισμό» ψηφοφόρων του
κόμματος και προσέλκυση και νέων, προκειμένου
ο πολιτικός αντίπαλος να μην εξασφαλίσει την ισχυρή εντολή που ζήτησε. Ο μηχανισμός εντοπίζει
ότι ο Στ. Μαλάς προσκρούει στα βαρίδια της δυσαρέσκειας για τη διακυβέρνηση Χριστόφια. Σελ. 6
ΛΙΛΛΗΚΑΣ – ΕΔΕΚ
ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ
Προϋποθέσεις για μεταβολές στον κομματικό χάρτη δημιούργησε ο πρώτος γύρος των εκλογών. Σήμερα,
η κάλπη που θα αναδείξει τον έβδομο Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας θα κρίνει και τη συνέχεια
στη μεγάλη ή μικρή αναδιάταξη του κομματικού τοπίου.
Η Ιταλία ψηφίζει,
η Ε.Ε. ανησυχεί
Φαβορί η Κεντροαεριστερά
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
Νέο κύμα δροσίζει
το ελληνικό τραγούδι
Είναι ταλαντούχοι, με διαφορετικό λόγο
και χωρίς τα ιδεολογικά βάρη του παρελθόντος. Η Νατάσσα Μποφίλιου, Μαριέττα
Φαφούτη, Γιάννης Χαρούλης, Κωστής
Μαραβέγιας και Ελεονώρα Ζουγανέλη,
έχουν αλληλεγγύη μεταξύ τους, ανταποδίδουν συνεργασίες και είναι αποφασισμένοι να ξεχωρίσουν. Τέχνες, σελ. 1
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
Ο Νούνο Μοράις
αποκλειστικά στην «Κ»
Ο Πορτογάλος μέσος
του ΑΠΟΕΛ τονίζει ότι
τον βοήθησε η έλευση
του Ιβάν το 2008.
Έδωσε 12 ασίστ
ο Χριστοφή
Ο 24χρονος μεσοεπιθετικός διανύει
την καλύτερή του σεζόν. Η ανάλυση
των ασίστ στην Ομόνοια.
Με φόντο το μέλλον της Ευρωζώνης οι Ιταλοί οδεύουν σήμερα και αύριο στην
κάλπη, με τις δημοσκοπήσεις να χρήζουν
ως φαβορί τον κεντροαριστερό συνασπισμό
υπό τον Πιερ Λουίτζι Μπερσάνι, ο οποίος
δεσμεύτηκε ότι προτίθεται να συνεχίσει
το μεταρρυθμιστικό έργο του Μόντι. Ο
συνασπισμός των Κεντρώων υπό τον απερχόμενο τεχνοκράτη πρωθυπουργό
Μάριο Μόντι θα διαδραματίσει ρόλο ρυθμιστή. Πολύ σκληρός για να πεθάνει πολιτικά αποδεικνύεται ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι, ο οποίος μέσα σε δύο μήνες ανέκαμψε με εντυπωσιακά ποσοστά. Την
τρίτη θέση φέρεται να εξασφαλίζει ο κωμικός Μπέπε Γκρίλο. Σελ. 18
Σύμπραξη με μοντέλο
«χαλαρής ομοσπονδίας»
Κάτω από μία «χαλαρή ομοσπονδία», η οποία από τη μία να μην τους αναιρεί ως αυτεξούσιες οντότητες αλλά από την άλλη να τους εντάσσει σε
μία ενιαία συμμαχική δύναμη, θα επιχειρήσουν
να συμπαραταχθούν Γ. Λιλλήκας και ΕΔΕΚ. Σελ. 6
Επενδυτική ευφορία για το χρέος
Hedge Funds ψάχνουν μανιωδώς και δεν βρίσκουν κυπριακά ομόλογα
Ως «σημείο καμπής» θεωρούν πολλοί επενδυτές την
1η Μαρτίου, μετά την οποία αναμένουν πως οι
τιμές του κυπριακού ομολόγου θα αυξηθούν σημαντικά. Έτσι, αναζητούν προς αγορά κυπριακά
ομόλογα, με αποτέλεσμα να ασκούν αυξητικές πιέσεις στις τιμές που καταγράφονται στη δευτερογενή
αγορά. Με αυτόν τον τρόπο, μειώνεται συνεχώς
το επιτόκιο του κυπριακού χρέους, το οποίο έχει
φτάσει στο χαμηλότερό του σημείο των τελευταίων
μηνών. Όσον αφορά μάλιστα στο δεκαετές ομόλογο
που λήγει το 2020, το επιτόκιο για πρώτη φορά υποχώρησε στα επίπεδα που τελευταία φορά είχαν
καταγραφεί πριν από σχεδόν ενάμιση χρόνο, στις
10 Ιουλίου 2011. Οικονομική, σελ. 4
Στα όριά της η ελληνική κοινωνία
Υπομονή
και σοφία
Η κάλπη σήμερα θα αναδείξει
τον έβδομο Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας, ο οποίος
θα αναλάβει την εξουσία εν μέσω μιας πρωτοφανούς για τον
τόπο οικονομικής και θεσμικής
κρίσης. Τα βασικά του εφόδια
θα πρέπει να είναι η υπομονή
και η σοφία για να υπηρετήσει
αξιοπρεπώς, δίκαια και διεκδικητικά, το δημόσιο συμφέρον.
Πρώτος στόχος του θα πρέπει
να είναι ο σχηματισμός μιας
κυβέρνησης που θα υπηρετεί
ακριβώς αυτή την πολιτική και
θα αγνοεί τις κομματικές σκοπιμότητες. Από την άλλη ο τόπος χρειάζεται μία εξίσου σοβαρή και μετρημένη αντιπολίτευση, απαλλαγμένη από το όποιο αίσθημα ρεβανσισμού. Η
συγκυρία απέδειξε ότι ο πολίτης
αργά αλλά σταδιακά απελευθερώνεται από τον σφιχτό εναγκαλισμό των κομμάτων και
έχει απαιτήσεις. Γι’ αυτό ο νέος
Πρόεδρος θα πρέπει τάχιστα
να λειτουργήσει στη βάση ενός
σχεδιασμού, ο οποίος παράλληλα με την αντιμετώπιση των
άμεσων οικονομικών προβλημάτων, θα δρομολογήσει διαδικασίες αναδόμησης και εκσυγχρονισμού κράτους και κοινωνίας. Στην υλοποίηση αυτού
του στόχου πρέπει να νιώθει
ότι ελέγχεται από το άγρυπνο
μάτι της αντιπολίτευσης, ενώ
κύριο μέλημα και των δύο θα
πρέπει να είναι η διάσωση των
πολλών, διαφορετικά θα χαθούν
και οι λίγοι...
Το «two pack»
δένει την Κύπρο
Βέτο Ε.Ε. στα δημοσιονομικά
Η εμβάθυνση της δημοσιονομικής διακυβέρνησης στην Ευρώπη, που αναμένεται
να νομοθετηθεί τον Μάρτιο, θέτει σε
στενή παρακολούθηση κράτη που ακολουθούν μνημονιακό πρόγραμμα. Η «δίπτυχη δέσμη μέτρων» οικονομικής διακυβέρνησης της Ευρωζώνης, το «two
pack», δίνει στην Κομισιόν την εξουσία
να ζητά συγκεκριμένες αναθεωρήσεις
στον κυπριακό προϋπολογισμό κάθε φθινόπωρο. Οικονομική, Σελ. 3
<
<
<
<
<
<
<
Προβληματισμός
στο Μέγαρο
Μαξίμου
Κρίσιμη αναμέτρηση
και στα Κατεχόμενα
Κρίνεται η «πρωθυπουργία»
Νέο πρόεδρο του δεξιού «κυβερνώντος»
Κόμματος Εθνικής Ενότητας θα εκλέξουν
σήμερα στα Κατεχόμενα, διαδικασία
που θα κρίνει και την παραμονή ή όχι
στην «πρωθυπουργία» του Ιρσέν Κιουτσούκ. Σελ. 9
ΑSSOCIATED PRESS
Λίγες ημέρες πριν από τη συνάντηση Σαμαρά - Ερντογάν, η Αθήνα επιχειρεί να αποτρέψει τη δημιουργία τετελεσμένων
στο Αιγαίο από την Άγκυρα. Αιτία είναι η
πρόθεση της Τουρκίας να στείλει τις επόμενες εβδομάδες ερευνητικό πλοίο στο Αιγαίο. Ο Α. Σαμαράς αναδεικνύει την ενεργειακή διάσταση ορίζοντας τα πιθανά κοιτάσματα αερίου σε Ελλάδα και Κύπρο ως
«ευρωπαϊκές πηγές ενέργειας». Σελ. 10
ΑSSOCIATED PRESS
Ελληνοτουρκική
μάχη για την ΑΟΖ
ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ
Ανησυχία για τις αντοχές της
ελληνικής κοινωνίας επικρατεί σε υψηλό επίπεδο στην
κυβέρνηση Σαμαρά, συνεπεία της έντονης πίεσης που
δέχεται η συντριπτική πλειοψηφία του λαού από τη δεινή οικονομική κατάσταση.
Για τον λόγο αυτό επιχειρείται
να μεταδοθεί κλίμα αισιόδοξης προοπτικής και να προωθηθούν μέτρα ανακούφισης
των ασθενεστέρων. Σελ. 17
Νέα στοιχεία
κατά Πιστόριους
Ελέγχεται και η αστυνομία
Νέα στοιχεία περιπλέκουν την υπόθεση
του Νοτιοαφρικανού παραολυμπιονίκη
Όσκαρ Πιστόριους, μετά τις αποκαλύψεις
και ανατροπές σχετικά με τις συνθήκες
που περιβάλλουν τον θάνατο της συντρόφου του Ρέεβα Στέενκαμπ. Σαν βόμβα έσκασε και η αποκάλυψη στη διάρκεια της
ακροαματικής διαδικασίας πως ο επικεφαλής των ερευνών της Αστυνομίας, Χίλτον Μπόθα, κατηγορείται για απόπειρα
δολοφονίας. Σελ.19
ƎƑƈƏƎƓƌƘƐƔƎƗƈƘƖƛƙƐƈƍƌƐ
ƍƟƔƚƈƔƎƎƝƖƊƘƈƜƎƙƎƈƗƖƚƖƈƏƎƔƟƔƈƘƌƔƈ
Σελ. 20
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟΥ ΤΟ 1ο CD ΚΑΙ Η ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΣΕΤΙΝΑ MAZI ME THN KΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
02-KATHIMERINI_KATHI 22/02/2013 9:34 ΜΜ Page 2
2
●
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ
Γράφει ο ΜΙΧAΛΗΣ ΤΣΙΚΑΛAΣ
Η τελευταία ευκαιρία
Ο Σπύρος Ναπολέοντας
να είναι τύπου έκτακτης ανάγκης. Διότι
αν δεν καμφθούν οι ισχυρές γερμανικές
αντιδράσεις για ενοποίηση των τραπεζών στην Ευρωζώνη και τα κονδύλια ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών καταγραφούν στο δημόσιο χρέος (όχι μόνο
στην περίπτωση της Κύπρου αλλά και
της Ισπανίας και των άλλων χωρών του
Νότου), η κρίση ολοένα και θα βαθαίνει
και η Ευρωζώνη πιθανόν να καταρρεύσει. Παραθέτω σχετικό απόσπασμα πρόσφατου άρθρου του διεθνούς κύρους
καθηγητή της οικονομικής θεωρίας,
Γιάννη Βαρουφάκη: «Το ΔΝΤ προσανατολίζεται σε σύγκρουση με βασικές επιλογές του Βερολίνου. Για χάρη μας (σ.σ.
της Ελλάδας) δεν πρόκειται αναλώσουν
ό,τι πυρομαχικά έχουν. (Για αυτό βγαίνουν και, με δυσκολία αλλά σαφώς υποστηρίζουν ότι το Μνημόνιο πρέπει να εφαρμοστεί.) Θα χρησιμοποιήσουν όλα
τα πυρομαχικά τους σε άλλη μάχη: προσπαθώντας να υπονομεύσουν τη γερμανική προσπάθεια ματαίωσης (επί της ουσίας) της τραπεζικής ενοποίησης της
Ευρωζώνης. Κι αυτό επειδή (όσο και να
αναφέρονται οι αδαείς σε Κρίση Χρέους) η Κρίση της Ευρωζώνης ήταν πάντα, και παραμένει, Τραπεζική Κρίση.
Και σε αυτό τον τομέα, στον τραπεζικό,
θα κριθεί η «μάχη» από την οποία εξαρτάται η έκβαση του πολέμου εναντίον
της Παγκόσμιας Κρίσης».
Στο πλαίσιο αυτό, το σχέδιο έκτακτης ανάγκης θα πρέπει να είναι βασισμένο
στο απευκταίο σενάριο, που είναι η Κύπρος να καταρρεύσει οικονομικά και να
βγει από την Ευρωζώνη. Μπορεί σήμερα να θεωρείται μακρινό ενδεχόμενο
αλλά του φρονίμου το παιδί πριν πεινάσει μαγειρεύει… Επειδή όμως η οικονομία καθορίζει την πολιτική, μέσα στο
τραχύ περιβάλλον των γεωπολιτικών
συμφερόντων που εμπλέκεται η Κύπρος, αναπόδραστα θα ενεργοποιηθεί
σε μέγιστο βαθμό, το παγωμένο σήμερα
Κυπριακό πρόβλημα. Με μοχλό πίεσης
τις οικονομικές ανάγκες του τόπου, το
Κυπριακό και οι υδρογονάνθρακες θα αποτελέσουν ένα εύφλεκτο μείγμα στα
χέρια του νέου Προέδρου. Γι’ αυτό θα
πρέπει να συγκροτήσει μια σοβαρή κυβέρνηση η οποία θα υπηρετήσει τις εξαιρετικά σημαντικές οικονομικές και
πολιτικές ανάγκες και όχι τις όποιες κομματικές, ενδεχομένως, σκοπιμότητες.
Όση ανάγκη έχει ο τόπος από μια σοβαρή κυβέρνηση άλλη τόση έχει και από
μια εξίσου σοβαρή αντιπολίτευση. Αυτή
είναι και η τελευταία ευκαιρία για αναστήλωση του χαμένου κύρους της πολιτικής στον τόπο μας.
Μπαίνοντας κάποιος στην επίσημη ι-
O ΦΙΛΙΣΤΩΡ
να αλλά με… όριο». Αυτό είναι το πρόβλημά του… Ναπολέοντα βλέπετε. Ότι
θέλει να του γίνεται έρευνα με μέτρο.
Και καλά ρε Μιχάλη θα μου πείτε, γιατί
να κάνει κανείς έρευνα στον έφορο εταιριών; Γιατί ένα, εκτός από το ότι οι
φάκελοι είναι στο πάτωμα είναι εκεί
και η αξιοπιστία μας εφόσον, δυο, όπως
έχει διαφανεί από σωρεία πληροφοριών οι εταιρείες στην Κύπρο αλλάζουν
χέρια σε μια νύχτα, αλλάζουν δομή τα
Διοικητικά Συμβούλια, αλλάζουν όλα
με αποτέλεσμα να χάνονται απλώς και
μόνο με μια υπογραφή από τον έφορο
εταιρειών και όλα τα περιουσιακά στοιχεία των εταιρειών αυτών.
Οποιοσδήποτε δηλαδή μπορεί να προ-
βεί ανενόχλητος σε κλοπή εταιρείας
και/ή παράνομη αλλαγή στη δομή εται-
ρείας και να ζητήσει και να λάβει πιστοποιητικά από το Γραφείο του Εφόρου Εταιρειών στα οποία να φαίνεται ως Μέτοχος και Διευθυντής και έτσι να αποξενώσει περιουσία της εταιρείας. Το
μόνο που μπορούν να κάνουν τα θύματα αυτών των περιπτώσεων είναι να αποταθούν στα δικαστήρια για να βρουν
το δίκιο τους, αν έχουν αδικηθεί πάντα,
όπως λέει και ο έφορος.
Μα κυρ έφορέ μου, κυρ Ναπολέοντα
Σπύρο Κόκκινε, εδώ νομικά προκύπτει
και ένα άλλο θέμα. Δικηγόρος δεν είμαι
ούτε και θέλω να γίνω αλλά να διαβάζω
και να καταλαβαίνω πέντε πράγματα, ε
αυτό πια… Σύμφωνα, λοιπόν, με τον περί Εταιρειών Νόμο και σύμφωνα με το
άρθρο 111, μόνο το Δικαστήριο έχει εξουσία διόρθωσης του Μητρώου Μετό-
φορε, και αν θέλουμε τον λαμβάνουμε
υπόψη, αν δεν θέλουμε δεν τον λαμβάνουμε, δεν είναι ανάγκη, όπως λέτε, να
είστε γραφολόγος για να εξακριβώσετε αν μια υπογραφή είναι ή όχι γνήσια,
εφόσον, ούτως ή άλλως, δεν δικαιούστε να ασκείτε τέτοια εξουσία, παρά το
ότι περνιέστε για Ναπολέοντας, χωρίς
πρώτα να υπάρχει σχετική δικαστική απόφαση. Εμείς βέβαια, δεν ξέρω τι άλλο πρέπει να πούμε ώστε να κινηθούν
οι σχετικές διαδικασίες ως προς την αποσαφήνιση της υπόθεσης. Είναι αρκετό ότι χαλάμε τώρα, εν μέσω αυτών των
καιρών, το όνομα της χώρας μας ως τόπο προσέλκυσης επενδύσεων και προσφοράς υπηρεσιών; Είναι αρκετό ότι
έρχονται δημοσιογράφοι από το εξωτερικό για να κάνουν μια έρευνα και όχι
μόνο δεν τους αφήνει ο Ναπολέοντας
έφορος αλλά τους βάζει και όρια; Είναι
αρκετή η εικόνα ντροπής και παρακμής
που παρουσιάζει ο χώρος του εφόρου
εταιρειών με τους φακέλους και τους
υποφακέλους; Πόσες εταιρείες που
αυτή τη στιγμή βρίσκονται στα δικαστήρια αναζητώντας τις περιουσίες τους
θα θεωρηθούν επιτέλους αρκετές για
να μη χαλάσει το όνομά μας; «Παρά το
γεγονός ότι τα κράτη μέλη της Ε.Ε. είναι υποχρεωμένα να ακολουθήσουν τα
πρότυπα της Ε.Ε. για τη διαφάνεια, οι επιχειρήσεις του νησιού εξακολουθούν
να απολαμβάνουν μεγάλη μυστικότητα»: Είναι αρκετά αυτά τα δημοσιεύματα αυτό τον καιρό στον ξένο Τύπο ή θέλουμε κι άλλα;
Αν όλα αυτά δεν είναι αρκετά και είναι
αρκετή η παρουσία του Ναπολέοντα
στη δημόσια υπηρεσία, ε τότε πάσο ρε
κοπέλια. Πάσο και τα ρέστα μου.
[email protected]
Δίκαιη Κοινωνία
Επιλογή: ΜΙΧΑΛΗΣ Ν. ΚΑΤΣΙΓΕΡΑΣ
ΑΣΘΕΝΕΙΑ ΠΑΥΛΟΥ: Ενώ ο Βασιλεύς Παύλος εισήλθεν
από διημέρου εις το στάδιον της αναρρώσεως, ησθένισεν
αιφνιδίως η Βασίλισσα Φρειδερίκη, η κατάστασις της
οποίας [...] παραμένει κατ΄ουσίαν αμετάβλητος [...]. Εν
τω μεταξύ ήλθεν εις Αθήνας προχθές η μνηστή του Διαδόχου
Κωνσταντίνου πριγκίπισσα Αννα – Μαρία, χθες δε ανεχώρησαν επιστρέφοντες εις την πατρίδα των οι δύο Αγγλοι
ιατροί οι οποίοι παρεστάθησαν κατά την κρίσιμον εγχείρησιν.
Ανεχώρησεν επίσης ο πρίγκιψ Δον Χουάν. Παραμένει,
όμως, μετά της θυγατρός της, η πριγκίπισσα Σοφία. [...]
Εκ του Βασιλικού Αυλαρχείου εξεδόθη την 20.45 χθες το
κάτωθι ιατρικόν δελτίον, εν σχέσει προς την υγείαν της
Α.Μ. του Βασιλέως: «Πορεία ομαλή. Οι ιατροί: Θ. Δοξιάδης,
Α. Μάνος, Ν. Τσαμπούλας.»
ΛΟΥΚΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ: Νέα «ομάς
υπουργών» ωρκίσθη την μεσημβρίαν
χθες ενώπιον του Αντιβασιλέως Διαδόχου Κωνσταντίνου. Ωρκίσθησαν,
διά πρώτην φοράν, οι κ.κ. Γιαννόπουλος, ως υπουργός άνευ Χαρτοφυλακίου και Λ. Ακρίτας, ως υφυπουργός Παιδείας, οι δε υπουργοί
άνευ χαρτοφυλακίου κ.κ. Μ. Στεφανίδης και Ε. Αρβανιτάκης ωρκίσθησαν εκ νέου ως υφυπουργοί Οικονομικών και Συγκοινωνιών.
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΠΑΠΑΝΟΥΤΣΟΣ: Την μεσημβρίαν χθες
ο πρόεδρος της Κυβερνήσεως και υπουργός Παιδείας κ.
Γεώργιος Παπανδρέου, προσήλθεν εις το υπουργείον όπου
εγκαέστησε τον υφυπουργόν Παιδείας κ. Λ. Ακρίταν. Ο
νέος υφυπουργός εδήλωσεν ότι ο κ. Ε. Παπανούτσος θα
αναλάβη εκ νέου τα καθήκοντα του γενικού γραμματέως
του υπουργείου.
ΝΑΝΑ ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ: Ακρως υμνητική υπήρξεν η παρισινή κριτική διά την Ελληνίδα τραγουδίστριαν Νάνα
Μούσχουρη, η οποία ενεφανίσθη εις το παρισινόν θέατρον
«Μπομπινό». Ο κριτικός της «Φράνς Σουάρ» γράφει: «Η
Νάνα Μούσχουρη είναι ο θρίαμβος της φωνητικής τεχνικής.
Γνωρίζει να παίρνη αποχρώσεις μιας Σάρας Βών ή να
μιμήται τας λαϊκάς τραγουδιστρίας. Αλλ' όταν τραγουδά
ελληνικά, είναι πράγματι θαυμασία.»
ΣΚΙΤΣΟ: Μυρτώ Αριστείδου
πλώς και μόνον διότι η προαναφερθείσα ως δεσπόζουσα δημοσιοϋπαλληλική ηθική… επέτασσεν και στη θέση της
προσγειώθηκαν κάτι σύγχρονοι
wannabe Ναπολέοντες του Δημοσίου,
που κάνουν ό, τι γουστάρουν και τους
παίρνουμε και εμείς χαμπάρι αλλά δυστυχώς και οι ξένοι, με αποτέλεσμα ο
διεθνής σεβασμός να πετάξει και αυτός
από το παράθυρο, ειδικά σε μια εποχή
που οι αγελάδες μας είναι ισχνές όσο
ποτέ και δεν νοείται να βάλλεται η αξιοπιστία μας ειδικά εκ των έσω. Είναι
τραγικό –με άλλα λόγια– να κατεβαίνουν από τη Νορβηγία οι δημοσιογράφοι και να κάνουν φύλλο και φτερό ή
κόσκινο αν προτιμάτε τον κύριο Κόκκινο, άλλως Ναπολέοντας παύλα έφορος
παύλα κάνω ό,τι γουστάρω παύλα εταιρειών, απλώς και μόνον επειδή ήθελαν
να κάνουν μια έρευνα για ένα συμπατριώτη τους μεγιστάνα και να αντιμετωπίζουν τι; Σωρούς από φακέλους με
προσωπικά στοιχεία εταιρειών και ιδιοκτητών που βρίσκονται στο πάτωμα, σε
καρέκλες, καροτσάκια και περβάζια, ανάκλιντρα και καναπέδες που λέει και ο
Λιακόπουλος, συν του ότι ο έφορος
τους είπε ότι «ναι μεν να κάνετε έρευ-
Σχολιάστε στο www.kathimerini.com.cy
25.ΙΙ.1964
Όπως, λοιπόν, λέει και ο νόμος κύριε έ-
Από την άλλη θα τα βάψει μαύρα, α-
[email protected]
49 χρόνια πρίν στην «Κ»
χων της Εταιρείας και μόνο με την έκδοση Δικαστικής απόφασης μπορεί ο έφορος να αλλάξει το Μητρώο μετόχων
της Εταιρείας στα Αρχεία του. Μέχρι
την έκδοση μιας τέτοιας απόφασης από
τα κυπριακά δικαστήρια ο Έφορος Εταιρειών δεν έχει κανένα δικαίωμα ή εξουσία να αρνείται να εκδίδει πιστοποιητικά προς το κοινό όπως προβλέπεται
από το άρθρο 365 του Περί Εταιρειών
Νόμου και στους Περί Εταιρειών Κανονισμούς (Τέλη και Δικαιώματα), στους
οποίους καμία εξαίρεση δεν προβλέπεται για την έκδοση πιστοποιημένων
αντιγράφων εφόσον πληρωθούν τα τέλη και δικαιώματα ως προβλέπονται
στο Παράρτημα (Κανονισμός 2).
στοσελίδα του εφόρου εταιρειών και επίσημου παραλήπτη –ειλικρινά δεν ξέρω γιατί να θέλει κάποιος να κάνει κάτι
τέτοιο εκτός κι αν έχει δουλειά και το
κάνει– θα αισθανθεί ότι μπαίνει σ’ ένα
παραμύθι: Ότι ξαφνικά φεύγουν από
πάνω του τα χρόνια, χάνονται οι ρυτίδες και τα σημάδια, κοντένουν τα παντελόνια και όλα γυρνάνε πίσω στην
παλιά καλή εποχή τότε που όλα ήταν
«αθώα». Μπορεί δηλαδή ο περιηγητής
του διαδικτύου στη συγκεκριμένη ιστοσελίδα, να μάθει τι γινόταν με τις εταιρείες στην Κύπρο του 1911, του 1923,
του 1945 και μέχρι την ίδρυση της Δημοκρατίας, να διαπιστώσει την πορεία
μας ως χώρα προσφοράς υπηρεσιών
βήμα-βήμα και να αισθανθεί κομμάτι υπερήφανος αλλά και ιδιαίτερα δυστυχής ταυτόχρονα. Το μεν πρώτο θα το αισθανθεί, διότι θα διαπιστώσει ότι η χώρα, ακόμη και σε εποχές ισχνών αγελάδων, προσπαθούσε με φιλότιμο χάρη
σε μια άλλη δημοσιοϋπαλληλική ηθική,
να προσελκύσει εταιρείες και επενδύσεις, να αναπτυχθεί στον συγκεκριμένο τομέα και να διαπρέψει ξεπερνώντας παράλληλα τις όποιες ιστορικές
προκλήσεις κλήθηκε να αντιμετωπίσει
κερδίζοντας ταυτόχρονα και τον διεθνή
σεβασμό.
Με άριστα το 10
Γράφει Ο ΣΠΟΝΔΟΦOΡΟΣ
Όλα τα ωραία έχουν ένα
έτσι και η άνοδος του Κ.Κ. Κύ1προυτέλος,
στη εξουσία, μετά από κρυφτούλι δεΣτο ΑΚΕΛ(1).
καετιών, έφτασε στο τέλος της. Εκτός και
αν…
Tο ‘ξερες, το ‘παιξες;
εμάς τους πολίτες αυτού του τό2που,καιοιγιαοποίοι
ζήσαμε και το είδαμε αυτό:
Στο ΑΚΕΛ (2). Τα «ωραία» τέλειωσαν
Μία εμπειρία ζωής, όπως οι πρόγονοί μας
έζησαν πολέμους και λιμούς, εμείς θα έχουμε να λέμε πως ζήσαμε την Προεδρία
Χριστόφια. Παλιά ήταν οι «φασαρίες του
‘64», τώρα ήταν «Ο φασαρίας Χριστόφιας».
Η πιο μεγάλη αγαλλίαση
όμως δεν είναι που ο jet-set φεύγει από
3το Προεδρικό.
Η μεγαλύτερη ευχαρίστηση
Στο ΑΚΕΛ (3).
είναι που θα τους κατέβει πίσω στην Εζεκία Παπαϊωάννου. Νέμεσις.
πως δεν τα πάνε καλά ούτε με τα
4mail,δεκτό
ενώ τελικά δεν τα πάνε καλά ούτε με
Στην Επαγρύπνηση. Είναι κοινώς παρα-
τα φαξ. Τα περιστέρια τα σκέφτηκαν ή θα
τα κάνουν στα κάρβουνα;
ΚΥΠΕ
Ο
ΥΓΕΙΑ
ΥΨΙΚΑΜΙΝΟΣ
Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ
ι προεδρικές εκλογές σήμερα τελειώνουν. Νωρίς το βράδυ θα ξέρουμε τον έβδομο Πρόεδρο της
Κυπριακής Δημοκρατίας. Τον πλέον άτυχο υπό τας περιστάσεις, διότι δεν έχει
ούτε ευχέρεια χρόνου αλλά ούτε και
πραγματικά μέσα για να αναστρέψει την
κρίση στην οποία βρίσκεται ο τόπος. Από αύριο ο νέος Πρόεδρος θα πρέπει να
έχει ενώπιόν του δύο σχέδια. Πρώτα εκείνο της άμεσης ενεργοποίησης του
Μνημονίου για να μπουν λεφτά στις τράπεζες και να κινηθεί η οικονομία και με
παράλληλο σκέλος μια δύσκολη –έως
και αδύνατη κατά την άποψή μου– διπλωματική προσπάθεια για υλοποίηση
της απόφασης της Συνόδου Κορυφής
του Ιουνίου για ανακεφαλαιοποίηση των
τραπεζών από τον Μηχανισμό Στήριξης
(ESM). Μόνο έτσι τα κονδύλια που χρειάζονται οι τράπεζες δεν θα ενσωματώνονται στο δημόσιο χρέος του κάθε κράτους και εξελικτικά θα ενοποιηθούν τα
τραπεζικά συστήματα των χωρών της
Ευρωζώνης. Σε αυτό αντιδρά σφόδρα η
Γερμανία και για να καμφθούν οι αντιδράσεις της, αν ποτέ καμφθούν, θα πάρει πολύ χρόνο. Κι ο χρόνος είναι αυτό
που μας λείπει, μαζί με την αξιοπιστία
που μας χρειάζεται για να δανειστούμε
λεφτά να πορευτούμε από τον Απρίλιο
και μετά και να έχουμε να πληρώσουμε
το χρέος του 1,4 δισ. που λήγει τον Ιούνιο. Εκτός κι αν ο νέος Πρόεδρος βρει εναλλακτική λύση εξασφάλισης δανείου
και γλυτώσουμε το Μνημόνιο. Τότε θα
του κάνουμε άγαλμα και θα τον προσκυνούμε όπως οι Βαβυλώνιοι τον Ναβουχοδονόσορα. Όμως επειδή όταν πρόκειται για χρήματα, θαύματα δεν γίνονται –εκτός αν είναι για να εξαφανιστούν– ο Πρόεδρος μάλλον θα είναι αναγκασμένος να βαδίσει τον δρόμο του
Μνημονίου, σέρνοντας μαζί του κι όλους εμάς που θα το πληρώσουμε. Για
να γίνει αυτό με όσο το δυνατό λιγότερες κοινωνικές αναταράξεις, ο Πρόεδρος θα πρέπει να λάβει σοβαρά υπόψη
δύο παράγοντες: Την αγανάκτηση που
νιώθει ο κόσμος για τους αυτουργούς
του τραπεζικού σκανδάλου και να ενεργοποιήσει τους ανάλογους μηχανισμούς
για να αποδοθεί δικαιοσύνη. Και δεύτερο, να μη φορτώσει τόσο βάρος στους
ώμους των πολιτών έτσι που οι δυσκολίες να γίνουν ανέχεια και εξευτελισμός. Σε διαφορετική περίπτωση, όταν
λόγω παρατεταμένης ύφεσης θα εντείνεται η κρίση, θα πληθαίνουν οι άνεργοι
και θα συμπιέζονται ολοένα και περισσότερο τα εισοδήματα, η αγανάκτηση θα
στραφεί κατά του Προέδρου με απρόβλεπτες συνέπειες (βλ. Βουλγαρία, με
διαδηλώσεις που βάφονται στο αίμα).
Το σχέδιο Β΄ του Προέδρου θα πρέπει
ΚΟΣΜΟΣ
Τρένο δεν υπάρχει πια. Το πάτησε ο Τσακ Νόρις
τα λεφτά του στο «σιγουράκι». Όταν περάσουν δέκα χρόνια κ. διευθυντά θα δώσετε
στη δημοσιότητα το ηχητικό της συνέντευξης του Μακαριότατου στην «Κ»;
Παλιά, ο τρίτος έΠήγαινε που λέπαιρνε ένα Υπουργείο και έδινε τις ευτε ο Τσακ Νόρις Συλικιώτης στο Υπουρ5λογίες
7
του σ’ έναν από τους υποψήφιους.
γείο Οικονομικών και του την έπεσαν οι εΣτον Παναγιότατο.
Ο Λιλλήκας προτίμησε αντί Υπουργείου να
«πάρει» την ΕΔΕΚ.
6 του στον Νίκαρο βάζοντας, ως είθισται,
Στον Μακαριότατο. Έδωσε τις ευλογίες
Στους τσαμπουκάδες.
πιδότες να του πάρουν τη limo. Ο Τζακ τα
πήρε στο κρανίο και άρχισε τους τσαμπουκάδες. Πάει χάλασε ο κόσμος, οι κουμουνιστές υπουργοί ξέμειναν από BMW. Θα μας
λείψει ο Τζακ.
ντιαρματικά αναχώματα μεγέθους όσο της
απόστασης Μονάχου-Στουτγάρδης. Όση
δηλαδή απόσταση χωρίζουν τα εργοστάσια
της BMW από τη Mercedes. Ο Νίκαρος έχει
ήδη τα prospectus της 750L στο γραφείο,
αλλά διαφωνεί με την Άντρη στο χρώμα
του δέρματος. Όχι δεν θα του δώσει ως
δώρο τη Mercedes του Χριστόφια να την
πάρει σπίτι, ως είθισται (sic). Όχι τα Audi
δεν είναι στις επιλογές, επειδή ήταν τα αγαπημένα του board της Τράπεζας Κύπρου.
Είναι κοινό μυστιΑγαπητέ κύριε διευθυντά,
κό πως οι εταιρείες ποτών έχουν προτο ότι η ομάδα της Symmetron-«Κ»
8βλήματα
10
με τη διανομή της νύχτας. Τώρα
τόλμησε και προέβλεψε τα αποτελέσματα
Ενώνουμε δυνάμεις.
με τον Νίκαρο έχουν επιτέλους έναν άνθρωπο να μιλήσουν μαζί του και να τους
καταλάβει.
Ως γνωστόν οι
δεξιοί Πρόεδροι με τους Αριστερούς
9χωρίζονται
από ιδεολογικό και κοινωνικό
Στην αλλαγή φρουράς.
χάος. Οι διαχωριστικές γραμμές των Δεξιών από τους Αριστερούς γίνονται πιο βαθιές στη Κύπρο και τσιμεντώνονται σαν α-
Στην «Κ».
του πρώτου γύρου, όταν τα άλλα ΜΜΕ μία
εβδομάδα πριν «έβλεπαν» ένα γύρο, είναι
ίσως τυχαίο. Το ότι είναι οι τρίτες συνεχόμενες εκλογές που «πιάνετε» το αποτέλεσμα είναι ίσως η τύχη του ατζαμή. Το ότι όμως έχει τρεις εβδομάδες που βρήκατε και
δημοσιεύσατε το ακριβές νούμερο των αναγκών των Τραπεζών, ενώ όλοι οι πολιτικοί αρχηγοί και ΜΜΕ μίλησαν για 10+δισ.,
ε, αυτό παραείναι. Τό ‘ξερες, το ‘παιξες;
Πρόεδρος Δ.Σ.: ΚΩΣΤΑΣ ΙΟΡΔΑΝΙΔΗΣ ■ Διευθύνων Σύμβουλος: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΛΟΤΤΙΔΗΣ ■ Διευθυντής: ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΡΑΣΧΟΣ ■ Αρχισυντάκτης: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ
Υπεύθυνος Οικονομικού: ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΕΡΣΙΑΝΗΣ ■ Υπεύθυνος Καλλιτεχνικού: ΚΩΣΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ ■ Υπεύθυνος Ατελιέ: ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΔΑΜΙΑΝΟΥ
Iδιοκτησία
«Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΚΔΟΣΗ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ»
Eκδίδεται σε συνεργασία και μετά από άδεια της εταιρείας
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε.
Νίκου Κρανιδιώτη 7Ε, 3ος όροφος, 2411 Έγκωμη, Λευκωσία, Κύπρος
e-mail: [email protected] Τηλ.: 22472500 Fax: Σύνταξη +357 22472540
Fax: Διαφημιστικό Τμήμα - Μικρές Αγγελίες +357 22472550
Διευθυντής: ΑΛΕΞΗΣ ΠΑΠΑΧΕΛΑΣ
■
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή, διασκευή
ή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο,
χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη.
Διεύθυνση συντάξεως: ΝΙΚΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ - ΚΩΣΤΗΣ ΦΑΦΟΥΤΗΣ
03-ADV KIA_KATHI 22/02/2013 5:20 ΜΜ Page 4
04-POLITIKI_KATHI 2/22/13 10:16 PM Page 4
4
l
Διαβάστε στο
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
www.kathimerini.com.cy
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Το iPhone 5 κερδίζει τη μάχη με το Galaxy S3, σύμφωνα με έρευνα αγοράς της Strategy Analytics
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΚΟΣΜΟΣ
ΥΓΕΙΑ
Χωρίς περίοδο χάριτος ο νέος Πρόεδρος
Πρώτη προτεραιότητα για τον νικητή της σημερινής αναμέτρησης η διάσωση της οικονομίας, η ανάπτυξη και οι θέσεις εργασίας
Του ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ
Στα βαθιά καλείται να βουτήξει ο νέος
Πρόεδρος που θα εκλέξει σήμερα το
κυρίαρχο εκλογικό σώμα, με όρο εντολής τη διάσωση της οικονομίας, ώστε
η χώρα να ξεφύγει από το δύσβατο μονοπάτι της ανασφάλειας και να επανέλθει σε τροχιά ανάκαμψης, προϋπόθεση που θα συμβάλει και στην κοινωνική ανακούφιση. Με τον χρόνο να
πιέζει ασφυκτικά για τάχιστη ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων με την
Τρόικα προκειμένου να εξασφαλίσει
την απαραίτητη ρευστότητα για τις
τράπεζες και το κράτος, ο νέος ηγέτης
καλείται σε πολύ δύσκολες συνθήκες
να καταβάλει προσπάθειες για αποκατάσταση της εμπιστοσύνης των πολιτών
έναντι των πολιτικών και με συνταγματικό εργαλείο τη νωπή ετυμηγορία
του λαού να προχωρήσει τάχιστα σε
μεταρρυθμίσεις και βαθιές τομές, που
απαιτούνται για την πρόοδο της χώρας.
Οι Νίκος Αναστασιάδης και Σταύρος
Μαλάς αναμετρώνται στον δεύτερο
γύρο των προεδρικών εκλογών για τη
διαδοχή του Δημήτρη Χριστόφια, ο οποίος αποχωρεί την 28η Φεβρουαρίου.
Από την επομένη της ανακήρυξής του
ο εκλεγμένος Πρόεδρος θα πρέπει να
ετοιμάσει σχέδιο αντιμετώπισης των
οικονομικών προβλημάτων του κράτους, με πρώτη προτεραιότητα την εδραίωση της αξιοπιστίας των εταίρων
μας έναντι της Κύπρου και ασφαλώς
των αγορών έναντι της οικονομίας μας.
Ο υποψήφιος της συμμαχίας ΔΗΣΥ-
ΔΗΚΟ, Νίκος Αναστασιάδης, ο οποίος
έχει τώρα και τη στήριξη του ΕΥΡΩΚΟ
θεωρείται το φαβορί για τη σημερινή
αναμέτρηση. Το 45,46% που εξασφάλισε
την περασμένη Κυριακή τού δίνει σα<
<
<
<
<
<
<
Προϋποθέσεις για μεταβολές
στον κομματικό χάρτη δημιούργησε η πρώτη κάλπη,
σήμερα θα κριθεί η συνέχεια
φέστατο προβάδισμα έναντι του Σταύρου
Μαλά, ο οποίος τερμάτισε δεύτερος με
ποσοστό 26,91%, έχοντας μόνο τη στήριξη του κυβερνώντος ΑΚΕΛ. Και οι
δύο μονομάχοι προσβλέπουν σε ψήφους
από άλλους πολιτικούς χώρους, ιδιαίτερα
σε όσους υποστήριξαν τον ανεξάρτητο
υποψήφιο Γιώργο Λιλλήκα, ο οποίος
τερμάτισε τρίτος, με το καθόλου ευκαταφρόνητο ποσοστό του 24,93%, έχοντας
μόνο τη στήριξη του μικρού σε εκλογική
επιρροή Κ.Σ. ΕΔΕΚ. Κυρίαρχος παράγοντας που θα καθορίσει και το σημερινό
αποτέλεσμα θα είναι η αποχή, η οποία,
μετά την απόφαση του Γ. Λιλλήκα και
της ΕΔΕΚ να μη στηρίξουν κανένα εκ
των δύο μονομάχων, αναμένεται ότι θα
κινηθεί σε μεγαλύτερα επίπεδα από το
16,86% (91.957 ψήφοι) του πρώτου γύρου, κάτι που εάν επιβεβαιωθεί και στην
κάλπη έστω και με λευκό/άκυρο ψηφοδέλτιο, σαφώς και θα ευνοήσει την υποψηφιότητα Αναστασιάδη.
Με εκλογή Αναστασιάδη το κόμμα
που ίδρυσε ο Γλαύκος Κληρίδης το 1976
επιστρέφει στην εξουσία μετά από δέκα
χρόνια απουσίας. ΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ κυβέρνησαν ξανά την πενταετία 19931998, ενώ στη δεύτερη πενταετή θητεία
Κληρίδη ο ΔΗΣΥ δεν είχε τη στήριξη
του ΔΗΚΟ, το οποίο την πενταετία
2003-2008 συνεργάστηκε με το ΑΚΕΛ
στην κυβέρνηση Τάσσου Παπαδόπουλου. Το μετεκλογικό ενδιαφέρον στρέφεται ασφαλώς στην επόμενη μέρα στα
κόμματα, ειδικότερα λόγω της πρόθεσης
του Γιώργου Λιλλήκα για δημιουργία
πολιτικού σχηματισμού που θα στεγάσει τους ψηφοφόρους του. Μια τέτοια
ενέργεια θα προκαλέσει ανακατατάξεις
στον κομματικό χάρτη, ιδιαίτερα στον
λεγόμενο κεντρώο χώρο. Το κεφάλαιο
αυτό θα κριθεί εν πολλοίς και από το
σημερινό αποτέλεσμα. Ο έβδομος Πρόεδρος της Δημοκρατίας αναμένεται
να γίνει γνωστός στις 7 το βράδυ, ενώ
το τελικό αποτέλεσμα εκτιμάται ότι
θα οριστικοποιηθεί μία ώρα αργότερα.
Θα ακολουθήσει η ανακήρυξη του νέου
Προέδρου στο κλειστό στάδιο «Τάσσος
Παπαδόπουλος-Ελευθερία» σε ώρα
που θα καθορίσει ο γενικός διευθυντής
του Υπουργείου Εσωτερικών, γενικός
έφορος Εκλογών Ανδρέας Ασσιώτης,
σε συνεννόηση με το επιτελείο του
νικητή. Η εγκατάσταση του νέου Προέδρου θα γίνει ενώπιον της Ολομέλειας
της Βουλής, σε ειδική συνεδρία, η
οποία θα πραγματοποιηθεί την 28η
Φεβρουαρίου, ημερομηνία κατά την
οποία λήγει η θητεία του Προέδρου
Χριστόφια.
Διαχείριση
δυνάμεων
για ισχυρή
διακυβέρνηση
Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΤΣΑΓΓΑΡΗ
«Ισχυρή εντολή» είναι ο στόχος
του συνασπισμού δυνάμεων που
στηρίζουν την υποψηφιότητα του
Νίκου Αναστασιάδη, μια εντολή
ωστόσο η οποία δεν θα ερμηνεύεται κατ’ αποκλειστικότητα στα
ποσοστά με τα οποία θα αναδειχθεί ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας
αλλά θα μεταφράζεται και σε «άνετη» κοινοβουλευτική πλειοψηφία, η οποία θα δίνει το «δικαίωμα»
στην πιθανή διακυβέρνηση Αναστασιάδη να κινείται άνετα και
να πολιτεύεται με τον τρόπο που
έχει αρχικώς σχεδιαστεί. Και ενώ
όλα φαίνονται ρόδινα, στην πραγματικότητα η «κοινοβουλευτική
<
<
<
<
<
<
<
Ο Ν. Αναστασιάδης
δεν θα ήθελε να βρεθεί
με κοινοβουλευτική
μειοψηφία την επομένη των εκλογών
υπεροχή» του συνασπισμού δυνάμεων που στηρίζουν Νίκο Αναστασιάδη θα κριθεί ίσως και την
επομένη των εκλογών αναλόγως
των εξελίξεων εντός των κομμάτων, κυρίως του ΔΗΚΟ και του
ΕΥΡΩΚΟ.
Αυτή τη στιγμή ο συνασπισμός
δυνάμεων που στηρίζει την υποψηφιότητα ΔΗΣΥ-ΔΗΚΟ απολαμβάνει μια κοινοβουλευτική πλειοψηφία με 30 από τους 56 βουλευτές. Από τους υπόλοιπους 26
βουλευτές, οι 19 βουλευτές –του
ΑΚΕΛ– θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν, υπό την προϋπόθεση
βεβαίως εκλογής του κ. Αναστασιάδη, ως «αντιπολιτευτική δύναμη». Οι άλλοι πέντε βουλευτές,
της ΕΔΕΚ, θα λειτουργούν αναλόγως και της στάσης των Σοσιαλιστών έναντι της διακυβέρνησης
και αυτή τη στιγμή μπορούν να
χαρακτηριστούν ως «εν δυνάμει
αντιπολίτευση». Ο ρόλος της ΕΔΕΚ
θα εξαρτάται πλέον και από τη
στάση του κ. Λιλλήκα, ο οποίος
δήλωσε ότι από τη Δευτέρα θα
πρέπει να θεωρείται αντιπολίτευση, ανεξαρτήτως του αποτελέσματος του δεύτερου γύρου. Τούτο, μαζί με το υψηλό ποσοστό που
εξασφάλισε ο κ. Λιλλήκας, «ρυμουλκεί» την ΕΔΕΚ να ακολουθήσει την ίδια στάση με τον κ. Λιλλήκα, ώστε αφενός να μη φανεί
ότι διαφοροποιείται από το 25%
και αφετέρου να μην επιτρέψει
στον κ. Λιλλήκα να «θεωρήσει»
το ποσοστό αυτό ως αποκλειστικά
«δικό του».
Ένας βουλευτής, ο Ζαχαρίας
Κουλίας, αναμένεται να λειτουργεί
αναλόγως «εντολών» του κ. Λιλλήκα, αν όχι και ως βουλευτής
που εκπροσωπεί την Κίνηση Λιλλήκα, εάν και εφόσον ο τελευταίος
προχωρήσει λίαν συντόμως σε
κομματικό σχηματισμό.
Ο βουλευτής των Οικολόγων,
Γιώργος Περδίκης, αναμένεται να
συνεχίσει να λειτουργεί και να τοποθετείται όπως «μας έχουν συνηθίσει μέχρι σήμερα οι Οικολόγοι».
Δηλαδή να ακολουθούν τη δική
τους προσέγγιση πραγμάτων, η οποία μερικές φορές κινείται αντιπολιτευτικά, άλλες συμπολιτευτικά
και άλλες «μοναχικά».
Εκ των πραγμάτων, λοιπόν,
προκύπτει ότι ο συνασπισμός δυ-
νάμεων που στηρίζει τον Νίκο Αναστασιάδη αρχίζει με κοινοβουλευτική οροφή της τάξεως των 30
βουλευτών. Ωστόσο, τα πράγματα
δεν τελειώνουν εδώ. Στους 30 βουλευτές συγκαταλέγεται και ο βουλευτής του ΕΥΡΩΚΟ Νίκος Κουτσού, ο οποίος θεωρείται αμφίβολο
εάν θα συνεχίσει να βρίσκεται και
μετά τις εκλογές υπό τη σημαία
του ΕΥΡΩΚΟ, ενώ πληροφορίες
κάνουν λόγο για συμπόρευση του
κ. Κουτσού με τον Γιώργο Λιλλήκα
προς δημιουργία νέου κόμματος.
Συνεπώς, θεωρείται πολύ πιθανό
εντός της Βουλής ο κ. Κουτσού
να κινείται, πλέον, με βάση τη
«γραμμή Λιλλήκα», δηλαδή αντιπολιτευτικά.
Οι «εναπομείναντες» 29 βουλευτές (20 από ΔΗΣΥ, 8 από ΔΗΚΟ
και ένας από ΕΥΡΩΚΟ) θα αποτελούν ουσιαστικά και την «οριακή
πλειοψηφία» της κυβέρνησης Αναστασιάδη. Μια «εύθραυστη»
πλειοψηφία, αν αναλογιστεί κανείς
τη φουρτούνα που έχει να περάσει
ενδοκομματικά το κόμμα του Μάριου Καρογιάν.
Αλλαγές στην ηγεσία
Στον ΔΗΣΥ αναπόφευκτα, ανεξαρτήτως εκλογικού αποτελέσματος, θα υπάρξει αλλαγή ηγεσίας, όχι μόνο στο πρόσωπο του
προέδρου αλλά και ευρύτερα στην
ηγετική πυραμίδα της παράταξης.
Από τη μια οι υποχρεωτικές αλλαγές στη σύσταση της Κοινοβουλευτικής Ομάδας, αλλά και οι
αλλαγές λόγω υπουργοποιήσεων,
και από την άλλη ο περιορισμός
θητειών στις ανώτερες θέσεις του
ΔΗΣΥ δημιουργούν μια ενδοκομματική δυναμική.
Στόχος της Πινδάρου είναι η
συγκράτηση της κομματικής συνοχής, ακόμη και μετά τις εκλογές,
ώστε να υπάρξει μια ομαλή μετάβαση εξουσίας για να μπορέσει
το κόμμα αφενός να λειτουργήσει
υποστηρικτικά στην προβλεπόμενη ως δύσκολη διακυβέρνηση
και αφετέρου να διατηρήσει τα
υψηλά ποσοστά του στις επόμενες
βουλευτικές εκλογές. Το εκλογικό
συνέδριο του ΔΗΣΥ αναμένεται
να γίνει μέσα στους επόμενους
δύο μήνες, εκτός και αν οι εξελίξεις
στην οικονομία είναι τέτοιες που
θα επιβάλλουν μια αναβολή του
συνεδρίου για ένα εξάμηνο και
συνεπώς οι ενδοκομματικές εκλογές θα μεταφερθούν στις αρχές
του φθινοπώρου. Ωστόσο, στην
περίπτωση εκλογής του Νίκου Αναστασιάδη θα υπάρξουν αναπόφευκτα αλλαγές και ως εκ τούτου
στην Πινδάρου προσανατολίζονται στο να προχωρήσουν στο εκλογικό συνέδριο στα μέσα Μαρτίου, ώστε αφενός να γίνει αμέσως
αλλαγή σκυτάλης και αφετέρου
να μην προκληθεί εσωκομματική
εσωστρέφεια από μια μακρά ενδοκομματική προεκλογική εκστρατεία.
Στην περίπτωση πάντως του
«σεναρίου-τρόμου», όπου ο ΔΗΣΥ
χάνει τις εκλογές, η επόμενη μέρα
στην Πινδάρου θα φαντάζει ωσάν
όλεθρος. Οι συνέπειες θα είναι απρόβλεπτες, ενώ βέβαιη πρέπει
να θεωρείται, σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο, η παραίτηση ολόκληρης
της ηγεσίας του ΔΗΣΥ καθώς και
όλων των κομματικών αξιωματούχων που είχαν άμεση ή έμμεση
σχέση με την προεκλογική διαχείριση.
Ο υποψήφιος των ΔΗΣΥ-ΔΗΚΟ και υποστηριζόμενος και από το ΕΥΡΩΚΟ έχει κάνει σαφές στους εταίρους του ότι πρέπει να αποφύγουν κινήσεις οι οποίες ενδεχομένως να οδηγήσουν τη συγκυβέρνηση σε μειοψηφία εντός της Βουλής.
Ξεκαθάρισμα λογαριασμών μέσα από Συνέδριο
Από τη στιγμή που ΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ προχώρησαν σε προεκλογική καμπάνια υπό
το σύνθημα «ενώνουμε δυνάμεις», θα
είναι σχήμα οξύμωρο εάν αμέσως μετά
τις εκλογές «αρχίσουν διαγραφές» εντός
των κομμάτων και πιο συγκεκριμένα εντός του ΔΗΚΟ. Ο Νίκος Αναστασιάδης,
εάν εκλεγεί, το τελευταίο πράγμα που
θα ήθελε να δει θα ήταν, με το «καλημέρα» στο Προεδρικό, να λάβει μήνυμα
από πλευράς Μάριου Καρογιάν ότι πλέον
δεν θα μπορεί να τον στηρίξει με οκτώ
αλλά με επτά ή έξι βουλευτές. Ήδη,
όπως πληροφορείται η «Κ», αυτό αποτέλεσε θέμα συζήτησης μεταξύ των δύο
ανδρών, με τον υποψήφιο Πρόεδρο να
είναι έντονος σε αυτό. Ότι δηλαδή ο
Μάριος Καρογιάν θα πρέπει αμέσως
μετά τις εκλογές να βρει τον τρόπο για
να επέλθει πλήρης νηνεμία στο ΔΗΚΟ.
Οι δε αναφορές τις τελευταίες πέντε
μέρες από πλευράς στελεχών του ΔΗΚΟ
αλλά και από τον ίδιο τον Μάριο Καρογιάν ότι τα περί διαγραφών δεν ευσταθούν, δεν είναι άσχετες με το όλο ζήτημα.
Ωστόσο, το θέμα της «εσωστρέφειας»
εντός του ΔΗΚΟ φαίνεται πως δεν θα ξεπεραστεί τόσο εύκολα. Οι δε αρχικοί σχεδιασμοί για αναβολή του εκλογικού συνεδρίου έως το φθινόπωρο, μάλλον θα
παρατείνουν την εσωστρέφεια και τον
διχασμό στο κόμμα παρά θα επιλύσουν
τα όποια προβλήματα. Ως γνωστόν, το
εκλογικό συνέδριο του ΔΗΚΟ θα λάμβανε
χώρα στις 15 Μαρτίου, ωστόσο για να
γίνει αυτό θα έπρεπε το κόμμα να το είχε
ήδη εξαγγείλει 40 ημέρες προηγουμένως,
συνεπώς η προκήρυξη του συνεδρίου
Μόνο μέσα από το εκλογικό συνέδριο θα διαφανούν οι προθέσεις Νικόλα. Αν χάσει, πιθανότατα θα αποχωρήσει από το ΔΗΚΟ και θα
συνταχθεί φανερά πλέον με τον Γ. Λιλλήκα.
<
<
<
<
<
<
<
Το ΔΗΚΟ κινείται σε
κλίμα εσωστρέφειας –
Εκλογή Νικόλα θα
συνεπάγεται και διάλυση
της συμμαχίας με ΔΗΣΥ
θα έπρεπε να γινόταν έως τις 5 Φεβρουαρίου. Επίσης, όπως έγραψε τις προάλλες
η «Κ», στο ΔΗΚΟ γίνονταν πλάνα για καταστατικό συνέδριο, το οποίο να λάβει
χώρα λίγο πριν από το καλοκαίρι του ’13
και το εκλογικό συνέδριο να προγραμ-
ματιστεί για το φθινόπωρο. Τα πλάνα
αυτά τώρα φαίνεται να αλλάζουν ως προς
τις ημερομηνίες. Η ηγεσία του ΔΗΚΟ αντιλαμβάνεται πλέον ότι τα πράγματα
θα οδηγούνται μέρα με τη μέρα στο χειρότερο, και ως εκ τούτου προσανατολίζεται στο να προχωρήσει σε καταστατικό
συνέδριο και έπειτα σε εκλογικό συνέδριο
αμέσως μετά τις εκλογές. Δηλαδή εντός
Απριλίου. Τούτο δημιουργεί εκ των πραγμάτων «οριστικό ξεκαθάρισμα» εντός
του ΔΗΚΟ, αφού θα διαφανεί κατά πόσον
θα διατηρήσει την προεδρία του κόμματος
ο Μάριος Καρογιάν ή κατά πόσον θα αναδειχθεί στη θέση αυτή ο Νικόλας Παπαδόπουλος. Στη δεύτερη περίπτωση,
είναι αναμενόμενο το ΔΗΚΟ να αποχωρήσει από τη συγκυβέρνηση με τον ΔΗΣΥ
και πλέον να ταχθεί στην αντιπολίτευση.
Στην περίπτωση όμως που διατηρήσει
την προεδρία ο Μάριος Καρογιάν, θα ξεκαθαρίσουν τα πλάνα και οι προθέσεις
του Νικόλα Παπαδόπουλου, κατά πόσον
δηλαδή θα αποχωρήσει από το κόμμα
και θα προχωρήσει στον σχηματισμό
πολιτικής δύναμης με τον Γιώργο Λιλλήκα.
Κάτι που θα επιφέρει ούτως ή άλλως ηρεμία στο ΔΗΚΟ, αφού αυτό το κεφάλαιο
θα κλείσει οριστικά και θα τερματιστούν
η σύγχυση και η αβεβαιότητα εντός του
κόμματος.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΣΑΓΓΑΡΗΣ
Επανεκκίνηση στο ΕΥΡΩΚΟ από την επομένη
Ο πρώτος απολογισμός στο κόμμα του
Δημήτρη Συλλούρη φανερώνει πως το
κόμμα ακολούθησε ορθή στρατηγική
κατά τον πρώτο γύρο εκλογών, με απόφαση δηλαδή για κατά βούληση μεταξύ
Ν. Αναστασιάδη και Γ. Λιλλήκα. Τα αποτελέσματα και οι μετρήσεις καταδεικνύουν ότι το ΕΥΡΩΚΟ έπραξε το αναμενόμενο, μιας και οι οπαδοί του «μοιράστηκαν» στα δύο, με μια ομάδα να τάσσεται
υπέρ του κ. Λιλλήκα και το άλλο μισό περίπου κόμμα να συστρατεύεται με τον
Νίκο Αναστασιάδη. Η κατά τ’ άλλα λογική
και αναμενόμενη κίνηση του ΕΥΡΩΚΟ,
να στηρίξει δηλαδή τον κ. Αναστασιάδη
στον δεύτερο γύρο, μιας και η επιλογή
του κ. Λιλλήκα δεν υπήρχε πλέον στο
τραπέζι, αντί να ηρεμήσει τα πράγματα
στο κόμμα, δημιούργησε, κατά «παράλογο
τρόπο», εντονότερες αντιδράσεις από
άτομα που στήριξαν τον κ. Λιλλήκα.
Νίκος Κουτσού και Ελένη Βραχίμη αντέδρασαν στην απόφαση του ΕΥΡΩΚΟ, η
οποία ομολογουμένως πάρθηκε με πα-
Το πρόβλημα εντός του ΕΥΡΩΚΟ εντοπίζεται σε μεμονωμένα αντιδραστικά στελέχη με
προσωπικές ατζέντες και με στόχο την υπονόμευση του Δημήτρη Συλλούρη, σύμφωνα
με κομματικούς αξιωματούχους.
νίσχυρη πλειοψηφία στο Κεντρικό Συμβούλιο του κόμματος και η οποία άγγιξε
το εκπληκτικό των 304 ψήφων υπέρ, με
δύο ψήφους κατά και δύο αποχές. Πάντως,
αξίζει να σημειωθεί ότι άλλα πρόσωπα,
όπως οι Στέλιος Αμερικάνος και Στράτος
Παναγίδης, που στήριξαν την υποψηφιότητα του κ. Λιλλήκα, δεν συμμετείχαν
στη δημοσιογραφική διάσκεψη των δύο
ανωτέρω. Ωστόσο, τα πράγματα παραμένουν ρευστά στο ΕΥΡΩΚΟ και δεν αποκλείεται μερικοί εκ των αξιωματούχων
αυτών να ακολουθήσουν τη δική τους
πορεία και να συστρατευθούν με τις δυνάμεις του Γιώργου Λιλλήκα. Στο ΕΥΡΩΚΟ
αυτό δεν φαίνεται να τους απασχολεί,
υπό την έννοια ότι μια τέτοια κίνηση θα
καταδείξει τις πραγματικές προθέσεις
των διαφόρων στελεχών, τα οποία το
πολιτικό παρασκήνιο τα θέλει να έχουν
πρόβλημα κυρίως με τη σύνθεση της
κομματικής ηγετικής ομάδας παρά με
τις όποιες αποφάσεις του κόμματος, ένα
παρόμοιο δηλαδή φαινόμενο όπως στο
ΔΗΚΟ. Πάντως, στο κόμμα του Δημήτρη
Συλλούρη υπάρχει η εκτίμηση ότι το αμέσως επόμενο διάστημα θα είναι και
περίοδος «ξεκαθαρίσματος», ενώ έντονη
είναι η αυτοπεποίθηση που υπάρχει στο
κόμμα ότι το ΕΥΡΩΚΟ θα μπορεί να προχωρήσει σε μια επανεκκίνηση, η οποία,
αντίθετα με τα όσα λέγονται, οι ίδιοι εκτιμούν ότι θα αποτελέσει σημείο ενίσχυσης και δυνατής παρουσίας στα πολιτικά δρώμενα του τόπου.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΣΑΓΓΑΡΗΣ
00-ADV COCA COLA_KATHI 22/02/2013 5:21 ΜΜ Page 4
Για κάθε είδηση που λέει
ότι τα πράγματα θα
χειροτερέψουν, δεκάδες
ζευγάρια αποφασίζουν να
κάνουν παιδί.
06-POLITIKI_KATHI 2/22/13 10:17 PM Page 6
l
Διαβάστε στο
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
www.kathimerini.com.cy
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
Πέρασε
το πρώτο
κρίσιμο τεστ
το ΑΚΕΛ
Της ΜΙΡΑΝΤΑΣ ΛΥΣΑΝΔΡΟΥ
Κάτω από μία «χαλαρή ομοσπονδία», η
οποία από τη μία να μην τους αναιρεί
ως αυτεξούσιες οντότητες αλλά από την
άλλη να τους εντάσσει σε μία ενιαία
συμμαχική δύναμη, θα επιχειρήσουν
να συμπαραταχθούν ο Γιώργος Λιλλήκας
και η ΕΔΕΚ. Η προσπάθεια, τουλάχιστον
από πλευράς Λιλλήκα, είναι να τεθούν
κάτω από την ίδια ομπρέλα και άλλες
δυνάμεις που στήριξαν την υποψηφιότητά του, με φόντο την κοινή κάθοδο
στις ευρωεκλογές και την κοινοβουλευτική εκπροσώπηση αν είναι δυνατόν
από τώρα. Το εγχείρημα μοιάζει δύσκολο,
κυρίως λόγω της διαφορετικής ατζέντας
και των διαφορετικών εκτιμήσεων όλων
όσοι πρωταγωνίστησαν γύρω από την
εκλογή Λιλλήκα.
Σκεπτικισμός υπάρχει τόσο από την
ΕΔΕΚ όσο κι από το επιτελείο Λιλλήκα,
περισσότερο ωστόσο από την ΕΔΕΚ, η
οποία προφανώς δεν θα ήθελε, κατά
τη φρασεολογία στελέχους της, «να
κλείσει το μαγαζί». Ταυτόχρονα, διαπιστώνονται σοβαρές δυσκολίες στη
συγκέντρωση, κάτω από ένα σχήμα,
του 25% που συσπείρωσε η πρόταση
Λιλλήκα, λόγω ακριβώς της ανομοιογένειας των καταβολών των ψηφοφόρων. Ο Γιώργος Λιλλήκας, που ιδανικά
θα ήθελε να κεφαλαιοποιήσει το υψηλό
ποσοστό που έλαβε στον πρώτο γύρο
των εκλογών –τουλάχιστον ένα μεγάλο
μέρος του– και να χειραφετηθεί πολιτικά,
φαίνεται να αναγνωρίζει πως σημαντικός
μεταβλητός παράγοντας για τη θεμελίωσή του ως βασικού εκφραστή του
κεντρώου χώρου είναι η ΕΔΕΚ. Και η
ΕΔΕΚ, προς το παρόν, χωρίς να μπαίνει
στη λογική του ανταγωνισμού, όπως
διατυπώνεται επισήμως από στελέχη
της, θα προτιμούσε να τηρήσει χαμηλούς
τόνους μέχρι να διυλίσει τις προθέσεις
του κ. Λιλλήκα, οι οποίες πάντως δεν
φαίνεται να την ανησυχούν ιδιαίτερα
στο παρόν στάδιο. Αφενός γιατί, μετά
τη βολιδοσκόπηση που έγινε, επιβεβαιώθηκε ότι ο κ. Λιλλήκας δεν προχωρά,
τουλάχιστον για την ώρα, στην ίδρυση
κόμματος. Αφετέρου διότι η ΕΔΕΚ δεν
αισθάνεται να κινδυνεύει από τα ποσοστά που εξασφάλισε ο κ. Λιλλήκας.
Διαβάζοντας τα εκλογικά αποτελέσματα,
θεωρεί πως το 25% δεν του ανήκει. Οι
πολίτες ψήφισαν συγκυριακά μια εναλλακτική πρόταση, δείχνοντας την απογοήτευσή τους στα δύο άκρα, ΑΚΕΛ
και ΔΗΣΥ, αλλά και στον βασικό εκπρόσωπο του Κέντρου, το ΔΗΚΟ. Από
το επιτελείο Λιλλήκα διαμηνύουν πως
ο στόχος δεν είναι η απορρόφηση της
ΕΔΕΚ και βρίσκουν υγιείς τους προβληματισμούς της. Θεωρούν ωστόσο πως
ίσως αυτή να είναι η τελευταία ευκαιρία
για συνένωση του Κέντρου, μετά και
την προηγούμενη αποτυχημένη προσπάθεια που έγινε πριν από τις προεδρικές εκλογές. Εκτίμηση που απορρίπτει η ΕΔΕΚ, η οποία έχει «καεί» από
τις έως τώρα προσπάθειες συνένωσης
του Κέντρου και δεν θα ήθελε να ανεβάσει τον πήχη των προσδοκιών πιο
ψηλά. Θέτει ως ρεαλιστικό στόχο την
ανάγκη ύπαρξης ενός συντονιστικού
οργάνου που να εκφράζει όμορες δυνάμεις. Και οι δύο πλευρές συμφωνούν
πως στο άμεσο μέλλον θα υπάρξουν
ραγδαίες εξελίξεις στην Κύπρο – το δήλωσε και ο Γ. Ομήρου την Πέμπτη μετά
την απόφαση για λευκό/αποχή στις εκλογές. Κι είναι αυτό που τις ενώνει:
το Κυπριακό και το Μνημόνιο.
<
<
<
<
<
<
<
Παρά το κόστος για
τα πεπραγμένα της
κυβέρνησης παραμένει
ισχυρός πόλος εξουσίας
μια εντελώς διαφορετική εικόνα: Προέβλεπαν δύο γύρους και διαφορά Μαλά έναντι Λιλλήκα μέχρι 3 ποσοστιαίες
μονάδες. Με την έναρξη της καταμέτρησης των ψήφων οι προβλέψεις
του επιτελείου Μαλά επαληθεύτηκαν
και δεν είναι τυχαίο που όταν επισημοποιήθηκε το αποτέλεσμα ο έχων
το γενικό πρόσταγμα στο επιτελείο
του 47χρονου γενετιστή, τον οποίο
το ΑΚΕΛ επέλεξε για την εκλογική
μάχη, έσπευσε να συγχαρεί δημοσίως
τα στελέχη της ομάδας που προέβλεψαν την έκβαση της εκλογικής αναμέτρησης.
Το αποτέλεσμα του πρώτου γύρου
έγινε δεκτό με ικανοποίηση στο επιτελείο Μαλά, στον κόσμο του ΑΚΕΛ
και βεβαίως έφερε ανακούφιση στην
ηγεσία του κυβερνώντος κόμματος.
Οι δύο στόχοι που έθεσε εξαρχής η
ηγεσία στην πρώτη προεδρική μάχη,
αφότου ο Άντρος Κυπριανού διαδέχθηκε τον Δ. Χριστόφια στη θέση
του γ.γ., υλοποιήθηκαν έστω και δύσκολα: Ανακοπή της εκλογής Αναστασιάδη και πέρασμα του Σταύρου
Μαλά στον δεύτερο γύρο. Έστω και
με μικρή διαφορά από τον Γιώργο
Λιλλήκα, το πέρασμα του Σταύρου
Μαλά στον δεύτερο γύρο διαγράφει
από τη μετεκλογική ατζέντα του ΑΚΕΛ
το χειρότερο σενάριο για πολλαπλούς
λόγους. Πρώτα και κύρια το ΑΚΕΛ,
αν και λαβωμένο, έδωσε μια δύσκολη
εκλογή μάχη εντελώς μόνο, χωρίς
καμιά στήριξη από άλλη πολιτική δύναμη και δήλωσε «παρών», διασφαλίζοντας την πρωταγωνιστική παρουσία του στο πολιτικό σκηνικό.
Δεύτερο, το «εισιτήριο» που εξασφάλισε ο Σταύρος Μαλάς από την κάλπη
ερμηνεύεται ως ψήφος εμπιστοσύνης
στην ηγεσία του κόμματος για την
επιλογή αυτή καθ’ εαυτήν, διαψεύδοντας όσους την είχαν προδικάσει
σαν επιλογή ήττας, και τρίτο, η ανατροπή της εικόνας που εδραιώθηκε
από τα exit polls για εκλογή Αναστασιάδη από τον πρώτο γύρο, επέδρασε
θετικά σε ψυχολογικό επίπεδο στα
πλατιά στρώματα της Αριστεράς και
σε φίλιες δυνάμεις, ιδιαίτερα σε μια
περίοδο κατά την οποία βρέθηκε στη
γωνία επί μακρόν.
Οι αδυναμίες και η στόχευση
Ο συνδυασμός όλων των πιο πάνω
παραγόντων περιόρισε τα σύννεφα
που ήταν συγκεντρωμένα πάνω από
το ΑΚΕΛ και πλέον ούτε οι πολιτικοί
του αντίπαλοι δεν προβλέπουν μετεκλογική καταιγίδα. Παρόλο που σε
απόλυτους αριθμούς το ΑΚΕΛ βλέπει
τη δύναμή του να υποχωρεί, κάτι που
συμβαίνει προτού καν βρεθεί στην
εξουσία, η πολιτική ανάγνωση του
αποτελέσματος του πρώτου γύρου
ξεκινά με αφετηρία το αρνητικό περιβάλλον μέσα στο οποίο δόθηκε η
μάχη του πρώτου γύρου. Ουδείς αμφιβάλλει ότι το κόμμα καταβάλλει το
τίμημα λαθών και παραλείψεων από
την παρουσία του στην εξουσία για
πρώτη φορά, όλοι συμφωνούν ότι
πληρώνει ακριβά τις επιπτώσεις για
τα πεπραγμένα στην οικονομία και
ασφαλώς, κοινή είναι η διαπίστωση
ότι μετά τις εκλογές το κόμμα θα πρέπει να προβεί σε μια εξαντλητική συζήτηση για αποτίμηση επιλογών και
εντοπισμό σφαλμάτων που το έφεραν
σε διάσταση με μεγάλη μερίδα ψηφοφόρων του, οι οποίοι μετακινήθηκαν προς άλλες κατευθύνσεις.
«Έχουμε πάρει τα μήνυμα απογοήτευσης, δυσφορίας, αποστασιοποίησης από μία μερίδα ψηφοφόρων
του ΑΚΕΛ και όλα αυτά, να είναι βέβαιος ο κόσμος του ΑΚΕΛ, ότι θα μας
προβληματίσουν για να δούμε πώς
διαμορφώνουμε τις προσεγγίσεις μας
με τρόπο που να απαντούν στα δικά
τους τα αισθήματα» ανέφερε –καθόλου
τυχαία– ο γ.γ. του ΑΚΕΛ Άντρος Κυπριανού στους συγκεντρωθέντες υποστηρικτές του κόμματος, στην πρώτη του αντίδραση αμέσως μετά την
οριστικοποίηση του αποτελέσματος.
Η δήλωση Κυπριανού συνοδεύτηκε
με άνοιγμα προς τον πάλαι ποτέ βουλευτή του κόμματος, Γιώργο Λιλλήκα,
και την ΕΔΕΚ, αλλά η ανυπαρξία ανταπόκρισης προκαλεί προβληματισμό, γιατί δεν επιτρέπει να δημιουργηθούν οι προϋποθέσεις για ανατροπή
του σαφέστατου προβαδίσματος Αναστασιάδη. Μετά από αυτή την εξέλιξη, κατά τη διάρκεια της εβδομάδας ΑΚΕΛ και επιτελείο Μαλά έστρεψαν την προσοχή τους στη βάση, εστιάζοντας σε δυσαρεστημένους ψηφοφόρους που είτε δεν ψήφισαν είτε
έκαναν άλλες επιλογές. Πρόβλημα
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ
Λίγο προτού ανακοινωθούν τα exit
polls την περασμένη Κυριακή, ο επικεφαλής του εκλογικού επιτελείου
του Σταύρου Μαλά, Νίκος Κατσουρίδης, αναχώρησε για το στούντιο
του ΑNT1. Ήταν ψύχραιμος και δεν
έδειχνε να ανησυχεί για τα χιλιάδες
sms που «έφευγαν» από ΔΗΣΥ και
ΔΗΚΟ προαγγέλλοντας επικράτηση
Αναστασιάδη χωρίς να χρειαστεί επαναληπτική εκλογή. Όταν μπήκε
στο στούντιο και κλήθηκε να σχολιάσει τα ευρήματα της δημοσκόπησης εξόδου, ο Ν. Κατσουρίδης συνέστησε υπομονή στους συνομιλητές
του, γιατί είχε υπόψη του τα νούμερα
των συνεργατών του, που έδειχναν
ΥΓΕΙΑ
«Χαλαρή ομοσπονδία»
η σύμπραξη μεταξύ
Λιλλήκα και ΕΔΕΚ
Με απώλειες αλλά όχι με βαθιές πληγές, βλέπει
την επόμενη μέρα χωρίς το άγχος αναταράξεων
Του ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Ανησυχίες επιστημόνων για μετάλλαξη του ιού της άτυπης πνευμονίας
Το πέρασμα του Σταύρου Μαλά στον δεύτερο γύρο αποτρέπει το χειρότερο σενάριο για το ΑΚΕΛ και διαλύει τις ανησυχίες για ενδοκομματικές περιπέτειες στη
μετά Χριστόφια εποχή.
Aγνωστες οι προθέσεις Χριστόφια
Με την ολοκλήρωση της θητείας της κυβέρνησης την Παρασκευή και ανε-
ξαρτήτως του αποτελέσματος της σημερινής αναμέτρησης, πολλά είναι τα
επαγγελματικά στελέχη του ΑΚΕΛ που θα επιστρέψουν στα κομματικά
τους καθήκοντα, σε θέσεις που ακόμη δεν έχουν ξεκαθαρίσει. Άγνωστες
παραμένουν ακόμη οι προθέσεις του απερχόμενου Προέδρου Δημήτρη
Χριστόφια, ο οποίος, αν και έχει δηλώσει δημοσίως ότι θα παραμείνει στην
πρώτη γραμμή, δεν έχει ξεκαθαρίσει κατά πόσον προτίθεται ή επιθυμεί να
έχει ενεργό πολιτική δράση σε καθημερινό επίπεδο με θεσμικό ρόλο στο
κόμμα ή θα περιοριστεί σε περισσότερο συμβουλευτικού χαρακτήρα καθήκοντα, σε ζητήματα στα οποία εκ του αξιώματός του απεκόμισε συσσωρευμένη γνώση, πληροφόρηση και εμπειρία. Στέλεχος του κομματικού μηχανισμού είναι και η σύζυγός του Έλση, η οποία επίσης θα αξιοποιηθεί την
επόμενη μέρα στο ΑΚΕΛ. Από εκεί και πέρα, το ΑΚΕΛ θα έχει πλέον στην
πρώτη γραμμή στελέχη που υπηρέτησαν την κυβέρνηση από νευραλγικά
καθήκοντα, όπως ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, οι υπουργοί Νεοκλής Συλικιώτης, Σωτηρούλα Χαραλάμπους και Ελένη Μαύρου, ο σύμβουλος του Προέδρου στο Κυπριακό, Τουμάζος Τσελεπής, καθώς και ο διευθυντής του γραφείου του προέδρου Χρίστος Χριστοφίδης.
παραμένει η αδυναμία του Σταύρου
Μαλά να εξασφαλίσει τη δημόσια
στήριξη από επώνυμα στελέχη και
διαμορφωτές της κοινής γνώμης από
άλλους πολιτικούς χώρους, γεγονός
που τον υποχρεώνει να περιοριστεί
στις δυνάμεις του μόνου κόμματος
που τον στηρίζει. Αυτή τη βδομάδα
ο οργανωτικός μηχανισμός του ΑΚΕΛ
εργάστηκε ασταμάτητα προσβλέποντας στην επίτευξη της μεγαλύτερης
δυνατής συσπείρωσης, ενώ στελέχη
είχαν και επαφές με στελέχη του
ΔΗΚΟ και της ΕΔΕΚ, που διαφωνούν
με την επιλογή Αναστασιάδη. Διακηρυγμένος στόχος παραμένει η ανατροπή εκλογής Αναστασιάδη με παράλληλη στόχευση τον «επαναπατρι-
σμό» ψηφοφόρων του κόμματος αλλά
και την προσέλκυση νέων, προκειμένου ο πολιτικός τους αντίπαλος να
μην εξασφαλίσει την ισχυρή εντολή
που ζήτησε. Μια σοβαρή αδυναμία
που εντοπίζουν τα στελέχη του ΑΚΕΛ
στην προσπάθεια της τελευταίας εβδομάδας είναι ότι η αρνητική ψήφος
στον Νίκο Αναστασιάδη δεν μετατρέπεται εύκολα σε θετική ψήφο υπέρ
του Σταύρου Μαλά, λόγω της δυσαρέσκειας για τη διακυβέρνηση Χριστόφια. Επιμένουν, όμως, στη θέση
ότι «ο δεύτερος γύρος είναι ένας τελικός» προσβλέποντας στο καλύτερο
δυνατό αποτέλεσμα ή ακόμη και στην
ανατροπή, όσο αδύνατη κι αν φαντάζει
με βάση τους αριθμούς.
Δείχνουν να μη βιάζονται
Οι ζυμώσεις που γίνονται για τον
«συνασπισμό» που βλέπει ο Γιώργος
ΚΥΠΕ
6
Την ίδρυση συνασπισμού που να εκφράζει το Κέντρο θέλει να προωθήσει ο
Γιώργος Λιλλήκας, αλλά η ΕΔΕΚ δεν δείχνει να βιάζεται.
Λιλλήκας ή τη σύμπραξη που βλέπει
απ’ τη χαραμάδα η ΕΔΕΚ, χωρίς να την
ονομάζει κόμμα, κίνημα ή συνασπισμό,
βρίσκονται σε πολύ αρχικό στάδιο. Την
Τετάρτη το σοσιαλιστικό κόμμα θα προσπαθήσει να εξετάσει επισταμένα την
κατάσταση στη Γραμματεία του κόμματος και να διαμορφώσει ανάλογα τα
σχέδιά του. Ο Γιώργος Λιλλήκας επιλέγει
να βρίσκεται εκτός Κύπρου τις επόμενες
ημέρες –φεύγει την επομένη των εκλογών– αλλά θα παρακολουθεί τις εξελίξεις
μαζί με το επιτελείο του και θα τοποθετηθεί σχετικά: για την εκλογή του
νέου Προέδρου, τους διορισμούς στο
υπουργικό κ.λπ. Εν ολίγοις, δεν σκοπεύει
να χαθεί από την επικαιρότητα. Κρίνει
ωστόσο πως στην παρούσα φάση υπάρχουν πολλοί μεταβλητοί παράγοντες
οι οποίοι πρέπει να ληφθούν υπόψη
πριν από το επόμενο βήμα. Πέρα από
την ΕΔΕΚ, η απόφαση της οποίας θα
είναι κρίσιμη για το μέλλον του ενιαίου
φορέα που θα δημιουργηθεί, το επιτελείο
Λιλλήκα θεωρεί πως αστάθμητοι παράγοντες στην παρούσα φάση που εμποδίζουν τον «συνασπισμό» να προχωρήσει αμέσως είναι: Πρώτον, η στάση
του Νικόλα Παπαδόπουλου και το εάν
θα συμμετάσχει στο εκλογικό συνέδριο
του ΔΗΚΟ, καθώς και το πότε θα γίνει
το συνέδριο. Η ΕΔΕΚ έχει ήδη απαντήσει
σε αυτό το ερώτημα και εκτιμά ότι ο Ν.
Παπαδόπουλος θα διεκδικήσει την προεδρία του ΔΗΚΟ. Δεύτερον, η στάση
των στελεχών του ΕΥΡΩΚΟ οι οποίοι
στήριξαν Λιλλήκα. Τρίτον, το εάν οι
διαμαρτυρόμενοι ψηφοφόροι του ΑΚΕΛ
θα επιστρέψουν ή όχι στο κόμμα. Εκτιμάται ότι κάποιοι θα επιστρέψουν για
να εκφράσουν αρνητική ψήφο στον
Νίκο Αναστασιάδη. Τέταρτον, το εάν
οι αυτόνομες οργανώσεις, όπως η Παγκύπρια Κίνηση Πολιτών, οι οποίες εξαρχής στέλνουν θετικά μηνύματα, θα
λάβουν απόφαση να ενταχθούν κάτω
από τον νέο πολιτικό σχηματισμό. Και,
πέμπτον, το αν οι πολίτες τους οποίους
εκφράζει ο Γ. Λιλλήκας θα ταυτιστούν
με αυτό τον νέο χώρο. Οι «έρευνες αγοράς» θα αξιοποιηθούν ως εργαλείο
για να δώσουν απαντήσεις σε όλα αυτά,
σύμφωνα με στελέχη του επιτελείου
Λιλλήκα.
Πάντως, στο επιτελείο Λιλλήκα δεν
κρύβουν ότι η ιδανική εξέλιξη θα ήταν
η συμπόρευση με την ΕΔΕΚ, τον Ν. Κουτσού και τον Ζ. Κουλία, που θα τους
έδινε αυτόματα μια κοινοβουλευτική
παρουσία με επτά βουλευτές. Τον Νικόλα
Παπαδόπουλο φαίνεται να τον έχουν
εξαρχής εκτός προγράμματος.
«Μνημόνιο» και για το Κυπριακό αναμένει τον νέο Πρόεδρο
Μετά το συγχαρητήριο τηλεφώνημα ο Μπαν Κι Μουν αναμένεται να του κλείσει ραντεβού με τον Ντερβίς Eρογλου στη Νέα Υόρκη
Έπειτα από μία πολύμηνη «χειμέρια
νάρκη» το κυπριακό μπαίνει ξανά στην
ατζέντα των «ενεργών» θεμάτων του
ΟΗΕ, με τον γενικό γραμματέα και
τους συνεργάτες του να ετοιμάζονται
για την πρώτη κίνηση που θα κάνουν
αμέσως μετά τις εκλογές. Κι αυτή δεν
πρόκειται να είναι άλλη από την τηλεφωνική επικοινωνία που θα έχει ο
Μπαν Κι Μουν με τον νεοεκλεγέντα
Πρόεδρο.
Η συνομιλία τους βέβαια δεν θα περιοριστεί στα καθιερωμένα συγχαρητήρια και τις ευχές για καλή επιτυχία
στο έργο του, αλλά και στη διερεύνηση
των προθέσεών του για το μέλλον των
διαπραγματεύσεων και τις αμέσως επόμενες κινήσεις. Ανάλογη επικοινωνία
αναμένεται να έχει ο γενικός γραμματέας και με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη,
Ντερβίς Έρογλου.
Ο Μπαν Κι Μουν φαίνεται ότι μοιράστηκε κάποιους από τους προβληματισμούς του γύρω από το κυπριακό
και με τον Έλληνα υπουργό Εξωτερικών,
Δημήτρη Αβραμόπουλο, στη συνάντηση
που είχαν την Πέμπτη στην έδρα του
διεθνούς οργανισμού. Και παρότι στις
δημόσιες δηλώσεις του ο κ. Αβραμόπουλος περιορίστηκε σε μηνύματα συμπαράστασης προς τη Λευκωσία, το
θέμα ήταν πολύ ψηλά στην ατζέντα
των συνομιλιών του με τον γ.γ.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο γενικός
γραμματέας έκανε μία αναδρομή στις
νώσει την πρόθεσή του να επαναρχίσουν οι διαπραγματεύσεις και να προχωρήσουν ταχύτατα.
Όπως χαρακτηριστικά δήλωσε εκπρόσωπος του γ.γ., με τον κ. Αβραμόπουλο αντάλλαξαν απόψεις για την κατάσταση στην ανατολική Μεσόγειο και
εστιάστηκαν στις προοπτικές για ανανεωμένες διαπραγματεύσεις με στόχο
την εξεύρεση μιας συνολικής διευθέτησης στο Κυπριακό. Επίσης, ο γ.γ. υπογράμμισε τη σημασία της επιτάχυνσης της διαδικασίας (τα ίδια υπογράμμισε και για το θέμα των Σκοπίων) και
επαναβεβαίωσε για την προσωπική του
δέσμευση προς αυτόν τον στόχο.
<
<
<
<
<
<
<
Θα προηγηθούν διερευνητικές επαφές από τον
Αλεξάντερ Ντάουνερ
προσπάθειες που κατέβαλε τα τελευταία χρόνια, όπως και στις δύο συναντήσεις του με τους ηγέτες στο
Greentree και του είπε πως αμέσως
μετά τις εκλογές πρόκειται να επικοινωνήσει και με το νέο Πρόεδρο της
Δημοκρατίας και με τον Τ/κ ηγέτη
Ντερβίς Έρογλου, για να τους ανακοι-
Αρχή με δείπνο;
Η συνέχεια των τηλεφωνικών συνομιλιών του γ.γ. με τους δύο ηγέτες
θα δοθεί με τη μετάβαση στη Λευκωσία
εντός του Μαρτίου, του ειδικού συμβούλου Αλεξάντερ Ντάουνερ, ο οποίος
θα συναντηθεί με τους δύο ηγέτες, θα
καταγράψει τις απόψεις τους για το
πώς βλέπουν τη συνέχιση της διαπραγμάτευσης και στη συνέχεια θα ε-
ΚΥΠΕ
ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ
Του ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΖΟΥΠΑΝΙΩΤΗ
Οι προθέσεις του γ.γ. του ΟΗΕ θα διαφανούν κατά το συγχαρητήριο τηλεφώνημα
προς τον νέο Πρόεδρο, το οποίο προφανώς δεν θα είναι μόνο φιλοφρονητικό.
πιστρέψει στην έδρα του ΟΗΕ, για να
ενημερώσει τον Μπαν Κι Μουν και το
Συμβούλιο Ασφαλείας.
Με βάση παλαιότερες πρακτικές
του ΟΗΕ, αλλά και στην περίπτωση εκλογής του Νίκου Αναστασιάδη, τα
δείπνα τους με τον κ. Έρογλου, δεν
αποκλείεται να έχουμε πρόσκληση και
των δύο ηγετών σε δείπνο, από τον
Αυστραλό πρώην υπουργό Εξωτερικών.
Να υπενθυμίσουμε ότι στην έκθεσή
του για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ ο γενικός γραμματέας μιλούσε για την πρόθεσή του
να επιδώσει χωριστή έκθεση προς το
Σ.Α. για τις καλές του υπηρεσίες, αλλά
καθώς υπήρξαν αντιρρήσεις από μόνιμα μέλη (που διατυπώθηκαν εμμέσως
και στο ψήφισμα του Σ.Α.), η ενημέρωση μάλλον θα γίνει προφορικά από
τον κ. Ντάουνερ.
Προς νέο Greentree;
Απ’ ό,τι άφησε να εννοηθεί ο ίδιος
ο γ.γ. στη συνομιλία του με τον κ. Αβραμόπουλο, πρόθεσή του είναι να
καλέσει και τους δύο ηγέτες στη Νέα
Υόρκη για χωριστές συναντήσεις και
κοινή συνάντηση (κάποιοι μιλούν για
Greentree 3, κάποιοι για κάτι λιγότερο),
ώστε να εξακριβώσει ιδίοις όμμασι τις
προθέσεις τους. Αν δει προθυμία, θα
συγκαλέσει αμέσως διαπραγματεύσεις.
Με δεδομένες πάντως κάποιες δηλώσεις της τουρκικής πλευράς και του
κ. Έρογλου για τετραμερή και χρονοδιαγράμματα, ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών έσπευσε να ξεκαθαρίσει
ότι το Κυπριακό δεν πρέπει να βγει
από τη διαδικασία που καθορίζει το
πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών.
Ωστόσο, σ’ όλα αυτά συμβαίνουν
κάτω από σύννεφο της οικονομικής
κρίσης που πλήττει την Κύπρο και
όλοι αντιλαμβάνονται πως η «καυτή
πατάτα» του νέου Προέδρου είναι όχι
απλώς η οικονομία, αλλά η υπογραφή
του Μνημονίου, για να εξασφαλιστεί
το δάνειο. άλλωστε και ο Έρογλου
πριν από λίγο καιρό –μετά από συνάντηση με τον Ντάουνερ– μίλησε για
συνομιλίες μετά τον Απρίλιο, αφού αμέσως μετά τις εκλογές ο νέος Πρόεδρος θα έχει το μυαλό του στις συνομιλίες με την Τρόικα.
07-POLITIKI_KATHI 22/02/2013 5:17 ΜΜ Page 7
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
●
7
ΥΓΕΙΑ
Το πάθημα
των δημοσκόπων
στο μάθημα
των exit polls
Ποιά λάθη οδήγησαν στην απόλυτη διάψευση
και η καθολική πρόγνωση για εκλογή Αναστασιάδη από τον πρώτο γύρο.
Οι δημοσκοπήσεις της «Κ»
Το αποτέλεσμα της κάλπης επιβεβαίωσε τα
βασικά ευρήματα των ερευνών της Symmetron
Market Research που έγιναν για λογαριασμό
της «Κ». Ειδικότερα, η τελευταία δημοσκόπηση
της «Κ», που δημοσιεύτηκε στην έκδοση της
10ης Φεβρουαρίου, διαφώτισε με περισσότερη
ακρίβεια τα κρίσιμα ερωτήματα της εκλογικής
μάχης. Έγραφε σχετικά η εφημερίδα μας ότι
«Το θρίλερ για τη δεύτερη θέση φαίνεται προοδευτικά να αποδυναμώνεται και η πλάστιγγα
πλέον κλίνει υπέρ του Σταύρου Μαλά. H προοπτική για εκλογές ενός γύρου φαίνεται, με βάση
τα αποτελέσματα της δημοσκόπησης αλλά και
την παρακολούθηση των τάσεων όλο αυτό το
διάστημα, πάρα πολύ απομακρυσμένη.
Ένα τέτοιο ενδεχόμενο μπορεί να συμβεί
μόνο εάν εκτιναχθεί το τελικό μέγεθος της αποχής και επισυμβεί ολική και δραματική ανατροπή των σημερινών τάσεων στον χώρο του
ΔΗΚΟ». Στην ίδια έκδοση ο διευθύνων σύμβουλος
της Symmetron κ. Μιχάλης Βρυωνίδης σημείωνε
ότι «η πρωτοφανής μεγάλη κινητοποίηση του
κομματικού μηχανισμού του ΑΚΕΛ τις τελευταίες
μέρες δείχνει να φέρνει αποτέλεσμα. Αφενός
κατόρθωσε να αυξήσει τη συσπείρωση προς
τον υποψήφιο του κόμματος κατά έξι μονάδες
και αφετέρου περιόρισε σημαντικά τις διαρροές
προς τους Γ. Λιλλήκα και Ν. Αναστασιάδη. Η
διαφορά που χωρίζει τον κ. Μαλά από τον κ.
Λιλλήκα ανέρχεται στις 2,7 μονάδες και με δεδομένη τη δυναμική που καταγράφει παραδοσιακά το ΑΚΕΛ τις τελευταίες μέρες των εκλογών
δεν ανατρέπεται εύκολα. Η μόνη επιφύλαξη
είναι εάν εντός των ψηφοφόρων του ΑΚΕΛ υπάρχει εκτεταμένη «κρυφή» ψήφος προς τον
κ. Λιλλήκα, η οποία και δεν καταγράφεται».
ΓΤΠ
Λάθη στη δειγματοληψία και ατυχής αποκωδικοποίηση της λεγόμενης μυστικής ψήφου ήταν
οι κύριοι λόγοι που οδήγησαν στην αποτυχημένη
πρόβλεψη του εκλογικού αποτελέσματος στον
πρώτο γύρο των εκλογών από τα exit polls. Το
σοβαρότερο σφάλμα που συνέβαλε στη λανθασμένη πρόβλεψη για εκλογή Αναστασιάδη από
τον πρώτο γύρο ήταν το μεγάλο δείγμα που επέλεξαν να υιοθετήσουν οι δημοσκόποι, σφάλμα
το οποίο στην ουσία αναγκάζει τον ερευνητή
–ιδιαίτερα αν είναι άπειρος– να ερωτά όποιον
είναι πρόθυμος να απαντήσει, αντί να τηρεί τη
σωστή μεθοδολογία της τυχαίας επιλογής ατόμων. Μεθοδολογία που συνήθως και αναλόγως
του μεγέθους του εκλογικού κέντρου πρέπει
να έχει μια σταθερή κίνηση, π.χ. να ερωτάται
ένας εκλογέας κάθε 4-5 άτομα που έχουν ψηφίσει
ή στα μεγάλα εκλογικά κέντρα ένας εκλογέας
κάθε επτά άτομα. Στόχος είναι η ορθά κατανεμημένη διασπορά.
Ένα δεύτερο ζήτημα που δημιούργησε πρόβλημα στα exit polls είναι ότι εντόπιζαν υπεραντιπροσώπευση του ΔΗΣΥ (και κατά συνέπεια
του Νίκου Αναστασιάδη), φαινόμενο το οποίο
έπρεπε να εγείρει υποψίες των ερευνητών και
να το λάβουν υπόψη στην εκτίμησή τους για
το αποτέλεσμα. Ένα τρίτο ζήτημα ήταν η «κρυφή» ψήφος από ΔΗΚΟ και ΑΚΕΛ προς τον Γ.
Λιλλήκα, την οποία ειρήσθω εν παρόδω εντόπισε
η «Κ» και η Symmetron Market Research στην
τελευταία δημοσκόπηση. Τα δύο τελευταία ζητήματα, θα έπρεπε να προκαλέσουν προβληματισμό στους δημοσκόπους και να γίνει η ανάλογη στάθμιση λαμβάνοντας υπόψη και άλλα
παρεμφερή κριτήρια και δεδομένα. Τέλος, άλλο
κρίσιμο στοιχείο που οδήγησε στη λανθασμένη
πρόβλεψη ήταν η εσφαλμένη εκτίμηση του ποσοστού της αποχής, το οποίο υποεκτιμήθηκε
σε πολλές δημοσκοπήσεις προ το εκλογών, ενώ
αντιθέτως υπερεκτιμήθηκε στα exit polls, εξού
Η λανθασμένη δειγματοληψία από εκλογικά κέντρα οδήγησε στην παταγώδη αποτυχία της πρόβλεψης των δημοσκοπήσεων εξόδου.
Η αποχή
Μία εβδομάδα ενωρίτερα η δημοσκόπηση
Το πρωτοσέλιδο της «Κ» μία εβδομάδα πριν από τις εκλογές, με την πρόβλεψη για εκλογές δύο γύρων με αντιπάλους τους Νίκο Αναστασιάδη και Σταύρο Μαλά.
Στην τελευταία δημοσκόπηση η «Κ» είχε προβλέψει το προβάδισμα Μαλά έναντι Λιλλήκα.
της Symmetron Market Research που δημοσιεύθηκε στην έκδοση της «Κ» στις 3
Φεβρουαρίου σημείωνε ότι «με το μονο αδιαμφισβητητο να ειναι η μεγαλη διαφορα
του Νικου Αναστασιαδη απο τους αλλους υποψηφιους, μία σειρα ερωτηματων παραμενουν αναπαντητα. Το πρωτο αφορα το
ποιος θα εξασφαλισει τη δευτερη θεση,
που δεν μπορει ακομη να εκτιμηθει με ασφαλεια. Το δευτερο που δεν ξεκαθαριζεται ακομη, ειναι η προοπτικη του ενος
γυρου. Το τριτο και πιο κρισιμο, ειναι το τελικο ευρος της αποχης. Με βαση το
αποτελεσμα της δημοσκοπησης 10% των
ψηφοφορων δηλωνουν οτι θ’ απεχουν απο
την εκλογικη διαδικασια, ομως μαζι με αυτους πρεπει να συνυπολογισθει και ενας
σημαντικος αριθμος αποστασιοποιημενων
ψηφοφορων που αρνουνται να
συμμετεχουν σε δημοσκοπησεις. Η δηλωμενη αποχη δυο εβδομαδες πριν απο τις
βουλευτικες εκλογες του Μαιου 2011 σε
δημοσκοπηση της «Κ» ηταν, οπως και τωρα,
10% και τελικα αυτη εφθασε στο 21%.
Μπορει να εχουμε προεδρικες εκλογες,
οπου παραδοσιακα η συμμετοχη ειναι μεγαλυτερη, ομως, με βαση τα προσφατα δεδομενα, η εκτιμηση μας ειναι οτι η αποχη
δεν θα ειναι πολυ μικροτερη απο το 20%».
08-PARASKHNIO_KATHI 22/02/2013 11:08 ΜΜ Page 8
8
●
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
Διαβάστε στο
www.kathimerini.com.cy
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Εντός του 2013 το πρώτο βιονικό χέρι που θα μπορεί να αισθάνεται
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
ΥΓΕΙΑ
Το exit poll της Ianos Atzamis Research
Βάλτε τώρα που γυρίζει
Φέξε μου Στράτο
Μετά από την τεράστια επιτυχία που σημείωσαν τα
exit polls της περασμένης Κυριακής και τις θριαμβευτικές στιγμές που έζησαν οι δημοσκόποι και τα
κανάλια, ως Ιανός ζήλεψα τη δόξα τους και αποφάσισα να κάνω το δικό μου exit poll, το αποτέλεσμα
του οποίου σας ανακοινώνω πάραυτα, παρά τον
κίνδυνο, να συλληφθώ για παραβίαση του εκλογικού νόμου. Έτοιμοι; Να την έρχεται η πρώτη κάρτα.
Πω-πω! Η αποχή και το λευκό ξεπερνούν το 30%
αλλά αυτά δεν πιάνονται, δεν μετράνε! Τη δεύτερη
και καθοριστική κάρτα, κυρίες και κύριοι, που δείχνει τα ποσοστά των δύο μονομάχων, όπως αυτά
προκύπτουν από το exit poll της Ianos Atzamis
Research θα ανακοινώσουν εν χορώ οι κ.κ. Σταύρος
Φαναράς, Κώστας Παναγόπουλος, Ηλίας Νικολακόπουλος και ο ντ’ Αρτανιάν των εκλογολόγων Γιάννης Μαυρής. Με μουσική υπόκρουση το εκπληκτικό άσμα του Μάριου Τόκα «Η εθνική μας μοναξιά»,
οι τέσσερεις άδουν: Εδώ που μάθανε τα μάτια μας
να κλαίνε/που συνηθίσαμε σε κάλπικους καιρούς/
εδώ θα μείνουμε (στην Κύπρο) γιατί έχουμε και λέμε/ ένα …αποτέλεσμα και λόγους σοβαρούς: Νίκος
Αναστασιάδης 57-59,8%, Σταύρος Μαλάς 4345,8%. Βάλτε τώρα που γυρίζει…
Τα ίδια μετράνε και για τον κ. Στράτο Φαναρά, ο οποίος είναι γνωστό ότι έχει μια συμφωνία συνεργασίας με τον ΔΗΣΥ. Ο κ. Φαναράς στην προκειμένη περίπτωση έκανε της δημοσκοπήσεις και έρευνες εκλογικής συμπεριφοράς για τον υποψήφιο
πρόεδρο Νίκο Αναστασιάδη. Το βράδυ των εκλογών ο φίλτατος Στράτος εμφανίστηκε για να αναλύσει αποτελέσματα στον ΑΝΤ1. Μπορεί ο πολύς
κόσμος να μην το γνωρίζει κ. Φαναρά, αλλά οι παροικούντες την Ιερουσαλήμ το ξέρουν και θεωρούμε ότι δεν περιποιεί τιμή αυτό να μην διευκρινίζεται δημοσίως όταν βγαίνεις στο γυαλί.
••••
Στο ΜΕΓΑ, δίπλα από τον άνκορμαν Βίκτωρα Παπαδόπουλου, το βράδυ των εκλογών εμφανίστηκε η ωραιοτάτη και πολύπειρη άνκοργουμαν –σήμερα στην
ΕΡΤ– Έλλη Στάη. Προσπάθησα πολύ να καταλάβω
γιατί το κανάλι φιλοξένησε εκείνη τη νύχτα την κυρία
Στάη. Ο μόνος λόγος που μπορώ να σκεφτώ είναι ότι
την έφεραν για να έχουν αντίπαλο δέος στον Νίκο
Ευαγγελάτο πού ήταν στο ΣΙΓΜΑ. Διαφορετικά δεν
εξηγείται, ιδιαίτερα όταν ακούς την κυρία Έλλη να
παραδέχεται ότι δεν γνωρίζει τους πολιτικούς που
είναι στο πάνελ ούτε και ποιον υποψήφιο υποστηρίζουν, «αλλά Ηλία Νικολακόπουλε, θέλω να ρωτήσω
αν υπάρχει στην Κύπρο κάτι ανάλογο με τη Β΄ Αθηνών;»! Τότε παίρνεις το τηλεχειριστήριο κι αλλάζεις
κανάλι, διότι θέλεις να δεις εκλογές κι όχι το μπότοξ
της όποιας κυρίας ήρθε να μας πουλήσει πνεύμα.
Δεν τους νοιάζει;
••••
Κράτα μια πισινή
Και δεν φτάνει μόνο αυτό, αλλά κάτι διευθυντές
ειδήσεων αντί να θυμώνουν που τους έκαναν την
πιο σημαντική εκπομπή της προεκλογικής τσίρκο,
τους εξυμνούν για τη δεινότητα και την εγκυρότητά τους. Ο κατά τ’ άλλα συμπαθής Γιαννάκης τις
προάλλες, στην τελευταία δημοσκόπηση του σταθμού του, γεμάτος ενθουσιασμό αναφώνησε:
Ψηφίστε αυτόν με το καλύτερο χαμόγελο!
«Γιάννη Μαυρή είσαι μαζί μας 20 χρόνια και θα είσαι άλλα είκοσι». Την Κυριακή ο Γιάννης Μαυρής
έβγαλε πρόεδρο τον Νίκο Αναστασιάδη και μάλιστα με το ψηλότερο ποσοστό απ’ όλα τα κανάλια.
Φίλε, καλό είναι να κρατάς μια πισινή, που λένε και
στα μέρη μας, διότι εκτός των άλλων δεν πληρώνεις από την τσέπη σου τον κ. Μαυρή για να του υπόσχεσαι άλλα 20 χρόνια...
Ο ΗΡΩΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ
Γιώργος Λιλλήκας
Ο μόνος από τους glamorous guests που είσπραξε φάπες on air και του φάνηκε, παρόλο που προσπάθησε διά των επαναλαμβανόμενων ερωτήσεων του να το καλύψει οδηγώντας το πράγμα αλλού
ήταν ο Νίκος Ευαγγελάτος. Και είσπραξε τις φάπες, κατά την άποψή μας, τόσο από δεξιά όσο και
από αριστερά ταυτόχρονα, διότι έπεσε πάνω σε
σοβαρούς πολιτικούς παίκτες. «Τατάδες» του Νίκου ήσαν οι κύριοι Χρίστος Στυλιανίδης και Άριστος Δαμιανού, οι οποίοι παρακαλούνται από τούδε και στο εξής να μην ξεχνούν τα Φώτα να στέλνουν πουλουστρίνα στον βαφτιστικό τους.
Παναγιά μου Παναγόπουλε
Από την άλλη δεν γίνεται, όση κατανόηση και να
δείχνει κανείς, να βλέπουμε τον Κώστα Παναγόπουλο να εμφανίζεται στο ΣΙΓΜΑ την ημέρα των εκλογών αναλύοντας τα αποτελεσμάτων ως ανεξάρτητος εκλογολόγος, τη στιγμή που είναι σε όλους γνωστό ότι δουλεύει για την ΕΔΕΚ και κατά
συνέπεια και για τον υποψήφιο που το κόμμα υποστήριζε στον πρώτο γύρο. Θες να είσαι στο γυαλί;
Να είσαι. Αλλά πες στον κόσμο που σε βλέπει, «εγώ κυρίες και κύριοι θέλω να ξεκαθαρίσω ότι έχω
μια επαγγελματική σχέση με την ΕΔΕΚ. Και ήταν
φανερή η εξάρτηση με τον «εργοδότη», όταν γινόταν η συζήτηση για το μέλλον του χώρου του Κέντρου.
••••
••••
Εισέπραξε φάπες
••••
Ο Γιώργος Λιλλήκας δούλεψε σκληρά για έναν και πλέον χρόνο και κατάφερε να συγκεντρώσει το 25% του εκλογικού σώματος. Εύγε
Γιώργο. Τώρα απομένει να δούμε τι είναι το
πολιτικό σχήμα «με τις συνιστώσες» που ακούεται ότι ευαγγελίζεστε. Θα βγάλετε τα κατεστημένα σύριζα;
Κι ένα tip
••••
••••
Αγαπητοί εκλογολόγοι, εισηγούμαι όπως ταπεινά
απολογηθείτε δημοσίως και μετά να παρακαλέσετε το επιτελείο του ΑΚΕΛ να αποκαλύψει το εργαλείο που από χρόνια έχει στα συρτάρια του και διά
του οποίου, από νωρίς βγάζει πρόβλεψη που είναι
πολύ κοντά στο τελικό αποτέλεσμα.
••••
Δεν γνωρίζουμε τι άλλο θα περιλαμβάνει το
πρόγραμμα του κ. Νεοφύτου, δεν αποκλείουμε
πάντως να συναντηθεί και με αξιωματούχους του
Στέιτ Ντιπάρτμεντ και με ηγετικά στελέχη του Κογκρέσου. Αν μάλιστα νέος Πρόεδρος της Δημοκρατίας είναι ο Ν. Αναστασιάδης, με τον Αβέρωφ
να είναι το φαβορί στην κούρσα διαδοχής του κόμματος, οι Αμερικανοί από μόνοι τους θα επιδιώξουν να έχουν μαζί του επαφές. Πάντως, εγώ θα
εισηγούμουν στον αγαπητό Φούλη να μην δέσει
«κόμπο» την προεδρία του κόμματος κι ενόσω θα
βρίσκεται στην Ουάσινγκτον να είναι σε εγρήγορση. Ακούω πως νέο σε ηλικία, εμφανίσιμο, προβεβλημένο και πολύ κοντά στο Νίκο Αναστασιάδη
στέλεχος του κόμματος, αν λάβει το «πράσινο
φως» από το «ύπατο δώμα» θα διεκδικήσει την
προεδρία του ΔΗΣΥ. Ίσως μάλιστα –ακούω– ο Νίκος Αναστασιάδης να μην περιμένει όπως ο μακαρίτης ο Τάσσος κι ο Χριστόφιας πολύ για να φύγει
από την προεδρία του κόμματος, οπότε οι εσωκομματικές διεργασίες στον ΔΗΣΥ να είναι ραγδαίες.
••••
Αθόρυβος και αποτελεσματικός
Μιας και αναφερόμαστε στον διεθνή παράγοντα,
να σας πω ότι μου προκάλεσε ευχάριστη έκπληξη το
σχόλιο ξένου διπλωμάτη χώρας-μέλους του Συμβουλίου Ασφαλείας για τον υπουργό Άμυνας της
Κύπρου Δημήτρη Ηλιάδη, όταν η κουβέντα το έφερε στην απερχόμενη κυβέρνηση και στον τρόπο που
πολιτεύτηκαν υπουργοί της. Ο ξένος διπλωμάτης,
εκθείασε τον ρόλο που ο κ. Ηλιάδης έπαιξε στη
διάρκεια της ευρωπαϊκής προεδρίας της Κύπρου
και κυρίως στον τρόπο που ρύθμιζε και επέλυε προβλήματα που φαίνονταν ανυπέρβλητα. Ο πλέον εύστοχος χαρακτηρισμό του ξένου διπλωμάτη για τον
κ. Ηλιάδη ήταν ότι πρόκειται περί ενός πολιτικού, αθόρυβου και αποτελεσματικού, συνδυασμός πολύ
σπάνιος κατέληξε. Το σημαντικό στην προκειμένη
περίπτωση είναι ότι δεν ευλογούμε τα γένια μας αλλά πρόκειται περί αναγνώρισης από ένα σημαντικό
παίκτη της διεθνούς κοινότητας. Να ’σαι καλά Δημήτρη Ηλιάδη!
Γράφει Ο ΙΑΝΟΣ
ΒΟΛΕΣ
Το μαχαίρι στο λαιμό
του νέου Προέδρου
Toυ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΠΑΡΗ
➧ Μόνο αν πεινάσουν οι «ζοππόβορτοι» Κύπριοι, θα
λύσουν το Κυπριακό, μονολογούσε με οργή σπουδαίος πολιτικός, παθιασμένος με τη λύση του προβλήματος, λίγο μετά την απόρριψη του σχεδίου Ανάν. Όταν
τα έλεγε αυτά ο άνθρωπος, οι Ελληνοκύπριοι ήταν
«χεσμένοι στη λίρα» και οι Τουρκοκύπριοι πεινούσαν
και εκλιπαρούσαν για λύση. Τότε οι Ελληνοκύπριοι
πετούσαν στους επτά ουρανούς με το όνειρο της ένταξης στην Ευρωπαϊκή Ένωση στο «τσεπάκι» τους
και οι Τουρκοκύπριοι, ήταν βυθισμένοι στα τάρταρα,
πανικοβλημένοι από το ενδεχόμενο να χάσουν το
«τρένο» για τον ευρωπαϊκό παράδεισο. Τα χρόνια πέρασαν, οι Ελληνοκύπριοι μπήκαν στη μέγγενη των
ευρω-οδηγιών, οι Τουρκοκύπριοι απολαμβάνουν τα
«ευρωπουλάκια» μέσα από τον κανονισμό της πράσινης γραμμής και χωρίς το άγχος των οδηγιών από τις
Βρυξέλλες. Το ευρωπαϊκό όνειρο, μετατράπηκε σε εφιάλτη, ελέω και οικονομικής κρίσης, η οποία διαλύει ψυχές και σώματα. Και σήμερα όλοι διερωτούνται
τι έφταιξε και ενώ πηγαίναμε για τον παράδεισο βρεθήκαμε στην κόλαση, της ανεργίας, της φτώχειας και
της εξαθλίωσης.
➧ Ο νέος Πρόεδρος της Δημοκρατίας, μόλις καθίσει
στην καυτή προεδρική καρέκλα, είτε το θέλει είτε όχι, θα πρέπει να πάρει αποφάσεις υψηλού ρίσκου.
Ήδη οι ξένοι, μέσα από σειρά δημοσιευμάτων και εκθέσεις διεθνών οίκων πιστοληπτικής ικανότητας, έθεσαν με ωμό τρόπο, τις προκλήσεις που αναμένουν
τον νέο Πρόεδρο. Έθεσαν το θέμα της ενδεχόμενης
χρεοκοπίας της Κύπρου, ενώ συνέδεσαν τη λύση του
Κυπριακού με την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης. Οι θέσεις τους δεν στηρίζονται σε «συνωμοτικά»
σενάρια, αλλά στην απλή ιστορική αλήθεια ότι όλοι οι
πόλεμοι γίνονται για τον πλούτο και όλες οι συμφωνίες ειρήνης συνομολογούνται όταν το άδειο στομάχι
δεν χορταίνει από μεγάλες ιδέες και απατηλά όνειρα.
➧ Κάθε κρίση αποτελεί και ευκαιρία για να γίνουν κινήσεις για επίλυση χρόνιων προβλημάτων και παθογενειών του κράτους, οι οποίες κρατούν για δεκαετίες.
Το ερώτημα είναι αν ο νέος Πρόεδρος θα έχει το ψυχικό σθένος και την πολιτική βούληση, να «σπάσει αβγά για να γίνει ομελέτα» ώστε να αλλάξουν νοοτροπίες, οι οποίες όζουν αδιαφάνειας και διαφθοράς. Η
οικονομική κρίση, ήδη άρχισε να προκαλεί κρίσεις ειλικρίνειας. Ήδη υπάρχει προβληματισμός «αν στραβός είναι ο γιαλός ή αν στραβά αρμενίζουμε» τόσο
στο Κυπριακό, όσο και στην οικονομία.
➧ Άραγε είναι ορθός ο δρόμος που χαράχθηκε το 1974
βασισμένος στο σύνθημα του «Δεν Ξεχνώ» και στις
συμφωνίες Μακαρίου-Ντενκτάς. Άραγε ήταν ορθή η
ένταξη στην Ευρωζώνη και ευρύτερα στην Ευρωπαϊκή Ένωση; Άραγε πρέπει να θέσουμε στο περιθώριο
το συναίσθημα και να αρχίσουμε να λαμβάνουμε αποφάσεις με βάση την ψυχρή λογική; Πάντως, η οικονομική κρίση έφερε στο προσκήνιο ιστορικούς κανόνες, που θέλουν όλες τις αυτοκρατορίες και όλες
τις εξουσίες, να καταρρέουν όταν δεν μπορούν να
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ
Δεν κατάλαβα γιατί την περασμένη Κυριακή όταν
τα exit polls χάσανε τις εκλογές κατά κράτος, κανένας δεν μπήκε στον κόπο να δώσει μια εξήγηση.
Ούτε καν ο Σύνδεσμος (ΣΕΔΕΑΚ) των εταιρειών ερευνών άρθρωσε μια λέξη. Τι έγινε παίδες, δεν
σας νοιάζει το κύρος και η αξιοπιστίας σας; Ούτε
σας ενδιαφέρουν αυτά που ακούστηκαν έντονα
στο πολιτικό και δημοσιογραφικό κουρμπέτι περί
προσυνεννόησης και άλλων τινών; Έχω την εντύπωση ότι οι συμπαθείς γκουρού των δημοσκοπήσεων που κατεβαίνουν εξ Ελλάδος στην Κύπρο κάθε που έχουμε εκλογές, θα πάρουν τα λεφτουδάκια τους και θα φύγουν, αφήνοντας τον λεκέ να
πέφτει πάνω στα δικά σας κουστούμια και ταγιέρ.
Από την άλλη εκείνο που προκαλεί απορίες είναι
που τα κανάλια ούτε καν μπήκαν στον κόπο να ζητήσουν εξηγήσεις γιατί με την αστοχία τους οι λεγεωνάριοι τα άφησαν εκτεθειμένα. Διότι, όταν κάποιος αναφέρεται σε exit poll, λέει, το exit poll του
ΡΙΚ ή του ΜΕΓΑ ή του Σίγμα ή του ΑΝΤ1, δεν λέει το
exit poll του τάδε ή του δείνα.
Τις βαλίτσες του για τις ΗΠΑ, ετοιμάζει, αμέσως
μετά την ορκωμοσία του νέου προέδρου της Δημοκρατίας, ο πρόεδρος της επιτροπής Εξωτερικών
της Βουλής, Αβέρωφ Νεοφύτου. Έπειτα από πρόσκληση της μεγαλύτερης οργάνωσης του Εβραϊκού Λόμπι των ΗΠΑ, AIPAC (Αμερικανο-Ισραηλινή
Πολιτική Επιτροπή Δράσης) θα παρευρεθεί στο ετήσιο συνέδριο, που πραγματοποιείται από τις 2-5
Μαρτίου στην Ουάσινγκτον. Πέρυσι στις εργασίες
του συνεδρίου συμμετείχε και μίλησε η υπουργός
Εξωτερικών, Ερατώ Κοζάκου Μαρκουλλή.
Σε εγρήγορση
Ωραίο το μπότοξ
••••
Ο Αβέρωφ στην Ουάσινγκτον
θρέψουν τη γραφειοκρατία που τις στηρίζει.
➧ Ο χρόνος είναι κατάλληλος για λήψη δύσκολων απο-
φάσεων, στη βάση των πραγματικοτήτων και όχι των
ευσεβών πόθων και μεγαλοϊδεατισμών, οι οποίοι για
δεκαετίες κατεύθυναν τις επιλογές των πολιτικών ηγεσιών, κυρίως σε προεκλογικές περιόδους. Στο Κυπριακό πρέπει να τελειώσουν οι ατέλειωτες συζητήσεις, οι απίστευτοι νομικισμοί και να επιστρέψει η
λογική. Φταίνε οι ξένοι, φταίνε οι κακοί, αλλά φταίνε
και οι δικοί μας ηγέτες, οι οποίοι για δεκαετίες δεν έπεισαν και δεν μπορούν να πείσουν τους ξένους ότι
θέλουν πραγματικά να λύσουν το Κυπριακό.
➧ Δεν πρέπει να ξεχνά ο νέος Πρόεδρος ότι η πλειοψηφία των ανθρώπων που γεννήθηκαν στα Κατεχόμενα,
ήδη απήλθε εις «τας αιωνίους μονάς». Ότι ήδη χιλιάδες πρόσφυγες ξεπούλησαν τις περιουσίες τους, στα
Κατεχόμενα έναντι πινακίου φακής. Ότι οι Τουρκοκύπριοι οι οποίοι ήταν μπατίρηδες, τώρα απέκτησαν
πλούτη, τώρα έμαθαν πως ζουν οι πλούσιοι, τώρα έχουν διαβατήρια και ταξιδεύουν ελεύθερα και χωρίς
βίζες σε όλη την Ευρώπη και ότι τώρα δεν θέλουν και
τόσο πολύ τη λύση του Κυπριακού.
➧ Μεγάλη πρόκληση για τον νέο Πρόεδρο, αποτελεί
και η αντιμετώπιση των οικονομικών προβλημάτων.
Υπάρχουν οι κακοί τροϊκανοί, υπάρχουν οι σκληροί
δανειστές, αλλά υπάρχει και η διαφθορά, η οποία οδήγησε τους ανθρώπους στη φτώχεια και την εξαθλίωση. Ο νέος ένοικος του λόφου του Προεδρικού
Μεγάρου, θα πρέπει πρώτα και κύρια να κάνει σημαντικά βήματα προς την προώθηση της αξιοκρατίας.
Πρέπει να καθιερώσει μέτρα ελέγχου –όχι μόνο λογιστικά– αλλά κυρίως απόδοσης των αποφάσεων των
διευθυντών του Δημοσίου. Και επιτέλους αυτό που
καλείται οικονομία κλίμακας, πρέπει να γίνει πράξη.
Τα ψέματα τέλειωσαν και είτε το θέλει είτε όχι θα
πρέπει να λάβει αποφάσεις και μάλιστα με το μαχαίρι
στον λαιμό.
09-POLITIKI_KATHI 22/02/2013 7:02 ΜΜ Page 9
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
ΥΓΕΙΑ
Από μια κλωστή κρέμεται η παραμονή του Ιρσέν Κιουτσούκ στην προεδρία του Κόμματος Εθνικής Ενότητας.
Αν χάσει το κομματικό αξίωμα, θα χάσει και τον «πρωθυπουργικό» θώκο του ψευδοκράτους.
Προβλέπει επικράτηση του προέδρου του ΔΗΣΥ αλλά δεν βλέπει περιθώρια συνεννόησης στο Κυπριακό
Κάλπες σήμερα
για «πρωθυπουργό»
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ
Tου ΝΙΚΟΥ ΣΤΕΛΓΙΑ
Για «Κυριακή πολύ κρίσιμων εκλογικών αναμετρήσεων» και στις δύο πλευρές της
πράσινης γραμμής, κάνουν λόγο οι Τουρκοκύπριοι αναλυτές και κύκλοι της τουρκοκυπριακής ηγεσίας. Τη στιγμή που οι Ελληνοκύπριοι ψηφοφόροι καλούνται να αναδείξουν τον έβδομο Πρόεδρο της Κυπριακής
Δημοκρατίας, τα μέλη του «κυβερνώντος»
Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP) προσέρχονται στις κάλπες για να αναδείξουν τον
νέο ηγέτη της τουρκοκυπριακής δεξιάς. Ο
Ιρσέν Κιουτσούκ δίνει μάχη σώμα με σώμα
με τον Αχμέτ Κιασίφ, την υποψηφιότητα
του οποίου υποστηρίζει ο ηγέτης της τουρκοκυπριακής κοινότητας, Ντερβίς Έρογλου,
για την παραμονή του στην ηγεσία του UBP
και στο αξίωμα του «πρωθυπουργού».
Στους κόλπους της τουρκοκυπριακής δεξιάς, το ενδεχόμενο της εκλογής του κ. Αναστασιάδη στην προεδρία της Κυπριακής
Δημοκρατίας προκαλεί έντονο προβληματισμό. Την προηγούμενη εβδομάδα, λίγες
μόλις ώρες μετά το τέλος του πρώτου γύρου
των προεδρικών εκλογών, ο κ. Έρογλου δεν
έκρυψε τον έντονο προβληματισμό του για
το ενδεχόμενο της ανάδειξης του ηγέτη του
ΔΗΣΥ στην προεδρία της Κυπριακής Δημοκρατίας. Σύμφωνα με την άποψή του, οι προεκλογικές θέσεις του προέδρου του ΔΗΣΥ
για το Κυπριακό, καθώς και οι εκλογικές
συμμαχίες που ανέπτυξε το τελευταίο διάστημα δεν αφήνουν πολλά περιθώρια αισιοδοξίας για την άμεση επίλυση του Κυπριακού.
Ο κ. Έρογλου εφιστώντας την προσοχή
στο γεγονός ότι ο κ. Αναστασιάδης θα είναι
ένας δύσκολος ηγέτης, τόνισε: «Ο Αναστασιάδης λαμβάνει μέρος στις εκλογές με το
ΔΗΚΟ και γνωρίζουμε τη στάση του ΔΗΚΟ
στο Κυπριακό. Γι’ αυτό τον λόγο ο Αναστασιάδης δεν θα είναι πολύ άνετος στο τραπέζι
των διαπραγματεύσεων. Συναντηθήκαμε
τρεις φορές. Ήταν ώριμα τα μηνύματα που
είχε δώσει. Μόνο που η πολιτική του κόμματός
του είναι μια πολιτική η οποία γίνεται αποδεκτή από τους εθνικιστικούς κύκλους. Το
κόμμα συστάθηκε από ορισμένους οι οποίοι
στο παρελθόν ήταν στην ΕΟΚΑ. Θα είναι α-
9
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ
«Βαρίδια» ΔΗΚΟ χρεώνει
ο Έρογλου στον Αναστασιάδη
●
«Ο Αναστασιάδης δεν θα είναι πολύ άνετος στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων» υποστηρίζει ο Ντερβίς Έρογλου.
φέλεια το να αναμένεται να τηρήσει μια ελαστική πολιτική. Έχει σκληρές απόψεις
όπως ‘‘η Τουρκία να αναγνωρίσει την Κυπριακή Δημοκρατία’’, ‘‘να δοθούν τα Βαρώσια
σε εμάς’’, ‘‘να καταργηθούν οι εγγυήσεις’’.
Εμείς είχαμε προτείνει το άνοιγμα των Βαρωσίων υπό ορισμένους όρους αλλά αυτό
είχε απορριφθεί από τους Ε/κ. Η επιθυμία
της απαλλαγής από την εγγύηση της Τουρκίας
είναι δήλωση που περιέχει μήνυμα αδιαλλαξίας. Δεν αποδέχεται χρονικό περιθώριο,
δεν αποδέχεται διαιτησία. Μπορεί να ειπωθούν και λόγια που λέγονται με τη συγκίνηση
των εκλογών, αλλά εμείς παραμερίζοντάς τα
θα πρέπει να καθίσουμε στο τραπέζι των συνομιλιών». Οι τελευταίες τοποθετήσεις και
αναλύσεις της τ/κ ηγεσίας δείχνουν ότι στην
άλλη πλευρά της πράσινης γραμμής, η επικράτηση της υποψηφιότητας του κ. Αναστασιάδη θεωρείται πολύ πιθανή, καθώς και
άκρως «επικίνδυνη» για τις «κόκκινες γραμμές» της τ/κ πλευράς στο τραπέζι των συνομιλιών, οι οποίες επικεντρώνονται κυρίως
στο εδαφικό και στις τουρκικές εγγυήσεις.
Στις κάλπες προσέρχονται σήμερα στα Κατεχόμενα
χιλιάδες μέλη του Κόμματος Εθνικής Ενότητας (UBP)
για να αναδείξουν τον νέο ηγέτη της τουρκοκυπριακής
δεξιάς, ο οποίος θα είναι και «πρωθυπουργός». Η επανεκλογή του Ιρσέν Κιουτσούκ δεν είναι πλέον σίγουρη υπόθεση, αφού σύμφωνα με πληροφορίες, ο
ανθυποψήφιός του, Αχμέτ Κιασίφ, ο οποίος έχει την
υποστήριξη του Ντερβίς Έρογλου, έχει σοβαρά ερείσματα στον χώρο της δεξιάς. Οι πληροφορίες της
«Κ» από την άλλη πλευρά της πράσινης γραμμής δείχνουν ότι, τις προηγούμενες ημέρες, αυτή η πραγματικότητα προκάλεσε
<
<
<
<
<
<
<
αμηχανία και έντονο
προβληματισμό στους Κιουτσούκ και
κόλπους του στρατοπέδου του κ. Κιου- Κιασίφ αναμετρώτσούκ. Λαμβάνοντας νται για την προευπόψη του τα τεράστια
δρία του «κυβερνώπροβλήματα, τα οποία
αντιμετωπίζει στους ντος» Κόμματος
κόλπους του κόμματός Εθνικής Ενότητας
του και κυρίως τη σφοδρή αντίσταση του
στρατοπέδου του κ. Έρογλου, λίγα μόλις εικοσιτετράωρα πριν από τις κρίσιμες εκλογές στο UBP, ο κ.
Κιουτσούκ ζήτησε απεγνωσμένα τη βοήθεια και την
υποστήριξη της Άγκυρας. Η τουρκική κυβέρνηση
ανταποκρίθηκε στην έκκληση βοήθειας του Κιουτσούκ
στις αρχές της προηγούμενης εβδομάδας. Τη Δευτέρα,
τα Κατεχόμενα επισκέφθηκαν ο αντιπρόεδρος της
τουρκικής κυβέρνησης και αρμόδιος υπουργός για
θέματα Τουρκοκυπρίων, Μπεσίρ Αταλάι καθώς και
διάφορα κορυφαία στελέχη της τουρκικής κυβέρνησης.
Ο Αταλάι ζήτησε δημοσίως από τα μέλη του UBP να
υποστηρίξουν την υποψηφιότητα του κ. Κιουτσούκ.
«Εκλέξτε τον κ. Κιουτσούκ για να συνεχιστεί η τουρκική οικονομική βοήθεια στην κοινότητά σας»,
υπήρξε το μήνυμα της Άγκυρας προς τα μέλη του
UBP. Οι τελευταίες κινήσεις του κ. Κιουτσούκ και
της Άγκυρας έχουν θορυβήσει τον Έρογλου, ο οποίος
στα μέσα της προηγούμενης εβδομάδας, δήλωσε ότι
ο κ. Κιουτσούκ επιδιώκει να εξασφαλίσει την ηγεσία
των Τουρκοκυπρίων το 2015.
10-EPIKEROTHTA_KATHI 22/02/2013 7:43 ΜΜ Page 10
10
●
Διαβάστε στο
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
www.kathimerini.com.cy
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Το στρες μάς κοστίζει πέντε χρόνια από τη ζωή μας, σύμφωνα με βρετανική έρευνα
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
ΥΓΕΙΑ
Η υποψηφιότητά μου θα φέρει την αλλαγή
Γιάννης Καρούσος: «Όραμά μου να καταστήσουμε την Αγία Νάπα κορυφαίο τουριστικό θέρετρο»
Η Αθήνα επικαλείται τη στάση αλληλεγγύης που επέδειξε
η Ε.Ε. έναντι της Λευκωσίας, όταν δέχθηκε απειλές για
τις έρευνες στην κυπριακή ΑΟΖ.
Προληπτικές κινήσεις
από την Αθήνα κατά
τουρκικών μεθοδεύσεων
ΑΘΗΝΑ
Των ΔΩΡΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ και ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΕΛΛΙΣ
Ο άμεσος κίνδυνος να επιχειρήσει η Τουρκία τη δημιουργία
τετελεσμένων στο Αιγαίο, μετατρέποντας τις διεκδικήσεις
στα χαρτιά σε πράξεις και η διαβεβαίωση ότι η Ελλάδα
θα έχει την υποστήριξη του διεθνούς παράγοντα σε
όλες τις ενέργειές της που υπαγορεύονται από το Διεθνές
Δίκαιο της Θάλασσας ήταν οι καθοριστικοί παράγοντες
της επιλογής της Αθήνας να καταθέσει τώρα ρηματική
διακοίνωση στα Ηνωμένα Έθνη, με την οποία καταγγέλλει
και απορρίπτει τις τουρκικές αμφισβητήσεις επί της ελληνικής υφαλοκρηπίδας.
Όπως επισημαίνουν διπλωματικές πηγές, αυτή δεν
ήταν η πρώτη φορά που η Άγκυρα ανακοίνωσε περιοχές
ερευνών που αμφισβητούν την ελληνική υφαλοκρηπίδα.
Στη δεδομένη συγκυρία, ωστόσο, υπάρχει μία σημαντική
ειδοποιός διαφορά. Η Τουρκία απέκτησε το τελευταίο
διάστημα δύο ερευνητικά πλοία. Αγόρασε το ένα, το
μετονομασθέν σε «Barbaros Hayreddin Pasa» από νορβηγική εταιρεία και πριν από λίγες ημέρες καθέλκυσε
ένα μικρότερο, τουρκικής κατασκευής ερευνητικό πλοίο,
το «TUBITAK Marmara». Οι απόπειρες της Άγκυρας
κατά το παρελθόν να με<
<
<
<
<
<
<
τουσιώσει τις ανακοινωστα χαρτιά, αμφιΠρος διπλωματική θείσες,
σβητήσεις της σε πράξη με
και πολιτική μάχη πραγματοποίηση ερευνών
προϋπέθεταν τη μίσθωση
για την ελληνική
σκάφους από τρίτη χώρα
υφαλοκρηπίδα
και αντιμετωπίσθηκαν από
την Αθήνα με διαβήματα
προς τις χώρες αυτές και τις ιδιοκτήτριες εταιρείες των
πλοίων. Τώρα, η Άγκυρα μπορεί ανά πάσα στιγμή να
στείλει δικό της σκάφος στις περιοχές για τις οποίες
έχει ανακοινώσει έρευνες και να δημιουργήσει τετελεσμένα. Μάλιστα, ασφαλείς πληροφορίες αναφέρουν ότι
μέσα στον Μάρτιο η Τουρκία προγραμματίζει την έξοδο
ερευνητικού σκάφους στο Αιγαίο. Γνωστοποιώντας τις
θέσεις της για τα όρια της ελληνικής υφαλοκρηπίδας
στον ΟΗΕ, η Ελλάδα δημιουργεί ισχυρό «ανάχωμα»
έναντι των τουρκικών ισχυρισμών και αξιώσεων, καθιστώντας κοινωνό των θέσεών της, με παράλληλες αναφορές στο Δίκαιο της Θάλασσας, τη διεθνή κοινότητα
και προϊδεάζοντας για την αντίδρασή της.
Ταυτόχρονα, τους τελευταίους μήνες, όπως αναφέρουν
πηγές του υπουργείου Εξωτερικών, η Αθήνα απευθύνθηκε
στους εταίρους της και έλαβε διαβεβαιώσεις από την
Ε.Ε. ότι θα έχει ισχυρή υποστήριξη στις ενέργειές της
για κατοχύρωση της κυριαρχίας και των κυριαρχικών
δικαιωμάτων που απορρέουν από τη Συνθήκη για το
Δίκαιο της Θάλασσας. Υπήρξε, μάλιστα, παραπομπή
στη στάση αλληλεγγύης της Ε.Ε. έναντι των αμφισβητήσεων και απειλών που δέχθηκε η Κυπριακή Δημοκρατία,
όταν αποφάσισε να ανακηρύξει ΑΟΖ και να προχωρήσει
σε έρευνες για ενεργειακά αποθέματα. Μάλιστα, τις διαβεβαιώσεις αυτές επανέλαβε στην Αθήνα ο Γάλλος Πρόεδρος Φρανσουά Ολάντ. Οι δεσμεύσεις που έλαβε η ελληνική πλευρά για στήριξη των θέσεών της συνδέονται
εν πολλοίς με μια γενικευμένη συζήτηση που έχει ανοίξει
στους κόλπους της Ε.Ε. για συνολική διευθέτηση των
εξωτερικών συνόρων και θαλασσίων ζωνών της Ευρώπης.
O Σαμαράς στην Τουρκία
Λίγο πριν από την πρώτη του επίσκεψη στην Τουρκία
και τη συνάντησή του με τον Ταγίπ Ερντογάν, ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς κινείται σε μια λεπτή ισορροπία, προβάλλοντας με δημόσιες δηλώσεις και ενέργειες τη διασφάλιση των ελληνικών κυριαρχικών
δικαιωμάτων, αλλά αποφεύγοντας να προχωρήσει σε
κινήσεις που θα προκαλούσαν την αντίδραση της Άγκυρας. Την περασμένη εβδομάδα, παρουσία του Φρανσουά Ολάντ, ο κ. Σαμαράς διεμήνυσε ότι η Ελλάδα θέλει
να λύσει τα προβλήματα με την Τουρκία «φιλικά και ειρηνικά», αλλά παράλληλα διατηρεί το δικαίωμά της,
που απορρέει από το Δίκαιο της Θάλασσας, να ανακηρύξει
ΑΟΖ «με τις σωστές κινήσεις που απαιτούνται». Δεν
είναι τυχαίο ότι σε κάθε ευκαιρία ο Έλληνας πρωθυπουργός υπογραμμίζει την ενεργειακή διάσταση που
εμβαθύνει καθώς προχωρούν οι έρευνες στην Κύπρο
με τη συμμετοχή αμερικανικών, ισραηλινών και γαλλικών
εταιρειών οι οποίες ενδιαφέρονται και για τα πιθανά
ελληνικά αποθέματα. Ενώπιον του Φρανσουά Ολάντ, ο
κ. Σαμαράς περιέγραψε τα κοιτάσματα φυσικού αερίου
που πιθανώς να υπάρχουν στον ελληνικό θαλάσσιο
χώρο, όπως και αυτά που βρίσκονται στην Κύπρο, ως
«στρατηγικής σημασίας ευρωπαϊκές πηγές ενέργειας»
και κάλεσε τη Γαλλία να συμμετάσχει στη διαδικασία
των ερευνών και της πιθανής εξόρυξης στο μέλλον. Ο
κ. Ολάντ ανταποκρίθηκε θετικά. Δήλωσε ότι πρόκειται
για «μια ευκαιρία για την Ελλάδα και για την Ευρώπη»,
επισήμανε την πρόθεση της Γαλλίας «να συνεκμεταλλευτεί
με την Ελλάδα αυτά τα κοιτάσματα», και υπογράμμισε
ότι οι εξελίξεις θα λάβουν χώρα σύμφωνα με το «Δίκαιο
της Θάλασσας».
Το ευαίσθητο ζήτημα θα συζητηθεί κατά τη συνάντηση
των κ. Σαμαρά και Ερντογάν στις 4 Μαρτίου στην Κωνσταντινούπολη. Παράλληλα με τη συνεδρίαση του Ανωτάτου Συμβουλίου Συνεργασίας Ελλάδας - Τουρκίας,
θα διεξαχθεί συνέδριο 150 περίπου επιχειρηματιών από
τις δύο χώρες. Την επόμενη Κυριακή, θα διεξαχθεί στην
Πόλη η τελευταία προπαρασκευαστική συνάντηση των
Αβραμόπουλου - Νταβούτογλου.
Την πρόθεσή του να διεκδικήσει δυναμικά
τα όσα αναλογούν στην Αγία Νάπα, η οποία,
ενώ προσφέρει τόσα στην οικονομία, δεν
τυγχάνει σωστής αντιμετώπισης από τα κέντρα λήψης αποφάσεων, εκφράζει ο ανεξάρτητος υποψήφιος για τη δημαρχία της
Αγίας Νάπας, Γιάννης Καρούσος. Χαρακτηρίζει την υποψηφιότητά του ως αυτή που
θα φέρει την αλλαγή, ενώ ως βασικό όραμά
του θέτει να καταστήσει τον Δήμο το κορυφαίο ευρωπαϊκό τουριστικό θέρετρο.
– Κατέρχεστε στις δημαρχιακές εκλογές
με σύνθημα το «με όραμα και δυναμισμό
για τη νέα Αγία Νάπα». Ποιο είναι το όραμά
σας για τον Δήμο;
– Το όραμά μου είναι να νοικοκυρέψουμε
την Αγία Νάπα και να την καταστήσουμε
το κορυφαίο ευρωπαϊκό τουριστικό θέρετρο
για να την χαίρονται τόσο οι δημότες της
όσο και οι επισκέπτες της. Να την καταστήσουμε επίσης έναν ασφαλή και φιλόξενο
προορισμό που να προσφέρει υψηλές υπηρεσίες. Θα αναπτύξουμε νέες, πρωτοπόρες
τουριστικές υπηρεσίες, που θα απευθύνονται
τόσο στους νέους όσο και στους μεγαλύτερους, αλλά και σε οικογένειες, έτσι ώστε
να δημιουργήσουμε μια αναγνωρίσιμη ταυτότητα ενός δημοφιλούς και επιτυχημένου
τουριστικού προορισμού, για μια ολοκληρωμένη τουριστική εμπειρία.
– Ποια θεωρείτε ως τα σημαντικότερα προβλήματα στον Δήμο της Αγ. Νάπας και πώς
προτίθεστε να τα αντιμετωπίσετε;
– Πέραν των οικονομικών δυσκολιών
που αντιμετωπίζει σήμερα ο Δήμος μας
λόγω της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης,
θα έθετα ως κυριότερα προβλήματα το θέμα
της σμίκρυνσης της τουριστικής περιόδου,
την ανεργία και την εγκατάλειψη του Δήμου
μας από τα κέντρα λήψεως αποφάσεων με
αποτέλεσμα να μη λαμβάνει αυτά που δικαιούται. Όσον αφόρα την οικονομική κατάσταση του Δήμου, πιστεύω ότι δεν χρειάζεται βαθιές τομές για να καταστεί βιώσιμος.
Με σωστή διαχείριση, αύξηση της παραγωγικότητας και πρόθεση ανάπτυξης του
τόπου, η οικονομική κατάσταση θα βελτιωθεί
σημαντικά. Υπάρχει επίσης η δυνατότητα,
AP
Συνέντευξη στον ΑΝΤΩΝΗ ΠΟΛΥΔΩΡΟΥ
«Είναι γενικά αποδεκτό και φαίνεται μέσα από στοιχεία ότι η επαρχία Αμμοχώστου, που
προσφέρει τόσα στην οικονομία, δεν λαμβάνει
όσα της αναλογούν», δηλώνει ο ανεξάρτητος
υποψήφιος στον Δήμο της Αγίας Νάπας, Γιάννης Καρούσος.
<
<
<
<
<
<
<
Με σωστή διαχείριση, αύξηση
της παραγωγικότητας και
πρόθεση ανάπτυξης του
τόπου, η οικονομική κατάσταση θα βελτιωθεί σημαντικά
μέσα από σωστή εισπρακτική πολιτική, να
αυξηθούν τα έσοδα του Δήμου και παράλληλα να μειωθούν τα έξοδά του. Νέοι πόροι
είναι δυνατόν να εξευρεθούν, έτσι ώστε να
ενισχυθούν τα οικονομικά του Δήμου και
να αποφευχθούν νέες φορολογίες. Για την
τουριστική περίοδο, θα συνεργαστούμε με
όλους τους εμπλεκόμενους φορείς για να
πετύχουμε επιμήκυνσή της. Με προγραμματισμό και υλοποίηση στοχευμένων έργων
υποδομής και υπηρεσιών στους μήνες πριν
και μετά τη βασική τουριστική περίοδο.
Ένα παράδειγμα είναι να προωθούνται οι
μήνες Απρίλιος και Νοέμβριος ως μήνες κυπριακής φιλοξενίας για προσέλκυση εγχώριου τουρισμού.
Η ανεργία, η οποία δεν άφησε τους δημότες μας ανεπηρέαστους, μπορεί να αντιμετωπιστεί μέσω της ανάπτυξης. Θα ενθαρρύνουμε τη δραστηριοποίηση στρατηγικών επενδυτών στην περιοχή με σκοπό
τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και
την παρότρυνση για εργοδότηση δημοτών.
Μέσω πολεοδομικών κινήτρων (τοπικό σχέδιο) θα διασφαλίσουμε την περαιτέρω ανάπτυξη της πόλης. Συγκεκριμένα, με την
αύξηση του συντελεστή δόμησης και με
νέες πολεοδομικές ζώνες.
Όσον αφόρα την εγκατάλειψη του Δήμου
από τα κέντρα λήψεως αποφάσεων, θα διεκδικήσουμε δυναμικά αυτά που μας ανήκουν,
τόσο ως Δήμος αλλά και ευρύτερα ως περιοχή. Είναι γενικά αποδεκτό και φαίνεται
μέσα από στοιχεία ότι η επαρχία Αμμοχώστου, που προσφέρει τόσα στην οικονομία,
δεν λαμβάνει όσα της αναλογούν.
– Όπως παραδεχθήκατε και εσείς στην ανακοίνωση της υποψηφιότητάς σας, ο επόμενος δήμαρχος θα κληθεί να λειτουργήσει σε ιδιαίτερες καταστάσεις. Με αυτό
ως δεδομένο, ποιες θα είναι οι προτεραιότητές σας, με δεδομένα τα στενά οικονομικά
πλαίσια;
– Προτεραιότητά μας θα είναι η αύξηση
εσόδων με διαφόρους τρόπους όπως π.χ.
αξιοποίηση του τριώροφου παρκινγκ, η σωστή ενοικίαση των πινακίδων στις στάσεις
λεωφορείων κ.λπ., η διοργάνωση τελετών
για πολιτικούς γάμους σε μοναδικά σημεία
με αυξημένη χρέωση, όπως στο Κάβο Γκρέκο,
σε παραλίες κ.λπ., η σωστή εισπρακτική
πολιτική. Παράλληλα, με διάφορους άλλους
τρόπους θα μειώσουμε τα έξοδα του Δήμου,
όπως διαφάνεια στις προσφορές, μείωση
της κατανάλωσης ηλεκτρικού ρεύματος,
διαπραγμάτευση του συμβολαίου του Μουσείου για τη μείωση ενοικίου εκθεμάτων
και αλλά συναφή που αφορούν τη σωστή
διαχείριση του Δήμου.
– Τι διαφοροποιεί τη δική σας υποψηφιότητα από τις υπόλοιπες; Γιατί ο δημότης
να επιλέξει εσάς;
– Η υποψηφιότητά μου είναι αυτή που
θα φέρει την αλλαγή. Με την εμπειρία μου
ως δημότης από τότε που γεννήθηκα εδώ
και ως πατέρας, οικογενειάρχης, και με έξι
χρόνια προσωπικής εμπειρίας ως δημοτικός
σύμβουλος, γεμάτος νέες ιδέες και ενισχυμένος με αγάπη για τον τόπο μας, είμαι γεμάτος όρεξη και πολλή δύναμη για να διεκδικήσω και να πετύχω ό,τι καλύτερο για
την Αγία Νάπα μας.
Μας ενώνει το όραμα για την πρόοδο της Αγίας Νάπας
Με βαθιά συναίσθηση ευθύνης και καθήκοντος εξήγγειλα και παρουσίασα ενώπιον
των δημοτών της Αγίας Νάπας την ανεξάρτητη υποψηφιότητά μου. Ο λόγος που
κατέρχομαι είναι ότι νιώθω έτοιμος να προσφέρω και να υπηρετήσω τον Δήμο Αγίας
Νάπας. Έχοντας υπηρετήσει για δέκα χρόνια ως δημοτικός σύμβουλος στον Δήμο,
ΑΡΘΡΟ
Του ΦΩΤΟΥ ΦΩΤΙΟΥ
νιώθω πως διαθέτω τα απαραίτητα εφόδια
για να ανταποκριθώ στο ύπατο αξίωμα της
τοπικής αυτοδιοίκησης. Έχω αποκτήσει
γνώση για τον τρόπο λειτουργίας του Δημαρχείου, τις μεθόδους και τα μέσα επίλυσης
των διαφόρων προβλημάτων, καθώς και
την προώθηση των αιτημάτων του Δήμου
μας.
Όραμά μας είναι να καταστήσουμε την
Αγία Νάπα όχι μόνο ως ένα από τους πιο
ελκυστικούς τουριστικούς προορισμούς,
αλλά και σε μια πιο ανθρώπινη πόλη με ζηλευτή ποιότητα ζωής για τους μόνιμους
κατοίκους της. Θα στηρίξουμε και θα αναπτύξουμε περαιτέρω την τουριστική βιομηχανία, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στην
επιμήκυνση της τουριστικής περιόδου ούτως ώστε να περιορίσουμε ή και να ξεπεράσουμε ακόμα το πρόβλημα της εποχικότητας που αποτελεί το μεγαλύτερο πρόβλημα της τουριστικής βιομηχανίας του
Δήμου μας. Με σεβασμό στο περιβάλλον,
θα προωθήσουμε τα απαραίτητα έργα υποδομής, που θα αποτελέσουν και τα θεμέλια για ανάπτυξη και θα εμπλουτίσουν
το τουριστικό προϊόν. Στο επίκεντρο της
προσοχής μας, θα είναι η παιδεία και ο πολιτισμός που αποτελούν και τον μεγαλύτερό
μας πλούτο. Θα εστιάσουμε στον άνθρωπο,
με κύριό μας μέλημα τη νεολαία. Όλοι οι
Δήμοι της Κύπρου αντιμετωπίζουν οικονομικά προβλήματα. Σύμφωνα με πληροφόρηση που είχα, ο Δήμος καταβάλλει τις
υποχρεώσεις που έχει και εξυπηρετεί τα
τρέχοντα δάνειά του. Εκκρεμεί όμως ένα
αρκετά μεγάλο ποσό που αφορά το νερό.
Ο τουρισμός όπως ξέρουμε είναι το οξυγόνο της Αγίας Νάπας, η κινητήριός της
δύναμη. Βασικά έργα υποδομής που πρέπει
να προωθηθούν είναι τα ακόλουθα: α) Επίσπευση κατασκευής της Μαρίνας και Συ-
<
<
<
<
<
<
<
Οι δημότες και κυρίως οι νέοι
πρέπει να γίνουν κοινωνοί και
συνδημιουργοί της προόδου
και της ανάπτυξης
νεδριακού Κέντρου, β) Δημιουργία γηπέδου
γκολφ, γ) Λειτουργία Καζίνο δ) Αναβάθμιση
του Παραλιακού Μετώπου, δημιουργία
Προμενάδας που θα γίνει σήμα κατατεθέν
ε) Διεκδίκηση μέσω Τοπικού Σχεδίου για
καθ’ ύψος ανάπτυξη για εξοικονόμηση χώρου για πράσινο στ) Εξωραϊσμός και Αναβάθμιση του αστικού πυρήνα της Αγίας
Νάπας, ειδικά της βόρειας περιοχής, με τη
δημιουργία μικρών πλατειών, μικρών πεζόδρομων, πάρκων και παιδότοπων ζ) Αναβάθμιση του Αθλητικού Κέντρου και ανακατασκευή του κοινοτικού γηπέδου ποδοσφαίρου.
Κομβικό και απαραίτητο στοιχείο για
την επίλυση των προβλημάτων που αντιμετωπίζει ο Δήμος μας, είναι η συμβολή
και ο ρόλος που μπορούν να διαδραματίσουν
οι δημότες της Αγίας Νάπας και ειδικά η
νέα γενιά. Ευελπιστώ στην ανάπτυξη αμφίδρομης επικοινωνίας με δημότες και οργανωμένα σύνολα, για καθορισμό κοινού
προγράμματος. Οι δημότες και κυρίως οι
νέοι, πρέπει να γίνουν κοινωνοί και συνδημιουργοί της προόδου και της ανάπτυξης
της Αγίας Νάπας. Με συναίνεση, αλληλοσεβασμό, συλλογικότητα, εκτίμηση της αντίθετης άποψης, μαζί να χαράξουμε την
κοινή πορεία που θα οδηγήσει την Αγία
Νάπα σε ακόμα μεγαλύτερα επιτεύγματα.
Εκεί που προκύπτουν σημαντικά θέματα,
απαραίτητη είναι η καθιέρωση πανδημοτικών συνελεύσεων. Τέλος, θεωρώ σημαντική την ενεργοποίηση όλων των πολιτών
και τη συμμετοχή τους σε εθελοντικές δράσεις. Πρώτα από όλα καλώ όλους τους συνδημότες μου ως ένδειξη σεβασμού προς
τον αδικοχαμένο δήμαρχο Νάκη Τσόκκο
όπως η προεκλογική εκστρατεία κυλήσει
σε ήπιο κλίμα και χαμηλούς τόνους. Χωρίς
ακρότητες, χωρίς φανατισμούς, χωρίς αντιπαλότητες. Σε τελική ανάλυση τίποτα
δεν μας χωρίζει, αλλά αντίθετα μας ενώνει
η αγάπη για τον τόπο μας και το κοινό
όραμα για την πρόοδο της Αγίας Νάπας.
Όρθιοι απέναντι στις δυσκολίες, οπλισμένοι
με τα τεράστια πλεονεκτήματα και προοπτικές που προσφέρει η Αγία Νάπα, καθώς
και με ομαδική και μεθοδική δουλειά να
πετύχουμε τους στόχους μας. Όλοι μαζί
μπορούμε. Μαζί προχωρούμε!
Ο κ. Φώτος Φωτίου είναι υποψήφιος δήμαρχος
Αγίας Νάπας. http://fotosfotiou.blogspot.com
Σεπτέμβριο ανοίγει η Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Κύπρου
Τριάντα τρεις νέοι φοιτητές θα έχουν την ευκαιρία να φοιτήσουν
στην Κρατική Ιατρική Σχολή, που
θα ανοίξει τις πύλες της τον Σεπτέμβριο του 2013. Την έναρξη
της λειτουργίας της Ιατρικής Σχολής ανακοίνωσε το Πανεπιστήμιο
Κύπρου, με τον πρύτανη του Πανεπιστημίου, καθηγητή Κωνσταντίνο Χριστοφίδη, να κάνει λόγο
για μία προσπάθεια δεκαπέντε
χρόνων που έχει αισίως φτάσει
στο τέλος της.
Ο πρύτανης καλωσόρισε στην
ακαδημαϊκή κοινότητα τους δύο
<
<
<
<
<
<
<
K. Xριστοφίδης:
Μια προσπάθεια
15 χρόνων φθάνει
αισίως στο τέλος της
καθηγητές, Ανδρέα Αδάμ και Ζαχαρία Ζαχαρίου, που θα στελεχώσουν τη Σχολή, δίνοντας έμφαση
στο γεγονός ότι η πολυετής πείρα
και οι εμπειρίες τους από ιατρικές
σχολές και νοσοκομεία διεθνούς
εμβέλειας θα συμβάλουν τα μέγιστα
στη λειτουργία μίας σχολής υψηλών προδιαγραφών, τόσο σε επίπεδο διδασκαλίας, όσο και σε κλινικό αλλά και ερευνητικό επίπεδο.
Ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Κύπρου, καθηγητής Κωνσταντίνος Χριστοφίδης, με τους καθηγητές Ανδρέα Αδάμ
και Ζαχαρία Ζαχαρίου, κοσμήτορα και διευθυντή κλινικών σπουδών της Ιατρικής Σχολής, αντίστοιχα.
Ο πρύτανης σημείωσε, επίσης, ότι
η λειτουργία Ιατρικής Σχολής θα
συνδράμει ουσιαστικά και στην
προσέλκυση νέων χρηματοδοτήσεων για ερευνητικά προγράμματα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφού
περισσότερο από το 50% των ευρωπαϊκών χρηματοδοτήσεων προορίζονται για θέματα επιστημών
υγείας. Σημαντικό ακόμη ρόλο
πρόκειται να διαδραματίσει στην
κατάταξη του Ιδρύματος ανάμεσα
στα 500 καλύτερα του κόσμου,
στόχος ο οποίος τα τελευταία χρόνια επιδιώκεται και επιτυγχάνεται,
με τη συνεχή άνοδο του Πανεπιστημίου Κύπρου στις διεθνείς κατατάξεις. Ο καθηγητής Ανδρέας
Αδάμ, κοσμήτορας της Ιατρικής
Σχολής, δήλωσε ότι κύριος στόχος
της Σχολής είναι η εξύψωση της
φροντίδας των ασθενών στην Κύ-
προ, αλλά και η δημιουργία τοπικών προδιαγραφών ποιότητας
στην ιατρική εκπαίδευση που θα
ανταποκρίνονται πλήρως στις ανάγκες της κυπριακής κοινωνίας.
Ο καθηγητής Ζαχαρίας Ζαχαρίου, διευθυντής Σπουδών της Φάσης
ΙΙΙ (Κλινικών Σπουδών) της Ιατρικής
Σχολής, ανέφερε ότι η Σχολή θα
συμβάλει, περαιτέρω, στην οικονομική ανάπτυξη του τόπου και
στην εξοικονόμηση πόρων, αφού
θα είμαστε πλέον σε θέση να περιθάλπουμε πλειάδα ασθενών στην
Κύπρο οι οποίοι χωρίς την Ιατρική
Σχολή θα έπρεπε να παραπέμπονται
στο εξωτερικό. Το νέο πρόγραμμα
θα είναι εξαετές, με έδρα το Πανεπιστήμιο Κύπρου και τα συνδεδεμένα ή προσαρτημένα σε αυτό νοσοκομεία, κυρίως στην περιοχή
της Λευκωσίας. Στόχος του είναι η
εκπαίδευση νέων επιστημόνων
στην ιατρική, οι οποίοι, αφού ολοκληρώσουν τις σπουδές τους και
μετά από ένα προπαρασκευαστικό
έτος, θα είναι σε θέση να εργαστούν
στο σύστημα υγείας της Κύπρου ή
και άλλου. Το πρόγραμμα στοχεύει
παράλληλα στο να προάγει την ανάπτυξη της κριτικής σκέψης, τη
διά βίου μάθηση και την αριστεία
στην εξάσκηση της κλινικής ιατρικής με επίκεντρο τον ασθενή. Σκοπός του προγράμματος είναι να
προσφέρει στους φοιτητές τα κατάλληλα εφόδια, ώστε να είναι επαρκώς καταρτισμένοι να ασκήσουν την ιατρική στον 21ο αιώνα,
μέσω ενός σύγχρονου προγράμματος σπουδών, με τη σφραγίδα της
Ακαδημαϊκής Αριστείας του Πανεπιστημίου Κύπρου.
Πληροφορίες: http://www.ucy.ac.cy/goto
/medical/el-GR/HOME.aspx
11-EPIKEROTITA_KATHI 22/02/2013 7:02 ΜΜ Page 11
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
●
11
ΥΓΕΙΑ
Τα τηλεοπτικά κανάλια εκπέμπουν SOS
Επίκειται απόφαση του ΓΕΡΗΕΤ που διπλασιάζει το τέλος προς τη Velister, κάτι που καθιστά μη βιώσιμη τη λειτουργία καναλιών
Της ΜΙΡΑΝΤΑΣ ΛΥΣΑΝΔΡΟΥ
Σοβαρές εξελίξεις στον τομέα της ψηφιακής τηλεόρασης αναμένεται να
καταγραφούν αμέσως μετά τις προεδρικές εκλογές και εκτιμάται ότι θα
αναδιαμορφώσουν το πεδίο ανάλογα
με την τροπή που θα πάρουν. Όλα θα
εξαρτηθούν από το πώς θα τύχει διαχείρισης μία απόφαση που ήδη ελήφθη
κι αναμένεται να ανακοινωθεί σύντομα
από το Γραφείο Ρύθμισης Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών (ΓΕΡΗΕΤ). Η εν
λόγω απόφαση που προέκυψε από την
ανάλυση της αγοράς ψηφιακής τηλεόρασης και ορίζει την εμπορική πλατφόρμα ψηφιακής τηλεόρασης Velister
ως μονοπώλιο, προνοεί για τη δραματική αύξηση του τέλους πρόσβασης
<
<
<
<
<
<
<
Οι καναλάρχες, επικαλούμενοι και την πολυφωνία,
συναντήθηκαν με τους υποψηφίους για την
Προεδρία, οι οποίοι έδωσαν
την υπόσχεση ότι θα βρουν
λύση στο πρόβλημά τους
των καναλιών στην εν λόγω πλατφόρμα. Το ποσό, το οποίο προέκυψε από
την ανάλυση της αγοράς, διπλασιάζει
σχεδόν το κόστος της υπηρεσίας ανά
κανάλι ανεβάζοντάς το από τις 102
χιλιάδες ευρώ στις 200 χιλιάδες ευρώ
σχεδόν.
Τα τηλεοπτικά κανάλια Σίγμα, Mega,
ΑΝΤ1, Plus, LTV, Extra, Capital, Mad
και Music, υπό το φως αυτών των δεδομένων, τα οποία φαντάζουν απειλητικά για τη βιωσιμότητά τους, έχουν
εκφράσει τις έντονες ανησυχίες τους
ως προς το μέλλον τους –και το μέλλον
της πολυφωνίας και της ελεύθερης
ραδιοτηλεόρασης– κι έχουν καταφέρει
να αποσπάσουν υποσχέσεις από τους
υποψηφίους για την Προεδρία ότι θα
βρουν λύση η οποία να διασφαλίζει
τη συνέχιση της παρουσίας τους στο
τηλεοπτικό σκηνικό. Η παρούσα κυβέρνηση –και συγκεκριμένα ο υπουργός Συγκοινωνιών– δεν είχε καταφέρει
Τα τηλεοπτικά κανάλια Σίγμα, Mega, ΑΝΤ1, Plus, LTV, Extra, Capital, Mad και Music, έχουν καταφέρει να αποσπάσουν υποσχέσεις από τους υποψηφίους για την Προεδρία ότι θα βρουν λύση η οποία να διασφαλίζει τη συνέχιση της παρουσίας τους στο τηλεοπτικό σκηνικό.
να βρει άλλη λύση, όταν αυτό της ζητήθηκε επιτακτικά από τη Velister και
τον πρόεδρο της Αρχής Ραδιοτηλεόρασης Κύπρου (ΑΡΚ), πλην της συνέχισης του παρόντος καθεστώτος. Εμμέσως πλην σαφώς η απόφαση έλεγε
πως εάν η Velister δεν μπορεί να αντεπεξέλθει οικονομικά και βάλει λουκέτο, τότε το κράτος θα φροντίσει τα
τηλεοπτικά κανάλια να μεταφερθούν
στην ψηφιακή πλατφόρμα του κρατικού καναλιού και να συνεχίσουν απρόσκοπτα τη λειτουργία τους.
Συγκεκριμένα, το περασμένο καλοκαίρι η Velister μαζί με τον Ανδρέα Πε-
τρίδη της ΑΡΚ, επικαλούμενοι την πολυφωνία, ζητούσαν χαλαρώσεις στο
συμβόλαιο της πρώτης με το κράτος ώστε να παραμείνει σταθερή η χρέωση
των 102 χιλιάδων ανά κανάλι και να
μην οδηγηθούν τηλεοπτικοί σταθμοί
σε αναγκαστικό λουκέτο λόγω του αυξημένου κόστους. Να πληρώσει δηλαδή
η Velister περίπου τα μισά από τα 10
εκατ. ευρώ για την άδεια λειτουργίας
της πλατφόρμας, ποσό που είχε προκύψει στο πλαίσιο πλειοδοτικού διαγωνισμού. Η μείωση της τιμής της άδειας
θα είχε ως αποτέλεσμα τη διατήρηση
του τέλους πρόσβασης των καναλιών
στην πλατφόρμα σε πολύ χαμηλότερο
ποσό από τις 200 χιλιάδες ευρώ.
Τα κανάλια στους υποψηφίους
Τα τηλεοπτικά κανάλια, μετά την
αποτυχία της Velister (κάποια κανάλια
είναι μέτοχοι στην εταιρεία) να πείσει
την παρούσα κυβέρνηση, αποφάσισαν
να πάρουν την υπόθεση στα χέρια
τους. Συναντήθηκαν τον Δεκέμβριο
και με τους τρεις βασικούς υποψηφίους
Προέδρους και εξασφάλισαν δεσμεύσεις ότι θα μελετηθεί το ζήτημα και
θα δοθούν οριστικές λύσεις. Οι εισηγήσεις των καναλιών που υπογράφουν
τα υπομνήματα που επιδόθηκαν στους
υποψηφίους είναι:
Το κράτος να αγοράσει τη Velister
και τα κανάλια να συνεχίσουν να πληρώνουν κατά το μέγιστο τις 102 χιλιάδες ευρώ. Θεωρούν πως η εταιρεία
θα είναι βιώσιμη και κερδοφόρα για
το κράτος.
Δημιουργία μίας μόνο πλατφόρμας
π.χ. τα κανάλια του ΡΙΚ να μεταφερθούν
στη Velister ώστε το ΡΙΚ να έχει χαμηλότερο κόστος (ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες ανεβάζουν το κόστος της ψηφιακής πλατφόρμας του ΡΙΚ στο 1,5 εκατ. ετησίως). Σύμφωνα με εκπρόσωπο
των καναλιών που συνυπογράφουν το
υπόμνημα, εάν προστεθούν τα κανάλια
ΡΙΚ1, ΡΙΚ2, ΕΡΤ Sat και Euronews στη
Velister, θα μειωθεί αλυσιδωτά και το
κόστος λειτουργίας όλων των καναλιών,
κρατικών και ιδιωτικών. Το διοικητικό
συμβούλιο του ΡΙΚ απορρίπτει ένα τέτοιο ενδεχόμενο, εκτός κι εάν τα τηλεοπτικά κανάλια μεταφερθούν στην
κρατική ψηφιακή πλατφόρμα, η οποία
μάλιστα καλύπτει το 100% του πληθυσμού της ελεύθερης Κύπρου. Το ΡΙΚ,
στη συζήτηση που είχε γίνει πριν ληφθούν οι πολιτικές αποφάσεις για την
ψηφιακή τηλεόραση, είχε εκφράσει τη
θέση ότι μόνο μία πλατφόρμα ήταν
βιώσιμη στην Κύπρο και θα έπρεπε να
την πάρει το ίδιο το κρατικό κανάλι.
Για μία πλατφόρμα μιλούσε τότε και
το ΓΕΡΗΕΤ.
Αναστολή πληρωμών του υπολοίπου της άδειας της Velister προς το
κράτος (πληρώθηκαν τα τρία πέμπτα
της άδειας και έμειναν 4,3 εκατ. ευρώ
από τα 10 εκατ. + 1 εκατ. τόκοι) και
αναπροσαρμογή του τέλους πρόσβασης καναλιών προς την πλατφόρμα.
Τα κανάλια υποστηρίζουν πως υπάρχουν κι άλλες πρακτικές λύσεις
που θα μπορούσαν να τεθούν στο τραπέζι, ενώ πιστεύουν πως εάν υπάρχει
θέληση εκ μέρους της νέας κυβέρνησης, το πρόβλημα μπορεί να λυθεί εντός μίας ημέρας. Ιδέες έχει και η
Velister, με ιθύνοντες της οποίας μίλησε η «Κ». Ένα από τα ζητήματα που
τίθενται για μείωση του κόστους εκπομπής των τηλεοπτικών καναλιών
είναι η μείωση του ετήσιου τέλους
των 51.400 ευρώ προς την ΑΡΚ.
Domino effect
Τόσο τα κανάλια όσο και η
Velister υποστηρίζουν πως, εάν
δεν ληφθούν μέτρα, θα αρχίσουν
να μειώνονται τα κανάλια, θα αυξάνεται αλυσιδωτά το τέλος πρόσβασης των εναπομεινάντων καναλιών στην πλατφόρμα και σιγάσιγά η ιδιωτική, ελεύθερη ραδιοτηλεόραση θα περιορίζεται. Εάν
αυτό συμβεί, τότε ο λόγος για τον
οποίο έγινε η ψηφιακή τηλεόραση, η αύξηση δηλαδή της χωρητικότητας των συχνοτήτων ώστε να
μπορούν να δημιουργηθούν και
να λειτουργήσουν περισσότερα
κανάλια, θα έχει αποτύχει, όπως
υποστηρίζουν. Τα τηλεοπτικά κανάλια υποστηρίζουν πως είναι υποχρέωση της πολιτείας να βρει
λύση στο πρόβλημά τους, ώστε
να μην οδηγηθούν σταδιακά σε
κλείσιμο, γιατί έγιναν λάθος εκτιμήσεις και διαδικασίες από τις αρμόδιες κρατικές υπηρεσίες, οι οποίες εκτόξευσαν το ποσό της άδειας της εμπορικής πλατφόρμας
πολύ ψηλά. Σύμφωνα με τα όσα
μετέφεραν οι καναλάρχες στους
υποψηφίους Προέδρους για να
τους πείσουν για τις λανθασμένες
διαδικασίες στους όρους του διαγωνισμού για την ανάθεση της
πλατφόρμας, θα έπρεπε να υπάρχει μέγιστο ποσό χρέωσης. Αυτό
θα δημιουργούσε τις συνθήκες
για χαμηλότερα ποσά χρέωσης
για πρόσβαση στην πλατφόρμα.
Εκφράζουν επίσης αμφιβολίες
κατά πόσον η Κύπρος έχει τις δυνατότητες για δύο πλατφόρμες
ψηφιακής τηλεόρασης, μία δημόσια και μία ιδιωτική. Επικαλούμενοι λόγους δημοσίου συμφέροντος και συγκεκριμένα την εξυπηρέτηση του δικαιώματος των
πολιτών για περισσότερες επιλογές στην ενημέρωση και την ψυχαγωγία, καθώς και τον πλουραλισμό και την πολυφωνία, θεωρούν πως τα λάθη που έγιναν επιβάλλεται να διορθωθούν.
12-EPISTOLES_KATHI 22/02/2013 5:18 ΜΜ Page 12
●
Διαβάστε στο
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Οι προεδρικές
εκλογές και
το επόμενο βήμα
Του ΛΑΡΚΟΥ ΛΑΡΚΟΥ
Τ
www.kathimerini.com.cy
ο εκλογικό αποτέλεσμα στις 17 Φεβρουαρίου
έδειξε ότι έχουμε μία νέα κατάσταση πραγμάτων που αξίζει να τύχει αναφοράς: μετατόπιση του κέντρου βάρους της συζήτησης από
το Κυπριακό στην οικονομία, μερική χαλάρωση
της ψήφου –κάτι σπάνιο στην ιστορία των εκλογών
στην Κύπρο– «διπλή» ψήφος από τον χώρο του
ΔΗΚΟ η οποία φαίνεται να δημιουργεί εξελίξεις,
πτώση των ποσοστών του ΑΚΕΛ, μία πιο συμπαγής
ιδεολογική φόρμα για τις δυνάμεις που διαφωνούν
με την ομοσπονδιακή διευθέτηση στο Κυπριακό,
αυξημένες πιθανότητες για διεργασίες με στόχο
τον σχηματισμό νέων πολιτικών κινήσεων στον
χώρο ανάμεσα στον ΔΗΣΥ και το ΑΚΕΛ, και,
ακόμη μία ανεπιτυχής απόπειρα να εγκλωβιστεί
η συζήτηση για το Κυπριακό γύρω από το δημοψήφισμα του 2004.
Από ορισμένους προβάλλεται η άποψη ότι η
Κύπρος είναι «κατατρεγμένη», ότι κάποιοι θέλουν
να φάνε το «φυσικό μας αέριο» κ.λπ. Προφανώς
όλοι αυτοί προσποιούνται ότι αγνοούν ότι η Κύπρος ήταν ο πιο «καλός μαθητής» στην ενταξιακή
διαδικασία, επίσης κάνουν ότι δεν θυμούνται ότι
πριν από λίγα χρόνια η Κύπρος πέτυχε την ένταξη
χωρίς λύση γιατί, εκτός άλλων, είχε μεγάλο απόθεμα ηθικού πλεονεκτήματος στις προσπάθειες
για επίλυση. Η αντίληψη ότι η Ε.Ε. «υπονομεύει»
την Κύπρο είναι αστεία, αφού μόλις χθες η Κύπρος
πήρε τους δημόσιους επαίνους για την επιτυχημένη άσκηση της εκ περιτροπής προεδρίας της
Ένωσης. Η επιλογή να αποδοθεί η παρακμή σε
εξωγενείς παράγοντες είναι μια πολύ φτωχή προσπάθεια να μεταθέσουμε δικές μας ευθύνες σε
άλλους.
Σήμερα, το ουσιώδες θέμα είναι ότι η Κύπρος
χρειάζεται ηγεσία που ν’ αναλαμβάνει ευθύνες,
που να έχει γνώση του ευρωπαϊκού περιβάλλοντος,
που να μπορεί να δημιουργήσει συμμαχίες και
να δώσει άμεσες λύσεις στην εκκρεμότητα με
τη δανειακή σύμβαση – τα ταμειακά αποθέματα
πρακτικά έχουν τελειώσει και οι ανάγκες καλύπτονται από τα εύρωστα Ταμεία υπαλλήλων ημικρατικών οργανισμών. Η πιο απίστευτη ιστορία
με τα «μνημόνια» είναι αυτή της Κύπρου, καθώς,
ενώ το Μνημόνιο δεν έχει κλείσει, οι πρόνοιές
του για τις περικοπές μισθών και συντάξεων εφαρμόζονται από την 1η Δεκεμβρίου 2012!
Σχετικά με το Κυπριακό, όλα τα στοιχεία λένε
ότι μετά τις προεδρικές, θα αναληφθεί μία ακόμη
προσπάθεια επίλυσης, ίσως η τελευταία με τη
μορφή που προνοούν τα παλαιά ψηφίσματα του
ΟΗΕ. Αν κάποιος πιστεύει ότι για όλα φταίει η
Άγκυρα, δεν υπάρχει κανένας λόγος να θέτει υποψηφιότητα για την προεδρία της Κυπριακής
Δημοκρατίας.
Εκτιμώ ότι παρ’ όλες τις δυσκολίες, περιθώρια
υπάρχουν, ένα κλειδί ασφαλώς έχει η Άγκυρα,
αλλά ένα κλειδί, το ευρωπαϊκό, το χρησιμοποιήσαμε και ξεκλειδώσαμε την ένταξη της Κύπρου
στην Ε.Ε., όταν έξι χώρες-μέλη ασκούσαν βέτο
στην ένταξη με άλυτο το Κυπριακό και ο Τζεμ απειλούσε με «αντίδραση χωρίς όρια» αν η Κύπρος
γινόταν μέλος! Είναι καιρός να ξαναπιάσουμε το
νήμα της σχολής Κρανιδιώτη στο Κυπριακό, αν
θέλουμε να θέσουμε τις προϋποθέσεις για την
ελεύθερη Κύπρο. Η συνειδητή αγνόηση της πολιτικής Κρανιδιώτη από το 2003 μέχρι σήμερα
έχει αυτά τα αποτελέσματα που βλέπει ένας μόλις
αναλύσει τα δεδομένα επί του εδάφους στην κατεχόμενη Κύπρο. Η περιχαράκωση, η παραίτηση,
η στασιμότητα είναι οι δρόμοι που οδηγούν σε
μακρόσυρτη ηρωική ήττα.
Η ψήφος της πρώτης Κυριακής καθορίζει στον
μέγιστο βαθμό και τις οριστικές αποφάσεις στην
ε/κ κοινωνία στις 24 Φεβρουαρίου. Τα αδιέξοδα
τόσο στο Κυπριακό όσο και στην οικονομία έχουν
πλέον αποκτήσει τόση δυναμική που ουδείς
μπορεί να προσποιείται ότι δεν γνώριζε, ή να
λέει «εγιώ εν τζιαι». Μερικοί, αποφεύγουν να πάρουν αποφάσεις, επειδή νομίζουν ότι ορισμένες
πολιτικές δεν είναι δημοφιλείς. Από πουθενά δεν
προκύπτει αυτό. Οι δημόσιοι υπάλληλοι «ψήφιζαν»
με μεγάλη πλειοψηφία πάγωμα μισθών πριν έρθουν τα χειρότερα όταν η κυβέρνηση φοβόταν
να κάνει κάτι! Η κοινή γνώμη όταν ακούει σοβαρά
επιχειρήματα πείθεται, στηρίζει τις πολιτικές για
να βγούμε από τα αδιέξοδα και αυτό είναι σήμερα
το θέμα!
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Βίντεο με τα «έξυπνα» γυαλιά της σε δράση «ανέβασε» η Google στο YouTube
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
ΥΓΕΙΑ
Τουρκικές κινήσεις στην ενεργειακή σκακιέρα
Του ΠΕΤΡΟΥ ΖΑΡΟΥΝΑ
Η
Τουρκία συνεχίζει σταθερά και αδιάλειπτα να αμφισβητεί τα κυριαρχικά
δικαιώματά μας στην κυπριακή ΑΟΖ.
Οι στόχοι της είναι πολλαπλοί. Πρωταρχικός
της στόχος ήταν να αμφισβητήσει την ύπαρξη
κυπριακής ΑΟΖ, γιατί κάτι τέτοιο ενισχύει
την κρατική μας οντότητα. Δεύτερος στόχος
της είναι να περιορίσει την έκταση της κυπριακής ΑΟΖ στο μίνιμουμ δυνατόν ώστε να
μεγεθύνει αντίστοιχα τη δική της. Τρίτος
είναι να εξασφαλίσει έμμεσα μέσω των Τ/κ,
με ή χωρίς λύση, σημαντικό μερίδιο στα
όποια κοιτάσματα ανακαλυφθούν στα κυπριακά τεμάχια. Τέταρτος και εξίσου σημαντικός είναι το κυπριακό φυσικό αέριο και
προοπτικά το ισραηλινό και το λιβανέζικο
να διοχετευθεί στις ευρωπαϊκές αγορές με
αγωγό που θα διέρχεται από το τουρκικό έδαφος. Κάτι τέτοιο θα σημαίνει πρόσθετα
για την ίδια έσοδα και τη στρατηγική μας εξάρτηση από την Τουρκία. Αυτό βέβαια; Θα
ισχύσει μόνο στην περίπτωση που δεν υπάρξει
κατασκευή και λειτουργία σταθμού υγροποίησης στην Κύπρο.
Για να πετύχει τα πιο πάνω η Τουρκία έχει
προχωρήσει σε μία σειρά από ενέργειες και
πρωτοβουλίες. Κατά πρώτον έχει εγγράφως
ενημερώσει τον ΟΗΕ για τους νομικούς ισχυρισμούς της σε ό,τι αφορά τα δικαιώματα
που η ίδια έχει στις θάλασσες δυτικά του Ακάμα. Παράλληλα, υπέγραψε συμφωνίες με
την «ΤΔΒΚ» για οριοθέτηση των μεταξύ τους
ζωνών, καθώς και για έρευνες στην ΑΟΖ του
ψευδοκράτους. Επιχείρησε επίσης να αξιοποιήσει τις σκέψεις και κινήσεις του Προέδρου
Χριστόφια και κάποιων Κυπρίων πολιτικών
για τα πιθανά δικαιώματα των Τ/κ επί των
εσόδων που θα προκύψουν από την εκμετάλλευση των υδρογονανθράκων. Γι’ αυτό
και μέσω των Τ/κ παρουσίασε στον γ.γ. του
ΟΗΕ πρόταση για μορατόριουμ στην εκμετάλλευση του φυσικού αερίου ή εναλλακτικά
τη συνδιαχείρισή του. Την ίδια στιγμή η
Τουρκία πίεζε συστηματικά τις ΗΠΑ αξιοποιώντας και τη συγκυρία της συριακής κρίσης. Φαίνεται ότι οι συνδυασμένες τουρκικές
κινήσεις έφεραν κάποια θετικά αποτελέσματα
για την Τουρκία. Από πέρσι την άνοιξη είχαμε
αλλαγή της αμερικανικής στάσης στο θέμα
αυτό. Από τη θέση για αναλογικό διαμοιρασμό
των εσόδων από τους υδρογονάνθρακες ανάμεσα στις δύο κοινότητες μετά τη λύση
σε εκείνη για δικαιότερο διαμοιρασμό. Η
Τουρκία από την αρχή και μέχρι σήμερα δεν
έπαψε να απειλεί και να παρενοχλεί τις διεθνείς εταιρείες ώστε να μην εμπλακούν στους
δικούς μας διαγωνισμούς για την αξιοποίηση
των 13 τεμαχίων της κυπριακής ΑΟΖ. Και
εδώ είχε κάποιες επιτυχίες, αφού κάποιες
από αυτές και μάλιστα πολύ σημαντικές επέλεξαν να μην εμπλακούν καθόλου. Μερική
επιτυχία είχε η Τουρκία και στις παρεμβάσεις
της προς την κυβέρνηση του Λιβάνου η οποία
μέχρι σήμερα δεν έχει επικυρώσει τη συμφωνία οριοθέτησης που υπογράψαμε το 2007.
Οι τουρκικές πιέσεις προς τον Λίβανο επαναλήφθηκαν κατά την πρόσφατη επίσκεψη
του πρωθυπουργού της χώρας κ. Μικάτι στην
Άγκυρα. Αυτή τη φορά όμως ο Λίβανος δείχνει
λιγότερο δεκτικός στις τουρκικές πιέσεις.
Αιτία τα πολύ θετικά αποτελέσματα των τρισ-
διάστατων ερευνών στη λιβανική ΑΟΖ. Η εξέλιξη αυτή σπρώχνει τον Λίβανο σε τερματισμό της αβεβαιότητας σε ό,τι αφορά τα
όρια της δικής του ΑΟΖ. Στο πλαίσιο αυτό ο
Λίβανος ευρίσκεται σε διαβουλεύσεις με τις
ΗΠΑ ώστε να κλείσει και η διαφορά με το
Ισραήλ. Πέραν όμως αυτών των κινήσεων η
Τουρκία προχώρησε στην αγορά ενός πολύ
σύγχρονου ερευνητικού σκάφους και στην
κατασκευή δευτέρου λιγότερων ικανοτήτων.
Τα δύο αυτά σκάφη αναμένεται να εμπλακούν
σε αρχικά σε έρευνες στη Μαύρη Θάλασσα
και το Αιγαίο. Όμως κεντρική τους αποστολή
είναι η έμπρακτη και σταθερή αμφισβήτηση
των ελληνικών και κυπριακών κυριαρχικών
δικαιωμάτων στην ανατολική Μεσόγειο. Οι
τουρκικές έρευνες για υδρογονάνθρακες επεκτείνονται και στην ξηρά όπου αναζητούνται κοιτάσματα σχιστολιθικού (shale gas)
φυσικού αερίου.
Παράλληλα, η Τουρκία εμπλέκεται ενεργά
και στο παιχνίδι των αγωγών. Από τη μία
συμφώνησε με τη Ρωσία για τη διέλευση του
South Stream από τη δική της ΑΟΖ στη
Μαύρη Θάλασσα. Από την άλλη πέτυχε να
υποσκάψει τον Nabuco και να προωθήσει
στη θέση του τον Trans Anatolian Pipeline
(TAP). Στους τουρκικούς σχεδιασμούς φαίνεται
να εντάσσεται και η δημιουργία σταθμού αποϋγροποίησης στην ανατολική Θράκη ο οποίος θα διοχετεύει φυσικό αέριο από το Κατάρ στις αγορές των Βαλκανίων. Τα τουρκικά
ενεργειακά παιχνίδια επεκτείνονται και στο
βόρειο Ιράκ όπου παρά τις ενστάσεις των
ΗΠΑ και τις φωνές της κυβέρνησης της Βαγδάτης, η Τουρκία προχωρεί σε αγορά πε-
τρελαίου απευθείας από την κυβέρνηση του
Ιρακινού Κουρδιστάν. Μία νέα εξέλιξη που
ήρθε να δημιουργήσει νέα δεδομένα στην
περιοχή είναι η πρωτοβουλία Τούρκου επιχειρηματία για κατασκευή υποθαλάσσιου αγωγού διά του οποίου να διοχετευτεί το ισραηλινό φυσικό αέριο στην Τουρκία και από
εκεί στις ευρωπαϊκές αγορές.
Προέκταση αυτού του σχεδιασμού φαίνεται
να είναι και η ανάλογη ιδέα για διοχέτευση
και του κυπριακού αερίου μέσω Τουρκίας
στην Ευρώπη. Το χαμήλωμα των τουρκικών
τόνων στα θέματα παραχώρησης νέων αδειών
από πλευράς Κύπρου δεν φαίνεται να είναι
καθόλου τυχαίο.
Η κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας που θα
αναλάβει από την 1η Μαρτίου την εξουσία
θα πρέπει με σοβαρότητα και ευρηματικότητα
να διαχειριστεί την ενεργειακή μας πολιτική.
Μέσα από αυτή θα πρέπει πέραν από την οικονομική ανάπτυξη και την έξοδο από την
κρίση να πετύχει και την ενίσχυση της κρατική μας κυριαρχίας και ανεξαρτησίας. Αυτά
θα γίνουν αν μετατρέψουμε την Κύπρο σε
ενεργειακό πόλο με τον οποίο θα συνδέονται
τα ενεργειακά πεδία των γειτονικών χωρών
και όχι αν μονοσήμαντα συνδεθούμε με τα
τουρκικά ενεργειακά δίκτυα και αγωγούς. Η
κατασκευή του τερματικού υγροποίησης αποτελεί στρατηγικής σημασίας κίνηση η
οποία επιβάλλεται ανεξαρτήτως των όποιων
άλλων πρωτοβουλιών.
Ο κ. Πέτρος Ζαρούνας είναι διεθνολόγος
και πρόεδρος της επιτροπής διεθνών σχέσεων
του Δημοκρατικού Κόμματος.
Το διακύβευμα της επόμενης μέρας
Του ΑΝΤΩΝΗ ΣΚΟΡΔΙΛΗ
Ε
ίναι ομολογημένο (και) από τους διεθνείς
θεσμικούς δανειστές ότι η Κύπρος είναι
μία «συστημική» – ενταγμένη στο ευρύτερο γεωπολιτικό παιχνίδι συμφερόντων
– χώρα που θα εξελιχθεί σε ... συστημικότερη,
όταν αποκρυσταλλωθεί με την πάροδο των
χρόνων ο (εξισορροπητικός) ρόλος της ως ενεργειακού κέντρου της ευρύτερης περιοχής.
Αυτό που οι δανειστές δεν έχουν τον παραμικρό λόγο ή ευθύνη να «ομολογήσουν» είναι
ότι το πέρασμα της Κυπριακής συστημικότητας από τον προηγούμενο στον επόμενο
ρόλο-φάση της, δεν μεταφράζεται σε αυτόματη –αργά ή γρήγορα– επανάκτηση των
συνθηκών ασφάλειας που όρισαν τις τελευταίες δεκαετίες το λεγόμενο κυπριακό θαύμα.
Η ευθύνη της εξ-ομολόγησης είναι εσωτερική υπόθεση και μάλλον όχι ιδιαίτερα δύσκολη. Όλα τα κρίσιμα σημάδια των καιρών,
με ακρίβεια «δείχνουν» ότι η άκριτη πίστη
στην επιβεβλημένη νομοτέλεια ενός νέου
κυπριακού θαύματος είναι ο ασφαλέστερος
τρόπος υπονόμευσής του. Είναι περίπου βέβαιο ότι η ζωτική προϋπόθεση ύπαρξης ενός
... επόμενου συστημικού κυπριακού θαύματος
δεν θα είναι η συνεκτική του ... προηγούμενου
«κλειστή» και καλοπληρωμένη ψευδαίσθηση
αμετακίνητης κοινωνικής ασφάλειας αλλά
η σταδιακή εξοικείωση με τη διαρκώς διεκδικούμενη απελευθέρωση της δημιουργικής
ανασφάλειας. Πόσο βέβαιο; Όσο βέβαιο είναι
ότι το εκ θαλάσσης φυσικό αέριο ουδεμία
σχέση έχει με το εξ ουρανού θείο μάννα...
Η διαδικασία απελευθέρωσης της δημιουργικής ανασφάλειας είναι σταδιακή. Το
πρώτο κρίσιμο στάδιό της είναι η απαλλαγή
από τις αληθοφανείς αυταπάτες που «συστημικά» συνοδεύουν τη σχέση διαρκείας
με ένα θαύμα ή το έντονο βίωμα ενός ονείρου.
Τον κεντρικό πυρήνα της συλλογικής κυπριακής αυταπάτης διαρκείας (επένδυση
στη λυτρωτική νομοτέλεια) τον έχουμε ήδη
αναγνωρίσει, πρέπει όμως και να τον ορίσουμε. Μοιάζει να είναι η ιδιαίτερη σχέση
αλληλεξάρτησης και αλληλοτροφοδότησης
θρησκευτικού και πολιτικού ρόλου και λόγου
στη διαμόρφωση της σύγχρονης κυπριακής
δημόσιας σφαίρας, εκδηλωνόμενη στην
πράξη ως «αναγνώριση διαρκείας από πλευράς
του πολιτικού προσωπικού σημαντικού πο-
Επισκεφτείτε την εκπρόσωπο του University of South Florida (USF), κ. Marielle Van Der Meer η οποία
θα βρίσκεται στην Κύπρο για μια και μόνο παρουσίαση.
Ημερομηνία και ώρα: Παρασκευή 1η Μαρτίου 2013, 7:00 μμ.
Χώρος:
Κρατική Έκθεση Κύπρου, Syndicate Room του Grecian Hall, Είσοδος
επισκεπτών από Περίπτερο 5 (Ανατολική Είσοδος).
Όσοι παρευρεθούν στην παρουσίαση, θα έχουν τη δυνατότητα να θέσουν υποψηφιότητα για δύο
υποτροφίες αξίας $5000 έκαστη, για το Σεπτέμβριο 2013.
tΕτήσια Δίδακτρα μετά την Υποτροφία: $11000
t Κατάταξη Πανεπιστημίου στην 1ην κατηγορία (σύμφωνα με την κατάταξη του Carnegie)
t Ανάμεσα στα καλύτερα 50 ερευνητικά πανεπιστήμια
t 40,000 φοιτητές με πολύ καλές προοπτικές εργοδότησης στο πανεπιστήμιο
t Πανεπιστημιούπολή με εξαιρετικές αθλητικές και άλλες εγκαταστάσεις
Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε μας ή επισκεφτείτε τη σελίδα μας στο facebook
Λεωφ. Ομήρου 3, Πλατεία Ελευθερίας, Τ.Θ. 22699, 1523 Λευκωσία, Τηλ: 22669779,
Φαξ: 22667035, E-mail: [email protected] www.tcs.com.cy
λιτικού εκτοπίσματος στην Κυπριακή Ορθόδοξη Εκκλησία». Δεν υποκύπτουμε στη γοητεία της ερμηνείας (διερευνώντας την ιδιαιτερότητα της σχέσης σε χρονικό βάθος δεκαετιών), εστιάζουμε αποκλειστικά στην αξιολόγηση της συλλογικής αυταπάτης με όρους του διαρκούς σήμερα.
Στο διαρκές σήμερα, λοιπόν, τα κυπριακά
πολιτικά κόμματα που μετέχουν στο παιχνίδι
εξουσίας, αποδέχονται με την πράξη (ή τις
παραλείψεις) τους το πολιτικό εκτόπισμα
της «θείας εκπροσώπησης», ενώ ρητορικά
φέρονται να της αρνούνται (ως οφείλουν) το
δικαίωμα πολιτικού ρόλου. Κατ’ αυτόν τον
ιδιαίτερο τρόπο, συμπρωταγωνιστούν σε μία
παθογενή διαχρονική αντίφαση αλλά και συντηρούν μία κραυγαλέα συλλογική αυταπάτη.
Διότι, η άρνηση πολιτικού ρόλου στη θεωρία
σε συνδυασμό με την αποδοχή πολιτικού ε-
κτοπίσματος στην πράξη, επιβάλλει κοινωνικά
την αληθοφανή αίσθηση ότι τόσο ο ρόλος
όσο και το εκτόπισμα υπάρχουν και ασκούνται
νομοτελειακά, αμετακίνητα. Η δρώσα πολιτική
αιχμάλωτη της ιστορικής μνήμης και αντίστροφα. Ακραίος συντηρητισμός...
Επαναλαμβάνουμε προς εμπέδωση: Το
πέρασμα στην επόμενη συστημική φάση
της συστημικής Κύπρου, δεν θα εμπεριέχει
τις προϋποθέσεις ενός επόμενου «θαύματος»,
εάν δεν συνοδεύεται από την έμπρακτη αμφισβήτηση της συλλογικής αυταπάτης περί
αμετακίνητου – νομοτελειακού πολιτικού εκτοπίσματος της «θείας» συλλογικής εκπροσώπησης που υπηρέτησε συνεκτικά το προηγούμενο. Έμπρακτη αμφισβήτηση (προς αποφυγή παρεξηγήσεων) δεν σημαίνει σύγκρουση με τον ρόλο και το εκτόπισμα της
Εκκλησίας όπως η ίδια νομοτελειακά δικαι-
ούται να το(ν) αντιλαμβάνεται, αλλά σταδιακή
αποβολή της συγκεκριμένης πολιτικά ανορθολογικής (νομοτελειακής) αντίληψης και
στάσης περί πολιτικού ρόλου και εκτοπίσματος από τους ίδιους τους πολιτικούς πρωταγωνιστές. Ώστε (πώς αλλιώς;) να εναρμονιστεί
η σχέση κοινωνίας και πολιτικής με τις ανάγκες των σύγχρονων καιρών. Τα τελευταία
κυπριακά σημάδια των οποίων, δυστυχώς
δεν δείχνουν ενθαρρυντικά. Εξηγούμαστε:
Η βαθιά απολίτικη (μανιχαϊστική) αντίληψη
περί νομοτέλειας αποτυπώθηκε με θαυμαστή
(θρησκευτική) ακρίβεια στην «κρίσιμη» παρατεταμένη (διετή) μεταβατική περίοδο που
διανύουμε με κορύφωση τον προεκλογικό
ανταγωνισμό. Παράλογες ερμηνείες του «κακού» στο όνομα της αναγκαιότητας επικράτησης του «καλού» για τον τόπο επικοινωνήθηκαν και επικοινωνούνται με ένταση
(από κάθε και προς κάθε κατεύθυνση) ως «επιχειρήματα» καθαγιαστικά και των πλέον
παράδοξων «συμμαχικών» επιλογών και της
αναγκαιότητας υιοθέτησής τους. Μοιάζει να
αφήνεται ανεμπόδιστος να κυριαρχήσει ο
αρχέγονος – παραλυτικός «ενώπιον της κρίσης» συναινετικός φόβος, πολιτικά μεταφρασμένος σε ένα νεοκυπριακής προσαρμογής
«δόγμα Μπους» που επενδύοντας «τυφλά»
στο πλεόνασμα πολιτικής αληθοφάνειας εξωθεί στα όρια του το έλλειμμα αλήθειας.
Έως και οι αυτοματισμοί κατασκευής εσωτερικού εχθρού (ο εξωτερικός δεν αμφισβητείται) δείχνουν απόλυτα ενεργοποιημένοι.
Καταλυτική, τέλος, η επικοινωνιακή παρουσία
(της έννοιας) του Ηγέτη, όσο καταλυτική
είναι και η αληθώς πολιτική απουσία της.
Ποιο το διακύβευμα της διαρκούς επόμενης
μέρας; Άγνωστο πριν κλείσουν οι κάλπες
ποιος εκ των υποψηφίων Ηγετών θα πετύχει
το μεγαλύτερο εκλογικό άθροισμα δυνάμεων.
Το βέβαιο είναι ότι ο κρίσιμος συστημικός
όρος διεκδίκησης ενός νέου κυπριακού θαύματος δεν μπορεί πλέον να είναι η κατασκευασμένη ασφάλεια της αθροιστικής ενότητας
δυνάμεων αλλά η δημιουργική ανασφάλεια
της πολλαπλασιαστικής απελευθέρωσης δυνάμεων. Πόσο πιθανό δείχνει αυτό σήμερα;
Ελάχιστα. Πόσο αναγκαίο; Απόλυτα...
Ο κ. Αντώνης Σκορδίλης είναι δημοσιογράφος.
Τουρκικός ορίζοντας
ƶǑǐǕǒǐǗǀdžǓȖȚĮıʌȠȣįȑȢ
ıIJȠUniversity of South Florida
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ
12
Της ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ
Σ
ε δύο βασικούς άξονες περιστρέφεται το
σχέδιο που κατέστρωσε η Άγκυρα με βασικό
στόχο την αναβάθμιση του ρόλου της στην
ευρύτερη περιοχή, επιδιώκοντας να ξεπεράσει
και τα όρια που χαρακτηρίζουν μια περιφερειακή
δύναμη. Ο πρώτος άξονας είναι ο πολιτικός και
ο δεύτερος είναι ο ενεργειακός, αφού εκεί βρίσκεται πλέον η πραγματική ισχύς στη σύγχρονη
εποχή.
Μέσα από μια σφαιρική ανάλυση των εξελίξεων
που αφορούν άμεσα ή έμμεσα την Τουρκία, διακρίνουμε μια σταθερή πολιτική η οποία εκδηλώνεται με ιδιαίτερη προσοχή και στρατηγικές
κινήσεις από την Άγκυρα. Εκμεταλλευόμενη την
πολιτική και στρατιωτική ανάφλεξη στη Συρία,
η Τουρκία έσπευσε να προσφέρει ανθρωπιστική
βοήθεια, προωθώντας, με το αζημίωτο, τους
δικούς της πολιτικούς και στρατηγικούς στόχους.
Στα σύνορα Τουρκίας-Συρίας η τουρκική κυβέρνηση δημιούργησε 17 καταυλισμούς και σημεία
υποδοχής εκατοντάδων χιλιάδων προσφύγων
που καταφθάνουν από τη Συρία. Υπολογίζεται
πως το ρεύμα αυτό θα συνεχιστεί και τους επόμενους μήνες, αφού οι εχθροπραξίες στη Συρία
ξεσπίτωσαν 3,5 εκατομμύρια ανθρώπους. Μάλιστα, στους καταυλισμούς λειτουργούν στρατιωτικά νοσοκομεία και 372 σχολικές μονάδες
για τα προσφυγόπουλα. Το ανθρωπιστικό αυτό
ενδιαφέρον της Τουρκίας είναι απόλυτα συνδε-
<
<
<
<
<
<
<
H Ε.Ε. έχει υποχρέωση
να υποδείξει στην Άγκυρα
πως η ενταξιακή της πορεία
δεν μπορεί να είναι α λα καρτ
δεμένο με το στρατηγικό πλάνο της χώρας να
αναβαθμίσει τον ρόλο της.
Στο πλαίσιο του στρατηγικού σχεδιασμού, η
Τουρκία επέδειξε ζωηρό ενδιαφέρον τα τελευταία
χρόνια για τις πολιτικές ανατροπές στις χώρες
του αραβικού κόσμου, σηκώνοντας μάλιστα τη
σημαία του «εκδημοκρατισμού» και επιχειρώντας
να λειτουργήσει και να καταγραφεί στην ιστορία
ως ένας απ’ τους βασικούς υποστηρικτές της αραβικής άνοιξης. Πρόκειται για κινήσεις τις
οποίες η Τουρκία σε κάθε ευκαιρία φροντίζει να
διαφημίζει και να προβάλλει, με στόχο τα πολιτικά
αλλά και επικοινωνιακά οφέλη. Κίνηση στρατηγικής είναι και ο ευρωπαϊκός προσανατολισμός
της Τουρκίας, αν και δεν είναι ξεκάθαρο αν ο τελικός στόχος της Άγκυρας είναι η ένταξη στην
Ε.Ε. Στο θέμα της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας,
παίζεται ένα θέατρο κομμένο και ραμμένο στα
μέτρα της Άγκυρας, με την εμπλοκή δυστυχώς
και των Ευρωπαίων. Αυτό τουλάχιστον διαπιστώσαμε να συμβαίνει μπροστά στα μάτια μας,
στο πλαίσιο των εργασιών της Μικτής Διακοινοβουλευτικής Επιτροπής Ε.Ε.-Τουρκίας, που συνεδρίασε την περασμένη εβδομάδα στην Άγκυρα.
Διαγράφοντας τις ουσιαστικές αποκλίσεις από
το κοινοτικό κεκτημένο και παραβλέποντας την
άρνηση της Τουρκίας να συμμορφωθεί με τις πολιτικές της υποχρεώσεις και να αντιμετωπίσει
τα σοβαρά δημοκρατικά ελλείμματα στη χώρα,
η ευρωπαϊκή πλειοψηφία υποστηρίζει σθεναρά
πως η «αδικημένη» Τουρκία δικαιούται, τάχα, να
ανοίξει νέα ενταξιακά κεφάλαια. Φθάσαμε στο
σημείο το δίδυμο Νταβούτογλου-Μπαγίς να κατηγορεί την Ε.Ε. ότι υποβαθμίζει την ενταξιακή
πρόοδο της Τουρκίας. Κατηγορεί επίσης τις Βρυξέλλες πως με τη στάση τους οδηγούν τους Τούρκους πολίτες να γυρίσουν την πλάτη στην Ευρώπη.
Κατά την άποψή μου, η Ε.Ε. έχει υποχρέωση
να βάλει τα πράγματα στη θέση τους. Θα πρέπει
να υποδείξει στην Άγκυρα πως η ενταξιακή της
πορεία δεν μπορεί να είναι α λα καρτ. Ούτε είναι
πολιτικά ορθό να διευκολύνεται η Τουρκία σε
αυτή τη διαδικασία. Στον βωμό της επίτευξης
των στρατηγικών στόχων της Τουρκίας, η Ε.Ε.
δεν μπορεί και δεν νομιμοποιείται να λειτουργεί
ως κομπάρσος και απλός χειροκροτητής.
H κ. Αντιγόνη Παπαδοπούλου είναι ευρωβουλευτής
(ΔΗΚΟ, συμμαχία Σοσιαλιστών και Δημοκρατών).
www.antigonipapadopoulou.com
13-GNOMES KIPROS_KATHI 2/22/13 11:58 PM Page 13
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
ΥΓΕΙΑ
Του ΜΙΧΑΛΗ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ
Α
Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΗΛΙΑΔΗ
«Στο βάθος όλων των τιμών που απο-
τίονται στη δημοκρατία, βρίσκεται ο
μικρός άνθρωπος, που προχωρεί στο
μικρό παραβάν, με μια μικρή πέννα
και κάνει ένα μικρό σταυρό σ’ ένα μικρό χαρτί, καμιά ποσότητα ρητορείας
η ογκώδους συζήτησης δεν μπορεί πιθανώς να υποβαθμίσει τη δεσπόζουσα σημασία αυτού του σημαδιού»
(WINSTON CHURCHILL)
AP
Σ
Ο
13
Σεμνά και ταπεινά
«Μικρέ
Aνθρωπε...»
την Κύπρο συμβαίνει το εξής: Αν
κάποιος φύγει από το κόμμα σας
και ενταχθεί σ’ ένα άλλο ή αν
δεν ακολουθήσει τις αποφάσεις του
κόμματός σας, λέγεται προδότης! Αν
φύγει από το άλλο και εισχωρήσει
στο δικό σας ή υποστηρίξει το δικό
σας, λέγεται πατριώτης!
Έτσι, μετά το αποτέλεσμα των εκλογών της περασμένης Κυριακής,
η Κύπρος γέμισε προδότες και πατριώτες. Παραλλάσσοντας λίγο μια
φράση του Leautaud, θα μπορούσα
να έλεγα: «Ο έρωτας δημιουργεί παραζαλισμένους, ο γάμος, απατημένους
και η πολιτική προδότες»…
Κάποτε, ο ευφυέστατος Τσαρούχης
είχε πει: «Στην Ελλάδα είσαι ό,τι δηλώσεις». Στην Κύπρο δεν ισχύει κάτι
τέτοιο. Εδώ ισχύει, ότι είσαι ό,τι δηλώσει ο διπλανός σου. Αυτός σχηματίζει τον φάκελό σου, τον εμπλουτίζει
με τη δική του κακία και σου σφραγίζει
το μέτωπο με το επίγραμμα της δικής
του εφευρετικότητας, το οποίο μπορεί
και να κουβαλάς σε όλη σου τη ζωή.
Έξαρση αυτού του φαινομένου παρατηρούμε σε εκλογικές αναμετρήσεις. Φανατίζεται ο αφελής, δεν μιλιούνται φίλοι και γείτονες, διατυπώνονται απειλές τιμωρίας και διαγραφής, τα εκλογικά επιτελεία παίρνουν
τον κόσμο στον λαιμό τους, δημιουργούν γαλαρίες ενεργές και κηρύσσουν
τον ιερό πόλεμο, την υποχρέωση των
πάντων να αλληλοφαγωθούν για λογαριασμό τους. Δηλαδή, πας μη δικός
μας, εχθρός μας!
Σήμερα, μικρέ άνθρωπε, αποφασίζεις τελεσίδικα για τον Πρόεδρό
σου. Και να μην ξεχνάς, ότι, όπως
είπε ο Γεώργιος Παπανδρέου, ο Γέρος,
όταν δεν μπορούμε να ψηφίσουμε,
καταψηφίζουμε.
Σε παρακολουθώ, μικρέ άνθρωπε,
να προχωρείς προς την κάλπη. Πόσο
αδύνατος φαίνεσαι, έτσι από μακριά,
αλλά και πόσο δυνατός. Πόσο φοβισμένος για το άγνωστο, αλλά και
πόσο αποφασιστικός. Πόσο ευλύγιστος και αλύγιστος, φανερός και μυστικός, ταπεινός και περήφανος. Σήμερα, μικρέ άνθρωπε, εσύ είσαι ο
πρωταγωνιστής.
Σήμερα, μικρέ άνθρωπε, είναι η
μοίρα σου. Σήμερα, είσαι παντοδύναμος. Είτε ψηφίσεις, είτε καταψηφίσεις, είτε απόσχεις, εσύ αποφασίζεις.
Για την Πατρίδα σου, για σένα, για
τα παιδιά σου, για τα παιδιά των παιδιών σου.
Ψήφισε, λοιπόν, ψήφισε με την
καρδιά, τη λογική και τη συνείδηση.
l
ΑΡΑΔΕΣ
Του ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ
Στην εξέδρα του νικητή
Κ
άτι τέτοιες στιγμές οι τόμοι των
εφημερίδων μοιάζουν με χρυσό
στη θυρίδα της μνήμης. Και στις
φωτογραφίες που δημοσιεύονται την
επομένη κάθε εκλογικής αναμέτρησης,
οι εικονιζόμενοι πρωταγωνιστές και
κομπάρσοι στην εξέδρα του νικητή,
δεν διαφέρουν από φιγούρες σε πολιτικό θέατρο σκιών. Oι παθιασμένοι οπαδοί, από κυρίαρχα υποκείμενα του
ρήματος «άρχω» σε ρόλο παθητικού
συνοδού της ιαχής «ζήτω», πανηγυρίζουν αφημένοι στη μέθη της κομματικής νίκης, με την ψευδαίσθηση
ότι κρατούν εισιτήριο διαρκείας στον
εξώστη της εξουσίας.
Ανθρώπινη η προσδοκία και η μόνιμη ανάγκη για αλλαγή, δικαιολογημένη και η ελπίδα ότι αυτοί που θα έρθουν θα είναι καλύτεροι από τους
προηγούμενους. Αέναη η εναλλαγή
χρωμάτων, συνθημάτων, προσώπων
και αμέτρητα τα «θα», σε μια μαγειρική
διαδικασία με διαφορετική συνταγή,
με καινούργιο σεφ αλλά με τα ίδια υλικά: Πολιτικοί αντίπαλοι που έγιναν
σύμμαχοι μέσα σε μια νύχτα, ύβρεις
που πασπαλίστηκαν με το μέλι της εξουσίας, «ουδέποτε» που έγιναν «τώρα», «προδότες» που μεταλλάχθηκαν
σε «πατριώτες», «κακοί» που κλωνοποιήθηκαν σε «καλούς», «λύκοι» που
μεταλλάχθηκαν σε «αρνάκια», ορκισμένοι εχθροί που αδελφοποιήθηκαν,
πρώην πολιτικοί σύντροφοι που ξαναστεφανώθηκαν με προίκα την εξουσία. Κάπου στο βάθος της εξέδρας, αποστασιοποιημένοι που επανέκαμψαν,
ξεχασμένοι που επανεμφανίστηκαν
και οι συνήθεις ύποπτοι της πολιτικής
ανακύκλωσης που θα σπεύσουν να ασπαστούν τον νικητή προσβλέποντας
σε μια έστω θεσούλα που σίγουρα είναι
καλύτερη από το τίποτα. Κάτω, στην
πλατεία του νικητή, οι χιλιάδες ανώνυμοι, μέλη μιας κοινωνίας που βουλιάζει στα χρέη σε μια πατρίδα που
λιγοστεύει επί του εδάφους.
Κάθε εκλογική αναμέτρηση για την
ανάδειξη του κορυφαίου πολιτειακού
<
<
<
<
<
<
<
Ο χρόνος μετράει αντίστροφα για τον νέο Πρόεδρο
αμέσως μόλις τελειώσουν
οι πανηγυρισμοί
άρχοντα έχει να διηγηθεί τη δική της
ιστορία, αλλά ας μην ασχοληθούμε
άλλο με τις ανθρώπινες μικρότητες.
Εξάλλου σήμερα γιορτάζει η Δημοκρατία, όπως λένε οι ρομαντικοί. Και έτσι
πρέπει να είναι. «Όταν μιλά ο λαός ακόμη και οι θεοί σιωπούν», λέει καθ’
υπερβολήν η λαϊκή ρήση. Μόνο που
αυτή τη φορά ο θρόνος αυτού που θα
τάξει ο λαός να μας κυβερνήσει είναι
γεμάτος αγκάθια.
Και ο νέος Πρόεδρος χωρίς καθόλου
περίοδο χάριτος, θα πρέπει να πείσει
ότι διαθέτει όλα εκείνα τα προσόντα
για να αντεπεξέλθει στη δύσκολη αποστολή που αναλαμβάνει. Ο νέος ηγέτης που θα αναδείξει απόψε το κυ-
ρίαρχο εκλογικό σώμα παραλαμβάνει
τη χώρα σε μια κρίσιμη στιγμή, με ορατό τον κίνδυνο οικονομικής κατάρρευσης. Όποιος κι αν είναι, ελπίζουμε
ότι έχει συναίσθηση των ευθυνών που
αναλαμβάνει και να αντιλαμβάνεται
ότι ούτε η κοινωνία και ούτε η οικονομία διαθέτουν ανεξάντλητες αντοχές.
Να αφουγκραστεί τον παλμό των ανθρώπων που υποφέρουν και να αναζητήσει λύσεις. Να προτάξει το σύνολο
και όχι τις κομματικές παρέες, να έχει
στην έγνοια του το συμφέρον της χώρας και όχι της παράταξης και να συντηρεί στη σκέψη του τους πολλούς,
όχι τους ολίγους. Ένα τέτοιο Πρόεδρο
χρειαζόμαστε.
Έναν ηγέτη, ο οποίος απόψε που
θα εκφωνήσει τον πρώτο του λόγο ως
εκλεγμένος Πρόεδρος, να μην λησμονήσει ότι ο φωτογραφικός φακός θα
καραδοκεί για να τον απαθανατίσει,
καταχωρίζοντάς τον στον τόμο της Ιστορίας. Η αποτίμηση του περάσματός
του από την εξέδρα της εξουσίας εξαρτάται από τον ίδιο και τον περίγυρό
του. Θέλουμε έναν Πρόεδρο που μόλις
σβήσουν τα φώτα της νίκης θα αποσυρθεί ταπεινά και θα πιάσει αμέσως
δουλειά, με πρώτο μέλημα να στελεχώσει την κυβέρνησή του με άξιους,
ικανούς και έντιμους. Με αυτά σαν
πρώτες σκέψεις, του ευχόμαστε καλή
επιτυχία.
[email protected]
Σχολιάστε στο www.kathimerini.com.cy
υτές οι εκλογές είχαν και έχουν πάμπολλες ιδιαιτερότητες. Η κυριότερη όμως είναι αυτό που θα προκύψει, αφού
εκλεγεί ο νέος Πρόεδρος της Κύπρου. Τον οποίο προέκρινε με σαφήνεια το αποτέλεσμα του πρώτου
γύρου. Όπως η 17η Φεβρουαρίου
καθόρισε τον νικητή, εξίσου καθόρισε και μια δύσκολη εσωτερική
πραγματικότητα που κάνει τις
προκλήσεις του 7ου προέδρου της
Κύπρου ακόμη πιο δυσβάστακτες
απ’ όσες εξ αντικειμένου είναι.
Είναι δεδομένο ότι ο νέος Πρόεδρος δεν θα έχει μόνο να αντιμετωπίσει την επίθεση από το εξωτερικό που δέχεται η οικονομία
μας, από την ώρα που οι καθυστερήσεις, τα πισωγυρίσματα και οι
αναβλητικότητες μας άφησαν τελευταία στιγμή και μόνους μας να
διαπραγματευόμαστε. Θα έχει
μπροστά του και ένα πολύ δύσκολο
εσωτερικό μέτωπο που οι εκλογές
το έχουν καταστήσει ακόμη δυσκολότερο. Τόσο σε επίπεδο κοινωνίας, αλλά και σε επίπεδο εύθραυστης κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας. Γιατί, δυστυχώς, ο νέος
Πρόεδρος δεν αναλαμβάνει καθήκοντα σε συνθήκες κοινωνικού
ενθουσιασμού.
Ο πρώτος γύρος έδειξε ότι υφίσταται δικαίως ή αδίκως σημαντικό πρόβλημα αξιοπιστίας. Εδώ
είναι που οφείλεται και το πολύ
μεγάλο ποσοστό που εξασφάλισε
ο κ. Λιλλήκας. Το 25% του οποίου
δεν έχει να κάνει μόνο με τις κομματικές ισορροπίες. Διότι, εάν ο
Γιώργος Λιλλήκας έλαβε ένα 6%
περίπου από την ΕΔΕΚ, το 8% –
το μισό δηλαδή– του ΔΗΚΟ και 23% από ΕΥΡΩΚΟ και Οικολόγους,
απομένει ένα 8-9% των ψηφοφόρων που αφορούν ένα κοινωνικό
ρεύμα μακριά από οργανωμένα
κόμματα. Είναι οι λεγόμενοι
«swinging voters» που το 1998 εξέλεξαν τον Γλαύκο Κληρίδη, το
2003 στήριξαν τον Αλέκο Μαρκίδη,
το 2008 έβγαλαν πρώτο τον κ. Κασουλίδη στον 1ο γύρο και του έδωσαν 47% στον 2ο και τώρα στήριξαν τον κ. Λιλλήκα. Δεν μιλάω
ασφαλώς για τους ίδιους ανθρώπους, αλλά για τον ίδιο τρόπο σκέψης. Μια φιλοσοφία εξάσκησης
του δικαιώματος της ψήφου που
πολύ σύντομα θα καθορίζει εν
τέλει και το εκλογικό αποτέλεσμα.
Αυτό είναι που δημιουργεί το
κοινωνικό πρόβλημα στον νέο Πρόεδρο, εφόσον δεν θα έχει τον γνήσιο ενθουσιασμό αυτού του κόσμου
μαζί του, ο οποίος θα δημιουργούσε
κοινωνικό ρεύμα, παρατεταμένες
συνθήκες ανοχής, αλλά και επιμήκυνση της περιόδου χάριτος.
Ούτως ή άλλως, κανένας από τους
κ.κ. Αναστασιάδη και Μαλά δεν
απευθύνθηκε δομημένα και συγκροτημένα στην κοινωνία των
πολιτών για να την έχει δίπλα του.
Το δεύτερο πρόβλημα είναι το
εύθραυστο κομματικό σκηνικό όπως προκύπτει μετά τις εκλογές.
Αναμφίβολα αναμένονται εξελίξεις
τόσο στο ΔΗΚΟ, όπου σύντομα
θα υπάρχει εκλογικό συνέδριο,
όσο και στην ΕΔΕΚ, όπου κρίνεται
η αυτονομία και συνοχή της ως
κόμματος. Είναι ερώτημα πως ο
κ. Λιλλήκας θα επιχειρήσει να κεφαλαιοποιήσει το ποσοστό του,
εάν ο κ. Νικόλας Παπαδόπουλος
θα δημιουργήσει σοβαρό πρόβλημα στον κ. Καρογιάν, αλλά –κυρίως– το τι θα γίνει στο Κοινοβούλιο όπου μια εύθραυστη κοινοβουλευτική πλειοψηφία απειλείται
από την ανεξαρτητοποίηση βουλευτών, εν όψει μάλιστα και των
<
<
<
<
<
<
Ο νέος Πρόεδρος εκτός
από τις εξωτερικές προκλήσεις, έχει δύσκολο
εσωτερικό σκηνικό
πολύ κρίσιμων αποφάσεων που
πρέπει να ληφθούν.
Οι εκλογές δίνουν δύο ξεκάθαρα
μηνύματα. Το πρώτο, είναι ότι αυτός ο τόπος χρειάζεται ριζική αλλαγή στον τρόπο διακυβέρνησής
του. Το δεύτερο, ότι δεν επιτρέπεται στον νέο Πρόεδρο και τη
νέα κυβέρνηση κανένα ίχνος έπαρσης και αλαζονείας. Η Κύπρος
είναι σε πολύ κρίσιμο σταυροδρόμι
και το τελευταίο που χρειάζεται
είναι μια νέα κατάσταση απαξίωσης της εξουσίας, όπως αυτή που
ζήσαμε λόγω του αλλοπρόσαλλου
τρόπου χειρισμού της εξουσίας
από τον κ. Χριστόφια. Η απίστευτη
αμφισβήτηση της λειτουργίας των
θεσμών είναι η απόλυτη πρόκληση
του νέου Προέδρου, με ζητούμενο
να την αποκαταστήσει. Αλλιώς, η
εξίσωση δεν θα βγαίνει.
Με την ανάληψη της εξουσίας
από μια νέα κυβέρνηση, το πρώτο
που δημιουργείται γύρω από τον
νέο πρόεδρο - φυσιολογικά - είναι
ένα σύστημα που επιθυμεί τις λεγόμενες «καθαρές λύσεις» αλλά
και ρεβανσιστικές κινήσεις έναντι
πολιτικών αντιπάλων. Δεν το σηκώνουμε αυτό σήμερα. Χρειαζόμαστε σύνθεση και κατανόηση.
Ενότητα στην πράξη. Αλλιώς ο
Πρόεδρος και η κυβέρνηση θα μεταβαίνουν στο εξωτερικό για να
αντιμετωπίσουν τα βουνά των
προβλημάτων, με το βλέμμα
στραμμένο στην Κύπρο. Πάνω
απ’ όλα, απαιτείται σεμνότητα
και ταπεινότητα. Ως το πρώτο
δείγμα της νέας πολιτικής και της
διαφοροποίησης από τη μαύρη
σελίδα Χριστόφια.
www.sophocleous.info
Σχολιάστε στο www.kathimerini.com.cy
Το κόμμα του Λιλλήκα
Η προηγούμενη Κυριακή και η επόμενη μέρα
Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΤΣΑΓΓΑΡΗ
Του ΕΥΤΥΧΗ ΒΑΡΔΟΥΛΑΚΗ
φίλος και συνάδελφος Γιώργος
Αγαπίου το βράδυ τον εκλογών
έγραψε στη σελίδα του στο
Facebook: «Απόψε μια παρέα έγραψε
μια ωραία ιστορία». Βεβαίως εννοούσε
το αποτέλεσμα των εκλογών για τον
Γιώργο Λιλλήκα. 24,93% ή 109.996
ψήφους.
Ομολογουμένως, εκπληκτικό αποτέλεσμα. Σχεδόν να γίνει η ανατροπή (σχεδόν ήταν και το 2008 με
τον Τάσσο Παπαδόπουλο). Το σχόλιο
του Γ. Αγαπίου το βρήκα ενδιαφέρον.
Επειδή, αυτό που έγραφε ο συνάδελφος, ο οποίος εργάζεται στο Γραφείο
Τύπου του κ. Λιλλήκα, ήταν όντως
εύστοχο. Εύστοχο, στο ότι «μια παρέα» αποτελούμενη κυρίως από νεαρούς πίστεψαν, εργάστηκαν και αφοσιώθηκαν σε αυτό που θεώρησαν
ότι ήταν η καλύτερη επιλογή. Και
τέτοιες ενέργειες, οι οποίες έχουν
ως κίνητρό τους «το αγνό πιστεύω»,
δεν μπορούν παρά να οδηγήσουν σε
επιτυχία. Συνειρμικά, βεβαίως, η
λέξη «επιτυχία». Διότι ουσιαστικά,
επιτυχία θα ήταν εάν ο κ. Λιλλήκας
περνούσε στον δεύτερο γύρο και εάν
τελικά είχε εκλεγεί Πρόεδρος.
Αυτό λοιπόν ήταν το αίσθημα από
πλευράς ενός ανθρώπου, ο οποίος
πίστεψε ότι η επιλογή Γ. Λιλλήκα
ήταν η καλύτερη και εργάστηκε προς
τούτο. Και όπως αυτός, πολλοί άλλοι.
Κάποιος άλλος φίλος μου είπε:
«Δεν κοιμήθηκα το βράδυ. Δεν το
πιστεύω ότι για μερικές χιλιάδες ψήφους δεν εξελέγη ο Γιώργος Λιλλήκας,
ώστε να πάει ο Καρογιάν σπίτι του
και να χάσει ο Αναστασιάδης».
Ένας τρίτος, γνωστός μου είπε
περίπου τα ίδια πράγματα για τον
Δημήτρη Συλλούρη και ένας τέταρτος
μου είπε για τη διάλυση του ΔΗΚΟ
και την επικυριαρχία της ΕΔΕΚ στον
κεντρώο χώρο.
Η διαφορετική προσέγγιση πραγμάτων από τους ψηφοφόρους είναι
εμφανής. Τα διαφορετικά κίνητρα,
ακόμη πιο εμφανή.
Το θέμα μας όμως είναι η «στέγη»,
έστω όλων αυτών των διαφορετικών
προσεγγίσεων. Ο Γ. Λιλλήκας προτίθεται να στεγάσει όλους αυτούς
τους ανθρώπους. Αλλά με ποιους «οπλαρχηγούς» και με ποιους «διοικητές»;
Εάν ο Γιώργος Λιλλήκας προχωρήσει με νέους ανθρώπους, με νέα
<
<
<
<
<
<
<
Οι πολίτες που ψήφισαν
Λιλλήκα περιμένουν τον
Γιώργο, ο οποίος περιμένει
τον Νικόλα, ο οποίος
περιμένει να δει αν θα
εκλεγεί πρόεδρος στο
ΔΗΚΟ. Ο Σιζόπουλος...
μυαλά και με «ανώνυμους» πολίτες
τότε ίσως να καταφέρει να πετύχει
την ίδρυση ενός κόμματος, του οποίου η δύναμη θα διαφανεί στις επόμενες εκλογικές αναμετρήσεις.
Αλλά ο Γιώργος Λιλλήκας προφανώς δεν έχει αυτό κατά νου. Να προχωρήσει δηλαδή έχοντας δίπλα του
αυτούς τους «ανώνυμους» ανθρώπους. Διότι αλλιώς θα το έπραττε.
Ο τέως ΥΠΕΞ σκέφτεται άλλο. Σκέφτεται το πώς θα μπορέσει να «υποτάξει» την ΕΔΕΚ, το μισό ΔΗΚΟ και
να εμφανιστεί ως ο ρυθμιστικός παράγοντας του κέντρου. Δηλαδή η δύναμη, η οποία πότε πάει αριστερά,
πότε δεξιά και είναι σχεδόν πάντα
εξουσία.
Για να μπορέσει, ωστόσο, να υλοποιήσει το πλάνο του αυτό, θα
χρειαστεί ανθρώπους εντός των κομμάτων ΕΔΕΚ και ΔΗΚΟ, οι οποίοι «θα
σπρώξουν» τα κόμματα ή μερίδα αυτών των κομμάτων στη στέγη του
νέου χώρου. Τα πρόσωπα προφανώς
τα βρήκε αλλά και αυτά αναμένουν
κάποιες εξελίξεις για να διασφαλίσουν
και τα ίδια την προσωπική τους πολιτική παρουσία στα πολιτικά δρώμενα.
Για παράδειγμα, ο Γιώργος Λιλλήκας αναμένει τον Νικόλα Παπαδόπουλο, ο οποίος θα μπορεί, εάν αποφασίσει να εγκαταλείψει το ΔΗΚΟ,
να μετακινήσει ένα μερίδιο του ΔΗΚΟ
προς το νέο κόμμα. Ωστόσο, ο Νικόλας, περιμένει το συνέδριο του κόμματος για να διεκδικήσει το ΔΗΚΟ.
Συνεπώς τα πράγματα περιπλέκονται.
Τι θα γίνει εάν ο Νικόλας κερδίσει
την προεδρία του ΔΗΚΟ; Θα προχωρήσει το κόμμα του κ. Λιλλήκα ή όχι;
Και τι θα γίνει εάν χάσει ο Νικόλας
τις ενδοκομματικές εκλογές; Θα φύγει
με την ουρά στα σκέλια για ένα νέο
κόμμα, στο οποίο και πάλι θα είναι
δεύτερος; Και πόσο θα αντέξει να είναι και πάλι δεύτερος;
Για παράδειγμα ο κ. Λιλλήκας αναμένει τον κ. Σιζόπουλο να πείσει
την ΕΔΕΚ ότι «μπορεί να είναι και
αυτόνομη αλλά και υπό τη σκεπή
του κ. Λιλλήκα». Τι θα γίνει εάν η ΕΔΕΚ πει όχι στον συνασπισμό με τον
κ. Λιλλήκα; Θα προχωρήσει ο κ. Λιλλήκας στο νέο κόμμα ή όχι;
Καταληκτικά, οι ψηφοφόροι μπορεί να λειτουργούν αγνά. Σημασία
έχουν, ωστόσο, οι προθέσεις του ηγέτη. Και εάν ο ηγέτης περιμένει «έτοιμους ψήφους», τίποτα δεν γίνεται...
[email protected]
Σχολιάστε στο www.kathimerini.com.cy
Κ
ι όμως, από τα αποτελέσματα του
Α΄ γύρου, τουλάχιστον ένα λόγο
να (ψιλο)χαίρονται όλοι τον έχουν.
Ο κ. Νίκος Αναστασιάδης γιατί κατέγραψε μεγάλο ποσοστό, μεγάλη διαφορά από τον δεύτερο και γιατί στο
Β΄ γύρο τελικώς πέρασε εκείνος ο οποίος ήταν καλύτερος αντίπαλος για
τον ίδιο. Είναι κοινό μυστικό ότι ο κ.
Αναστασιάδης προτιμούσε τον κ. Μαλά.
Έτσι οι πιθανότητες να εκλεγεί σήμερα
ως ο έβδομος Πρόεδρος της Κυπριακής
Δημοκρατίας είναι συντριπτικές και
αυτό ως γεγονός θα επισκιάσει την όποια (εντελώς ανούσια) «απογοήτευση»
ορισμένων υποστηρικτών του από τη
μη-εκλογή του από τον πρώτο γύρο.
Εξάλλου όλη η στρατηγική Αναστασιάδη (χαμηλών τόνων, ενωτικός και
«στρογγυλεμένος» λόγος), ήταν ουσιαστικά στρατηγική δύο γύρων.
Ο Μαλάς, επίσης, μπορεί να χαίρεται γιατί κατάφερε να περάσει στον
Β΄ γύρο, γεγονός καθόλου αυτονόητο,
δεδομένης της πολύ χαμηλής αξιολόγησης της κυβέρνησης Χριστόφια.
Ο κ. Μαλάς έκανε μια αξιοπρεπή εκστρατεία, δεν εξέθεσε ούτε το κόμμα
του ούτε τον εαυτό του με την παρουσία του και σε κάθε περίπτωση
έβαλε μια υποθήκη για να έχει ενεργό
ρόλο και στο μέλλον στα δημόσια
πράγματα. Ίσως όχι ως υποψήφιος
Πρόεδρος ξανά, αλλά ως πολιτικό
πρόσωπο πρώτης γραμμής. Αν έκανε
ένα λάθος, ήταν ότι δεν οριοθέτησε
ποτέ με πειστικό τρόπο τις σχέσεις
του με την κυβέρνηση Χριστόφια.
Αν το είχε κάνει με μεγαλύτερη ειλικρίνεια, ίσως το ποσοστό του να ήταν
κάπως καλύτερο.
Ο Λιλλήκας επίσης μπορεί να χαίρεται γιατί πήρε ψηλότερο ποσοστό
από ό,τι έδειχναν οι μετρήσεις και
κατά γενική ομολογία έκανε μια ισχυρή
πολιτική καταγραφή. Εκμεταλλεύτηκε
στο έπακρο το ρήγμα στο εσωτερικό
του ΔΗΚΟ και τη μακροχρόνια «κακή
χημεία» (για να το πούμε κομψά) της
εκλογικής βάσης του κόμματος με τον
κ. Αναστασιάδη. Έκανε όμως και καλή
εμφάνιση στα ντιμπέιτ. Μπορεί να
μην εντυπωσίασε, αλλά είχε στοχευμένη στρατηγική, η οποία λειτούργησε.
Αν στόχος του είναι να προχωρήσει
σε δημιουργία πολιτικού κόμματος,
τότε ασφαλώς ο κ. Λιλλήκας έχει μια
αξιοσημείωτη βάση αφετηρίας.
Όλα αυτά βέβαια σχετική αξία έ<
<
<
<
<
<
<
Το μεγάλο όπλο το
επόμενου Πρόεδρου είναι
ότι η κυπριακή κοινωνία
έχει συνειδητοποιήσει την
κρισιμότητα της κατάστασης και διαθέτει βαθιά
οικονομική κουλτούρα
χουν, καθώς την επόμενη μέρα όλα
τα βλέμματα θα είναι πάνω στον επόμενο Πρόεδρο. Η διαφορά από τον
δεύτερο και η επίδοση του τρίτου, θα
έχουν αξία μόνο για όσους ασχολούνται
με την ιστορία των εκλογών. Ο Γλαύκος
Κληρίδης κυβέρνησε 10 χρόνια, έχοντας εκλεγεί και τις δύο φορές με απειροελάχιστη διαφορά.
Όσο για το τι θα βρει μπροστά του
ο επόμενος Πρόεδρος της Κυπριακής
Δημοκρατίας, μια φράση ταιριάζει γάντι: «ούτε ψύλλος στον κόρφο του»!
Ο νικητής των εκλογών θα βρει πολλές
καυτές πατάτες να τον περιμένουν πάνω στο γραφείο του.
Η ατζέντα της επόμενης μέρας έχει
ήδη τεθεί. Το βασικότερο ζήτημα είναι
η οικονομία και όλα τα ζητήματα που
σχετίζονται με το μνημόνιο που υπέ-
γραψε η Κύπρος. Οι αποφάσεις που
θα πρέπει να ληφθούν είναι άμεσες,
καθώς οι εκλογές και η αναβλητικότητα
του απερχόμενου Προέδρου, έχουν αφήσει πολλά θέματα εκκρεμή. Πρόκειται αναμφίβολα για τη μεγαλύτερη
κρίση από το 1974 έως σήμερα, η οποία
δεν επιδεινώνει απλώς τη ζωή χιλιάδων
πολιτών, αλλά αμφισβητεί και όλο το
οικοδόμημα πάνω στο οποίο θεμελιώθηκε το σύγχρονο κυπριακό κράτος.
Είναι, επίσης, το ζήτημα του φυσικού
αερίου και η αξιοποίησή του, τόσο αυτόνομα, όσο και σε σχέση με την οικονομική κρίση.
Στο Κυπριακό, στην παρούσα φάση,
δεν μπορούν να αναμένονται πολλές
εξελίξεις, τουλάχιστον για όσο καιρό
οι εξελίξεις στην οικονομία είναι ανοιχτές. Κανένας Πρόεδρος δεν έχει
τόσο ισχυρό πολιτικό κεφάλαιο ώστε
να δρομολογήσει παράλληλα δύο κορυφαία θέματα. Ωστόσο, μετά από λίγο
καιρό θα ανοίξει και αυτό το θέμα και
τότε θα κριθούν οι ειλικρινείς προθέσεις
όλων. Το μεγάλο όπλο το επόμενου
Πρόεδρου είναι ότι η κυπριακή κοινωνία έχει συνειδητοποιήσει την κρισιμότητα της κατάστασης και διαθέτει
βαθιά οικονομική κουλτούρα και ρεαλισμό στα θέματα αυτά. Μειονέκτημά
του, η δραματικότητά των στιγμών η
οποία δεν αφήνει περιθώρια για πολλές
διαβουλεύσεις και τακτικούς χειρισμούς. Οι αποφάσεις θα πρέπει να
είναι άμεσες και η «περίοδος χάριτος»,
ως έννοια, θα είναι ελάχιστη. Ο Νίκος
Αναστασιάδης –που πλην συγκλονιστικού απροόπτου θα είναι ο σημερινός
νικητής– είναι αναμφίβολα ένας έμπειρος και δυναμικός πολιτικός. Απομένει να φανεί αν θα αποδειχτεί και
καλός καπετάνιος.
Σύμβουλος στρατηγικής και επικοινωνίας
[email protected]
14-ELLADA_KATHI 2/22/13 10:50 PM Page 14
14
l
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
ΥΓΕΙΑ
Εγκληματικό λάθος
Ελλάδα, Ιταλία και τα όρια της πολιτικής
Tου ΑΛΕΞΗ ΠΑΠΑΧΕΛΑ
Tου ΝΙΚΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ
Υ
πάρχει ένα έργο που το
έχω δει να ανεβαίνει πολλές φορές, με καταστροφικά αποτελέσματα για τη χώρα.
Εχει να κάνει με το πώς η εκάστοτε αντιπολίτευση εγκλωβίζεται σε ακραίες θέσεις ή καταγγελίες για διάφορες υποθέσεις, κάνοντας ζημιά και στη
χώρα αλλά και στη δυνατότητά
της να κυβερνήσει όταν έρθει
στην εξουσία. Η πρόσφατη πολιτική ιστορία μας έχει πολλά
τέτοια παραδείγματα.
Το ΠΑΣΟΚ, φερ’ ειπείν, είχε
εγκλωβισθεί στην υπόθεση της
κινεζικής επένδυσης στο λιμάνι.
Κατέβηκε στον Πειραιά διαδηλώνοντας εναντίον της ιδιωτικοποίησης μέρους του λιμανιού,
ενώ προεκλογικά άρχισε να πετάει διάφορες «ρουκέτες» περί
επαναδιαπραγμάτευσης της συμφωνίας. Σε οιαδήποτε άλλη ευρωπαϊκή χώρα θα εθεωρείτο τρελό, ένα «συστημικό» κόμμα να
αμφισβητεί τη συνέχεια του κράτους. Ειδικά, μάλιστα, όταν πρόκειται για μια συμφωνία που αφορά την Ελλάδα και μια σημαντική υπερδύναμη με εξαιρετικές
διαθέσεις έναντι της χώρας μας.
Και όμως... Χρειάστηκε μεγάλη
μαεστρία, μεσολάβησαν ομηρικοί καβγάδες μέχρι το ΠΑΣΟΚ,
ως κυβέρνηση πλέον, να καταλάβει ότι θα ήταν εγκληματικό
λάθος να αμφισβητήσει την κινεζική επένδυση.
Αν ψάξουμε να δούμε τι είχε
διαμειφθεί πίσω από κλειστές
πόρτες, είμαι σίγουρος ότι η όλη
συζήτηση είχε να κάνει με καθαρά
κομματικά κριτήρια: «Πρόεδρε,
αν δεν πάρουμε κάθετη θέση θα
χάσουμε τους συνδικαλιστές στο
λιμάνι». «Πρόεδρε, αν δεν κάνουμε εμείς φασαρία θα κερδίσουν το ΚΚΕ και ο ΣΥΡΙΖΑ».
Σήμερα ο ΣΥΡΙΖΑ μοιάζει να
αυτοεγκλωβίζεται σε διάφορες
ακραίες απόψεις, καθώς υιοθετεί
ισοπεδωτικές θέσεις για τις ιδιωτικοποιήσεις και τις περισσότερες μεγάλες επενδύσεις. Είμαι σίγουρος ότι πίσω από κλειστές πόρτες θα έχουν γίνει ή θα
γίνονται και σήμερα συζητήσεις
για το αν «πρέπει να βάλουμε
λίγο νερό στο κρασί μας» ή ακόμη και «αν θα έπρεπε να ξα-
ναδούμε την Α ή τη Β επένδυση».
Και είμαι εξίσου σίγουρος πως
οι αντιδράσεις θα είναι βίαιες,
όσο και προβλέψιμες: «Θα μας
πουν ότι ξεπουληθήκαμε». «Αν
θέλετε να στείλετε τον κόσμο
στην ΑΝΤΑΡΣΥΑ ή το ΚΚΕ κάντε
ό,τι νομίζετε...». Εύλογα μάλιστα
ρωτούν στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ:
«Αν ο Παπανδρέου, που ήταν απολύτως συστημικός, κατέβαινε
στο λιμάνι, τι θέλετε να κάνουμε
εμείς;». Αντιλαμβανόμαστε όλοι
τις δυσκολίες ενός ηγέτη και
ενός κόμματος που βρέθηκαν
ξαφνικά στη θέση της αξιωματικής αντιπολίτευσης και προέρχονται από μια εξαιρετικά ριζοσπαστική και αντισυστημική
πολιτική κουλτούρα. Είδαμε, άλλωστε, πως με τις πρώτες επαφές
με «τα θηρία» στο Βερολίνο ή
στην Ουάσιγκτον άρχισαν οι τριβές και οι εκρήξεις.
Το χειρότερο είναι πως έχει
δημιουργηθεί ένα γενικευμένο
κλίμα απόρριψης των πάντων,
ακραίου χουλιγκανισμού και αποθέωσης σε κάθε τι το «αντισυστημικό». Ολοι μαζί το φτιάξαμε αυτό το κλίμα, πολιτικοί,
μέσα ενημέρωσης, μια επιχειρηματική τάξη που δεν προσφέρει τίποτα σε ένα νέο εθνικό αφήγημα. Πρόκειται για ένα εξαιρετικά τοξικό κλίμα που ωθεί
τους πάντες σε ακραίες και ημιχουλιγκανικές συμπεριφορές.
Δεν είναι βεβαίως εύκολο, και
το βλέπω, να ζητάς λογική, μετριοπάθεια και υπευθυνότητα
όταν μιλάς με ένα αυξανόμενο
ποσοστό του πληθυσμού που
πιστεύει ότι δεν έχει τίποτα να
χάσει ακόμη και αν φύγουμε από
το ευρώ και η χώρα χρεοκοπήσει
ανεξέλεγκτα.
Από την άλλη, σκέφτομαι με
τρόμο ένα σενάριο που περνάει
από το μυαλό πολλών: τον κ. Τσίπρα να επιστρέφει από τις Βρυξέλλες, ως επικεφαλής μιας αντιμνημονιακής κυβέρνησης,
να εξηγεί ότι δεν υπάρχουν πολλά περιθώρια χειρισμών έναντι
της τρόικας και να επιχειρεί να
διασώσει όποια επένδυση βρίσκεται σε εξέλιξη εκείνη την
ώρα. Πού θα πάει τότε η αντισυστημική οργή, πού και πώς
θα ξεσπάσει;
Προς αποφυγήν
περιπετειών
Η
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
Tου ΚΩΣΤΑ IOPΔANIΔH
φαιά καθημερινότητα των
Μνημονίων εμπλουτίστηκε
αιφνιδίως με θέματα της εξωτερικής πολιτικής. Ευπρόσδεκτη η αλλαγή της θεματογραφίας,
αλλά ενέχει σοβαρούς κινδύνους.
Είναι σαφές ότι οι κυβερνητικοί
εταίροι υφίστανται δραματική απομείωση της εκλογικής ισχύος
τους λόγω της οικονομικής πολιτικής που επιβάλλουν οι εκπρόσωποι των δανειστών της χώρας.
Θα ήταν σφάλμα ωστόσο εάν επιχειρούνταν επαναπατρισμός
<
<
<
<
<
<
Μια αφροσύνη
θα είχε τραγικότερες
συνέπειες από εκείνες
του πολέμου του 1897
των παραδοσιακών οπαδών της
Ν.Δ., του ΠΑΣΟΚ, αλλά και της
ΔΗΜΑΡ -μέχρις ενός σημείου- διά
«πατριωτικών» μεθόδων και της
δημιουργίας συγκρουσιακών καταστάσεων με την Τουρκία.
Η εξωτερική πολιτική δεν είναι
πεδίο συναισθηματικής εκτονώσεως ατόμων που ασφυκτιούν
κάτω από την πίεση μίας οικτρής
πραγματικότητος, όπως η σημερινή. Η Ελλάς χρεοκόπησε και
στο παρελθόν και στη συνέχεια
ανασυγκροτήθηκε. Αλλά, όπως
επιμαρτυρεί η τραγωδία της Κύπρου, οι συνέπειες μιας αφροσύνης και στρατιωτικής συρράξεως
δεν αποκαθίστανται με διπλωματικές ενέργειες. Το ισοζύγιο θα
είναι πάντα αρνητικό.
Η εξωτερική πολιτική είναι
μια διαρκής προσπάθεια προσαρμογής δύο διαρκώς μεταβαλλομένων συντελεστών - της εσωτερικής καταστάσεως μιας
χώρας, υπό την ευρύτατη έννοια,
και της πραγματικότητος που επικρατεί σε περιφερειακό και
διεθνές επίπεδο.
Από άποψη εσωτερική η Ελλάς
βρίσκεται σε φάση καταπτώσεως.
Ολέθρια οικονομική διαχείριση
τριάντα και πλέον ετών είχε ως
αποτέλεσμα την πλήρη απώλεια
κυριαρχίας στον οικονομικό τομεά. Η κοινωνία είναι βαθύτατα
διχασμένη και το ηθικό των πολιτών σε επίπεδο οικτρό. Μια αφροσύνη θα είχε τραγικότερες
συνέπειες από εκείνες του πολέμου το 1897. Το γεγονός δεν ομολογείται δημοσίως, αλλά φίλοι
και αντίπαλοι γνωρίζουν την κατάσταση. Τα πράγματα βέβαια
αλλάζουν και από την τραγική
ήττα του 1897 οδηγηθήκαμε
στους νικηφόρους Βαλκανικούς
Πολέμους του 1912-13. Αλλά είχε
προηγηθεί γιγαντιαία εσωτερική
ανόρθωση της χώρας.
Καθ’ όσον αφορά το σκέλος
της καταστάσεως που επικρατεί
στην περιφέρεια και στη διεθνή
σκηνή, μοναδική υπήρξε η ευκαιρία που δόθηκε στην Ελλάδα
με την κατάρρευση των κομμουνιστικών καθεστώτων στη Βαλκανική και τη διάλυση της Γιουγκοσλαβίας. Αλλά αντί της επεκτάσεως της ελληνικής επιρροής
προς Βορρά, εσωτερικές αθλιότητες εβύθισαν τη χώρα στο τέλμα
των Βαλκανίων.
Ακόμη και μετά την τραγωδία
της Κύπρου, οικτροί ερασιτεχνισμοί στον τομέα της εξωτερικής
πολιτικής οδήγησαν σε ταπεινώσεις της Ελλάδος. Η κρίση του
1987 με την Τουρκία είχε ως συνέπεια την ανάληψη της υποχρεώσεως εκ μέρους της Ελλάδος να
απέχει από μονομερείς ενέργειες
εκμεταλλεύσεως των ενεργειακών
κοιτασμάτων στο Αιγαίο, αν και
ο τότε πρωθυπουργός Ανδρέας
Παπανδρέου είχε φροντίσει να
δώσει στην έκβαση της κρίσεως
μια νικηφόρα διάσταση. Στη συνέχεια, η κρίση των Ιμίων, το
1996, οδήγησε έναν χρόνο αργότερα στη «συμφωνία» της Μαδρίτης, το 1997, που αναγνώριζε «ζωτικά συμφέροντα» της Τουρκίας
στο Αιγαίο.
Είναι καιρός να ενεργήσει η
Ελλάς με σύνεση στο θέμα της
Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης (ΑΟΖ). Καλή η προσφορά της
Γαλλίας για συνεκμετάλλευση
των υδρογονανθράκων στο Αιγαίο. Αλλά εάν αποδεχόμεθα την
προοπτική της «συνεκμεταλλεύσεως», τότε γιατί όχι με την Τουρκία, θα ήταν δυνατόν να διερωτηθεί κανείς.
Ο
ι βουλευτικές εκλογές στην Ιταλία
-σήμερα και αύριο- είναι σημαντικές, όχι μόνο επειδή το αποτέλεσμα θα κρίνει την πορεία της χώρας
με την τρίτη μεγαλύτερη οικονομία
στην Eυρωζώνη και την όγδοη στον
κόσμο, αλλά επειδή η Ιταλία μοιάζει να
βρίσκεται σε πολιτικό αδιέξοδο την
ώρα που απαιτούνται σκληρές αποφάσεις. Εάν τη συγκρίνουμε με την Ελλάδα
των τελευταίων χρόνων, βλέπουμε τα
όρια των πολιτικών συστημάτων όπως
τα γνωρίζαμε. Και στις δύο χώρες οι
κεντρώες πολιτικές δυνάμεις αναγκάζονται να εφαρμόσουν αντιλαϊκές πολιτικές ανοίγοντας τον δρόμο για λαϊκίστικες δυνάμεις που εμποδίζουν αυτές
τις πολιτικές ενώ τρέφονται από τη
λαϊκή δυσαρέσκεια.
Στην Ελλάδα, η Νέα Δημοκρατία και
το ΠΑΣΟΚ αναγκάστηκαν να συνεργαστούν και να εφαρμόσουν μια πολιτική
λιτότητας και μεταρρυθμίσεων που είναι
αντίθετη με ό,τι έκαναν στα χρόνια από
το 1974 που εναλλάσσονταν στην εξουσία. Στην Ιταλία, εάν ο Πιερ Λουίτζι
Μπερσάνι κερδίσει τις εκλογές με το κεντροαριστερό Δημοκρατικό Κόμμα, θα
βρεθεί στη θέση του ΠΑΣΟΚ – θα πρέπει
να εφαρμόσει μια πολιτική που πηγαίνει
κόντρα στα συμφέροντα των συνδικάτων
που τον στηρίζουν. Εάν ο Μπερσάνι συνεργαστεί με τον απερχόμενο, τεχνο-
κράτη πρωθυπουργό Μάριο Μόντι, ο συνασπισμός τους θα στεγάζει πολιτικές
δυνάμεις από την Αριστερά και τη Δεξιά
που δύσκολα θα μπορούν να συμφωνήσουν σε πολλά. Αλλά ίσως η συνεργασία
τους θα επιβάλλεται – επειδή οι άλλες
δύο σημαντικές παρουσίες στη Βουλή
θα είναι ο δημαγωγός μεγιστάνας Σίλβιο
Μπερλουσκόνι και ο επαγγελματίας κωμικός Μπέπε Γκρίλο, οι οποίοι έχουν ξεκαθαρίσει ότι δεν δέχονται τη λιτότητα
και τις μεταρρυθμίσεις.
Στην Ιταλία λοιπόν, ο κίνδυνος της
ακυβερνησίας είναι μεγάλος. Εάν επιβεβαιωθούν οι δημοσκοπήσεις, ο Μπερσάνι θα νικήσει, αλλά ίσως δεν θα καταφέρει να σχηματίσει κυβέρνηση χωρίς
τον Μόντι, του οποίου το κόμμα, η Αστική
Επιλογή, βρίσκεται στην τέταρτη θέση.
Στη δεύτερη θέση βρίσκεται το κόμμα
του Μπερλουσκόνι, ενώ το Κόμμα Πέντε
Αστέρων του Γκρίλο βρίσκεται στην τρίτη. Στην Ελλάδα είδαμε ότι, παρότι οι
πολίτες ψήφισαν με μεγάλη δυσκολία
τα κόμματα του πάλαι πότε δικομματικού
συστήματος, δείχνουν μεγάλη ανοχή
στα μέτρα λιτότητας, ενώ η τρικομματική
κυβέρνηση διατηρεί τη δύναμή της στη
Βουλή. Ο Μπερλουσκόνι και ο Γκρίλο,
όμως, θα είναι αρκετά ισχυροί στη Βουλή
ώστε να μπορούν να εμποδίζουν τη
λήψη αποφάσεων. Εάν η οικονομία δεν
ανακάμψει σύντομα, εάν πρέπει να λη-
<
<
<
<
<
<
Οι κεντρώες πολιτικές δυνάμεις αναγκάζονται να εφαρμόσουν αντιλαϊκές πολιτικές,
ανοίγοντας τον δρόμο για λαϊκίστικες δυνάμεις που εμποδίζουν αυτές τις πολιτικές
φθούν περισσότερα μέτρα λιτότητας, η
Ιταλία ίσως βρεθεί σε πολιτική παράλυση.
Αυτό θα έχει απρόβλεπτες συνέπειες.
Οπως σημείωσε το πρακτορείο
Bloomberg σε άρθρο του την Πέμπτη,
«εάν η Ιταλία πάρει στραβό δρόμο, μπορεί
να θέσει σε αμφισβήτηση το μέλλον της
οικονομίας της και την επιβίωση του
ευρώ, απομυζώντας από τη διεθνή οικονομία όποια ζωή τής έχει απομείνει».
Στην Ελλάδα, η κυβέρνηση του τεχνοκράτη Λουκά Παπαδήμου λειτούργησε ως προσωρινό όχημα για να διασωθεί το πολιτικό σύστημα της χώρας
τη στιγμή που είχε βρεθεί σε αδιέξοδο
και έπρεπε να ληφθούν συγκεκριμένες
αποφάσεις. Το πείραμα δεν κράτησε
πολύ, όμως. Στην Ιταλία, ο καθηγητής,
πρώην μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
και γερουσιαστής Μάριο Μόντι ήταν ο
αντίστοιχος, μη εκλεγμένος πρωθυπουργός. Στόχος ήταν να κυβερνήσει
για πολύ περισσότερο από την εξάμηνη
θητεία του Παπαδήμου, αλλά αναγκάστηκε να παραιτηθεί τον περασμένο
Δεκέμβριο, ύστερα από 13 μήνες, όταν
ο Μπερλουσκόνι απέσυρε τη στήριξη
του κόμματός του. Ο 70χρονος Μόντι
έκανε αυτό που δεν έκανε ο Παπαδήμος
– αποφάσισε για πρώτη φορά στη ζωή
του να ζητήσει την ψήφο των συμπατριωτών του. Η πολιτική εκστρατεία,
όμως, όσο αναγκαία και αν ήταν, έφθειρε
την εικόνα του αριστοκράτη Μόντι και
τον ενέταξε στο πολιτικό σύστημα πάνω
από το οποίο έως πρόσφατα υπερίπτατο
ατσαλάκωτος. Τώρα είναι άλλος ένας
πολιτικός με περιορισμένη επιρροή.
Τα πειράματα Παπαδήμου και Μόντι
έδειξαν ότι τεχνοκράτες που στηρίζονται
από τους εταίρους των χωρών τους και
την ανοχή εγχώριων δυνάμεων δεν μπορούν να αντέξουν χωρίς τη λαϊκή ετυμηγορία. Την ίδια ώρα, οι παλιές πολιτικές δυνάμεις βάλλονται για τις αποτυχίες του παρελθόντος ενώ αναγκάζονται να εφαρμόσουν πολιτικές που
είναι αντίθετες με τα πιστεύω τους.
Αυτό ενισχύει τις αντιπολιτευόμενες
δυνάμεις, οι οποίες εκμεταλλεύονται
τη λαϊκή δυσφορία και επενδύουν στη
συνέχισή της. Ισως βρεθούμε σε αχαρτογράφητη πολιτική πραγματικότητα
και στην επιτακτική ανάγκη για νέες ιδέες και πολιτικές.
E Π Ι ΦΥΛ Λ Ι Δ Α
Tο προνόμιο των αποτυχημένων του «παραδείγματος»
Tου ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΙΑΝΝΑΡΑ
Π
ολιτική «Δεξιά» δεν είχαμε ποτέ
στην Eλλάδα, επομένως ούτε και
πολιτική «Aριστερά». Δεν υπήρχαν
οι αντικειμενικές προϋποθέσεις, τα ρεαλιστικά δεδομένα για τέτοια γεννήματα:
Oύτε βαριά βιομηχανία που να προϋποθέτει «συσσώρευση κεφαλαίου» ως
αναγκαία συνθήκη της παραγωγής ούτε
«προλεταριάτο» ως διαμορφωμένη και
πάγια κοινωνική «τάξη».
Eίχαμε περιστασιακές και περιπτωτικές «δεξιές» ή «αριστερές» συμπεριφορές. Eισαγόμενες, μεταπρατικές. Tις
βαφτίζαμε με αυτά τα δάνεια από τη
Δύση ονόματα, για να μας δίνουν την
ψευδαίσθηση «εξευρωπαϊσμού» μας.
Yπεραναπλήρωση μειονεξίας, ξιπασιά.
Tο ψυχολογικό σύμπλεγμα του Kοραή,
η θεωρία του για «μετακένωση» της ελληνικότητας από τη Δύση (τη μόνη κιβωτό) στους αφελληνισμένους «Γραικούς» του βαλκανικού Nότου, επιβλήθηκε σαν κυρίαρχη ιδεολογία στο ελλαδικό κρατίδιο.
Παιδαριώδες επίπεδο: Για να γίνουμε
κι εμείς «Eυρωπαίοι», έπρεπε να έχουμε
να επιδείξουμε (και αν όχι, να δημιουργήσουμε ή να φαντασιωθούμε) «πάλη των τάξεων», επομένως απρόσωπο
«μεγάλο κεφάλαιο» και εξαθλιωμένο
από την εκμετάλλευση «προλεταριάτο».
Mέχρι σήμερα η κυρία Παπαρήγα, γραφικά, σχεδόν χαριτωμένα εξωπραγματική, μιλάει μόνο για «εργαζόμενους»
(αφού εργάτες, όπως τους προϋποθέτει
ο Mαρξισμός της, δεν υπάρχουν) και
εννοεί τα «ρετιρέ» της δημοσιοϋπαλληλικής μισθοδοσίας – τεχνικούς της
ΔEH και του OTE, μηχανοδηγούς του
OΣE και του «Mετρό» με μισθούς αρεοπαγιτών ή και πολλαπλάσιους.
Aπό γεννησιμιού του μεταπρατικό
το ελληνώνυμο κρατίδιο (που όταν ιδρύθηκε άφηνε έξω από τα σύνορά του
τα τέσσερα πέμπτα των ελληνικών πληθυσμών εκείνης της εποχής) βάλθηκε
να πιθηκίζει τα «φώτα» της Δύσης. Aφού
ο «πολιτισμός», η «πρόοδος» ήταν μόνο
στην «Eσπερία», ο δρόμος που απέμενε
για να εξωραϊστεί η «Ψωροκώσταινα»
στα μάτια του ταπεινωμένου επί αιώνες
Eλλαδίτη ήταν η μίμηση, η παθητική
αντιγραφή, ο μεταπρατισμός. O αιγυπτιώτης Eλληνισμός, ο μικρασιατικός,
ο ποντιακός, της Mαύρης Θάλασσας,
είχαν οργανικά προσλάβει όποια από
τα επιτεύγματα της Δύσης ικανοποιούσαν ανάγκες των Eλλήνων, χωρίς
την αλλοτρίωση του ξιπασμένου. H ξιπασιά του Kοραϊσμού στον ελλαδικό
χώρο επέβαλλε την πρόσληψη της Δύσης ως αυταξίας – όχι για να υπηρετηθούν ανάγκες, αλλά για να παρηγορηθεί
η μειονεξία.
Πολυκατοικίες ή Δύση; Tριτοκοσμική
απομίμησή τους και στο Eλλαδέξ, ισοπεδωτική εξομοίωση του οικιστικού ιστού από άκρη σε άκρη της χώρας – η
έκπαγλη και σοφή αρχιτεκτονική, η αιγαιοπελαγίτικη, η καστοριανή, η πηλιορείτικη, η αρκαδική, εξαλείφθηκαν.
Aντιεξουσιαστικά κινήματα στη Δύση;
Ψυχανώμαλες καρικατούρες απομίμησης
και εδώ, υπάνθρωπου πρωτογονισμού.
Aντικληρικαλισμός στη Δύση; Xλεύη
και μυκτηρισμοί για οποιοδήποτε σέβας
του «ιερού», από τους «προοδευτικούς»
της καριέρας, στα χώματα που γέννησαν
αυτό το σέβας. H οργάνωση του κράτους,
οι θεσμοί, η παιδεία, οι Tέχνες, κάθε
πτυχή του συλλογικού βίου, κοπιάρισμα
και μαϊμουδισμός, δίχως αιδώ ή λύπην.
Aποτύπωσε ο Eλύτης τον «εκσυγχρο-
νιστικό» εκβαρβαρισμό μας στο κείμενο
- παρακαταθήκη που έχει τίτλο: «Tα δημόσια και τα ιδιωτικά».
Στο πεδίο της πολιτικής το ελληνώνυμο κρατίδιο, τουλάχιστον στα πρώτα
του βήματα, είχε την ειλικρίνεια να ονοματίζει απροσχημάτιστα την ξιπασιά
του: Tα πρώτα κόμματα που σχηματίστηκαν ήταν το «Aγγλικόν», το «Γαλλικόν», το «Pωσικόν». Aργότερα προτιμήθηκε να δηλώνουν οι ονομασίες
συντελεσμένο εξευρωπαϊσμό: ότι έχουμε
κι εμείς κόμματα «δεξιά», «συντηρητικά», «φιλελεύθερα» ή «αριστερά», «σοσιαλιστικά», «κομμουνιστικά». Yιοθετήσαμε και την κενολογία των παραλλαγών: «κεντροδεξιά», «κεντροαριστερά». Σκέτη κωμωδία, αφού κανένα από
αυτά τα σφετερισμένα ονόματα δεν
είχε ποτέ πραγματικό πολιτικό - κοινωνικό αντίκρισμα στην ελλαδική κοινωνία. Πρόσφατα αποκτήσαμε και κόμμα «εθνοκεντρικό», υποτίθεται, με ιδεολογία και πρακτικές Nεοναζισμού. Eίμαστε η χώρα του πιο προηγμένου πολιτικού «δήθεν».
Φυσικά και έχουμε φτάσει σε αδιέξοδο,
που μάλλον σηματοδοτεί το ιστορικό
τέλος του Eλληνισμού. Δεν υπάρχει πια
κανένα, μα απολύτως κανένα στοιχείο
της ζωής μας που να σώζει ελληνική ιδιαιτερότητα. Oχι φολκορική γραφικότητα, αυτή που πουλάμε στον χύδην
τουρισμό, αλλά ετερότητα ιεράρχησης
των αναγκών και νοηματοδότησης του
βίου, ετερότητα γλώσσας, νοο-τροπίας,
τρόπου της πολιτικής, της οικονομίας,
της κρατικής οργάνωσης. Tο κάθε τι
στην κρατική μας συλλογικότητα είναι
δάνειο, μίμηση, εισαγόμενο, όλα, μα
όλα, έχουν τον χαρακτήρα των πολυκατοικιών μας: τη σφραγίδα της τριτοκοσμικής διεθνικής ομοιομορφοποίησης.
Ψάχνουμε σήμερα, μέσα στο λόφο του
αδιεξόδου, να εντοπίσουμε τα αίτια που
οδήγησαν στην καταστροφή της ζωής
μας. Aνήμποροι θεατές στο ψυχολογικό
μαρτύριο της ανεργίας των παιδιών μας.
Mε την ανασφάλεια, ατσαλένια δαγκάνα
στο στέρνο μας. Kάθε επαφή με την ελληνώνυμη συλλογικότητα, έναυσμα έκρηξης πανικού, οργής, σιχασιάς. Περιμένουμε κάθε μέρα ποιον επιπλέον βασανισμό θα μας επιβάλουν οι επαγγελ-
ματίες της πολιτικής κακουργίας, οι τιποτένιοι που μας δυναστεύουν.
Ψάχνουμε τα αίτια. Στα τυφλά. Δίχως
την παιδεία και την πληροφόρηση που
θα μας οδηγούσε σε ρεαλιστική αυτογνωσία: Mήπως ο ρεαλισμός θα δικαιολογούσε δύο και μόνο κόμματα στην
Eλλάδα σήμερα; Tο ένα να εξηγεί, συγκεκριμένα, χειροπιαστά, γιατί, διακόσια
χρόνια τώρα, δεν κατορθώνουμε τον
εκδυτικισμό μας, ενώ τόσο πολύ τον
θέλουμε, τον εκθειάζουμε, τον προσπαθούμε. Ποιες πρακτικές, ποια μέτρα θα
μεταμορφώσουν τη σισύφεια προσπάθειά μας σε οριστική κατάκτηση – να
γίνουμε επιτέλους κι εμείς έστω ένα
Bέλγιο, μια Oλλανδία, με άψογη την αποτελεσματικότητα του ατομοκεντρικού
«παραδείγματος», άψογη κατασφάλιση
των ατομικών δικαιωμάτων, άψογο ορθολογισμό απρόσωπης κρατικής μηχανής, τσεκουράτη εξάλειψη της διαπλοκής, του πελατειακού κράτους, της
ανομίας, της γραφειοκρατίας.
Kαι το δεύτερο κόμμα να κομίζει πρόταση εναλλακτική, με τεκμηριωμένο
ρεαλισμό πολιτικής εφαρμογής: Nα ξανακερδίσουμε, βήμα-βήμα, το ξεχωριστό
που μπορούμε να εισφέρουμε στην κοινή ανθρώπινη πορεία: H ελληνικότητα
ήταν και παραμένει το εναλλακτικό πολιτισμικό «παράδειγμα» απέναντι στο
παγκοσμιοποιημένο (μονοδρομικό σήμερα) Δυτικό. Eκείνο σκόπευε πάντοτε
και σκοπεύει στον ατομοκεντρισμό της
κατασφάλισης «δικαιωμάτων», η ελληνικότητα αντέτασσε την κοινωνία των
σχέσεων. Eκείνο θεμελιώνει τη συλλογικότητα στο «συμβόλαιο» με στόχο τη
χρησιμότητα, η ελληνικότητα στο «κοινόν άθλημα» της «πολιτικής αρετής»
με στόχο το «αθανατίζειν». Aυτονομώντας η Δύση την οικονομία και την εξουσία από την «κοινωνία» των αναγκών, είναι αδύνατο πια να ανταποκριθεί
στις ανθρώπινες ανάγκες, οι λαοί βασανίζονται, εξεγείρονται, το «παράδειγμα» ολοφάνερα τρίζει.
Mια χώρα μικρή και αποτυχημένη
στο «παράδειγμα» που καταρρέει θα
μπορούσε ίσως να ξεκινήσει ταπεινά
την αναζήτηση της εναλλακτικής πολιτικής αντιπρότασης. Tην Iστορία τη
γράφουν οι λίγοι.
Ο πόλεμος κατά της ανεργίας
Tου ΠAΣXOY MANΔPABEΛH
Α
ς υποθέσουμε ότι ανακεφαλαιώνονται οι τράπεζες και κατά την
προσφιλή μας έκφραση «ρίχνουν
λεφτά στην αγορά». Πού θα επενδυθούν
αυτά τα λεφτά; Θα ξαναρχίσουμε τον
κύκλο «πιτσαρία, κομμωτήριο, σουβλακερί» ή θα προχωρήσουμε σε επενδύσεις
που κάτι θα παράγουν προς πώληση στο
εξωτερικό ώστε να αγοράζουμε όσα εισάγουμε; Πιθανότατα το πρώτο, μαζί με
κάποιες χιλιάδες προσλήψεις στο Δημόσιο, για να εκτονωθεί το πραγματικά μεγάλο πρόβλημα της ανεργίας. Κι αυτό
διότι οποιοσδήποτε θέλει να επενδύσει
σε κάτι που έχει αγορά στο εξωτερικό
στην καλύτερη περίπτωση θα γεράσει
μαζεύοντας πιστοποιητικά και στη χειρότερη θα του κάψουν το μαγαζί.
Η αλήθεια είναι πως οι εξορυκτικές
δραστηριότητες δεν είναι ό,τι πιο όμορφο
σε κάποια περιοχή. Οσοι κατάγονται
από τη Δυτική Μακεδονία, όπως ο γράφων, το ξέρουν από πρώτο χέρι. Το ευτύχημα για τη χώρα είναι ότι τα εργοστάσια της ΔΕΗ φτιάχτηκαν σε εποχές
που δεν ανθούσε η τζάμπα οικολογία.
Ετσι, ακόμη και οι πιο ένθερμοι επαναστάτες έχουν σήμερα ρεύμα για να γράφουν στους υπολογιστές τους τα δακρύβρεχτα για το περιβάλλον μανιφέστα.
Μη μιλήσουμε για ιδιωτικές επενδύσεις
σ’ αυτόν τον τομέα: μπορεί κάποιος που
θέλει να επενδύσει να περάσει 15 χρόνια
μαζεύοντας πιστοποιητικά, να κάνει
περιβαλλοντικές μελέτες, να κρίνεται
από τα ανώτατα (και οικολογικώς ευαίσθητα) δικαστήρια νόμιμος, αλλά η παλαβή Αριστερά, που έχει το μονοπώλιο
ερμηνείας του νόμου, να κρίνει «παράνομη την επένδυση» και να επιβάλει
διά εμπρησμού την ποινή.
Γι’ αυτό τζάμπα συσκέπτονται και
ξαναμαζεύονται οι πολιτικοί αρχηγοί
για το πρόβλημα της ανεργίας. Η κοινώς
αποδεκτή «αριστερή» πεποίθηση είναι
ότι η ανεργία λύνεται μόνο με 100.000
νέες θέσεις στο Δημόσιο, όπως ήταν μια
παλιά προεκλογική εξαγγελία του ΣΥΡΙΖΑ.
Ολες οι άλλες επενδύσεις που δημιουργούν θέσεις εργασίας είτε μας ξινίζουν
είτε μας βρωμάνε. Θέλει η Cosco να επενδύσει στο λιμάνι; Οργιάζει η κινδυ-
<
<
<
<
<
<
Η κοινώς αποδεκτή
«αριστερή» πεποίθηση
είναι ότι η ανεργία λύνεται
μόνο με 100.000
νέες θέσεις στο Δημόσιο
νολογία περί «καμόρα των λιμανιών».
Προτείνεται να δημιουργηθούν Ζώνες
Ελευθέρων Συναλλαγών για να ξεκινήσουν κάποιες ξένες επιχειρήσεις με χαμηλότερη φορολογία και λιγότερη γραφειοκρατία; Αρχίζουν τα ψέματα περί
κινεζοποίησης των συνθηκών εργασίας;
Θέλει κάποιος να αγοράσει ένα νησάκι
για ήπια τουριστική ανάπτυξη; Αρχίζει
ο κλαυθμός για τα πουρνάρια. Πώς το
είπε ο εμίρης του Κατάρ; «Εσείς δεν ψάχνετε για επενδυτές, αλλά για μαζοχιστές». Ακόμη κι αν αποφάσιζε η Microsoft
να μεταφέρει τα κεντρικά της γραφεία
από το Ρέντμοντ της Ουάσιγκτον στην
Ελλάδα, ώστε να απασχοληθούν καμιά
τριανταριά χιλιάδες πτυχιούχοι, δεν θα
την αφήναμε. Οποιος έχει επισκεφθεί
τα γραφεία αυτού του κολοσσού θα διαπιστώσει ότι περιβάλλονται από όμορφα
αλσύλλια. Δεν μπορεί κάποια δένδρα
θα έκοψαν για να φτιαχτεί το (υπό μορφήν πανεπιστημιούπολης) σύμπλεγμα
κτιρίων. Σιγά μην αφήναμε εμείς τον
Bill Gates να «καταστρέψει» ακόμη και
το χειρότερο μπαΐρι. Στην Ελλάδα, τα
πάντα είτε είναι αρχέγονα είτε ανείπωτης
ομορφιάς και πρέπει να προστατευθούν
από τον «ληστρικό καπιταλισμό». Αφήστε
δε που μπορεί να προκύψει και κανένα
Οβριόκαστρο, που δεν ήξερε κανείς πριν
αποφασιστεί η επένδυση.
Γι’ αυτό είναι μάταιες οι συσκέψεις
για την ανεργία. Οι μόνες επενδύσεις
που θεωρούνται οικολογικά αποδεκτές
και εργασιακά ανεκτές είναι η δημιουργία
νέων κρατικών οργανισμών από Ινστιτούτα μέχρι ΑΕΙ, ΤΕΙ κ.λπ. Ετσι θα προσληφθούν χιλιάδες για να μελετούν τι
κακό θα παθαίναμε αν έρχονταν επενδύσεις στην Ελλάδα.
pmandravelis@kathimerini. gr
15-ELLADA_KATHI 22/02/2013 10:52 ΜΜ Page 15
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
l
ΥΓΕΙΑ
ΦΑΛΗΡΕΥΣ / Tου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΚΑΣΙΜΑΤΗ
Το ελληνικό της δράμα
Γ
ια χάρη σας και μόνο πέρασα
μια ολόκληρη νύχτα ώς το ξημέρωμα της Παρασκευής με
τη Γιάννα. Δεν εννοώ, προς Θεού,
με την ίδια την κυρία Αγγελοπούλου·
αλλά με την ιστορία της, το «ελληνικό δράμα» της, το οποίο διάβασα,
ώστε να μπορώ σήμερα να αφιερώσω ολόκληρη τη στήλη στην κριτική παρουσίαση του βιβλίου.
Το πρόσωπο με τον καταλυτικό
ρόλο στην ιστορία που αφηγείται
η Γιάννα είναι ο σύζυγός της Θόδωρος Αγγελόπουλος. Πριν οπό
την έλευσή του, η Γιάννα, την οποία παρακολουθούμε να βγαίνει
από μια σχεδόν ειδυλλιακή παιδική
ηλικία σε μια Κρήτη παραμυθένια,
για να ξεκινήσει τον αγώνα της
μαχόμενης δικηγορίας και έπειτα
της πολιτικής, είναι μια νέα γυναίκα
σαφώς δυναμική, με «υπερμεγέθη
AP / KOSTAS TSIRONIS
Χωρίς την παραμικρή διάθεση να
μειώσω το επίτευγμα, θα ενέτασσα
«Το ελληνικό δράμα μου» της κ.
Γιάννας Αγγελοπούλου - Δασκαλάκη
στην κατηγορία κάπου μεταξύ αυτοβιογραφίας και «ηρωικού μύθου».
Θέλω να πω με αυτό ότι δεν μπορεί
να περιμένει κανείς στο βιβλίο την
εξ αποστάσεως και, κατά το δυνατόν, αντικειμενική εκδοχή των γεγονότων. Αντικείμενό του είναι η
πραγματικότητα της Γιάννας και
την παρουσιάζει έτσι ώστε να προκύπτει αδρά ο προσωπικός μύθος
της: ο θρίαμβος της θέλησης στην
υπηρεσία ενός μεγάλου σκοπού, ο
οποίος προβάλλει σταδιακά στην
αρχή, ώσπου, στα χρόνια της ωριμότητας πλέον, ο σκοπός γίνεται
συνείδηση και διέπει τη ζωή της
πλήρως. Αν δεν το μαντέψατε ήδη,
ο σκοπός αυτός δεν είναι άλλος
από την υπηρεσία προς τη χώρα
της· και, υπό την έννοια αυτή, η
βαθύτερη σκοπιμότητα της αφήγησης είναι αμιγώς πολιτική, με
την ευρεία έννοια του όρου. Για
τον λόγο αυτόν έχει σημασία ότι,
με την εξαίρεση του Κ. Σημίτη, του
οποίου την περίπλοκη προσωπικότητα περιγράφει με αρκετή κατανόηση, ουδείς άλλος εκ των πολιτικών που αναφέρονται στην αφήγηση βγαίνει ατσαλάκωτος.
ελέγξει την αντίστασή τους («μα,
κ. Αγγελοπούλου, αυτοί είναι οι
άνθρωποί μου» της λέει, όταν εκείνη διαμαρτύρεται) και πώς ξεπέρασε τα εμπόδια, χάρη στην
προθυμία του συζύγου της να αναλάβει εκείνος τα έξοδα της
διεκδίκησης, καταβάλλοντας συνολικά 15 εκατομμύρια δολάρια,
τα οποία ουδέποτε του επεστράφησαν, παρά τις σχετικές υποσχέσεις. Διασκεδαστική είναι η
περιγραφή του τότε υπουργού Εξωτερικών Γ. Παπανδρέου, όταν
αντελήφθη ότι η υποψηφιότητα
της Αθήνας κέρδιζε έδαφος, και
της μανιώδους, πλην μάταιης,
προσπάθειας που κατέβαλε για
να είναι μέρος της ομάδας παρουσίασης στη Λωζάννη.
Και αυτός ζει το δικό του ελληνικό δράμα...
προσωπικότητα» και ομολογημένη
«περιφρόνηση για ανόητους κανόνες», με συναίσθηση της θηλυκότητάς της και λατρεία σε ό,τι
την προβάλλει (ρούχα, καλλυντικά
κ.λπ.) και η οποία προχωρεί στη
ζωή χάρη στην άκαμπτη θέλησή
της. Είναι όμως και ευάλωτη, λ.χ.
κλαίει με μαύρο δάκρυ (κυριολεκτικώς, διότι επισημαίνει ότι δεν
είχε βάλει αδιάβροχη μάσκαρα...)
όταν ο Κ. Μητσοτάκης δεν την περιλαμβάνει στο ψηφοδέλτιο των
πρώτων εκλογών του 1989. Η συνάντησή της με τον Θ. Αγγελόπουλο τη μεταμορφώνει στη «σιδηρά
κυρία» που γνωρίσαμε μέσω της
διοργάνωσης των Ολυμπιακών. Γι’
αυτό και η αφήγηση των περιστάσεων υπό τις οποίες αναπτύχθηκε
το ειδύλλιό τους είναι πλούσια και
-περιέργως- αρκετά γαργαλιστική.
Μαθαίνουμε για την ευθύτητα της
προσέγγισής του, την περίφημη
λιποθυμία της στο Φανάρι, την
παιγνιώδους διαθέσεως πρόσκλησή
του «για λουκούμι» στο ξενοδοχείο
του μετά το δείπνο, για το σχόλιο
του μακαρίτη πρέσβεως Χ. Μαχαιρίτσα: «Αν ήμουν στη θέση σας
και με κοιτούσε έτσι ο κ. Αγγελόπουλος κι εγώ θα είχα λιποθυμήσει», αλλά και για την εξέλιξη της
σχέσης σε δεσμό σε ένα τραπέζι
του Abreuvoir.
Στον πολιτικό κόσμο, αντίστοιχο
στήριγμά της -αν και τηρώντας
τις απαραίτητες αποστάσεις- είναι
ο Κ. Σημίτης. Αυτός της προτείνει,
στη δεξίωση προς τιμήν της Χίλαρι Κλίντον, την προεδρία της
επιτροπής διεκδίκησης των Αγώνων του 2004 και της προσφέ-
ρει τις δυνατότητες που η ίδια
απαιτεί. Αποδέχεται και ο τότε
δήμαρχος Δ. Αβραμόπουλος «χλωμιάζει από τον θυμό του». Είναι
επειδή τη φοβάται, γράφει, καθώς
είναι «ο τυπικός πολιτικός που
δεν κάνει τίποτε από την πραγματική δουλειά, αλλά είναι πάντα
έτοιμος να καρπωθεί τα εύσημα
για τα επιτεύγματα των άλλων».
(Κατηγορία στην οποία περιλαμβάνει και την Ντ. Μπακογιάννη,
της οποίας την αντιπάθεια αισθάνεται -και ανταποδίδει- από
την πρώτη στιγμή της γνωριμίας
τους...) Περιγράφει με γλαφυρότητα την υπονόμευση του ρόλου
της από το περιβάλλον του Κ. Σημίτη -ιδίως δε από τον οικονομικό
σύμβουλό του και μετέπειτα υπουργό Ν. Χριστοδουλάκη-, την
αδυναμία του πρωθυπουργού να
Ο Κ. Σημίτης επανέρχεται, όταν, εξαιτίας των καθυστερήσεων στην
προετοιμασία, την επισκέπτεται
στο σπίτι της -σωστότερα: στο μέγαρό της- στο Λονδίνο. Τον περιγράφει να παίζει με τους μικρούς
γιους της, «τους οποίους διασκέδασε κάνοντάς τους ταχυδακτυλουργικά κόλπα» (!) και της προτείνει να αναλάβει την ηγεσία της
προσπάθειας. Θα δεχθεί, αφού επιβάλει τους όρους της και από
εκεί ξεκινάει ένα μέρος του βιβλίου
που συμπυκνώνεται στη φράση:
«Αν κάποιες φορές ήμουν "σκύλα"
-και ήμουν- ήταν επειδή δεν είχα
άλλη επιλογή». Απολαυστικό το
περιστατικό της επίσκεψης του
τότε Αμερικανού πρεσβευτή Τ. Μίλερ, στις υπερβολικές απαιτήσεις
του οποίου για τα μέτρα ασφαλείας
του προέδρου Μπους απαντά λέγοντας στη γραμματέα της: «Πάρτε
έξω αυτόν τον *** (jerk, στο πρωτότυπο) προτού γίνει το πρώτο θύμα». Οπως επίσης και ο καβγάς,
που γίνεται παρουσία του πρωθυπουργού και προτού ξεκινήσει το
υπουργικό συμβούλιο, επειδή κάποιος υπουργός (που δεν κατονομάζεται) έχει τολμήσει να πάρει
την Hermes τσάντα της (δέρμα αλιγάτορα, διευκρινίζεται...) από τη
διπλανή στον πρωθυπουργό θέση
και να τη μεταφέρει στην άλλη άκρη του τραπεζιού. Θα τη δούμε
να εξανθρωπίζεται και πάλι με το
τέλος των Αγώνων και τη συναντούμε ακόμη μια φορά να κλαίει,
όταν μιλάει στον σύζυγό της για
τη σοβαρή ασθένεια από την οποία
κινδύνευσε η ζωή της μετά τους
Ολυμπιακούς.
Παρότι το βιβλίο διαβάζεται ευχάριστα, οφείλω να σας προειδοποιήσω ότι η εμπειρία της ανάγνωσης
είναι βαθύτατα καταθλιπτική. Οχι
για τα ερωτήματα που η αυτοβιογραφούμενη παρακάμπτει ή τα κενά που αφήνει η αφήγηση, αλλά
για τον λόγο ότι συνειδητοποιείς
πόσο τεράστια είναι η ψυχολογική
απόσταση που χωρίζει τη σημερινή
Ελλάδα από εκείνη των Ολυμπιακών. Το αίσθημα αυτό είναι αναπόφευκτο, ανεξαρτήτως του πώς
διάκειται ο αναγνώστης έναντι της
Γιάννας και, εμμέσως, υπηρετεί
την πολιτική σκοπιμότητα της αφήγησης. Το ελληνικό δράμα που
αφηγείται η Γιάννα είναι σε πρώτο
επίπεδο το προσωπικό της, αλλά
βαθμιαία ταυτίζεται με το δράμα
της χώρας. Εξάλλου, δεν είναι τυχαίο ότι, στο τελευταίο κεφάλαιο,
το πρόβλημα ηγεσίας προσδιορίζεται ως το σημαντικότερο από αυτά που κατατρύχουν την Ελλάδα.
(Ενδιαφέρον έχει, σχετικώς, η αποκάλυψη ότι, σε συζήτηση στο
Μαξίμου με τον διευθυντή της εφημερίδας ιδιοκτησίας του ζεύγους
Αγγελοπούλου, ο τότε πρωθυπουργός Κ. Καραμανλής του εκμυστηρεύθηκε: «Η ευτυχέστερη στιγμή
μου θα είναι όταν θα φύγω από
αυτό το μέρος»...)
Στο τέλος, η ίδια παρουσιάζεται πικραμένη να παρηγορείται με την
πνευματική συντροφιά άλλων μεγάλων Ελλήνων που γνώρισαν την
αχαριστία (αναφέρονται οι Σωκράτης, Καποδίστριας, Φειδίας, Τρικούπης, Βενιζέλος, περιέργως και...
ο Αλκιβιάδης!) και εναπόκειται
στον αναγνώστη να κάνει τη διασύνδεση που υπονοείται χωρίς
ποτέ να εκφράζεται ρητώς. Αλλωστε, στην αφιέρωση του βιβλίου
προς τον ελληνικό λαό, ο υπαινιγμός
«σε ένα καλύτερο κεφάλαιο που
θα γραφεί στο μέλλον» είναι αρκούντως σαφής.
15
16-ELLADA_KATHI 2/22/13 10:37 PM Page 16
16
l
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
ΥΓΕΙΑ
Μια «χρυσή»
επένδυση
που προκαλεί
εμφύλιο...
Επικοινωνιακή
αντιπαράθεση
Στο πλαίσιο ενός επικοινωνιακού
Του ΣΤΑΥΡΟΥ ΤΖΙΜΑ
Η Μεγάλη Παναγία είναι ένα μεγάλο
χωριό της Βόρειας Χαλκιδικής, στον
δρόμο από την Αρναία προς την Ιερισσό και το τρίτο πόδι. Μαζί με το
Παλαιοχώρι, τα Στάγειρα, το Στρατώνι,
τη Στρατονίκη, το Νεοχώρι και τη Βαρβάρα αποτελούν τα λεγόμενα «μαντεμοχώρια». Πρόκειται για μια περιοχή
που ζει παραδοσιακά από τα μεταλλεία,
από την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρου έως και σήμερα. Εχουν να λένε
με περηφάνια οι άνθρωποι ότι από τις
στοές της έπαιρναν το μεγαλύτερο μέρος του χρυσού τους οι αρχαίοι Μακεδόνες και ότι σ’ αυτές εργάστηκε ο
Γεώργιος (Αλέξης) Ζορμπάς, ήρωας
του Νίκου Καζαντζάκη.
Με πληθυσμό που φτάνει τους 4.000
ανθρώπους, γύρω στις 200 οικογένειες
έχουν τουλάχιστον έναν εργαζόμενο
στα μεταλλεία ή σε επιχειρήσεις που
συνδέονται με αυτά. Σύμφωνα δε με
<
<
<
<
<
<
Οι οργανωτές της σημερινής κινητοποίησης θα συγκεντρωθούν έξω από
τη Μεγάλη Παναγία. Στην
πλατεία του χωριού πάντως δεν θα φτάσουν, και
έχουν τους... λόγους τους
τα διαθέσιμα στοιχεία, στα γραφεία
της εταιρείας «Ελληνικός Χρυσός»,
που τα εκμεταλλεύεται σήμερα, εκκρεμούν περισσότερες από 2.500 αιτήσεις μεταλλωρύχων από τα «μαντεμοχώρια» για πρόσληψή τους στην επένδυση των Σκουριών -απέχει μόλις
τρία χιλιόμετρα από το χωριό- από τις
συνολικά 5.000 που έχουν κατατεθεί.
Στη συντριπτική τους πλειονότητα,
οι κάτοικοι της Μεγάλης Παναγίας εμφανίζονται υπέρμαχοι της επένδυσης,
που ήρθε και πάλι στη δημοσιότητα
με αφορμή τα γνωστά επεισόδια στις
αρχές της εβδομάδας. Πλην, όμως,
όπως λέει στην «Κ» ο κ. Αγγελος Δεληγιώβας, συνδικαλιστής μεταλλωρύχος και κάτοικος του χωριού, «κρατάμε
χαμηλούς τους τόνους της αντιπαράθεσης για να μη φτάσουμε στη σύγκρουση».
Συγκέντρωση
Για σήμερα οι διαφωνούντες με την
επένδυση στις Σκουριές έχουν προγραμματίσει, διά των συντονιστικών
τους επιτροπών, συγκέντρωση στη
Μεγάλη Παναγία. Με βάση το πρόγραμμα, οι διαδηλωτές θα συγκεντρωθούν στην πόλη της Ιερισσού, που συγκεντρώνει τον σκληρό πυρήνα των
αντιδρώντων, και από εκεί θα κατευθυνθούν στην «Παναγία», όπως τη
λένε οι ντόπιοι. Η επιλογή του χώρου
της συγκέντρωσης δεν είναι τυχαία.
Το πώς, όμως, θα αντιδράσουν οι
ντόπιοι μεταλλωρύχοι, ειδικά οι άνεργοι, στην παρουσία όλων εκείνων
της «άλλης πλευράς» από τη Χαλκιδική
και από άλλες περιοχές της χώρας,
που αναμένεται να ταξιδέψουν για
να πάρουν μέρος στην κινητοποίηση,
μένει να το δούμε. Οι οργανωτές, προφανώς φοβούμενοι ότι δεν θα γίνουν
δεκτοί μετά βαΐων και κλάδων και για
να αποφευχθούν ανεπιθύμητες καταστάσεις, μολονότι ανακοίνωσαν ως
χώρο κατάληξης της πορείας τη Μεγάλη Παναγία, δεν θα φτάσουν στην
πλατεία αλλά θα συγκεντρωθούν, τελικά, σε απόσταση έξω από το χωριό.
«Σκοπός μας δεν είναι να πάμε εκεί
για να συγκρουστούμε με τους κατοίκους του χωριού» έλεγε χαρακτηριστικά στην «Κ» μέλος της οργανωτικής
επιτροπής.
Η όλη ατμόσφαιρα της σημερινής
κινητοποίησης είναι ένα μόνο δείγμα
του διχασμού της τοπικής κοινωνίας
για την επένδυση της «Ελληνικός Χρυσός», που βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη
σε επίπεδο διαμόρφωσης και κατασκευής των υποδομών που θα βοηθήσουν στη διαδικασία εξόρυξης του
χρυσού. Το πότε θα «λάμψει» στην επιφάνεια ο χρυσός ουδείς μπορεί να
το πει με βεβαιότητα.
«Δεν υποχωρούμε»
Οι αντιτιθέμενοι, με ορμητήριο την
Ιερισσό και με την πολιτική κάλυψη
του ΣΥΡΙΖΑ, δηλώνουν αποφασισμένοι
να φτάσουν μέχρι το τέλος, να σταματήσουν δηλαδή την επένδυση. «Δεν
υποχωρούμε. Αν γίνει η εξόρυξη, τότε
πρέπει να αλλάξουμε πατρίδα, εδώ
στην περιοχή μας θα καταστραφούν
τα πάντα» λέει στην «Κ» το μέλος της
συντονιστικής επιτροπής κ. Κώστας
Ευθυμίου. Η εταιρεία εμφανίζεται αποφασισμένη να προχωρήσει, έχοντας
μάλιστα και τη δήλωση του κ. Αντώνη
Σαμαρα (στη Wall Street Journal) ότι
«αυτή είναι μια επένδυση την οποία
θέλουμε πολύ», τη δημόσια δέσμευση
του κ. Νίκου Δένδια ότι η κυβέρνηση
θα προστατεύσει διά της αστυνομίας
την ομαλή εξέλιξη των εργασιών, αλλά
και την αποδοχή ή ανοχή μεγάλου μέρους της κοινωνίας. Μάλιστα έχει προσλάβει ήδη 800 άτομα που εργάζονται
στα εργοτάξια, ενώ μεταξύ των αιτήσεων που εκκρεμούν αρκετές είναι
από την Ιερισσό, τη «μήτρα» των κινητοποιήσεων κατά της εξόρυξης.
Το τεταμένο κλίμα μεταξύ των μεταλλωρύχων αποτυπώνεται στα όσα
αναφέρει ο πρόεδρος του σωματείου
τους «Μαύρη Πέτρα» κ. Δεληγιώβας.
«Αν η πολιτεία δεν μπορεί να προστατεύσει την επένδυση, θα το κάνουμε
εμείς, οι μεταλλωρύχοι, με τα όπλα.
Θα γίνει εμφύλιος»...
ΑΠΕ ΜΠΕ / ΜΠΑΡΜΠΑΡΟΥΣΗΣ ΣΩΤΗΡΗΣ
Τα μεταλλεία του Μεγάλου Αλεξάνδρου
και του Αλέξη Ζορμπά στις Σκουριές διχάζουν
Εικόνες σαν κι αυτή από τις Σκουριές Χαλκιδικής έκαναν τον γύρο του κόσμου και είναι άγνωστο τι αντιδράσεις προκάλεσαν σε πιθανούς μελλοντικούς επενδυτές στην Ελλάδα.
πολέμου για την επένδυση στις
Σκουριές, οι αντιδρώντες εμφανίζουν γνωματεύσεις φορέων και
περιβαλλοντολόγων που, όπως υποστηρίζουν, αποδεικνύουν ότι οι
συνέπειες από την εξόρυξη θα είναι καταστροφικές για το περιβάλλον. «Ολα αυτά που επικαλούνται
δεν αντέχουν σε καμία σοβαρή επιστημονική συζήτηση. Πρόκειται
για σταχυολόγηση επιστημονικοφανών ισχυρισμών με μοναδικό
στόχο να απαξιωθεί η επένδυση»
υποστηρίζει στην «Κ» ο εκπρόσωπος της εταιρείας κ. Κ. Γεωργαντζής, ενώ και οι πρόσφατες έρευνες του ΙΓΜΕ στην περιοχή βεβαιώνουν ότι οι τεχνικές προδιαγραφές της επένδυσης διασφαλίζουν
την προστασία της φύσης και των
ανθρώπων.
Μετά τη βομβιστική επίθεση της
περασμένης Κυριακής και την ενισχυμένη πλέον παρουσία της αστυνομίας στην περιοχή, οι διαμαρτυρόμενοι κάνουν λόγο για εις βάρος
τους «κρατική τρομοκρατία». Ομως
και η άλλη πλευρά ομιλεί περί «επικοινωνιακής μόλυνσης που έχει κάνει μεγάλο κακό, αφού διαδίδει
ψευδώς ότι οι άνθρωποι θα πάθουν
καρκίνους κ.λπ.», ενώ καταγγέλλει
ότι όποιος διαφωνεί δέχεται τρομοκρατικές επιθέσεις «αγνώστων»,
όπως σπάσιμο αυτοκινήτων, εμπρησμούς σε σπίτια, απειλές κ.λπ. Ούτως εχόντων των πραγμάτων, θεωρείται δύσκολο έως απίθανο να
βρεθούν δίαυλοι επικοινωνίας που
θα λειτουργήσουν ως βαλβίδες εκτόνωσης.
Ικόνιο - Θριάσιο σε μόλις... 13 χρόνια
Του ΗΛΙΑ Γ. ΜΠΕΛΛΟΥ
Περισσότερα από 13 χρόνια χρειάστηκαν για να «διανύσει» το ελληνικό
κράτος τα 17 χιλιόμετρα σιδηροδρομικής γραμμής που ενώνουν το λιμάνι
του Πειραιά με το εθνικό δίκτυο στο
ύψος του Θριασίου. Εργο μεγάλης σημασίας εάν αναλογιστεί κανείς ότι
μόνον έτσι μπορεί ο Πειραιάς να αποτελέσει πύλη της Ευρώπης για τις
εξαγωγές από την Ασία. Κι αυτό γιατί
ξεφορτώνοντας στον Πειραιά, θα συντομέψουν οι θαλάσσιες μεταφορές
κατά περίπου πέντε ημέρες, αφού τα
βαπόρια θα αποφύγουν τον περίπλου
της Ευρώπης, για να φτάσουν στα λιμάνια της Αμβέρσας, του Ρότερνταμ
ή του Αμβούργου.
Ωστόσο, ακόμα και τώρα, την ύστατη ώρα που συμβατικά το έργο
πρέπει να παραδοθεί και πολυεθνικοί
κολοσσοί βρίσκονται σε συνομιλίες
με τη διαχειρίστρια των δύο σταθμών
εμπορευματοκιβωτίων του λιμανιού,
Cosco, η αθάνατη ελληνική (και όχι
μόνον) αβελτηρία πρυτανεύει.
Ο κ. Γιάννης Πετρόπουλος, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της
ΕΡΓΟΣΕ, η οποία έχει αναλάβει το
έργο, εξηγεί πώς 21.000 μετρικοί
τόνοι σκύρων, τα γνώριμα χοντρά
χαλίκια που υποστηρίζουν και περιβάλλουν τις σιδηροτροχιές, «λείπουν».
Ταυτόχρονα, ολιγωρίες από την πλευρά των παραχωρησιούχων του ΟΛΠ,
αντιδράσεις των δήμων από τους οποίους διέρχεται η γραμμή και συμφέροντα που θίγονται από το έργο,
το κρατούν όμηρο.
Η ιστορία έχει βάθος ξεκίνησε
«στα χαρτιά» τον Ιανουάριο του 2000,
με τον κωδικό «κατασκευή νέας μο-
οποίων το 50% χρηματοδοτήθηκε
από το Ταμείο Συνοχής και το υπόλοιπο από εθνικούς πόρους. Στον
Πειραιά έχει δύο σταθμούς, έναν στο
σταθμό εμπορευματοκιβωτίων και
έναν στο car terminal, όπου μπορούν
να φορτώνονται οχήματα.
«Πρακτικά τελειωμένη»
«Το έργο αναμένεται να έχει τελειώσει πριν από τα τέλη Μαρτίου. Τότε θα έχουν ολοκληρωθεί και οι δοκιμαστικές διαδρομές των συρμών» αναφέρει ο κ.
Πετρόπουλος, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της ΕΡΓΟΣΕ.
<
<
<
<
<
<
Τα 17 χιλιόμετρα σιδηροδρομικής γραμμής που ενώνουν το λιμάνι με το εθνικό δίκτυο, και πού πήγαν 21.000 τόνοι χαλίκια
νής σιδηροδρομικής γραμμής κανονικού εύρους (1,435 μ.) που θα ξεκινάει από τα δυτικά όρια του λιμένα
στο νότιο Ικόνιο (εντός της ζώνης ιδιοκτησίας του ΟΛΠ) και θα συνδέ-
εται με τον νέο σιδηροδρομικό άξονα
Αθηνών-Κορίνθου, ο οποίος στη συνέχεια διέρχεται από την περιοχή
του Θριασίου Πεδίου». Σύμφωνα με
τον σχεδιασμό, η γραμμή θα χρησιμοποιείται μόνο από εμπορευματικά
τρένα και θα συνδέει το λιμάνι του
Ν. Ικονίου με το υπόλοιπο σιδηροδρομικό δίκτυο στο συγκρότημα
Θριασίου Πεδίου, όπου θα συγκεντρώνονται οι σιδηροδρομικές και
εμπορευματικές δραστηριότητες.
Το κόστος του έργου, σύμφωνα με
τον προϋπολογισμό της ΕΡΓΟΣΕ, ανέρχεται στα 143 εκατ. ευρώ εκ των
Σύμφωνα με τον επικεφαλής της
ΕΡΓΟΣΕ (του οποίου η θητεία έληξε
και... αντικαθίσταται), η γραμμή είναι
«πρακτικά τελειωμένη». Λείπει μόνο
η τρίτη στρώση σκύρων σε ένα τμήμα, η οποία δεν έχει ακόμα ολοκληρωθεί γιατί τα χαλίκια που είχε προμηθευτεί η ΕΡΓΟΣΕ τα χρησιμοποίησε
για να καλύψει ανάγκες του ο ΟΣΕ.
Οταν προ ενός έτους περίπου ζητήθηκαν πίσω, σημειώθηκαν οι γνωστές
καθυστερήσεις.
Παρ’ όλα αυτά, οι δυσκολίες ξεπεράστηκαν. «Είναι θέμα του αναδόχου
το πόσο γρήγορα θα το παραδώσει,
αλλά αναμένεται να έχει τελειώσει
πριν από τα τέλη Μαρτίου. Τότε θα
έχουν ολοκληρωθεί και οι δοκιμαστικές διαδρομές συρμών που απαιτούνται» αναφέρει ο κ. Πετρόπουλος.
Ο αγώνας δρόμου για να τροχοδρομήσουν τα βαγόνια ξεκίνησε επιτέλους. Και σε κάθε περίπτωση φαίνεται
ότι όλα θα είναι τελειωμένα πολύ
νωρίτερα από την προγραμματισμένη
για αρχές Ιουνίου επίσημη τελετή εγκαινίων στην οποία αναμένεται να
είναι παρών ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς. Σύμφωνα με πληροφορίες, δεν αποκλείεται το έργο να
εγκαινιαστεί εντός των προσεχών
ημερών από τον υπουργό Ανάπτυξης
Κ. Χατζηδάκη, 13 και πλέον χρόνια
μετά την έναρξή του…
Τι ενώνει τη ΔΕΠΑ με το Καστέλλι και τη Βουλιαγμένη με την... Οξιά
Ηταν ένα από τα βασικά σημεία, στα
οποία επικεντρώθηκε η συζήτηση
μεταξύ του Γάλλου προέδρου Φρανσουά Ολάντ και του πρωθυπουργού
Αντώνη Σαμαρά.
Οι πληροφορίες επιμένουν πως μεσοβδόμαδα, στη συνάντησή τους στο
Μέγαρο Μαξίμου, μόλις η κουβέντα
κάποια στιγμή έφτασε στις επενδύσεις, η ελληνική πλευρά έκανε focus
σε ένα σημείο: στο ενεργειακό. Τι ζήτησε επιμόνως;
Τη γαλλική παρουσία στη δεύτερη
φάση του διαγωνισμού για την πώληση των ΔΕΠΑ - ΔΕΣΦΑ. Στην πρώτη
φάση, ως γνωστόν, ήταν απούσα, όπως και όλη η Δυτική Ευρώπη εν
γένει. Η γαλλική πλευρά αντέδρασε.
Υπάρχει τεχνικό πρόβλημα, φέρεται
να είπε και αναρωτήθηκε: «Από τη
στιγμή που δεν ήταν στην πρώτη φάση του διαγωνισμού γαλλική εταιρεία,
πώς θα είναι στη δεύτερη;». Λύση ωστόσο βρέθηκε, αποδεικνύοντας στην
πράξη πως όταν υπάρχει καλή διάθεση
όλα γίνονται.
Πώς; Μπορεί να «κολλήσει» σε μια
πρόταση που έχει ήδη κατατεθεί. Οι
πρώτες πληροφορίες κάνουν λόγο
για την Gaz de France, αν και θα μπο-
<
<
<
<
<
<
Οι συζητήσεις με τους Γάλλους, τα νέα από το Κατάρ
και τα κρίσιμα projects
ρούσε να διασφαλισθεί και μια έμμεση,
της EDF, μέσω της ιταλικής θυγατρικής της Edison.
Και στις δύο περιπτώσεις φέρεται
να έχει βρεθεί και το όχημα μέσω του
οποίου θα επιτευχθεί η είσοδος στον
διαγωνισμό. Κάποια κοινοπραξία της
οποίας ηγείται ελληνικός όμιλος, που
συμμετείχε και στην πρώτη φάση
του. Εν προκειμένω, οι διεργασίες
βρίσκονται σε εξέλιξη και σύντομα
θα υπάρχουν αποτελέσματα. Είτε με
τον έναν είτε με τον άλλο γαλλικό όμιλο.
Και επειδή «ενός... καλού, μύρια έπονται», λίγες ώρες μετά θετικές ειδήσεις άρχισαν να φτάνουν και από
το σχεδόν «ξεγραμμένο» Κατάρ. Σημειώστε: α) Το εκεί κρατικό fund θα
δώσει το παρών στο project του Ελληνικού, β) ενδιαφέρεται για την περίπτωση του Αστέρα της Βουλιαγμένης, και γ) για να αποδειχθεί στην
πράξη ότι υπάρχει βάθος, το μεικτό
κεφάλαιο που στήνεται από Ελλάδα
EUROKINISSI / ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ
Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΑΝΤΕΛΑ
Ως προς τις γαλλικές επενδύσεις στην Ελλάδα, η επίσκεψη του Γάλλου προέδρου
Φρανσουά Ολάντ είχε, σύμφωνα με πληροφορίες, θετικά αποτελέσματα.
και Κατάρ θα αρχίσει σύντομα να
έχει ροή.
Ετερο «στοίχημα»; Οι αυτοκινητόδρομοι. Τα projects έχουν κολλήσει,
λόγω των γνωστών προβλημάτων
που έχουν να κάνουν με τη χρηματοδότησή τους. Δύο από αυτούς, πάντως, δείχνουν να έχουν ελπίδες να
ξεκολλήσουν στο αμέσως επόμενο
διάστημα.
• Στο μεταξύ, οι Γάλλοι φεύγοντας
είπαν ότι:
• η SNCF (γαλλικά τρένα) δεν κρύβει
το ενδιαφέρον της για τον ΟΣΕ. Το
2012 άνοιξε μάλιστα ένα γραφείο που
στελεχώθηκε με έναν εκπρόσωπό της
• η PMU (γαλλικές ιπποδρομίες)
έχει προχωρήσει πολύ στις διαπραγματεύσεις με τον ιππόδρομο
• η EDF (γαλλική επιχείρηση ηλεκτρισμού) θα εκδηλώσει, σύμφωνα
με όλες τις έως τώρα ενδείξεις, ενδιαφέρον για τη ΔΕΗ
• αρκετά ώριμο είναι το ενδιαφέρον
για το αεροδρόμιο στο Καστέλλι της
Κρήτης: δύο γαλλικές εταιρείες, συγκεκριμένα η Bouygues και η Vinci,
ανταγωνίζονται για το project
• η DCNS, η εταιρεία που κατασκευάζει φρεγάτες τύπου FREMM, εγκαταστάθηκε στην Ελλάδα το 2009.
Οχι τυχαία, προφανώς...
Τέλος, επιστρέφοντας και πάλι στο
Κατάρ, ελπίζεται ότι όλες αυτές οι
παρανοήσεις των προηγούμενων μηνών, με τα «μυστήρια της Οξιάς» και
του πολεοδομικού της status που εμποδίζουν τον εμίρη να κτίσει το...
εξοχικό του στη γνωστή βραχονησίδα,
δεν θα επηρεάσουν τις άλλες «ελληνικές» επενδύσεις τους, οι οποίες
μέχρι τώρα δεν τους έχουν προβληματίσει.
Για παράδειγμα, στον τραπεζικό
τομέα. Ως γνωστόν το Κατάρ έχει μετοχική συμμετοχή στην Alpha Bank,
η οποία προχωρεί σε μεγάλη αύξηση
μετοχικού κεφαλαίου, στο πλαίσιο
της διαδικασίας ανακεφαλαιοποίησής
της. Και όπως είναι φυσικό, τα αραβικά
κεφάλαια θα κληθούν να καλύψουν
ένα καλό κομμάτι της, που αντιστοιχεί
στη σημερινή παρουσία τους. Αν μάλιστα έβαζαν και «κάτι παραπάνω»,
ακόμα καλύτερα.
Ως γνωστόν, οι συστημικές τράπεζες
θα πρέπει να καλύψουν το 10% της
αύξησης με ιδιωτικά κεφάλαια, και
το ποσό που απαιτείται είναι μεγάλο.
Πηγές από την Alpha Bank αναφέρουν
ότι καλώς εχόντων των πραγμάτων
θα είναι σε θέση να ανακοινώσουν
θετικά νέα, ακόμα και μέσα στο αμέσως προσεχές διάστημα.
17-ELLADA_KATHI 22/02/2013 10:36 ΜΜ Page 17
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
l
17
ΥΓΕΙΑ
Προτεραιότητα, η κοινωνική συνοχή
Στο Μέγαρο Μαξίμου εξετάζουν σενάρια ώστε η χώρα να μην εκτροχιασθεί από τη μέχρι σήμερα πορεία της
Της ΕΛΛΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ
Οι δραματικές εξελίξεις στη γειτονική Βουλγαρία
με κορύφωση την πρώτη πτώση ευρωπαϊκής
κυβέρνησης από μαζικές διαδηλώσεις διαμαρτυρίας –τηρουμένων πάντα των αναλογιών– τροφοδότησαν τη συζήτηση και τους
προβληματισμούς στο κυβερνητικό πεδίο για
την ανάγκη πάση θυσία διασφάλισης της
κοινωνικής συνοχής και ειρήνης στη χώρα.
Μια συζήτηση που είναι περισσότερο από
σαφές ότι υποκρύπτει και ταυτόχρονα επιχειρεί να «ξορκίσει» τον φόβο κοινωνικών εκρήξεων, ο οποίος, ωστόσο, δεν αφήνει αδιάφορο το πολιτικό προσωπικό. Ειδικά, δε,
το κυβερνητικό επιτελείο, που δεν ξεχνά –
κι ας μην τις επιβεβαιώνει– τις ώρες διάχυτης
ανησυχίας που έζησε αρκετές στιγμές τους
τελευταίους πολλούς μήνες η χώρα, με αποκορύφωμα την περίοδο μεταξύ των δύο τελευταίων εκλογικών αναμετρήσεων, οπότε,
σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες, υπήρξε
σχεδιασμός ακόμη και για την προστασία «κομβικών τραπεζικών πεδίων» (π.χ. τα λογισμικά)
και σε περίπτωση ανεξέλεγκτων εξελίξεων.
Οι συνεργάτες του πρωθυπουργού αλλά
και ο ίδιος ο κ. Αντ. Σαμαράς επιδιώκουν εντατικά τις τελευταίες ημέρες να μεταδώσουν
κλίμα αισιοδοξίας για σταδιακή αλλαγή, σε
πρώτη φάση του κλίματος και σε επόμενη
των δεδομένων για τη χώρα. Οι πρωθυπουργικές δηλώσεις στη Wall Street Journal για
την επένδυση της Χαλκιδικής, η ρήση Σαμαρά
«αν αντέξουμε μέχρι τον Ιούνιο, από τον Σεπτέμβριο θα απογειωθούμε», οι πρόσφατες
ανακοινώσεις για τα πρώτα μέτρα ανακούφισης
των πιο βάναυσα πληγέντων από την ανεργία
είναι απολύτως ενδεικτικές της στρατηγικής
αυτής. Το ερώτημα είναι αν αρκούν για να αποτρέψουν κοινωνικές εντάσεις, οι οποίες
δυνητικά θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε εκτροχιασμό από τη μέχρι σήμερα πορεία.
Οι πλέον αισιόδοξοι στο κυβερνητικό επιτελείο αντιμετωπίζουν με ψυχραιμία την κατάσταση και εκτιμούν ότι η κοινωνία εξακολουθεί να επιδεικνύει αντοχές, όχι γιατί δεν
πλήττεται βάναυσα από την κρίση, αλλά διότι
αναγνωρίζει τη μαχητικότητα της κυβέρνησης
για την αναχαίτιση της ύφεσης και κυρίως
γιατί δεν έχει πειστεί ότι υπάρχει άλλη, σοβαρή
εναλλακτική διαδρομή για την έξοδο από το
σπιράλ. Είναι χαρακτηριστικό ότι όταν ερω-
τώνται για την καθοδική πορεία των εσόδων
και τις πιθανές επιπτώσεις της στην ασκούμενη
πολιτική, την αποδίδουν περισσότερο σε τεχνικά θέματα και λιγότερο στην αδυναμία
των πολιτών να ανταποκριθούν.
Στον αντίποδα, πολλά άλλα κυβερνητικά
στελέχη θεωρούν ότι στον δείκτη των εσόδων
αποτυπώνονται με τον πιο ανάγλυφο τρόπο
οι συνέπειες της ύφεσης. Εκφράζουν, δε, περίπου ανοικτά την ανησυχία τους για το ενδεχόμενο να εκδηλωθεί στο μέλλον μαζική
«απείθεια» στην εκπλήρωση φορολογικών
υποχρεώσεων, όχι λόγω ιδεολογικής άρνησης,
αλλά από πραγματική έλλειψη φοροδοτικής
ικανότητας των πολιτών. Μάλιστα, τις τελευταίες ημέρες πολλοί αναπαράγουν μία
ρήση που φέρεται να ανήκει σε κορυφαίο
πρώην πολιτικό παράγοντα, ο οποίος προέ<
<
<
<
<
<
Πρωτοβουλίες και διορθωτικές
κινήσεις από την κυβέρνηση
το επόμενο διάστημα υπέρ
των ευάλωτων πολιτών
βλεψε ότι η κατάρρευση του κράτους, η οποία
αποφεύχθηκε με την εξομάλυνση καταβολής
των δόσεων, μπορεί να μην αποφευχθεί τελικά
όχι λόγω χειρισμών των δανειστών, αλλά από
μια ενδεχόμενη κλιμακωτή «στάση πληρωμών» από τους πολίτες. «Αν η άρνηση πληρωμών λόγω αδυναμίας φτάσει σταδιακά στο
20%, τότε η κατάσταση θα είναι μη αναστρέψιμη» φέρεται να έχει διαμηνύσει ο παραπάνω
παράγων και προς το Μέγαρο Μαξίμου.
«Δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι οδηγούμαστε
προς τα εκεί» λένε συνεργάτες του πρωθυπουργού, οι οποίοι, πάντως, σπεύδουν να υπογραμμίσουν ότι ο κ. Σαμαράς αναγνωρίζει
την ανάγκη παροχής μεγαλύτερων διευκολύνσεων προς τους πολίτες για την αποπληρωμή χρεών, επιβεβαιώνοντας εμμέσως ότι
τελούμε εν αναμονή αποφάσεων. Οι ίδιοι κύκλοι αναδεικνύουν τις τελευταίες πρωτοβουλίες της κυβέρνησης, μεταξύ άλλων, για τις
επερχόμενες αλλαγές στη φορολογία των ακινήτων, η οποία προβλέπει λιγότερα βάρη
σε περισσότερους ιδιοκτήτες αλλά και ελάφρυνση των μικροϊδιοκτητών, τις προωθούμενες ρυθμίσεις δανείων, τις μειώσεις στις
τιμές των φαρμάκων, το επίδομα ανεργίας
Σε έξι μέτρα
«επενδύει»
ο Αντ. Σαμαράς
στους ελεύθερους επαγγελματίες, το κοινωνικό
τιμολόγιο της ΔΕΗ και για να υποστηρίξουν
ότι, έστω στοχευμένα και περιφερειακά, πάντως, έχουν ξεκινήσει κάποιες διορθωτικές
κινήσεις για την προστασία των πιο ευάλωτων
πολιτών.
Το κυβερνητικό επιτελείο «ποντάρει» αρκετά και στο κλίμα ασφάλειας που κατά την
άποψή του αρχίζει και εμπεδώνεται στην
κοινωνία, τόσο από τη θεαματική, όπως υποστηρίζει, μείωση της λαθρομετανάστευσης
(σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία η είσοδος
λαθρομεταναστών από τον Εβρο παρουσιάζει
μείωση κατά περίπου 98%), όσο και από την
επίσης σημαντική μείωση των ληστειών
στην πρωτεύουσα.
«Το επόμενο διάστημα πρέπει να ενταθούν
οι πρωτοβουλίες που χωρίς δημοσιονομικό
κόστος καλλιεργούν αίσθημα κοινωνικής δικαιοσύνης και ασφάλειας» λένε. Και οι ίδιοι,
πάντως, αναγνωρίζουν ότι δεν είναι άνευ
αξίας οι πιέσεις για την ανάγκη διεκδίκησης
νέου προγράμματος δημοσιονομικής προσαρμογής με έμφαση στην ανάπτυξη. Κάτι
που ούτως ή άλλως απηχεί και τις προσωπικές
απόψεις του πρωθυπουργού...
Α Ν Α ΛΥ Σ Η
Παλαιές νοοτροπίες
για την ανεργία
Του ΜΠΑΜΠΗ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
Τη δημιουργία «θετικών ειδήσεων» που θα επιτρέψουν
στην κυβέρνηση να διατηρεί τη δυναμική της, αλλά και
θα λειτουργούν ανασχετικά στην προοπτική εκδήλωσης
κοινωνικών εντάσεων, λόγω της οικονομικής πίεσης την
οποία υφίστανται οι πολίτες, θέτει ως προτεραιότητα για
τους επόμενους μήνες ο πρωθυπουργός Αντ. Σαμαράς.
Η αναφορά του πρωθυπουργού, την περασμένη Τετάρτη,
σε δείπνο προς τους βουλευτές του κόμματος, ότι «από
τον Σεπτέμβριο θα απογειωθούμε, αρκεί να αντέξουμε
μέχρι τις αρχές του καλοκαιριού», μόνο τυχαία δεν ήταν.
Ο πρωθυπουργός αντιλαμβάνεται ότι αποφάσεις που λαμβάνονται τώρα, αλλά και δράσεις που δρομολογούνται,
θέλουν χρόνο για να ωριμάσουν και με δεδομένο ότι η
περίοδος του καλοκαιριού είναι παραγωγικά υποτονική,
τα πρώτα ουσιαστικά σημάδια επανεκκίνησης της οικονομίας δεν πρόκειται να γίνουν ορατά πριν από το φθινόπωρο, ενώ θετικός προάγγελος αναμένεται να είναι η
τουριστική περίοδος που θα μεσολαβήσει.
Επί της ουσίας, λοιπόν, στόχος του Μεγάρου Μαξίμου
είναι το επόμενο τρίμηνο να υπάρξουν κινήσεις που να
στέλνουν στους πολίτες το μήνυμα ότι δημιουργούνται
οι όροι εξόδου από την ύφεση και, παράλληλα, να ληφθούν
μέτρα που θα μειώνουν
<
<
<
<
<
<
την πίεση την οποία υφίστανται οι οικογενειακοί Στόχος, η επανεκπροϋπολογισμοί και -κυρίως- δημιουργεί η εκτό- κίνηση της οικονοξευση της ανεργίας.
μίας και η αποστολή
Στην πρώτη κατεύθυνμηνύματος εξόδου
ση, ο πρωθυπουργός «εαπό την ύφεση
πενδύει» ιδιαίτερα:
• Στην επανεκκίνηση
των έργων στους μεγάλους οδικούς άξονες, που τοποθετείται τον Απρίλιο.
• Στην ολοκλήρωση των πρώτων μεγάλων αποκρατικοποιήσεων, με τον ΟΠΑΠ, τη ΔΕΠΑ και τη ΔΕΣΦΑ.
• Στην ολοκλήρωση της ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών, που παρότι δεν θα έχει άμεσες συνέπειες στη ρευστότητα στην αγορά θα ενισχύσει την εικόνα σταδιακής
εξόδου από την κρίση.
• Στην επιτάχυνση των ρυθμών καταβολής των ληξιπρόθεσμων οφειλών του Δημοσίου.
• Στην ενεργοποίηση του κοινού επενδυτικού ταμείου
που συμφωνήθηκε κατά την πρόσφατη επίσκεψη του
πρωθυπουργού στο Κατάρ.
• Στην ανακοίνωση επενδύσεων, αρχής γενομένης
από την αξιοποίηση του κοιτάσματος χρυσού στον Εβρο.
Οπως προαναφέρθηκε, το ανωτέρω πλέγμα μέτρων δεν
οδηγεί στην αυτόματη επανεκκίνηση της οικονομίας.
Ετσι, ως αντίβαρο στην οικονομική πίεση που δημιουργεί
η παρατεινόμενη ύφεση, η κυβέρνηση αποδίδει ιδιαίτερη
σημασία στην επιμήκυνση των δόσεων για τα χρέη των
πολιτών προς το Δημόσιο, θέμα που πρόκειται να
τεθεί μετ’ επιτάσεως κατά τις επικείμενες συνομιλίες με
την τρόικα.
Μεταφορά αναπτυξιακών πόρων από το ΕΣΠΑ
Επίσης, σύμφωνα με κυβερνητικές πηγές, σε καλό
δρόμο βρίσκεται η προσπάθεια για τη μεταφορά αναπτυξιακών πόρων από το ΕΣΠΑ σε προγράμματα καταπολέμησης της ανεργίας, με αιχμή οικογένειες χωρίς κανέναν
εργαζόμενο, όπως συμφωνήθηκε στην τελευταία σύσκεψη
των πολιτικών αρχηγών, ενώ ήδη ανακοινώθηκε η χορήγηση «εισιτηρίου υγείας» για 200 χιλιάδες ανασφάλιστους. Τέλος, παρά τους εσφαλμένους επικοινωνιακούς
χειρισμούς που έγιναν και την άκαιρη ανακίνηση του
όλου θέματος, το Μέγαρο Μαξίμου εκτιμά πως τελικά
θετικό θα είναι και το «ισοζύγιο» από τον ενιαίο φόρο ακινήτων, καθώς για την πλειονότητα των πολιτών θα υπάρξει ελάφρυνση σε σχέση με το τέλος της ΔΕΗ.
Πάντως, η αποστροφή του πρωθυπουργού ότι από τον
Σεπτέμβριο η χώρα «μπορεί να απογειωθεί» δεν σχετίζεται
αποκλειστικά με τις εγχώριες οικονομικές εξελίξεις. Κυβερνητικά στελέχη θεωρούν πως μετά τις γερμανικές εκλογές δεν θα ανοίξει μόνο το θέμα του νέου «κουρέματος»
του ελληνικού χρέους. Με βάση τις εκτιμήσεις που υπάρχουν για τις μηνιαίες αποκλίσεις στα έσοδα, εκ των πραγμάτων μπορεί να τεθεί ζήτημα είτε λήψης νέων μέτρων
είτε αναπροσαρμογών του ελληνικού προγράμματος. Εάν
η κυβέρνηση, αξιοποιώντας τη ρήτρα ύφεσης, ή στο
πλαίσιο πολιτικής διαπραγμάτευσης, αποτρέψει το ενδεχόμενο περικοπών σε μισθούς και συντάξεις ή πρόσθετων
φόρων και η σχετική συζήτηση «αποσυρθεί» οριστικά
από την πολιτική ατζέντα, θα εισέλθει με θετική δυναμική
στην τελική ευθεία προς τις ευρωεκλογές του 2014 που
είναι πολύ πιθανόν να είναι «δίδυμες», να συνοδευτούν
δηλαδή και από εθνικές εκλογές.
EUROKINISSI
Του Κ. Π. ΠΑΠΑΔΙΟΧΟΥ
Ο κ. Αντ. Σαμαράς επιδιώκει να μεταδώσει κλίμα αισιοδοξίας για τη χώρα. Επιπλέον προωθεί διορθωτικές κινήσεις
για την προστασία των πολιτών που έχουν πρόβλημα.
Επαναπατρισμός κεφαλαίων
Του ΠΡΟΚΟΠΗ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ
Στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων
μπαίνει πάλι το θέμα του επαναπατρισμού κεφαλαίων αδήλωτων
εισοδημάτων. Η κυβέρνηση θα παρουσιάσει στην τρόικα σχετικό
σχέδιο με στόχο αποκλειστικά την
ανάπτυξη.
Σύμφωνα με το σχέδιο, όσοι φέρουν τα αδήλωτα κεφάλαιά τους
στην Ελλάδα, με σκοπό αυτά να επενδυθούν, θα νομιμοποιηθούν, πιθανόν με την καταβολή ενός μικρού
προστίμου. Την προηγούμενη εβδομάδα στη συνάντηση του υπουργού Ανάπτυξης Κ. Χατζηδάκη
με την Ελληνική Ενωση Νεοφυών
Επιχειρήσεων, το θέμα συζητήθηκε,
με τον υπουργό να αφήνει ανοιχτό
το ενδεχόμενο. Το προσεχές διάστημα αναμένεται να ξεκινήσουν
και συζητήσεις με την E.Ε.
Τα κίνητρα που εξετάζει το οικονομικό επιτελείο προβλέπουν μικρή,
εφάπαξ, φορολόγηση και μακράς
διάρκειας φοροαπαλλαγές για τα
κεφάλαια που επενδύονται και μόνο.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η κυβέρνηση σκοπεύει να παρουσιάσει το
σχέδιο για τον επαναπατρισμό κεφαλαίων μαζί με το νέο περιουσιολόγιο. Και αυτό διότι θέλει να δείξει
ότι πλέον μπορεί να ελέγξει τα ει-
<
<
<
<
<
<
Εάν επενδυθούν,
θα νομιμοποιηθούν,
πιθανόν
με την καταβολή
ενός μικρού προστίμου
σοδήματα των φορολογουμένων
απ’ όπου και αν προέρχονται (μετοχές, αμοιβαία κ.λπ.).
Σημειώνεται ότι η ελληνική κυβέρνηση επιχείρησε τον Νοέμβριο
του 2012 να περάσει νόμο που θα
προέβλεπε αμνηστία για τις καταθέσεις των Ελλήνων στο εξωτερικό,
με μικρό πρόστιμο 8%, αλλά προσέκρουσε στην τρόικα και το σχέδιο
εγκαταλείφθηκε. Σύμφωνα με πληροφορίες, η ομάδα δράσης της Ε.Ε.
είχε διαμηνύσει στο υπουργείο Οικονομικών πως θα μπορούσε να δεχθεί μια τέτοια ρύθμιση με την προϋπόθεση ότι αυτή θα ήταν η τελευταία και εφόσον ο ελεγκτικός μηχανισμός είναι έτοιμος να αντιμετωπίσει τη φοροδιαφυγή και να εντοπίσει όσους δεν υπαχθούν στη
ρύθμιση.
Το σχέδιο της προηγούμενης ρύθμισης προέβλεπε:
1. Την επιβολή ενός χαμηλού συντελεστή προκειμένου να δελεα-
σθούν οι φοροφυγάδες και να δηλώσουν εισοδήματα και περιουσιακά
στοιχεία που έχουν αποκρύψει.
Αυτά μπορεί να είναι ακίνητα, μετοχές, ομόλογα, τραπεζικές καταθέσεις, χρυσός, έργα τέχνης κ.λπ.
Το ύψος του συντελεστή είχε προσδιορισθεί στο 8% του κεφαλαίου.
2. Η ειδική νομοθετική ρύθμιση
θα εξαιρούσε κεφάλαια από εγκληματική δραστηριότητα, πολιτικούς
καθώς και πρόσωπα που άσκησαν
δημόσια εξουσία από θέσεις ευθύνης.
3. Οσοι δεν αποδέχονταν τη ρύθμιση και εντοπίζονταν από τις ελεγκτικές αρχές θα πλήρωναν τσουχτερά πρόστιμα, ενώ θα φορολογούνταν με τον ανώτατο φορολογικό
συντελεστή.
Η κυβέρνηση θα παρουσιάσει
στην τρόικα και το σχέδιο για τη
ρύθμιση των ληξιπρόθεσμων οφειλών. Σημειώνεται ότι η ρύθμιση
έχει σχεδιαστεί από την Tasc Force
και τη Διεύθυνση είσπραξης δημοσίων εσόδων. Η ρύθμιση είναι απολύτως προσαρμοσμένη στο οικονομικό προφίλ του οφειλέτη, ενώ
λαμβάνονται κριτήρια ανάλογα με
αυτά που χρησιμοποιούν οι τράπεζες
για την αναδιάρθρωση των δανείων,
έτσι ώστε να διασφαλίζεται η δυνατότητα καταβολής των δόσεων.
Ακόμη κι αν έχουμε διορθώσει όλα τα άλλα βασικά στοιχεία
της οικονομίας, η μαζική ανεργία θα αποτελεί τη μέγιστη
δυσφήμηση της τιτάνιας προσπάθειας που καταβάλλουμε.
Κάθε σοβαρός διεθνής επενδυτής απαιτεί πειστική εξήγηση
για τα όσα μπορεί να συμβαίνουν σε μια χώρα ώστε το
1/3 του πληθυσμού της να μη μπορεί να εργαστεί. Σε όλα
τα σοβαρά κράτη, ο πρώτος και κύριος στόχος για τον
οποίο δεσμεύονται οι πολιτικοί είναι η απασχόληση. Αυτή
είναι η κοινωνική και πολιτική συμφωνία πίσω από τη
νομισματική χρηματοδότηση στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Αυτό υπήρξε το επιχείρημα στο πρόγραμμα που εφαρμόστηκε στη Γερμανία, ήδη πριν ξεκινήσει η Ευρωζώνη, απ’
όλες τις παρατάξεις και τα συνδικάτα. Αυτό αποτέλεσε
τη βάση της συναίνεσης στην αντιμετώπιση των σκανδιναβικών κρίσεων μετά το 1992.
Αντιθέτως, στις προτεραιότητες των πολιτικών στην
Ελλάδα, το ζήτημα της απασχόλησης ερχόταν πολύ μετά
την εξασφάλιση των εισοδημάτων όσων είχαν δουλειά.
Ιδίως αν η «θέση» ήταν στον ευρύτατο δημόσιο τομέα,
όπου οι αμοιβές ξεπέρασαν εκείνες του ιδιωτικού. Ο
«καλός πολιτικός» ήταν εκείνος που κατόρθωνε να «βολέψει
κάπου το παιδί», κι ας μην έκανε τίποτε για τη δημιουργία
παραγωγικών και ανταγωνιστικών, δηλαδή διατηρήσιμων
θέσεων εργασίας.
Το κράτος απορροφούσε, κάθε χρόνο, ένα πολύ μεγάλο
τμήμα όσων αναζητούσαν εργασία. Δυστυχώς, η ίδια νοοτροπία φαίνεται πως επικρατεί και τώρα, υποστηριζόμενη
από τον δικαιολογημένο πανικό που προκαλεί το πλήθος
των ανέργων, η κοινωνική σύνθεση του ήδη ξεχωριστού
αυτού πληθυσμιακού σώματος και, κυρίως, η ηλικία τους.
Η τρομερή ιδέα που διακινεί η τρικομματική κυβέρνηση
δεν φαίνεται να είναι πα<
<
<
<
<
ρά η μετατροπή κοινοτι- <
κών προγραμμάτων σε εΗ κυβέρνηση, αντί
πιδοτούμενες θέσεις ανα επανεντάσσει
πασχόλησης. Δικαιολογημένο, όταν πρόκειται
τους ανέργους
να καλύψουμε ανάγκες
στην αγορά, εξετάζει
νοσηλείας ή φροντίδας
στο σπίτι με άνεργους νοτη μετατροπή προσηλευτές ή κοινωνικούς
γραμμάτων ΕΣΠΑ σε
λειτουργούς. Αν αντιθέεπιδοτούμενες θέσεις
τως ζητηθεί από τον ΟΑΕΔ να «πλασάρει» μέρος
όσων ανέργων έχουν γραφτεί στους καταλόγους του, το
αποτέλεσμα θα υπολείπεται και θα είναι παροδικό. Κάποιοι
δεν διστάζουν, μάλιστα, να υπογραμμίσουν τη δυνατότητα
κομματικών «διευκολύνσεων».
Το πραγματικό πρόβλημα με τον ΟΑΕΔ είναι ότι λειτουργεί,
ακόμη σήμερα, ως «ταμείο επιδομάτων», αντί να είναι εργαλείο κρατικής παρέμβασης στην αγορά εργασίας. Ευρωπαίοι εμπειρογνώμονες από το Ηνωμένο Βασίλειο, τη
Σουηδία και τη Γερμανία, δούλεψαν τους προηγούμενους
μήνες υπό τη σκέπη της Task Force από κοινού με τους
Ελληνες συναδέλφους τους προκειμένου να προετοιμάσουν
το «Εργο Μεταρρύθμισης του ΟΑΕΔ». Σκοπός είναι να κατευθύνει τον άνεργο ώστε να αποκτά νέες ή πρόσθετες
και κυρίως πραγματικές δεξιότητες, να ελέγχει ότι ζητεί
πράγματι εργασία, να του απευθύνει προσφορές και να διευκολύνει, γενικότερα, την προσέγγιση μεταξύ όσων
ανέργων ζητούν εργασία και των επιχειρήσεων που προσφέρουν ευκαιρίες απασχόλησης.
Ο ΟΑΕΔ πρέπει να επανέλθει στον ρόλο του ενεργού μεσολαβητή, όπως κάνουν όλοι οι αντίστοιχοι οργανισμοί
στα οργανωμένα κράτη. Πλαίσιο υπάρχει από το 2001,
αλλά το ακύρωσαν με σκοπό να μοιράζουν, συχνά στα όρια
της διαφθοράς, επιδοτήσεις σεμιναρίων στα οποία, πολύ
συχνά, δεν πήγαιναν ούτε οι εκπαιδευτές ούτε οι εκπαιδευόμενοι! Το ίδιο ισχύει και για την Επιθεώρηση Εργασίας,
που πρέπει να καταστεί αποτελεσματική στον περιορισμό
της αδήλωτης εργασίας. Η κυβέρνηση οφείλει να αξιολογήσει
τα συμπεράσματα έκθεσης του Διεθνούς Οργανισμού Εργασίας και να εμποδίσει εργοδοσία και εργαζομένους από
την περαιτέρω διάδοση της εισφοροδιαφυγής. Η πληγή
αυτή μεγαλώνει από την υψηλή διαθεσιμότητα που εμφανίζεται μεταξύ των μεταναστών για εργασία άνευ σταθερής
αμοιβής, που ανταγωνίζεται ευθέως την αποτελεσματικότητα
που θα μπορούσε να έχει η μείωση του κατώτατου μισθού,
ενώ κινδυνεύει να διαλύσει οριστικώς τη χρηματοδότηση
του ασφαλιστικού συστήματος.
Εξαιρετικό ενδιαφέρον εμφανίζει η ακόλουθη ιδέα, της
οποίας υπήρξα κοινωνός. Αντί της επιδότησης των ανέργων,
το κράτος να πληρώσει το σύνολο των ασφαλιστικών κρατήσεων, εργαζομένου και εργοδότη, για ορισμένες κατηγορίες
εργατικού δυναμικού και συγκεκριμένων οικονομικών κλάδων. Η χρηματοδότηση θα γίνει από τα γενικά φορολογικά
έσοδα και η αναμενόμενη θετική επίπτωση στην απασχόληση
εκτιμάται πως θα είναι ελέγξιμη και εντυπωσιακή.
18-KOSMOS_KATHI 22/02/2013 10:35 ΜΜ Page 18
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Η Ιταλία
ψηφίζει,
η Ευρώπη
ανησυχεί
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
«Θα ανοίξουμε το Κοινοβούλιο όπως
Ο επικεφαλής της Κεντροαριστεράς, Πιερ Λουίτζι
Μπερσάνι, προτίθεται να συνεχίσει το μεταρρυθμιστικό
έργο του Μόντι.
Μέσα σε δύο μήνες, ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι, που
εθεωρείτο τελειωμένος πολιτικά, ανέκαμψε με εντυπωσιακά
ποσοστά.
μοσκοπήσεις. Από την άλλη, ένας κεντροδεξιός συνασπισμός υπό τον αειθαλή Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Και σε
ρόλους ρυθμιστών, το Κίνημα των Πέντε Αστέρων του λαϊκιστή κωμικού
Μπέπε Γκρίλο και πολύ χαμηλότερα,
στο 11%, σύμφωνα με τις τελευταίες
πριν από τις εκλογές δημοσιευμένες
δημοσκοπήσεις, ο συνασπισμός των
κεντρώων υπό τον απερχόμενο τεχνοκράτη πρωθυπουργό Μάριο Μόντι.
Την τελευταία εβδομάδα της προεκλογικής εκστρατείας, ο Μόντι ήταν
«ήξεις αφήξεις». Παρότι οι αναλυτές
θεωρούν πιθανότερο ως μετεκλογικό
σενάριο μια κυβέρνηση Μπερσάνι Μόντι, ο τεχνοκράτης απερχόμενος
πρωθυπουργός εξέφρασε την εκτίμησή
του προς το πρόσωπο του Μπερσάνι,
δηλώνοντας ταυτόχρονα ότι δυσκολεύεται να συνεργαστεί μαζί του εξαιτίας των συνιστωσών του συνασπισμού του. Ο Μόντι φοβάται πως
οι συνιστώσες θα εμποδίσουν τη συνέχιση του μεταρρυθμιστικού έργου,
το οποίο προσέδωσε στην Ιταλία το
χαμένο της κύρος, σώζοντάς την από
το δημοσιονομικό βάραθρο ενώπιον
του οποίου την είχε φέρει η κυβέρνηση
Μπερλουσκόνι. Ο «άχρωμος» Μπερσάνι πάντως προτίθεται να συνεχίσει
το μεταρρυθμιστικό έργο του Μόντι
προσδίδοντάς του ανθρώπινο πρόσωπο, λαμβάνοντας μέτρα για την ανακούφιση των κοινωνικά ασθενέστερων. Εξ ου και το κύριο σύνθημα
του Μπερσάνι είναι το «L’ Italia Giusta
- Για μια δίκαιη Ιταλία», η οποία θα ανακτήσει τη χαμένη της αξιοπρέπεια
και τη χαμένη της ισχύ μετά δύο σχε-
Φαβορί, σύμφωνα
με τις δημοσκοπήσεις,
ο κεντροαριστερός
συνασπισμός υπό τον
Πιερ Λουίτζι Μπερσάνι,
ωστόσο ο Σίλβιο
Μπερλουσκόνι κατόρθωσε
να περιορίσει τη διαφορά
κρίνεται μόνο το μέλλον της, αλλά
και το μέλλον της Ευρωζώνης και ενδεχομένως και της «Ευρώπης των
27», τότε έχει σοβαρούς λόγους να ανησυχεί.
Οι πρωταγωνιστές
Με φόντο συνθήκες βαθιάς οικονομικής κρίσης και πλήρους απαξίωσης
του πολιτικού συστήματος, ιδού ποιοι
αναμετρώνται σήμερα στην Ιταλία:
από τη μια, ένας κεντροαριστερός συνασπισμός υπό τον Πιερ Λουίτζι Μπερσάνι, τον οποίο δίνουν φαβορί οι δη-
REUTERS/GIORGIO PEROTTINO
«Ηξεις αφήξεις»
<
<
<
<
<
<
ΥΓΕΙΑ
Το φαινόμενο Μπέπε
Γκρίλο και τι εκφράζει
Οι τέσσερις μονομάχοι αναμετρώνται
σήμερα με φόντο το μέλλον της Ευρωζώνης
Κανονικά, σήμερα που διεξάγονται
βουλευτικές εκλογές στην Ιταλία, η
Ευρώπη θα έπρεπε να κρατάει την ανάσα της. Ή μήπως όχι; Αν θεωρήσει
κανείς τη σημερινή εκλογική μάχη
μία ακόμη αναμέτρηση μεταξύ Κεντροδεξιάς και Κεντροαριστεράς στη
χώρα που μας έχει συνηθίσει μεταπολεμικά να αλλάζει κυβερνήσεις
χωρίς «να ανοίγει ρουθούνι», τότε δεν
συντρέχει λόγος ανησυχίας.
Αν όμως συνειδητοποιήσει ότι στις
σημερινές εκλογές στην Ιταλία δεν
ΓΝΩΜΕΣ
REUTERS/GIORGIO PEROTTINO
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
EPA/ORIETTA SCARDINO
l
AP/ROBERTO MONALDO
18
Τον Μπέπε Γκρίλο φέρνουν δημοσκοπήσεις στην
τρίτη θέση στην πρόθεση ψήφου, με ποσοστό από 17%
έως και 20%.
δόν δεκαετίες μπερλουσκονισμού. Ωστόσο, μέχρι τις παραμονές των εκλογών επικρατούσε νευρικότητα
στην ιταλική Κεντροαριστερά, εξαιτίας
του προβλέψιμου μεν, πολιτικά αποτελεσματικού δε, Σίλβιο Μπερλουσκόνι.
Μέσα σε δύο μήνες ο πρώην πρωθυπουργός, που εθεωρείτο τελειωμένος
πολιτικά, ανέκαμψε εντυπωσιακά. Με
δεκάδες δίκες να εκκρεμούν εις βάρος
του, κατηγορούμενος από διαφθορά
μέχρι εκπόρνευση ανηλίκου, ο Μπερλουσκόνι έκανε αυτό που ξέρει καλύτερα, κατέκλυσε τα τηλεοπτικά και
ραδιοφωνικά στούντιο απευθυνόμενος
στο θυμικό του μέσου Ιταλού: έβριζε
τη Γερμανίδα καγκελάριο Αγκελα Μέρ-
Ο συνασπισμός των κεντρώων υπό τον απερχόμενο
τεχνοκράτη πρωθυπουργό Μάριο Μόντι θα διαδραματίσει
ρόλο ρυθμιστή.
κελ για την πολιτική λιτότητας που
έχει επιβάλει στην Ιταλία και την Ευρώπη, έβριζε τον Μόντι ως υποτακτικό
της καγκελαρίου, έβριζε την Κεντροαριστερά ως «κομμουνιστική», χωρίς
να λησμονεί τα σεξιστικά και «μισογυνικά» καλαμπούρια. Την τελευταία
δε εβδομάδα, ξεπέρασε τον εαυτό του:
έστειλε σε εκατομμύρια Ιταλούς επιστολή με την οποία δεσμεύεται ότι,
όταν εκλεγεί, θα επιστρέψει στους
πολίτες τον φόρο ακίνητης περιουσίας
που επέβαλε τον περασμένο χρόνο ο
Μάριο Μόντι.
Μνήμες 2006
Με όλα αυτά, ο Μπερλουσκόνι κατόρθωσε να περιορίσει τη διαφορά
μεταξύ Κεντροδεξιάς και Κεντροαριστεράς στις πέντε έως έξι ποσοστιαίες
μονάδες. Η προεκλογική εκστρατεία
του ξύπνησε στην Κεντροαριστερά
μνήμες των εκλογών του 2006, όταν
και τότε, ο Καβαλιέρε κατάφερε να
μειώσει το άνοιγμα της ψαλίδας από
τον τότε αντίπαλό του, κεντροαριστερό
Ρομάνο Πρόντι, ο οποίος εξελέγη μεν,
για να συγκροτήσει μια αδύναμη κυβέρνηση, η οποία κατέρρευσε δύο
χρόνια αργότερα, το 2008.
Το 2013 όμως δεν είναι ούτε 2006
ούτε καν 2008. Η οικονομική κρίση
δεν αφήνει περιθώρια για πολιτικούς
πειραματισμούς. Ούτε στην Ιταλία
ούτε σε άλλη ευρωπαϊκή χώρα.
ΜΑΡΙΛΙΑ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ
μια κονσέρβα τόνου». Αυτή είναι μία
από τις φράσεις που εξαπέλυσε κατά
την προεκλογική του εκστρατεία ο
Μπέπε Γκρίλο, ο κωμικός και ιδρυτής
του Κινήματος των Πέντε Αστέρων,
τον οποίο οι δημοσκοπήσεις φέρνουν
στη τρίτη θέση στην πρόθεση ψήφου,
με ποσοστό από 17% έως και 20%,
στις σημερινές εκλογές.
Λαϊκιστής που αποδέχεται ασμένως
τον χαρακτηρισμό, ο 64χρονος Γκρίλο
είναι μαζί με τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι ο μέγας ωφελημένος της απαξίωσης του πολιτικού συστήματος στην Ιταλία και της οργής των πολιτών. Οργή
όχι μόνο για τους επαγγελματίες πολιτικούς αλλά και για τον Μάριο Μόντι,
και για την πολιτική λιτότητας που εφαρμόζει εδώ και 14 μήνες.
Τον Σεπτέμβριο του 2007, ο Γκρίλο
οργάνωσε την πρώτη V-Day, η οποία
δεν παρέπεμπε στην ημέρα της συνθηκολόγησης της Γερμανίας στον Β΄
Παγκόσμιο Πόλεμο, αλλά στη χυδαία
βρισιά, με την οποία ο κωμικός ζητούσε από τους Ιταλούς «να στείλουν
τους πολιτικούς από εκεί που ήρθαν».
Τότε ο Γενοβέζος κωμικός ήταν ελάχιστα γνωστός εκτός της πατρίδας του.
Εκείνη την ημέρα, στις συγκεντρώσεις του ανά την Ιταλία, είχαν συμμετάσχει δύο εκατομμύρια άνθρωποι.
Τεσσεράμισι χρόνια αργότερα, και με
την Ιταλία σε βαθιά κρίση, ο Γκρίλο
κεφαλαιοποιεί την οργή των πολιτών.
Ποιοι προτίθενται να τον ψηφίσουν;
Απογοητευμένοι αριστεροί, απογοητευμένοι δεξιοί, ακόμη και πρώην υποστηρικτές της ξενοφοβικής Λέγκας
του Βορρά, αλλά και βραβεία Νομπέλ
Λογοτεχνίας όπως ο Ντάριο Φο και
διάσημοι Ιταλοί καλλιτέχνες όπως ο ηθοποιός και τραγουδιστής Αντριάνο
Τσελεντάνο. Τι προτείνει ο Γκρίλο; Αμεση δημοκρατία, μείωση των αποδοχών των πολιτικών, οι οποίοι δεν θα
πρέπει να υπηρετούν περισσότερες
απο δύο θητείες στο Κοινοβούλιο.
Προτείνει επίσης επίδομα ανεργίας
ύψους 1.000 ευρώ σε κάθε πολίτη
για χρονικό διάστημα τριών ετών. Το
πώς θα χρηματοδοτήσει τα μέτρα
που προτείνει ο Γκρίλο δεν το αποκαλύπτει. Του αρκεί ότι συνεπήρε μεγάλα πλήθη Ιταλών στις πλατείες των
πόλεων της πατρίδας του, που βλέπουν σε αυτόν –μια «διασταύρωση»
Τζίμη Πανούση και Λάκη Λαζόπουλου
θα μπορούσε να πει κάποιος– την ελπίδα για το μέλλον. Είναι βέβαιο ότι ο
νικητής των σημερινών εκλογών στην
Ιταλία δεν θα είναι σε θέση να αγνοήσει ούτε τον Γκρίλο ούτε τους ψηφοφόρους του.
«Σκιές» στο ισπανικό παλάτι Η «πολιορκία» της Ινδίας
Βρετανογαλλικός ανταγωνισμός για το κλείσιμο συμφωνιών
Tης DOREEN CARVAJAL
Η Ινδία είχε μόλις αποχαιρετήσει τον
πρόεδρο της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ –ο οποίος αποχώρησε από το
Νέο Δελχί αισιόδοξος για την αίσια
κατάληξη των διαπραγματεύσεων για
την πώληση γαλλικών μαχητικών αεροσκαφών έναντι 12 δισ. δολαρίων–
όταν το αεροσκάφος που μετέφερε
τον Βρετανό πρωθυπουργό, Ντέιβιντ
Κάμερον, προσγειωνόταν στη Βομβάη.
Κατά την έναρξη της τριήμερης επίσκεψής του στην Ινδία, πριν ακόμη
κοπάσει ο απόηχος του σκανδάλου
της αγοραπωλησίας αγγλικών και ιταλικών ελικοπτέρων, ο κ. Κάμερον
υποστήριξε πως η Βρετανία «επιδιώκει
να σφυρηλατήσει μια από τις μεγαλύτερες συνεργασίες του 21ου αιώνα
με την Ινδία». Οχι τυχαία, ο κ. Κάμερον
συνοδευόταν από τη μεγαλύτερη εμπορική αντιπροσωπεία που έχει ακολουθήσει ποτέ στο εξωτερικό Βρετανό πρωθυπουργό.
Υστερα από διάστημα μεγαλύτερο
του ενός αιώνα αποικιοκρατίας, η
Βρετανία εξακολουθεί να αναζητεί
πρόσφορες αγορές στην Ινδία, αυτή
τη φορά όμως υπό πολύ διαφορετικές
προϋποθέσεις και έχοντας να ανταγωνιστεί άλλα ευρωπαϊκά κράτη. Οι
εποχές του αγγλο-γαλλικού αποικιακού
ανταγωνισμού μπορεί να έχουν πια
περάσει, αναβίωσαν ωστόσο τις τελευταίες εβδομάδες επί ινδικού εδάφους. Το δε πλαίσιο κανόνων αυτού
του νέου ανταγωνισμού είναι πολύ
διαφορετικό.
Την περασμένη εβδομάδα, το επιτελείο του προέδρου Ολάντ ανέφερε
ουσιαστική πρόοδο στις διαπραγματεύσεις για το «κλείσιμο» της συμφωνίας πώλησης 126 μαχητικών αεροσκαφών τύπου «Rafale», την παραγωγή
των οποίων θα αναλάβει η Dassault
Aviation έναντι 12 δισ. δολαρίων. Οι
δύο πλευρές κατέληξαν, ακόμα, σε
συμφωνία ύψους 6 δισ. δολαρίων για
την από κοινού παραγωγή πυραύλων
μικρού βεληνεκούς εδάφους–αέρος.
Την παραγωγή θα αναλάβουν η γαλλική MBDA και η ινδική DRDO.
Η επίσκεψη του προέδρου Ολάντ
συνέπεσε, όπως εύστοχα παρατήρησε
ο ινδικός Τύπος, με την επίδειξη των
«Rafale» σε συνθήκες πραγματικού
πολέμου στο Μάλι τον περασμένο
Φοβούνται ανάμειξη
Η βασιλική οικογένεια έχει καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια προκειμένου να μη συνδεθεί με την έρευνα. Επισήμως, το παλάτι διατείνεται ότι ο βασιλιάς δεν γνώριζε το
παραμικρό όσον αφορά τις δραστηριότητες του ιδρύματος του δούκα
της Πάλμα, ο οποίος έχει δεσμευθεί
πως θα αποδείξει την αθωότητά του.
Η επίσημη στάση του παλατιού είναι
ότι ο βασιλιάς διέταξε τον γαμπρό
του να απεμπλακεί από το εν λόγω
ίδρυμα το 2006, μόλις ένα χρόνο πριν
γίνουν γνωστές οι ύποπτες συναλλαγές.
Πλήγμα στον θεσμό
AFP / CESAR MANSO
Στην ιστοσελίδα της ισπανικής βασιλικής οικογένειας υπάρχουν φωτογραφίες του βασιλιά Χουάν Κάρλος
με μια μπλε υφασμάτινη ζώνη, της
συζύγου του Σοφίας, η οποία φέρει
όλα τα διαμάντια της, και των τριών
παιδιών τους. Οι περισσότερες, ωστόσο, εικόνες του δούκα της Πάλμα,
γαμπρού του βασιλιά, αφαιρέθηκαν
από την ιστοσελίδα τον περασμένο
μήνα. Η επίσημη βιογραφία του δούκα
έχει, επίσης, «σβηστεί». Εδώ και έναν
χρόνο δε, η βασιλική οικογένεια έχει
απαγορεύσει στον δούκα, έναν πρώην
Ολυμπιονίκη του χάντμπολ ο οποίος
ονομάζεται Ινιάκι Ουρντανγκαρίν,
την οποιαδήποτε συμμετοχή στις εκδηλώσεις της οικογένειας. Καθώς μια
σωρεία υποθέσεων διαφθοράς υπονομεύει την πίστη των Ισπανών σε
κάθε θεσμό της κυβέρνησης, η εντατικοποίηση των ερευνών με επίκεντρο
τον Ουρντανγκαρίν έχει φέρει σε δυσχερή θέση και το παλάτι.
Ο 45χρονος ο οποίος είναι παντρεμένος με τη μικρότερη κόρη του βασιλιά, τη 47χρονη Χριστίνα, αναμενόταν να καταθέσει χθες ενώπιον
του δικαστηρίου που έχει αναλάβει
να διερευνήσει τις κατηγορίες ότι
υπεξαίρεσε εκατομμύρια ευρώ, αξιοποιώντας τους δεσμούς του με
το στέμμα ώστε να εξασφαλίσει
«φουσκωμένες» συμβάσεις από περιφερειακούς πολιτικούς για το μη
κερδοσκοπικό αθλητικό του ίδρυμα
«Nοos».
ενημέρωσης, ενώ κάποια άλλα «έπεσαν στα χέρια» των «Τάιμς της Νέας
Υόρκης» μέσω ατόμου που σχετίζεται
με την έρευνα σε βάρος του Ουρντανγκαρίν.
Από τα emails διαφαίνεται, λοιπόν,
ότι το παλάτι είχε επιδείξει ανησυχία
για όλα όσα συνέβαιναν στο αθλητικό
ίδρυμα και πως ασκούσε πιέσεις στον
Ουρντανγκαρίν να το εγκαταλείψει
την περίοδο όταν, σύμφωνα τουλάχιστον με τη δικαστική έρευνα, εκείνος και ο Τόρες είχαν αρχίσει να «φουσκώνουν» τα συμβόλαια και να μετακινούν χρήματα σε εταιρείες
offshore. Είναι σαφές από τα emails
ότι βασιλιάς επιτηρούσε τις κινήσεις
του γαμπρού του. Σε ορισμένα από
τα μηνύματα δε, ο Ουρντανγκαρίν
καυχιέται ότι ο βασιλιάς επιχορηγούσε
τις εκδηλώσεις που διοργάνωνε ως
επικεφαλής του «Nοos».
Ο δούκας της Πάλμα και γαμπρός του
Χουάν Κάρλος, Ινιάκι Ουρντανγκαρίν.
<
<
<
<
<
<
Κατηγορείται
ότι υπεξαίρεσε
εκατομμύρια
αξιοποιώντας
τους δεσμούς του
με το Στέμμα, το οποίο
φέρεται να γνώριζε
τις κινήσεις του
Την περασμένη εβδομάδα, ωστόσο,
ο πρώην συνεργάτης του Ουρντανγκαρίν, Ντιέγκο Τόρες, δήλωσε ενώπιον του δικαστή πως ο δούκας δεν
έκανε την παραμικρή κίνηση δίχως
να έχει προηγουμένως εξασφαλίσει
την έγκριση του παλατιού. Ο Τόρες,
μάλιστα, προσκόμισε περισσότερα
από διακόσια emails προκειμένου να
υποστηρίξει τον ισχυρισμό του. Πολλά
απ’ αυτά τα emails διέρρευσαν τις
τελευταίες ώρες στα ισπανικά μέσα
Τα emails, φυσικά, δεν εμπλέκουν
τον βασιλιά σε κακουργηματικές πράξεις. Παρά ταύτα, «έφεραν» το σκάνδαλο στις πύλες του παλατιού, στιγματίζοντας ακόμα περισσότερο τον
θεσμό της μοναρχίας, για τον οποίο
ολοένα και περισσότεροι Ισπανοί
τρέφουν πλέον αρνητικά συναισθήματα λόγω της οικονομικής κρίσης
και των αλλεπάλληλων κρουσμάτων
διαφθοράς που μαστίζουν τον πολιτικό βίο της χώρας. Από την πλευρά
του, ο βασιλιάς έχει αποδυθεί σε μια
αν μη τι άλλο επιθετική εκστρατεία
προκειμένου να περιορίσει τη ζημιά
στη δημόσια εικόνα του στέμματος.
Στο πλαίσιο αυτό, οι σύμβουλοι
του παλατιού, καθώς και οι μυστικές
υπηρεσίες της Ισπανίας, ασκούν αφόρητες πιέσεις στους υπόπτους για
τη διαρροή των emails και ζητούν
από τους διευθυντές των μέσων ενημέρωσης να υποβαθμίσουν το θέμα.
Αυτό, τουλάχιστον, υποστηρίζουν
πηγές προσκείμενες στο παλάτι και
οι επικεφαλής ορισμένων εκ των μεγαλύτερων εφημερίδων της Ισπανίας.
Σημειώνεται, πάντως, ότι οι διευθύνσεις των εφημερίδων El Pais και ABC
διαψεύδουν κατηγορηματικά πως δέχθηκαν πιέσεις.
THE NEW YORK TIMES
A.P./SANJEEV SYAL
Στο επίκεντρο υποθέσεων διαφθοράς ο γαμπρός του Χουάν Κάρλος
Ο Βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ
Κάμερον στον Χρυσό Ναό των Σιχ.
<
<
<
<
<
<
Ο Ολάντ έκλεισε πώληση
γαλλικών μαχητικών έναντι 12 δισ. – Ο Κάμερον στο
Νέο Δελχί με εμπορική αντιπροσωπεία
«μαμούθ»
μήνα. Αντιθέτως, η χρονική στιγμή
της επίσκεψης Κάμερον στη χώρα είναι κάθε άλλο παρά ιδανική. Την περασμένη Παρασκευή, η ινδική κυβέρνηση προειδοποίησε ότι θα ακυρώσει το συμβόλαιο αξίας 750 εκατ.
δολαρίων για την αγορά 12 ελικοπτέρων από την AgustaWestlabd, αγγλο–ιταλικής θυγατρικής της ιταλικής
Finmeccanica μετά κατηγορίες περί
δωροδοκίας. Ινδοί αξιωματούχοι υποστήριζαν πως ο κ. Κάμερον θα δεχτεί πιέσεις όσον αφορά τη σύμβαση
για την αγορά των ελικοπτέρων τύπου
AW10, τα οποία κατασκευάζονται
στη νοτιοδυτική Βρετανία. Η Ινδία
άρχισε να διερευνά τη συγκεκριμένη
υπόθεση μετά τη σύλληψη του διευθυντή της Finmeccanica, Τζουσέπε
Ορσι, από τις ιταλικές αρχές την περασμένη εβδομάδα με την κατηγορία
της διαφθοράς και της απάτης σε σχέση με τη σύμβαση για τα AW10. Η
ινδική κυβέρνηση, η οποία επιδιώκει
να προβάλει την εικόνα της άτεγκτης
απέναντι στη διαφθορά ενόψει των
εκλογών του 2014, έχει ζητήσει από
το Λονδίνο πλήρη αναφορά για όλα
όσα γνωρίζει γύρω από την υπόθεση.
Η βρετανική κυβέρνηση έχει διαμηνύσει στους Ινδούς ότι επιθυμεί να
περιμένει την ολοκλήρωση της έρευνας των ιταλικών αρχών πριν παραδώσει την αναφορά της. Εντούτοις,
το Λονδίνο συμφώνησε να παραδώσει
στο Νέο Δελχί μια «ενδιάμεση» έρευνα
γύρω από το σκάνδαλο των AW10.
Ο κ. Κάμερον, πάντως, δεν πτοήθηκε από τη διαφαινόμενη προτίμηση των Ινδών για τα γαλλικά μαχητικά – προ διετίας είχε προσπαθήσει να πείσει το Νέο Δελχί να αγοράσει τα εν μέρει βρετανικά
Eurofighter Typhoon. Η βρετανική
διπλωματία φέρεται να προσβλέπει
στη σύσφιγξη των εμπορικών σχέσεων με την Ινδία σε άλλους τομείς.
«Εχω φέρει μαζί μου αρχιτέκτονες,
πολεοδομικούς σχεδιαστές και οικονομολόγους, που μπορούν να λύσουν τα χρόνια προβλήματα που
σχετίζονται με τις αστικές υποδομές
της Ινδίας», δήλωσε ο Βρετανός πρωθυπουργός από τη Βομβάη.
Η σχέση Βρετανίας – Ινδίας, πάντως,
είναι προβληματική και στο διπλωματικό πεδίο. Το Νέο Δελχί έχει εκδηλώσει έντονη δυσφορία για τις πρόσφατες διαμεσολαβητικές πρωτοβουλίες του Λονδίνου με στόχο τη διευθέτηση των διμερών διαφορών Πακιστάν και Αφγανιστάν. Υπενθυμίζεται
ότι ο κ. Κάμερον είχε, κατά τη διάρκεια
της πρώτης του επίσκεψης στην Ινδία,
το 2010, προειδοποιήσει το Πακιστάν
να σταματήσει την εξαγωγή τρομοκρατίας. Η τοποθέτησή του είχε τότε
ικανοποιήσει απολύτως την Ινδία,
είχε όμως πυροδοτήσει την οργισμένη
απάντηση του Ισλαμαμπάντ.
Α.Ρ.
19-KOSMOS_KATHI 2/22/13 10:32 PM Page 19
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΕΥΤΕΡΗ ΜΑΤΙΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
ΓΝΩΜΕΣ
ΕΛΛΑΔΑ
ΚΟΣΜΟΣ
Νέα στοιχεία
περιπλέκουν
την υπόθεση
Πιστόριους
Στη διάρκεια της ακροαματικής διαδικασίας,
αποκαλύφθηκε
πως ο επικεφαλής
των ερευνών της Αστυνομίας, Χίλτον Μπόθα,
κατηγορείται για
απόπειρα δολοφονίας
χεία έρχονται στο φως της δημοσιότητας: αυτήκοοι μάρτυρες αναφέρουν ότι πριν από τους πυροβολισμούς προϋπήρξε λογομαχία, ένταση και φωνές, φίλοι της
άτυχης γυναίκας να τονίζουν πως
υπήρχε έντονη ζήλια από τον Πιστόριους προς αυτήν, το Δικαστήριο να κατηγορεί τον αθλητή για
φόνο εκ προμελέτης και τον ίδιο
να τονίζει την αθωότητά του αλλά
και τον αρχικό του ισχυρισμό περί
διαρρήκτη.
Στη διάρκεια της ακροαματικής
διαδικασίας, αποκαλύπτεται πως
ο επικεφαλής των ερευνών της Αστυνομίας, Χίλτον Μπόθα, κατηγορείται για απόπειρα δολοφονίας,
εξαιτίας της αντίδρασής του να
πυροβολήσει ταξί προσπαθώντας
να το σταματήσει το 2009. Από
την προπερασμένη Πέμπτη, ημέρα
της δολοφονίας, ο Μπόθα ήταν ο
άνθρωπος που κατήγγειλε ανακολουθίες στην υπερασπιστική γραμμή του Πιστόριους, σύμφωνα με
τις οποίες κατέρριπτε τους ισχυρισμούς του αθλητή. Ωστόσο, σύμφωνα με πληροφορίες που προκύπτουν από το ρεπορτάζ του
Associated Press οι χειρισμοί της
Αστυνομίας της Πραιτώριας ήταν
το λιγότερο ερασιτεχνικοί. Αρχικά
ο Μπόθα που ηγήθηκε της έρευνας
στον τόπο του εγκλήματος, προέβη
σε εξέταση των στοιχείων χωρίς
να φορά γάντια και καλύμματα στα
παπούτσια του, με αποτέλεσμα να
REUTERS, AP
Tου DAVID IGNATIUS
Aρθρογράφου
της WASHINGTON POST
Ο Οσκαρ Πιστόριους αφέθηκε ελεύθερος με περιοριστικούς όρους, απόφαση που εξόργισε τους ανθρώπους της
δολοφονηθείσας Ρέεβα Στέενκαμπ και προκάλεσε αρκετές συζητήσεις στη Νότιο Αφρική.
Αντιδράσεις από την απόφαση
Το τρανταχτό «Yes» που φώναξε
ο Πιστόριους στο άκουσμα της
απόφασης να αφεθεί ελεύθερος
με εγγύηση μέχρι να διεξαχθεί η
δίκη του είναι, προφανώς, μια
αυθόρμητη αντίδραση ενός ανθρώπου που μαθαίνει πως δεν θα
χρειαστεί να μπει στη φυλακή.
Στον αντίποδα, ο νομικός εκπρόσωπος της νεκρής συντρόφου
του αθλητή ανέφερε ειρωνικά,
κατά την τελευταία μέρα της ακροαματικής διαδικασίας, πως
«ο Πιστόριους είναι προφανώς
παρανοϊκός, καθώς δεν γίνεται
να φοβάσαι μη σε κλέψουν έχοντας όλες τις πόρτες και τα παράθυρα ξεκλείδωτα».
Το γεγονός πως η κατάθεση του
Νοτιοαφρικανού έγινε γραπτώς,
αποτέλεσε θέμα συζήτησης για
τον δικηγόρο της τραγικής Ρέεβα
Στέενκαμπ, ο οποίος τόνισε πως
η αιτία είναι η αποφυγή των ερωτήσεων που ενδεχομένως να τον
έφερναν σε ακόμη δυσκολότερη
θέση. «Ο Πιστόριους δεν είναι ύποπτος φυγής ούτε επικίνδυνος
για τους άλλους ανθρώπους», ανέφερε ο δικαστής Ντέσμοντ Νερ,
εξηγώντας το σκεπτικό της απόφασης να αφεθεί ελεύθερος έναντι
εγγύησης ύψους περίπου 85.000
ευρώ. Συνέχισε αναφέροντας πως
όλα τα στοιχεία που παρατέθηκαν
αφορούσαν ενδείξεις και όχι αποδείξεις, επικρίνοντας παράλληλα
και τον τέως επικεφαλής της αστυνομικής έρευνας, Χίλτον Μπόθα. Παρ’ όλα αυτά, δεν απέκλεισε
το ενδεχόμενο να αποδειχθεί πως
ο φόνος ήταν εκ προμελέτης, επαναλαμβάνοντας ότι ο δικός του
ρόλος δεν ήταν η ενοχοποίηση ή
αθώωση του κατηγορουμένου,
αλλά η διασφάλιση των νόμων
της Δικαιοσύνης.
Αντίθετος με την άποψη του κ.
Νερ εμφανίστηκε ο εισαγγελέας,
που θεώρησε πως υπάρχει κίνητρο
από πλευράς Πιστόριους για να
διαφύγει στο εξωτερικό, παρομοιάζοντας την περίπτωσή του με
αυτή του Τζούλιαν Ασάντζ, ο οποίος βρήκε τον τρόπο να διαφύγει
μέσω της πρεσβείας του Ισημερι-
νού στο Λονδίνο. «Εχει τα χρήματα, έχει τα μέσα, αλλά κυρίως
το κίνητρο για να το κάνει», τόνισε
ο ίδιος.
Σε απάντηση αυτών των δηλώσεων, ο δικηγόρος του Πιστόριους,
Μπάρι Ρου, τόνισε τη φυσική δυσκολία διαφυγής του πελάτη του
λόγω των προσθετικών μελών και
της κινητοποίησης στα αεροδρόμια όταν ταξιδεύει. Συγγενείς και
φίλοι της Ρέεβα Στέενκαμπ, που
βρέθηκαν στην αίθουσα του δικαστηρίου, εξοργίστηκαν με την
απόφαση μια και θεώρησαν πως
δεν αποδόθηκε δικαιοσύνη.
Υποχρέωση του Πιστόριους είναι να παραδώσει το διαβατήριό
του, να εμφανίζεται καθημερινά
στο αστυνομικό τμήμα, να παραδώσει όσα όπλα έχει, ενώ απαγορεύεται να επιστρέψει στο σπίτι
του, δηλαδή τον τόπο του εγκλήματος. Ακόμα, θα βρίσκεται υπό
συνεχή αστυνομική επιτήρηση,
ενώ απαγορεύεται η κατανάλωση
αλκοόλ, αλλά και οποιαδήποτε επαφή με άλλους πολίτες.
Πώς έδρασε η συμμορία των οκτώ
Nτυμένοι αστυνομικοί, οπλισμένοι
με αυτόματα, οι οκτώ μασκοφόροι
άνδρες έφτασαν στο αεροδρόμιο
των Βρυξελλών με οχήματα που
έμοιαζαν με περιπολικά. Το σημαντικότερο «όπλο» τους, όμως,
ήταν οι πληροφορίες που διέθεταν.
Ετσι, τη Δευτέρα το βράδυ, άρπαξαν διαμάντια αξίας πολλών εκατομμυρίων ευρώ από το επιβατικό
αεροσκάφος που επρόκειτο να απογειωθεί για τη Ζυρίχη και εξαφανίστηκαν στο σκοτάδι χωρίς
να ανοίξει ούτε μύτη. Οπως φαίνεται, γνώριζαν με ακρίβεια δευτερολέπτου πότε έπρεπε να κινηθούν: ακριβώς δεκαοκτώ λεπτά
πριν από την απογείωση του αεροσκάφους.
Αφού έσπασαν σε κάποιο σημείο τον εξωτερικό φράκτη του
αεροδρομίου, οι δράστες της απίστευτης κλοπής έδρασαν με ταχύτητα και μαεστρία. Προσέγγισαν το αεροσκάφος που θα εκτε-
λούσε την πτήση LX780 προς Ζυρίχη τη στιγμή που τα διαμάντια
(προερχόμενα από την Αμβέρσα)
είχαν φορτωθεί και το αεροπλάνο
ετοιμαζόταν να απογειωθεί για
την ελβετική πόλη.
«Υπάρχει ένα κενό μερικών λεπτών ανάμεσα στη στιγμή της
φόρτωσης των διαμαντιών και την
τροχοδρόμηση του αεροσκάφους»,
εξηγεί η Καρολίν ντε Βολφ, εκπρόσωπος του Παγκόσμιου Κέντρου Αδαμάντων της Αμβέρσας,
ενός συλλογικού οργάνου για την
προώθηση των πωλήσεως αυτών
των πολυτίμων λίθων. «Οι δράστες
της ληστείας γνώριζαν ακριβώς
πότε έπρεπε να χτυπήσουν». Επίσης γνώριζαν πώς να κινηθούν.
Κραδαίνοντας όπλα που έμοιαζαν
με καλάσνικοφ, ζήτησαν από το
προσωπικό εδάφους και τον κυβερνήτη του αεροσκάφους, που
έκαναν τους τελευταίους ελέγχους
στο εξωτερικό του αεροπλάνου,
να απομακρυνθούν, κι αμέσως άρπαξαν τους σάκους με τους πολύ-
EPA
Με όπλο την άριστη πληροφόρηση, άρπαξαν σε πέντε λεπτά τα διαμάντια στις Βρυξέλλες
Του ANDREW HIGGINS
ΥΓΕΙΑ
Ενα δείγμα της ρωσικής αμυντικής στάσης, που θα
μπορούσε να χαρακτηριστεί παράνοια, αφορά το
γεγονός ότι πολλά στελέχη της ρωσικής κυβέρνησης
αντιμετωπίζουν την πρόσφατη συζήτηση γύρω
από το φυσικό αέριο σχιστόλιθου και το πετρέλαιο
ως αμερικανική προπαγάνδα σχεδιασμένη να υποβαθμίσει την επιρροή της Μόσχας ως παραγωγού
ενέργειας.
Η Ρωσία του Βλαντιμίρ Πούτιν εμφανίζει δείγματα
διπλωματικής ανασφάλειας, που οφείλονται στο
ότι η χώρα έπαψε να είναι υπερδύναμη και στη
διάψευση των φιλοδοξιών της. Η Ρωσία διαθέτει,
όμως, μεγάλο ειδικό βάρος. Είναι μία χώρα, που,
παρά τις αδυναμίες της, συνεχίζει να έχει την ικανότητα να βοηθήσει ή να παρεμποδίσει τις αμερικανικές διπλωματικές πρωτοβουλίες.
Η κυβέρνηση Ομπάμα αναζητεί τώρα νέες οδούς
επικοινωνίας με τη Ρωσία. Στην κορυφή του καταλόγου βρίσκονται οι μεγαλύτεροι πονοκέφαλοι για
την Ουάσιγκτον: Συρία, Ιράν και Βόρεια Κορέα. Ο
Λευκός Οίκος εκτιμά ότι, ύστερα από περίοδο
ψυχρών σχέσεων, ο Πούτιν είναι σήμερα έτοιμος
για αναθέρμανση της συνεργασίας.
Αξιωματούχοι της αμερικανικής προεδρίας εκφράζουν την πεποίθησή τους πως ο πρόεδρος
Πούτιν δεν απειλεί τα θεμελιώδη συμφέροντα των
REUTERS
<
<
<
<
<
<
χαθούν στοιχεία που θα έριχναν
περαιτέρω «φως» στην υπόθεση.
Εν συνεχεία, με δηλώσεις του στον
Τύπο τόνισε πως βρέθηκαν απαγορευμένες ουσίες στο σπίτι, πράγμα που δεν είχε εξακριβωθεί. Επιπρόσθετα, έκανε λανθασμένο υπολογισμό στις «χρονικές τοποθετήσεις» των μαρτύρων με αποτέλεσμα να βρεθεί εν τέλει εκτός
υπόθεσης, καθώς πέραν όλων των
άλλων εκκρεμεί εις βάρος του και
η προαναφερθείσα υπόθεση.
Επί της ουσίας όμως, η βαλλιστική έρευνα αποδεικνύει πως ο
πυροβολισμός από το όπλο του Πιστόριους έγινε από σχετικό ύψος,
καταρρίπτοντας την πλευρά του
αθλητή που ανέφερε πως πυροβόλησε ενώ ήταν ξαπλωμένος στο
κρεβάτι του και εκτεθειμένος σε
επίθεση ληστή. Ακόμα, το γεγονός
πως ο δρομέας δεν χρησιμοποίησε
κανένα από τα τηλέφωνά του προκειμένου να καλέσει βοήθεια, δυσχεραίνει ακόμη περισσότερο τη
θέση του, όπως επίσης και η συνομιλία του μετά τη δολοφονία με
τον φύλακα της προστατευόμενης
περιοχής που κατοικεί, στον οποίο
ανέφερε πως «είμαι μια χαρά».
Ο ρόλος των μαρτύρων παίζει
καθοριστικό ρόλο καθώς η πλειονότητα εξ αυτών, αναφέρει ως
βασικό στοιχείο τις φωνές και την
ένταση, με την αστυνομία να ειδοποιείται από αυτούς και όχι από
τον κατηγορούμενο. Με ακράδαντο στοιχείο την παρουσία της
Στέενκαμπ στο μπάνιο και πίσω
από την κλειδωμένη πόρτα, ως
πιθανότερο σενάριο διαφαίνεται
ότι βρισκόταν στο πάτωμα, πιθανότατα πληγωμένη. Η κοινή γνώμη της Νοτίου Αφρικής, όπως καταγράφεται από το πρακτορείο
Reuters, τονίζει τον διαφορετικό
τρόπο αντιμετώπισης των κατηγορουμένων, βάσει της κοινωνικής
τους τάξης. Οπως αναφέρεται, εάν
στη θέση του βρισκόταν κάποιος
άλλος θα είχε αμέσως φυλακιστεί,
περιμένοντας να δικαστεί σε τρία
ή και τέσσερα χρόνια.
Ο Πιστόριους, λόγω της δημοφιλίας του αλλά και της οικονομικής του άνεσης, διαθέτει μια ομάδα αποτελούμενη από τους κορυφαίους δικηγόρους παρακάμπτοντας χρονοβόρες διαδικασίες.
Πολλοί αξιωματούχοι, τάχθηκαν
υπέρ της απόφασης να προφυλακιστεί, καθώς αποτελεί ύποπτο
φυγής διαθέτοντας σπίτι στην Ιταλία. Για την ιστορία, οι διαφημίσεις που είχαν κατακλύσει τις
πόλεις της Νοτίου Αφρικής με κεντρικό πρόσωπο τον παραολυμπιονίκη έχουν αποσυρθεί, με
πολλούς χορηγούς να καταργούν
τις συμφωνίες που είχαν συναφθεί
μαζί του.
19
Αναζητώντας
το κλειδί για
τη ρωσική πύλη
Οι ερασιτεχνικοί χειρισμοί της αστυνομίας
και ο κομβικός ρόλος των μαρτύρων
Δεν έχουν περάσει παρά λίγοι μήνες,
από τότε που η παγκόσμια κοινή
γνώμη παρακολουθούσε αποσβολωμένη τον παραολυμπιονίκη Οσκαρ Πιστόριους να συμμετέχει
στους Ολυμπιακούς Αγώνες, αποδεικνύοντας το μεγαλείο τη διοργάνωσης, αλλά κυρίως τη δύναμη
της ψυχής ενός ανθρώπου που γεννήθηκε χωρίς κόκαλα στα πόδια
του.
Λίγες ημέρες πριν, η είδηση του
θανάτου της συντρόφου του Πιστόριους, Ρίβα Στέενκαμπ, έπεσε
ως κεραυνός εν αιθρία με τις πρώτες εικασίες να αναφέρουν, πως ο
Πιστόριους όπλισε το νόμιμο περίστροφό του θεωρώντας πως στο
σπίτι του είχε εισβάλλει διαρρήκτης. Οσο ξετυλίγεται το κουβάρι
της υπόθεσης, και ολοένα νέα στοι-
l
Η ληστεία των Βρυξελλών αποκαλύπτει τα κενά στην ασφάλεια των εξωτερικών χώρων των αεροδρομίων.
τιμους λίθους και εξαφανίστηκαν
σαν πραγματικοί φαντομάδες. Μοναδικό τους σφάλμα, ότι έφυγαν
με 120 σάκους διαμάντια... αφήνοντας κάποιους από τους πολύτιμους λίθους πίσω.
Οπως εξηγεί ο εισαγγελέας των
Βρυξελλών, η ληστεία αυτή ήταν
εξαιρετικά επαγγελματική κι ολόκληρη η επιχείρηση δεν κράτησε περισσότερο από πέντε λεπτά. Η αστυνομία εξετάζει κατά
πόσον οι ληστές είχαν πληροφορίες εκ των έσω, κάτι που θεωρείται περισσότερο από πιθανό.
Οι επιβάτες της πτήσης της
Helvetic Αirways προς Ζυρίχη δεν
πήραν είδηση του τι είχε συμβεί.
Απλώς κάποια στιγμή τούς ζητήθηκε να αποβιβαστούν επειδή η
πτήση είχε ακυρωθεί.
Ο τρόπος με τον οποίο έδρασαν
οι δράστες και ιδιαίτερα η θρασύτητά τους θυμίζουν σε πολλούς
ειδικούς τις περίφημες ληστείες
του «Ροζ Πάνθηρα» σε μεγάλα κοσμηματοπωλεία του Λονδίνου και
της Γενεύης, που αποδίδονται σε
μαφιόζους από τα Βαλκάνια. Ωστόσο, η στρατιωτική ακρίβεια
με την οποία έδρασαν οι ληστές
στις Βρυξέλλες μαρτυρά ότι η εγκληματική πράξη οργανώθηκε
από κάποιους με υψηλό επίπεδο
εκπαίδευσης και συντονισμού,
πολύ διαφορετική από τις ληστείες
που πραγματοποιούνται σε κοσμηματοπωλεία.
Το μόνο στοιχείο που διαθέτει
σήμερα η αστυνομία είναι ένα καμένο λευκό φορτηγάκι που χρησιμοποιήθηκε από τους δράστες.
Tέλος, όπως λένε οι αναλυτές,
η ληστεία αποκαλύπτει πόσο ευάλωτα παραμένουν τα αεροδρόμια
παρά την ενίσχυση των μέτρων
ασφαλείας μετά την 11η Σεπτεμβρίου. Αλλωστε τα περισσότερα
από τα συστήματα ασφαλείας έχουν επικεντρωθεί στον έλεγχο
των επιβατών στο εσωτερικό των
αερολιμένων και όχι στους εξωτερικούς τους χώρους.
THE NEW YORK TIMES
ΗΠΑ, όπως φάνηκε και την εποχή κατά την οποία
οι σχέσεις των δύο χωρών ήταν τεταμένες. «Οι
Ρώσοι επιδιώκουν να επανέλθουν στη σταθερότητα
σε ό,τι αφορά τις σχέσεις τους με τις ΗΠΑ», λέει ανώτατος αξιωματούχος της κυβέρνησης στην Ουάσιγκτον.
Η προσέγγιση με τη Μόσχα έχει λάβει προσωπικό
χαρακτήρα, με τον αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν να
δηλώνει ότι «κάθε πολιτική πράξη έχει προσωπικό
χαρακτήρα». Ο Μπάιντεν «κορτάρισε» άλλωστε
τον υπουργό Εξωτερικών της Ρωσίας Σεργκέι Λαβρόφ
στα παρασκήνια της συνόδου ασφαλείας στο Μόναχο, στις αρχές του μήνα. Ο σύμβουλος εθνικής
ασφάλειας Τομ Ντόνιλον σχεδιάζει να επισκεφθεί
τη Μόσχα, όπου θα συναντηθεί με τον πρόεδρο
Πούτιν για να συζητήσουν θέματα εξοπλισμών. Ο
νέος Αμερικανός ΥΠΕΞ, Τζον Κέρι, μίλησε με τον
Λαβρόφ την περασμένη Κυριακή και σκοπεύει να
συναντηθεί μαζί του στο άμεσο μέλλον.
Η συνάντηση Μπάιντεν - Λαβρόφ στις 2 Φεβρουαρίου αποτέλεσε την απαρχή της νέας συνεργασίας.
Επισημαίνοντας ότι η Ρωσία είχε εκπαιδεύσει τη
συριακή στρατιωτική μονάδα, αρμόδια για τα
χημικά όπλα της χώρας, ο Αμερικανός αντιπρόεδρος
πρότεινε τη διασφάλιση των οπλικών αυτών συστημάτων, σε κοινό αμερικανο-ρωσικό πρόγραμμα,
εφόσον το καθεστώς Ασαντ καταρρεύσει, αποδεικνύοντας ότι το ρωσικό ενδιαφέρον για τη Συρία
δεν θα λήξει με την πτώση του Ασαντ.
Μπάιντεν και Λαβρόφ συζήτησαν επίσης τον
κίνδυνο «βαλκανοποίησης» της Συρίας, με τη χώρα
να διαιρείται σε φέουδα με βάση τη φυλετική ή
θρησκευτική καταγωγή. Η Ρωσία αντιλαμβάνεται
ότι μία τέτοια εξέλιξη θα ήταν επιζήμια για τα συμφέροντά της.
Η διπλωματική συμβολή της Ρωσίας στη συριακή
κρίση εκδηλώθηκε με τη συνάντηση Λαβρόφ και
σεΐχη Αχμάντ Μοάζ αλ Χατίμπ, επικεφαλής συνασπισμού της συριακής αντιπολίτευσης. Μετά τη
συνάντηση, ο Λαβρόφ επαίνεσε την πρόθεση του
Χατίμπ να συναντηθεί με στελέχη του καθεστώτος
Ασαντ.
Οταν ο Κέρι τηλεφώνησε στον Λαβρόφ την Κυριακή, «συζήτησαν τη σημασία της χρήσης της
συνδυασμένης επιρροής Μόσχας και Ουάσιγκτον
για την εξασφάλιση ομαλής πολιτικής μετάβασης
στη Συρία», όπως ανέφερε το Στέιτ Ντιπάρτμεντ.
Παρότι οι διπλωματικές αυτές κινήσεις είναι ενθαρρυντικές, δεν είναι παρά αμυδρές φωτεινές πινελιές στο σκοτεινό έργο της ρωσικής στήριξης
προς τον Ασαντ. Μέρος της αγανάκτησης που προκαλεί η συνεργασία με τον Πούτιν στους Δυτικούς
αφορά την πεποίθηση του Πούτιν ότι όλα είναι ανοικτά σε διαπραγμάτευση. Η ρωσική στήριξη στις
ειρηνευτικές πρωτοβουλίες στη Συρία ή στις προσπάθειες ανάσχεσης των ιρανικών πυρηνικών φιλοδοξιών έχει υψηλό τίμημα. Ποιο είναι, όμως,
αυτό; Ο πρόεδρος Ομπάμα θα μπορούσε να επιτύχει
συμφωνία, εάν γνώριζε ποιο είναι το τίμημα.
Επικριτές της πολιτικής Ομπάμα υποστηρίζουν
ότι η διπλωματική εμπλοκή με τον Πούτιν θα επιτρέψει στον Ρώσο πρόεδρο να συνεχίσει την
καταπιεστική του εσωτερική πολιτική. Ο Πούτιν
είναι ένας δικτάτορας, ισχυρίζονται οι επικριτές
του Ομπάμα, ο κατευνασμός του οποίου θα έχει
δεινές επιπτώσεις. Ο Πούτιν ενθάρρυνε τον πόλεμο
του Ασαντ κατά του λαού του, όπως είχε πράξει
και αυτός με τους Τσετσένους αντάρτες. Η αμερικανική διπλωματική εμπλοκή με τον Πούτιν αποτελεί έτσι έμμεση συνέργεια στις αντιδημοκρατικές του πράξεις.
Ποια είναι λοιπόν η απάντηση σε αυτό το κλασικό
δίλημμα εξωτερικής πολιτικής; Προσωπική μου
γνώμη είναι ότι τα οφέλη της αμερικανο-ρωσικής
συνεργασίας στα θέματα της Συρίας, του Ιράν, της
Κορέας, του περιορισμού των πυρηνικών όπλων
και σε άλλα θέματα, είναι τόσο σημαντικά που η
προσέγγιση αξίζει τον κόπο.
Η κυβέρνηση Ομπάμα είχε προχωρήσει σε τέτοια
στρατηγική απόφαση στην πρώτη της θητεία,
όταν επέλεξε ως άμεση προτεραιότητά της την
«επανεκκίνηση» των σχέσεων με τη Ρωσία, υποβαθμίζοντας άλλα θέματα, όπως η αντιπυραυλική
άμυνα και η διεύρυνση του ΝΑΤΟ. Η απόφαση εκείνη της κυβέρνησης Ομπάμα επέτρεψε στη
Ρωσία να στηρίξει τις αποφάσεις του ΟΗΕ για το
Ιράν.
Μία δεύτερη προεδρική θητεία προσφέρει ευκαιρία
για να διαπιστώσουμε εάν τα ρωσικά και τα αμερικανικά συμφέροντα μπορούν να ευθυγραμμιστούν.
Για να εξασφαλίσει όσα επιθυμεί τα επόμενα τέσσερα
χρόνια, ο πρόεδρος Ομπάμα οφείλει να ξεκλειδώσει
τη ρωσική πύλη.
20-ADV REMOS_KATHI 22/02/2013 5:23 ΜΜ Page 4
ƎƑƈƏƎƓƌƘƐƔƎƗƈƘƖƛƙƐƈƍƌƐ
Ǝ Ƒ ƈ Ə Ǝ Ɠ ƌ Ƙ Ɛ Ɣ Ǝ Ɨ ƈ Ƙ Ɩ ƛ ƙ Ɛ ƈ ƍ ƌ Ɛ
ƍ
ƍƟƔƚƈƔƎƎƝƖƊƘƈƜƎƙƎƈƗƖƚƖ
Ɵ Ɣ ƚ ƈ Ɣ Ǝ Ǝ Ɲ Ɩ Ɗ Ƙ ƈ Ɯ Ǝ ƙ Ǝ ƈ Ɨ Ɩ ƚ Ɩ
ƈ
ƈƏƎƔƟƔƈƘƌƔƈ
ƏƎƔƟƔƈƘƌƔƈ
road
)
4. (P
929 2
c as t
iinng p
roh
hiibiitted
.A
99 958
CD1: 509
°«³
+ƫƤƢнƪƦƬƲрơƠƩƠƨƮƠƢƠ›ƦƫоƬƮưƲƮƳƩƮƨƬƮхƤƬцƬƮƳƬ
ƲƨưƣƳƬнƫƤƨưƲƮƳưƩƠƨƫƠưƲƠƭƨƣƤхƮƳƬƫƤƲƦƫƮƬƠƣƨƩфƲƦƲƠ
ƲƦưƴƷƬпưƲƮƳưƩƠƨƲƨưƤƭƠƨƯƤƲƨƩоưƤƯƫƦƬƤрƤưƲƮƳư
ƫƤƳ›оƯƮƵƠƩƠƨƣƨƠƵƯƮƬƨƩнƲƯƠƢƮхƣƨƠ
anc
ea
nd
b
20
(C)
13
in
g,
llee
¬°
y¼
°´
³¬
nd
¬
ing
,p
°
³´
ub
°³ y
lic
ic
p
y
Ny
erffo
o rm
7&
200
CD1
©¾
y
un
de
r
lic
en
se
fro
m
So
ny
Mu
sic
Ente
rtain
m
ent (G
r
rriights
e ec e ) S .
ning aalll
A./Min
ino
oss-E
S..A. Warni
Em
mi S
r e se
,
rrvved
u na
e
oris
utthh
d
,
i ng
py
, co
d
ro
rep
uc
n
tio
iirr
,h
ƌƊƟƑƈƐƌƙƛ‡ƌƚƙƐƕƈƜƔƐƑƈ‡ƌƐƙƈƐƗƈƔƚƖƛƑƈƐƗƖƛƏƌƔƈƌƊƟƑƈƐƌƙƛ,167580(17$/,1752
ƌ
ƊƟƑƈƐƌƙƛ‡ƌƚƙƐƕƈƜƔƐƑƈ‡ƌƐƙƈƐƗƈƔƚƖƛƑƈƐƗƖƛƏƌƔƈƌƊƟƑƈƐƌƙƛ,167580(17$/,1752
ƓƎƜƛƊƌƐƙ‡ƙƛƊƔƟƓƎ‡ƊƐƈƌƑƈƚƖƍƟƌƙƈƑƖƓƈ‡ƓƌƐƔƌƒƐƊƖƙƚƎƔƊƘƈƓƓƎ
Ɠ
ƎƜƛƊƌƐƙ‡ƙƛƊƔƟƓƎ‡ƊƐƈƌƑƈƚƖƍƟƌƙƈƑƖƓƈ‡ƓƌƐƔƌƒƐƊƖƙƚƎƔƊƘƈƓƓƎ
ƓƌƚƎƔƗƖƘƚƈƈƔƖƐƝƚƎ‡ƓƐƈƈƔƈƗƔƖƎ‡ƚƘƌƓƟ‡Əƈ¶ƗƘƌƗƌ‡ƗƖƛƔƈ¶ƙƈƐ
Ɠ ƌ ƚ Ǝ Ɣ Ɨ Ɩ Ƙ ƚ ƈ ƈ Ɣ Ɩ Ɛ Ɲ ƚ Ǝ ‡ Ɠ Ɛ ƈ ƈ Ɣ ƈ Ɨ Ɣ Ɩ Ǝ ‡ ƚ Ƙ ƌ Ɠ Ɵ ‡ Ə ƈ ¶ Ɨ Ƙ ƌ Ɨ ƌ ‡ Ɨ Ɩ ƛ Ɣ ƈ ¶ ƙ ƈ Ɛ
ƈƗƖƞƌƙƌƏƌƒƟ,167580(17$/,1752‡ƈƗƖƞƌƙƌƏƌƒƟ‡ƊƐƈƚƐƜƖƉƈƙƈƐ‡ƋƌƔƌƐƔƈƐƗƖƛƜƌƛƊƌƐƙ
ƈƗƖƞƌƙƌƏƌƒƟ,167580(17$/,1752‡ƈƗƖƞƌƙƌƏƌƒƟ‡ƊƐƈƚƐƜƖƉƈƙƈƐ‡ƋƌƔƌƐƔƈƐƗƖƛƜƌƛƊƌƐƙ
ƔƈƗƈƐƍƌƐƚƖƚƘƈƔƍƐƙƚƖƘƋƌƔƌƐƓƈƐƌƊƟ‡$17,2Əƈ¶ƏƌƒƈƔƈƙƖƛƔƌƋƟ‡ƋƟƙƓƖƛƚƖƈƏƈƔƈƚƖƔƌƘƖ
ƔƈƗƈƐƍƌƐƚƖƚƘƈƔƍƐƙƚƖƘƋƌƔƌƐƓƈƐƌƊƟ‡$17,2Əƈ¶ƏƌƒƈƔƈƙƖƛƔƌƋƟ‡ƋƟƙƓƖƛƚƖƈƏƈƔƈƚƖƔƌƘƖ
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟ
ΜΑΡΤΙΟΥ
Υ ΤΟ 1ο CD
ΚΑΙ Η ΠΟ
ΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΣΕΤΙΝΑ MAZI ME THN KΑ
ΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ
KΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
OIK_01-COVER_OIK_01 22/02/2013 8:17 ΜΜ Page 2
Κ Υ Ρ Ι Α Κ Η 2 4 Φ Ε Β Ρ Ο ΥΑ Ρ Ι Ο Υ 2 0 1 3
Μεταβολές εβδομάδας
X.A.K.
X.A.
6,33%
-2,83%
ΣΗΜΕΡΑ
ΖΑΚ ΑΤΑΛΙ
«Αναπτυξιακή ώθηση
με ευρωομόλογα»
Τα προγράμματα λιτότητας στην Ευ-
ρωζώνη δεν ισοδυναμούν μ’ ένα
σχέδιο ανάπτυξης, λέει ο Ζακ Αταλί.
Ο Γάλλος οικονομολόγος και διανοούμενος σε συνέντευξή του στην
«Κ» τονίζει ότι χρειάζεται μια διακοπή της λιτότητας και μια αναπτυξιακή
ώθηση, που μπορεί να έλθει μόνο
μέσω της εκμετάλλευσης των επενδυτικών δυνατοτήτων της Ευρωζώνης, χρηματοδοτούμενων από ευρωομόλογα. Σελ. 7
Dow Jones
Nasdaq
Nikkei
Dax
FTSE 100
Πετρέλαιο
€/$
-0,72%*
-2,09%*
-0,19%*
0,44%*
0,24%*
-3,25%
-1,29%
Άλλαξαν ξαφνικά στάση οι επενδυτές
Θετικά τα μηνύματα από την αγορά του κυπριακού χρέους - Τα hedge funds ψάχνουν και δεν βρίσκουν ομόλογα
Ως «σημείο καμπής» σχολιάζουν πως βλέπουν
την 1η Μαρτίου μεγάλοι επενδυτές, οι οποίοι
από την περασμένη Δευτέρα αγοράζουν με μανιώδεις ρυθμούς κυπριακά ομόλογα. Σύμφωνα
με ασφαλείς πληροφορίες της «Κ», οι επενδυτές
αισθάνονται πως από τη Δευτέρα 4 Μαρτίου, οι
τιμές των κυπριακών ομολόγων θα αυξηθούν.
Γι’ αυτό και αναζητούν τις τελευταίες ημέρες
κυπριακό χρέος για να επενδύσουν σε αυτό.
Αξίζει να σημειωθεί πως την εβδομάδα που
πέρασε, οι αγορές αντιμετώπισαν με αρκετή ευ-
ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ
φορία το κυπριακό χρέος, με όλες τις εκδόσεις
ομολόγων να ανοίγουν τη Δευτέρα με ουσιαστική
άνοδο σε σχέση με τις τιμές κλεισίματος της
Παρασκευής. Μάλιστα, τα πιο πολλά από τα κυπριακά ομόλογα κινήθηκαν κατά τη διάρκεια
της εβδομάδας στα υψηλότερα επίπεδά τους για
τους τελευταίους μήνες. Ακόμα πιο αξιοσημείωτη
ήταν, δε, η απόδοση του δεκαετούς ομολόγου
που λήγει το 2020. Η αύξηση της τιμής που καταγράφηκε την περασμένη εβδομάδα, οδήγησε
το επιτόκιο στο χαμηλότερό του επίπεδο των
τελευταίων σχεδόν 18 μηνών, πέφτοντας για
πρώτη φορά στα επίπεδα που καταγραφόταν
στις 10 Ιουλίου 2011.
Σύμφωνα με επενδυτές, οι αγορές έχουν πλέον
αποκτήσει «ανοσία στις κακές ειδήσεις για την
Κύπρο», ενώ μέρος των εκτιμήσεών τους, αφορά
και στις εξελίξεις στη Γερμανία, αφού εκτιμούν
πως εν όψει των εκλογών του Σεπτεμβρίου, η
Γερμανίδα Καγκελάριος δεν θα επιτρέψει «τη
δημιουργία χάους για ένα πρόβλημα τόσο μικρό
όσο η Κύπρος». Σελ. 4
Σημαντική συμβολή στην ανάπτυξη
της Μαρινόπουλος είχε η Κύπρος,
όπου οι πωλήσεις αυξήθηκαν πέρυσι με διψήφια ποσοστά, σύμφωνα
με τον διευθύνοντα σύμβουλο της
μεγαλύτερης ελληνικής αλυσίδας
λιανεμπορίου, Ζερόμ Λουμπέρ. Η
εταιρεία θα επεκταθεί στα Βαλκάνια, ενώ προγραμματίζονται επενδύσεις στις τιμές ύψους 60 εκατ.
ευρώ. Σελ. 6
κε την περασμένη εβδομάδα, απέστειλε το Υπ.
Οικονομικών σε έξι ημικρατικούς, βρίσκεται συγκεκριμένη υποχρέωση της Δημοκρατίας, όπως
αυτή καταγράφεται στο Κεφάλαιο 3 του Μνημονίου. Το συμφωνηθέν Μνημόνιο περιλαμβάνει
πολλές αναφορές σε ιδιωτικοποιήσεις. Σελ. 4
Η συμφωνία Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
και Ευρωβουλής για τη λεγόμενη «δίπτυχη δέσμη μέτρων» ενισχύει ακόμη
περισσότερο την οικονομική διακυβέρνηση της Ευρωζώνης, αλλά και περιορίζει τα περιθώρια άσκησης αυτόνομης εθνικής δημοσιονομικής πολιτικής, καθώς θα τίθενται περιορισμοί
σε κράτη με ελλείμματα Τα περιθώρια
θα είναι ακόμη πιο στενά για κράτη
που έχουν λάβει οικονομική στήριξη,
όπως θα είναι η Κύπρος. Ο προϋπολογισμός του 2014 θα συζητηθεί στην
κυπριακή Βουλή, αφού πρώτα εγκριθεί
από τις Βρυξέλλες, μία διαδικασία που
θα διαρκέσει μέχρι η Κύπρος να αποπληρώσει το 75% της οικονομικής στήριξης που θα λάβει από τον Ευρωπαϊκό
Μηχανισμό Σταθερότητας. Εφόσον η
συμφωνία που επιτεύχθηκε υπερψηφιστεί και από την Ολομέλεια της Ευ-
ΚΑΡΙΕΡΑ
Η ευγένεια εφόδιο
για την επιτυχία
Είναι γνωστό ότι η κακή συμπεριφο-
ρά στέκει εμπόδιο και στην ανάπτυξη
της σταδιοδρομίας του εργαζομένου.
Το 95% των ανωτάτων στελεχών που
ερωτήθηκαν, απάντησαν ότι η καλή
συμπεριφορά είναι ιδιαιτέρως σημαντική για την προώθηση ενός εργαζομένου, ενώ τα δύο τρίτα τη χαρακτήρισαν «άκρως σημαντική». Σελ. 8
ρωβουλής, κάτι που αναμένεται να
γίνει στο τέλος Μαρτίου, τότε η Κομισιόν
θα έχει την εξουσία να ζητά συγκεκριμένες αναθεωρήσεις στον κυπριακό
προϋπολογισμό κάθε φθινόπωρο. Από
τις δραστικές περικοπές δαπανών στις
οποίες θα εξαναγκάζονται να προβαίνουν τα κράτη που βρίσκονται σε πρόγραμμα, εξαιρούνται οι τομείς της υγείας
και της παιδείας, ενώ η διαδικασία μείωσης του ελλείμματος θα είναι ευέλικτη
σε περιπτώσεις σοβαρής και βαθιάς ύφεσης. Με τη νέα νομοθεσία τόσο τα
αιτήματα για υπαγωγή στον μηχανισμό
στήριξης όσο και το έργο της Τρόικας,
θα εποπτεύονται από τους κοινοτικούς
θεσμούς, δηλαδή το Κοινοβούλιο και
την Κομισιόν, για τη λειτουργία τους,
πράγμα που σημαίνει ότι το Eurogroup
δεν θα παίρνει μόνο του τις σχετικές
αποφάσεις. Σελ. 3
Απόφαση αρχές Μαρτίου
για το εισαγόμενο αέριο
Real Estate
Το 2012 ήταν μία ακόμη κακή χρο-
νιά και το επόμενο διάστημα δεν
αναμένεται ανάκαμψη, αν κρίνουμε από τις αιτήσεις για νέες άδειες, καθώς μείωση καταγράφουν
τα στοιχεία για τον αριθμό αδειών
οικοδομής για το 2012 σε σχέση
με το 2011. Το 2012 έκλεισε με
κάμψη 4,4% στην έκδοση νέων
οικοδομικών αδειών. Σελ. 12
Πίσω από τις επιστολές που, όπως αποκαλύφθη-
Στενότερη η ευρωπαϊκή
παρακολούθηση στην Κύπρο
Οι καλλιτεχνικές ανησυχίες
της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας
Διψήφια αύξηση
πωλήσεων στην Κύπρο
Ιδιωτικοποιήσεις
Πολύχρωμο γκράφιτι – έργο Τέχνης κοσμεί τον φράχτη στο εργοτάξιο των υπό κατασκευή νέων κεντρικών γραφείων της Ευ-
ρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) στη Φρανκφούρτη. Οι καλλιτέχνες, και ιδιαίτερα οι νεότεροι καλλιτέχνες, ενθαρρύνονται να δημιουργήσουν κοινωνικοπολιτικά έργα Τέχνης, υπό τον τίτλο «Underartconstruction», δηλαδή η φράση Τέχνη Υπό
Κατασκευή. Η ΕΚΤ έχει εκφράσει ενδιαφέρον για τη διατήρηση ενός από τα έργα Τέχνης, μετά την ολοκλήρωση της κατασκευής της νέας έδρας, το επόμενο έτος. (ΚΥΠΕ)
Την 1η Μαρτίου θα υποβάλουν τις τελικές τους τιμές στο πλαίσιο του διαγωνισμού για την εισαγωγή φυσικού
αερίου (ενδιάμεση λύση) για σκοπούς
ηλεκτροπαραγωγής οι τρεις εταιρείες
που προκρίθηκαν από τη ΔΕΦΑ και
με τις οποίες έγιναν τις τελευταίες ημέρες διαπραγματεύσεις. Στο μεταξύ
εντείνεται το ιδιωτικό ενδιαφέρον
για παραγωγή ηλεκτρισμού από συμβατικές μονάδες λόγω ακριβώς του
ενδεχόμενου να εισαχθεί φυσικό αέριο
στην Κύπρο έως το 2015. Τους τελευ-
ταίους δύο μήνες η ΡΑΕΚ έλαβε δύο
αιτήσεις από ενδιαφερόμενες εταιρείες. Η μία θέλει να εξασφαλίσει
άδεια για να στήσει μία μονάδα συνδυασμένου κύκλου για παραγωγή
στην περιοχή Βασιλικού 58,6 μεγαβάτ.
Η δεύτερη εταιρεία θέλει να παράγει
230 μεγαβάτ από δύο μονάδες συνδυασμένου κύκλου στη Μονή. Άλλες
δύο εταιρείες είναι αδειοδοτημένες
εδώ και καιρό και αναμένουν την έλευση του φυσικού αερίου για να υλοποιήσουν τα σχέδιά τους. Σελ. 6
Α Ν Α Λ Υ Σ Η από τoν ΜΙΧΑΛΗ ΠΕΡΣΙΑΝΗ
SMS στον αποψινό νικητή
Αυτό το βράδυ ο νικητής των εκλογών θα το μισήσει πολλές φορές τους επόμενους μήνες. Επιμένω, όμως, σε αυτό που έγραψα πριν από
μερικές εβδομάδες: Τις επόμενες 100 ημέρες
θα γραφτεί η πρώτη παράγραφος του επικήδειου
του αποψινού νικητή. Όσο κι αν ζήσει, αυτή η
παράγραφος δεν θα ξαναγραφτεί και δεύτερη
ευκαιρία δεν θα υπάρξει.
Πριν από 34 χρόνια, η Μεγάλη Βρετανία υπέφερε ακόμα από τον απόηχο της διάσωσης
που έλαβε από το ΔΝΤ το 1976, όταν άρχισε ο
κατήφορος του Κάλαχαν. Διαδοχικές κυβερνήσεις
είχαν προσπαθήσει να ενισχύσουν τα εισοδήματα των εργαζομένων, με αποτέλεσμα να αυξάνονται οι εισαγωγές, να υποτιμάται η στερλίνα,
να αυξάνεται το εμπορικό έλλειμμα και να μπει
η χώρα σε μια φάση ανεξέλεγκτου πληθωρισμού
και υψηλής ανεργίας.
Ο «βαρύς» χειμώνας του 1979 έφερε μια ντροπιαστική αποπομπή της κυβέρνησης των εργατικών και την άνοδο της Θάτσερ στην εξουσία.
Η Σιδηρά Κυρία έφτασε στη Ντάουνινγκ Στριτ
περνώντας από σωρούς σκουπιδιών που έμειναν
να βρωμίσουν λόγω των απεργιών.
Δεν ήταν όλες οι πολιτικές της Θάτσερ πετυχημένες. Μάλιστα, το 1983 εξελέγη εκ νέου
μόνο και μόνο διότι η χούντα στην Αργεντινή
είχε τη βλακώδη ιδέα πως ήθελε να εισβάλει
στις νήσους Φώκλαντ, δίνοντας έτσι την ευκαιρία
στη Θάτσερ να ανακάμψει από τη δημοτικότητα
του 23% και να πάει στις κάλπες με τις σημαίες
και μια αποφασιστική στρατιωτική νίκη.
Ούτε έδωσε η Θάτσερ τη σημασία που άξιζε
στην κοινωνική πολιτική και την ισότητα. Έκανε
όμως πολλά, κυρίως διότι πήρε ξεκάθαρα και
σαφώς το μήνυμα που της έστειλε ο βρετανικός
λαός, από το 1979 και για 21 χρόνια.
Παρά τα πολλά λάθη που έκανε η Θάτσερ, όμως, οι Βρετανοί όλων των εισοδηματικών στρωμάτων έζησαν μία πιο άνετη ζωή χάρη στη διακυβέρνησή της. Κι αυτό, διότι, σε αντίθεση με
τους προκατόχους της, έδειξε πως ήταν τολμηρή,
πως δεν φοβόταν τα ρίσκα και πως είχε καθαρό
μυαλό στις πιο δύσκολες ώρες: The lady’s not
for turning.
Πάνω από όλα, η Θάτσερ κυβέρνησε. Με
λάθη ανάμεσα στις επιτυχίες, μεν, αλλά κυβέρνησε. Αυτό το «τώρα, κυβέρνα» πρέπει να ήταν
Το μήνυμα είναι απλό, όπως ήταν το 1979 για τη
Θάτσερ. Τέτοιο ύφος ας έχει ο νικητής.
η πιο τρομακτική και πιο επιτακτική εντολή
που τέθηκε ενώπιόν της σε ολόκληρή της τη
ζωή. Απόψε, ενώ οπαδοί και υποστηρικτές θα
χαίρονται, ο νικητής της εκλογικής διαδικασίας
θα αρχίζει την πιο μεγάλη πρόκληση της ζωής
του. Λίγοι είναι φτιαγμένοι για τέτοιες ώρες,
και οι ώρες αυτές είναι για λίγους. Πίσω όμως
από τα συγχαρητήρια, τις χαρές και τα «εφαάμεν
τους», θα αιωρείται όλο το βράδυ η αυριανή ημέρα.
Ο αποψινός νικητής θα κάνει πολλά λάθη.
Θα απογοητεύσει πολλούς. Θα ρίξει κόσμο στην
ανεργία και θα δει μισθούς να μειώνονται. Το
ερώτημα, όμως, δεν είναι πόσο θα υποφέρουμε,
ή πόσο θα πεινάσουν εκείνοι που θα τραβήξουν
τα χειρότερα. Το ερώτημα είναι πώς θα τελειώσει
αυτό το πράμα, πώς θα φάνε όσοι θα πεινάσουν
και πώς θα βρουν δουλειά οι άνεργοι.
Για να γίνει αυτό, θα πρέπει πρώτα να βρεθούν
απαντήσεις σε πολύ πιο κοινότυπα –αλλά σημαντικά– ζητήματα: Την αξιοπιστία της Κύπρου,
τις επιμονές για το ξέπλυμα, την ενίσχυση της
ανταγωνιστικότητας, την ανακεφαλαιοποίηση
των τραπεζών και την ανακοπή της πιστωτικής
συρρίκνωσης... ακόμα και το πρωτογενές πλεόνασμα που απαιτείται θα είναι ένα δύσκολο
ζήτημα.
Τα ανιαρά και τεχνικά ζητήματα όμως οδηγούν
στις πιο ρομαντικές ιδέες. Αν όλοι θέλουμε η
Κύπρος να γίνει η χώρα που θα μπορούσε να
είναι, πρέπει πρώτα να αντιμετωπίσουμε πεζά
προβλήματα που δεν φέρνουν τη δόξα. Οτιδήποτε
άλλο θα ήταν συντόμι για την ουτοπία, αντί για
δρόμος προς την πρόοδο. Το πρώτο είναι ανέφικτο, το δεύτερο είναι ανηφορικό.
Γι’ αυτό και ο αποψινός νικητής πρέπει να
λάβει σαφές μήνυμα. Όχι «συγχαρητήρια», αλλά
«καλό κουράγιο». Και, αντί για μηνύματα νίκης,
ο νέος Πρόεδρος πρέπει να ακούσει σκληρά
λόγια, τρομακτικά. Ας του το στείλουν στο τηλέφωνο όσοι είναι φίλοι του, και όχι μόνο οπαδοί
του: «Τώρα, κυβέρνα»
Επίσης, πρέπει να προχωρήσει το ΓεΣΥ και
να εκπονηθεί ΜΔΠ. Και τα λεφτά από το γκάζι,
μακριά από τους πολιτικούς.
www.fortheisland.wordpress.com
Σχολιάστε στο www.kathimerini.com.cy
OIK_02-DHKTHS_OIK_02 22/02/2013 9:39 ΜΜ Page 2
2
l
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
Π Α ΡΑ Σ Κ Η Ν Ι Ο
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Α Ν Α Λ Υ Σ Η / Του ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ
Μερικά μαθήματα
από τη Βουλγαρία
Σειρά αναλύσεων για την ελληνική οικονομία και το πώς
οδηγήθηκε στη σημερινή κατάσταση αναφέρονται στην
αποσάθρωση της παραγωγικής βάσης της χώρας. Η Ελλάδα,
λένε, δεν παράγει τίποτα. Η παραίτηση της κυβέρνησης
του πρωθυπουργού της Βουλγαρίας, Μπόικο Μπορίσοφ,
επειδή η αστυνομία άσκησε βία σε πολίτες κατά τη διάρκεια
εκδηλώσεων διαμαρτυρίας για το υψηλό κόστος του ηλεκτρικού ρεύματος και για την ολοένα αυξανόμενη διαφθορά,
έφερε τη χώρα στο επίκεντρο του διεθνούς ενδιαφέροντος.
Τι σχέση έχει η έλλειψη παραγωγικής βάσης στην
Ελλάδα με τη Βουλγαρία; Κι όμως έχει! Η Ελλάδα παράγει,
αλλά παράγει εκτός συνόρων. Η μεταποιητική βιομηχανία
της Βουλγαρίας στήθηκε τη δεκαετία του ’90 από Βορειοελλαδίτες επιχειρηματίες που μετέφεραν τις επιχειρήσεις
τους στη γειτονική Βουλγαρία αναζητώντας φθηνότερο
εργατικό δυναμικό.
Η μετοίκηση ελληνικών επιχειρήσεων συνεχίζεται
και σήμερα. Πέραν του φθηνού εργατικού δυναμικού,
η χώρα προσφέρει ένα ευνοϊκό φορολογικό καθεστώς
(10%, που ισχύει και για εταιρείες και για φυσικά πρόσωπα).
Η χώρα για να ενταχθεί στην Ε.Ε. άλλαξε όλη της τη νομοθεσία, η οποία σήμερα είναι από τις πιο σύγχρονες
στην Ευρώπη.
Τα ρούχα με την ένδειξη made in Bulgaria που πωλούνται από πολλές επώνυμες αλυσίδες είναι πολύ
πιθανό να έχουν ελληνική ιδιοκτησία. Επίσης, πολλά
ρούχα ιταλικών εταιρειών –ακόμη και πολυτελών– ράβονται εν μέρει στη Βουλγαρία (αλλά και σε Σκόπια, Αλβανία και Σερβία) και στη συνέχεια μεταφέρονται στην
Ιταλία για την τελική επεξεργασία, με τα εργοστάσια
να βάζουν την ταμπέλα made in Italy σε μπλου τζιν παντελόνια των 200 ευρώ που δεν κοστίζουν περισσότερο
από πέντε ευρώ (μαζί με τα μεταφορικά). Τα ελαττωματικά
επώνυμα ρούχα πωλούνται σε τοπικά καταστήματα σε
πόλεις κοντά στην ελληνοβουλγαρική μεθόριο, με πλέον
χαρακτηριστικό παράδειγμα το Σεντάνσκι, το οποίο
κάθε σαββατοκύριακο κατακλύζεται από Έλληνες.
Στη Βουλγαρία εκτιμάται πως δραστηριοποιείται πέραν
του 40% των ελληνικών επιχειρήσεων του κλάδου επίπλου,
με περισσότερα από 100 εργοστάσια, ενώ εκεί έχουν μεταφερθεί τα 2/3 των βιοτεχνιών κλωστοϋφαντουργίας της
βόρειας Ελλάδας. Το τελευταίο διάστημα μεταφέρονται
ακόμη και τα κοπτήρια, τα οποία συνήθως παρέμεναν
στην Ελλάδα καλύπτοντας ένα μικρό μέρος της παραγωγής.
Την ώρα που στην Ελλάδα αναζητούνται επενδυτές με
το κιάλι, το πρώτο ενδεκάμηνο του 2012 οι άμεσες ξένες
επενδύσεις στη Βουλγαρία ανήλθαν σε 1,399 δισ. ευρώ,
ποσό ίσο με το 3,5% του βουλγαρικού ΑΕΠ. Η Ελλάδα
είναι ο τρίτος μεγαλύτερος επενδυτής.
Στη Βουλγαρία δεν μεταφέρθηκαν μόνο εργοστάσια.
Η φυσική ομορφιά της χώρας είναι μοναδική και οι τουριστικές υποδομές χειμερινού τουρισμού που αναπτύχθηκαν
είναι και σύγχρονες και κυρίως ιδιαίτερα προσιτές. Στην
εποχή της κρίσης, η Βουλγαρία είναι ένας φθηνός προορισμός για τον μέσο Έλληνα, όπου μπορεί και να αποδράσει,
αλλά και να κάνει τα ψώνια του και να βάλει βενζίνη. Αναζητήστε στο διαδίκτυο το Μπάνσκο και το Σεντάνσκι
και θα πάρετε μια γεύση. Στην ανατολική πλευρά του ελληνικού Βορρά, στον ακριτικό Έβρο, οι κάτοικοι των παραμεθόριων περιοχών πηγαίνουν στη Βουλγαρία για να
βάλουν βενζίνη. Επίσης, συνταξιούχοι έχουν μετακομίσει
στη Βουλγαρία, καθώς μια σύνταξη των 600 ευρώ μπορεί
να μην επαρκεί για να ζήσει κανείς στην Ελλάδα, αλλά
στη Βουλγαρία φτάνει και περισσεύει.
Οι δημοσιονομικοί δείκτες είναι καλοί (η χώρα κινείται
με θετικούς ρυθμούς ανάπτυξης ακόμη και σήμερα), με
δημόσιο χρέος στο 19%, ενώ για το σύνολο του 2012 το
ταμειακό έλλειμμα της χώρας ήταν 0,45%. Επίσης, η
χώρα υλοποιεί ένα ευρύ πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων
και αξιοποιεί σοφά τα κοινοτικά κονδύλια, κατασκευάζοντας υποδομές με ισχυρό πολλαπλασιαστή ανάπτυξης,
όπως η πλήρης ανακαίνιση του σιδηροδρομικού δικτύου.
Ωστόσο, όλα αυτά δεν αρκούν για την κοινωνική πρόοδο
των πολιτών.
Το δυστύχημα για τη χώρα είναι ότι, από τις αρχές της
δεκαετίας του ’90 μέχρι και σήμερα, παραμένει μια χώρα
φθηνού εργατικού δυναμικού. Ο κατώτατος μηνιαίος
μισθός είναι 159 ευρώ για κανονικό ωράριο εργασίας (8
ώρες/ημέρα και 40 ώρες/εβδομάδα). Το γ΄ τρίμηνο του
2012 ο μέσος μηνιαίος μισθός έφθασε τα 377 ευρώ, με
μέσο ανώτερο τα 875 ευρώ στον τηλεπικοινωνιακό τομέα
και μέσο κατώτερο τα 247 ευρώ στις υπηρεσίες διοικητικής
υποστήριξης. Ο μέσος μηνιαίος μισθός στον δημόσιο
τομέα ανήλθε στα 400 ευρώ.
Οι μισθοί στη Βουλγαρία αντιστοιχούν μόλις στο 36%
του εθνικού ΑΕΠ (από τα χαμηλότερα ποσοστά στην Ευρώπη), το δε μέσο μηνιαίο εισόδημα των νοικοκυριών υπολείπεται κατά 8 φορές του μέσου όρου των κρατώνμελών της Ε.Ε.
Δουλειές και προοπτικές υπάρχουν, αλλά ο κόσμος δυστυχεί. H Βουλγαρία ξεκίνησε από χαμηλά μετά την πτώση
του υπαρκτού σοσιαλισμού, αλλά δεν κατάφερε να αποκτήσει μια στέρεα πολιτική ηγεσία. Αναζητούσε σωτήρες
στο πρόσωπο ενός απογόνου της έκπτωτης βασιλικής δυναστείας, των Σαξομπουρκόσκι, του Συμεών, ο οποίος εξελέγη πρωθυπουργός, ή στο πρόσωπο του παραιτηθέντος
Μπορίσοφ. Η Βουλγαρία, όπως και κάθε χώρα, δεν έχει
ανάγκη από σωτήρες, αλλά από θεσμούς που θα αναδιανέμουν τον πλούτο. Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Ράζεν
Πλεβενλίεφ, μοιάζει να έχει καταλάβει τι γίνεται και δήλωσε
ότι το αίτημα των διαδηλωτών για Συντακτική Συνέλευση,
αλλαγή δηλαδή του Συντάγματος ή και του πολιτεύματος,
είναι ορθό.
[email protected]
Σ ΤΑΤ Ι Σ Τ Ι Κ Α Τ Η Σ Ε Β ΔΟ Μ Α Δ Α Σ
3,5% ύφεση προβλέπει για το 2013 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή
στις χειμερινές της προβλέψεις. Το 2014 αναμένεται επιβράδυνση της ύφεσης με το ΑΕΠ να υποχωρεί 1,3%.
5,5% είναι η εκτίμηση για το έλλειμμα, το οποίο θα κυμανθεί
στο 4,5% και στο 3,8% το 2013 και 2014. Ωστόσο, σε σχέση με
τις προβλέψεις του φθινοπώρου του 2012, η κατάσταση στο
έλλειμμα αναμένεται να είναι καλύτερη. Προβλεπόταν έλλειμμα 5,7% το 2013 και 6% το 2014.
86,5% του ΑΕΠ θα είναι το δημόσιο χρέος το 2012, στο
93,1% το 2013 και στο 97% του ΑΕΠ το 2014. Το φθινόπωρο υπήρχε η εκτίμηση ότι το χρέος θα αυξανόταν στο 89,76% το
2012, στο 96,7% το 2013 και στο 102,7% το 2014. Στις προβλέψεις δεν λαμβάνονται υπόψη οι επιπτώσεις της χρηματοδοτικής στήριξης που ζήτησε η Κύπρος.
12,1% είναι το ποσοστό της ανεργίας για το 2012 και θα συνεχίσει να αυξάνεται το 2013 και το 2014, στο 13,7% και 14,2%
αντίστοιχα. Οι προβλέψεις για την απασχόληση αναφέρουν ότι θα μειωθεί 3,6% το 2012, 1,3% το 2013, 0,5% το 2014.
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΗΚΤΗΣ
Άλλο και τούτο
Είδατε άλλη φορά να καρφώνει κάποιος
τον εαυτό του; Εμείς πάντως το είδαμε για
πρώτη φορά πρόσφατα. Και μετά έτρεχαν
να τα ρίχνουν σε άλλους. «Εγώ, εν τζιαι»...
<
<
<
<
<
Μήνας του μέλιτος
Από αύριο αρχίζει ο μήνας του μέλιτος του
νέου Προέδρου. Η περίοδος χάριτος, όμως, τελειώνει γρήγορα. Από την Παρασκευή κιόλας, όταν θα πρέπει να αναλάβουν δουλειά. Απλή απορία: Λέτε οι αποψινοί νικητές να είχαν ψες παραπάνω άγχος από ό,τι θα έχουν το ερχόμενο Σάββατο;
<
<
<
<
<
Ζημιά
Η καταστροφή των exit poll είχε ακόμα
μία παράπλευρη απώλεια. Κανένας δεν
μπορεί, πλέον, να αναλύσει σοβαρά μετακινήσεις ψηφοφόρων, συσπειρώσεις κομμάτων και άλλα ποιοτικά στοιχεία των δημοσκοπήσεων. Έτσι, η απόλυτη αποτυχία
μας στερεί και την προσεκτική ανάλυση, αφού τα αποτελέσματα των exit poll ήταν
παντελώς αποτυχημένα. Περιμένουμε απόψε να δούμε αν θα δώκουν πάνω.
<
<
<
<
<
Βελάκια
Εισήγηση του Δήκτη είναι να το παίξουν
στα βελάκια. Ας κλείσουν τα μάτια, να ρίξουν τρία τυχαία βελάκια στον πίνακα και
να βγάλουν το άθροισμα τυχαία για τον κάθε υποψήφιο. Αν η απόδοσή τους είναι όπως εκείνη της περασμένης εβδομάδας,
τότε το αποτέλεσμα με τα βελάκια θα είναι
πιο αξιόπιστο από τις δημοσκοπήσεις τους.
Η τελευταία λέξη της τεχνολογίας στους υπολογισμούς των exit polls. Απόψε ελπίζουμε να αλλάξουν σύστημα...
<
<
<
<
<
Ποιος;
Ποιος έκανε πόλεμο με τον αναμενόμενο
Μπούκικα
νικητή της σημερινής ημέρας, αλλά τώρα
μαζεύει κάθε μεσημέρι δημοσιογράφους
για να τους πει, μετά φαγητού, πως τα πάνε οι δύο τους καλά, πως συνεννοούνται
και πως δεν έχουν κανένα πρόβλημα μεταξύ τους; Από αύριο να σε δω.
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
Τώρα με τις εκλογές, τα στοιχήματα τρέ-
χουν. Την περασμένη Κυριακή, οι μπούκιδες έπαθαν στραπάτσο. Μέγα ερώτημα, αν
θα βρουν σωστά τις αποδόσεις αυτή τη
φορά.
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
Επιμένουν
Αποδόσεις
διωτικοποιήσεων που θα φέρει ο α ή β υποψήφιος Πρόεδρος αν νικήσει. Μια ανάγνωση, όμως, του Μνημονίου, δείχνει πως
το πράμα έχει, λίγο-πολύ, αποφασιστεί εδώ και καιρό, και πως οι ιδιωτικοποιήσεις
θα πρέπει να τρέξουν ως τον Σεπτέμβριο.
Αυτό, εξάλλου, έχει ήδη συμφωνηθεί από
την απερχόμενη κυβέρνηση.
ματιά στο κυπριακό ομόλογο. Για πρώτη
φορά από τη 10η Ιουλίου 2011, το επιτόκιο
του κυπριακού ομολόγου έπεσε την περασμένη Δευτέρα σε μονοψήφια αξία. Λέτε
να ψηφίζουν και οι αγορές;
Συνεχίζονται οι καβγάδες για το κύμα ι-
<
<
<
<
<
Το σέξι
Όλα δείχνουν πως οι πιο σέξι αναλύσεις α-
<
<
<
<
<
Και μπράβο
Με αυτό το δεδομένο υπόψη, θα πρέπει
να πούμε και ένα μπράβο στο Υπουργείο
Οικονομικών. Αφού η διαδικασία των ιδιωτικοποιήσεων θα ολοκληρωθεί από τους επόμενους, και αφού δεν μπορεί κανένας
να τους πει τίποτε, θα μπορούσαν να περιμένουν και να αδιαφορήσουν για το θέμα.
Κι όμως, αυτοί έκαναν μια κίνηση και άρχισαν τη διαδικασία. Γι’ αυτό θα πρέπει να αναγνωρίσουμε τη σοβαρότητα. Τώρα, αν
ήταν επικοινωνιακό πλήγμα για την κυβέρνηση, αυτό είναι άλλο.
πόψε δεν θα αφορούν, κατά πάσα πιθανότητα, το ποιος θα είναι ο νικητής. Το πιο ενδιαφέρον θα είναι το κομματικό, οι εξελίξεις στον «κεντρώο χώρο» (ο Θεός να τον
κάνει) και το νέο κόμμα που ψήνεται μετ’
εμποδίων.
Την επόμενη εβδομάδα θα γίνει συγκέ-
ντρωση για τον θεσμό του παρατηρητή της
γειτονιάς στη Λακατάμια. Σοβαρή η πρωτοβουλία και χαιρετίζεται. Αλλά θα έρθει να
ενημερώσει η Αστυνομία για το θέμα. Τόπακες σχολιάζουν πως καλός ο θεσμός. Να
μην το κάνουμε και χαφιέ της γειτονιάς, όμως, έτσι; Άσε που με τον θεσμό, θα πάρουν φωτιά και οι συζητήσεις σε κομμωτήρια και καφενέδες της περιοχής...
<
<
<
<
<
Αποφάσισε
Νέο φιρμάνι έβγαλε, σύμφωνα με ρεπορ-
τάζ της ηλεκτρονικής «Κ», η μάμμη του.
Του είπε να μην κάνει εμφανίσεις και δηλώσεις μέχρι να τελειώσει και η δεύτερη
Κυριακή. Αυτό, για όσους απορούσαν και
ρωτούσαν πού χάθηκε.
<
<
<
<
<
Οι νέοι
Την περασμένη εβδομάδα είδαμε μια πολύ
καλή ιδέα από συγκεκριμένο κανάλι, το ο-
Δεν διάβασαν
γίνεται σχετικά με το Μνημόνιο και το περιεχόμενό του, το πιο εκπληκτικό είναι
άλλο. Οι πιο πολλοί πολιτικοί ηγέτες, (μέσα και οι υποψήφιοι) δεν διάβασαν καν το
Μνημόνιο, παρόλο ότι κάνουν δηλώσεις,
τοποθετήσεις και αναλύσεις στα τυφλά.
Αυτούς, κύριοι, επιλέξαμε να μας κυβερνήσουν.
ποίο κάλεσε νέους για να λένε τη γνώμη
τους σχετικά με τα αποτελέσματα των εκλογών. Μια εξαίρετη ιδέα, που πήγε στραβά,
αφού, αντί να καλέσουν νέους οι ίδιοι, άφησαν τα τρία επιτελεία να τους διαλέξουν. Αποτέλεσμα, να μιλούν οι «νέοι» και να ακούμε πολιτικούς της γενιάς του 1960. Σκουριασμένη σκέψη στα 25 τους: Μια τρομακτική
εικόνα για το μέλλον του τόπου.
<
<
<
<
<
Η ηλικία
Εδώ που τα λέμε για νέους, σημειώνουμε
πως οι νέοι και φρέσκοι δεν ορίζονται με
βάση την ημερομηνία γέννησης αλλά από
τη φρεσκάδα των ιδεών και των αντιλήψεών τους. Τέτοιο ας είναι το Υπουργικό...
<
<
<
<
<
Κύπριοι
Γιατί αυτή η μανία με τους εξ Ελλάδος παρου-
σιαστές για τις εκλογές; Καλοί είναι στη δουλειά τους, δεν λέμε, αλλά ρε παιδί μου εντελώς άσχετοι με το πολιτικό πεδίο της Κύπρου.
Τουλάχιστον, αν θα πας να το παίξεις μάστρος
ή ντίβα για τις εκλογές, κάνε και λίγο διάβασμα να ξέρεις, ας πούμε, τους υποψήφιους.
<
<
<
<
<
RESPECT ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
Η Αιμιλία
η Κενεβέζου κέρδισε την τηλεοπτική
μάχη της πρώτης Κυριακής με άνεση. Η
λογική πως στην Κύπρο δεν έχουμε ικανούς ανθρώπους και χρειαζόμαστε
αστέρες από άλλες αγορές για να δημιουργήσουμε καλό προϊόν κατέρρευσε
πλήρως πριν από μία εβδομάδα. Άσε
που τα κανάλια υποβάθμισαν τους δικούς τους, ικανούς παρουσιαστές για
να φέρουν guest stars. Από εμάς,
respect, και ελπίζουμε να είναι πιο
σκληρή η μάχη απόψε.
AΡΘΡΟ
To τηλεφώνημα
Ίσως το πιο αθώο τηλεφώνημα επειγό-
ντων περιστατικών που ακούσαμε εδώ και
καιρό. Η Αστυνομία του Μπρόκτον στη Μασαχουσέτη των ΗΠΑ ανακοίνωσε πως ένα
παιδί τηλεφώνησε στον αριθμό επειγόντων περιστατικών γύρω στις 8 το βράδυ
για να ζητήσει επειγόντως βοήθεια εναντίων της μητέρας του. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Αστυνομίας, ο νεαρός «δεν ήθελε να πάει για ύπνο». Αστυνομικός επισκέφτηκε την οικία και εξήγησε «την κατάλληλη χρήση του αριθμού επειγόντων
περιστατικών» στο παιδί. Πάντως, δεν μάθαμε τι ώρα κοιμήθηκε τελικά...
Ας έφερναν Paula Zahn και Wolf Blitzer,
<
<
<
<
<
Πάντως, με βάση την όλη συζήτηση που
Μιας και μιλάμε για αποδόσεις, αξίζει μια
Να παρατηρούν
[email protected]
/ Της ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΙΕΡΙΔΗ
Οι κίνδυνοι από την επιβολή FTT
Οι θέσεις Γερμανών πολιτικών που έχουν επανειλημμένως δει το φως της δημοσιότητας
για υιοθέτηση, εκ μέρους της Κύπρου, του
φόρου χρηματοοικονομικών συναλλαγών
(Financial Transactions Tax – FTT) ως μέρος
του Μνημονίου Συναντίληψης με την Τρόικα,
προκαλούν ανησυχία και πρέπει να αντιμετωπιστούν έγκαιρα και αποτελεσματικά.
Τυχόν εφαρμογή ενός τέτοιου φόρου στην
περίπτωση της Κύπρου θα είχε ιδιαίτερα αρνητικό αντίκτυπο στις τραπεζικές εργασίες
και στην οικονομία της Κύπρου, ενώ θα έπληττε καίρια την ανταγωνιστικότητα του
νησιού ως χρηματοοικονομικού κέντρου. Παράλληλα, θα κατέληγε σε απώλεια θέσεων
εργασίας και μέρους του ετήσιου παραγόμενου
προϊόντος (ΑΕΠ) της Κύπρου.
Η αρχική πρόθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για πανευρωπαϊκή εφαρμογή του
FTT μέσω προτεινόμενης Οδηγίας απέτυχε
λόγω της σθεναρής αντίστασης ορισμένων
χωρών, μεταξύ αυτών και της Κύπρου. Αποτέλεσμα ήταν η απόφαση για εθελοντική εφαρμογή από έντεκα συνολικά χώρες: Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία, Αυστρία, Πορτογαλία, Βέλγιο, Εσθονία, Ελλάδα, Σλοβακία
και Σλοβενία.
Σύμφωνα με την προτεινόμενη Οδηγία εθελοντικής εφαρμογής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο φόρος επιβάλλεται σε ένα ευρύ
φάσμα συναλλαγών σε χρηματοοικονομικά
προϊόντα, όπως μετοχές, ομόλογα και παράγωγα. Ως ελάχιστος συντελεστής φόρου καθορίστηκε το 0,1% στην αξία όλων των συναλλαγών σε μετοχές και ομόλογα και το
0,01% στην αξία των συναλλαγών σε παράγωγα.
Η παγκόσμια εφαρμογή του FTT, όπως
ήταν το όραμα των υποστηρικτών του, φαίνεται απομακρυσμένη. Άρα, η επιβολή του
φόρου σε συγκεκριμένες χώρες θα θέσει
τους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς στις
χώρες αυτές σε πολύ μειονεκτική θέση έναντι
των ανταγωνιστών τους στα υπόλοιπα κράτη,
με κίνδυνο να μετακινηθούν επηρεαζόμενοι
οργανισμοί ή μέρος των εργασιών τους σε
άλλες πιο ανταγωνιστικές χώρες.
Ο FTT, με βάση την Οδηγία, θα επιβάλλεται
σε συναλλαγές σε χρηματοπιστωτικά μέσα
που διεξάγουν χρηματοοικονομικοί οργανισμοί, τόσο για ίδιο λογαριασμό όσο και για
λογαριασμό πελατών τους. Οι τράπεζες στην
Κύπρο διεξάγουν μεγάλες χρηματοπιστωτικές
συναλλαγές για σκοπούς πελατών, οι οποίες
σήμερα δεν φέρουν φόρο, για παράδειγμα
συναλλαγές reverse repo, οι οποίες μπορεί
να φτάνουν για μια τράπεζα μέχρι €0,5 δισ.
εβδομαδιαίως. Η φορολόγηση των συναλλαγών
αυτών θα οδηγούσε τους τραπεζικούς ομίλους
που έχουν εργασίες εκτός Ε.Ε. να μεταφέρουν
τις συναλλαγές και τις εργασίες που σχετίζονται
μαζί τους, σε θυγατρικές τους εκτός Ε.Ε. Σε
μια τέτοια περίπτωση, η φυγή κεφαλαίων
από το νησί θα είναι κάτι περισσότερο από
πιθανή.
Επιπρόσθετα, το γεγονός ότι ο φόρος δεν
θα επιβάλλεται στο κέρδος που προκύπτει
από κάθε συναλλαγή αλλά στην αξία της
κάθε συναλλαγής συνεπάγεται ότι θα είναι
συχνά πολλαπλάσιος ακόμη και από την προμήθεια που κερδίζει η κάθε τράπεζα επί της
κάθε συναλλαγής. Οι τράπεζες σήμερα διεξάγουν ορισμένες εργασίες με χαμηλό περιθώριο κέρδους, για παράδειγμα συναλλαγές
που διεξάγουν οι τράπεζες ως fiduciaries για
πελάτες τους. Αυτές οι εργασίες αναμένεται
να τερματιστούν με την επιβολή του φόρου.
Ως χρηματοοικονομικό κέντρο, η Κύπρος
σήμερα προσφέρεται για διαχείριση των χρηματοοικονομικών στοιχείων διαφόρων εταιρικών ομίλων (τραπεζικών και μη) που επιλέγουν να διεξάγουν εργασίες μέσω της Κύπρου (π.χ. μέσω μητρικών εταιρειών εγγεγραμμένων στην Κύπρο). Ενδεχόμενη φορολόγηση των συναλλαγών που διεκπεραιώνουν οι συγκεκριμένες εταιρείες σε μετοχές
θυγατρικών τους θα έπληττε την ανταγωνιστικότητα της Κύπρου ως διεθνούς χρηματοοικονομικού κέντρου και ως holding
company jurisdiction. Η φυγή εταιρειών συνεπάγεται κατάργηση θέσεων εργασίας άμεσα
αλλά και έμμεσα, αφού θα μειωθούν και οι
εργασίες των παρεμφερών υπηρεσιών όπως
τραπεζών, λογιστών και δικηγόρων, με αρνητικό αντίκτυπο στην οικονομική δραστηριότητα και τα κρατικά έσοδα.
Ο φόρος θα επιβάλλεται και πάνω σε συναλλαγές που γίνονται εκτός Ε.Ε. εφόσον το
μέρος που διενεργεί τη συναλλαγή είναι φορολογικός κάτοικος Κύπρου. Με άλλα λόγια,
θα επιβάλλεται πάνω στις συναλλαγές που
διεξάγουν οι Επιχειρήσεις Παροχής Επενδυτικών Υπηρεσιών ξένων συμφερόντων. Ένα
μεγάλο μέρος των συναλλαγών αυτών διεξάγονται σε ξένα χρηματιστήρια, άρα η ευκολία
μετακίνησης των εταιρειών αυτών πρέπει
να θεωρείται δεδομένη. Επίσης, η πρόταση
Οδηγίας περιλαμβάνει την επιβολή του φόρου
στις πράξεις σε συνάλλαγμα (εκτός από spot
rates). Αυτό καθιστά ορατό το ενδεχόμενο
να εγκαταλείψουν την Κύπρο πολλές από τις
Ε.Π.Ε.Υ. που έχουν ως κύρια δραστηριότητα
το ForEx Trading. Επιπρόσθετα, ο φόρος θα
επηρεάσει αρνητικά την προσέλκυση επενδυτικών ταμείων.
Στα συνοδευτικά έγγραφα της προτεινόμενης οδηγίας, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επισημαίνει ότι η υιοθέτηση ενός φόρου χρηματοοικονομικών συναλλαγών σε εθνικό επίπεδο, χωρίς σοβαρές επιπτώσεις μετατόπισης, είναι σχεδόν αδύνατη, με βάση την
εμπειρία χωρών που το επιχείρησαν (Σουηδία). Στην περίπτωση της Κύπρου, η μετατόπιση δραστηριοτήτων από τον φόρο αυτό
αναμένεται να είναι τόσο μεγάλη ώστε να
μειωθούν αντί να αυξηθούν τα συνολικά
κρατικά έσοδα, λόγω της μεγάλης σμίκρυνσης
της οικονομίας.
Αρκεί κανείς να αναλογιστεί ότι η ίδια η
Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναγνωρίζει ότι με την
επιβολή του φόρου είναι πιθανή η μείωση
του ΑΕΠ της ΕΕ κατά 1,76% (286 δισ. ευρώ)
ετησίως, για να καταλάβει ότι τα κριτήρια απόφασης υιοθέτησης ή όχι του FTT από μια
χώρα είναι πολιτικά. Ούτε είναι τυχαίο ότι οι
χώρες που η οικονομία τους βασίζεται σε
χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, όπως Λουξεμβούργο, Αγγλία, Ιρλανδία, Μάλτα και Ολλανδία, δεν θα το υιοθετήσουν.
Η Κύπρος πρέπει να εξηγήσει τις αρνητικές
επιπτώσεις που θα επιφέρει τυχόν υιοθέτηση
του FTT και να επικοινωνήσει πειστικά ότι
δεν θα είναι προς το συμφέρον της οικονομίας
της.
Η κ. Χριστίνα Αντωνίου Πιερίδη είναι ανώτερη
λειτουργός του Συνδέσμου Τραπεζών Κύπρου
Οι απόψεις που εκφράζονται είναι προσωπικές
OIK_03-oikonomia_OIK_03-oikonomia 22/02/2013 6:32 ΜΜ Page 3
Ο Ι ΚΟ Ν Ο Μ Ι Α
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
l
3
Βέτο Κομισιόν στον προϋπολογισμό
Νέα νομοθεσία θα δίνει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή την εξουσία να ζητά συγκεκριμένες αναθεωρήσεις
ρωπαϊκών εντόκων γραμματίων». Με
άλλα λόγια, το Κοινοβούλιο, το οποίο
έχει εξουσία συναπόφασης στον συγκεκριμένο τομέα, απαιτεί να ανοίξει
επισήμως η συζήτηση για την αμοιβαιοποίηση των εθνικών χρεών.
«Η απόφαση για τη σύσταση Ομάδας
Εμπειρογνωμόνων που θα υποβάλει έκθεση έως τον Μάρτιο του 2014 σχετικά
με τα πλεονεκτήματα των κοινών ευρωομολόγων είναι ευπρόσδεκτη. Παρά
το γεγονός ότι οι προτάσεις δεν θα είναι
άμεσες, η ιδέα του ταμείου απόσβεσης
χρέους παραμένει σε μεγάλο βαθμό στο
τραπέζι των διαπραγματεύσεων», σχολίασε ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς.
Των ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ
και ΝΙΚΟΥ ΧΡΥΣΟΛΩΡΑ
(ανταποκριτή μας στις Βρυξέλλες)
Δικαίωμα παρέμβασης
Εφόσον η συμφωνία που επιτεύχθηκε
υπερψηφιστεί και από την Ολομέλεια
της Ευρωβουλής, κάτι που αναμένεται
να γίνει στο τέλος Μαρτίου, τότε η Κομισιόν θα έχει την εξουσία να ζητά συγκεκριμένες αναθεωρήσεις στον κυπριακό προϋπολογισμό κάθε φθινόπωρο.
Επιπλέον, η χώρα θα βρίσκεται υπό καθεστώς ενισχυμένης εποπτείας μέχρι
να αποπληρώσει το 75% της οικονομικής
στήριξης που θα λάβει. Η συμφωνία επιτρέπει την περαιτέρω σημαντική ενίσχυση της οικονομικής διακυβέρνησης
στη ζώνη του ευρώ, σχολίαζε ο Όλι Ρεν.
Η ζώνη του ευρώ, ανέφερε, θα ωφεληθεί
από ένα πιο ολοκληρωμένο και αποτελεσματικό πλαίσιο πολιτικής ήδη από
τους προϋπολογισμούς του 2014. Η ανακατασκευή και η ενίσχυση της οικονομικής και νομισματικής ένωσής μας
είναι σε εξέλιξη, είπε, και έκανε γνωστό
Η διαδικασία έγκρισης
KYΠΕ
Η συμφωνία στην οποία κατέληξαν Ευρωπαϊκό Συμβούλιο και Ευρωβουλή για
τη λεγόμενη «δίπτυχη δέσμη μέτρων»
οικονομικής διακυβέρνησης της Ευρωζώνης (two pack) περιορίζει ακόμη περισσότερο την αυτονομία άσκησης εθνικής δημοσιονομικής πολιτικής σε
κράτη με ελλείμματα και πολύ περισσότερο σε χώρες που έχουν υπαχθεί σε
Μνημονιακό Πρόγραμμα.
Σημειώνεται ότι τα εν λόγω μέτρα είχαν αποφασιστεί από τους Ευρωπαίους
ηγέτες στο πλαίσιο των προσπαθειών
αντιμετώπισης της κρίσης χρέους. Τα
κυριότερα σημεία του πακέτου είναι η
ενισχυμένη εποπτεία των προϋπολογισμών των κρατών-μελών της Ευρωζώνης
που έχουν υπερβολικά δημοσιονομικά
ελλείμματα και η ακόμη πιο στενή εποπτεία των προϋπολογισμών των κρατών που είναι σε πρόγραμμα προσαρμογής, όπως θα είναι η Κύπρος.
Αξίζει να σημειωθεί ότι τόσο ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,
Μάρτιν Σουλτς, όσο και ο αντιπρόεδρος
της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αρμόδιος
για Οικονομικές και Νομισματικές Υποθέσεις, Όλι Ρεν, ευχαρίστησαν την
Κυπριακή Προεδρία για τη συνεισφορά
της στην επίτευξη της συμφωνίας.
Ο προϋπολογισμός του 2014 θα συζητηθεί στην κυπριακή Βουλή αφού πρώτα εγκριθεί α-
πό τις Βρυξέλλες, μια διαδικασία που θα διαρκέσει μέχρι η Κύπρος να αποπληρώσει το
75% της οικονομικής στήριξης που θα λάβει από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας.
<
<
<
<
<
<
<
Η συμφωνία Ευρωπαϊκού
Συμβουλίου και Ευρωβουλής για τη λεγόμενη
«δίπτυχη δέσμη μέτρων»
ενισχύει ακόμη περισσότερο την οικονομική διακυβέρνηση της Ευρωζώνης,
θέτοντας περιορισμούς
σε κράτη με ελλείμματα
ότι η Επιτροπή προτίθεται να υποβάλει
εντός των προσεχών μηνών περαιτέρω
φιλόδοξες προτάσεις.
Υπό εποπτεία η Τρόικα
Πάντως, κατά τις διαπραγματεύσεις
με το Συμβούλιο, οι ευρωβουλευτές πέτυχαν σημαντικές παραχωρήσεις στο
κατά τα άλλα ασφυκτικό πλαίσιο σιδηράς
δημοσιονομικής πειθαρχίας που θα
τεθεί σε ισχύ από φέτος. Ειδικότερα,
από τις δραστικές περικοπές δαπανών
στις οποίες θα εξαναγκάζονται να προβαίνουν τα κράτη που βρίσκονται σε
πρόγραμμα, εξαιρούνται οι τομείς της
υγείας και της παιδείας, ενώ η διαδικασία
μείωσης του ελλείμματος θα είναι ευέλικτη σε περιπτώσεις σοβαρής και βαθιάς
ύφεσης. Επιπλέον, οι κοινωνικοί εταίροι
θα έχουν το δικαίωμα να τοποθετηθούν
επί των οδηγιών της Κομισιόν για τη
μείωση του ελλείμματος.
Επίσης, τόσο τα αιτήματα για υπαγωγή
στον μηχανισμό στήριξης, όσο και το
έργο της Τρόικας, θα εποπτεύονται στο
εξής και από τους κοινοτικούς θεσμούς,
δηλαδή το Κοινοβούλιο και την Κομισιόν,
για τη λειτουργία τους, πράγμα που σημαίνει ότι το Eurogroup δεν θα παίρνει
μόνο του τις σχετικές αποφάσεις. Τέλος,
η αρμόδια επιτροπή του Κοινοβουλίου
συμφώνησε στη δίπτυχη δέσμη μέτρων,
μόνο υπό την προϋπόθεση ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα συστήσει «ομάδα
ειδικών που θα διερευνήσει τα οφέλη,
τους κινδύνους, τα εμπόδια και τις προϋποθέσεις για τη μερική υποκατάσταση
της εθνικής έκδοσης χρέους, από την
ενωσιακή έκδοση χρέους, υπό τη μορφή
ενός Ευρωπαϊκού Ταμείου Αποπληρωμής
Δημοσίου Χρέους και της έκδοσης ευ-
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο αναμένεται να ψηφίσει επί των δύο κειμένων
στην Ολομέλεια του Μαρτίου στο Στρασβούργο (11-14 Μαρτίου 2013). Οι νομοθετικές προτάσεις επικεντρώνονται
στην ενίσχυση της εποπτείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της εθνικής δημοσιονομικής και οικονομικής πολιτικής
και στον περαιτέρω συντονισμό της οικονομικής πολιτικής.
Το πρώτο κείμενο αφορά την ενίσχυση
της οικονομικής και δημοσιονομικής εποπτείας των κρατών-μελών που αντιμετωπίζουν ή απειλούνται από σοβαρές
δυσκολίες αναφορικά με την οικονομική
τους σταθερότητα στη ζώνη του ευρώ.
Το δεύτερο κείμενο αφορά κοινές διατάξεις για την παρακολούθηση και την
αξιολόγηση των σχεδίων των δημοσιονομικών προγραμμάτων και τη διασφάλιση της διόρθωσης του υπερβολικού
ελλείμματος στη ζώνη του ευρώ. Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σημειώνει ότι έχει εξασφαλιστεί ότι οι νέες
νομοθεσίες θα κάνουν περισσότερα για
την αναγκαία οικονομική ανάπτυξη.
«Οποιεσδήποτε προτεινόμενες περικοπές στους εθνικούς προϋπολογισμούς
δεν πρέπει να γίνονται σε βάρος της
μείωσης των επενδύσεων στην οικονομία. Επίσης, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα είναι πλέον πολύ πιο ενεργό στη
διαχείριση θεμάτων που αφορούν τις
χώρες με σοβαρές οικονομικές δυσκολίες, συμπεριλαμβανομένων για παράδειγμα και των χωρών που ζητούν οικονομική στήριξη από τον Ευρωπαϊκό
Μηχανισμό Σταθερότητας.
Στο κυνήγι της ανάπτυξης
Παράλληλα με το μαστίγιο η Ευρώπη
κρατά και το καρότο, που δεν είναι
άλλο από την προώθηση της ανάπτυξης. Ο νέος Πρόεδρος της Κυπριακής
Δημοκρατίας θα έχει την ευκαιρία να
μπει γρήγορα στα βαθιά της ευρωπαϊκής πολιτικής σκηνής, καθώς στις
14 – 15 Μαρτίου θα μετάσχει στο εαρινή Σύνοδο Κορυφής του Ευρωπαϊκού
Συμβουλίου, το οποίο ασχολείται με
θέματα ανάπτυξης. Επενδύσεις, καινοτομία και δημιουργία νέων θέσεων
εργασίας αποτελούν το τρίπτυχο στο
οποίο θα κινηθεί η Ευρώπη. Το πλαίσιο
στο οποίο αναμένεται να συμφωνήσουν οι 27 αφορά: την ενίσχυση της
πρόσβασης των μικρών και μεσαίων
επιχειρήσεων σε χρηματοδότηση,
την ενίσχυση της εξωτερικής ανταγωνιστικότητας των ευρωπαϊκών επιχειρήσεων, την τάχιστη εφαρμογή
της Πράξης για την Ενιαία Αγορά,
την ενίσχυση της βιομηχανικής βάσης, την εφαρμογή της Οδηγίας για
τις Υπηρεσίες, την Ενιαία Ψηφιακή
Αγορά, την πρωτοβουλία για την ηλεκτρονική διακυβέρνηση, την ενδυνάμωση των επενδύσεων στην έρευνα και την καινοτομία (με διάφορες
μορφές στήριξης από τα κράτη, όπως
με φοροαπαλλαγές και υποστήριξη
venture capital, αύξηση της μόχλευσης για την ιδιωτική χρηματοδότηση
της έρευνας και της καινοτομίας) και
άρση των εμποδίων για την πρόσβαση
των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων σε
χρηματοδοτικά εργαλεία.
Η φτώχεια
Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή
απηύθυνε έκκληση στα κράτη-μέλη
να δώσουν προτεραιότητα στις κοινωνικές επενδύσεις και να εκσυγχρονίσουν τα συστήματα κοινωνικής
πρόνοιας, προτείνοντας αποτελεσματικότερη χρήση των προϋπολογισμών
τους για την κοινωνική πολιτική.
Σε ανακοίνωση παρέχεται καθοδήγηση στα κράτη-μέλη σχετικά με
τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να
χρησιμοποιούν καλύτερα τη χρηματοοικονομική υποστήριξη της
Ε.Ε., ιδίως του Ευρωπαϊκού Κοινω-
νικού Ταμείου, για την υλοποίηση
των καθορισμένων στόχων. Η Επιτροπή θα παρακολουθεί στενά τις
επιδόσεις των συστημάτων κοινωνικής προστασίας των μεμονωμένων
κρατών μελών μέσω των ευρωπαϊκών
εξαμήνων και θα διατυπώνει, κατά
περίπτωση, συστάσεις ειδικές για
κάθε χώρα.
«Οι κοινωνικές επενδύσεις είναι
καθοριστικής σημασίας αν θέλουμε
να βγούμε από την κρίση ισχυρότεροι,
με μεγαλύτερη συνοχή και ανταγωνιστικότεροι», δήλωσε ο Επίτροπος
για την απασχόληση και τις κοινωνικές
υποθέσεις Λάζλο Άντορ, ο οποίος θεωρεί ότι στο πλαίσιο των υπαρχόντων
δημοσιονομικών περιορισμών, τα
κράτη-μέλη πρέπει να μετατοπίσουν
το βάρος σε επενδύσεις στο ανθρώπινο
κεφάλαιο και την κοινωνική συνοχή.
«Οι κοινωνικές επενδύσεις σήμερα
βοηθούν ώστε να μη χρειαστεί τα
κράτη-μέλη να πληρώσουν πολύ ακριβότερους λογαριασμούς από οικονομικής και κοινωνικής άποψης
αύριο», κατέληξε.
Στο επίκεντρο της πολιτικής που
προτείνει η Κομισιόν είναι:
-Η εξασφάλιση της ανταπόκρισης
των συστημάτων κοινωνικής προστασίας στις ανάγκες των ανθρώπων
σε κρίσιμες στιγμές της ζωής τους. Η
Επιτροπή θεωρεί ότι πρέπει να γίνουν
περισσότερα για να περιοριστεί ο κίνδυνος κοινωνικής κατάρρευσης.
-Οι απλουστευμένες και καλύτερα
στοχοθετημένες κοινωνικές πολιτικές
για την εξασφάλιση επαρκών και βιώσιμων συστημάτων κοινωνικής προστασίας.
-Η αναβάθμιση των στρατηγικών
για την ενεργητική ένταξη στα κράτη-μέλη. Οι οικονομικά προσιτές και
ποιοτικές υπηρεσίες φύλαξης των
παιδιών και η εκπαίδευση, η πρόληψη
της πρόωρης εγκατάλειψης της σχολικής εκπαίδευσης, η κατάρτιση και
η βοήθεια στην αναζήτηση εργασίας,
τα στεγαστικά επιδόματα και η προσβάσιμη υγειονομική περίθαλψη είναι
όλοι τομείς με ισχυρή διάσταση κοινωνικών επενδύσεων.
OIK_04-oikonomia_OIK_06-oikonomia 22/02/2013 7:08 ΜΜ Page 4
4
l
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Ο Ι ΚΟ Ν Ο Μ Ι Α
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Υλοποιεί το Μνημόνιο το Υπουργείο Οικονομικών
Όφειλε να λάβει τα στοιχεία που ζήτησε από τους ημικρατικούς και να ετοιμαστεί για ιδιωτικοποιήσεις μέχρι τον Σεπτέμβριο
Του ΜΙΧΑΛΗ ΠΕΡΣΙΑΝΗ
Συμφωνήθηκαν κι άλλα
Μάλλον περίεργη ήταν η αντιπαράθεση που
ξέσπασε σχετικά με την επιστολή που απέστειλε
το Υπουργείο Οικονομικών σε έξι ημικρατικούς
οργανισμούς, με την οποία ζητούσε απογραφή
των ενεργητικών τους εν όψει ιδιωτικοποιήσεων. Κι αυτό, διότι το Υπουργείο Οικονομικών
ουσιαστικά προωθούσε τις δράσεις που αναφέρονται –χωρίς καμία ασάφεια– στο συμφωνηθέν προσχέδιο του Μνημονίου, το οποίο
έγινε αποδεκτό και από την κυβέρνηση.
Αξίζει να σημειωθεί, μάλιστα, πως η προετοιμασία των απογραφών ενεργητικού θα πρέπει,
σύμφωνα με την (άτυπη, στο παρόν στάδιο) δέσμευση της Δημοκρατίας, να ολοκληρωθεί μέχρι
τον Σεπτέμβριο. Γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο
είναι και μάλλον αξιέπαινη η κίνηση του Υπουργείου Οικονομικών να προωθήσει κινήσεις
για τις οποίες δεσμεύτηκε μεν η σημερινή κυβέρνηση, αλλά θα υλοποιηθούν από την επόμενη.
Αξίζει να σημειωθεί πως στο Μνημόνιο αναφέρεται ρητά πως ανάμεσα στους «στόχουςκλειδιά» του Κεφαλαίου 3 είναι και η «διαμόρ-
Εκτός, όμως, από τη ρητή δέσμευση για
«Στόχος-κλειδί» του
Κεφαλαίου 3 του Μνημονίου
είναι η έναρξη της διαδικασίας
ιδιωτικοποιήσεων – Αμφίβολο
αν δικαιούνται να μη δώσουν
τα στοιχεία οι ημικρατικοί
φωση ενός προγράμματος για τη βελτίωση της
αποδοτικότητας των κρατικών επιχειρήσεων
και ημικρατικών οργανισμών, και η έναρξη
του προγράμματος ιδιωτικοποίησης» (Στόχος
7). Δεν υπάρχει, έτσι, κάποια ασάφεια ως προς
τους στόχους του Μνημονίου, παρ’ όλο που
το κείμενο αφήνει ανοικτές όλες τις επιλογές
για τον τρόπο με τον οποίο θα γίνουν οι ιδιωτικοποιήσεις (εκποίηση, μετοχοποίηση, στρατηγικός επενδυτής κ.ο.κ.).
Η ανάγνωση του Κεφαλαίου 3 του Μνημονίου
δεν επιτρέπει καμία αμφιβολία πως, με τον
έναν ή τον άλλο τρόπο, θα προχωρήσει κάποια
μορφή ιδιωτικοποιήσεων. Αυτό, εξάλλου, έχει
γίνει αποδεκτό και από πλευράς της κυβέρνησης, παρά τα όσα μπορεί να λέγονται το τελευταίο διάστημα, τα οποία μάλλον οφείλονται
σε προεκλογικές ανάγκες.
Τι λέει το Μνημόνιο
Στο Κεφάλαιο 3, παράγραφος 6, το Μνημόνιο κάνει σαφείς αναφορές και στις υποχρεώσεις της Δημοκρατίας όσον αφορά στην
απογραφή των ενεργητικών των ημικρατικών
οργανισμών.
Οι αρχές της χώρας, αναφέρεται, «θα δημιουργήσουν [μια λίστα] απογραφής στοιχείων
ενεργητικού, συμπεριλαμβανομένων των ακινήτων ... σε σχέση με τις πιθανές εκποιήσεις
ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΧΡΗΣΤΟΥ
<
<
<
<
<
<
<
Είναι σαφές πως το πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων αποτελεί ήδη υποχρέωση της Κυπριακής Δημοκρατίας.
ή αναδιαρθρώσεις. Για αυτό τον σκοπό, η απογραφή θα σημειώνει ποιες κρατικές επιχειρήσεις θα μπορούν να γίνουν αντικείμενο εκποίησης, ποιες θα γίνουν αντικείμενο αναδιάρθρωσης και ποιες θα ρευστοποιηθούν».
Αυτή η κίνηση θα πρέπει να ολοκληρωθεί
μέχρι το τέλος του τρίτου τριμήνου του 2013,
δηλαδή ώς τον Σεπτέμβριο.
Αυτή ήταν και η απογραφή που ζήτησε από
τους έξι ημικρατικούς οργανισμούς το Υπουργείο Οικονομικών, με την επιστολή που απέστειλε στη Cyta, την ΑΗΚ, την Αρχή Λιμένων,
την Αρχή Κρατικών Εκθέσεων, τον ΚΟΑ και
το ΡΙΚ. Κάτω από το φως της ρητής υποχρέωσης
που ανέλαβε η Δημοκρατία (ή τουλάχιστον
που θα αναλάβει η Δημοκρατία με την υπογραφή του συμφωνηθέντος Μνημονίου), δεν
είναι απόλυτα ξεκάθαρο εάν οι ημικρατικοί
οργανισμοί έχουν το δικαίωμα να αρνηθούν
την παραχώρηση των στοιχείων που ζήτησε
το Υπουργείο Οικονομικών.
Η παράγραφος 3(6) δεν αφήνει περιθώρια
«δεύτερης ανάγνωσης», αφού, όπως έχει γίνει
αποδεκτό από την απερχόμενη κυβέρνηση,
θα πρέπει ώς τον Σεπτέμβριο να καταγραφούν
τα ενεργητικά των οργανισμών, αλλά και να
γίνει αξιολόγησή τους σε σχέση με την πιθανότητα εκποίησης, αναδιάρθρωσης ή και ρευστοποίησης. Με γνώμονα, μάλιστα, πως η έ-
ναρξη της διαδικασίας ιδιωτικοποιήσεων αποτελεί κεντρικό στόχο του Μνημονίου, κάτι
που αναφέρεται χωρίς περιστροφές στο κείμενο
που αποδέχτηκε η κυβέρνηση, είναι προφανές
πως ο όλος δημόσιος διάλογος περί ιδιωτικοποιήσεων γίνεται σε λανθασμένη βάση: Οι μοναδικές επιλογές της Κύπρου, πλέον, σχετίζονται
με τον τρόπο προώθησης των ιδιωτικοποιήσεων, και όχι με το κατά πόσον αυτές θα προχωρήσουν.
Μείωση 15% στις δαπάνες
Σημειώνεται επίσης πως στην ίδια παράγραφο
του Μνημονίου, η Κύπρος αποδέχεται πως θα
πρέπει να γίνουν περικοπές στους ημικρατικούς,
με στόχο να «μειωθούν οι λειτουργικές δαπάνες
των ημικρατικών κατά τουλάχιστον 15% σε
σχέση με τα επίπεδα του 2010». Αυτό μπορεί
να γίνει, μεταξύ άλλων, με μειώσεις δαπανών
«που να συνάδουν με μια ρεαλιστική οικονομική
αξιολόγηση» (economic and financial assessment).
Αυτή η μείωση δαπανών θα πρέπει να ολοκληρωθεί ώς το τέλος του έτους, γεγονός που μεταφράζεται σε πολύ μεγάλη πίεση χρόνου.
Παρά τις όποιες ενστάσεις στο σημείο αυτό,
ο στόχος έχει ήδη γίνει αποδεκτός από την
Κύπρο, γεγονός που δημιουργεί δεσμεύσεις,
όπως συμβαίνει εξάλλου και με τη γενικότερη
πορεία των ιδιωτικοποιήσεων.
Επιπλέον, στην ίδια παράγραφο (σελ. 20-21
του δημοσιευθέντος κειμένου) αναφέρεται
πως η Κύπρος θα προχωρήσει σε «ενίσχυση
της διοίκησης των ημικρατικών, σύμφωνα με
διεθνείς βέλτιστες πρακτικές, και θα ετοιμάσει
έκθεση αναθεώρησης των λειτουργιών και
των οικονομικών καταστάσεων των ημικρατικών». Η ίδια έκθεση «θα αξιολογεί τις εμπορικές προοπτικές αυτών των επιχειρήσεων (ημικρατικών), τη δυνητική έκθεση της κυβέρνησης σε αυτούς και το πεδίο για ομαλή ιδιωτικοποίησή τους». Αυτή η έκθεση θα πρέπει
να είναι έτοιμη την ίδια ώρα με την απογραφή
των ενεργητικών, δηλαδή τον ερχόμενο Σεπτέμβριο.
Τέλος, γίνεται και η γνωστή πλέον αναφορά
πως η Δημοκρατία θα είναι έτοιμη να εξετάσει
ένα πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων «εάν είναι
αναγκαίο για την αποκατάσταση της βιωσιμότητας του χρέους» (Παράγραφος 3(7)).
Το γεγονός ότι υπάρχουν τόσες πολλές αναφορές, και μάλιστα με λεπτομερή χρονοδιαγράμματα για την προετοιμασία που οφείλει
η Κύπρος να κάνει σε σχέση με τις ιδιωτικοποιήσεις, ενισχύει και τη ρητή δέσμευση που
έχει αναλάβει η κυβέρνηση μέσα από την αποδοχή του Μνημονίου, πως «στόχος- κλειδί»
του όλου προγράμματος θα είναι η έναρξη της
διαδικασίας ιδιωτικοποιήσεων.
την προώθηση των ιδιωτικοποιήσεων, το
συμφωνηθέν κείμενο του Μνημονίου περιλαμβάνει, όπως έγραψε προ δεκαπενθημέρου η «Κ», και δεσμεύσεις για επιπλέον μέτρα. Μάλιστα, αυτά τα μέτρα αφήνουν ανοικτή την πόρτα σε ριζικές αλλαγές στην Κύπρο και καθιστούν μη αναγκαίο ένα δεύτερο Μνημόνιο, αφού επιτρέπουν την επέκταση των δημοσιονομικών μέτρων όσο κριθεί σκόπιμο.
Ίσως το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα να
είναι οι μεταρρυθμίσεις στον δημόσιο τομέα, με πολλές επί μέρους αναφορές για
συγκεκριμένα τμήματα του Δημοσίου να
γίνονται σε διάφορα σημεία του Μνημονίου. Ωστόσο, συγκεκριμένη αναφορά γίνεται στην εξωτερική μελέτη για τη δημόσια
υπηρεσία, η οποία θα πρέπει να είναι έτοιμη ώς τον ερχόμενο Δεκέμβριο. Η μελέτη
θα εξετάζει «τον ρόλο, τις εξουσίες, την
οργανική δομή και το μέγεθος/απασχόληση» όλων των υπουργείων, τμημάτων και
ανεξάρτητων αρχών (Παράγραφος 3(11)).
Θα εξετάζει, επίσης, την πιθανότητα «κατάργησης ή σύμπτυξης/συγχώνευσης μη
κερδοσκοπικών οργανισμών και ημικρατικών», καθώς και την «αναδιοργάνωση και
αναδιάρθρωση των τοπικών αρχών».
Επιπλέον, η ίδια μελέτη, σύμφωνα με το
κείμενο που έχει ήδη συμφωνηθεί, θα εξετάζει τους όρους εργασίας (συμπεριλαμβανομένων των αδειών και του ωραρίου) και τις μισθολογικές κλίμακες, σε σύγκριση με τις συνθήκες που επικρατούν
στον ιδιωτικό τομέα. Θα εξεταστεί, επιπλέον, και το σύστημα αξιολόγησης.
Σύμφωνα με την ίδια παράγραφο του συμφωνηθέντος κειμένου του Μνημονίου,
«με βάση τα ευρήματα της αξιολόγησης,
οι αρχές θα συμφωνήσουν σε ένα πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων με τους κοινωνικούς εταίρους, θα το υποβάλουν στη Βουλή για έγκριση και θα υλοποιήσουν ένα
πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της δημόσιας διοίκησης» με τελικό χρονικό όριο
τον Σεπτέμβριο του 2014.
Είναι προφανές πως η συμφωνία που έγινε ήδη με την Τρόικα για τέτοιες μεταρρυθμίσεις στο Δημόσιο (παρόμοιες αναφορές υπάρχουν και για τις συντάξεις) αφήνουν ανοικτό το ενδεχόμενο ριζικών
(ακόμα και ακραίων) επιλογών για τις κινήσεις που θα ακολουθήσουν. Μοναδικό
στοιχείο που μπορεί, ενδεχομένως, να μετριάσει το εύρος και βάθος των μέτρων
που έχουν ήδη συμφωνηθεί, θα είναι, όπως όλα δείχνουν, το κατά πόσον η οικονομία θα μπορεί να ανταποκριθεί στις γενικότερες απαιτήσεις της κρίσης.
Του ΜΙΧΑΛΗ ΠΕΡΣΙΑΝΗ
Με άνοδο στην τιμή του κυπριακού ομολόγου
άνοιξαν οι διεθνείς αγορές την περασμένη
Δευτέρα, σε συνέχεια της ανοδικής πορείας
που καταγράφεται τον τελευταίο ένα περίπου
μήνα. Οι επενδυτές εστιάζουν την προσοχή
τους στα ομόλογα που λήγουν το 2020 και
το 2015, αλλά τις τελευταίες ημέρες έχει ενταθεί και το ενδιαφέρον για τα ομόλογα με
πιο άμεσες λήξεις. Πρόκειται για χρέος που
λήγει τον Ιούνιο και στα μέσα του 2014.
Παρά τη συνεχή ροή άσχημων ειδήσεων
σχετικά με το κυπριακό χρέος, συμπεριλαμβανομένων και των ανησυχιών για τη βιωσιμότητά του, αλλά και των καθυστερήσεων
στην τελική συμφωνία για το Μνημόνιο, οι
επενδυτές συνεχίζουν την αναζήτηση ομολόγων κυπριακού χρέους, δείχνοντας αυξημένους «δείκτες εμπιστοσύνης» στις προοπτικές των δημόσιων οικονομικών.
Σημειώνεται πως εξαρχής, υπήρχε αρκετή
εμπιστοσύνη στις πιο μεσοπρόθεσμες προοπτικές της Κύπρου, αφού το ομόλογο που
λήγει το 2020 δεν «ταλαιπωρήθηκε» όσο τα
ομόλογα που λήγουν την περίοδο 2013-2015.
Γι’ αυτό και η καμπύλη αποδόσεων της Κύπρου
ήταν ανάποδη του φυσιολογικού, με τις αποδόσεις του πιο μακροχρόνιου χρέους να
είναι χαμηλότερες από εκείνες του βραχυπρόθεσμου. Αυτή η συμπεριφορά αποτελεί
και ισχυρή ένδειξη πως οι ανησυχίες της αγοράς εστιάζονται στο ενδεχόμενο άμεσης
χρεοκοπίας, αντί στις μακροπρόθεσμες προοπτικές της Κύπρου.
Απόδοση κάτω του 10%
Την περασμένη εβδομάδα, όμως, και μετά
από συνεχείς αυξήσεις στις τιμές, ακόμα και
το ομόλογο που λήγει το 2020 έδειξε να ανασάνει σημαντικά. Η συνεχής αύξηση της ζήτησης για το κυπριακό χρέος, ιδίως κατά τη
διάρκεια που πέρασε, άσκησε αυξητικές πιέσεις
στη τιμή του ομολόγου του 2020.
Μάλιστα, η τιμή προσέγγισε το 95% της ονομαστικής στο μέσο της εβδομάδας, με αποτέλεσμα η ουσιαστική απόδοση να πέσει
σε διψήφια αξία και να κυμανθεί γύρω στο
9,3%. Κατά την περίοδο από τη 18η Φεβρουαρίου μέχρι και την περασμένη Παρασκευή,
το κυπριακό χρέος του 2020 σημείωσε τις πιο
χαμηλές αποδόσεις εδώ και σχεδόν ενάμιση
χρόνο, με την τιμή να ανακάμπτει για πρώτη
φορά σε επίπεδα Ιουλίου 2011.
Η εξέλιξη αυτή είναι εξαιρετικά θετική,
αφού διαφαίνεται πως τα μηνύματα που δό-
<
<
<
<
<
<
<
Παρά τη συνεχή ροή άσχημων
ειδήσεων, από την περασμένη
Δευτέρα, ρίχνουν το spread
του κυπριακού χρέους
θηκαν στους 50 περίπου επενδυτές από hedge
funds που επισκέφθηκαν την Κύπρο προ δεκαπενθημέρου, έπιασαν τόπο. Σύμφωνα με
ασφαλή πληροφόρηση της «Κ», κεντρικό μήνυμα που έλαβαν από την κυβέρνηση και τους
διαδόχους της, ήταν πως η Κύπρος θα προχωρήσει σε μεταρρυθμίσεις και τολμηρές αποφάσεις με σκοπό να εξέλθει από την κρίση.
Ταυτόχρονα, δόθηκε και ισχυρό μήνυμα πως
το χρέος, ακόμα κι αν ισχύει η εκτίμηση των
10,1 δισ. ευρώ για τις ανάγκες των τραπεζών,
θα είναι διαχειρίσιμο, αφού οι ανάγκες αυτές
θα μπορούν να μειωθούν δραματικά μέσα από
την αναδιάρθρωση τραπεζών και τη ριζική
διαφοροποίηση του τραπεζικού χάρτη.
Αύξηση και στα άλλα ομόλογα
Την ίδια ώρα που το ομόλογο του 2020 στέλνει τα πιο ελπιδοφόρα μηνύματα για τις εκτιμήσεις που κάνουν οι επενδυτές σχετικά με
τις προοπτικές της οικονομίας, και τα άλλα
ομόλογα του κυπριακού χρέους στέλνουν επίσης θετικά μηνύματα.
Το ομόλογο που λήγει στις 100 ημέρες του
επόμενου Προέδρου, αποτέλεσε τον τελευταίο
μήνα, αντικείμενο σχεδόν μανιώδους αναζήτησης από πλευράς των επενδυτών. Το συγκεκριμένο ομόλογο έχει πολλές ιδιαιτερότητες: Διαπραγματεύεται σε υψηλή τιμή (άνω
του 92%), διότι λήγει σε σύντομο χρονικό
διάστημα, την ίδια ώρα που αποτελεί και τον
μεγαλύτερο άμεσο κίνδυνο για παύση πληρωμών. Επιπλέον, η αγορά δεν είναι καθόλου
ρευστή, με τους επενδυτές να αναζητούν,
αλλά να μη βρίσκουν το συγκεκριμένο ομόλογο
σε μεγάλους αριθμούς. Η μεγάλη απόκλιση
μεταξύ bid-ask, αντικατοπτρίζει αυτό το χαρακτηριστικό.
Το ομόλογο του 2013 άνοιξε την περασμένη
Δευτέρα με αύξηση 1,44% σε σχέση με τη
Παρασκευή, ενώ το ομόλογο του 2014 άνοιξε
με άνοδο 1,7%. το συγκεκριμένο ομόλογο καταγράφει την υψηλότερή του αξία εδώ και
τρεις μήνες.
Όσον αφορά στο ομόλογο του 2015, αυτό
άνοιξε με άνοδο 1%. Ακόμα πιο αξιοσημείωτη,
όμως, είναι η αύξηση της τιμή του συγκεκρι-
μένου ομολόγου το τελευταίο τρίμηνο. Σε
σχέση με την 20ή Δεκεμβρίου, στις 20 Φεβρουαρίου το ομόλογο του 2015 έκλεισε με
άνοδο περίπου 20 μονάδων βάσης, η οποία
μεταφράζεται σε ενίσχυση της τιμής κατά
30%.
Οι αυξήσεις αυτές στέλνουν σαφή μηνύματα
για τη στάση των επενδυτών, οι οποίοι έχουν
αρχίσει, όπως έγραψε η «Κ» πριν από δεκαπέντε ημέρες, να κλείνουν πλέον τα αφτιά
σε δηλώσεις, ανακοινώσεις και άρθρα του
διεθνούς Τύπου. Μάλιστα, θεσμικός επενδυτής
σχολίασε στην «Κ» πως είναι αποφασισμένος
να αγοράσει κυπριακό χρέος, και πως εκνευρίζεται, διότι τα συνεχή δημοσιεύματα δεν
τρομάζουν τους άλλους επενδυτές. «Παρακαλώ
για άσχημα νέα, για να αγοράσω σε καλύτερη
τιμή», σχολίασε.
Πάντως, πίσω από τις εκτιμήσεις τους βρίσκεται σαφώς η αλλαγή τοπίου στο πολιτικό
σκηνικό. Άλλος θεσμικός επενδυτής, με μεγάλη
έκθεση στο κυπριακό χρέος, ο οποίος επισκέφθηκε την Κύπρο πριν από μερικές ημέρες,
σχολίασε στην «Κ» πως αναζητά «χρονικά
σημεία καμπής» τα οποία αλλάζουν τα δεδομένα στις οικονομίες όπου επενδύει ο οργανισμός του. «Η 1η Μαρτίου είναι ένα τέτοιο
χρονικό σημείο για την Κύπρο», σχολίασε.
Σημειώνεται, πάντως, πως οι μεγάλοι επενδυτές
δεν σορτάρουν το κυπριακό χρέος. Αντίθετα,
διατηρούν τοποθετήσεις με τις οποίες έχουν
να κερδίσουν μόνο με την αύξηση των τιμών
στο κυπριακό ομόλογο (long).
EPA
Οι επενδυτές «ψηφίζουν» Κύπρο
Προφανής η ικανοποίησή τους με την αλλαγή στο πολιτικό σκηνικό, στο υψηλότερο σημείο εδώ και ένα
χρόνο οι τιμές.
Σχολιάζουν και για Μέρκελ- Υπουργείο Οικονομικών
Την ίδια ώρα, ως σημαντικά κρίνονται και τα
σχόλια των επενδυτών σχετικά με τις προθέσεις των ξένων κέντρων λήψης αποφάσεων. Οι
πιέσεις για την Κύπρο είναι αρκετά έντονες, ενώ η κατάσταση ρευστότητας στα δημόσια ταμεία είναι τέτοια, που δεν επιτρέπει την όποια
καθυστέρηση στην τελική συμφωνία για το
Μνημόνιο. Οι πρόσφατες δηλώσεις του ισχυρού άνδρα της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Γιοργκ Άσμουσεν, αλλά και του προέδρου
της ομάδας εργασίας του Eurogroup, Τόμας Βίζερ, ενισχύουν την εκτίμηση πως η όποια απόφαση θα πρέπει να είναι άμεση.
Με το πρώτο Eurogroup του επόμενου υπουργού Οικονομικών να διεξάγεται στις 4
Μαρτίου – την πρώτη εργάσιμη ημέρα μετά τη
διαβεβαίωση της νέας κυβέρνησης, είναι ξε-
κάθαρο πως ακόμα και το όνομα του επόμενου υπουργού Οικονομικών, θα αποτελέσει
ένα ισχυρό μήνυμα για την Τρόικα και το
Eurogroup. Γι’ αυτό και η ανακοίνωση του ονόματος του υπουργού Οικονομικών αναμένεται με μεγάλο ενδιαφέρον τις επόμενες ημέρες – με την ελπίδα πως θα είναι όνομα
που θα στέλνει μηνύματα αξιοπιστίας.
Πάντως, οι γερμανικές εκλογές ενδεχομένως
να αποτελέσουν, τελικά, και στοιχείο που θα
βοηθήσει την Κύπρο, παρά τις πιέσεις που ασκούνται και τη σκληρή στάση που τηρείται
για προεκλογικούς λόγους, από διάφορες πολιτικές δυνάμεις της χώρας.
Επενδυτές εκτιμούν πως η Γερμανίδα καγκελάριος δεν μπορεί να επιτρέψει οποιοδήποτε
«συμβάν» τους επόμενους μήνες, συμπερι-
λαμβανομένου και ενός δυνητικού «συμβάντος» που να αφορά στο κυπριακό ομόλογο
που λήγει τον Ιούνιο, μερικούς μήνες πριν από
τις εκλογές. «Ακόμα και χωρίς συμφωνία για το
Μνημόνιο, δεν μπορεί η Μέρκελ να έχει στα
χέρια της ένα χάος στην Ευρωζώνη εξαιτίας ενός προβλήματος που είναι μάλλον μικρό και
μπορεί να λυθεί» σχολίασε υψηλόβαθμο στέλεχος μεγάλου Hedge Fund με βάση τις ΗΠΑ.
Ταυτόχρονα, οι ίδιοι κύκλοι εκτιμούν πως επιλογές όπως το κούρεμα καταθέσεων, ή ακόμα
και χρέους, θα αποτελέσει ένα αρνητικό μήνυμα για τις αγορές της Ευρωζώνης. «Το όφελος για την Ευρωζώνη θα είναι πολύ μικρό και
δεν αξίζει να δημιουργηθεί αναστάτωση και
προηγούμενο για να κερδίσει μερικά ψιλά η
Ευρωζώνη», σχολίασε ο ίδιος επενδυτής.
OIK_05-ADV CCM_KATHI 22/02/2013 8:57 ΜΜ Page 4
OIK_06-oikonomia_OIK_06 22/02/2013 6:34 ΜΜ Page 6
6
l
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
Ο Ι ΚΟ Ν Ο Μ Ι Α
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
ΣΥΝΤΟΜΑ
Συνάντηση εργασίας είχαν ο Δήμος Λευκωσίας και το ΕΒΕ.
Συζήτηση για το εμπορικό
κέντρο της Λευκωσίας
Αντιπροσωπεία του Διοικητικού Συμβουλίου του Εμπο-
ρικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Λευκωσίας είχε
συνάντηση με τον δήμαρχο Λευκωσίας, Κωνσταντίνο
Γιωρκάτζη. Κατά τη συνάντηση αντηλλάγησαν απόψεις
για αναζωογόνηση του αστικού κέντρου της πρωτεύουσας και ιδιαίτερα για αναστροφή της φθίνουσας πορείας των κύριων εμπορικών οδών, όπως της Μακαρίου,
της Στασικράτους και της Ευαγόρου. Επίσης, έγινε ευρεία συζήτηση για τους λόγους που οδήγησαν το αστικό
εμπορικό κέντρο της πρωτεύουσας σε μαρασμό και έγιναν εισηγήσεις για βραχυπρόθεσμους και μεσοπρόθεσμους τρόπους που θα μπορούσαν να το αναζωογονήσουν. Στη συνάντηση παρευρέθηκαν επίσης εκ μέρους
του Δήμου Λευκωσίας ο αντιδήμαρχος Νίκος Νουρής,
και ο πρόεδρος της Επιτροπής Αναζωογόνησης Άριστος
Δράκος. Εκ μέρους του ΕΒΕ Λευκωσίας παρευρέθηκαν
ο πρόεδρος Κώστας Γεωργαλλής, ο αντιπρόεδρος Υπηρεσιών Μιχάλης Μουσιούττας, το επίτιμο μέλος Δημοσθένης Σεβέρης, ο διευθυντής Σωκράτης Ηρακλέους
και η ανώτερη λειτουργός Νιόβη Παρισινού.
Ποια πρωτοβουλία θα τονώσει
την επιχειρηματικότητα;
Η επιχειρηματικότητα είναι ο ισχυρότερος μοχλός οι-
κονομικής ανάπτυξης και δημιουργίας θέσεων εργασίας. Όμως ποια είναι εκείνη η πρωτοβουλία στην Ευρώπη που θα στηρίξει με τον πλέον δημιουργικό και
επιτυχημένο τρόπο την ίδρυση εταιρειών και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας; Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα αναζητήσει την απάντηση στο ερώτημα αυτό
μέσω των Ευρωπαϊκών Επιχειρηματικών Βραβείων
2013. Τα βραβεία αυτά αναγνωρίζουν τις καλύτερες
πρωτοβουλίες του δημόσιου τομέα καθώς και τις συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα όσον αφορά την
προώθηση της ανάπτυξης επιχειρήσεων και της επιχειρηματικότητας. Φέτος προστέθηκε μια νέα κατηγορία, η οποία επιβραβεύει επιτυχημένα έργα που
συμβάλλουν στην πράσινη οικονομία. Οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜμΕ) έχουν τη δυνατότητα να δημιουργούν θέσεις εργασίας που φτάνουν έως το 85%
όλων των νέων θέσεων εργασίας. Το 37% όλων των
Ευρωπαίων θα επιθυμούσαν να ιδρύσουν τη δική
τους επιχείρηση, εάν μπορούσαν. Για τους νέους, το
κίνητρο της επιχειρηματικότητας είναι ακόμη πιο ισχυρό: το 45% των ατόμων ηλικίας 15-24 ετών θεωρούν την επιχειρηματικότητα ως ρεαλιστική επιλογή
επαγγελματικής σταδιοδρομίας. Εάν το δυναμικό αυτό μπορούσε να αξιοποιηθεί, εκατομμύρια νέες επιχειρήσεις θα μπορούσαν να προστεθούν στα σχεδόν
20,8 εκατομμύρια μικρομεσαίων επιχειρήσεων στην
Ε.Ε. Σκοπός των Ευρωπαϊκών Επιχειρηματικών Βραβείων είναι να απελευθερώσουν αυτό το δυναμικό,
βραβεύοντας επιτυχημένες πρωτοβουλίες στον συγκεκριμένο τομέα.
Ο θρησκευτικός τουρισμός
φέρνει ανάπτυξη
Το Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου, ο Αναπτυξιακός
Οργανισμός ΤΑΛΩΣ και το Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας θα παρουσιάσουν τα τελικά αποτελέσματα του ερευνητικού προγράμματος με θέμα: «Ανάπτυξη θρησκευτικού-προσκυνηματικού τουρισμού στην Κύπρο»
την Τετάρτη, 27 Φεβρουαρίου, από τις 8:30 μέχρι τις
12:30 στο Πολιτιστικό Κέντρο του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου, στη Λευκωσία. Πρόκειται για μια
έρευνα που μελετά για πρώτη φορά, με τη χρήση επιστημονικών μεθόδων, έναν από τους κύριους πυλώνες του τουρισμού, διεθνώς. Εν μέσω οικονομικής
κρίσης και με ζητούμενο την ενεργοποίηση όλων των
συγκριτικών μας πλεονεκτημάτων, τα ευρήματα της
έρευνας υπόσχονται να ανοίξουν διεξόδους και να υποδείξουν νέες συνιστώσες της τουριστικής βιομηχανίας. Τα τελικά αποτελέσματα του ερευνητικού προγράμματος που διαρκεί εδώ και δύο χρόνια θα παρουσιάσουν ο καθηγητής Ανδρέας Ευσταθιάδης, ο καθηγητής Νίκος Ροδοσθένους και η κ. Μελίντα Κούτη. Ο
συντονιστής του ερευνητικού έργου, καθηγητής του
Ευρωπαϊκού Πανεπιστήμιου Κύπρου Ανδρέας Ευσταθιάδης, δήλωσε ότι «αυτή η έρευνα δεν περιορίζεται
στις διαπιστώσεις αλλά προβαίνει και σε εισηγήσεις.
Τι μπορεί, δηλαδή, να γίνει για περαιτέρω ανάπτυξη
αυτής της μορφής τουρισμού; Παράλληλα, μελετά έναν αριθμό κοινών δράσεων που βρίσκονται ήδη σε
εξέλιξη και προτείνει μια σειρά νέων δραστηριοτήτων που θα λειτουργήσουν πολλαπλασιαστικά».
Ειδική προσφορά
από την Aegean Visa
Ολοκληρώθηκε η Ειδική Προσφορά της Aegean Visa,
της πιστωτικής κάρτας που δημιουργήθηκε από την
Aegean Airlines, σε συνεργασία με την Alpha Bank.
Συμμετείχαν όσοι κάτοχοι της Aegean Visa πραγματοποίησαν τουλάχιστον μία συναλλαγή με αυτήν την
πιστωτική κάρτα, κατά την περίοδο από την 1η Δεκεμβρίου 2012 έως την 31η Ιανουαρίου 2013. Στις
αρχές Φεβρουαρίου 2013, πραγματοποιήθηκε η κλήρωση, η οποία ανέδειξε τους πέντε τυχερούς πελάτες, οι οποίοι κέρδισαν από δύο δωρεάν αεροπορικά
εισιτήρια μετ’ επιστροφής για Λονδίνο ο καθένας, με
την Aegean Airlines. Οι τυχεροί είναι οι Αικατερίνη
Ασημάκη από Λευκωσία, Γεώργιος Μαυρομμάτης από Λεμεσό, Δημητράκης Σωκράτους από Λεμεσό,
Θεοδοσία Κυριακίδου από Λευκωσία και Συμεών Σολωμού από Παραλίμνι.
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗΣ,
[email protected]
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Επενδύσεις 250 εκατ.
σε τιμές και Βαλκάνια
για τη Μαρινόπουλος
Τους στόχους της εταιρείας αναλύει ο διευθύνων
σύμβουλος της αλυσίδας λιανεμπορίου, Ζερόμ Λουμπέρ
Συνέντευξη στη ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΑΝΙΦΑΒΑ
Περαιτέρω επέκταση στα Βαλκάνια,
με παρουσία πλέον και στη Σερβία,
επενδύσεις στις τιμές που θα ανέρχονται, μόνο για φέτος, σε 60
εκατ. ευρώ, έμφαση στα ελληνικά
προϊόντα και ανάπτυξη καταστημάτων νέου τύπου, αποτελούν
τους βασικούς άξονες του νέου επενδυτικού σχεδίου της Μαρινόπουλος Α.Ε. Τους στόχους της μεγαλύτερης αλυσίδας οργανωμένου
λιανεμπορίου στην Ελλάδα αναλύει, μιλώντας στην «Κ», ο διευθύνων σύμβουλος της Μαρινόπουλος Α.Ε. κ. Ζερόμ Λουμπέρ.
– Το 2012 ήταν μια δύσκολη
χρονιά για όλη την αγορά, αλλά
και μια χρονιά μεγάλων αλλαγών για τον ίδιο τον όμιλο Μαρινόπουλου. Πώς έκλεισε το
2012 για τη Μαρινόπουλος και
ποιοι είναι οι στόχοι που έχουν
τεθεί για το τρέχον έτος;
– Πράγματι, ήταν μια χρονιά
ορόσημο για τη Μαρινόπουλος,
δεδομένου ότι άνοιξε ένα νέο κεφάλαιο στην 50χρονη ιστορία
μας. Eχοντας πλήρη γνώση των
προκλήσεων που πρέπει να αντιμετωπιστούν, αποφασίστηκε η
από κοινού μεταβίβαση του πλήρους ελέγχου της εταιρείας στην
οικογένεια Μαρινόπουλου.
Κατά τη χρήση του 2012 εξασφαλίσαμε μείωση 7% στο καλάθι
της νοικοκυράς, μέσω της αντικατάστασης των επωνύμων προϊόντων, με προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας. Πέρα από την Ελλάδα,
σημαντική συμβολή στην ανάπτυξη της εταιρείας είχε και η
Κύπρος, όπου οι πωλήσεις αυξήθηκαν πέρυσι με διψήφια ποσοστά, καθώς και τα Βαλκάνια, με
τα τοπικά καταστήματα να καταγράφουν σημαντικές επιδόσεις.
Στο διάστημα Σεπτεμβρίου Δεκεμβρίου 2012 η εταιρεία Μα-
ρινόπουλος πέτυχε σημαντική
αύξηση της επισκεψιμότητας των
πελατών της, η οποία υπερκάλυψε
τις όποιες απώλειες καταγράφηκαν από τον περιορισμό του διαθέσιμου εισοδήματος προς κατανάλωση. Το 2013 έχει ξεκινήσει
ιδιαίτερα θετικά για εμάς.
– Τα δύο προηγούμενα χρόνια
παρατηρήθηκαν προβλήματα
με κάποιους προμηθευτές.
Πώς είναι οι σχέσεις τώρα;
– Είναι εμφανές ότι οι σχέσεις
με τους προμηθευτές μας έχουν
ομαλοποιηθεί πλήρως. Αλλωστε,
αυτό αποτελούσε βασική προτεραιότητα της διοίκησης της εταιρείας. Σε αυτό το πλαίσιο γεννήθηκε και το Πρόγραμμα Καινοτομίας Ελληνικού Προϊόντος, στο
πλαίσιο του οποίου ταξιδεύουμε
ανά την Ελλάδα και ενισχύουμε
τις συνεργασίες μας με τοπικούς
<
<
<
<
<
<
<
Σημαντική συμβολή
στην ανάπτυξη της
εταιρείας είχε και η
Κύπρος, όπου οι πωλήσεις αυξήθηκαν πέρυσι
με διψήφια ποσοστά
παραγωγούς. Ενδεικτική της σημασίας που δίνουμε σε αυτό το
Πρόγραμμα είναι η συμμετοχή της
διοίκησης της εταιρείας σε αυτό.
Η μέχρι τώρα απήχησή του είναι εντυπωσιακή, αφού μέχρι σήμερα το έχουν «αγκαλιάσει» περίπου 500 Ελληνες προμηθευτές.
Το γεγονός δε, ότι η ταυτότητα
της εταιρείας είναι πλέον 100%
ελληνική, έχει λειτουργήσει θετικά
τόσο στη σχέση μας με τους προμηθευτές, εδραιώνοντας ένα κλίμα
εμπιστοσύνης, όσο και με τους
καταναλωτές.
Για τους καταναλωτές είμαστε
μια ελληνική εταιρεία που επενδύει στη χώρα, λειτουργεί υπεύθυνα σε θέματα τιμών, προσφέρει
εργασία σε 15.000 εργαζομένους
και προωθεί την εγχώρια παραγωγικότητα.
– Τι περιλαμβάνει το επενδυτικό σας πλάνο για τη διετία
2013-2014;
– Στο επενδυτικό μας πλάνο ύψους 250 εκατ. ευρώ περιλαμβάνεται
η περαιτέρω επέκτασή μας εκτός
συνόρων. Ηδη διαθέτουμε 16 καταστήματα στην Κύπρο, 16 στη
Βουλγαρία και από ένα υπερμάρκετ
στην Αλβανία και στη Βουλγαρία.
Αμεσος στόχος είναι η επέκτασή
μας στην αγορά της Σερβίας.
Επίσης, το επενδυτικό πλάνο
περιλαμβάνει επέκταση του δικτύου πωλήσεων με νέα σημεία,
ανακαινίσεις υφιστάμενων καταστημάτων, αλλά και την εισαγωγή βιοκλιματικών τεχνολογιών
για εξοικονόμηση ενέργειας, όπως
ήδη γίνεται σε πολλά από τα καταστήματά μας, με πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα το σούπερ
μάρκετ της Μήλου.
Στο πρόγραμμα θα ενταχθούν
και τα 16 υπερμάρκετ υπό το σήμα Carrefour, ώστε το δίκτυο
αυτό να αλλάξει όψη, αφομοιώνοντας όλες τις σύγχρονες τάσεις
της αγοράς και απαντώντας σε
κάθε ανάγκη του καταναλωτή.
Επενδύσεις θα κάνουμε και στις
τιμές. Για φέτος έχουν προϋπολογίσει 60 εκατ. ευρώ ως επενδύσεις στις τιμές.
– Ενα σημαντικό μέρος των
επενδύσεών σας αφορούν έως
σήμερα τα προϊόντα ιδιωτικής
ετικέτας. Θα ενισχύσετε περαιτέρω την κατηγορία αυτή;
– Εμπλουτίζουμε συνεχώς την
γκάμα των προϊόντων μας με νέα
είδη, τα οποία μάλιστα είναι ελληνικής προέλευσης σε ποσοστό
«Για τους καταναλωτές είμαστε μια ελληνική εταιρεία που επενδύει στη
χώρα, λειτουργεί υπεύθυνα σε θέματα τιμών, προσφέρει εργασία σε
15.000 εργαζομένους και προωθεί την εγχώρια παραγωγικότητα», λέει
στην «Κ» ο διευθύνων σύμβουλος της Μαρινόπουλος Α.Ε., Ζερόμ Λουμπέρ.
96%. Σήμερα διαθέτουμε τη μεγαλύτερη γκάμα προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας, που φτάνει τα
2.000 προϊόντα. Τον τελευταίο
χρόνο ο όγκος πωλήσεων των
προϊόντων αυτών αυξήθηκε κατά
40%. Το έχουμε επισημάνει πολλές φορές: στο λιανεμπόριο οι
καταναλωτές είναι αυτοί που διαμορφώνουν και ορίζουν τις τάσεις
και εμείς είμαστε υποχρεωμένοι
να ανταποκρινόμαστε.
Νέες ιδιωτικές «ΑΗΚ» θέλουν να μπουν στην αγορά
Της ΜΙΡΑΝΤΑΣ ΛΥΣΑΝΔΡΟΥ
Η πιθανότητα έλευσης του φυσικού αερίου
στην Κύπρο εντός της επόμενης διετίας,
στο πλαίσιο πάντα της μεταβατικής λύσης
που προωθείται από την ΔΕΦΑ (Δημόσια
Εταιρεία Φυσικού Αερίου), φαίνεται πως
έχει ενεργοποιήσει το ενδιαφέρον ιδιωτικών
εταιρειών για κατασκευή σταθμών παραγωγής ρεύματος από συμβατικές πηγές ενέργειας.
Τον περασμένο Δεκέμβριο, μία εταιρεία,
η VIPP LTD, υπέλαβε την αίτησή της στη
ΡΑΕΚ (Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας) για
παραγωγή στην περιοχή Βασιλικού, από
μονάδα αεριοστρόβιλου συνδυασμένου
κύκλου, 58,6 μεγαβάτ ηλεκτρισμού. Την
τελευταία εβδομάδα, λίγο πριν λήξει η
προσωρινή αναστολή της αποδοχής νέων
αιτήσεων από τη ΡΑΕΚ, μία δεύτερη εταιρεία, η LYSAREA ENERGIA LTD, υπέβαλε
επίσης αίτηση. Σύμφωνα με πληρωμένη
<
<
<
<
<
<
<
Εντείνεται το ιδιωτικό
ενδιαφέρον για παραγωγή
ηλεκτρισμού από συμβατικές
μονάδες λόγω της διαδικασίας της ΔΕΦΑ για έλευση
φυσικού αερίου
ανακοίνωσή της στον Τύπο, η εν λόγω εταιρεία θέλει να παράγει 230 μεγαβάτ από
δύο μονάδες αεριοστρόβιλων συνδυασμένου κύκλου. Εκτιμά ότι ο σταθμός παραγωγής ρεύματος, που θα γίνει στη Μονή,
θα τεθεί σε λειτουργία, εάν λάβει τελικά
άδεια από τη ΡΑΕΚ, το 2016. Σύμφωνα με
τις πληροφορίες της «Κ», εταίρος στην εταιρεία LYSAREA ENERGIA είναι όμιλος
εταιρειών που ανήκει σε κυπριακή οικογένεια κι έχει μεγάλο εκτόπισμα και στο
εξωτερικό.
Εν τω μεταξύ, ήδη αδειοδοτημένες είναι
άλλες δύο εταιρείες που φιλοδοξούν κάποια
στιγμή να εισέλθουν στον χώρο της παραγωγής ρεύματος: η Power Energy, η
οποία εκπροσωπεί ρωσικά συμφέροντα
και αδειοδοτήθηκε το 2007 για παραγωγή
230 μεγαβάτ στην περιοχή Μαρί-Βασιλικό,
και η Vouros Power Industries, που είναι
επίσης αδειοδοτημένη εδώ και χρόνια για
50 μεγαβάτ και για άλλα 230 μεγαβάτ για
τα οποία αδειοδοτήθηκε στις αρχές του
2012 και τα οποία θα παράγει με Ισραηλινούς συνεργάτες της στο Βασιλικό. Ο λόγος
που δεν λειτούργησαν ακόμη, φαίνεται
να είναι η μη έλευση του φυσικού αερίου.
Εάν πάντως εγκριθούν από τη ΡΑΕΚ και
οι αιτήσεις που εκκρεμούν, οι ιδιωτικές ε-
Η ΑΗΚ έχει αναστείλει την κατασκευή της έκτης μονάδας η οποία θα γινόταν στο Βασιλικό και θα ήταν συνδυασμένου κύκλου.
ταιρείες θα μπορούν, εάν υλοποιήσουν τα
σχέδιά τους, να παράγουν συνολικά κοντά
στα 800 μεγαβάτ, έναντι 1.400 περίπου
μεγαβάτ της ΑΗΚ (μαζί με τις μονάδες 1,
2, 3 του Βασιλικού που δεν τέθηκαν ακόμα
σε λειτουργία).
Εξαγωγές και ανταγωνισμός
Υπό φυσιολογικές συνθήκες, οι συνολικές ανάγκες ρεύματος μέχρι το 2020 θα
ήταν αυξημένες και θα δικαιολογούσαν
την εγκατάσταση τουλάχιστον 2.000 μεγαβάτ, σύμφωνα και τις εκτιμήσεις του
Διαχειριστή Συστήματος Μεταφοράς Ενέργειας (ΔΣΜΕ). Οι προβλέψεις του ΔΣΜΕ
πριν από το ατύχημα στο Μαρί μιλούσαν
για μέγιστη ζήτηση ρεύματος 1.780 μεγαβάτ σε συνθήκες καύσωνα το 2021. Η
εξοικονόμηση που επήλθε όμως λόγω της
καταστροφής στο Μαρί και η μείωση της
ζήτησης ρεύματος λόγω του λουκέτου που
έβαλαν πολλές επαγγελματικές στέγες
λόγω της κρίσης, έριξαν δραματικά τη ζήτηση ρεύματος. Η ΑΗΚ, μέσα σε αυτό το
περιβάλλον, έλαβε μάλιστα την απόφαση
να αναστείλει την κατασκευή μίας τρίτης
μονάδας συνδυασμένου κύκλου, της μονάδας 6. Βεβαίως, το άνοιγμα της αγοράς
ηλεκτρικής ενέργειας σε συνδυασμό με
την εισαγωγή του φυσικού αερίου, η νέα
βιομηχανία που θα ανοίξει στην Κύπρο
ως αποτέλεσμα της εκμετάλλευσης των
κυπριακών κοιτασμάτων φυσικού αερίου,
αλλά και η προοπτική για εξαγωγή ρεύματος στην Ευρώπη, στοιχεία που καταδεικνύουν ότι θα αυξηθεί η ζήτηση ρεύματος, φαίνεται να κινητοποιούν τις ενδιαφερόμενες εταιρείες, που αναπτύσσουν
τα σχέδιά τους στον τομέα της παραγωγής
ενέργειας. Επιπλέον, νέες εταιρείες θα
δημιουργήσουν συνθήκες καλύτερου ανταγωνισμού και θα ρίξουν τις τιμές του
ηλεκτρισμού στην Κύπρο, οι οποίες βρίσκονται στα ύψη. Ως γνωστόν, η Κύπρος
ήταν από τις ακριβότερες χώρες ρεύματος
στην Ε.Ε. πριν ακόμα μπει το καπέλο για
το Μαρί.
Η ΡΑΕΚ, όπως μας ενημέρωσε ο πρόεδρός
της, Γιώργος Σιαμμάς, ανέστειλε προς το
παρόν την παραλαβή αιτήσεων κι αναμένεται να αρχίσει να δέχεται νέες αιτήσεις
για μεγάλα συμβατικά, φωτοβολταϊκά και
αιολικά συστήματα παραγωγής ενέργειας
από τον Οκτώβριο. Όλο αυτό το διάστημα
θα επιχειρήσει να διαμορφώσει, στη βάση
του νέου νόμου, ένα καλύτερο κανονιστικό
πλαίσιο, στο οποίο να μπορεί να λειτουργήσει ο ανταγωνισμός.
Την 1η Μαρτίου οι
προτάσεις για ενδιάμεση
λύση για το Φ.Α.
Η ΔΕΦΑ, αφού διαπραγματεύτηκε με τις
τρεις εταιρείες που κατάφεραν να δώσουν τις καλύτερες προτάσεις για την
προμήθεια φυσικού αερίου στους ηλεκτροπαραγωγούς σταθμούς της Κύπρου
(ενδιάμεση λύση), τους απέστειλε ήδη
την Παρασκευή νέα έγγραφα, στη βάση
των οποίων θα στείλουν τις τελικές τους
προτάσεις. Την 1η Μαρτίου οι εταιρείες
θα πρέπει να δώσουν τις απαντήσεις
τους και να επιστρέψουν με χαμηλότερες τιμές από τις προηγούμενες δεσμευτικές προτάσεις τους. Η ΔΕΦΑ εκφράζει
συγκρατημένη αισιοδοξία για το αποτέλεσμα. Εάν καταστεί δυνατόν να δοθεί
μία καλή τιμή η οποία να διασφαλίζει ότι
το ρεύμα από φυσικό αέριο θα είναι
φθηνότερο σε σχέση με το ρεύμα από
μαζούτ και ντίζελ, η συμφωνία θα κλείσει. Διαφορετικά, αέριο θα έρθει στην
Κύπρο το 2019 από τη Noble Energy.
OIK_07-oikonomia_OIK_07-oikonomia 22/02/2013 6:30 ΜΜ Page 7
Ο Ι ΚΟ Ν Ο Μ Ι Α
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
Χρειάζεται μια διακοπή
αλλά και μια... ώθηση
για το τέλος της κρίσης
<
<
<
<
<
<
Η ώθηση μπορεί
να έλθει μόνο μέσω
της εκμετάλλευσης
των επενδυτικών δυνατοτήτων της Ευρωζώνης, χρηματοδοτούμενων από
ευρωομόλογα
κοινό ομοσπονδιακό προϋπολογισμό, κοινή δημοσιονομική πολιτική, τραπεζική ένωση κ.ο.κ.
– Τι μπορεί να γίνει για να αντιμετωπιστεί το δημοκρατικό έλλειμμα στη μέθοδο λήψης των
αποφάσεων της Ευρωζώνης;
– Πρέπει να δημιουργηθεί ένα
δεύτερο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
τα μέλη του οποίου θα προέρχονται αποκλειστικά από τις χώρες
της Ευρωζώνης. Αυτό το δεύτερο
κοινοβούλιο, που θα έχει έδρα το
Στρασβούργο, θα έχει τον ρόλο
του ελέγχου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και της διαχείρισης της δημοσιονομικής και
της τραπεζικής ένωσης. Είναι προ-
βληματικό ότι σήμερα η ΕΚΤ ελέγχεται από ένα κοινοβούλιο
πολλά από τα μέλη του οποίου
δεν ανήκουν στην Ευρωζώνη.
– Βλέπετε δύσκολους καιρούς
να έρχονται;
– Ναι. Θα πρέπει να πάμε σε
βαθύτερη ενοποίηση συνδυασμένη με ενίσχυση του δημοκρατικού
ελέγχου, στο πρότυπο που μόλις
ανέφερα. Διαφορετικά η Ευρωζώνη θα καταρρεύσει και –όπως
γνωρίζετε καλά στην Ελλάδα– αυτό θα επιφέρει μία τρομερή καταστροφή για όλα τα έθνη.
– Πόσο καλά έχουν χειριστεί οι
Ευρωπαίοι και το ΔΝΤ την κρίση
στην Ευρωζώνη;
– Αυτό που χρειαζόταν είναι
μία διακοπή και μία ώθηση. Αυτή
τη στιγμή υπάρχει μία διακοπή
στις πολιτικές λιτότητας, αλλά
δεν υπάρχει η απαραίτητη ώθηση,
που μπορεί να έλθει μόνο μέσω
της εκμετάλλευσης των επενδυτικών δυνατοτήτων της Ευρωζώνης, χρηματοδοτούμενων από ευρωομόλογα. Αυτό δεν είναι δύσκολο να γίνει. Απαιτεί μία δημοσιονομική βάση, που μπορεί
να προκύψει μέσω του φόρου στις
χρηματοοικονομικές συναλλαγές.
Τα έσοδα από αυτόν το φόρο μπορούν να γίνουν αντικείμενο μόχλευσης για τη χρηματοδότηση
των επενδύσεων και της ανάπτυξης. Το άθροισμα 17 προγραμμάτων λιτότητας δεν ισοδυναμεί με
ένα σχέδιο ανάπτυξης. Η ΕΚΤ επί
Ντράγκι έχει ενισχύσει τη ρευστότητα και την αξιοπιστία του
συστήματος, δίνοντας χώρο στους
πολιτικούς να καταρτίσουν μία
πολιτική ανάπτυξης. Η μηχανή
που τυπώνει χρήμα, όμως, δεν
μπορεί να αντικαταστήσει την
πολιτική ανάπτυξης. Απλώς δίνει
χρόνο στους πολιτικούς για να
δείξουν τόλμη, την οποία προς
το παρόν δεν επιδεικνύουν.
7
Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΑΝΤΕΛΑ
BLOOMBERG
Ο Ζακ Αταλί είναι αεικίνητος. Σύμβουλος του Φρανσουά Μιτεράν,
ιδρυτήςτης EBRD, σήμερα πρόεδρος της Planet Finance, μιας
MKO που προωθεί τον θεσμό της
μικροπίστωσης, πολυσχιδής συγγραφέας διαχρονικά, κοιτάζει πάντα μπροστά. Εν όψει της εμφάνισής του την επόμενη Τετάρτη
στο Μέγαρο Μουσικής, μιλάει
στην «Κ».
– Πόσο σοβαρό είναι το πρόβλημα ανταγωνιστικότητας της
γαλλικής οικονομίας;
– Τo πρόβλημα ανταγωνιστικότητας της Γαλλίας φαίνεται
από το ισοζύγιο πληρωμών της,
που είναι αρνητικό εδώ και χρόνια. Οφείλεται κυρίως στην έλλειψη κινητικότητας, στην ανεπάρκεια καινοτομίας και στο κόστος εργασίας. Δεν είναι τεράστιο
πρόβλημα, μπορεί να διορθωθεί
αρκετά γρήγορα αν γίνουν οι απαραίτητες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις.
– Τι πρέπει να κάνει ο πρόεδρος
Ολάντ και τι δεν έκανε ο Σαρκοζί;
– Ο πρόεδρος Σαρκοζί δεν έκανε
τα απαραίτητα. Μου ζήτησε να
ηγηθώ μιας επιτροπής που πρότεινε μία σειρά μεταρρυθμίσεων
– όχι μόνο σε θέματα ανταγωνιστότητας. Οι μεταρρυθμίσεις αυτές δεν εφαρμόστηκαν. Αν είχαν
εφαρμοστεί, η ανταγωνιστικότητα
της γαλλικής οικονομίας θα είχε
επανακάμψει σήμερα. Ο πρόεδρος Ολάντ είναι ακόμη στην αρχή της θητείας του και έχει ήδη
κάνει πολλά, όπως τη συμφωνία
για την ευελιξία στην αγορά εργασίας, τη μεταβίβαση φορολογικών βαρών από τις επιχειρήσεις
στα φυσικά πρόσωπα, καθώς και
σημαντικές πρωτοβουλίες για
την καινοτομία. Πιστεύω ότι αυτά
θα φέρουν αποτελέσματα.
– Με βάση τη βρετανική εμπειρία, ποιο είναι το νόημα της
συμμετοχής στην Ε.Ε. χωρίς
συμμετοχή στο ευρώ;
– Η Ε.Ε. είναι μία περιοχή ελευθέρου εμπορίου που διέπεται
από κοινούς κανόνες Δικαίου. Κάποια μέλη της δεν θέλουν να συμμετάσχουν σε κάτι περισσότερο
από αυτό, όπως θα είναι η ομοσπονδιακή ένωση που θα πρέπει
να δημιουργηθεί μεταξύ των χωρών της Ευρωζώνης αν πρόκειται
το ευρώ να επιβιώσει μακροπρόθεσμα. Η ομοσπονδιακή αυτή ένωση θα πρέπει να περιλαμβάνει
l
Η μικροπίστωση
έρχεται άμεσα
στην Ελλάδα
Η συνταγή που προτείνει μέσω της «Κ» ο γνωστός
Γάλλος οικονομολόγος και διανοούμενος Ζακ Αταλί
Συνέντευξη στον Γ. ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Ο Ζακ Αταλί υπήρξε σύμβουλος του Φρανσουά Μιτεράν, είναι ιδρυτής
της EBRD και σήμερα είναι πρόεδρος της Planet Finance, μιας Mη Kυβερνητικής Oργάνωσης που προωθεί τον θεσμό της μικροπίστωσης.
Γιατί η μικροπίστωση ενισχύει
τη μικρομεσαία επιχειρηματικότητα
– Γιατί επιλέξατε να ασχοληθείτε με τη μικροπίστωση; Θεωρείτε
ότι είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για την καταπολέμηση της
φτώχειας;
– Ετσι ακριβώς. Γνωρίζουμε ότι μακροπρόθεσμα, η ανεργία οδηγεί
στον λαϊκισμό και τη δικτατορία. Η μικροπίστωση είναι το καλύτερο
όπλο κατά της φτώχειας και της ανεργίας και συνεπώς, είναι το
«κλειδί» για την ενίσχυση της δημοκρατίας. Η δική μου οργάνωση
είναι μία από τις μεγαλύτερες στον τομέα της μικροπίστωσης στον
κόσμο και μακράν η μεγαλύτερη στην Ευρώπη. Προωθούμε τη μικροπίστωση σε 88 χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Γαλλίας,
και ελπίζω να μπορέσουμε να δραστηριοποιηθούμε και στην Ελλάδα τους επόμενους μήνες, ώστε να βοηθήσουμε να ξεκινήσουν
νέες εταιρείες. Η ανεργία δεν θα αντιμετωπιστεί μόνο χάρη σε πολυεθνικές που θα ανοίξουν μεγάλα εργοστάσια με χιλιάδες εργαζομένους. Οι μικρομεσαίες επιχειρήσεις είναι επίσης απαραίτητες
και έχω χιλιάδες παραδείγματα ανά τον κόσμο για το πώς η μικροπίστωση ενισχύει τη μικρομεσαία επιχειρηματικότητα.
– Οταν ο Μιτεράν εξελέγη πρόεδρος της Γαλλίας, εκινείτο ενάντια
στο ρεύμα της νεοφιλελεύθερης επανάστασης. Σήμερα, έχει η Κεντροαριστερά να προτείνει ένα εναλλακτικό πρόγραμμα;
– Εχετε δίκιο ότι αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει ένα κοινό ιδεολογικό
και πραγματιστικό πλαίσιο. Προσωπικά κάνω ό,τι μπορώ για να οικοδομήσω, μέσα από τα βιβλία μου και τις δραστηριότητές μου.
Αυτό το πλαίσιο πρέπει να βασίζεται στην αλληλεγγύη, την αποτελεσματικότητα και την αειφορία. Πιστεύω ότι είναι κάτι που θα είναι χρήσιμο και για την Ελλάδα.
Η ιστορία λέει πως ο πρώτος που ενδιαφέρθηκε για τον θεσμό
της μικροπίστωσης στην Ελλάδα ήταν ο πρόεδρος της Τράπεζας
Πειραιώς, Μιχάλης Σάλλας. Για άγνωστους λόγους, όμως, στην
πορεία φαίνεται ότι έκανε πίσω. Ωστόσο το κενό, δαρβινικά,
καλύφθηκε. Ο πρόεδρος της Alpha Bank, Γιάννης Κωστόπουλος,
κινήθηκε άμεσα και σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες,
θα είναι η τράπεζά του αυτή που θα αναλάβει το back up
αυτής της πρωτοποριακής πρωτοβουλίας στη χώρα μας. Η
παρουσία του κ. Ζακ Αταλί, στην Ελλάδα αποτέλεσε το κρίσιμο
κομμάτι στο παζλ που πάει να συμπληρωθεί για την ενεργοποίηση του «ελληνικού παραρτήματος». Ο κ. Αταλί, από τους
βασικούς εμπνευστές της ιδέας, μίλησε σε ειδική εκδήλωση,
στο Μέγαρο Μουσικής, ενώ σε ιδιωτικό δείπνο που ακολούθησε
αργότερα, σε κλειστό κύκλο, ανέπτυξε το όραμά του, αλλά
και το πώς θα «κολλούσε» η Ελλάδα σε αυτό. Το βασικό ερώτημα
στο οποίο απαντά η τραπεζική της μικροπίστωσης είναι ξεκάθαρο: «Ποιος δεν ευχήθηκε να είναι αφεντικό του εαυτού
του;». Υπό κανονικές συνθήκες, η απάντηση στο ερώτημα
βρίσκεται στο γκισέ μιας τράπεζας, όπου ζητάει κανείς ένα
δάνειο για να υλοποιήσει μια ιδέα. Υπό τις σημερινές συνθήκες,
όμως, στη χώρα μας (που εν πολλοίς παραπέμπουν σε εκείνες
της Αν. Ευρώπης, στις αρχές του ’90, όταν ο κ. Αταλί, μέσω
της EBRD, επιχειρούσε να δώσει εκεί χείρα βοηθείας), κάτι
τέτοιο είναι απαγορευτικό. Ο λόγος, γνωστός: έλλειψη ρευστότητας. Οπερ σημαίνει ότι προτεραιότητα έχουν κυρίως οι
«μεγάλοι». Και οι «μικροί»;
Εδώ έρχεται να δώσει την απάντηση η μικροπίστωση.
Επειδή κάθε επιχείρηση, ακόμα και η πιο μικρή, χρειάζεται
ένα ελάχιστο κεφάλαιο για επένδυση στην αρχή. Εξ ου και ο
όρος μικρο-πίστωση. Και γιατί μια τράπεζα να θέλει να εμπλακεί
σε μια τέτοια εκστρατεία; Για τον απλό λόγο ότι όπως έχει αποδείξει η έως τώρα εμπειρία, μέσω αυτής της διαδικασίας
προχωράει σε αναδιάρθρωση του πελατολογίου της. Στην
Ελλάδα των επόμενων χρόνων, οι βασικοί επιχειρηματικοί
πελάτες των πιστωτικών ομίλων θα είναι οι «μικροί». Λόγω
της κρίσης και των αποτόκων της κι επειδή οι «μεγάλοι» δεν
θα είναι πλέον και τόσο πολλοί. Αρα, όποιος φροντίσει να αποκτήσει προνομιακή σχέση με τους πρώτους θα βάλει και
θεμέλια για την επόμενη μέρα. Για την ιστορία να αναφερθεί
ότι ο θεσμός των μικροπιστώσεων αναπτύχθηκε σαν πρωτοβουλία για τις τριτοκοσμικές χώρες. Ωστόσο, πλέον, υιοθετείται
και από ανεπτυγμένες χώρες, όπως, για παράδειγμα, η Γαλλία.
Εκεί, η Ενωση για το Δικαίωμα στην Οικονομική Πρωτοβουλία
(ADIE) χρηματοδοτεί προγράμματα εδώ και τουλάχιστον 20
χρόνια, για τον «εκδημοκρατισμό της επιχειρηματικότητας»
(αν... επιτρέπεται η έκφραση). Σε επίπεδο Ευρώπης, ο Ζακ
Αταλί με την PlaNet Finance αποτέλεσαν τους βραχίονες
αυτής της πρωτοβουλίας. Εκεί, στο μικροσκόπιο μπήκαν
αρχικά οι άνεργοι, οι οποίοι έχρηζαν βοηθείας. Σιγά σιγά,
όμως, προστέθηκαν και μικρομεσαίες επιχειρήσεις, τόσο οι
εμπορικές όσο και εκείνες που ειδικεύονται στην παροχή υπηρεσιών. Το αποτέλεσμα ήταν το 2011 να εγκριθούν περισσότερες από 100.000 μικροπιστώσεις σε επιχειρηματίες, αλλά
και σε ανέργους ή δικαιούχους βασικών κοινωνικών επιδομάτων.
Σύμφωνα με τους υπολογισμούς που έγιναν, κατά μέσον όρο,
κάθε μικρή δραστηριότητα που χρηματοδοτήθηκε μέσω αυτής
της οδού δημιουργεί 1,38 θέση ανά εταιρεία..
OIK_08-KARIERA_OIK_08 KARIERA 22/02/2013 7:13 ΜΜ Page 8
8
l
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
Κ Α Ρ Ι Ε ΡΑ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Το κόστος της αγένειας στην εργασία
ΕΡΓΑΣΙΑ & ΖΩΗ
«Αδικαιολογήτως
παρών», η ασθένεια
των στελεχών
Τροχοπέδη στη σταδιοδρομία των εργαζομένων, οικονομικό το κόστος για τους οργανισμούς
Της ΧΡΙΣΤΙΝΑΣ ΔΑΜΟΥΛΙΑΝΟΥ
Ταυτόχρονα, προτείνουν συγκεκριμένες παρεμβάσεις, γιατί
όπως δηλώνουν «υπάρχουν δύο
πράγματα που τα γνωρίζουμε καλά: η αγένεια στοιχίζει ακριβά,
ενώ ελάχιστοι είναι οι οργανισμοί
που έχουν λάβει τα κατάλληλα
μέτρα για να την αναχαιτίσουν».
Σημειώνεται ότι εταιρείες των
Fortune 100 που επανειλημμένως
έχουν διακριθεί ως «εργασιακοί
χώροι επιλογής», εφαρμόζουν
στην πράξη «χρυσό κανόνα» για
την μη ανοχή τους, είτε για την
απαλλαγή του περιβάλλοντός
τους από «άτομα μπελάδες».
Ενα απόσπασμα του «χρυσού
κανόνα» είναι και το εξής: «Τα
στελέχη που είναι επιφορτισμένα
με την ευθύνη για τη δημιουργία
ενός πολιτισμένου εργασιακού
περιβάλλοντος, θα πρέπει να καταπολεμήσουν, γενικότερα, το
πρόβλημα της αγενούς συμπεριφοράς με κατάλληλες πρακτικές, οι οποίες να προβλέπουν ότι
για την κάθε βλαπτική συμπεριφορά, αυτός που προσβάλλει θα
ζητά αμέσως συγγνώμη και θα
δέχεται να καταβάλει προσπάθεια
ώστε να αλλάξει τον τρόπο συμπεριφοράς του.
Οσο για εκείνους που υποτροπιάζουν, ούτε συγχωρούνται αλλά
και ούτε και αγνοούνται - απλώς
θα αποχωρούν».
Στην πρόσφατη έκθεσή τους,
οι συγγραφείς αναφέρουν ότι
αυτό που τους δήλωσαν οι επαγ-
Οι κακοί τρόποι συμπεριφοράς των στελεχών και η αγένεια στους εργασιακούς χώρους πρέπει να αντιμετωπίζονται σαν μεταδοτική ασθένεια, λένε όσοι γνωρίζουν ότι ο θυμός, η οργή, η απέχθεια και η περιφρόνηση που
προκαλείται, εξαπλώνονται ταχύτατα. Οι ερευνητές αποκαλούν το φαινόμενο αυτό «συναισθηματική μόλυνση».
<
<
<
<
<
<
Τι απάντησαν 800 μάνατζερ
Σημαντικό ποσοστό
στελεχών
και εργαζομένων
αδυνατεί να αναγνωρίσει την αγενή
συμπεριφορά
γελματίες του Ανθρώπινου Δυναμικού για το κόστος της κακής
συμπεριφοράς, είναι ότι «ένα τέτοιο επεισόδιο μπορεί να απορροφήσει την προσοχή και τις προσπάθειες πολλών εβδομάδων».
Αναφέρουν μελέτη που έγινε
σε 1.000 εταιρείες Fortune και
απέδειξε ότι οι μάνατζερ και τα
ανώτερα στελέχη δαπανούν το
13% του εργάσιμου χρόνου τους
-αντιστοιχεί σε επτά εβδομάδες
τον χρόνο- για να αποκαταστήσουν τις καλές σχέσεις με τους
εργαζόμενους, γιατί αλλιώς θα
πρέπει να πληρώσουν το ακριβό
κόστος της αγένειας.
«Ενα κόστος που γίνεται οδυνηρό στην περίπτωση κατά την
οποία για την αποκατάσταση θα
πρέπει να βοηθήσουν δικηγόροι
και σύμβουλοι».
Οι κακοί τρόποι συμπεριφοράς
των στελεχών και η αγένεια στους
εργασιακούς χώρους πρέπει να
αντιμετωπίζονται σαν μεταδοτική
ασθένεια, λένε όσοι γνωρίζουν
ότι ο θυμός, η οργή, η απέχθεια
και η περιφρόνηση που προκα-
Το κόστος της αγένειας στους εργασιακούς χώρους, σύμφωνα με
τις απαντήσεις 800 μάνατζερ και εργαζομένων από 14 διαφορετικές βιομηχανίες:
l 48% μείωσαν εσκεμμένα την προσπάθειά τους.
l 47% μείωσαν εσκεμμένα τον χρόνο της εργασίας τους.
l 38% μείωσαν εσκεμμένα την ποιότητα της εργασίας τους.
l 80% έχασαν χρόνο από την εργασία τους λόγω της ανησυχίας
τους για το επεισόδιο.
l 63% έχασαν χρόνο προκειμένου να αποφύγουν τον «δράστη».
l 66% είπαν ότι η απόδοσή τους υποχώρησε.
l 78% είπαν ότι υποχώρησε η δέσμευσή τους με την εταιρεία.
l 12% εγκατέλειψαν τη θέση εργασίας τους λόγω αγενούς μεταχείρισής τους.
l 25% παραδέχθηκαν ότι μετέφεραν την απογοήτευσή τους στους
πελάτες.
λείται, εξαπλώνονται ταχύτατα.
Οι ερευνητές αποκαλούν το
φαινόμενο αυτό «συναισθηματική μόλυνση». Γιατί, όταν κάποιος συμπεριφέρεται επιθετικά
και περιφρονητικά, τότε και οι
γύρω του απαντούν με τον ίδιο
τρόπο. Οπότε ο φαύλος κύκλος
που δημιουργείται έχει ως αποτέλεσμα ένα μεγάλο κενό ευγένειας.
Επιπτώσεις
Οι υποδείξεις ορίζουν ως πρώτο
βήμα ότι πρέπει να αναγνωρίζεται
το προσωπικό κόστος εκείνων
που δέχονται την κακή συμπεριφορά, όπως και οι ευρύτερες
επιπτώσεις στον εργασιακό χώρο.
Πρώτοι οι μάνατζερ και τα στελέχη οφείλουν να επιβλέπουν,
ώστε τέτοιες συμπεριφορές να
μη γίνονται αποδεκτές.
«Ολα αρχίζουν από την κορυφή. Γιατί η ευγένεια είναι σαν
μια κλωστή. Οταν σπάσει κάπου,
ακόμη και τα καλά στελέχη θα
εμπλακούν, οπότε η ζημιά για
την εταιρεία θα είναι μεγάλη και
μακροπρόθεσμη», καταλήγουν
οι συγγραφείς.
Σύμφωνα με την έρευνα που
διεξήγαγαν οι δύο καθηγήτριες,
προέκυψε ότι το 98% των πολλών χιλιάδων εργαζομένων που
ερωτήθηκαν όλα αυτά τα χρόνια
απάντησαν ότι έχουν δεχθεί ύβρεις είτε επιθετική συμπεριφορά, ότι έχασαν εργάσιμο χρόνο
εξαιτίας του επεισοδίου αυτού,
ενώ άλλοι -με την ίδια σχεδόν
συχνότητα- ένιωσαν να υποχω-
Οι χειρότεροι διευθύνοντες
σύμβουλοι του 2012
Αναζητώντας τους χειρότερους διευθύνοντες συμβούλους επιχειρήσεων
του περασμένου έτους, το περιοδικό
Businessweek ανατρέχει στον καθηγητή Σίντεϊ Φίνκελσταϊν του Tuck
School of Business και στα 11 βιβλία
που έχει συγγράψει με τίτλους όπως
αυτός: «Γιατί αποτυγχάνουν τα καλά
στελέχη και γιατί οι καλοί ηγέτες
λαμβάνουν κακές αποφάσεις». Ο καθηγητής συντάσσει έναν κατάλογο
με τους χειρότερους διευθύνοντες
συμβούλους επιχειρήσεων. Πέρυσι
συμπεριέλαβε τους διευθύνοντες
συμβούλους των επιχειρήσεων
Netflix, Research in Motion και
Hewlett-Packard. Φέτος επέλεξε κάποιους άλλους.
l Τον Μπράιαν Νταν, ο οποίος παραιτήθηκε από διευθύνων σύμβουλος
της Best Buy τον Απρίλιο του 2012.
Είχαν προηγηθεί εναντίον του καταγγελίες πως διατηρούσε ανάρμοστη
σχέση με υφισταμένη του πολλά χρόνια νεότερή του. Δεν είναι, όμως, αυτός ο λόγος για τον οποίο βρίσκεται
στον κατάλογο των χειρότερων. Οι
αιτίες αφορούν κυρίως την υποχώρηση που σημείωσε η τιμή της μετοχής της εταιρείας, η κατάρρευση
των πωλήσεων και η απώλεια μεριδίου αγοράς που απέσπασαν ανίσχυροι ανταγωνιστές, όπως και η εμμονή
του με την επαναγορά μετοχών που
κόστισε στην εταιρεία 6,4 δισ. δολάρια.
l Τον Oμπρεϊ ΜακΚλέντον, διευθύνοντα σύμβουλο της Chesapeake
Energy, που μάλλον δεν βλέπει τη
διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στα
οικονομικά της επιχείρησής του και
στα δικά του. Σύμφωνα με το Ρόιτερς,
ο ΜακΚλέντον δανείστηκε 1,1 δισ.
δολ. σε διάστημα τριών ετών με κρυ-
φά δάνεια που ελάμβανε από την εταιρεία, ενώ παράλληλα διαχειριζόταν
ένα hedge fund πετρελαίου και φυσικού αερίου αξίας 200 εκατ. δολαρίων. Επίσης, χρησιμοποιεί το αεροσκάφος της εταιρείας για προσωπικούς λόγους, ενώ συμφώνησε για λογαριασμό της εταιρείας του σε μια
χορηγία της ομάδας μπάσκετ της Οκλαχόμα όταν ο ίδιος ήταν ιδιοκτήτης
της.
<
<
<
<
<
<
Ο Ζούκερμπεργκ
του Facebook κατατάσσεται επίσης στους
κακούς CEO του 2012
Την Αντρέα Γιουνγκ, που παραιτήθηκε από τη θέση της διευθύνουσας συμβούλου της Avon τον Απρίλιο,
αλλά παραμένει στη θέση της προέδρου μέχρι το τέλος του 2013. Η Γιουνγκ δεν κατόρθωσε να αντιμετωπίσει τα λειτουργικά προβλήματα
της εταιρείας της, δεν επέτυχε να
προωθήσει έναν διάδοχο της επιλογής της, ενώ απέρριψε μια προσφορά
για την εταιρεία της που εκ των υστέρων αποδείχθηκε πως ήταν δελεαστική. Από το 2004, όταν η Avon
βρισκόταν υπό την καθοδόγησή της,
η χρηματιστηριακή της αξία υποχώρησε από τα 21 δισ. δολ. στα 6 δισ.
δολάρια.
l Τον Μαρκ Πίνκους, διευθύνοντα
σύμβουλο της Zynga, της εταιρείας
προγραμμάτων ηλεκτρονικών παιχνιδιών για τα κινητά τηλέφωνα. Η
μετοχή της Zynga έχει υποχωρήσει
δραματικά. Ο Πίνκους έχει ένα λαμπερό βιογραφικό, καθώς έχει λάβει
l
το πρώτο πτυχίο του στα Οικονομικά
από το Πανεπιστήμιο του Wharton
το 1988 και το μεταπτυχιακό του από
το Harvard το 1993. Εχει, όμως, κάνει
ορισμένα κραυγαλέα λάθη, όπως το
ότι συνέδεσε το άρμα της εταιρείας
υπερβολικά στενά με το Facebook,
από το οποίο περιμένει τώρα σημαντικό μερίδιο των εσόδων της.
Τον Ροδρίγκο Ράτο, που παραιτήθηκε
από πρόεδρος της προβληματικής ισπανικής τράπεζας Bankia τον περασμένο Ιούλιο. Ο Ράτο είναι ένας
εκ των πρώην υπουργών Οικονομικών της Ισπανίας και πρώην γενικός
διευθυντής του ΔΝΤ. Τώρα διεξάγονται εις βάρος του έρευνες για απάτη,
για καθορισμό τιμών και κατάχρηση
σε ό,τι αφορά τη θεαματική κατάρρευση της τράπεζάς του και την ενίσχυση που αναγκάστηκε να της
χορηγήσει το ισπανικό κράτος. Το
2011, η Bankia ανακοίνωσε κέρδη
ύψους 309 εκατ. ευρώ. Μετά την παραίτηση του Ράτο, τα αποτελέσματά
της επανεξετάσθηκαν και διαπιστώθηκε πως σημείωνε ζημίες ύψους
τριών δισ. ευρώ.
l Δύο άλλα στελέχη που διεκδικούν
μια θέση στον κατάλογο είναι ο Μαρκ
Ζούκερμπεργκ του Facebook και ο Αντριου Μέισον της Groupon. Ο λόγος
σε ό,τι αφορά τον Ζούκερμπεργκ είναι
ότι πάσχει από «πληθωρισμό του εγώ»,
ενώ τόσο ο ίδιος όσο και ο Μέισον είναι ανώριμοι. Οι μετοχές των εταιρειών τους κινούνται μονον προς μία
κατεύθυνση, η οποία δεν είναι η επιθυμητή. Οπως τονίζει και ο καθηγητής Φίνκελσταϊν: «Δεν υπάρχει λόγος να πιστεύει κανείς πως διαθέτουν
τις διοικητικές ικανότητες για να διοικούν μια μεγάλη εταιρεία εισηγμένη
στο χρηματιστήριο».
Είναι γνωστό ότι η κακή συμπεριφορά στέκει εμπόδιο και
στην ανάπτυξη της σταδιοδρομίας του εργαζομένου. Το 95%
των ανωτάτων στελεχών που ερωτήθηκαν, απάντησαν ότι η καλή συμπεριφορά είναι ιδιαιτέρως
σημαντική για την προώθηση ενός εργαζομένου, ενώ τα δύο τρίτα την χαρακτήρισαν «άκρως σημαντική».
Ωστόσο, η άλλη όψη του προβλήματος είναι και εκείνοι που
ανέχονται αγενείς συμπεριφορές.
Πολλοί οργανισμοί είναι σήμερα
σε θέση να «φιλτράρουν» το εργασιακό περιβάλλον τους από
την αγένεια. Γιατί έχει αποδειχθεί
ότι τους κοστίζει οικονομικά.
Σημαντική επισήμανση των
συγγραφέων είναι ότι «μόνο το
11% των οργανισμών ανέφεραν
ότι το θέμα της ευγενούς συμπεριφοράς τις απασχολεί κατά τη
φάση της πρόσληψης των εργαζομένων. Και αν το κάνουν, τότε
την αναφέρουν ως κάτι το απευκταίον… Μας εντυπωσίασε το
γεγονός ότι τόσο πολλοί μάνατζερ
και εργαζόμενοι μας είπαν ότι
δεν καταλαβαίνουν τι θα πει να
είσαι ευγενής, ενώ ο ένας στους
τέσσερις που είχε επιδείξει αγενή
συμπεριφορά, είπε ότι δεν την
αναγνώριζαν ως κακή».
Και το σημαντικό συμπέρασμα
της μελέτης αυτής είναι ότι «η
ευγένεια πρέπει να διδάσκεται
on job». Αναφέρουν μάλιστα περιπτώσεις οργανισμών που χρησιμοποιούν την τεχνική της «ανάθεσης ρόλων» για να εκπαιδεύσουν εργαζόμενους που είναι
επιρρεπείς στην αγένεια.
Δημιουργούν επίσης τάξεις με
εργαζόμενους διαφορετικών γενεών προκειμένου να βελτιωθεί
η μεταξύ τους συμπεριφορά. Συνιστούν επίσης την ποινικοποίηση της αγένειας. «Συμβαίνει και
στις καλύτερες εταιρείες να προσλαμβάνουν πότε πότε λάθος άτομα, είτε στις περιπτώσεις συγχωνεύσεων να έχουν διαφορετικές συνήθειες».
Δυστυχώς όμως, οι εταιρείες
αποφεύγουν να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα, και έτσι τα περισσότερα επεισόδια αγενούς
συμπεριφοράς ούτε καν καταγγέλλονται. «Αν όμως σας ενδιαφέρει να σας σέβονται, τότε πάρτε
στα σοβαρά τα παράπονα που υπάρχουν και δώστε λύσεις».
Ο Δούρειος Ιππος
Ωστόσο σύμφωνα με παλαιότερη έρευνα του Πανεπιστήμιου Manchester, το φαινόμενο αυτό συνδέεται
με μεγάλη εργασιακή ανασφάλεια. Υπάρχει, βέβαια, και
η άποψη ότι το presenteeism είναι ο Δούρειος Ιππος αφενός της δήθεν δέσμευσης και αφοσίωσης των εργαζομένων προς την επιχείρηση, αφετέρου της αυταπάτης
των εργοδοτών ότι έτσι διασφαλίζεται η μη μείωση της
παραγωγικότητας στην επιχείρησή τους, λόγω των απουσιών του προσωπικού. Στη Γερμανία, μάλιστα, τα
στοιχεία δείχνουν ότι η τάση αυτή είναι περισσότερο
ανεπτυγμένη στις μικρές επιχειρήσεις, ενώ δεν έχουν
προκύψει ως λόγοι ο φόβος και η άσκηση πίεσης.
Αν και οι επιπτώσεις του σπανίως διερευνώνται,
ωστόσο μια σχετική μελέτη στη Βρετανία καταδεικνύει
ότι το κόστος του presenteeism πιθανόν να είναι μεγαλύτερο από αυτό των απουσιών των εργαζομένων.
Εχει υπολογισθεί ότι η απουσία των εργαζομένων
από την εργασία τους, εκτός των κανονικών αδειών
που προβλέπονται, στα 27 κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής
Ενωσης και στη Νορβηγία, ανέρχεται στο 3% με 6%
του συνολικού εργάσιμου χρόνου. Και το κόστος υπολογίζεται περίπου σε 2,5% του ΑΕΠ. Ο κύριος λόγος
των απουσιών είναι, βέβαια, η ασθένεια ή η ανικανότητα
προς εργασία, αλλά και οι πιέσεις που ασκούνται στους
εργαζομένους και τους αρρωσταίνουν.
Ποινικοποίηση
Σε ορισμένες χώρες το φαινόμενο ποινικοποιείται κυρίως σε Αυστρία, Βέλγιο, Δανία, Φινλανδία και Νορβηγία- και καταβάλλεται συστηματική προσπάθεια για
την αποφυγή του τόσο σε εθνικό όσο και σε επίπεδο εταιρείας. Συνιστάται λοιπόν στους εργοδότες όχι μόνο
να διευκολύνουν τους εργαζομένους να παίρνουν άδεια
όταν τους επιβάλλεται, αλλά και να τους παρέχουν και
τα κίνητρα.
ΧΡ. ΔΑΜ.
BLOOMBERG
Παρεμβάσεις
Το φαινόμενο του «αδικαιολογήτως παρών» είναι γνωστό
και ως ασθένεια των στελεχών, γιατί εντοπίζεται περισσότερο σε αυτό το επίπεδο. Πρόκειται για το
«presenteeism», λέξη που υπαινίσσεται ότι ενώ ένας
εργαζόμενος αιτιολογημένα οφείλει να απουσιάσει από
την εργασία του, ωστόσο εκείνος ηθελημένα παραβλέπει
τους λόγους -ακόμη και όταν είναι υγείας- είτε τους αποκρύπτει ώστε να μην απουσιάσει και είναι παρών.
Οι λόγοι που συνήθως επικαλούνται είναι, κατ’ αρχάς,
ο υπερβολικός φόρτος εργασίας και ο φόβος τους μήπως
και δεν ανταποκριθούν στις προθεσμίες.
Υπάρχουν βέβαια και εκείνοι που «το βρίσκουν δύσκολο
να απομακρυνθούν από τις υποχρεώσεις τους», αλλά
και άλλοι που απλώς «τους αρέσει να εργάζονται…».
Συμπεριφορά
ASSOCIATED PRESS
Εδώ και 14 χρόνια δύο καθηγήτριες
σχολών Διοίκησης Επιχειρήσεων
αμερικανικών πανεπιστημίων ερευνούν, καταγράφουν, συγγράφουν και προτείνουν συμπεριφορές σωστής αντιμετώπισης
για το φαινόμενο της αγένειας
στους χώρους της εργασίας - ένα
φαινόμενο που, όπως αναφέρουν,
εξελίσσεται «ανεξέλεγκτα και με
ανοδική τάση».
Και μπορεί το βιβλίο τους «The
Cost of Bad Behaviour: How
Incivility is Damaging Your
Business and What to Do About
It» να έχει κυκλοφορήσει από
τον Ιούλιο του 2009, ωστόσο οι
δύο συγγραφείς του -Κριστίν Πόραθ και Κριστίν Πίρσον- δεν έχουν σταματήσει την έρευνά
τους και, σήμερα, επανέρχονται
με μια σημαντική έκθεσή τους
που την δημοσιεύει το Harvard
Business Review.
Στόχος τους; Να καταδείξουν
όχι μόνο την αύξηση του φαινομένου -το 2011 ο ένας στους δύο
ερωτηθέντες δέχθηκε αγενή συμπεριφορά, ενώ το 1998 το ποσοστό ήταν ένας στους τέσσερις- αλλά και τις διαφορετικές
«μορφές» που παίρνει, όπως και
το κόστος του με λεπτομέρειες.
ρεί η δέσμευσή τους προς την
εταιρεία τους.
Θύματα, ωστόσο, της κακής
συμπεριφοράς γίνονται και οι
μάρτυρες τέτοιων επεισοδίων.
Αν τύχει μάλιστα να είναι πελάτες
«είναι βέβαιο ότι δεν θα επανέλθουν πλέον στην ίδια εταιρεία».
[email protected]
Εχει υπολογισθεί ότι η απουσία των εργαζομένων από την
εργασία τους -εκτός των κανονικών αδειών- στην Ε.Ε. ανέρχεται στο 3% με 6% του συνολικού εργάσιμου χρόνου.
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ / ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΗΣΕΙΣ
ΚΕΙΜΕΝΩΝ (ΠΟΛΥΤΟΝΙΚΩΝ & ΜΟΝΟΤΟΝΙΚΩΝ)
ΚΑΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: 99817566
[email protected]
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΑΤ. 7/2013
Γίνονται δεκτές προσφορές για:
Συστήματα Προσδιορισμού Κατεύθυνσης
για τα Διεθνή Αεροδρόμια Λάρνακας και Πάφου
Οι σχετικές προδιαγραφές θα είναι διαθέσιμες από την Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου 2013, έναντι πληρωμής
του μη επιστρεφόμενου ποσού που αναφέρεται πιο κάτω:
1. €50,00 πλέον ΦΠΑ με πληρωμή σε μετρητά ή με επιταγή για προδιαγραφές σε έντυπη μορφή εις διπλούν
από τα ακόλουθα Cytashop:
Λευκωσία
- Οδός Νάξου 5, Λυκαβητός
- Οδός 28ης Οκτωβρίου 1, Έγκωμη
Λεμεσός
- Οδός Αθηνών 89
Πάφος
- Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 11
Λάρνακα
- Οδός Ζήνωνος Πιερίδη 7
Αμμόχωστος
- Λεωφόρος Ελευθερίας 124, Δερύνεια
2. €25,00 πλέον ΦΠΑ με πληρωμή με πιστωτική κάρτα για προδιαγραφές σε ηλεκτρονική μορφή από την
ιστοσελίδα http://www.cyta-tenders.cytanet.com.cy.
Σύντομη περιγραφή του διαγωνισμού διατίθεται δωρεάν στην πιο πάνω ιστοσελίδα.
Οι προσφορές πρέπει να κατατεθούν κλειστές στη θυρίδα προσφορών που βρίσκεται στο ισόγειο των Κεντρικών
Γραφείων της Cyta, Οδός Τηλεπικοινωνιών, Στρόβολος, Λευκωσία, μέχρι τις 10:00 της Παρασκευής 19 Απριλίου
2013.
Η Cyta δεν είναι υποχρεωμένη να αποδεχθεί τη χαμηλότερη ή οποιαδήποτε άλλη προσφορά.
OIK_09-oikonomia_OIK_09 22/02/2013 7:45 ΜΜ Page 9
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΙΕΘΝΗ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
Διχάζει η ασφάλιση για όλους στις ΗΠΑ
Αντιδράσεις εργοδοτών στο πρόγραμμα Ομπάμα λόγω μεγάλης αύξησης εισφορών ανά εργαζόμενο
Εντονες αντιδράσεις διατυπώνονται εκ
μέρους κορυφαίων αμερικανικών ομίλων
για τις προβλεπόμενες -βάσει της νέας
νομοθεσίας- αυξήσεις ασφαλιστικών εισφορών τους, επισημαίνοντας πως αντί
να τις καταβάλλουν, προτιμούν να μειώσουν τις ώρες απασχόλησης ή να πληρώσουν το αναλογούν πρόστιμο. Η νέα
νομοθεσία στις ΗΠΑ για την καθολική
περίθαλψη έρχεται να καλύψει τα εκατομμύρια ανασφάλιστους της χώρας,
αλλά προξενεί και σοβαρές ενστάσεις.
Σε δημοσίευμα των Financial Τimes αναφέρεται πως οι εργοδότες ανησυχούν
μήπως στο πλαίσιο της νέας νομοθεσίας
για την προσιτή ασφάλιση (Affordable
Care Act), την οποία προωθεί ως σκαπανέας ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ
Ομπάμα, διογκωθούν υπερβολικά οι υποχρεώσεις τους. Συγκεκριμένα, η νέα
<
<
<
<
<
<
Σύμφωνα με αρχικούς
υπολογισμούς, οι επιπλέον
δαπάνες ανά εργαζόμενο
θα ανέλθουν σε 3.000
δολάρια
νομοθεσία προβλέπει αύξηση στο κόστος
ασφάλισης χαμηλόμισθων υπαλλήλων
στα υπάρχοντα ασφαλιστικά προγράμματα, καθώς και την ασφάλιση εργαζομένων, οι οποίοι μέχρι τώρα είναι ακάλυπτοι.
Με ορισμένους προκαταρκτικούς υπολογισμούς ενδεχομένως οι επιπλέον
δαπάνες ανά εργαζόμενο να ανέλθουν
σε 3.000 δολάρια, ενώ ο νέος ΦΠΑ επί
των ιατρικών συσκευών θα διαμορφωθεί
στο 2,3%. Ειδικότερα, εκ μέρους της
μεγάλης αλυσίδας σούπερ μάρκετ στις
ΗΠΑ, Kroger, ο διευθύνων σύμβουλος
Ντέιβιντ Ντίλον επισήμανε πως δεν αποκλείει το ενδεχόμενο ορισμένες επιχειρήσεις να επιλέξουν τα προβλεπόμενα πρόστιμα για την ανασφάλιστη
εργασία. Κι αυτό γιατί τα θεωρούν φθηνότερα από αυτές καθαυτές τις νέες
εργοδοτικές εισφορές. Αναφερόμενος
ο επικεφαλής της Kroger στη δική του
εταιρεία, διευκρίνισε πως θα εξακολουθήσει να προσφέρει ασφάλιση στους
πλήρως απασχολούμενους, σχολιάζοντας, ωστόσο, ότι «τμήματα της νέας
νομοθεσίας για την περίθαλψη δεν μπο-
ρούν να εφαρμοστούν και στερούνται
ορθολογισμού».
Κατά την άποψη του Ντέιβιντ Ντίλον,
καθώς και πολλών άλλων επικεφαλής
εταιρειών στις ΗΠΑ, ένα προβληματικό
σημείο έχει να κάνει με τον συσχετισμό
κόστους συμμετοχής των εταιρειών στα
ασφαλιστικά προγράμματα και κόστους
μη συμμόρφωσής τους. «Ο συνδυασμός
τους είναι εσφαλμένος», υπογραμμίζει
ο κ.Ντίλον και προσθέτει: «Θα πρέπει
οι αρμόδιοι αξιωματούχοι να επανεξετάσουν τον συσχετισμό, ώστε να είναι
ισορροπημένος, ειδάλλως και οι άλλες
εταιρείες, αλλά κι εμείς θα αναθεωρήσουμε τη στάση μας».
Αμφιβολίες
Για πολλούς, η υπόσχεση που έδωσε επανειλημμένως ο Μπαράκ Ομπάμα στους ψηφοφόρους που ανησυχούν για το σχέδιο αναδιάρθρωσης του συστήματος ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης των ΗΠΑ είναι μια υπόσχεση κενή περιεχομένου, κάτι σαν «αν
σας αρέσει ο άντρας σας, σας υπόσχομαι πως δεν θα σας χωρίσει».
Θα πρέπει στο σημείο αυτό να επισημανθεί πως η νέα νομοθεσία προβληματίζει ευρύ φάσμα επιχειρήσεων,
από το σούπερ μάρκετ και την ένδυση
έως τις εταιρείες κατασκευής τεχνητών
μελών, συμπεριλαμβανομένων και πολλών που ενστερνίζονται την αναγκαιότητά της. Λόγου χάριν, αλυσίδες εστιατορίων και λιανέμποροι εξετάζουν
το κόστος ασφαλιστικής κάλυψης, οι
φαρμακοβιομηχανίες προβλέπουν πως
δεν πρόκειται να αυξηθούν οι ασφαλισμένοι πελάτες τους, όπως ήλπιζαν,
και οι κατασκευαστές ιατρικών συσκευών έχουν τον «πονοκέφαλο» του
ΦΠΑ του 2,3%.
Η Affordable Care Act (ή αλλιώς το
επονομαζόμενο «Πρόγραμμα Ασφάλισης
“Ομπάμα”»/Obamacare) απαιτεί κάθε
πολίτης να έχει ασφαλιστική κάλυψη,
επιβάλλει πρόστιμο για τους ανασφάλιστους, επιδοτεί την ασφάλιση των
φτωχότερων και προβλέπει οι φορείς
ασφάλισης να προσφέρουν κάλυψη ανεξαρτήτως της κατάστασης υγείας
ενός ατόμου, ενώ οι εργοδοτικές εισφορές για χαμηλόμισθους αυξάνονται.
Στους κλάδους εστίασης και λιανεμπορίου, όπως επισημαίνουν οι Financial
Times, απασχολούνται πολυάριθμοι χαμηλόμισθοι, όταν τα περιθώρια κέρδους
συνήθως είναι περιορισμένα. Μέχρι σήμερα οι περισσότερες εταιρείες στους
προαναφερθέντες κλάδους προσέφεραν
στους περισσότερους εργαζομένους
τους κάλυψη. Εντούτοις, με τα νέα δεδομένα του Obamacare θα πρέπει να
εντάξουν σε πρόγραμμα υποχρεωτικής
ασφάλισης όσους απασχολούνται τουλάχιστον 30 ώρες εβδομαδιαίως, ειδάλλως θα τους επιβληθεί πρόστιμο.
Πέραν των νεοεισερχομένων ασφαλισμένων, δεν αποκλείεται να διογκωθεί
και το κόστος για τους παλαιότερους.
Η νομοθεσία ζητεί να διευρυνθεί η ασφαλιστική τους κάλυψη με πρόσθετες
παροχές, αίρει τα ανώτατα όρια στις αποζημιώσεις εκ μέρους των ασφαλιστικών φορέων και δεν απαιτεί οι εργαζόμενοι να αναλαμβάνουν μέρος του κόστους των προληπτικών εξετάσεών τους.
Κατά τον Ρόμπερτ Γουίλσον, πρόεδρο
της εταιρείας εξεύρεσης προσωπικού,
Employco USA, όσες επιχειρήσεις απασχολούν προσωπικό με μεσαία επίπεδα
αμοιβών ίσως επιβαρυνθούν με πρόσθετες ετήσιες κατά κεφαλήν δαπάνες 3.000
δολαρίων. «Εάν έχεις μικρή επιχείρηση,
θα αντιμετωπίσεις νέα κόστη, τα οποία
δεν μπορούν να θεωρηθούν αμελητέα»,
υπογραμμίζει, τέλος, ο κ. Γουίλσον, ο οποίος προβλέπει ότι όσων εργαζομένων
το ωράριο έχει ελαττωθεί, θα αναζητήσουν δεύτερη δουλειά, διαμορφώνοντας
ένα πιο κατακερματισμένο εργατικό δυναμικό.
REUTERS, BLOOMBERG, A.P.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
l
9
«Οbamacare»
Σχολιάζοντας το νέο πρό-
γραμμα «Οbamacare», η
Kριστίν Πόλακ, επικεφαλής της Ενωσης Λιανεμπόρων ΗΠΑ, επισημαίνει: «Ο πρόεδρος Μπαράκ
Ομπάμα έχει επανειλημμένως διαβεβαιώσει τους
Αμερικανούς και τις Αμερικανίδες ότι εάν είναι ικανοποιημένοι με την υφιστάμενη ασφάλισή
τους, δεν χρειάζεται να
την αλλάξουν. Εμείς οι
λιανέμποροι επιδιώκουμε
να συνεχίσουμε να προσφέρουμε ποιοτική και
προσιτή κάλυψη στο προσωπικό μας, αλλά εάν η
νομοθεσία εξελιχθεί σε
κάτι τόσο περίπλοκο και
επαχθές, ίσως μας φέρει
σε δύσκολη θέση, υποχρεώνοντάς μας σε δραστικές μεταβολές στα ασφαλιστικά μας προγράμματα». Πρόθεση της κυβέρνησης, πάντως, είναι
να μειώσει τις συνολικές
δαπάνες υγείας στις ΗΠΑ,
χωρίς να επηρεάσει την
αγορά εργασίας.
Στην περίπτωση των φαρμακοβιομηχανιών και των
ασφαλιστικών εταιρειών,
υπάρχει ο φόβος ότι η
νέα διευρυμένη ασφαλιστική κάλυψη δεν θα
συμβάλει στο να αυξηθούν οι ασφαλισμένοι σε
τέτοιο βαθμό όπως είχαν
προβλέψει. Ενας από
τους λόγους είναι ότι ειδικά οι νεότερης ηλικίας
εργαζόμενοι θα προτιμήσουν το πρόστιμο της μη
ασφάλισης από τις εισφορές τους. «Πέρυσι αναλάβαμε δαπάνες 1 δισ. δολαρίων για να προσαρμοστούμε στο Πρόγραμμα
“Ομπάμα”, αλλά η απόδοση αυτής της επένδυσης
θα είναι περιορισμένη,
καθώς οι νέοι ασφαλισμένοι δεν είναι τα άτομα που
θα χρησιμοποιήσουν σε
μεγάλη κλίμακα σκευάσματα του κλάδου», επισημαίνει στους Financial
Times ο Ιαν Ριντ, διευθύνων σύμβουλος του φαρμακευτικού κολοσσού της
Pfizer.
O K_10 XAK_new_O K_14 XAK 22 02 2013 10 19 ΜΜ Page 10
10
l
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
O I KO N O M I A
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
ΚΥΠΡΟΣ (ΧΑΚ) KΛEIΣIMO
22/2
TIMH
ΠPOHΓ.
EBΔ.
ΔIAΦ.
EBΔ.
METABOΛH %
KΛEIΣIMO
XΡΕΟΓΡΑΦΑ
0,168
0,168
0,000
0,00%
A&P (ANDREOU & PARASKEVAIDES) ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD
0,100
0,100
0,000
0,00%
A. PANAYIDES CONTRACTING PUBLIC LTD
0,048
0,048
0,000
0,00%
0,000
0,000
0,000
0,00%
0,011
0,012
-0,001
-8,33%
0,017
0,017
0,000
0,101
0,101
1,510
0,002
0,156
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
KΛEIΣIMO
TIMH
ΠPOHΓ.
EBΔ.
22/2
TIMH
ΠPOHΓ.
EBΔ.
ΔIAΦ.
EBΔ.
METABOΛH %
XΡΕΟΓΡΑΦΑ
30,70
0,385
0,385
0,000
0,00%
ELLINAS FINANCE PUBLIC COMPANY LTD
6,16
101,230
101,230
0,000
0,00%
PRIMETEL PLC – Bonds 2009/2014
5,06
3,66
0,009
0,009
0,000
0,00%
ELMA HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD
4,03
0,009
0,009
0,000
0,00%
REGALLIA HOLDINGS & INVESTMENTS PUBLIC LTD
0,18
A. TSOKKOS HOTELS PUBLIC LTD
12,06
0,610
0,610
0,000
0,00%
EMPIRE CAPITAL INVESTMENTS PUBLIC LTD
29,19
0,001
0,001
0,000
0,00%
RENOS HATZIOANNOU FARM PUBLIC COMPANY LTD
0,30
A. ZORBAS & SONS PUBLIC LTD
0,00
0,115
0,110
0,005
4,55%
ERMES DEPARTMENT STORES PLC
20,13
0,054
0,054
0,000
0,00%
ROLANDOS ENTERPRISES PUBLIC LTD
2,92
A.L. PROCHOICE GROUP PUBLIC LTD
1,75
0,024
0,024
0,000
0,00%
EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD
0,75
0,050
0,050
0,000
0,00%
ROYAL HIGHGATE PUBLIC COMPANY LTD
1,65
0,00%
ACTIBOND GROWTH FUND PUBLIC COMPANY LTD
0,99
0,003
0,003
0,000
0,00%
FINIKAS AMMOCHOSTOU PLC
0,15
0,002
0,002
0,000
0,00%
SAFS HOLDINGS PUBLIC LTD
0,14
0,000
0,00%
AD Shopping Galleries Plc
13,02
0,130
0,130
0,000
0,00%
G.A.P. VASSILOPOULOS PUBLIC LTD
5,04
0,070
0,070
0,000
0,00%
SALAMIS TOURS (HOLDINGS) PUBLIC LTD
2,56
1,510
0,000
0,00%
"AGROS DEVELOPMENT COMPANY ""PROODOS"" PUBLIC LTD"
5,42
0,090
0,090
0,000
0,00%
HARVEST CAPITAL MANAGEMENT PUBLIC LTD
0,002
0,000
0,00%
AIAS INVESTMENT PUBLIC LTD
0,16
0,170
0,170
0,000
0,00%
HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD
0,012
0,012
0,000
0,00%
SEA STAR CAPITAL PLC
7,56
0,156
0,000
0,00%
ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD
15,42
100,000
100,000
0,000
0,00%
HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD – Bonds 2019
90,00
0,036
0,035
0,001
2,86%
SFS GROUP PUBLIC COMPANY LTD
2,39
0,001
0,001
0,000
0,00%
ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD
100,000
100,000
0,000
0,00%
Alpha Bank Ltd - Bonds 2013/2018
KEΦAΛAIOΠOIHΣH
KEΦAΛAIOΠOIHΣH
22/2
1,26
117,82
ΔIAΦ.
EBΔ.
METABOΛH %
KEΦAΛAIOΠOIHΣH
XΡΕΟΓΡΑΦΑ
0,02
100,000
100,000
0,000
0,00%
HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD - CAPITAL SECURITIES
17,19
0,230
0,230
0,000
0,00%
STADEMOS HOTELS PLC
7,48
100,00
35,000
35,000
0,000
0,00%
HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD
49,48
0,002
0,002
0,000
0,00%
STARIO PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD
0,08
HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD BONDS 2016
27,96
0,010
0,010
0,000
0,00%
SUPHIRE HOLDINGS PUBLIC LTD
2,88
0,149
0,150
-0,001
-0,67%
1,24
0,049
0,049
0,000
0,00%
AMATHUS PUBLIC LTD
4,31
44,000
44,000
0,000
0,00%
100,000
100,000
0,000
0,00%
AMATHUS PUBLIC LTD (GUARANTEED BONDS 2010-2015)
8,80
0,051
0,045
0,006
13,33%
INTERFUND INVESTMENTS PLC
0,120
0,118
0,002
1,69%
APOLLO INVESTMENT FUND PLC
6,79
0,043
0,043
0,000
0,00%
ISXIS INVESTMENT PUBLIC LTD
0,47
0,260
0,260
0,000
0,00%
TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LTD
3,18
0,053
0,053
0,000
0,00%
ASTARTI DEVELOPMENT PLC
5,30
0,073
0,073
0,000
0,00%
JUPITER PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD
4,56
0,010
0,010
0,000
0,00%
TOXOTIS INVESTMENTS PUBLIC LTD
0,21
0,650
0,650
0,000
0,00%
ATLANTIC INSURANCE COMPANY PUBLIC LTD
25,42
0,108
0,108
0,000
0,00%
K + G COMPLEX PUBLIC COMPANY LTD
10,80
2,000
2,000
0,000
0,00%
TRIENA INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD - CAPITAL
5,46
0,100
0,100
0,000
0,00%
AVACOM PUBLIC COMPANY LTD
7,26
0,729
0,729
0,000
0,00%
K. ATHIENITIS CONTRACTORS DEVELOPERS PUBLIC LTD
9,78
0,800
0,800
0,000
0,00%
TRIENA INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD - INCOME
2,18
0,264
0,243
0,021
8,64%
BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD
473,92
96,500
96,500
0,000
0,00%
K. ATHIENITIS CONTRACTORS DEVELOPERS PUBLIC LTD –Guaranteed Bonds
9,65
0,520
0,520
0,000
0,00%
TRIENA INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD - INTERNATIONAL
0,71
92,000
92,000
0,000
0,00%
Bank Of Cyprus Public Company Ltd – Capital Securities 12/2007
20,40
0,045
0,045
0,000
0,00%
K. KYTHREOTIS HOLDINGS PUBLIC LTD
1,91
0,020
0,020
0,000
0,00%
UNIFAST FINANCE & INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD
0,20
55,000
55,000
0,000
0,00%
Bank Of Cyprus Public Company Ltd – Convertible Bonds 2013/2018
15,01
0,000
0,000
0,000
0,00%
KANIKA HOTELS PUBLIC COMPANY LTD
0,00
25,990
26,000
-0,010
-0,04%
Bank Of Cyprus Public Company Ltd – Convertible Capital Securities
19,00
0,015
0,015
0,000
0,00%
KARAOLIS GROUP PUBLIC LTD
0,34
0,250
0,250
0,000
0,00%
UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD
3,37
1,04
0,010
0,010
0,000
0,00%
UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD (Warrants 2010/2012)
0,02
26,000
24,000
2,000
8,33%
Bank of Cyprus Public Company Ltd (Convertible Enhanced Capital Securities)
111,42
0,119
0,119
0,000
0,00%
KARKOTIS MANUFACTURING & TRADING PUBLIC LTD
100,000
100,000
0,000
0,00%
Bank of Cyprus Public Company Ltd (Convertible Enhanced Capital Securities)
39,71
0,209
0,209
0,000
0,00%
KARYES INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD
0,160
0,175
-0,015
-8,57%
BLUE ISLAND PLC
2,47
0,380
0,380
0,000
0,00%
KEO PLC
0,036
0,036
0,000
0,00%
C.C.C. TOURIST ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD
5,10
0,010
0,010
0,000
0,00%
KNOSSOS INVESTMENTS PUBLIC LTD
0,037
0,037
0,000
0,00%
C.T.O. PUBLIC COMPANY LTD
7,72
0,585
0,585
0,000
0,00%
0,041
0,041
0,000
0,00%
CEILFLOOR PUBLIC COMPANY LTD
0,21
0,057
0,056
0,001
1,79%
0,032
0,040
-0,008
-20,00%
CHARILAOS APOSTOLIDES PUBLIC LTD
1,60
0,230
0,230
0,000
0,024
0,024
0,000
0,00%
CHRIS JOANNOU PUBLIC LTD
0,24
0,139
0,139
0,042
0,042
0,000
0,00%
CLARIDGE PUBLIC LTD
4,54
0,053
0,003
0,003
0,000
0,00%
CLR INVESTMENT FUND PUBLIC LTD
0,86
0,032
0,093
0,065
0,028
43,08%
14,95
0,077
0,077
0,000
0,00%
COSMOS INSURANCE PUBLIC COMPANY LTD
0,243
0,243
0,000
0,00%
CYPRINT PLC
0,026
0,024
0,002
8,33%
CYPRUS AIRWAYS PUBLIC LTD
1,490
1,490
0,000
0,00%
0,045
0,043
0,002
4,65%
44,100
44,100
0,000
0,00%
40,000
46,000
-6,000
-13,04%
32,100
32,100
0,000
0,00%
0,360
0,383
-0,023
-6,01%
0,110
0,109
0,001
0,92%
CYTRUSTEES INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD
0,140
0,140
0,000
0,00%
0,003
0,003
0,000
0,00%
0,001
0,001
0,000
0,00%
0,264
0,265
-0,001
-0,38%
0,069
0,069
0,000
0,00%
0,055
0,055
0,000
0,003
0,003
0,600
0,025
MO
0,650
0,650
0,000
0,00%
USB Bank Plc
100,000
100,000
0,000
0,00%
USB BANK PLC (BONDS 2009/ 2019)
8,00
0,22
100,000
100,000
0,000
0,00%
USB BANK PLC (CONVERTIBLE BONDS 2010/ 2020)
1,21
KRONOS PRESS DISTRIBUTION AGENCY PUBLIC COMPANY LTD
11,93
0,460
0,431
0,029
6,73%
VASSILICO CEMENT WORKS PUBLIC COMPANY LTD
33,09
LAIKI CAPITAL PUBLIC CO LTD
16,29
1,000
1,000
0,000
0,00%
VISION INTERNATIONAL PEOPLE GROUP PUBLIC LTD
75,00
0,00%
L.P. TRANSBETON PUBLIC LTD
1,97
0,000
0,000
0,000
0,00%
"WARRANTS 2005/2012 EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD"
0,000
0,00%
LASER INVESTMENTS GROUP PLC
8,58
6,410
6,410
0,000
0,00%
Woodland Designs PLC
83,33
0,053
0,000
0,00%
LEPTOS CALYPSO HOTELS PUBLIC LTD
5,39
0,255
0,250
0,005
2,00%
WOOLWORTH (CYPRUS) PROPERTIES PLC
29,23
0,032
0,000
0,00%
LIBERTY LIFE INSURANCE PUBLIC COMPANY LTD
2,91
0,002
0,002
0,000
0,00%
XENOS TRAVEL PUBLIC LTD
0,001
0,001
0,000
0,00%
LIBRA HOLIDAYS GROUP PLC
0,19
1,38
0,295
0,288
0,007
2,43%
LOGICOM PUBLIC LTD
1,25
0,110
0,110
0,000
0,00%
LORDOS HOTELS (HOLDINGS) PUBLIC LTD
3,85
10,17
0,056
0,056
0,000
0,00%
LORDOS UNITED PLASTICS PUBLIC LTD
2,69
CYPRUS FOREST INDUSTRIES PUBLIC LTD
4,56
0,018
0,018
0,000
0,00%
LOUIS PLC
8,29
CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD
72,50
0,179
0,178
0,001
0,56%
MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LTD
7,73
CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD - CAPITAL SECURITIES
88,20
0,014
0,014
0,000
0,00%
MINERVA INSURANCE COMPANY PUBLIC LTD
1,10
CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD – Capital Securities
96,89
0,500
0,500
0,000
0,00%
MITSIDES PUBLIC COMPANY LTD
4,10
CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD
94,86
0,011
0,011
0,000
0,00%
MODESTOU SOUND & VISION PUBLIC COMPANY LTD
0,16
CYPRUS TRADING CORPORATION PLC
33,57
0,210
0,210
0,000
0,00%
NEMESIS CONSTRUCTIONS PUBLIC COMPANY LTD
12,82
4,89
0,008
0,010
-0,002
-20,00%
OCEAN TANKERS HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD
2,37
CYVENTURE CAPITAL PUBLIC COMPANY LTD
2,10
0,009
0,009
0,000
0,00%
OPTIONS CASSOULIDES PLC
0,42
D & M TELEMARKETING PUBLIC LTD
0,02
0,017
0,017
0,000
0,00%
ORFANIDES PUBLIC COMPANY LTD
1,38
CONSTANTINOU BROS HOTELS PUBLIC COMPANY LTD
21,85
0,16
0,089
0,090
-0,001
-1,11%
PANDORA INVESTMENTS PUBLIC LTD
37,77
0,820
0,800
0,020
2,50%
PETROLINA (HOLDINGS) PUBLIC LTD
71,75
Dimco Plc
5,59
0,095
0,095
0,000
0,00%
PHIL. ANDREOU PUBLIC LTD
4,28
0,00%
DISPLAY ART PLC
0,74
0,480
0,480
0,000
0,00%
PHILOKTIMATIKI PUBLIC LTD
2,31
0,000
0,00%
DODONI PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD
0,85
0,075
0,075
0,000
0,00%
PIERIDES HOLDINGS PLC
1,66
0,600
0,000
0,00%
DOME INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD
15,00
0,080
0,080
0,000
0,00%
PIPIS BROS FARMS PUBLIC COMPANY LTD
0,77
0,025
0,000
0,00%
EFREMICO HOLDINGS PUBLIC LTD
0,28
0,044
0,048
-0,004
-8,33%
D.H. CYPROTELS PLC
DEMETRA INVESTMENT PUBLIC LTD
K
ΦΟΡ
B ΟΜ
M
ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ
BO H %
2,620
1,100
0,419
0,582
0,665
21,800
0,179
1,780
0,770
0,326
0,341
0,678
5,640
0,750
0,940
0,085
0,600
2,380
0,410
5,330
7,860
0,680
0,394
0,434
1,010
0,400
0,559
1,470
0,793
2,090
0,599
0,638
1,680
2,150
17,420
2,020
9,070
5,400
1,110
1,630
0,484
0,637
6,200
6,000
1,490
1,390
0,869
1,300
0,590
1,170
0,461
2,310
13,600
1,260
4,020
2,860
0,833
0,389
0,282
4,320
0,383
0,620
1,820
0,369
0,242
0,910
1,060
0,689
0,377
0,539
0,359
2,730
0,396
12,500
0,426
9,340
0,280
2,450
0,671
5,500
0,500
0,320
0,667
2,390
0,165
0,280
21,010
19,390
7,690
6,420
0,379
0,540
0,499
0,278
1,410
4,600
1,420
5,260
0,120
0,690
4,200
0,710
0,429
2,080
0,329
2,380
3,560
2,120
2,490
14,500
6,480
0,667
0,208
-0,210
-0,010
0,010
0,018
-0,031
-1,300
-0,011
0,000
-0,010
-0,008
0,027
0,141
-0,900
-0,050
0,130
-0,014
-0,020
-0,130
-0,010
0,000
-0,230
-0,047
-0,018
-0,024
0,000
-0,009
0,000
0,010
-0,060
0,030
-0,034
0,012
0,060
-0,100
-0,920
-0,200
-0,270
-0,350
-0,080
-0,080
-0,036
-0,085
-0,070
0,030
-0,120
0,140
0,021
-0,030
0,000
-0,070
-0,005
-0,010
-0,200
0,000
0,000
-0,090
0,056
0,010
-0,019
-0,190
0,018
-0,053
-0,090
-0,002
0,022
-0,009
0,040
-0,059
-0,015
0,000
0,000
0,190
-0,010
-0,510
0,004
-0,670
-0,042
-0,170
0,007
-0,360
-0,072
0,000
-0,037
0,060
-0,010
0,000
1,650
-0,390
-0,940
-0,300
-0,103
0,018
0,034
-0,006
0,000
0,540
-0,070
-0,010
-0,016
-0,002
0,070
0,000
-0,024
-0,210
0,011
-0,250
-0,270
-0,130
-0,200
0,010
0,030
-0,055
-0,064
-8,02%
-0,91%
2,39%
3,09%
-4,66%
-5,96%
-6,15%
0,00%
-1,30%
-2,45%
7,92%
20,80%
-15,96%
-6,67%
13,83%
-16,47%
-3,33%
-5,46%
-2,44%
0,00%
-2,93%
-6,91%
-4,57%
-5,53%
0,00%
-2,25%
0,00%
0,68%
-7,57%
1,44%
-5,68%
1,88%
3,57%
-4,65%
-5,28%
-9,90%
-2,98%
-6,48%
-7,21%
-4,91%
-7,44%
-13,34%
-1,13%
0,50%
-8,05%
10,07%
2,42%
-2,31%
0,00%
-5,98%
-1,08%
-0,43%
-1,47%
0,00%
0,00%
-3,15%
6,72%
2,57%
-6,74%
-4,40%
4,70%
-8,55%
-4,95%
-0,54%
9,09%
-0,99%
3,77%
-8,56%
-3,98%
0,00%
0,00%
6,96%
-2,53%
-4,08%
0,94%
-7,17%
-15,00%
-6,94%
1,04%
-6,55%
-14,40%
0,00%
-5,55%
2,51%
-6,06%
0,00%
7,85%
-2,01%
-12,22%
-4,67%
-27,18%
3,33%
6,81%
-2,16%
0,00%
11,74%
-4,93%
-0,19%
-13,33%
-0,29%
1,67%
0,00%
-5,59%
-10,10%
3,34%
-10,50%
-7,58%
-6,13%
-8,03%
0,07%
0,46%
-8,25%
-30,77%
ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΚΟ)
ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ)
ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)
ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)
ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ)
ALPHA TRUST ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)
ΑΝΕΚ (ΚΟ)
ΑΝΕΚ (ΠΟ `90)
ΑΝΕΚ (ΠΟ `96)
ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)
ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA BAGNO (ΚΟ)
ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ)
ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)
ΒΙΣ (ΚΟ)
ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS (ΚΟ)
Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (ΚΟ)
ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)
ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)
ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ)
ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)
ΔΕΗ (ΚΟ)
ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)
ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)
ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)
ΕΙΔΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)
ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)
ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (ΚΑ)
ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚΟ)
ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)
ΕΛΒΕ (ΚΟ)
ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)
ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ)
ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)
ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)
ΕΛΤΟΝ (KΟ)
ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ)
ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)
ΕΤΕΜ (ΚΑ)
ΕΥΑΘ (ΚΟ)
ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)
ΙΑΣΩ (ΚΟ)
ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)
ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)
ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)
ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)
ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)
ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)
ΚΑΕ (ΚΟ)
ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)
ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ)
ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)
ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)
ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)
ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (ΚΟ)
ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ)
ΚΡΕΚΑ (ΚΟ)
ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ)
ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ)
ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚΟ)
ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)
ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ Η.- F.H.L. (ΚΟ)
ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)
ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ)
ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA)
ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA)
ΛΙΒΑΝΗΣ (ΚΟ)
ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ)
ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)
ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)
ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)
ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)
ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)
ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)
ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ (KO)
ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)
ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ)
ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)
ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)
ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)
ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚO)
ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠO)
ΟΛΘ (ΚΟ)
ΟΛΠ (ΚΟ)
ΟΠΑΠ (ΚΟ)
ΟΤΕ (ΚΟ)
ΠΑΪΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ)
ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ (ΚΟ)
ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ)
ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)
ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)
ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)
ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)
ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΑ)
ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)
ΡΕΒΟΪΛ (ΚΟ)
ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ)
ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥΛΟΙ (ΚΟ)
ΣΕΛΟΝΤΑ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ (ΚΟ)
ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΟ)
ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ)
ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (ΚΟ)
ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ)
ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)
ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ)
ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)
ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)
ΥΓΕΙΑ (ΚΟ)
ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)
MO
KΦ O
ΠO H H
ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ
2,410
1,090
0,429
0,600
0,634
20,500
0,168
1,780
0,760
0,318
0,368
0,819
4,740
0,700
1,070
0,071
0,580
2,250
0,400
5,330
7,630
0,633
0,376
0,410
1,010
0,391
0,559
1,480
0,733
2,120
0,565
0,650
1,740
2,050
16,500
1,820
8,800
5,050
1,030
1,550
0,448
0,552
6,130
6,030
1,370
1,530
0,890
1,270
0,590
1,100
0,456
2,300
13,400
1,260
4,020
2,770
0,889
0,399
0,263
4,130
0,401
0,567
1,730
0,367
0,264
0,901
1,100
0,630
0,362
0,539
0,359
2,920
0,386
11,990
0,430
8,670
0,238
2,280
0,678
5,140
0,428
0,320
0,630
2,450
0,155
0,280
22,660
19,000
6,750
6,120
0,276
0,558
0,533
0,272
1,410
5,140
1,350
5,250
0,104
0,688
4,270
0,710
0,405
1,870
0,340
2,130
3,290
1,990
2,290
14,510
6,510
0,612
0,144
0,42
52,80
MH
ΠPOH Ο Μ ΝΗ
B ΟΜ
20,50
11,77
PRIMETEL PLC
172,12
12,18
5,58
10,32
13,96
5,51
31,14
0,56
2,26
6,40
6,92
19,64
945,51
3,48
6,77
5,49
8,16
193,24
9,62
79,95
1.770,16
10,05
13,05
5,61
965,65
10,89
6,29
54,39
13,67
263,09
7,47
20,76
41,46
362,85
327,77
53,77
2.689,59
330,11
27,53
23,48
23,33
16,57
222,52
642,20
37,68
81,33
77,20
36,30
5,31
9,13
5,12
365,61
897,11
12,28
59,01
9,14
35,75
4,59
5,58
55,55
2,86
16,72
57,20
5,80
473,92
20,67
8,35
3,74
3,01
1,16
2,78
44,45
3,79
622,89
5,03
960,49
7,66
10,46
10,74
600,95
2,71
7,66
40,12
9,49
5,42
0,72
228,41
475,00
2.153,25
2.999,72
1,37
28,34
10,77
310,98
9,97
113,49
62,03
143,74
2,53
15,33
148,47
2,97
14,68
179,98
9,67
264,48
359,66
65,92
2,91
1.118,19
49,27
187,11
1,47
0,642
1,060
0,365
0,412
1,050
0,257
0,370
1,680
0,515
0,330
MH
ΠPOH Ο Μ ΝΗ
B ΟΜ
0,650
1,140
0,390
0,429
1,200
0,288
0,335
1,670
0,549
0,363
ΑΝΟΔΟΣ
43,08%
13,33%
8,64%
8,33%
8,33%
-0,008
-0,080
-0,025
-0,017
-0,150
-0,031
0,035
0,010
-0,034
M
ΠΤΩΣΗ
ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ
ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)
ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)
ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟΙ (ΚΟ)
A.S. COMPANY (ΚΟ)
ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ)
ATTICA BANK (ΚΟ)
AUDIOVISUAL (ΚΟ)
AUTOHELLAS (ΚΟ)
BYTE COMPUTER (ΚΟ)
ΜΜ
CHARILAOS APOSTOLIDES PUBLIC LTD
OCEAN TANKERS HOLDINGS PUBLIC
CYPRUS POPULAR BANK PUBLIC CO LTD
BLUE ISLAND PLC
A.L. PROCHOICE GROUP PUBLIC LTD
MO
KΦ O
ΠO H H
MH
ΠPOH Ο Μ ΝΗ
B ΟΜ
ΦΟΡ
B ΟΜ
5,35
107,36
1,47
9,01
560,98
62,94
16,82
61,08
8,15
M
KΦ O
ΠO H H
ΧΡΕΟΓΡΑΦΑ
BO H %
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
ΜΜ
M
M
M
M
ΚΑΤΗΓΟΡ Α ΠΡΟΣ Δ ΑΓΡΑΦΗ
%
%
%
ΜΜ
M
M
M
M
M
Μ
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
M
M
M
M
M
M M
Φ
Φ
ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ
M
M
%
%
%
M
M
M
Φ
M
M
ΚΑΤΗΓΟΡ Α ΧΑΜΗΛΗΣ Δ ΑΣΠΟΡΑΣ
Μ
Μ
Μ Μ
Ψ
Μ
Μ
Μ
Μ
Μ
Μ
Μ
ΜΜ
Μ Μ
Μ
Μ
Φ
Φ
Φ
Μ
Φ
M
M
ΕΝΑΛΛΑΚΤ ΚΗ ΑΓΟΡΑ Δ ΑΧΕ Ρ ΣΗ ΚΕΦΑΛΑ ΩΝ
Μ
ΜΨ
Μ
%
ΕΜΠΟΡ Ο ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ
ΜΜ
%
ΕΞΟΠΛ ΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠ ΚΟ ΝΩΝ ΩΝ
ΜΜ
%
ΕΠΕΝΔΥΤ ΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣ ΕΣ
ΚΑΤΗΓΟΡ Α ΕΠ ΤΗΡΗΣΗΣ
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
-20,00%
-20,00%
-13,04%
-8,57%
-8,33%
CONSTANTINOU BROS HOTELS PUBLIC
INTERFUND INVESTMENTS PLC
BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD
BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD
CYPRUS AIRWAYS PUBLIC LTD
ΚΑΤΗΓΟΡ Α Δ ΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣ ΜΩΝ ΑΜΟ ΒΑ ΩΝ ΚΕΦΑΛΑ ΩΝ
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
0,07
ΑΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
BO H %
-1,23%
-7,02%
-6,41%
-3,96%
-12,50%
-10,76%
10,45%
0,60%
-6,19%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
0,00
Λεωφ.Αρχ. Μακαρίου Γ’, αρ. 50, Kτήριο Άλφα, 1ος όροφος, 1065 Λευκωσία
Τηλ.: 22 710710 Fax: 22339332, www.globalcapital.com.cy
K
ΦΟΡ
B ΟΜ
29,58
Οι μεγαλύτερες μεταβολές της εβδομάδας
16,83
ΕΛΛΑΔΑ (ΧΑ) K
THE CYPRUS CEMENT PUBLIC COMPANY LTD
%
Φ
Μ
ΑΤΡ ΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣ ΕΣ
%
Μ
Λ ΑΝ ΚΟ & ΧΟΝΔΡ ΚΟ ΕΜΠΟΡ Ο ΤΡΟΦ ΜΩΝ
%
Μ
M
ΛΟΓ ΣΜ ΚΟ
%
Μ
Μ
Μ
Μ
Μ
Φ
Μ
Φ
ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ Β ΟΜΗΧΑΝ ΚΟΥ ΕΞΟΠΛ ΣΜΟΥ
%
Μ
ΤΡΟΦ ΜΑ
%
Μ
Μ
ΥΠΗΡΕΣ ΕΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣ ΑΣ & Δ ΑΧΕ Ρ ΣΗΣ ΑΠΟΡΡ ΜΜΑΤΩΝ
%
ΥΠΗΡΕΣ ΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝ ΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓ ΣΤΩΝ
Φ
%
%
%
Μ
Μ
M
ΥΠΗΡΕΣ ΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
%
Μ
Μ
M
Φ
Μ
Μ Μ
Μ
Μ
M
Φ
Μ ψ
Μ
Μ
OIK_11-synallagma_OIK_15_synallagma 22/02/2013 1:19 ΜΜ Page 11
ΑΓΟΡΕΣ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ
Διαφάνεια στη φορολόγηση των τραπεζών
Δημοσιοποίηση των ανά χώρα κερδών και αναλογούντων φόρων ζητεί η Ευρωπαϊκή Ενωση
Πιέσεις για μεγαλύτερη διαφάνεια
στη δημοσιοποίηση των ανά χώρα
κερδών και ανάλογων φόρων των
πολυεθνικών ευρωπαϊκών τραπεζών
ασκεί το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
σε συνδυασμό με το αίτημα για δραστικότερες περικοπές στα υψηλά
μπόνους των τραπεζικών στελεχών.
Οι πιέσεις εντάσσονται στο γενικότερο και ευρύτερο πλαίσιο της υπό
κατάρτιση νομοθεσίας, η οποία θα
θέτει σε εφαρμογή τα προβλεπόμενα
από τη Βασιλεία ΙΙΙ. Aξίζει να σημειωθεί, πως, το ζητούμενο για ενισχυμένη διαφάνεια το ασπάζεται
πλήρως η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, αλ-
λά σε μεγάλο βαθμό εκδηλώνουν
έντονες αντιδράσεις τα κράτη-μέλη,
όπως επισημαίνουν οι Financial Times. Επί του πρακτέου, τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα καλούνται
να δίνουν με κάθε λεπτομέρεια στη
δημοσιότητα τα στοιχεία για τα κέρδη, που σωρεύουν, και τους φόρους,
που καταβάλλουν, σε κάθε χώρα ξεχωριστά και βάσει του αντίστοιχου
εθνικού φορολογικού συστήματος.
Λόγου χάριν, η βρετανική τράπεζα
Barclays θα πρέπει να δημοσιεύσει
τα δεδομένα της για τις δραστηριότητές της και τη φορολόγησή τους,
όπως αυτές λαμβάνουν χώρα από
Για παράδειγμα,
η Barclays θα πρέπει
να δημοσιεύσει ξεχωριστά τα στοιχεία
της για τη Βρετανία
και τη Ζιμπάμπουε.
τη Βρετανία έως τη Ζιμπάμπουε.
Πολλοί ευρωβουλευτές ισχυρίζονται, προς επίρρωση των επιχειρημάτων τους, ότι οι προδιαγραφές
διαφάνειας για τις τράπεζες εναρ-
μονίζονται πλήρως με τις απαιτήσεις,
που έχουν διατυπώσει Παρίσι, Βερολίνο και Λονδίνο στο πλαίσιο της
Συνόδου των «Είκοσι» το προηγούμενο Σαββατοκύριακο στη Μόσχα.
Η δέσμευση, που έλαβαν οι συμμετέχοντες, ήταν να πατάξουν τη φοροαποφυγή εκ μέρους των ισχυρών
πολυεθνικών ομίλων. Ειδικότερα,
πάντως, τα κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης προβληματίζονται,
μήπως οι προδιαγραφές αποδειχθούν
αναποτελεσματικές, αντιτείνοντας
πως τέτοιες ρυθμίσεις θα πρέπει να
τεθούν υπό διαπραγμάτευση σε ξεχωριστές συνομιλίες σχετικά με μία
μεμονωμένη ευρωπαϊκή οδηγία για
την τήρηση λογιστικών βιβλίων
εταιρειών και τον έλεγχό τους, η
οποία προβλέπει ανάλογες προδιαγραφές διαφάνειας για ενεργειακούς
ομίλους και ομίλους εξόρυξης επίσης,
όπως αναφέρουν οι Financial Times.
Τέλος, η Σάρον Μπόουλς, η οποία
προεδρεύει της αρμόδιας κοινοβουλευτικής επιτροπής στο Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο, υπογράμμισε πως, «οι
κανόνες αυστηρότερης διαφάνειας
επί των τραπεζών θεωρούνται μετριοπαθείς για έναν κλάδο τόσο
κομβικό στην οικονομία».
REUTERS, AP
EMΠOPEYMATA
ΞENA XPHMATIΣTHPIA
(Πηγή: Reuters)
New York/Nέα Yόρκη
(Σε δολάρια)
Πριν από
Eταιρείες
το κλείσιμο
3M COMPANY/d
104.21
ALCOA INC/d
8.91
ALLEGHENY TECH/d
32.04
ALTRIA GROUP/d
34.97
AMAZON COM/d
271.30
AMER ELEC PWR/d
45.79
AMER EXPRESS C/d
62.40
AMER INTL GROU/d
38.15
AMGEN/d
85.18
APPLE INC/d
452.28
AVON PRODUCTS/d
20.55
BAKER HUGHES I/d
46.49
BANK OF AMERIC/d
12.04
BAXTER INTL IN/d
67.96
BOEING CO/d
75.69
BRISTOL MYERS /d
36.90
CAMPBELL SOUP /d
40.23
CATERPILLAR IN/d
94.14
CIGNA CORP/d
59.94
CISCO SYSTEMS/d
21.31
CITIGROUP/d
43.91
CERVECERIAS/d
32.05
COCA-COLA CO/d
37.82
COLGATE PALMOL/d
112.91
COMPUTER SCIEN/d
48.39
DANAOS CORP/d
3.60
DIANA SHIPPING/d
9.01
DOW CHEMICAL C/d
31.89
DRYSHIPS/d
2.13
DU PONT CO/d
46.71
EMC CORP/d
23.74
ENTERGY CP/d
62.01
EXCEL MARITIME/d
0.58
EXELON CORP/d
30.51
EXXON MOBIL/d
89.48
FEDEX CORP/d
106.65
FORD MOTOR CO/d
12.70
FREESEAS INC/d
1.94
GENERAL DYNAMI/d
66.95
GENERAL ELEC C/d
23.59
H J HEINZ CO/d
72.14
HALLIBURTON CO/d
42.39
HARTFORD FINL/d
24.66
HEWLETT-PACKAR/d
16.82
HOME DEPOT INC/d
67.27
HONEYWELL INTL/d
71.20
INTEL CORP/d
20.87
INTL BUS MACHI/d
200.84
INTNL PAPER CO/d
41.02
JOHNSON JOHNSO/d
76.90
JPMORGAN CHASE/d
49.03
LAZARD/d
37.46
LIMITED BRANDS/d
44.49
MCDONALD’S COR/d
94.34
MERCK & CO/d
42.39
MICROSOFT CP/d
27.95
MORGAN STANLEY/d
23.92
NORFOLK SOUTHE/d
73.03
ORACLE CORP/d
35.35
PEPSICO INC/d
75.83
PFIZER INC/d
27.65
PROCTER & GAMB/d
77.27
RADIOSHACK/d
3.34
RAYTHEON CO/d
54.54
ROCKWELL AUTOM/d
91.33
SCHLUMBERGER L/d
79.03
SOUTHERN/d
44.66
STEALTHGAS/d
9.80
THE AES CORP/d
11.40
TSAKOS ENERGY/d
4.09
TYCO INTL/d
32.32
Πρ/νο
104.18
9.06
32.64
34.77
269.75
45.56
62.28
38.60
84.13
459.99
20.69
46.65
12.19
68.32
74.65
36.94
40.00
95.60
60.43
21.46
44.50
31.94
37.67
111.91
48.80
3.68
8.94
32.20
2.21
47.18
23.92
61.78
0.56
30.59
89.32
107.33
12.99
2.33
67.03
23.75
72.20
42.81
24.76
16.89
67.55
70.93
21.09
200.32
41.91
76.96
49.45
37.62
44.64
93.85
42.22
28.05
24.32
73.20
35.40
75.50
27.71
77.38
3.43
54.29
90.85
79.99
44.48
9.71
11.37
4.00
32.34
UNISYS CORP/d
UNITED TECH CP/d
US BANCORP/d
VERIZON COMMS/d
WAL-MART STORE/d
WALT DISNEY CO/d
WELLS FARGO & /d
24.11
91.05
34.05
44.74
69.44
55.37
35.24
London/Λονδίνο
Εταιρείες
3I GROUP/d
ADMIRAL GROUP/d
AGGREKO/d
ANGLO AMERICAN/d
ANTOFAGASTA/d
ARM HOLDINGS/d
ASSOC.BR.FOODS/d
ASTRAZENECA/d
AVIVA/d
B SKY B/d
BAE SYSTEMS/d
BARCLAYS/d
BG GROUP/d
BHP BILLITON/d
BP/d
BR LAND CO/d
BRIT AM TOBACC/d
BRITISH AIRWAY/d
BT GROUP/d
BURBERRY GRP/d
BUNZL/d
CAIRN ENERGY/d
CAPITA PLC/d
CARNIVAL/d
CENTRICA/d
COMPASS GROUP/d
DAILY MAIL TST/d
DIAGEO/d
DOLPHIN CAP IN/d
ENTERPRISE INN/d
GLAXOSMITHKLIN/d
HAMMERSON/d
HAYS/d
HSBC HOLDINGS/d
IMPERIAL TOBAC/d
INTERCONT HOTE/d
ITV/d
JOHNSON MATTHE/d
KAZAKHMYS/d
KINGFISHER/d
LAND SECS GROU/d
LEGAL & GENERA/d
LLOYDS BNK GRP/d
MAN GROUP/d
MARKS & SP./d
MORRISON SUPMK/d
NATIONAL GRID/d
NEXT/d
OLD MUTUAL/d
PARTYGAMING/d
PEARSON/d
PORVAIR/d
PRUDENTIAL/d
RECKIT BNCSR G/d
REED ELSEVIER/d
RENTOKIL INITI/d
REXAM PLC/d
RIO TINTO/d
ROLLS ROYCE PL/d
RSA INSRANCE G/d
ROYAL BANK SCO/d
ROYAL DTCH SHL/d
SABMILLER/d
SAGE GROUP/d
24.40
91.02
34.08
44.50
68.76
55.73
35.14
(Σε πέννες)
Χθεσινό
308.33
1290.36
1733.61
1976.32
1068.00
944.04
1869.37
2949.00
351.90
826.09
330.01
323.00
1155.15
2185.27
446.98
582.83
3460.95
276.46
281.19
1399.21
1234.37
285.80
850.22
2468.98
350.55
809.58
688.00
1959.58
36.50
105.21
1470.79
505.25
97.78
732.36
2407.07
1933.30
123.66
2349.89
709.15
276.59
840.97
156.53
55.34
106.71
386.27
262.33
706.03
4227.81
201.30
193.40
1212.00
196.50
981.79
4596.70
717.61
91.30
500.82
3696.32
1053.15
120.43
353.01
2146.00
3277.71
343.01
Προ/νο
306.00
1279.00
1717.00
1995.50
1095.00
941.50
1852.00
2948.50
369.20
827.00
330.00
325.00
1147.00
2236.00
446.35
585.50
3390.00
282.50
276.90
1378.00
1226.00
285.40
843.50
2485.00
351.80
798.00
684.50
1944.50
36.63
104.30
1486.00
503.00
96.95
728.80
2408.00
1953.00
123.00
2333.00
727.00
275.40
845.50
154.60
55.26
109.00
386.10
260.80
700.50
4200.00
200.40
191.50
1205.00
196.50
969.50
4566.00
714.00
90.60
476.70
3713.50
1043.00
136.30
345.10
2146.00
3241.00
337.20
SAINSBURY(J)/d
331.26 332.30
SCHRODERS/d
2013.09 1975.00
SCHRODERS NV/d
1587.22 1543.00
SSE PLC/d
1420.06 1422.00
SEVERN TRENT/d
1618.73 1606.00
SHIRE/d
2078.44 2072.00
SMITH&NEPHEW/d
708.53 702.00
SMITHS GROUP/d
1259.77 1249.00
STANDRD CHART /d
1761.28 1771.00
TATE & LYLE/d
814.53 799.50
TESCO/d
373.99 369.10
UNILEVER/d
2639.52 2611.00
UNITED UTIL GR/d
733.63 725.50
UBM/d
789.31 778.50
VODAFONE GROUP/d
162.99 163.50
WHITBREAD/d
2682.12 2681.00
WILLIAM HILL/d
408.92 406.40
WOLSELEY/d
3100.20 3099.00
WPP PLC/d
1067.00 1060.00
XSTRATA/d
1161.13 1177.50
YELL GROUP/d
1.12
1.16
Zurich /Zυρίχη
Εταιρείες
ABBLTDN/d
ADECCON/d
BALOISEHLDN/d
CLARIANTN/d
CSGROUPAG/d
GIVAUDANN/d
HOLCIMN/d
INTERSHOPI/d
JULIUSBAERN/d
LONZAGRPAGN/d
NESTLESA/d
NOVARTISN/d
RICHEMONTI/d
ROCHEHOLDING/d
SGSN/d
SWATCHGROUPI/d
SWISSLIFEHLD/d
SWISSCOMN/d
SYNGENTAN/d
UBSAGN/d
ZURICHINSURAN/d
(Σε ελβ.φρ.)
Χθεσινό
21.48
54.10
82.80
14.28
27.34
1099.00
73.25
327.25
37.08
60.35
64.40
64.80
76.60
213.70
2345.00
532.00
146.10
420.70
397.70
15.31
257.70
Προ/νο
21.22
53.90
83.30
14.30
27.09
1099.00
72.75
327.50
37.27
59.85
64.10
64.30
76.45
210.80
2329.00
528.50
147.40
420.30
397.20
15.28
258.80
Frankfurt/Φρανκφούρτη
(Σε ευρώ)
Εταιρείες
Χθεσινό
ADIDAS N/d
46.81
ALLIANZ SE/d
104.55
BASF SE/d
44.61
BAY MOT WERKE/d
70.87
BAYER N AG/d
72.63
BEIERSDORF/d
64.40
COMMERZBANK/d
1.47
DAIMLER AG N/d
45.13
DEUTSCHE BANK /d
36.23
DEUTSCHE POST /d
17.31
DT BOERSE N/d
47.35
DT TELEKOM N/d
8.14
DT LUFTHANSA A/d
15.00
E.ON SE NA/d
12.88
FRESENIUS MEDI/d
51.98
HENKEL AG&CO V/d
67.17
HEIDELBERGCEME/d
51.26
INFINEON TECH /d
6.69
LINDE/d
134.85
MAN SE/d
88.81
METRO AG/d
24.09
MLP/d
6.21
MUENCH. RUECK /d
135.22
RWE AG/d
27.94
SAP AG/d
59.97
SIEMENS N/d
78.74
Προ/νο
47.22
105.40
44.84
71.63
71.68
64.06
1.51
45.35
36.49
17.30
47.71
8.31
15.40
13.17
52.36
66.90
50.31
6.57
133.90
88.73
24.33
6.26
136.28
28.32
59.80
78.77
THYSSEN KRUPP/d
TUI N/d
VOLKSWAGEN AG/d
17.75
8.20
170.55
17.90
8.34
170.05
Amsterdam/Aμστερνταμ
(Σε ευρώ)
Εταιρείες
AEGON
AHOLD KON
AKZO NOBEL
AIR FRANCE - K
ARCELORMITTAL
ASML HOLDING
BAM GROEP KON
BOSKALIS WESTM
CORIO
FUGRO
HEINEKEN
ING GROEP
KONINKLIJKE DS
KPN KON
PHILIPS KON
R.DUTCH SHELL
RANDSTAD
REED ELSEVIER
SBM OFFSHORE
TOMTOM N.V.
UNIBAIL RODAMC
UNILEVER CERT
WERELDHAVE
WOLTERS KLUWER
Χθεσινό
4.98
11.09
49.33
8.56
11.96
55.05
3.16
33.00
34.89
36.68
55.59
6.49
45.46
2.92
21.66
24.74
32.94
11.59
10.65
3.52
174.60
29.96
54.35
15.60
Milano/Mιλάνο
(Σε ευρώ)
Εταιρείες
Χθεσινό
A2A SPA/d
0.47
ATLANTIA/d
13.64
AZIMUT HLDG/d
13.21
BANCO POPOLARE/d
1.41
CIR-COMP/d
0.79
ENEL/d
2.90
EXOR/d
22.31
ENI/d
17.68
FINMECCANICA/d
4.07
GENERALI ASS/d
12.96
GEOX/d
2.63
IMPREGILO/d
4.01
INTESA SANPAOL/d
1.38
LUXOTTICA/d
34.89
MEDIASET/d
1.84
MEDIOBANCA/d
5.45
MEDIOLANUM/d
4.47
PIRELLI & C/d
8.87
PARMALAT/d
1.83
RCS MEDIAGROUP/d
1.08
PRYSMIAN/d
16.04
SNAM/d
3.70
STMICROELEC.N./d
6.24
TELECOM ITALIA/d
0.61
TENARIS/d
15.25
TERNA/d
3.20
UNICREDIT/d
4.23
Tokyo/Tόκιο
Εταιρείες
AJINOMOTO/d
ASAHI GROUP HL/d
ASAHI KASEI/d
ASTELLAS PHARM/d
BANK OF YOKOHA/d
BRIDGESTONE CO/d
CANON INC/d
CASIO COMPUTER/d
CITIZEN HOLDIN/d
CLARION/d
Προ/νο
5.13
10.99
52.10
8.73
12.46
55.09
3.24
32.83
35.26
36.96
54.77
6.70
46.92
3.23
21.94
24.81
32.56
11.75
10.86
3.54
177.00
29.83
54.45
15.16
Προ/νο
0.45
13.54
12.96
1.44
0.80
2.93
22.19
17.84
4.10
13.05
2.65
4.02
1.39
34.38
1.91
5.45
4.52
8.83
1.76
1.10
16.05
3.70
6.27
0.62
15.30
3.19
4.33
(Σε γιέν)
Χθεσινό
1203
2286
564
5020
481
2809
3345
715
490
124
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜA
Προ/νο
1177
2238
553
4930
464
2820
3295
716
477
124
CREDIT SAISON/d
DAIWA SEC GROU/d
FUJI HEAVY IND/d
FUJIFILM HOLDI/d
FUJITSU LTD/d
HINO MOTORS/d
HITACHI/d
HONDA MOTOR/d
IHI/d
ISUZU MOTORS/d
JPN STEEL WORK/d
KAWASAKI HVY I/d
KEIO/d
KOBE STEEL/d
KONICA MINOLTA/d
JTEKT/d
MITSUB UFJ FG/d
MITSUBISHI COR/d
MITSUBISHI ELE/d
MITSUBISHI MOT/d
NEC CORPORATIO/d
NIKON CORP/d
NIPPON EXPRESS/d
NISSAN MOTOR C/d
NOMURA HOLDING/d
NTT/d
OBAYASHI CORP/d
ODAKYU ELEC RA/d
OSAKA GAS/d
PIONEER/d
RICOH CO LTD/d
SANYO ELECTRIC/d
SECOM/d
SEVEN & I HLDG/d
SHARP CORP/d
SHIMIZU CORP/d
SHISEIDO/d
SONY CORP/d
SUMITOMO CORP/d
SUZUKI MOTOR/d
TAISEI CORP/d
TDK CORPORATIO/d
TOBU RAILWAY/d
TOKYO DOME COR/d
TOKYO ELEC PWR/d
TOKYO ELECTRON/d
TOKYO GAS/d
TOPY INDS LTD/d
TORAY INDUSTRI/d
TOSHIBA CORP/d
TOYOBO/d
TOYOTA MOTOR C/d
YAMAHA CORP/d
YAMATO HOLDING/d
1905
551
1329
1796
398
968
524
3500
247
581
496
281
729
125
701
920
533
1924
786
102
240
2140
405
938
544
4295
467
966
363
201
993
0
4695
2815
331
288
1260
1355
1174
2307
263
3305
504
328
215
4185
457
228
565
420
167
4820
891
1559
Paris/Παρίσι
Εταιρείες
ACCOR/d
AIR LIQUIDE/d
ALSTOM/d
AXA/d
BNP PARIBAS/d
BOUYGUES/d
CAP GEMINI/d
CARREFOUR/d
CASINO GUICHAR/d
CREDIT AGRICOL/d
DANONE/d
DASSAULT SYSTE/d
EADS/d
EDF/d
ESSILOR INTERN/d
FRANCE TELECOM/d
L’OREAL/d
L.V.M.H./d
1847
549
1330
1780
406
953
514
3490
246
571
492
278
709
126
672
917
534
1928
778
102
229
2147
394
940
548
4205
467
949
344
200
979
116
4605
2799
332
286
1237
1351
1160
2293
262
3300
492
324
196
4140
442
227
561
412
164
4740
893
1532
(Σε ευρώ)
Χθεσινό
28.00
90.60
33.80
13.70
44.53
20.16
36.86
20.79
76.52
7.61
53.06
86.20
36.25
14.70
73.90
7.56
111.80
132.50
Προ/νο
29.05
90.87
34.24
13.93
45.63
20.25
36.63
21.00
77.33
7.32
53.15
84.87
35.76
14.95
73.24
7.72
111.70
133.80
LAFARGE/d
LAGARDERE S.C./d
MICHELIN/d
PERNOD RICARD/d
PEUGEOT/d
PPR/d
PUBLICIS GROUP/d
RENAULT/d
SAINT-GOBAIN/d
SANOFI/d
SCHNEIDER ELEC/d
SOCIETE GENERA/d
SODEXO/d
STMICROELECTRO/d
TF1/d
THALES/d
TOTAL/d
VEOLIA ENVIRON/d
49.27
26.48
68.75
98.05
6.11
174.55
51.45
49.24
31.41
73.77
55.39
30.67
70.03
6.24
8.67
27.20
37.96
9.37
Madrid/Mαδρίτη
Εταιρείες
ABERTIS/d
ACCIONA SA/d
ACERINOX/d
ADOLFO DOMINGU/d
AGUAS BARNA A/d
AMPER/d
ANTENA 3 DE TV/d
BANESTO/d
BBVA/d
BCO DE SABADEL/d
BEFESA/d
BK PASTOR/d
BK POPULAR/d
BODEGAS RIOJAN/d
CAMPOFRIO FOOD/d
CAT OCCIDENTE/d
CIE AUTOMOTIVE/d
CONS AUX FERR/d
DINAMIA CAP PR/d
DURO FELGUERA/d
EADS/d
ELECNOR/d
ENAGAS/d
ENDESA/d
ERCROS/d
FUNESPANA/d
GAMESA/d
GAS NATURAL/d
IBERPAPEL/d
INDO INTL/d
INMOB COLONIAL/d
JAZZTEL/d
MAPFRE/d
METROVACESA/d
MIQUEL Y COSTA/d
NATRA/d
NH HOTELES/d
PAP Y CART EUR/d
PESCANOVA/d
PRISA/d
RED ELECTR COR/d
SACYR-VALLE/d
BANCO SANTANDE/d
SEDA BARCELONA/d
SOTOGRANDE/d
TELEFONICA/d
TUBACEX/d
TUBOS REUNIDOS/d
URBAS/d
VIDRALA/d
VINICOLA DEL N/d
ZARDOYA OTIS/d
ZELTIA/d
46.72
26.26
67.96
98.08
6.23
173.65
51.19
49.01
31.58
74.10
55.46
31.16
70.55
6.25
9.47
27.56
38.30
9.56
(Σε ευρώ)
Χθεσινό
13.36
47.43
8.06
4.57
0.00
1.71
4.67
3.59
7.60
1.70
0.00
0.00
0.65
4.70
4.59
16.91
5.03
341.75
5.10
5.21
36.32
9.17
18.15
17.26
0.51
6.30
2.36
15.18
13.90
0.60
0.96
5.77
2.44
2.25
23.45
1.42
3.18
2.80
17.99
0.24
42.14
1.68
5.86
1.02
2.84
9.67
2.44
1.77
0.01
24.75
14.60
10.71
1.38
Προ/νο
12.90
48.21
8.18
4.59
19.77
1.70
4.65
3.64
7.65
1.70
23.22
3.50
0.65
4.85
4.59
16.99
5.10
348.15
5.04
5.19
35.58
9.07
17.87
17.52
0.52
6.35
2.31
15.30
13.89
0.60
0.90
5.80
2.43
2.25
23.49
1.42
3.25
2.84
17.73
0.25
41.87
1.69
5.97
1.05
2.86
9.80
2.51
1.76
0.01
24.70
14.60
10.63
1.35
NOMIΣMATA
H M E P H Σ I E Σ ( S P O T ) K A I Π P O Θ E Σ M I A K E Σ T I M E Σ Σ Y N A Λ Λ A Γ M AT O Σ
Aγορά
HΠA
Πώληση
SPOT
AΝΑ
ΔΟΛΑΡΙΟ
1 μήνας
3 μήνες
6 μήνες
12 μήνες
SPOT
1 μήνας
AΝΑ
EΥΡΩ
3 μήνες
6 μήνες
12 μήνες
SPOT
AΝΑ
100
ΓΙΕΝ
1 μήνας
3 μήνες
6 μήνες
12 μήνες
SPOT
AΝΑ
ΣΤΕΡΛΙΝΑ
1 μήνας
3 μήνες
6 μήνες
12 μήνες
EYPΩΠAΪKH ENΩΣH
Aγορά
Πώληση
IAΠΩNIA
Aγορά
Πώληση
0.7464
-0.0002
-0.0005
-0.0009
-0.0017
93.42
-0.02
-0.06
-0.14
-0.38
93.47
-0.02
-0.06
-0.14
-0.38
0.6532
0.0001
0.0003
0.0006
0.0009
0.6534
0.0001
0.0003
0.0006
0.001
125.12
0
-0.01
-0.05
-0.24
125.23
0
0
-0.04
-0.22
0.8748
0.0003
0.0009
0.0018
0.0031
0.8754
0.0003
0.001
0.0018
0.0033
0.6988
0.0002
0.0008
0.0017
0.0038
0.6994
0.0002
0.0008
0.0017
0.0039
0.7467
-0.0001
-0.0004
-0.0008
-0.0016
1.3393
0.0003
0.0008
0.0015
0.0029
1.3398
0.0003
0.0008
0.0016
0.003
1.0699
0.0002
0.0007
0.0016
0.0043
1.0704
0.0002
0.0007
0.0016
0.0044
0.7985
0
0
0.0003
0.0014
0.7992
0
0.0001
0.0003
0.0015
1.5305
-0.0003
-0.0007
-0.0014
-0.0023
1.531
-0.0003
-0.0007
-0.0013
-0.0021
1.1423
-0.0004
-0.0013
-0.0024
-0.0043
1.1431
-0.0004
-0.0012
-0.0023
-0.0041
142.98
-0.05
-0.16
-0.35
-0.8
Aγορά
AΓΓΛIA
Πώληση
143.1
-0.05
-0.16
-0.34
-0.77
H τιμή spot είναι η τιμή που είχε το νόμισμα χθες στις 17.00 ώρα Eλλάδος.
Πηγή: HSBC Bank plc
Για να υπολογισθούν οι προθεσμιακές τιμές για 1 μήνα, 3 μήνες και 12 μήνες, προσθέτουμε [ή αφαιρούμε αν
έχει αρνητικό πρόσημο (-)] στις τιμές spot τα αντίστοιχα ψηφία.
ΔΕΙΚΤΕΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ
l
11
OIK_12-oikonomia_OIK_16-oikonomia 22/02/2013 6:33 ΜΜ Page 12
Real Estate
ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013
Δυναμικοί παίκτες
τα κρατικά funds
Σε όλο και ισχυρότερους «παίκτες» της
παγκόσμιας επενδυτικής δραστηριότητας
της αγοράς ακινήτων εξελίσσονται τα ελεγχόμενα από το κράτος επενδυτικά κεφάλαια μιας σειράς χωρών, από τη Μέση
Ανατολή και την Ασία μέχρι την Ευρώπη.
Πρόκειται για επενδυτικά οχήματα, τα οποία διαχειρίζονται τα πλεονάσματα που
δημιουργούνται από τις εξαγωγές πρώτων υλών, όπως εμπορεύματα, πετρέλαιο
και φυσικό αέριο. Τη μεγαλύτερη ανάπτυξη όμως εμφανίζουν τα κεφάλαια από την
Κίνα και το πλούσιο σε ενεργειακούς πόρους Αζερμπαϊτζάν, καθώς μόνες τους οι
δύο χώρες επένδυσαν συνολικά 10 δισ.
δολάρια το 2012 για την απόκτηση συνολικά 38 ακινήτων ανά τον κόσμο. Τα στοιχεία αυτά προκύπτουν από την έρευνα
του Sovereign Investment Lab του Πανεπιστημίου Μποτσιόνι του Μιλάνου. Αν και
το ποσό είναι χαμηλότερο από τα 13 δισ.
δολάρια που είχαν επενδυθεί από τις δύο
χώρες κατά το 2011, αποτελεί το 21% των
συνολικών επενδύσεων από κρατικά ελεγχόμενα επενδυτικά κεφάλαια. Το εν
λόγω μερίδιο είναι το υψηλότερο διαχρονικά και καταδεικνύει την αυξανόμενη επιρροή των δύο χωρών. Aναλυτές της JP
Morgan Asset Management εκτιμούν ότι
οι επενδύσεις σε ακίνητα στην Ευρώπη αναμένεται να αυξηθούν φέτος σε 190 δισ.
ευρώ, έναντι 160 δισ. ευρώ το 2012, κυρίως λόγω της μεγάλης δυναμικής που έχουν αναπτύξει τα κρατικά ελεγχόμενα επενδυτικά κεφάλαια.
Κατά 53% αυξήθηκαν
οι τιμές στο Λονδίνο
Αύξηση της τάξης του 53% έχουν κατα-
γράψει οι τιμές των κατοικιών στο κεντρικό Λονδίνο από τον Μάρτιο του 2009, όντας ήδη 16,5% υψηλότερα από το τελευταίο ανώτατο σημείο τους, που είχε καταγραφεί τον Μάρτιο του 2008. Στο συμπέρασμα αυτό καταλήγει πρόσφατη έκθεση
της Knight Frank, όπου επισημαίνεται ότι
το Λονδίνο έχει αναδειχθεί στην τέταρτη
θέση παγκοσμίως, με βάση την αύξηση
των τιμών των κατοικιών, από το ξέσπασμα της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης
και μέχρι σήμερα. Σε αντίθεση με το Λονδίνο, άλλες παραδοσιακές αγορές ακινήτων, όπως η Νέα Υόρκη και η Γενεύη, σημείωσαν πτώση της τάξεως του 1,4% και
6% αντίστοιχα κατά την ίδια περίοδο, δηλαδή από τις αρχές του 2009 μέχρι το τέλος του 2012. Η αύξηση των τιμών στο
Λονδίνο οφείλεται κατά κύριο λόγο στην
κατακόρυφη άνοδο των αγορών από ξένους επενδυτές. Αξίζει να σημειωθεί ότι
το 51% των αγορών που πραγματοποιήθηκαν την τελευταία διετία, για ακίνητα αξίας άνω του 1 εκατ. στερλινών, προήλθε
από ξένους επενδυτές, ενώ στην κατηγορία των κατοικιών άνω των 5 εκατ. στερλινών, το μερίδιο των ξένων αγοραστών αυξάνεται σε 60%. Το νότιο Κένζινγκτον αποτελεί την πιο δημοφιλή συνοικία του
Λονδίνου μεταξύ των ξένων επενδυτών,
ενώ ακολουθούν οι περιοχές του Νάιτσμπριτζ, του Κένζινγκτον, του Χάιντ
Παρκ και της Μπελγκρέβια. Ετσι, οι μεγαλύτερες αυξήσεις τιμών καταγράφηκαν
στις εν λόγω περιοχές, με τη μεγαλύτερη
άνοδο κατά το 2012 να αφορά το Νάιτσμπριτζ, όπου οι αξίες των κατοικιών ενισχύθηκαν κατά 14,6%, έναντι του 2011. Ακολούθησε με αύξηση της τάξεως του
12,4% η Μπελγκρέβια, ενώ στο Χάιντ
Παρκ και το Κένζιγκτον η ετήσια άνοδος
διαμορφώθηκε σε 9,3% και 8,4% αντίστοιχα. Οσον αφορά την καταγωγή των
ξένων αγοραστών, οι πλέον δραστήριοι επενδυτές την τελευταία τριετία προήλθαν
από τη Ρωσία, την Ινδία, τις ΗΠΑ, την Ιταλία και τη Γαλλία. Οι ξένοι κατατάσσονται
και μεταξύ των πιο δυναμικών ενοικιαστών, καθώς το 66% όλων των πολυτελών κατοικιών μισθώθηκε από ξένους 77
διαφορετικών εθνικοτήτων.
Χρυσή εφεδρεία το τουριστικό real estate
Το 2012 έκλεισε με κάμψη 4,4% στην έκδοση νέων οικοδομικών αδειών
Του ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ
Με την αντιπαράθεση για το πώς θα
κινηθεί τελικά η αγορά ακινήτων
την επόμενη διετία και για το αν τελικά θα έχει βάση το ακραίο σενάριο
της PIMCO να συνεχίζεται, η πραγματικότητα των αριθμών δείχνει ότι
το επόμενο διάστημα η κατασκευαστική δραστηριότητα θα παραμείνει
υποτονική.
<
<
<
<
<
<
<
Μια παράμετρος που
έχει υποεκτιμηθεί είναι
αυτή της συμβολής
του τουρισμού στην
αναθέρμανση της
αγοράς ακινήτων.
Ο τουρισμός είναι ίσως
ο μοναδικός τομέας
της οικονομίας που
πηγαίνει καλά
ΑΔΕΙΕΣ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣ
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2012
ΕΠΑΡΧΙΑ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ
Αστική
Αγροτική
ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ
Αγροτική
ΛΑΡΝΑΚΑ
Αστική
Αγροτική
ΛΕΜΕΣΟΣ
Αστική
Αγροτική
ΠΑΦΟΣ
Αστική
Αγροτική
ΣΥΝΟΛΟ
Αστική
Αγροτική
ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ-ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011
Αριθμός
Εμβαδόν
(τ.μ.)
Αξία
(€000)
Αριθμός
οικιστ.
μονάδων
Αριθμός
Εμβαδόν
(τ.μ.)
Αξία
(€000)
Αριθμός
οικιστ.
μονάδων
2.463
1.253
1.210
400
400
1.076
500
576
1.911
945
966
1.322
475
847
7.172
3.173
3.999
541.318
364.137
177.181
104.435
104.435
267.099
150.134
116.965
395.195
258.344
136.851
191.819
98.431
93.388
1.499.866
871.046
628.820
542.904
334.430
208.474
117.967
117.967
310.277
132.648
177.629
427.637
254.849
172.788
233.480
107.009
126.471
1.632.265
828.936
803.329
1.876
1.323
553
472
472
1.137
549
588
1.595
955
640
799
397
402
5.879
3.224
2.655
2.556
1.446
1.110
394
394
1.194
630
564
2.008
1.118
890
1.354
585
769
7.506
3.779
3.727
825.702
540.810
284.892
154.579
154.579
404.598
249.128
155.470
496.658
346.238
150.420
371.500
232.507
138.993
2.253.037
1.368.683
884.354
722.301
466.154
256.147
145.496
145.496
348.250
195.488
152.762
494.651
334.578
160.073
354.436
206.226
148.210
2.065.134
1.202.446
862.688
2.937
1.939
998
604
604
1.478
759
719
2.050
1.353
697
1.770
1.098
672
8.839
5.149
3.690
Πηγή: Στατιστική Υπηρεσία
Το 2012 ήταν μια ακόμη κακή χρονιά και το επόμενο διάστημα δεν αναμένεται ανάκαμψη, αν κρίνουμε
από τις αιτήσεις για νέες άδειες, καθώς μείωση καταγράφουν τα στοιχεία
για τον αριθμό αδειών οικοδομής
για το 2012 σε σχέση με το 2011.
Σύμφωνα με στοιχεία της Στατιστικής Υπηρεσίας, κατά την περίοδο
Ιανουαρίου-Δεκεμβρίου 2012 εκδόθηκαν 7.172 άδειες οικοδομής, πα-
ρουσιάζοντας μείωση 4,4% έναντι
της αντίστοιχης περιόδου του προηγούμενου έτους. Η συνολική αξία
των αδειών αυτών μειώθηκε κατά
21,0% και το συνολικό εμβαδόν κατά
33,4%. Ο αριθμός των οικιστικών
μονάδων παρουσίασε μείωση της
τάξης του 33,5%. Ο αριθμός των αδειών οικοδομής που εκδόθηκαν
από τις δημοτικές αρχές και τις επαρχιακές διοικήσεις κατά τον μήνα
Δεκέμβριο του 2012 ανήλθε στις 471.
Η συνολική αξία των αδειών αυτών
έφθασε τα 124,9 εκατομμύρια ευρώ
και το συνολικό εμβαδόν τις 90,4 χιλιάδες τετραγωνικά μέτρα. Με τις
άδειες αυτές προβλέπεται να ανεγερθούν 404 οικιστικές μονάδες.
Ο τουρισμός
Μια παράμετρος που έχει υποεκτιμηθεί είναι αυτή της συμβολής
κατεγράφη αύξηση κατά 11% στα
έσοδα από τον τουρισμό, σε σύγκριση με το 2011, ενώ στις αφίξεις
τουριστών υπήρξε αύξηση 3% σε
σύγκριση με αυτές του 2011, η οποία αποδίδεται στην αύξηση του
τουριστικού ρεύματος από τη Ρωσία, κατά 42%.
Σύμφωνα με παρουσίαση του υπουργού Εμπορίου, Νεοκλή Συλικιώτη, το πρόγραμμα των δράσεων
έχει ως εξής:
1. Υλοποίηση έργων υποδομής, όπως γήπεδα γκολφ. Σήμερα λειτουργούν τέσσερα γήπεδα γκολφ, ενώ έχουν εκδοθεί πολεοδομικές άδειες
για τη δημιουργία τριών νέων τέτοιων
γηπέδων, καθώς και μια άδεια για
αναβάθμιση ενός υφιστάμενου.
2. Κατασκευή μαρίνων για ανάπτυξη του ναυτικού τουρισμού. Η
μαρίνα Λεμεσού κατασκευάζεται,
ενώ έχει δοθεί έγκριση για ανάλογο
έργο στη Λάρνακα. Σε ό,τι αφορά τη
Λάρνακα, το έργο βρίσκεται σε αναζήτηση χρηματοδότησης για να
προχωρήσει. Τον περασμένο Απρίλιο
υπήρξε κατάληξη με τον επενδυτή
για την ανάπτυξη της μαρίνας Αγίας
Νάπας.
3. Ανάθεση στον ΚΟΤ της διαχείρισης, για δύο χρόνια, του Συνεδριακού Κέντρου «Φιλοξενία».
4. Παροχή πολεοδομικών και άλλων οικονομικών κινήτρων προς
τους ξενοδόχους, αλλά και σε κέντρα
αναψυχής, για αναβάθμιση των τουριστικών μονάδων και των διαφόρων
υπηρεσιών που παρέχουν.
[email protected]
Οι Ρώσοι αγοράζουν εξοχικά στην Ισπανία
Oι Ρώσοι αποτελούν τη δεύτερη
πιο δραστήρια ομάδα αγοραστών
παραθεριστικών κατοικιών στην
Ισπανία μέσα στο 2012, αφήνοντας τους Γερμανούς στην τρίτη
θέση. Σύμφωνα με στοιχεία της
Ενωσης Κατασκευαστών Κατοικιών στην περιοχή της Μάλαγα,
οι αγοραστές από τη Βρετανία
παραμένουν στην κορυφή, αποσπώντας το 35% των αγορών κατοικιών από ξένους. Ωστόσο, η
δεύτερη θέση ανήκει πλέον στους
Ρώσους με μερίδιο 9%, ενώ οι
τρίτοι Γερμανοί κατέλαβαν το
7%. Ανάλογα συμπεράσματα προ-
<
<
<
<
<
<
Αποτελούν τη δεύτερη μεγαλύτερη
ομάδα αγοραστών
μετά τους Βρετανούς
κύπτουν σταδιακά και από άλλες
δημοφιλείς παραθεριστικές περιοχές της χώρας.
Μάλιστα, σύμφωνα με μεσιτικά
γραφεία, η τάση αυτή ενίσχυσης
του μεριδίου των Ρώσων αγοραστών αναμένεται να αυξηθεί και
το 2013, καθώς οι Ρώσοι διαθέτουν
αυτήν τη στιγμή μεγάλη ρευστότητα και στοχεύουν στις πολυτελείς εξοχικές κατοικίες της χώρας, αναζητώντας βίλες και όχι
διαμερίσματα, χωρίς να «τρομάζουν» είτε η ζητούμενη τιμή είναι
της τάξεως των 2 εκατ. ευρώ είτε
των 10 εκατ. ευρώ. Αν μάλιστα η
κυβέρνηση της χώρας προχωρήσει με το σχέδιο που έχει προτείνει
αναφορικά με την κατάργηση
της ανάγκης έκδοσης βίζας σε όσους αγοραστές εκτός Ε.Ε. επενδύσουν πάνω από 160.000 ευρώ
για την απόκτηση ακινήτων στη
χώρα, ο αριθμός των ξένων αγο-
ραστών εξοχικών κατοικιών αναμένεται να εκτοξευθεί, καθώς
εκτός από τους Ρώσους, μεγάλη
ζήτηση καταγράφεται το τελευταίο διάστημα και από Κινέζους
ενδιαφερόμενους αγοραστές.
Υπενθυμίζεται ότι σε αντίστοιχη
κίνηση προχώρησε πρόσφατα
και η Ελλάδα, παρέχοντας καθεστώς μόνιμου κατοίκου για περίοδο πέντε ετών (με δυνατότητα
ανανέωσης για άλλα πέντε χρόνια)
σε όσους αγοραστές (και τις οικογένειές τους) εκτός Ε.Ε. αποκτήσουν ακίνητα στη χώρα με αξία πάνω από 300.000 ευρώ.
Υπερτιμημένα
τα διαμερίσματα
στην Νέα Υόρκη
Απάγκιο στην ασφαλή γερμανική αγορά
γραφείων για τους θεσμικούς επενδυτές
Συνολικά 25,31 δισεκατομμύρια
ευρώ επενδύθηκαν στη γερμανική αγορά επαγγελματικών ακινήτων (κτίρια γραφείων, εμπορικά κέντρα κ.ο.κ.) κατά τη
διάρκεια του 2012, σύμφωνα με
σχετική έρευνα της εταιρείας
παροχής υπηρεσιών ακινήτων
Savills. Πρόκειται για το υψηλότερο ποσό των τελευταίων
πέντε ετών, ενώ συνιστά αύξηση
της τάξεως του 8,5% έναντι του
2011, που επίσης είχε αποδειχθεί
εξαιρετικά δυναμική χρονιά από
πλευράς επενδύσεων.
Σύμφωνα με την ανάλυση της
Savills, ο βασικός λόγος της περαιτέρω ενίσχυσης της επενδυ-
<
<
<
<
<
<
Μέσα στο 2012
τοποθετήθηκαν
στη Γερμανία
25,31 δισ. ευρώ
τικής δραστηριότητας στην αγορά ακινήτων της Γερμανίας
είναι η εισροή ξένων επενδυτών,
οι οποίοι ήταν υπεύθυνοι για το
46% των συνολικών επενδύσεων
κατά τη διάρκεια του 2012. Το
αντίστοιχο ποσοστό τους το
2011 δεν είχε ξεπεράσει το 31%.
Οι πλέον δραστήριοι ξένοι επενδυτές προήλθαν από τις χώ-
ρες της ηπειρωτικής Ευρώπης,
με συνολικές επενδύσεις ύψους
5,7 δισεκατομμυρίων ευρώ. Μεταξύ αυτών, ξεχώρισαν οι Αυστριακοί με συνολικές επενδύσεις 1,3 δισεκατομμυρίων ευρώ,
ακολούθησαν οι Γάλλοι με αντίστοιχο ποσό, ενώ στην τρίτη
και τέταρτη θέση βρέθηκαν οι
Ολλανδοί και οι Γάλλοι επενδυτές, με αγορές συνολικής αξίας 600 εκατομμυρίων ευρώ
και 500 εκατομμυρίων ευρώ αντίστοιχα.
Η σημαντική άνοδος των επενδύσεων αποδίδεται και στη
διαθεσιμότητα μεγάλων χαρτοφυλακίων ακινήτων.
Οι επενδύσεις που πραγματοποιήθηκαν στη γερμανική αγορά γραφείων το 2012 είναι αυξημένες κατά 8,5% έναντι του 2011.
Οι Ελβετοί φοβούνται «φούσκα» στα ακίνητα
Η ελβετική κυβέρνηση ανακοίνωσε
μέτρα στην προσπάθειά της να περιορίσει την εκρηκτική ανάπτυξη της
αγοράς ακινήτων, η οποία τροφοδοτείται από τα πολύ χαμηλά επιτόκια
δανεισμού, τη μετανάστευση και το
γεγονός ότι η Ελβετία θεωρείται ασφαλές καταφύγιο για πολλούς επενδυτές. Ετσι, η ελβετική κυβέρνηση
επιβάλλει στις τράπεζες πρόσθετες
κεφαλαιακές απαιτήσεις ύψους 1%
επί της αξίας των στεγαστικών δανείων που έχουν χορηγήσει.
Οι τιμές των ακινήτων στην Ελβετία
έχουν αυξηθεί κατά 77% στο διάστημα
της τελευταίας δεκαετίας, αναγκάζοντας την κυβέρνηση να παρέμβει προκειμένου να περιορίσει την «υπερβολική» αύξηση της τιμής των ακινήτων
και των στεγαστικών δανείων. Η ελβετική κεντρική τράπεζα (SNB) δεν είναι σε θέση να αυξήσει το βασικό επιτόκιο δανεισμού για να περιορίσει
τα στεγαστικά δάνεια, διότι προσπαθεί
να ελέγξει την ανατίμηση του ελβετικού
φράγκου. Το ύψος των στεγαστικών
του τουρισμού στην αναθέρμανση
της αγοράς ακινήτων. Ο τουρισμός
είναι ίσως ο μοναδικός τομέας της
οικονομίας που πηγαίνει καλά.
Η θετική πορεία του κυπριακού
τουρισμού μπορεί να δώσει σημαντική ώθηση και στην αγορά ακινήτων μέσω της κατασκευής έργων
–δημόσιων και ιδιωτικών– για τη
στήριξη του τουριστικού προϊόντος. Υπενθυμίζεται ότι το 2012
BLOOMBERG
ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
δανείων έχει αυξηθεί στο 135% του
ΑΕΠ, προκαλώντας ανησυχία για τη
δημιουργία «φούσκας» στα ακίνητα.
Σύμφωνα με την ελβετική κυβέρνηση,
«το ύψος των δανείων σε σχέση με το
εισόδημα έχει ήδη φτάσει σε επίπεδο
το οποίο όχι μόνο ιστορικά αλλά και
σε σχέση με διεθνή στάνταρ μπορεί
να θεωρηθεί επικίνδυνο». Σύμφωνα
με την πιο πρόσφατη τριμηνιαία έκθεση της ελβετικής τράπεζας UBS για
την αγορά ακινήτων, «είναι αξιομνημόνευτο το αδιατάρακτο ενδιαφέρον
των επενδυτών για την αγορά ακινήτων, το οποίο αντανακλάται στο ύψος
ρεκόρ των αιτήσεων δανείων για ακίνητα που δεν θα χρησιμοποιηθούν για
ιδιοκατοίκηση».
Αντιρρήσεις τραπεζών
Το μεγαλύτερο ποσοστό στεγαστικών
δανείων δεν χορηγείται από τις μεγάλες
διεθνείς τράπεζες της χώρας, όπως η
UBS και η Credit Suisse, στις οποίες
ήδη επιβάλλονται επιπλέον κεφαλαιακές
απαιτήσεις, αλλά από τις μικρότερες.
<
<
<
<
<
<
Ζητεί από τις τράπεζες
πρόσθετες προβλέψεις
1% επί της αξίας των
στεγαστικών δανείων
Η απόφαση της ελβετικής κυβέρνησης ενδεχομένως να πλήξει την καταναλωτική εμπιστοσύνη και κατά συνέπεια την οικονομική ανάπτυξη, αφού
ενδέχεται να οδηγήσει στον ορισμό
ορίου στις τιμές των ακινήτων και να
περιορίσει την εισροή κερδοσκοπικών
κεφαλαίων που επιθυμούν να εκμεταλλευτούν την ύπαρξη της «φούσκας».
Η Ενωση Ελβετικών Τραπεζών εξέφρασε, με ανακοίνωσή της, τη λύπη
της για την απόφαση της ελβετικής
κυβέρνησης προσθέτοντας ότι η επιβολή υψηλότερου ορίου πρόσθετων
κεφαλαιακών απαιτήσεων ενδέχεται
να έχει ακούσιες αρνητικές συνέπειες,
όπως την αύξηση του κόστους δανεισμού προς τις επιχειρήσεις αντί της
μείωσης των τιμών των ακινήτων.
Ωστόσο, τα προηγούμενα περιοριστικά μέτρα που είχε επιβάλει η SNB
τον περασμένο Ιούλιο δεν είχαν το επιθυμητό αποτέλεσμα, δηλαδή την επιβράδυνση της ανάπτυξης στην αγορά
κατοικίας μέσω της αύξησης του κόστους δανεισμού. Ο δεύτερος στόχος
των μέτρων είναι να επιτρέψουν στις
τράπεζες να συγκεντρώσουν επαρκή
κεφάλαια ώστε να μπορέσουν να αντεπεξέλθουν σε μελλοντική πτώση
των τιμών των ακινήτων χωρίς να απειληθεί η βιωσιμότητά τους όπως
έγινε στη διάρκεια της κρίσης σε χώρες
όπως η Ισπανία και η Ιρλανδία. Οι τιμές
των ακινήτων και οι χορηγήσεις στεγαστικών δανείων έχουν αυξηθεί κατά
μέσο όρο περίπου 20% από το 2008.
Ωστόσο, η αύξηση των τιμών είναι
πολύ μεγαλύτερη γύρω από πόλεις
όπως η Γενεύη, όπου η ετήσια αύξηση
είναι 11% από το 2007, και η Ζυρίχη,
όπου η αύξηση υπολογίζεται στο 8%
τον χρόνο.
REUTERS
Σε μειονεκτική θέση έναντι του συνόλου της αγοράς κατοικίας των ΗΠΑ αναμένεται να παραμείνει εκείνη της Νέας Υόρκης για τα επόμενα
δύο χρόνια, ακόμα κι αν συνεχιστεί η ανάκαμψη
στον κλάδο σε εθνικό επίπεδο. Στην εκτίμηση
αυτή προχώρησε η Capital Economics Ltd., θεωρώντας ότι στη Νέα Υόρκη οι συνθήκες δεν
είναι ευνοϊκές για την άνοδο των τιμών των κατοικιών, ιδίως στο Μανχάταν και το Μπρούκλιν.
Στον αντίποδα, συνολικά η αγορά κατοικίας
των ΗΠΑ αναμένεται να καταγράψει αυξήσεις
τιμών της τάξεως του 5% κατά το τρέχον έτος.
Αιτία της αρνητικής αυτής πρόβλεψης για τη
Νέα Υόρκη είναι το γεγονός ότι οι κατοικίες της
μεγαλούπολης είναι 4% υπερεκτιμημένες σε
σχέση με το ύψος των ενοικίων και κατά 2% υψηλότερα σε σχέση με τα εισοδήματα και την
αγοραστική δύναμη των ενδιαφερομένων. Αντιθέτως, στο σύνολο της χώρας, οι τιμές είναι
6% υποτιμημένες έναντι των ενοικίων και 21%
υποτιμημένες έναντι των εισοδημάτων. Οπως
προκύπτει από τη σχετική ανάλυση, ο μέσος
αγοραστής κατοικίας στο Μανχάταν χρειάζεται
να εκταμιεύσει ένα ποσό που είναι επτά φορές
υψηλότερο από το ετήσιο εισόδημά του, όταν
το αντίστοιχο μέγεθος στην υπόλοιπη χώρα
είναι κάτω από έξι φορές.
SP_01 COVER_SPOR 2/22/13 5:03 PM Page 4
www.kathimerini.com.cy/sport
KΥΡΙΑΚΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013
ΑΝΟΡΘΩΣΗ
ΟΜΟΝΟΙΑ
ΑΕΛ
Με τη λήξη του πρωταθλήματος θα γίνουν οι εργασίες που
ζήτησε η UEFA από την
Ανόρθωση. Σελ. 3
Η «Κ» αναλύει τις ασίστ της φετινής Ομόνοιας. Σημαντική η
συνεισφορά των Α. Άλβες και
Ασίς. Σελ. 5
Στην ΑΕΛ αρχίζουν το χτίσιμο
της ομάδας για την ερχόμενη
σεζόν μετά την υπογραφή του
Ρούι Ζούνιορ. Σελ. 6
Αγώνες Ομίλων
στο «Αντώνης
Παπαδόπουλος»
Το 43,5% των
γκολ προήλθαν
από τον Χριστοφή
Ξεκινά
προγραμματισμός
για το 2013-14
«Με βοήθησε
η αλλαγή
προπονητή
το 2008»
Με τη γλώσσα
των αριθμών
3
αγώνες έχασε στο φετινό
πρωτάθλημα ο Νούνο Μοράις και
αυτούς αναγκαστικά, αφού
κουβαλούσε τιμωρία από την
περσινή χρονιά.
7
Μιλώντας στην «Κ» ο Νούνο Μοράις τονίζει
πόσο σημαντική ήταν η έλευση του Γιοβάνοβιτς
Συνέντευξη στον ΣΤΕΛΙΟ ΣΤΕΛΙΟΥ
Αποτελεί το καλύτερο παράδειγμα, ότι
μερικές φορές χρειάζεται υπομονή για
να αντεπεξέλθει ένας παίκτης στις
συνθήκες της ομάδας. Ο λόγος για τον
Νούνο Μοράις, ο οποίος, στα έξι χρόνια
παρουσίας του στον Αρχάγγελο, έχει
γίνει κομμάτι της ομάδας και δεν θα
ήταν υπερβολή αν λέγαμε ότι η ιδανική
ενδεκάδα ξεκινάει από τον Πορτογάλο.
Μπορεί ο Ούρκο Πάρντο να μετράει
το απόλυτο, όμως έχουμε την εντύπωση
ότι η ενδεκάδα ξεκινάει από τον Νούνο
Μοράις. Αυτός ο παίκτης δεν τραυματίζεται σχεδόν καθόλου, δεν κουράζεται
ποτέ –έτσι φαίνεται και έτσι λέει– και
ως εκ τούτου έχει χάσει ελάχιστα λεπτά
συμμετοχής. Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς σταυροκοπιέται να μην τύχει να είναι ποτέ
τραυματίας, αφού αποτελεί βασικότατη
μονάδα για τον καταρτισμό του πλάνου.
O ίδιος δηλώνει σε συνέντευξή του
στην «Κ» ότι στόχος του είναι να συνεχίσει σε αυτούς τους ρυθμούς.
–Νούνο, σπάνια μένεις εκτός ενδεκάδας. Φέτος, για παράδειγμα, αν δεν
ήταν τα πρώτα παιχνίδια που ήσουν
τιμωρημένος, δεν θα έχανες ούτε ένα
λεπτό. Αλήθεια, δεν κουράζεσαι;
–Όχι, εργάζομαι καθημερινά για να
είμαι έτοιμος να παίξω και είμαι τυχερός
<
<
<
<
<
<
<
«Πάντα, ειδικά στην άμυνα,
χρειάζεται χρόνος για να
δουλέψει σωστά, για να
γνωριστούν οι παίκτες μεταξύ τους. Τώρα έχουμε μια
πολύ καλή αμυντική γραμμή, όπως είχαμε και πέρσι»
που ο προπονητής αποφάσισε να παίξω
σε όλα τα παιχνίδια. Είναι στόχος μου
να μπορώ να συνεχίσω σε αυτούς τους
ρυθμούς.
–Όταν ήρθες αγωνιζόσουν ως αμυντικός, ενώ μετέπειτα προωθήθηκες
στη μεσαία γραμμή. Ποια θέση προτιμάς για να αγωνίζεσαι;
–Προτιμώ να παίζω στη μεσαία γραμμή, αλλά πάντα εναπόκειται στον προπονητή σε ποια θέση θα με χρησιμοποιήσει για το καλύτερο της ομάδας.
Πάντως, προσωπικά προτιμώ να παίζω
ως μέσος.
–Πιστεύεις ότι η αλλαγή της τεχνικής
ηγεσίας το 2008 και η μετακίνησή
σου στη μεσαία γραμμή ήταν κάτι
που σε βοήθησε να καθιερωθείς ως
μία βασική μονάδα στην ομάδα;
–Πιστεύω πως ναι, τα αποτελέσματα
που είχαμε μετά την αλλαγή, έδειξαν
ότι βοήθησαν και εμένα και την ομάδα.
«Oταν αλλάζεις είναι δύσκολο»
–Ακούγονται πολλά για τις διαφορές
της περσινής ομάδας με τη φετινή.
Εσύ ποιες διαφορές βλέπεις να υπάρχουν; Είναι καλύτερη η περσινή ή η
φετινή;
–Έχουμε μια πολύ καλή ομάδα φέτος,
όπως είχαμε μια πολύ καλή ομάδα και
πέρσι. Φυσικά όταν κάποιος βλέπει
την ομάδα από έξω, ποτέ δεν ξέρει
πώς να δουλέψει με την ομάδα και πώς
αυτή η ομάδα λειτουργεί. Πάντα, ειδικά
στην άμυνα, χρειάζεται χρόνος για να
δουλέψει σωστά, για να γνωριστούν
οι παίκτες μεταξύ τους. Τώρα έχουμε
μια πολύ καλή αμυντική γραμμή, όπως
είχαμε και πέρσι. Απλώς, φέτος, χρει-
ομάδες δέχθηκαν γκολ από τον
Πορτογάλο. Αυτές είναι οι
Ανόρθωση (2), Δόξα, ΑΕΛ (2),
Σκεντερμπέου, Ακρίτας (2)
Ερμής, Ολυμπιακός (2).
αζόμαστε περισσότερο χρόνο, αφού
η άμυνα της ομάδας πέρσι ήταν η ίδια
για δύο χρόνια. Κάθε φορά που αλλάζεις
είναι δύσκολο, αλλά είναι φυσιολογικό.
–Να υποθέσω ότι στη φετινή χρονιά
έχετε την περισσότερη πίεση από
κάθε άλλη χρονιά, από τότε που βρίσκεσαι στην ομάδα;
–Όταν παίζουμε για μια μεγάλη ομάδα όπως είναι ο ΑΠΟΕΛ πάντα είμαστε υπό πίεση. Οι μεγάλες ομάδες
θέλουν να κερδίζουν πάντα, άρα πάντα
παίζουμε με πίεση.
–Μπορεί ο ΑΠΟΕΛ σε αυτά τα παιχνίδια που απέμειναν να παίξει καλύτερα
από ό,τι μέχρι τώρα;
–Ναι, φυσικά. Προσπαθούμε να παίζουμε καλύτερα και να βελτιωνόμαστε
σε κάθε παιχνίδι. Με τον χρόνο που
περνάμε συνεχώς μαζί, ξέρουμε ο ένας
τον άλλο καλύτερα και πιστεύω μπορούμε να παίξουμε καλύτερα από ό,τι
παίζαμε μέχρι τώρα.
–Τα τελευταία χρόνια δίπλα σου αγωνίζεται ο Πίντο. Φέτος ήρθε στην
ομάδα και ο Τζιόλης που μπορεί να
αγωνιστεί στη θέση αυτή. Με ποιον
από τους δύο συνεργάζεσαι καλύτερα
στο γήπεδο;
–Πιστεύω ότι κάνω τη δουλειά μου
το ίδιο, είτε με τον ένα είτε με τον
άλλο. Φυσικά, δεν εξαρτάται από μένα
να επιλέξω με ποιον θα παίξω, εγώ απλώς κάνω τη δουλειά μου.
32
κίτρινες κάρτες και μία κόκκινη
δέχθηκε από τους διαιτητές στα
έξι σχεδόν χρόνια παρουσίας του
στους γαλαζοκίτρινους.
66
μήνες πέρασαν από την πρώτη
φορά (17 Ιουλίου 2007) που
φόρεσε τη στολή του ΑΠΟΕΛ σε
επίσημο ματς, κόντρα στην
ΜΠΑΤΕ Μπόρισοφ, στο ματς του
πρώτου προκριματικού γύρου
του Γιουρόπα Λιγκ.
1620
λεπτά μετράει στο φετινό
πρωτάθλημα. Έχασε το απόλυτο
(1890) λόγω της τιμωρίας του
στους τρεις πρώτους αγώνες
2015
λήγει το ανανεωμένο συμβόλαιο
«Εξαρτάται από τον ΑΠΟΕΛ»
–Με δεδομένο τους τρεις βαθμούς
διαφορά από την Ανόρθωση και τους
11 αγώνες που απομένουν, πιστεύεις
ότι μπορεί ο ΑΠΟΕΛ να πάρει τον τίτλο;
–Ναι, ο ΑΠΟΕΛ μπορεί να κερδίσει
το πρωτάθλημα. Γι’ αυτό είμαστε εδώ
και αυτό είναι που ψάχνουμε.
–Είναι, όμως, στο χέρι σας ή πρέπει
να παρακολουθείτε και την πορεία
της Ανόρθωσης;
–Και βέβαια εξαρτάται από τον ΑΠΟΕΛ. Είμαστε τρεις βαθμούς πίσω
και έχουμε 9 βαθμούς στα παιχνίδια
με την Ανόρθωση, άρα φυσικά και εξαρτάται από εμάς.
Δύο γκολ πέτυχε στη φετινή χρονιά ο Πορτογάλος, αμφότερα στο ματς της 6ης αγωνιστικής κόντρα στον Ολυμπιακό.
«Απολαμβάνουμε
τη ζωή στην Κύπρο»
«Σαν στο σπίτι μου»
–Όλα αυτά τα χρόνια που ήσουν από
τους κορυφαίους της ομάδας, δεν
είχες προτάσεις από άλλες ομάδες;
–Αυτό δεν με ενδιαφέρει, τώρα είμαι
με τον ΑΠΟΕΛ και δεν με ενδιαφέρουν
άλλοι. Ανανέωσα για τρία χρόνια, άρα
για την ώρα δεν χρειάζεται να μιλώ
για άλλες ομάδες. Έχω το συμβόλαιο
με τον ΑΠΟΕΛ και είμαι πολύ ευχαριστημένος.
–Ποιοι λόγοι σε έπεισαν να υπογράψεις το συμβόλαιο ανανέωσης το καλοκαίρι;
–Όλα με οδήγησαν στο να υπογράψω. Είμαστε η καλύτερη ομάδα της
Κύπρου, είμαστε σε μια πολύ καλή κατάσταση. Μπορώ να βοηθήσω την ομάδα και η ομάδα να με βοηθήσει εμένα. Μένω με τον ΑΠΟΕΛ, είμαι ευτυχισμένος εδώ και η οικογένειά μου
είναι ευτυχισμένη. Νιώθω σαν στο
σπίτι μου.
–Φέτος πέτυχες δύο γκολ στο πρωτάθλημα, ενώ το 2008-2009 είχες τρία.
Θέλεις και ένα νέο ρεκόρ στα γκολ;
(Γελάει) Το εύχομαι φυσικά. Αυτή
είναι η δουλειά μας, πάντα προσπαθούμε να σκοράρουμε και να βοηθάμε
την ομάδα. Δεν είναι στόχος μου να
βάλω πολλά γκολ, θέλω μόνο η ομάδα
μου να κερδίζει. Αν έχω την ευκαιρία
να σκοράρω, τότε θα προσπαθήσω.
του παίκτη. Τότε θα έχει φτάσει
το 32ο έτος της ηλικίας του,
συμπληρώνοντας οκτώ χρόνια
παρουσίας στην ομάδα
Ο τελικός κυπέλλου του 2008, κόντρα στην Ανόρθωση, άλλαξε την πορεία του
Μοράις στον ΑΠΟΕΛ.
Η... ιστορία του Μοράις
Πολλοί αναρωτιούνται πώς θα ήταν ο
ΑΠΟΕΛ χωρίς τον Νούνο Μοράις, εάν
η αλλαγή της τεχνικής ηγεσίας το 2008
δεν τον «μετάλλασε» σαν ποδοσφαιριστή. Για να θυμίσουμε λίγο την ιστορία, ο Πορτογάλος ήρθε το καλοκαίρι του 2007 στους γαλαζοκίτρινους
ως μεγάλη μεταγραφή, λόγω της παρουσίας του στην Τσέλσι του Ζοσέ
Μουρίνιο. Με τον Μαρίνο Ουζουνίδη
στον πάγκο, ο Μοράις δεν μπορούσε
να αποδώσει στο κέντρο της άμυνας.
Ο ερχομός του Ιβάν Γιοβάνοβιτς ήταν
σημαδιακός για τον παίκτη και τον ΑΠΟΕΛ. Ο Σέρβος τεχνικός τον εμπιστεύτηκε περισσότερο, ενώ είχε την
έμπνευση στον τελικό με την Ανόρθωση να μετακινήσει τον Μοράις από
το κέντρο της άμυνας στη μεσαία γραμμή, τοποθετώντας τον ως ανασταλτικό
μέσο. Ο Πορτογάλος τα πήγε περίφημα,
<
<
<
<
<
<
<
Ο Πορτογάλος γνώρισε την
απαξίωση τους πρώτους
μήνες της παρουσίας του,
όμως μετέπειτα έγινε απαραίτητος για τον ΑΠΟΕΛ
πέτυχε το πρώτο του γκολ με τη γαλαζοκίτρινη φανέλα και οδήγησε τον
ΑΠΟΕΛ στην κατάκτηση του κυπέλλου
– τελικό σκορ 2-0. Οι σκέψεις για διακοπή του συμβολαίου του μετατράπηκαν σε διθυράμβους για την παρουσία του στην ομάδα της Λευκωσίας.
Από τότε σπάνια κάθεται στον πάγκο,
κυρίως παίζοντας στον χώρο της μεσαίας γραμμής, αλλά και ενίοτε παίρνοντας θέση στο κέντρο της άμυνας.
Πολλές φορές λέμε ότι για να πετύχει
μία μεταγραφή, πρέπει να εγκλιματιστεί κατάλληλα ο παίκτης. Ο Νούνο
Μοράις έχει... βολευτεί για τα καλά
στην Κύπρο, και όπως ο ίδιος δηλώνει
απολαμβάνει τη ζωή στο νησί. Εξάλλου, στο πλευρό του είναι και η σύζυγός του, Κριστίνα και τα δύο τους
παιδιά, Νούνο και Μιγκέλ. Σύντομα
η οικογένεια θα μεγαλώσει, αφού το
ζεύγος περιμένει το τρίτο τους παιδί,
το οποίο θα ονομάσουν, Ντάβι.
–Είσαι επτά χρόνια στην Κύπρο. Πώς
βλέπεις τη ζωή εδώ και πώς έχεις
βολευτεί με την οικογένειά σου;
–Η ζωή εδώ είναι πολύ ωραία, και
επαγγελματικά και για την οικογένειά
μου επίσης. Για τη γυναίκα και τα
παιδιά μου είναι μια ωραία χώρα με
καλούς ανθρώπους και απολαμβάνουμε να είμαστε εδώ. Τα παιδιά έχουν
την ευκαιρία να μεγαλώσουν υγιή
και ασφαλή.
–Σκέφτεσαι να παραμείνεις εδώ και
μετά το τέλος συμβολαίου σου;
–Δεν το έχω σκεφτεί ακόμα αυτό,
εύχομαι να παίξω για πολλά χρόνια
ακόμα και μετά θα αποφασίσω.
Κεφάλαιο Εθνική Κύπρου
Το όνομά του είχε γραφτεί σχετικά
με πιθανότητες κυπριοποίησής του,
ώστε να μπορεί να αγωνιστεί στην
εθνική Κύπρου. Σε παλαιότερή της
έκδοση η εφημερίδα «Καθημερινή»,
ασχολούμενη με το θέμα, έγραψε ότι
ο Πορτογάλος δεν μπορούσε να αλλάξει ποδοσφαιρική εθνικότητα, μιας
Νούνο και Κριστίνα περιμένουν το τρίτο τους παιδί, μετά τους Νούνο και Μιγκέλ. Θα είναι και πάλι αγόρι και θα το
ονομάσουν Ντάβι.
και είχε αγωνιστεί σε κάποια παιχνίδια
με την Εθνική U21 της Πορτογαλίας
μεταξύ 2004 και 2006. Απαντώντας
σε σχετικό ερώτημα ο Νούνο Μοράις,
ανάφερε ότι έχουν γίνει κάποιες επαφές, όμως δεν προέκυψε κάτι. «Δεν
υπάρχει κάτι να πω γι’ αυτό. Είμαι
Πορτογάλος και σέβομαι όλες τις χώρες. Ήταν κάτι που συζητήθηκε αλλά
δεν χρειάζεται να μιλήσω γι’ αυτό».
SP_02 PARASKHNIO_SPOR 2/22/13 5:04 PM Page 2
2
l
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Π Α ΡΑ Σ Κ Η Ν Ι Ο
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Σφίγγα ο Ιτζχάκι
Ποτέ δεν είπε ξεκάθαρα ότι θέλει να συνεχίσει
στην Ανόρθωση ο Μπαράκ Ιτζχάκι. Ο Ισραηλινός περνάει τέλεια στην «Κυρία», όμως πρώτιστο μέλημα γι’ αυτόν είναι η εξασφάλιση των
600.000 ευρώ που λαμβάνει ετησίως. Και στο
Ντουμπάι να τον στείλει η Μακάμπι Τελ Αβιβ,
θα είναι αναγκασμένος να δεχθεί.
Υποδοχή Πιέρου
Ξενάγηση στον «Αρχάγγελο» έκανε ο Πιέ-
ρος Σωτηρίου στο φιλικό της περασμένης
Πέμπτης μεταξύ του ΑΠΟΕΛ και της Εθνικής Ελπίδων. Ο νεαρός επιθετικός είχε διαφορετική αντιμετώπιση από τους ανθρώπους των γαλαζοκιτρίνων και είχε την ευκαιρία να δει το μελλοντικό ποδοσφαιρικό
του σπίτι.
Εξάμηνοι αποκλεισμοί
Ο Πανίκος Ππούνας δέχτηκε πριν από λίγες μέ-
ρες ποινή αποκλεισμού από τους αγωνιστικούς
χώρους για έξι μήνες, επειδή επιτέθηκε στον διαιτητή (τον τράβηξε από το αριστερό μανίκι και
προέβη σε δυνατό κράτημα) σε αγώνα ομάδας
μικρότερης ηλικίας της Ανόρθωσης. Ο πρώην
ποδοσφαιριστής ήταν χαμηλών τόνων ως παίκτης και γι’ αυτό εκπλήσσει αυτή η καταγγελία.
Έξι μήνες αποκλεισμό δέχτηκε και ο προπονητής U15 του Απόλλωνα, Κ. Κυριάκου, επειδή έβρισε και έσπρωξε τον βοηθό διαιτητή.
Εμψύχωση στον Μπόρδα
Το αγαπημένο παιδί του Αρχαγγέλου έχει γίνει
ο Αρίτθ Μπόρδα, με τους πάντες να παροτρύνουν και να εμψυχώνουν τον Ισπανό αμυντικό –
που έχει ακούσει αρκετά από την ημέρα που
πάτησε το πόδι του στην Κύπρο– προκειμένου
να συνεχίσει τις καλές εμφανίσεις.
Τον ξέχασαν
Το καλοκαίρι ο Παύλος Κοντίδης ήταν
πρώτο θέμα στα δελτία ειδήσεων και όλοι
τον έψαχναν για μια κουβέντα. Τώρα κάποιοι δίνουν μάχη για να προβάλουν έστω και
τυπικά μια συνέντευξη του πρώτου Κύπριου ολυμπιονίκη. Το 2016, αν δεν απαντά
στα τηλέφωνα κανενός, θα είναι το καλύτερο μάθημα.
Τι το ήθελε το φιλικό
Για να κρατήσει τους παίκτες του σε εγρήγορ-
ση έκανε την Πέμπτη (22/02) το φιλικό με την
Εθνική Ελπίδων ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς. Μετά το τέλος του, ίσως να το μετάνιωσε, καθώς δεν μπορούσαν να παίξουν οι Μπιτόν και Καρυπίδης, ενώ προέκυψε η αποχώρηση –για προληπτικούς
λόγους– του Μαντούκα.
Το θέμα Σπούνγκιν
Λέχθηκαν πολλά τις τελευταίες μέρες για την πε-
ρίπτωση του Γιουβάλ Σπούνγκιν. Το γεγονός ότι ο
Ισραηλινός είχε ενοχλήσεις αντιμετωπίστηκε από
μεγάλη μερίδα των φιλάθλων ως κάλυψη για το
γεγονός ότι ο παίκτης είναι στην έξοδο. Όλα αυτά δεν μπορούν να επιβεβαιωθούν και το μόνο
που μπορούμε να κάνουμε είναι να περιμένουμε
να δούμε την κατάληξη. Θυμίζουμε πως το συμβόλαιο του δεξιού μπακ λήγει το καλοκαίρι και όπως έχουν τα οικονομικά δεδομένα, δύσκολα το
«τριφύλλι» θα μπορέσει να τον κρατήσει.
Ποντάρει στην ψυχολογία
Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Ραν Μπεν Σι-
μόν κάνει... εναλλακτική προπόνηση στους παί-
ΛΑΘΟΣ ΠΑΣΑ
Toυ ΣΤΈΛΙΟΥ ΣΤΈΛΙΟΥ
Πρώτοι στα
πανηγύρια, τελευταίοι
στις υποχρεώσεις
Άλλος ένας αθλητής ήρθε να προστεθεί στη λίστα
με τους παραπονούμενους για την αντιμετώπιση της
οποίας τυγχάνουν και για το γεγονός ότι αφήνονται
ανεκπλήρωτες υποσχέσεις. Σε δηλώσεις του, ο
Παύλος Κοντίδης ανάφερε μεταξύ άλλων: «Αυτό
που με προβληματίζει ιδιαιτέρα και νιώθω την ανάγκη να το εκφράσω είναι πως έξι μήνες μετά την κατάκτηση του μεταλλίου, η οικογένειά μου εξακολουθεί να είναι ο κύριος οικονομικός αρωγός στην προσπάθειά μου».
Λίγους μήνες μετά την κατάκτηση ενός ολυμπιακού
μεταλλίου, ο Κύπριος ιστιοπλόος μιλάει με λύπη και
κάνει λόγο για τις υποσχέσεις που έμειναν στα λόγια
και δεν έγιναν πράξη, με αποτέλεσμα το οικονομικό
βάρος για την προετοιμασία του να το επωμίζεται ακόμη η οικογένειά του. Πέραν της στήριξης που δεν
έρχεται από το κράτος, προστίθεται και η ανυπαρξία
ενός χορηγού για τις υποχρεώσεις του αθλητή.
«Ακόμη περιμένω το πριμ των Ολυμπιακών Αγώνων
μετά από δημόσιες δηλώσεις ότι θα το έπαιρνα το
αργότερο μέχρι τις 2 Ιανουαρίου 2013», τόνισε με έμφαση ο Κύπριος ιστιοπλόος. Αυτοί, όμως, που έδωσαν υποσχέσεις στον Κύπριο ιστιοπλόο, τον καιρό
που επέστρεψε στο νησί με το μετάλλιο στα χέρια,
ήταν από τους πρώτους που έτρεξαν να βγουν μπροστά στις κάμερες, να κορδώσουν και να πανηγυρίσουν με τον αθλητή.
Πώς μπορούμε, λοιπόν, ως κοινωνία να έχουμε απαιτήσεις από τις επόμενες υποχρεώσεις του Παύλου
Κοντίδη και πώς κάποιοι θα θέλουν να έχουν «μερίδιο» της επιτυχίας του; Με δικά του λεφτά –εντάξει,
των γονιών του– κάνει ό,τι κάνει, αρά οι μόνοι που θα
δικαιούνται να σταθούν στο πλάι του θα είναι αυτοί
που βρίσκονται κοντά του στις πράξεις και όχι στα λόγια. Πραγματικά είναι να διερωτάται κανείς, όταν ο
πρώτος αθλητής που έφερε ολυμπιακό μετάλλιο δεν
αντιμετωπίζεται όπως θα έπρεπε, τι σωτηρία έχουν
οι υπόλοιποι να τα βάλουν με το σύστημα και τις «αδικίες» του.
Πάντως, ο Παύλος Κοντίδης στέκεται στο ύψος του,
παρά τις δυσκολίες στον τομέα αυτό, και επισημαίνει:
«Αυτό δεν έχει σημασία, σημασία έχει να μπορούμε
όλοι οι αθλητές να συνεχίσουμε απρόσκοπτα την
προετοιμασία μας για να είμαστε σε θέση να κάνουμε τον κυπριακό λαό περήφανο».
Υ.Γ. Πόσο... τυχαίο μπορεί να είναι το γεγονός ότι
οι περισσότεροι αθλητές –αν όχι όλοι– έχουν παράπονο από την αντιμετώπισή τους από τον αρμόδιο
οργανισμό;
[email protected]
- Κόουτς, την κάνω.
κτες του. Μεσοβδόμαδα τούς πήγε για Gokart. Ο Ισραηλινός τεχνικός ποντάρει πολύ
στην ψυχολογία των παικτών του και με αυτό
τον τρόπο θέλει να την κρατήσει σε ψηλά επίπεδα.
Αντιδράσεις για το μπλοκάρισμα
Πριν από λίγες μέρες μπλοκαρίστηκαν μετά α-
πό εντολή του κράτους οι περισσότερες ιστοσελίδες στοιχήματος. Όπως ήταν λογικό, οι αντιδράσεις από τον κόσμο ήταν πολλές, αφού η
πρακτική απαγόρευσης εισόδου σε σάιτ συναντάται συνήθως σε ολοκληρωτικά καθεστώτα.
Όμως, όσο και να φωνάζει ο Κύπριος, δεν πρόκειται να αλλάξει τίποτα, το νομοσχέδιο δεν ψηφίστηκε τυχαία.
Θα είναι παρών ο Σαββίδης
Το γεγονός ότι η ΚΟΠ είχε ορίσει αρχικά έξι
παιχνίδια της 22ης αγωνιστικής να διεξαχθούν
την Τετάρτη, έκανε ορατό το ενδεχόμενο να μην
υπάρξει φωτογραφική κάλυψη ενός αγώνα.
Πρέπει να σημειωθεί ότι τα τελευταία 13 χρόνια
οι Savvides Press Sports Photographers ήταν
παρόντες σε όλα τα παιχνίδια της α΄ κατηγορίας. Ευτυχώς η αλλαγή του αγώνα Πάφος-Απόλλωνα από Τετάρτη σε Τρίτη αποτρέπει το ενδεχόμενο μη φωτογραφικής κάλυψης ενός αγώνα.
«Όχι να προκριθείτε»
Μια ενδιαφέρουσα ιστορία εξιστόρησε πρό-
σφατα στη στήλη άνθρωπος του Κεραυνού.
Η ΑΤΖΕΝΤΑ
ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ – ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΕΝΑ
ΑΣΤΕΡΑΣ – ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ
ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ – ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ
ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ – ΑΕΚ ΑΘΗΝΩΝ
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ – ΑΡΗΣ
Novasports1
Novasports3
Novasports1
Novasports3
Novasports1
ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ – ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ
ΘΕΛΤΑ – ΓΡΑΝΑΔΑ
ΑΤΛΕΤΙΚΟ – ΕΣΠΑΝΙΟΛ
ΜΠΕΤΙΣ – ΜΑΛΑΓΑ
LTV Sports2
PrimeTel
ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ – ΚΙΕΒΟ
ΑΤΑΛΑΝΤΑ – ΡΟΜΑ
ΜΠΟΛΟΝΙΑ – ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ
ΚΑΛΙΑΡΙ – ΤΟΡΙΝΟ
ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ – ΣΙΕΝΑ
ΠΑΡΜΑ – ΚΑΤΑΝΙΑ
ΙΝΤΕΡ – ΜΙΛΑΝ
CytaVision1
CytaVision3
CytaVision1
CytaVision4
CytaVision1
ΓΑΛΛΙΑ – ΛΙΓΚ 1
15:00 ΛΥΩΝ – ΛΟΡΙΑΝ
18:00 ΜΠΟΡΝΤΟ – ΜΠΡΕΣΤ
22:00 ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ – ΜΑΡΣΕΪΓ
20:00 ΜΑΪΝΤΖ – ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ
21:30 ΚΙΚΕΡΣ – ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ
ΙΣΠΑΝΙΑ – ΚΥΠΕΛΛΟ ΗΜΙΤΕΛΙΚΑ
22:00 ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ – ΡΕΑΛ
Ισπανία Κύπελλο Προημιτελικά
Μπαρτσελόνα-Ρεάλ
Τρίτη 26 Φεβρουαρίου, 22:00, LTV Sports1
17:00
17:00
17:00
19:00
ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ – ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ
ΠΑΝΕΛΕΥΣΙΝΙΑΚΟΣ – ΡΕΘΥΜΝΟ
ΠΑΟΚ – ΚΑΒΑΛΑ
ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ – ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ
LTV PremierHD
LTV Sports1
ΑΓΓΛΙΑ – ΛΙΓΚ ΚΑΠ ΤΕΛΙΚΟΣ
22:00 ΛΕΒΑΝΤΕ – ΟΣΑΣΟΥΝΑ
LTV Sports1
ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
ΚΥΠΡΟΣ – Α΄ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
ΑΕΛ – ΑΕΚ
ΕΝΩΣΗ – ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ
ΑΝΟΡΘΩΣΗ – ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ
ΑΠΟΕΛ – ΕΘΝΙΚΟΣ
ΔΟΞΑ – ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ
LTV SportsHD
CytaVision2
LTV1
LTV Sports1
CytaVision1
ΕΛΛΑΔΑ – ΚΥΠΕΛΛΟ ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΑ
CytaVision5
ΔΕΥΤΕΡΑ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
ΙΣΠΑΝΙΑ – ΠΡΙΜΕΡΑ ΝΤΙΒΙΖΙΟΝ
ΑΓΓΛΙΑ – ΠΡΕΜΙΕΡ ΛΙΓΚ
15:30 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. – ΤΣΕΛΣΙ
15:30 ΝΙΟΥΚΑΣΛ – ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ
ΛΟΡΙΑΝ – ΜΠΡΕΣΤ
ΣΟΣΟ – ΤΡΟΥΑ
ΡΑΟΝ – ΜΠΟΡΝΤΟ
ΕΒΙΑΝ – ΧΑΒΡΗ
ΣΕΝ ΕΤΙΕΝ – ΛΙΛ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ – ΚΥΠΕΛΛΟ ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΑ
LTV Sports2
LTV SportsHD
LTV SportsHD
LTV SportsHD
16:00 ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ – ΑΣΤΕΡΑΣ
18:00 ΒΕΡΟΙΑ – ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ
20:00 ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΕΝΑ – ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ
CytaVision5
ΓΕΡΜΑΝΙΑ – ΚΥΠΕΛΛΟ ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΑ
LTV SportsHD
ΙΤΑΛΙΑ – ΣΕΡΙΕ Α
CytaVision1
CytaVision1
20:00 ΣΤΟΥΤΓΚΑΡΔΗ – ΜΠΟΧΟΥΜ
21:30 ΜΠΑΓΕΡΝ – ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ
ΓΑΛΛΙΑ – ΚΥΠΕΛΛΟ ΦΑΣΗ ΤΩΝ «16»
18:00 ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ – ΣΟΥΟΝΣΙ
20:00 ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ – ΝΑΠΟΛΙ
22:00 ΛΑΤΣΙΟ – ΠΕΣΚΑΡΑ
ΓΕΡΜΑΝΙΑ – ΜΠΟΥΝΤΕΣΛΙΓΚΑ
ΑΓΓΛΙΑ – ΠΡΕΜΙΕΡ ΛΙΓΚ
16:30 ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ – ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ
18:30 ΦΙΡΘ – ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ
22:00 ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ – ΤΟΤΕΝΑΜ
ΕΛΛΑΔΑ – Α1 ΜΠΑΣΚΕΤ
ΕΛΛΑΔΑ – Α1 ΜΠΑΣΚΕΤ
21:45 ΕΒΕΡΤΟΝ – ΟΛΝΤΑΜ
21:45 ΜΙΝΤΛΕΣΜΠΡΟ – ΤΣΕΛΣΙ
17:00 ΙΚΑΡΟΣ – ΚΑΟΔ
ΙΣΠΑΝΙΑ – ΚΥΠΕΛΛΟ ΗΜΙΤΕΛΙΚΑ
LTV PremierHD
20:00 ΒΕΝΙΣΙΟ – ΝΑΝΣΙ
21:55 ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ – ΜΑΡΣΕΪΓ
CytaVision5
ΑΓΓΛΙΑ – ΚΥΠΕΛΛΟ 5ος ΓΥΡΟΣ
DE ZABOY / Toυ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΒΟΥ
Δεν πάει άλλο
Δεν είναι δυστυχώς φετινό το φαινόμενο. Εδώ
και χρόνια το πιο αναξιόπιστο όργανο της ΚΟΠ, ακόμη και από τους διαιτητές που κάθε εβδομάδα
κρίνονται μέσα στο γήπεδο, είναι χωρίς καμία αμφιβολία η Δικαστική Επιτροπή.
Μία Επιτροπή που αποτελείται από επτά άτομα
τα οποία όπως τουλάχιστον κυκλοφοράει στα στέκια κάνουν τα χατίρια σε όποιον έχουν συμφέρον.
Γενικώς η αντίληψη που έχει ο ποδοσφαιρικός
κόσμος για το Δικαστικό σώμα είναι η χειρότερη
δυνατή.
Δεν μπορεί σε καμία περίπτωση το όργανο που
είναι υπεύθυνο να απονέμει δικαιοσύνη να είναι να στα μάτια του κόσμου το πιο διεφθαρμένο και αναξιόπιστο. Ο τρόπος λειτουργίας τους
σε συνδυασμό με τις αλλοπρόσαλλες αποφά-
σεις τους θυμίζουν δικαιοσύνη σε καθεστώτα απολυταρχικά.
Μόλις πριν από λίγες ημέρες το Εφετείο άδειασε
τη Δικαστική Επιτροπή χαρακτηρίζοντας τον τρόπο
διαδικασίας λήψης της απόφασης στην υπόθεση
Ντόσα Τζούνιορ ως «κακοδικία». Άκουσον, άκουσον
με βάση τον ισχυρισμό του Εφετείου οι επτά νομικοί της Δικαστικής πήραν μια απόφαση χωρίς να εμπλέξουν τον Πειθαρχικό Εισαγγελέα. Ό,τι να ‘ναι…
Η ΚΟΠ πολύ πιθανόν μέχρι τώρα να χρησιμοποιούσε τη Δικαστική για να ασκεί πιέσεις ή τελοσπάντων να επιβάλλει την άποψή της ανάλογα με
τα συμφέροντα των καιρών. Από την άλλη η αλήθεια είναι ότι μόλις πριν από λίγους μήνες η
Ομοσπονδία πήρε απόφαση να αλλάξει τον τρόπο
λειτουργίας τοποθετώντας δικηγόρους οι οποίοι
είναι απαλλαγμένοι από το όποιο οπαδικό συναίσθημα. Όπως έχουμε μάθει οι της Ομοσπονδίας
ζήτησαν από τους Δικηγορικούς συλλόγους των
πόλεων να προτείνουν συγκεκριμένα άτομα για
να στελεχώσουν τη Δικαστική Επιτροπή. Προς το
παρόν ούτε φωνή ούτε ακρόαση. Συνήθως πίσω
από τέτοιες καταστάσεις βρίσκονται τα πολιτικά
κόμματα που συνηθισμένα στην πελατειακή σχέση με τη λειτουργία των θεσμών επιβάλλουν τους
ανθρώπους τους για να ενεργούν αναλόγως των
καταστάσεων.
Το μόνο σίγουρο είναι ότι η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο. Η Ομοσπονδία οφείλει έστω
μετά από χρόνια να καθαρίσει τους «στάβλους
του Αυγεία» και να επιβάλει ένα όργανο που σέβεται τον εαυτό του υπηρετώντας το δίκαιο εντός
του ποδοσφαιρικού κόσμου.
Κ α θ η μ ε ρ ι ν ό α θ λ η τ ι κ ό π α ρ α σ κ ή ν ι ο σ τ ο w w w. k a t h i m e r i n i . c o m . c y
Ξέφυγε ο Ρέζεκ
«Γ… βάλε μέσα τον Ροσίτσκι», έγραψε στο
Twitter ο επιθετικός της Ανόρθωσης, Γιαν
Ρέζεκ, παρακολουθώντας τον αγώνα Άρσεναλ-Μπάγερν για το Τσάμπιονς Λιγκ. Ο Αρσέν Βενγκέρ τον έριξε στη μάχη όταν έγινε
το 1-3 για τους Γερμανούς και ο Ρέζεκ επανήλθε με ειρωνικό ύφος: «Ζήτω».
ΤΙ ΛΕΣ ΤΩΡΑ
ΓΑΛΛΙΑ – ΚΥΠΕΛΛΟ ΦΑΣΗ ΤΩΝ «16»
18:00
19:00
19:45
20:00
21:50
ΙΤΑΛΙΑ – ΣΕΡΙΕ Α
13:30
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
21:45
Δεν είναι μόνο θέμα τραυματισμού η μεγάλη αποχή συγκεκριμένου ποδοσφαιριστή, αφού του
καταλογίζουν και κάποια παραπτώματα. Όχι εμείς, αλλά οι κακές γλώσσες.
18:00 ΑΛΚΗ – ΟΜΟΝΟΙΑ
18:00 ΠΑΦΟΣ – ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ
ΙΣΠΑΝΙΑ – ΠΡΙΜΕΡΑ ΝΤΙΒΙΖΙΟΝ
13:00
18:00
20:00
22:00
Οι «κακές» γλώσσες
ΤΡΙΤΗ 26 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
ΚΥΠΡΟΣ – Α΄ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
ΕΛΛΑΔΑ – ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ
15:00
15:00
17:15
17:15
19:30
Πριν από δύο μήνες οι Στροβολιώτες είχαν ταξιδέψει στη Φινλανδία για αγώνα στο
EuroChallenge, όπου με νίκη έπαιρναν την
πρόκριση. Άνθρωπος άλλης ομάδας τούς πήρε
τηλέφωνο πριν από το ματς και τους είπε:
«Δεν πιστεύω να προκριθείτε και να αργήσει
να τελειώσει 20 μέρες το πρωτάθλημα». Βλέπετε, όσο περισσότερο διαρκεί το πρωτάθλημα, τόσο κοστίζει περισσότερο σε μισθούς
στις ομάδες.
Toυ ΗΡΟΔΟΤΟΥ ΜΙΛΤΙΑΔΟΥΣ
Εγώ δεν θα
πουλούσα τώρα
Η Ομόνοια χρειάζεται χρήμα και το χρειάζεται άμεσα. Τα κριτήρια της UEFA πιέζουν, οφείλονται μηνιάτικα στους ποδοσφαιριστές, οι άνθρωποι της ομάδας κυνηγούν το κάθε ευρώ που μπορούν να εξεύρουν. Γενικά η ανάγκη για ρευστό είναι μεγάλη, για
να μπορέσει να βγάλει τη σεζόν το «τριφύλλι» χωρίς μεγάλες απώλειες.
Η περίπτωση πώλησης του Δημήτρη Χριστοφή στη
Ροστόφ προέκυψε τις τελευταίες μέρες. Η ομάδα,
που βρίσκεται στην 11η θέση της ρωσικής Πρέμιερ
Λιγκ, έκανε προετοιμασία στην Κύπρο τον
Φεβρουάριο και οι άνθρωποί της είδαν τον παίκτη
από κοντά. Ο «Τζίμης» διανύει εκπληκτική σεζόν
και ήταν φυσιολογικό να τραβήξει την προσοχή των
ξένων και να φέρει στην Καρπενησίου πρόταση απόκτησής του. Έτσι προέκυψε στα τέλη
Φεβρουαρίου το ενδεχόμενο πώλησης ποδοσφαιριστή της Ομόνοιας και έλευσης ρευστού στα ταμεία. Κρίνοντας από παρόμοιες περιπτώσεις μεταγραφών, με βάση την αξία και τις ικανότητες του
Δημήτρη Χριστοφή, η Ομόνοια θα μπορούσε να λάβει ένα ποσό γύρω στις 900.000 ευρώ για την πώληση του 24χρονου δεξιού εξτρέμ.
Αξίζει όμως να χάσει σήμερα η Ομόνοια τον καλύτερό της ποδοσφαιριστή; Η δική μου άποψη είναι
πως όχι. Ο Δημήτρης Χριστοφή είναι πολύτιμο περιουσιακό στοιχείο για το «τριφύλλι», που θα φέρει
σύντομα στα ταμεία της ομάδας ένα σεβαστό ποσό.
Όμως την ίδια στιγμή είναι απαραίτητη η παρουσία
του τώρα, για να μπορέσει η ομάδα να συνεχίσει
την προσπάθεια εξόδου στην Ευρώπη.
Όπως αναλύω στη σελίδα 5 του «Αθλητισμού»
της «Καθημερινής», ο Χριστοφή είχε εμπλοκή στα
20 από τα 46 φετινά γκολ της Ομόνοιας. Η παρουσία του στο γήπεδο είναι καθοριστική για την
ομάδα και τυχόν αποχώρησή του θα δημιουργήσει μεγάλα αγωνιστικά προβλήματα, που δεν μπορούν σήμερα να καλυφτούν. Το καλοκαίρι του
2013 φαντάζει ως η καλύτερη περίοδος για να
πουληθεί ο παίκτης. Η αξία του δεν πρόκειται να
μειωθεί μέχρι τότε, αντίθετα ίσως ανεβεί κι άλλο,
ενώ με τη μεταγραφική περίοδο του καλοκαιριού
ανοικτή, θα είναι εφικτό να έρθουν επιπλέον
προτάσεις.
Υπάρχει μία εξαίρεση, την οποία καταθέτω: Αν
λόγω των οικονομικών δυσκολιών είναι βέβαιο
πως η Ομόνοια θα «κοπεί» στα κριτήρια της UEFA
και θα χάσει το δικαίωμα να παίξει στην Ευρώπη,
τότε το θέμα αλλάζει. Αν όμως αυτό δεν ισχύει,
τότε θεωρώ πως η πώληση του Χριστοφή από τώρα είναι λάθος.
[email protected]
SP-03_SPOR 2/22/13 5:05 PM Page 3
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Π ΟΔ ΟΣΦΑ Ι Ρ Ο
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
l
3
400.000 ευρώ
για Ιτζχάκι
Το περασμένο καλοκαίρι ανακαινίστηκαν τα αποδυτήρια, ενώ με τη μεταφορά των γραφείων διοίκησης κάτω από τη δυτική κερκίδα του «Αντώνης Παπαδόπουλος», θα προχωρήσει η αίθουσα VIP,
η μικτή ζώνη και η αναβάθμιση των δημοσιογραφικών θεωρείων στην ανατολική.
Αγώνες ευρωπαϊκών Ομίλων
στο «Αντώνης Παπαδόπουλος»
Με τη λήξη του πρωταθλήματος θα γίνουν οι εργασίες που ζήτησε η UEFA από την Ανόρθωση
Του ΣΙΜΟΥ ΠΑΦΙΤΗ
Γήπεδο κατηγορίας «C» θα είναι
από το προσεχές καλοκαίρι το «Αντώνης Παπαδόπουλος». Τα βελτιωτικά έργα άρχισαν εδώ και μήνες
και θα εντατικοποιηθούν με το τέλος της τρέχουσας σεζόν, ώστε η
«Κυρία» να μπορεί να χρησιμοποιήσει το γήπεδό της ακόμα και σε
αγώνες ομίλων Τσάμπιονς Λιγκ και
Γιουρόπα Λιγκ. Αν και τα ίδια είχαν
ειπωθεί κατά τη διάρκεια της περσινής χρονιάς, εντούτοις τελικά
δεν ολοκληρώθηκαν οι διαδικασίες
ώστε η προσφυγική έδρα της Ανόρθωσης να πληροί τα κριτήρια
της UEFA για αγώνες ομίλων των
κορυφαίων διασυλλογικών διοργανώσεων.
Το περασμένο καλοκαίρι ανακαινίστηκε ο χώρος των αποδυτηρίων, ενώ με τη μεταφορά των γρα-
φείων διοίκησης κάτω από τη δυτική εξέδρα, θα μπει το νερό στ’
αυλάκι για τη δημιουργία των χώρων που απαιτεί η UEFA. Η βελτίωση και επέκταση των αποδυτηρίων ήταν το πρώτο βήμα.
Από εδώ και πέρα η διοίκηση
της Ανόρθωσης καλείται να φτιάξει
αίθουσα VIP, μικτή ζώνη για τα
ΜΜΕ, υποδομές για αναβάθμιση
των δημοσιογραφικών θεωρείων,
μέρος των οποίων επιβάλλεται να
είναι στην εξέδρα, ενώ αναγκαία
είναι επίσης η αίθουσα δεξιώσεων.
Μεγαλύτερο «αγκάθι» είναι όμως
η βελτίωση του φωτισμού στο γήπεδο. Η UEFA δίνει βαρύτητα σε
τέτοια ζητήματα, καθώς η λάμψη
που εκπέμπει ένα γήπεδο με άριστο
φωτισμό, διαφημίζει το προϊόν της.
Το κόστος όλων των εργασιών ανέρχεται περίπου σε 150.000 ευρώ,
εκ των οποίων οι 90.000 ευρώ α-
Το κόστος όλων των εργασιών
ανέρχεται περίπου σε 150.000 ευρώ.
φορούν την εγκατάσταση νέου φωτισμού. Όσον αφορά τα έξοδα των
υπόλοιπων εργασιών, τα έχει αναλάβει έναντι διαφήμισης συγκεκριμένη εταιρεία κατασκευών.
Νοουμένου πως στα τρία επόμενα εντός έδρας ευρωπαϊκά παιχνίδια της η «Κυρία» είναι τιμωρημένη με ποινή κεκλεισμένων
των θυρών, τα έξοδα για αναβάθμιση του γηπέδου θα αυξήσουν
τη ζημιά που θα επωμιστεί το ταμείο της Ανόρθωσης με το καλημέρα της νέας χρονιάς. Εφόσον
πάντως δεν ολοκληρωθούν οι εργασίες και το «Αντώνης Παπαδόπουλος» δεν «προαχθεί» στα γήπεδα κατηγορίας «C», οι φίλοι της
ομάδας δεν θα παρακολουθήσουν
ούτε έναν αγώνα στην έδρα της
ομάδας τους. Αντίθετα, υπάρχει
πιθανότητα να ζήσουν για πρώτη
φορά τη διεξαγωγή αγώνα ομίλων
Αντιστροφή των όρων μισθοδοσίας του Μπαράκ Ιτζχάκι ζήτησε η Μακάμπι Τελ Αβίβ στην πρόταση
της Ανόρθωσης για να διατηρήσει στο ρόστερ της
και τη νέα περίοδο τον Ισραηλινό επιθετικό. Ο δανεισμός του 29χρονου ποδοσφαιριστή κόστισε
φέτος στην ομάδα της Αμμοχώστου μόλις 200.000
ευρώ, ενώ η Μακάμπι επωμίζεται 400.000 ευρώ,
ώστε να καλυφθεί το βαρύ συμβόλαιο που έχει ο Ιτζχάκι με την ισραηλινή ομάδα.
Η κατ’ αρχήν απάντηση της Μακάμπι προνοεί
εκ νέου δανεισμό του ποδοσφαιριστή στην Ανόρθωση, την οποία όμως καλεί ν’ αναλάβει αυτή το
ποσό των 400.000 ευρώ. Στην ομάδα της Αμμοχώστου με τίποτα δεν πρόκειται να δεχθούν κάτι
τέτοιο, όσο και να θέλουν τον ποδοσφαιριστή. Το
σίριαλ Μπαράκ Ιτζχάκι θα έχει αρκετά επεισόδια
ακόμα, καθώς η Μακάμπι δύσκολα θα τον κρατήσει
στο ρόστερ της, έχοντας κατά νου πως το κασέ του
φτάνει στο 1.200.000 ευρώ ετησίως, αν συνυπολογίσουμε τις 600 χιλιάδες ευρώ της εφορίας. Επομένως
στην Ανόρθωση ελπίζουν ότι θα ρίξει τις απαιτήσεις
της η Μακάμπι, ενώ στηρίζουν πολλά στην επιθυμία
του Ιτζχάκι να μείνει και για τη νέα χρονιά. Ενδεχόμενη κατάκτηση του πρωταθλήματος και προοπτική συμμετοχής σε όμιλο ευρωπαϊκής διοργάνωσης εξιτάρει τον Ισραηλινό επιθετικό, ο οποίος
αν είναι να δοθεί κάπου δανεικός θα προτιμήσει
τη γνώριμη γι’ αυτόν διαδρομή. Σε καμία περίπτωση,
πάντως, δεν είναι διατεθειμένος να χάσει ούτε σεντ
από το συμβόλαιό του, το οποίο τον κάνει πλουσιότερο κατά 600.000 ευρώ ετησίως. Ως εκ τούτου,
αν βρεθεί άλλη ομάδα ικανή να καλύψει μεγαλύτερο
μέρος του συμβολαίου του απ’ ό,τι η Ανόρθωση,
θα συμμορφωθεί με τις υποδείξεις της Μακάμπι.
ευρωπαϊκής διοργάνωσης στο δικό
τους σπίτι.
Η πρώτη εμφάνιση
Το πρώτο ευρωπαϊκό παιχνίδι
που διεξήχθη στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» ήταν στις 18 Σεπτεμβρίου 1991. Αντίπαλος της Ανόρθωσης ήταν η πρώην ομάδα του
τεχνικού της «Κυρίας», Ρόνι Λέβι,
η Στεάουα Βουκουρεστίου. Οι Ρουμάνοι κέρδισαν 2-1 στην παρουσία
12.000 θεατών στις ξύλινες εξέδρες
του σταδίου. Για την ομάδα της
Αμμοχώστου μείωσε στο σκορ ο
Μάικ Ομπίκου. Η σύνθεση της Ανόρθωσης ήταν: Νίκος Παναγιώτου,
Ανδρέας Παναγιώτου, Ανδρέας Ιωάννου, Σπύρος Καστάνας, Γιώργος
Παναγή, Βάσος Μιχαήλ, Πανίκος
Ππούνας, Μάικ Ομπίκου, Τιμούρ
Κετσπάγια, Χρίστος Χρίστου και
Κώστας Χριστοφόρου (Ρίζος).
Στην Ανόρθωση ελπίζουν ότι θα ρίξει τις απαιτήσεις
της η Μακάμπι, ενώ στηρίζουν πολλά στην επιθυμία
του Ιτζχάκι να μείνει και για τη νέα χρονιά.
SP-04_SPOR 2/22/13 5:06 PM Page 4
4
l
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
Π ΟΔ ΟΣΦΑ Ι Ρ Ο
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Οι μεγάλες
«πληγές»
της ΑΕΚ
Οι Πιντάδο και Ντε Κλερ οι παίκτες που
έχουν πιο... συχνές επαφές με το ιατρικό τιμ
Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΣΤΕΛΙΟΥ
Είναι δύσκολο έως ανέφικτο στη διάρκεια
μιας ποδοσφαιρικής χρονιάς να μην υπάρξουν τραυματισμοί, είτε αυτοί είναι
σοβαροί είτε απλώς θα κρατήσουν εκτός
ορισμένους ποδοσφαιριστές για κάποιο
μικρό ή μεγάλο χρονικό διάστημα. Και
οι δύο περιπτώσεις, βρήκαν εφαρμογή,
μέχρι αυτή τη χρονική στιγμή, στην
ΑΕΚ. Πάντως, στους κιτρινοπράσινους,
πέραν του επιρρεπή στους τραυματισμούς Γκόρκα Πιντάδο και του Τιμ Ντε
Κλερ, αλλά και την πρόσφατη εξέλιξη
με τον Τζέισον Δημητρίου, δεν είχαν
μεγάλα προβλήματα στον τομέα αυτό,
<
<
<
<
<
<
<
Επικεφαλής του ιατρικού
τιμ των κιτρινοπράσινων
είναι ο δρ Γιάννης
Ευσταθιάδης (ορθοπεδικός)
γεγονός που συνέτεινε στο να μην επηρεάζεται σε μεγάλο βαθμό η πορεία
της ομάδας, που κρίνεται ως αρκετά καλή. Σε αυτό φυσικά παίζει μεγάλο ρόλο
και το γεγονός ότι υπάρχουν 2-3 επιλογές
σε κάθε θέση. Τελευταίο «θύμα» τραυματισμού στην ομάδα της Λάρνακας ήταν ο εκ των αποκτηθέντων του Ιανουαρίου, Τσάντο, ο οποίος υπέστη ελαφριάς
μορφή θλάση στον δικέφαλο.
Πολύμηνη απουσία
Η μεγαλύτερη «πληγή» για την ΑΕΚ
στη λίστα με τους τραυματίες αποτελεί
ο τραυματισμός του Τζέισον Δημητρίου.
Μέχρι το ματς με την Αγία Νάπα, στο
πλαίσιο της 19ης αγωνιστικής (26/01)
δεν είχε χάσει ούτε ένα λεπτό. Στο 19΄
της αναμέτρησης, αποχώρησε τραυ-
ματίας, με τις εξετάσεις να δείχνουν
ότι υπέστη ρήξη πρόσθιου χιαστού
συνδέσμου και έτσι για το υπόλοιπο
της σεζόν θα αρκεστεί στην πορεία αποθεραπείας του, μετά την εγχείρηση
στην οποία υποβλήθηκε.
Ο τραυματίας και ο φευγάτος
Αποκτήθηκε το καλοκαίρι από την
ΑΕΚ όντας τραυματίας. Ο διεθνής με
τη Σιέρα Λεόνε, με την υποστήριξη
του ιατρικού τιμ της ομάδας –επικεφαλής ο δρ Γιάννης Ευσταθιάδης (ορθοπεδικός)– της Λάρνακας επέστρεψε
τον Ιανουάριο στην αγωνιστική δράση
και σταδιακά θα επιδιώξει να βρει το
καλό του αγωνιστικό πρόσωπο. Δεν
ανήκει πλέον στο ρόστερ της ομάδας,
αφού ο ίδιος ζήτησε να αποχωρήσει,
όμως και στην ΑΕΚ δεν πήραν όσα περίμεναν από τον Γκαμπιλόντο, με βάση
το βιογραφικό του. Παρουσίασε πρόβλημα στο γόνατο πριν από το ματς
με τον Εθνικό (28/10/12) και από τότε
δεν μπόρεσε να επιστρέψει στην ενεργό δράση. Ο Ισπανός χρειάστηκε
να μεταβεί στην πατρίδα του για να
πάρει μία δεύτερη γνώμη, και τελικά
χρειάστηκε να περάσει από αρθροσκόπηση (27/11/12).
Σχεδόν ένα μήνα κράτησε τον Πιντάδο εκτός αγωνιστικής δράσης ο τραυματισμός του στον ώμο στο ματς με την Ένωση.
Μεγάλη απώλεια θεωρείται ο παροπλισμός του Τζέισον Δημητρίου, καθώς ήταν ο
παίκτης που δεν είχε χάσει ούτε λεπτό.
Υπέφερε και αυτός
Ταλαιπωρήθηκε αρκετά
Τον πιο ταλαιπωρημένο παίκτη της
ομάδας σε θέματα τραυματισμού αποτελεί ο Γκόρκα Πιντάδο. Είναι από τις
καλύτερες πηγές σκοραρίσματος της
ομάδας, όμως ο Μπεν Σιμόν τον στερήθηκε σε αρκετά ματς λόγω των συχνών τραυματισμών του. Και επειδή η
καλή μέρα από το πρωί φαίνεται... ο Ισπανός επιθετικός ξεκίνησε το πρωτάθλημα τραυματίας, λόγω προβλήματος
στον δικέφαλο, έτσι έχασε την πρεμιέρα
κόντρα στην Αλκή. Επόμενο πλήγμα
για τον Ισπανό επιθετικό ήρθε στο ματς
με την Ένωση (01/12/12), όταν έγινε
αναγκαστική αλλαγή λόγω χτυπήματος
στον ώμο. Όπως διαπιστώθηκε ήταν
εξάρθρωση πρόσθιας ωμοπλάτης, γεγονός που τον κράτησε εκτός δράσης
για ένα διάστημα περίπου τριών εβδομάδων – ξαναπήρε χρόνο συμμετοχής
στο ματς με τον Απόλλωνα (22/12/12).
Από εκεί και πέρα, μετά από εξετάσεις
που πέρασε ο Ισπανός επιθετικός, μετά
το ματς με τη Νέα Σαλαμίνα (19/12/12),
έδειξαν θλάση στον προσαγωγό και
πρόσφατα έχει επανέλθει σε κανονικούς
ρυθμούς προπόνησης.
Τελευταίο πλήγμα για την ομάδα της Λάρνακας ο τραυματισμός του Τσάντο, ο
οποίος σκόραρε συνεχώς στα τελευταία παιχνίδια.
Αρκετά από τους τραυματισμούς υπέφερε και ο Τιμ Ντε Κλερ, κυρίως
στους τελευταίους τρεις μήνες. Ο Ολλανδός έχασε τα παιχνίδια με ΑΠΟΕΛ
(εκτός), Ανόρθωση (εντός), Ένωση (εκτός) και Δόξα (εντός)... για διάφορους
λόγους. Με τους γαλαζοκίτρινους δεν
έπαιξε λόγω διάτασης, ενώ με την ομάδα της Αμμοχώστου κόπηκε την τελευταία στιγμή λόγω σφιξίματος στο
πόδι. Στα άλλα δύο ματς δεν έπαιξε
λόγω του ότι ήταν ανέτοιμος. Ο 34χρονος μπακ επανήλθε στην 14η αγωνιστική, κόντρα στην Αλκή, όμως η ατυχία τον χτύπησε ξανά στο παιχνίδι
με την Αγία Νάπα (19η αγων.), αφού
υπέστη ελαφρύ τράβηγμα και αντικαταστήθηκε μόλις στο 33΄. Δεν ήταν
αρκετό να τον κρατήσει εκτός δράσης
και παρά το ότι έχασε κάποιες προπονήσεις, εντούτοις ήταν στην ενδεκάδα
του επόμενου αγώνα με τον Εθνικό Άχνας, που ένας νέος τραυματισμός τον
άφησε εκτός περίπου δύο εβδομάδες
– ευνοήθηκε από τη διακοπή για να
επανέλθει σε κανονικούς ρυθμούς.
Από χτυπήματα αντιπάλων
Δεν έχασε λεπτό μέχρι το 78΄ του
ματς με την Αλκή (14η αγωνιστική) όταν σε χτύπημα με τον Οχένε, είχε πόνους στον ώμο, έτσι έγινε αναγκαστική
αλλαγή, όμως κατάφερε να παίξει στο
επόμενο ματς κόντρα στον Απόλλωνα.
Ο Ισραηλινός πορτιέρο τραυματίστηκε
και στο παιχνίδι κυπέλλου με τον Ολυμπιακό (09/01/2013), όταν συγκρούστηκε με τον Ντε Πίνα και υπέστη κάταγμα στη μύτη. Για λίγες ημέρες φόρεσε προστατευτική μάσκα και κρίθηκε
ανέτοιμος για να βρεθεί κάτω από τα
δοκάρια στο ματς με τον Εθνικό (16η
αγωνιστική). Ο Ισραηλινός έχασε και
τον αγώνα της 20ής αγωνιστικής εναντίον του ΑΠΟΕΛ, αφού υπόφερε από
ελαφριάς μορφή χονδροπάθεια στην
επιγονατίδα.
SP-05_SPOR 2/22/13 5:07 PM Page 5
Π ΟΔ ΟΣΦΑ Ι Ρ Ο
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΗ
3 Εφραίμ
ΑΝΤΡΕ ΑΛΒΕΣ
ΝΟΥΝΟ ΑΣΙΣ
2 Φρέντι
15
3
από
αριστερά
13
12
από
δεξιά
2 Αβραάμ
2 Λεάντρο
2 Α. Αλβες
1 Μαργκάσα
1 Ασίς
1 Σκέμπρι
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
7
2 Φρέντι
1 Λεάντρο
ΦΡΕΝΤΙ
ΜΑΡΓΚΑΣΑ
2
2
2 Φρέντι
2 Σκέμπρι
5
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
1 Λεάντρο
1 Χριστοφή
1 Σκέμπρι
ΝΤΑΝΙΕΛΣΟΝ ΕΦΡΑΙΜ
1
l
5
Ζ. ΑΛΒΕΣ
1
1
από τον
άξονα
Oλες οι φετινές
ασίστ της Ομόνοιας
Aπό τον Χριστοφή
το 43,5% των γκολ
Πάσες
που οδήγησαν
σε γκολ
Λεάντρο
Ασίς
Χριστοφή
Σημαντική η συνεισφορά των Αντρέ Αλβες και Νούνο Ασίς
Του ΗΡΟΔΟΤΟΥ ΜΙΛΤΙΑΔΟΥΣ
Μελετώντας τους αριθμούς του Δημήτρη Χριστοφή, εξηγείται απολύτως ο
λόγος που ξένες ομάδες, όπως η ρωσική
Ροστόφ, ενδιαφέρονται για την απόκτηση του 24χρονου δεξιού εξτρέμ. Ο
«Τζίμης» διανύει φέτος την καλύτερη
σεζόν της καριέρας του. Ηγήθηκε της
Ομόνοιας στο γήπεδο, αποτελώντας
«πονοκέφαλο» για τους αντιπάλους
και χρησιμοποιώντας τα εξαιρετικά
του σωματικά προσόντα, επικρατούσε
στο γήπεδο.
Είναι οι αριθμοί του που πραγματικά
τον κάνουν να ξεχωρίζει. Ο Χριστοφή
είναι ο παίκτης με τις περισσότερες
εμφανίσεις φέτος, 26 συνολικά (έχασε
μόνο το β΄ ματς κυπέλλου με τον Εθνικό) και ήταν σε όλα βασικός, με
2029 λεπτά συμμετοχής. Όμως είναι
στο οργανωτικό κομμάτι εκεί όπου
πραγματικά «αλωνίζει». Πέρα από τα
4 γκολ που πέτυχε, έβγαλε και 12 ασίστ
και έχει και 4 πάσες που οδήγησαν
σε γκολ. Άρα ο Χριστοφή είχε ενεργό
συμμετοχή στα 20 από τα 46 φετινά
γκολ της Ομόνοιας ή σε ποσοστό
43,5%!
Οι 12 ασίστ που έβγαλε είχαν αποδεκτές επτά διαφορετικούς παίκτες,
με τον Εφραίμ να λαμβάνει τις περισσότερες (3) τελικές πάσες από τον Χριστοφή. Ασφαλώς, είναι πρώτος στον
σχετικό πίνακα των ασίστ της Ομόνοιας, με τις 12 ασίστ να αποτελούν
το 38,7% του συνολικού αριθμού των
ασίστ (31) που καταγράφηκαν φέτος
από την Ομόνοια.
Είναι, επίσης, πολύ ενδιαφέρον να
δούμε από πού βγάζει τις ασίστ ο Χριστοφή. Όπως είναι φυσιολογικό η
πλειοψηφία (οκτώ από τις δώδεκα ασίστ) προήλθαν από δεξιά (τέσσερεις
εντός περιοχής και τέσσερεις εκτός).
Όμως είναι σημαντικό στοιχείο το ότι
άλλες τέσσερεις ασίστ προήλθαν από
Οι φετινοί σκόρερ
Φρέντι (3) 8
Α. Αλβες (2) 7
Λεάντρο
Εφραίμ
Σκέμπρι
Χριστοφή
Ζ. Άλβες
Αλαμπί
Αβραάμ
Ντάνιελσον
Μαργκάσα
Σοάρες
Ασίς
αυτογκόλ
6
5
4
4
3
2
2
1
1
1
1
1
* Στην παρένθεση είναι τα πέναλτι.
τον άξονα (μία εντός περιοχής και
τρεις εκτός).
5
4
Α. Άλβες
3
Σοάρες
2
Χ. Κυριάκου, Σπούνγκιν,
Σκέμπρι, Φρέντι, Ζ. Άλβες
1
Η ανάλυση των ασίστ
Η Ομόνοια σκόραρε φέτος 46 γκολ
στα 21 ματς πρωταθλήματος, στα τρία
κυπέλλου και στο σούπερ καπ (στην
Ευρώπη έμεινε «άσφαιρη»). Από τις φάσεις αυτές καταγράψαμε 31 ασίστ. Οι
15 προήλθαν από δεξιά, οι 13 από τον
άξονα και μόλις 3 ασίστ από τα αριστερά.
Μάλιστα από τις τρεις ασίστ που προήλθαν από αριστερά, η μία ήταν από στημένο και η άλλη από τον στόπερ Ντάνιελσον που προωθήθηκε σε αντεπίθεση. Εφραίμ και Σκέμπρι (κυρίως) αλλά
και Αβραάμ έπαιξαν αριστερά και συμμετείχαν κυρίως στο εκτελεστικό κομμάτι, δεχόμενοι τις ασίστ από δεξιά.
Άλλο ενδιαφέρον στοιχείο είναι πως
οι αμυντικοί δεν βγάζουν ασίστ. Οι
Σπούνγκιν και Σκαραμοτσίνο δεν έχουν
καμία τελική πάσα φέτος, ενώ μία (από
αντεπίθεση) έχει ο Ντάνιελσον. Οι δύο
ασίστ του Μαργκάσα προήλθαν από
στημένα.
Οι καθοριστικές
πάσες που
δεν είναι ασίστ
Οι κορυφαίοι ασίστερ
Ο Αντρέ Αλβες είχε άμεση συνεισφορά
στα 17 από τα 46 γκολ, ή σε ποσοστό
37% των τερμάτων.
6
Μετά τον Χριστοφή (12), επόμενος
στις ασίστ είναι ο Αντρέ Άλβες (7). Ο
Βραζιλιάνος κάνει πολύ καλή σεζόν,
παρά τις φωνές που άκουσε από την
κερκίδα. Σκόραρε 7 φορές, έχει ισάριθμες
ασίστ και άλλες 3 πάσες που οδήγησαν
σε γκολ. Δηλαδή ο Αντρέ Άλβες είχε άμεση συνεισφορά στα 17 από τα 46
γκολ, ή σε ποσοστό 37% των τερμάτων.
Και πρέπει να σημειωθεί ότι δεν υπολογίζονται τα τέρματα που δημιουργήθηκαν από την κίνησή του να βγει εκτός
περιοχής, ανοίγοντας χώρους.
Ο Νούνο Ασίς ακολουθεί με 5 ασίστ
και 5 πάσες που οδήγησαν σε γκολ.
Μαζί με το τέρμα που πέτυχε κόντρα
στην Ανόρθωση, ο Πορτογάλος είχε
εμπλοκή στο 21,7% των γκολ που σημείωσε φέτος το «τριφύλλι».
Ο Χριστοφή πέτυχε 4 τέρματα, έβγαλε 12 ασίστ και έδωσε 4 πάσες που οδήγησαν
σε γκολ, έχοντας ενεργό συμμετοχή στα 20 από τα 46 φετινά γκολ της Ομόνοιας.
Η καταμέτρηση των γκολ και των ασίστ
είναι εύκολη υπόθεση. Ένα στοιχείο όμως που χάνεται συνήθως, αφού δεν
καταμετρείται, είναι η πάσα που προηγήθηκε πριν από την ασίστ. Είναι ένα
πολύ σημαντικό στοιχείο, που δείχνει
τη συνεισφορά των παικτών στην ανάπτυξη και οι οποίοι δεν χρεώνονται γκολ
ή ασίστ. «Ως πάσα που οδήγησε σε γκολ»
ταξινομήσαμε τις πάσες που έγιναν
προς τον παίκτη που έβγαλε την ασίστ,
τις πάσες που έγιναν προς τον σκόρερ
σε φάσεις όπου μπήκε στην πορεία της
μπάλας αμυντικός, αλλά και τις πάσες
στην περιοχή οι οποίες ανάγκασαν τον
τερματοφύλακα ή την άμυνα σε μοιραίο
λάθος. Μελετώντας τα 46 γκολ που πέτυχε φέτος μέχρι στιγμής η Ομόνοια,
βγάλαμε κάποια ενδιαφέροντα στοιχεία
σε ό,τι αφορά τις συγκεκριμένες πάσες
που εν τέλει οδήγησαν σε γκολ.
Πρώτος στις συγκεκριμένες πάσες
είναι ο Λεάντρο με έξι. Ο Βραζιλιάνος
μέσος, που σκόραρε και έξι γκολ φέτος,
δεν έχει καμία ασίστ στο ενεργητικό
του, όμως έχει έξι πάσες που οδήγησαν
σε γκολ, κάτι που δείχνει τη σημαντική
του συμβολή στην οργάνωση της ομάδας. Γενικά, είχε εμπλοκή στα 12 από
τα 46 γκολ, δηλαδή ποσοστό 26,1%.
Πέντε πάσες που οδήγησαν σε γκολ
έχει ο Ασίς, ο οποίος έδωσε και πέντε
ασίστ, ενώ τέσσερεις έχει ο Χριστοφή,
σε συνάρτηση με τις δώδεκα ασίστ.
Η ποιότητα του Αμντανί ανεβάζει τον Απόλλωνα
Ο Μαροκινός μέσος υπέστη μεγάλη ταλαιπωρία έως ότου καταφέρει να επανέλθει μετά τον τραυματισμό του στην 11η αγωνιστική
Του ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΒΟΥ
Ξεπερνώντας το άσχημο ξεκίνημά του
στο πρωτάθλημα, ο Απόλλωνας, κάνοντας πέντε συνεχόμενες νίκες στον
α΄ γύρο, έδειχνε ικανός να κάνει την
υπέρβαση και να μπει σφήνα στους
μνηστήρες της τετράδας.
Όσο και αν φαίνεται περίεργο, μια
φάση στον αγώνα με τον Ολυμπιακό
στη Λευκωσία για την 11η αγωνιστική
έμελλε να αλλάξει τον ρου της ιστορίας.
Ο Ρασίντ Αμντανί, ο απόλυτος ηγέτης
των Λεμεσιανών, σε μια προσπάθειά
του να κόψει τον αντίπαλο κάπου στα
δεξιά της άμυνας, πέφτει χάμω και
αρχίζει να σφαδάζει από τους πόνους.
Το επιτελείο του Απόλλωνα, βλέποντας
την αντίδραση του Μαροκινού, πάγωσε.
Σκεπτόμενοι ότι ο Αφρικανός μέσος αποτελεί το Α και το Ω στη λειτουργία
του Απόλλωνα, θεώρησαν ευθύς εξαρχής
ότι πιθανή απώλειά του θα πλήξει την
ομάδα, σε μεγάλο μάλιστα βαθμό.
Τρεις μήνες αργότερα, οι φόβοι των
ιθυνόντων επιβεβαιώθηκαν μέσα από
τα γεγονότα. Εκ των δεδομένων η πολύμηνη απουσία του 27χρονου χαφ
στοίχισε όσο τίποτα άλλο στην ομάδα.
Από τα παιχνίδια πρωταθλήματος
που απουσίασε ο Μαροκινός η ομάδα
έχει συντελεστή αρνητικό νοουμένου
ότι σε έντεκα παιχνίδια κατάφερε να
κερδίσει μόλις τρία, πήρε πέντε ισοπαλίες, ενώ δέχθηκε και τρεις ήττες. Τα
πιο πάνω δεδομένα φέρνουν την ομάδα
μακριά από την τετράδα που έμοιαζε
τόσο εφικτή μόλις πριν από τρεις μήνες.
Όσοι ισχυρίζονταν ότι ο Απόλλωνας
στηρίζεται σε μεγάλο βαθμό στην πα-
δυσκολία να επικρατήσει της Αλκής
μέσα στο Τσίρειο με 2-1.
ρουσία του Μαροκινού στον αγωνιστικό
χώρο επιβεβαιώθηκαν μέσα από τους
αριθμούς και τα στατιστικά.
Ταλαιπωρήθηκε
Χωρίς Αμντανί δύσκολα…
Συμπεριλαμβανομένου και του παιχνιδιού κόντρα στον Ολυμπιακό στο οποίο τραυματίστηκε και αποχώρησε, ο
Απόλλωνας έδειξε αδύνατος να αντιδράσει χωρίς τον ηγέτη του. Στο επόμενο
παιχνίδι, η ομάδα κέρδισε τη Νέα Σαλαμίνα στο Τσίρειο, ωστόσο οι δυσκολίες
στην ανάπτυξη και η αδυναμία στη δημιουργία παιχνιδιού άρχισαν να κάνουν
την εμφάνισή τους. Ακολούθως ο Απόλλωνας κατάφερε με δυσκολία να επικρατήσει της Αγίας Νάπας με 1-0 στο
«Τάσος Μάρκου». Από κει και πέρα, ξεκίνησαν τα δύσκολα.
Ισοπαλία με τον Εθνικό στο Δασάκι,
ήττα από την ΑΕΚ στο Τσίρειο, ήττα
στο τοπικό ντέρμπι με την ΑΕΛ (ο Αμντανί αγωνίστηκε για λίγα λεπτά και
όπως διαπιστώθηκε αργότερα η χρησιμοποίησή του ήταν λάθος), άλλη μια
από τον ΑΠΟΕΛ και πάλι στη Λεμεσό,
ενώ τα αρνητικά αποτελέσματα σταμάτησαν με την ισοπαλία στο «Αντώνης
Παπαδόπουλος» με την πρωτοπόρο Ανόρθωση.
Έπειτα, οι Λεμεσιανοί, μη έχοντας
τον Μαροκινό στη διάθεσή τους, δεν
κατάφεραν να κερδίσουν την ΕΝΠ στο
Τσίρειο παίρνοντας ένα μόλις βαθμό,
ενώ την ίδια συγκομιδή είχαν και στο
επόμενο παιχνίδι με τη Δόξα στο «Αμμόχωστος». Τα αρνητικά αποτελέσματα
σταμάτησαν μόλις στο τελευταίο παιχνίδι
πρωταθλήματος, οπότε και το σύνολο
του Νίκι Παπαβασιλείου κατάφερε με
Μια φάση στον αγώνα με τον Ολυμπιακό για την 11η αγωνιστική έμελλε να
αλλάξει τον ρου της ιστορίας. Ο Ρασίντ Αμντανί, σε μια προσπάθειά του να κόψει
αντίπαλο, πέφτει χάμω και αρχίζει να σφαδάζει από τους πόνους. Η απουσία του
Μαροκινού έπληξε πολύ τον Απόλλωνα.
Ο ίδιος ο ποδοσφαιριστής τράβηξε
μεγάλη ταλαιπωρία έως ότου καταφέρει
να επιστρέψει, στο παιχνίδι κυπέλλου
με την Αγία Νάπα, όπου η ομάδα του
κέρδισε εκτός έδρας με 2-0, βάζοντας
τις βάσεις για την πρόκριση στην ημιτελική φάση. Όσοι παρακολούθησαν
τον αγώνα έχουν να λένε ότι η ομάδα
έπιασε καλή απόδοση έως ότου ο Μαροκινός είχε αντοχές.
Με την τρίμηνη σχεδόν απουσία του
από τους αγωνιστικούς χώρους, είναι
λογικό να χρειάζεται παιχνίδια στα πόδια
του έως ότου καταφέρει να επανέλθει
σε άριστη αγωνιστική κατάσταση.
Ο ύπουλος τραυματισμός στην περιοχή του αστραγάλου αναγκάζει το ιατρικό τιμ να είναι ιδιαίτερα προσεκτικό
για την περίπτωση του παίκτη. Δεν είναι
άλλωστε τυχαίο ότι ο Αμντανί ταξίδεψε
σε επιστημονικό κέντρο στο Βέλγιο για
να πάρει μια ακόμη άποψη ως προς το
τραύμα του, ενώ επισκέφτηκε επίσης
τον προσωπικό του γιατρό στη Γαλλία
για να νιώσει καλύτερα. Πλέον οι γιατροί
νιώθουν αισιόδοξοι για την εξέλιξη της
αποθεραπείας του. Εκτιμώντας την κατάσταση, θεωρούν ότι μέχρι την ημιτελική φάση του κυπέλλου, εντός του
Απριλίου ο γεννημένος στη Γαλλία ποδοσφαιριστής θα είναι στο καλύτερο
δυνατό επίπεδο ετοιμότητας.
Βασικός στο πλάνο
Η παρουσία του στην ενδεκάδα του
Απόλλωνα ανεβάζει την ομάδα προσθέ-
τοντας ποιότητα στο σύνολο. Τοποθετούμενος στον άξονα, ο Ρασίντ Αμντανί
αποτελεί τη βασική αρτηρία του Απόλλωνα τόσο στο δημιουργικό κομμάτι
όσο και στο ανασταλτικό.
Λόγω των δημιουργικών ικανοτήτων
του η μπάλα μεταφέρεται πιο γρήγορα,
ανεβαίνει στην αντίπαλη περιοχή αυξάνοντας την απειλή για την άμυνα,
ενώ καμιά φορά δεν αποκλείεται να
τον δεις να κινείται ως κρυφός επιθετικός.
Αμυντικά μιλώντας, όσοι τον έχουν
παρακολουθήσει έχουν να λένε για τα
τρεξίματά του και την ανεξάντλητη αντοχή του. Κάνοντας τη βρόμικη δουλειά
στον άξονα, σπάει το παιχνίδι του αντιπάλου, αποτελώντας έτσι το πρώτο
οχυρό της άμυνας πριν οι επιθετικοί
φτάσουν στο κεντρικό αμυντικό δίδυμο.
Βοήθειες δίνει και στα άκρα, στηρίζοντας
έτσι τους μπακ στα ανασταλτικά τους
καθήκοντα.
Με την προσθήκη στην ομάδα του
Οράσιο Καρντόσο, ο Απόλλωνας ισχυροποιείται σε μεγάλο βαθμό. Όλοι στην
ομάδα ελπίζουν ότι οι δύο παίκτες θα
πάρουν τον Απόλλωνα στις πλάτες τους
διαμορφώνοντας ένα από τα πιο ισχυρά
δίδυμα κεντρικών χαφ στο πρωτάθλημα.
Είναι δεδομένο ότι η παρουσία των
δύο στη μεσαία γραμμή θα ενισχύσει
την άμυνα, ενώ και η επίθεση θα πάρει
στροφές, αφού ο Γιώργος Θεοδωρίδης
κινούμενος ως επιτελικός χαφ θα έχει
αποκλειστικά την ευθύνη να κοιτάζει
την αντίπαλη περιοχή δημιουργώντας
είτε από τα άκρα είτε βγάζοντας την
κάθετη πάσα προς τον επιθετικό κορυφής.
SP-06_SPOR 2/22/13 5:10 PM Page 6
6
l
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
Π ΟΔ ΟΣΦΑ Ι Ρ Ο
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Ξεκινά ο προγραμματισμός
μετά την υπογραφή Ζούνιορ
Στην ΑΕΛ αρχίζουν το χτίσιμο της ομάδας για τη σεζόν 2013-14
Του ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΒΟΥ
Ο πρόεδρος εδώ και καιρό ζήτησε από
τον Ρούι Ζούνιορ να βάλει την υπογραφή του σε συμβόλαιο συνεργασίας.
Λαμβάνοντας ως δείγμα τη δουλειά
που έκανε ο Πορτογάλος τεχνικός διευθυντής, ο πρόεδρος Ανδρέας Σοφοκλέους αποφάσισε να τον διατηρήσει
στο πόστο του, ξεκινώντας έτσι τον
προγραμματισμό για τη νέα σεζόν.
Πλέον ο Ρούι Ζούνιορ σε συνεργασία
με τον Ζόρζε Κόστα, ο οποίος επίσης
χαίρει της εμπιστοσύνης των διοικούντων, ξεκινούν με αρωγό τη διοίκηση
τον προγραμματισμό για τη νέα σεζόν.
Το πλάνο για τη νέα σεζόν περιλαμβάνει μεταξύ άλλων την «καυτή πα<
<
<
<
<
<
<
Οι διαπραγματεύσεις
με τους ποδοσφαιριστές
τα συμβόλαια των οποίων
λήγουν το καλοκαίρι
ξεκίνησαν εδώ και καιρό
τάτα» των ανανεώσεων, την εντόπιση
παικτών από την εγχώρια και ξένη αγορά, το «κοσκίνισμα» του υφιστάμενου
ρόστερ και φυσικά τη διαμόρφωση
των συνθηκών της προετοιμασίας που
θα κάνει η ομάδα κατά τη διάρκεια
του καλοκαιριού.
Εμπιστοσύνη σε Ρούι και Ζόρζε
Εδώ και αρκετό καιρό η «Κ» μέσω
του ρεπορτάζ αποκάλυψε την εμπιστοσύνη που τρέφει η διοίκηση προς
τον προπονητή. Η δουλειά που έχει επιτελέσει ο Ζόρζε Κόστα, σε συνδυασμό
με το γεγονός ότι από το καλοκαίρι θα
είναι ο απόλυτος υπεύθυνος για να
χτίσει την ομάδα, κάνουν τον Ανδρέα
Σοφοκλέους να θέλει να δώσει χείρα
βοήθειας στον προπονητή.
Μάλιστα ο ισχυρός άνδρας αποφάσισε να τον στελεχώσει με τον Ρούι
Ζούνιορ, πρόσωπο το οποίο εκτιμάται
τόσο από τον πρόεδρο όσο και από
τον προπονητή. Ο τεχνικός διευθυντής,
το μάτι της διοίκησης εντός των αποδυτηρίων, ξεκίνησε ήδη τη δουλειά
του προγραμματισμού ενόψει της νέας
σεζόν, έχοντας καθημερινή επαφή με
τον προπονητή. Ο τελευταίος κατέθεσε
ήδη τις εισηγήσεις του για το θέμα
των ανανεώσεων, το οποίο προς το
παρόν αποτελεί το πρώτο κεφάλαιο
του προγραμματισμού…
Κοντά σε συμφωνία
Οι διαπραγματεύσεις με τους ποδοσφαιριστές τα συμβόλαια των οποίων
λήγουν το καλοκαίρι ξεκίνησαν εδώ
και καιρό. Η διοίκηση σε καμία φάση
δεν επιθυμεί να δημοσιοποιούνται οι
εξελίξεις, θεωρώντας ότι αυτό μπορεί
να κάνει κακό στο αποτέλεσμα των
συζητήσεων.
Η «Κ» ήταν η πρώτη που άνοιξε το
θέμα πριν από ενάμιση περίπου μήνα
δημοσιοποιώντας σωρεία πληροφοριών
που αφορούν την κάθε περίπτωση ξεχωριστά. Έκτοτε δεν υπάρχει καμία
συμφωνία σε επίσημο επίπεδο, ωστόσο
οι διαπραγματεύσεις τουλάχιστον με
μερικούς παίκτες βρίσκονται σε τελικό
στάδιο. Μάλιστα, όπως είμαστε σε
θέση να γνωρίζουμε, παίκτες όπως
είναι οι Βουό, Ντεντέ και Εντμάρ βρίσκονται πολύ κοντά στο να υπογράψουν συμβόλαιο για τα επόμενα χρόνια,
μολονότι η συμφωνία με τη διοίκηση
δεν έχει ακόμη πάρει επίσημη μορφή.
Από κει και πέρα, στα τελικά στάδια
βρίσκεται και η υπόθεση Μπεμπέ. Η
υπόθεση ανανέωσης της συνεργασίας
με τον «μικρό γίγαντα» αποδείχθηκε
ζόρικη, καθότι ο παίκτης αποδείχθηκε
σκληρός διαπραγματευτής εμμένοντας
στο αρχικό ποσό που ζήτησε ως προς
τις ετήσιες απολαβές του. Η διοίκηση
από τη μεριά της, θέλοντας να δείξει
θετική διάθεση στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, ανέβασε την προσφορά της πλησιάζοντας έτσι στο ποσό
που ζήτησε ο Βραζιλιάνος. Η μεριά
του ποδοσφαιριστή δείχνει να συμβιβάζεται στην τελική πρόταση της ομάδας και όλα δείχνουν ότι ο αγαπημένος Μπεμπέ θα παραμείνει στη Λεμεσό και τα επόμενα δύο χρόνια.
Δεκάδες
οι περιπτώσεις
που εξετάζονται
Ο σκληρός δίσκος στον προσω-
πικό υπολογιστή του Ρούι
Ζούνιορ περιλαμβάνει δεκάδες
περιπτώσεις παικτών που εξετάζονται από τους αρμόδιους. Η
πορτογαλική αγορά αναμένεται
να είναι το κεντρικό σημείο αναφοράς ως προς την προσπάθεια
των αρμοδίων να «ψωνίσουν»
παίκτες. Με βάση τις λιγοστές
πληροφορίες που έχουμε επ’
αυτού, κάποιοι συγκεκριμένοι
παίκτες έχουν μπει στο στόχαστρο και λίαν συντόμως θα γίνουν οι πρώτες επαφές.
Από κει και πέρα, η μέθοδος της
ανεύρεσης νεαρών παικτών που
θα εγγραφούν στον Κατάλογο Β
αναμένεται να συνεχιστεί με δεδομένη την επιθυμία της διοίκησης να συνεργάζεται με ταλέντα
που έχουν την προοπτική να πωληθούν και να βοηθήσουν την ομάδα. Εκτιμάται ότι περιπτώσεις
όπως των Έμπο Άντο και Ζοσέ
Εμπαλό θα επαναληφθούν και το
ερχόμενο καλοκαίρι.
Από κει και πέρα, στον αέρα βρίσκεται η περίπτωση του Ματίας Ντεγκρά.
Ο μάνατζερ του Αργεντινού βρέθηκε
πρόσφατα στην Κύπρο για να συζητήσει τους όρους του νέου συμβολαίου.
Ο Βραζιλιάνος ατζέντης κατέβηκε στις
διαπραγματεύσεις με συγκεκριμένο
ποσό που αναλογεί σε τρία χρόνια συνεργασίας. Η διοίκηση θεώρησε εξωφρενικό το συνολικό ποσό που ζήτησε
η μεριά του Αργεντινού με αποτέλεσμα
οι διαπραγματεύσεις να παγώσουν.
Έπειτα, και αφού η διοίκηση κατέθεσε την αντιπρότασή της, η μεριά
του ποδοσφαιριστή έδειξε να κάνει
δεύτερες σκέψεις ως προς την αποδοχή
της πρότασης. Όπως είναι τουλάχιστον
τώρα τα δεδομένα, η παραμονή ή όχι
του Ματίας Ντεγκρά είναι προς το παρόν αμφίβολη, με τις πιθανότητες να
βρίσκονται στο 50%.
Πέραν των πέντε πιο πάνω υποθέσεων, σε εκκρεμότητα παραμένουν
και οι περιπτώσεις των Καρλίτος, Χίντι
και Ζιλμπέρτο. Για τον πρώτο η εφημερίδα μας είχε αποκαλύψει τη δυσκολία που υπάρχει μετά και την αρχική
απαίτηση του παίκτη που έμοιαζε πέρα
για πέρα παράλογη. Ακολούθως φαίνεται ότι ο μπακ από το Πράσινο Ακρωτήρι έβαλε νερό στο κρασί του, ωστόσο εξ όσων γνωρίζουμε δεν υπήρξε
κάποια ιδιαίτερη εξέλιξη. Όσον αφορά
τον Ζιλμπέρτο, η παραμονή του ή όχι
εξαρτάται μάλλον από τον ίδιο και όχι
από την ΑΕΛ. Ο Ανγκολέζος χαίρει του
σεβασμού όλων όσοι ασχολούνται με
την ομάδα, αφού η προσωπικότητα
και ο επαγγελματισμός που επιδεικνύει
τον καθιστούν μια από τις πιο σεβαστές
παρουσίες εντός των αποδυτηρίων.
Φήμες τον φέρουν να επιθυμεί την επιστροφή στην πατρίδα του, κάτι που
η ΑΕΛ θα κάνει αποδεχτό. Εάν και εφόσον ανατραπούν τα δεδομένα, δεν
αποκλείεται η διοίκηση να καταθέσει
μια πρόταση ως αφετηρία στις διαπραγματεύσεις που θα γίνουν. Κάτι
παρόμοιο ισχύει και για την περίπτωση
του Ίσλι Χίντι, και ανάλογα με την απόφαση που ο ίδιος θα πάρει θα καθοριστούν οι εξελίξεις.
Κοσκίνισμα του ρόστερ
Εννοείται ότι η πορεία της ομάδας
μέχρι το τέλος της σεζόν θα κρίνει σε
μεγάλο βαθμό και το μέλλον των παικτών που βρίσκονται τώρα στο ρόστερ.
Εκτός από τους οκτώ, τα συμβόλαια
των οποίων λήγουν το καλοκαίρι, όσοι
ποδοσφαιριστές κριθεί ότι δεν βρίσκονται στο πλάνο για την επόμενη σεζόν
θα κουνήσουν μαντήλι από το βοηθητικό του Τσιρείου. Ονόματα προς το
παρόν δεν έχουν βγει στο φως της δημοσιότητας, ωστόσο μέσα από την παρουσία του κάθε ποδοσφαιριστή μπορεί
κανείς να διαπιστώσει ποιοι εκ των
Ο σκληρός δίσκος στον προσωπικό υπολογιστή του Ρούι Ζούνιορ περιλαμβάνει
δεκάδες περιπτώσεις παικτών που εξετάζονται από τους αρμόδιους.
μονάδων του ρόστερ βρίσκονται σ’
αυτή την κατηγορία.
Εγκαταλείπουν την Πολωνία
Όπως όλα δείχνουν, η Πολωνία, η
χώρα η οποία φιλοξένησε την προετοιμασία της ΑΕΛ τα τελευταία δύο
χρόνια, δεν θα έχει την τιμή να έχει
τους Λεμεσιανούς σ’ ένα από τα αθλητικά κέντρα της. Μέχρι στιγμής, ο Ρούι
Ζούνιορ έχει ήδη επισκεφτεί αθλητικό
κέντρο στην Αυστρία, ενώ τις επόμενες
εβδομάδες θα ταξιδέψει και σ’ άλλες
χώρες για να βρει το κατάλληλο μέρος
όπου θα χτιστεί η ομάδα για την επόμενη σεζόν.
SP-07_SPOR 2/22/13 5:10 PM Page 7
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
EΛΛΑΔΑ
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
l
7
Τα «μνημόνια
κατανόησης»
δίνουν ανάσα
στις ΠΑΕ
Βρέθηκε η «χρυσή» τομή με τον ΠΣΑΠ
για τα χρέη προς τους ποδοσφαιριστές
Του ΘΑΝΟΥ ΜΠΛΟΥΝΑ
Στην εποχή της οικονομικής κρίσης οι
εγχώριοι ποδοσφαιρικοί εταίροι υπογράφουν τα δικά τους «μνημόνια κατανόησης». Ετσι ονομάζονται οι συμφωνίες στις οποίες κατέληξαν οι επαγγελματικές λίγκες (Σούπερ Λιγκ, Φούτμπολ Λιγκ) με το συνδικαλιστικό όργανο των ποδοσφαιριστών (ΠΣΑΠ). Ο
γάμος είχε ως «κουμπάρο» την ΕΠΟ η
οποία βλέποντας τις κινήσεις συλλόγων
όπως ο Αρης και η Λάρισα που προσέφυγαν στο «άρθρο 99» για να σβήσουν μεταξύ άλλων χρέη προς ποδοσφαιριστές, προπονητές και μάνατζερ
<
<
<
<
<
<
Η ΕΠΟ επιτάχυνε τις εξελίξεις φοβούμενη τις συνέπειες από τις προσφυγές
ομάδων στο «άρθρο 99»
και γνωρίζοντας ότι η UEFA είναι αντίθετη, προσπάθησε να βρει λύση.
Οι συζητήσεις μεταξύ των τριών
πλευρών ώστε να αλλάξουν οι κανονισμοί και να μειωθούν οι αποζημιώσεις
που επιδικάζονται στους ποδοσφαιριστές είχαν αρχίσει περίπου ενάμιση
χρόνο πριν, όμως τα συσσωρευμένα
χρέη, η αδυναμία αρκετών ΠΑΕ να αντεπεξέλθουν, η «στάση έκδοσης αποφάσεων» από το αρμόδιο δικαστήριο
και κυρίως οι προσφυγές για υπαγωγή
στο «άρθρο 99» που αν δεν αναχαιτιζόταν μπορούσε να οδηγήσει σε ντό-
μινο, επιτάχυναν τις εξελίξεις. Αυτό
που κερδίζουν οι ΠΑΕ είναι η πληρωμή
των οφειλών σε ποδοσφαιριστές που
προκύπτουν από αποφάσεις του Τακτικού Διαιτητικού Δικαστηρίου της
ΕΠΟ σε περισσότερες δόσεις.
Για τη Σούπερ Λιγκ οι δόσεις είναι
κλιμακούμενες και φτάνουν τις 45 για
ποσά άνω των 300.000 ευρώ για συμβόλαια που υπεγράφησαν πριν από
τις 30/6/2012. Για τη Φούτμπολ Λιγκ
οι δόσεις είναι επίσης κλιμακούμενες
και φτάνουν τις 30 για ποσά άνω των
100.000 ευρώ για συμβόλαια που υπεγράφησαν πριν από τις 30/9/2012. Επιπλέον με αυτήν τη συμφωνία στις
προσφυγές που θα γίνονται εφεξής τα
ποσά που θα επιδικάζονται στους ποδοσφαιριστές δεν θα διπλασιάζονται
όπως συνέβαινε μέχρι τώρα.
Ο ΠΣΑΠ για να υπογράψει το «μνημόνιο» αξίωσε και συμφώνησε να πάρει
από κάθε ομάδα της Σούπερ Λιγκ 15.000
ευρώ, από κάθε ομάδα της Φούτμπολ
Λιγκ 8.000 ευρώ και από κάθε ΠΑΕ της
Φούτμπολ Λιγκ 2, 3.000 ευρώ για να
δημιουργήσει το «εγγυητικό ταμείο»,
το οποίο θ’ αποτελέσει ταμείο αρωγής
προς τους ποδοσφαιριστές.
Επίσης πέτυχε την ασφάλιση των
προστατευόμενων μελών των ποδοσφαιριστών που αγωνίζονται στους συλλόγους της Σούπερ Λιγκ από τον συνεταιρισμό και τέλος οι διοικούντες του
θεωρούν ότι μ’ αυτήν τη συμφωνία θ’
αρχίσουν να πληρώνονται οι ποδοσφαιριστές για τους οποίους οι αποφάσεις
βρίσκονται -σε ορισμένες περιπτώσεις
πάνω από ένα χρόνο- σε εκκρεμότητα.
Ο Αρης και η Λάρισα προσέφυγαν στο «άρθρο 99» για να σβήσουν, μεταξύ άλλων, χρέη προς ποδοσφαιριστές, προπονητές και μάνατζερ, γνωρίζοντας ότι η UEFA είναι αντίθετη. Οι «κίτρινοι» εμμένουν στην απόφασή τους και δεν υπέγραψαν το μνημόνιο, σε αντίθεση με τη Λάρισα.
Ο Αρης, οι ξένοι παίκτες
και η εφαρμογή των ποινών
Λέγεται ότι στη συνάντηση του προέδρου της ΕΠΟ, Γιώργου Σαρρή, με τον Zεπ
Μπλάτερ, ζητήθηκε η ανοχή της FIFA σε περιπτώσεις που αφορούν ελληνικούς
συλλόγους, λόγω της κρίσης.
Ως προς τις προβλεπόμενες κυρώσεις
σε περίπτωση μη τήρησης των υποχρεώσεων που απορρέουν από το μνημόνιο, αξιωματούχος του ΠΣΑΠ μας
είπε: το Τακτικό Διαιτητικό Δικαστήριο
πρέπει να βγάζει αποφάσεις σε προθεσμία επτά ημερών και σε περίπτωση
που τα χρήματα δεν μπουν στον λογαριασμό του ποδοσφαιριστή στην
καθορισμένη ημερομηνία, τότε με υπεύθυνη δήλωση αυτός ή ο πληρεξούσιος δικηγόρος του απευθύνονται
στη διοργανώτρια αρχή και στην ΕΠΟ.
Η ΕΠΟ δεν ορίζει διαιτητές για το παιχνίδι της ομάδας ενώ η διοργανώτρια
αρχή δεν ορίζει τον αγώνα. Επίσης
προβλέπεται και αφαίρεση βαθμών.
Σε όλη αυτήν την ιστορία υπάρχουν
τρία «αγκάθια».
Το πρώτο είναι η στάση του Αρη.
Ο Αρης είναι η μόνη ομάδα που δεν
υπέγραψε το μνημόνιο και σε αντίθεση
με τη Λάρισα που αποσύρθηκε εμμένει
<
<
<
<
<
<
Υπάρχουν τρία «αγκάθια»
τα οποία προκαλούν ερωτήματα ως προς την επιτυχία του εγχειρήματος
προς το παρόν στην προσφυγή στο
«άρθρο 99» παρότι η UEFA το απαγορεύει. Το δεύτερο είναι οι οφειλές σε
ξένους ποδοσφαιριστές που δεν δεσμεύονται από το «μνημόνιο» και μπορούν να διεκδικήσουν τα χρήματά
τους στη FIFA. Λέγεται ότι στη συνάντηση Μπλάτερ – Σαρρή ζητήθηκε
από τον πρόεδρο της ΕΠΟ η ανοχή
της FIFA σε περιπτώσεις που αφορούν
ελληνικούς συλλόγους, λόγω της κρίσης. Το τρίτο είναι η εφαρμογή των
ποινών, οι οποίες υπήρχαν και πριν,
αλλά την κρίσιμη στιγμή δύσκολα εφαρμόζονται...
SP-08_SPOR 2/22/13 5:13 PM Page 8
8
l
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
ΔΙΕΘΝΗ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Περισσότερη δράση
κατά του ντόπινγκ
ζητεί ο WADA
Πιέσεις στο ποδόσφαιρο για λήψη μέτρων
«Το ποδόσφαιρο μπορεί και πρέπει να
κάνει πολλά περισσότερα προκειμένου
να αντιμετωπίσει το πρόβλημα του
ντόπινγκ», τόνισε σε δηλώσεις του ο
Αυστραλός πρόεδρος του Παγκοσμίου
Οργανισμού Αντιντόπινγκ (WADA),
Τζον Φέιχι.
Την περασμένη εβδομάδα, ο Γάλλος
προπονητής της Αρσεναλ Αρσέν Βενγκέρ, ζήτησε να γίνουν εξετάσεις αίματος στον χώρο του ποδοσφαίρου,
προκειμένου να βρεθούν και να τιμωρηθούν πιθανοί ένοχοι, συμφωνώντας
με τα λεγόμενα του κ. Φέιχι.
Αμφότεροι τόνισαν την αναγκαιότητα αυστηρότερων ελέγχων στο ποδόσφαιρο σε σχέση με το ντόπινγκ,
κάτι που δεν συμβαίνει με την ίδια
συχνότητα όσο σε άλλα αθλήματα.
Ο Αυστραλός, στο περιθώριο της ετήσιας συνάντησης του WADA στο
Λονδίνο, ανέφερε πως οι έλεγχοι για
την EPO (ερυθροποιητίνη), πρέπει να
ενταθούν, αποθαρρύνοντας τους εμπλεκόμενους με την ουσία.
Οπως αναφέρθηκε, το ζήτημα δεν
είναι μόνο η συχνότητα των εκάστοτε
τεστ, αλλά ένα έξυπνο σχέδιο δράσης
με το οποίο πρέπει να υπάρξει μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα, προκειμένου να περιοριστεί όσο το δυνατόν
περισσότερο το παγκόσμιο φαινόμενο
που μαστίζει τον αθλητισμό.
Οπως ανέφερε και ο κορυφαίος τενίστας, Ρότζερ Φέντερερ την προηγούμενη εβδομάδα, υπάρχουν αρκετοί
υποστηρικτές του «βιολογικού διαβατηρίου στους αθλητές», καθώς με αυτόν τον τρόπο θα εκμηδενιστεί η πιθανότητα ενίσχυσης του ανθρώπινου
οργανισμού με παράνομες ουσίες.
Ο πρόεδρος του WADA διερωτήθηκε
για ποιον λόγο δεν επιλέγει το ποδόσφαιρο έναν τέτοιο τρόπο πρόληψης
του φαινομένου.
«Αντιλαμβάνομαι πως από οικονομικής άποψης πιθανώς τα χρήματα
που απαιτούνται να είναι πολλά, ωστόσο κάποια αθλήματα διαθέτουν
τους απαιτούμενους πόρους προκειμένου να επενδύσουν στην καθαρότητα και την αξιοπιστία», ανέφερε μεταξύ άλλων ο κ. Φέιχι που συνέχισε
Οι πολίτες του Κατάρ πανηγύριζαν την ανάληψη του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2022 από τη χώρα τους, πριν από περίπου δύο χρόνια. Σήμερα, ο Οργανισμός Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων δίνει μία διαφορετική εικόνα.
Εκμετάλλευση εργατών στα
έργα εν όψει Μουντιάλ 2022
O Οργανισμός Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων καταγγέλλει τις συνθήκες εργασίας στο Κατάρ
Η επιτροπή ελέγχου των Ανθρωπίνων
Δικαιωμάτων κρούει τον κώδωνα του
κινδύνου για το Κατάρ, τονίζοντας
τα ελλιπέστατα μέτρα που έχουν ληφθεί σε σχέση με τα μέτρα προστασίας των εργατών για τη διοργάνωση
του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2022.
Το Κατάρ είναι ένα από τα πιο καυτά θέματα της επικαιρότητας, ιδίως
μετά τις κατηγορίες του γαλλικού περιοδικού «France Football», περί χρηματισμού αξιωματούχων της FIFA
και της UEFA.
Παρά τις αρχικές αισιόδοξες εκτιμήσεις πως θα υπάρξει βελτίωση των
συνθηκών εργασίας, η κατάσταση
παραμένει αμετάβλητη σύμφωνα με
τον Ζαν Εγκελαντ, που είναι επικεφαλής της Ευρώπης στα Ανθρώπινα
Δικαιώματα.
«Αν η κατάσταση συνεχιστεί κατά
<
<
<
<
<
<
«Αν η κατάσταση συνεχιστεί κατά αυτόν τον τρόπο, το Κατάρ κινδυνεύει
να μετατραπεί σε ένα σημείο εκμετάλλευσης και
δυστυχίας γι’ αυτούς τους
ανθρώπους», λέει ο επικεφαλής του Οργανισμού
αυτόν τον τρόπο, το Κατάρ κινδυνεύει
να μετατραπεί σε ένα τόπο εκμετάλλευσης και δυστυχίας για τους ανθρώπους που θα κληθούν να κατασκευάσουν τα απαιτητικά έργα», δήλωσε ο κ. Εγκελαντ.
Την προηγούμενη εβδομάδα, ο Οργανισμός των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, δημοσίευσε μια μακροσκελή
έκθεση 700 σελίδων που χρησιμοποιείται ως εργαλείο παρατήρησης
της εξέλιξης και τήρησης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων σε πάνω
από 90 χώρες, με το Κατάρ να μην
πληροί τις απαιτούμενες δεσμεύσεις.
Οι περισσότεροι εργάτες προέρχονται από την Ινδία, το Νεπάλ, την
Σρι Λάνκα και το Πακιστάν και αποτελούν πλειονότητα στον πληθυσμό
της χώρας των δύο εκατομμυρίων.
Ο Οργανισμός προτρέπει τις αρχές
του Κατάρ να καταρτίσουν ένα χρονοδιάγραμμα στο οποίο θα καταργούνται οι χορηγικές συμφωνίες, σε
περίπτωση που εταιρείες ή ιδιώτες
είτε καθυστερούν τις πληρωμές των
εργατών, είτε παραβιάζουν τις συμφωνίες σε σχέση με την προστασία
των μεταναστών στη χώρα.
Από την άλλη πλευρά, ο βετεράνος
Γερμανός ποδοσφαιριστής και πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ενωσης Συλλόγων, Καρλ Χάινς Ρουμενίγκε, δήλωσε εντυπωσιασμένος από το πλάνο
που παρουσιάστηκε από τους διοργανωτές, δηλώνοντας πως «το Παγκόσμιο Κύπελλο προμηνύεται εντυπωσιακό».
Οσο για το αν αυτό πρέπει να διεξαχθεί χειμώνα, ή καλοκαίρι προτίμησε να μην απαντήσει.
Ο Αρσέν Βενγκέρ ζήτησε να γίνουν
εξετάσεις αίματος στον χώρο του
ποδοσφαίρου, προκειμένου να βρεθούν
και να τιμωρηθούν πιθανοί ένοχοι.
<
<
<
<
<
<
<
Ο πρόεδρος του
Οργανισμού Αντιντόπινγκ
διερωτήθηκε για ποιον
λόγο δεν επιλέγει
το ποδόσφαιρο την
μέθοδο του«βιολογικού
διαβατηρίου» για
πρόληψη του φαινομένου
λέγοντας: «Λαμβάνουμε υπόψη όλες
τις μαρτυρίες που έρχονται στα αυτιά
μας, ωστόσο δεν μπορούμε να παίζουμε το παιχνίδι των φημών.
Συχνά, λαμβάνουμε ανώνυμα τηλεφωνήματα περί παραβατικής συμπεριφοράς ορισμένων αθλητών, αλλά
προέχει η διασταύρωση τον πληροφοριών».
Ο Ζεπ Μπλάτερ, που συναντήθηκε
με τον επικεφαλής της WADA, δήλωσε
πρόθυμος να συνεργαστεί σε αυτόν
τον άξονα, τονίζοντας τη σοβαρότητα
της συνομιλίας του με τον κ. Φέιχι. Να
σημειωθεί πως η UEFA δεν ανανέωσε
τους κανονισμούς της σε σχέση με το
ντόπινγκ για την τρέχουσα χρονιά.
Ημέρα ποδοσφαίρου στο Μιλάνο
Μία ευρύτερη διείσδυση στον χώρο
του αθλητισμού επιχειρεί τα τελευταία
χρόνια ο αραβικός κόσμος. Χάρη στον
πλούτο απ’ τα πετρέλαια, κάνει εντυπωσιακές κινήσεις σε αρκετά σπορ,
με αποκορύφωμα την εξασφάλιση της
διοργάνωσης του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2022 απ’ το Κατάρ. Τα «πετροδολάρια» προσελκύουν στα Ηνωμένα
Αραβικά Εμιράτα, στη Σαουδική Αραβία
και στο Κατάρ, μεγάλους αστέρες του
αθλητισμού και δη του ποδοσφαίρου.
Τα βλέμματα των Ελλήνων ποδοσφαιρόφιλων γύρισαν προς τον αραβικό
κόσμο, μετά την πρόσφατη μεταγραφή
του Αγγελου Χαριστέα στη Σαουδική
Αραβία. Ο 33χρονος επιθετικός έβαλε
την υπογραφή του σε συμβόλαιο διάρκειας τριών μηνών με την Αλ Νασρ,
με συνολικές απολαβές 500.000 ευρώ!
Δίχως άλλο, πρόκειται για μία εντυπωσιακή συμφωνία, πίσω απ’ την οποία
βρίσκεται ο μάνατζερ που άλλαξε (προς
το καλύτερο) τη ζωή αρκετών Ελλήνων
ποδοσφαιριστών, ο Παύλος (γνωστότερος ως Πολ) Κουτσολιάκος.
Είναι σαφές πως η ποδοσφαιρική αγορά του αραβικού κόσμου ξοδεύει αλόγιστα ποσά, αφού τα «πετροδολάρια»
περισσεύουν. Ετσι, συχνά γινόμαστε
μάρτυρες «επενδύσεων» οι οποίες ξεπερνούν κάθε φαντασία. Για παράδειγμα, πέρυσι τον Μάιο η Αλ Σαντ δεν δίστασε να προσφέρει ετήσια αποζημίωση
ύψους 6 εκατομμυρίων ευρώ στον Ραούλ, προκειμένου να αφήσει την Ευρώπη και να μετακομίσει στο Κατάρ.
Επειτα από μια σπουδαία καριέρα
στη Ρεάλ Μαδρίτης (550 εμφανίσεις
και 228 γκολ σε 16 χρόνια) και στη
Σάλκε (66 εμφανίσεις και 28 γκολ σε
δύο χρόνια), στα 33 του χρόνια ο Ισπανός επιθετικός «εγκατέλειψε» τη «Γηραιά Ηπειρο». Ετσι, στις 5 Αυγούστου
του 2012 έκανε το επίσημο ντεμπούτο
του με την Αλ Σαντ, πετυχαίνοντας το
πρώτο του γκολ με πέναλτι.
Η τακτική της προσέλκυσης αστέρων
και της προσφοράς πανάκριβων συμβολαίων την οποία ακολουθούν εδώ
και αρκετά χρόνια οι Αραβες, είναι βέβαιο πως θα συνεχιστεί όσο πλησιά-
Η διάσημη Σκάλα του Μιλάνου, η περίφημη πίστα της Φόρμουλα 1 στην
Μόντσα, η ιστορική πλατεία Ντουόμο,
ακόμα και οι ξακουστές βιτρίνες της
πρωτεύουσας της μόδας που μέχρι τις
26 Φεβρουαρίου θα κινείται στους ρυθμούς της περίφημης «fashion week»
(εβδομάδα μόδας) απόψε δεν θα είναι
τίποτα παραπάνω από... απλά αξιοθέατα.
Στο βιομηχανικό και οικονομικό κέντρο του ιταλικού Βορρά το ποδόσφαιρο
θα έχει την τιμητική του και όχι άδικα.
Δύο από τις σημαντικότερες ομάδες
της Ευρώπης αναμετρούνται σε έναν
αγώνα που παρότι δεν κρίνει κάποιον
τίτλο, έχει πάντα ξεχωριστή σημασία,
ενώ φέτος υπάρχει και ένα πρόσωπο
που ήδη έχει προκαλέσει πρόωρες συζητήσεις. Με λίγα λόγια Ιντερ εναντίον
Μίλαν στο «derby della Madonnina»
που πήρε το όνομά του από το άγαλμα
της Παναγίας που βρίσκεται στην κορυφή του Ντουόμο, του καθεδρικού
ναού του Μιλάνου.
Η ιστορία των δύο ομάδων έχει πολλά
κοινά σημεία, αφού η Ιντερ προήλθε
από τα «σπλάγχνα» της Μίλαν η οποία
είχε ιδρυθεί το 1899. Το 1908 μία ομάδα
ανθρώπων της ομάδας με επικεφαλής
τον Βενετσιάνο επιχειρηματία ελληνικής καταγωγής, Ιωάννη Παραμυθιώτη
(Τζιοβάνι Παραμυθιότι για τους Ιταλούς)
διαφώνησε με τα υπόλοιπα μέλη της
διοίκησης, θεωρώντας πως η ομάδα
δεν θα έπρεπε να αποτελούνταν μόνο
από Ιταλούς παίκτες. Ως αποτέλεσμα
γεννήθηκε ένας νέος σύλλογος με το
όνομα Ιντερνασιονάλε, δηλαδή «διεθνής». Η αντιπαλότητα ανάμεσα στις
δύο ομάδες δεν άργησε να δημιουργηθεί, γεγονός στο οποίο συνετέλεσε
και η κοινή τους έδρα, στο Σαν Σίρο,
από το 1926. Η ιδέα για την κατασκευή
του γηπέδου ανήκει στον τότε πρόεδρο
της Μίλαν, Πιέρο Πιρέλι, ενώ το σημερινό του όνομα το οφείλει στον Τζιουζέπε Μεάτσα, τον παλιό αστέρα της
Ιντερ, της εθνικής Ιταλίας και για λίγο
της Μίλαν. Είναι χαρακτηριστικό πως
οι οπαδοί των ροσονέρι το ονομάζουν
«Σαν Σίρο», ενώ εκείνοι των νερατζούρι,
Πέρυσι η Αλ Σαντ πρόσφερε ετήσια αποζημίωση ύψους 6 εκατομμυρίων ευρώ
στον Ραούλ, προκειμένου να μετακομίσει στο Κατάρ.
<
<
<
<
<
<
Τα μυθικά συμβόλαια
στους ποδοσφαιριστές αυξάνονται όσο πλησιάζει η
διοργάνωση του Μουντιάλ
του 2022 από το Κατάρ
ζουμε προς το Παγκόσμιο Κύπελλο του
2022. Μάλιστα, όλοι όσοι κινούνται
στην ευρωπαϊκή αγορά ποδοσφαίρου,
θεωρούν ότι θα αυξάνεται προς τα εκεί
το μεταναστευτικό «κύμα» ποδοσφαιριστών με βαρύ όνομα, οι οποίοι βρίσκονται στη δύση της καριέρας τους,
μόνο και μόνο για να βελτιώσουν γρήγορα και εντυπωσιακά τα οικονομικά
τους μεγέθη.
Παρεμπιπτόντως, ο αραβικός κόσμος
δεν είναι ο μόνος τόπος για τα τελευταία
«ένσημα», αφού ιδιαίτερα δημοφιλείς
προορισμοί είναι η Κίνα, η Βραζιλία
(όπου θα φιλοξενηθεί του χρόνου η επόμενη διοργάνωση του Παγκοσμίου
Κυπέλλου) και οι ΗΠΑ. Αγορές, οι οποίες
προσφέρουν «μυθικά» συμβόλαια για
να περάσουν απ’ τα μέρη τους αστέρια
του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου.
Τη διαδρομή αυτή την έκαναν και
σε προηγούμενες δεκαετίες, λιγότεροι
αριθμητικά αλλά εξίσου σπουδαίοι ποδοσφαιριστές. Για παράδειγμα, ο θρυλικός Ριβελίνιο, άφησε στα τέλη της
δεκαετίας του ’70 την πατρίδα του, τη
Βραζιλία για να αυξήσει τις τραπεζικές
του καταθέσεις παίζοντας ποδόσφαιρο
στη Σαουδική Αραβία.
Παράλληλα, δεν θα πρέπει να ξεχνάμε ότι χορηγίες με «πετροδολάρια»
μπαίνουν τα τελευταία χρόνια στα ταμεία ομάδων από όλη την Ευρώπη. Επιπλέον, μεγάλες οικογένειες της Αραβίας δεν διστάζουν να αναλάβουν
τη λειτουργία ευρωπαϊκών συλλόγων,
δαπανώντας τεράστια ποσά. Θυμίζουμε
πως η Μάντσεστερ Σίτι, η Παρί Σεν
Ζερμέν, η Χετάφε και η Μάλαγα έχουν
περάσει στην ιδιοκτησία οικογενειών
απ’ το Κατάρ ή τα Ηνωμένα Αραβικά
Εμιράτα.
ΝΙΚΟΣ ΓΑΒΑΛΑΣ
EPA
«Διαμάντια» σε πετρελαιοπηγές
Ο Μάριο Μπαλοτέλι θα είναι το κεντρικό πρόσωπο της αναμέτρησης, αφού δεν
διατηρεί τις καλύτερες σχέσεις με τους οπαδούς της Ιντερ.
<
<
<
<
<
<
Ιντερ και Μίλαν συγκρούονται με έπαθλο το γόητρο
αλλά και την είσοδο
στους προκριματικούς
του Τσάμπιονς Λιγκ
με το επίσημο όνομά του το οποίο είναι
«Τζιουζέπε Μεάτσα».
Aπόψε (21.45), λοιπόν, στο... Μεάτσα, Ιντερ και Μίλαν θα αναμετρηθούν
για 220ή φορά σε επίσημη αναμέτρηση, με τους γηπεδούχους να έχουν 77
νίκες και τους φιλοξενούμενους 81.
Η αυριανή αναμέτρηση θα κρίνει πολλά για τη μάχη του Τσάμπιονς Λιγκ,
αφού η πέμπτη στη βαθμολογία Ιντερ
(43 βαθμοί) και η τέταρτη Μίλαν (44
β.) κυνηγούν την τρίτη θέση που οδηγεί στους προκριματικούς του Τσάμπιονς Λιγκ και την οποία, μέχρι στιγμής, καταλαμβάνει η ισόβαθμη με τη
Μίλαν, Λάτσιο.
Τις φανέλες και των δύο ομάδων έ-
χουν φορέσει σπουδαίες προσωπικότητες του ποδοσφαίρου. Από τον Μεάτσα, τον Πανούτσι, τον Πίρλο, τον
Ζέεντορφ, τον Ιμπραΐμοβιτς, τον Κρέσπο, τον Ρονάλντο, τον Βιέρι, αλλά
ένας είναι αυτός που έρχεται να κλέψει
την παράσταση ακόμα και από αυτά
τα τοτέμ του ευρωπαϊκού και παγκοσμίου ποδοσφαίρου.
Ο γνωστός και μη εξαιρετέος Μάριο
Μπαλοτέλι αφού πρώτα ταλαιπώρησε
για τέσσερα χρόνια (2006-10) προπονητές, φιλάθλους και διοικούντες της
Ιντερ, προσπάθησε στη συνέχεια (με
επιτυχία) να κάνει το ίδιο στη Μάντσεστερ Σίτι και από φέτος τον Ιανουάριο
βρίσκεται στο ρόστερ της Μίλαν, της
οποίας είχε δηλώσει φίλαθλος ακόμη
όταν αγωνιζόταν στην μισητή αντίπαλο
Ιντερ. Ηδη τα... όργανα έχουν αρχίσει
με τους τιφόζι των «νερατζούρι» να
φωνάζουν ρατσιστικά συνθήματα κατά
του πρώην επιθετικού τους σε προηγούμενο αγώνα με την Κιέβο. Και από
ό,τι φαίνεται του ετοιμάζουν ιδιαίτερη
υποδοχή και στον αυριανό αγώνα...
ΣΤΑΘΗΣ ΔΗΜΟΛΑΣ
SP-09_SPOR 2/22/13 5:13 PM Page 9
ΕΛΛΑΔΑ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Ο ελληνικός
στίβος ξεπερνά
τα όριά του
«Επρεπε να γυρίσουμε στα “πέτρινα”,
οικονομικά, χρόνια, για να δούμε καλές
επιδόσεις». Ο Βασίλης Σεβαστής, πρώην
πρόεδρος και νυν γενικός γραμματέας
του ΣΕΓΑΣ, δεν είχε άδικο. Στο «Ειρήνης
και Φιλίας» το προηγούμενο Σαββατόκυριακο, αλλά και σε διάφορα στάδια
της Ευρώπης μερικές ημέρες νωρίτερα,
πολλοί Ελληνες πρωταθλητές εντυπωσίασαν σε αγώνες κλειστού στίβου.
Δέκα έχουν περάσει ήδη τα όρια συμμετοχής για το πρωτάθλημα Ευρώπης,
που θα διεξαχθεί στη σουηδική πόλη
Γκέτεμποργκ από τις 28 του μηνός έως
τις 3 Μαρτίου. Δεν αποκλείεται δε, απόψε, στην Κωνσταντινούπολη, ο αριθμός ν’ αυξηθεί. Υπάρχουν τουλάχιστον τρεις υποψήφιοι για να τα περάσουν σήμερα, στο Βαλκανικό πρω<
<
<
<
<
<
Αρκετοί αθλητές
έχουν τις προοπτικές
προκειμένου να
διακριθούν στη Σουηδία
τάθλημα. Χωρίς να μπορεί ν’ αποκλεισθεί κάποια ευχάριστη έκπληξη.
Αλλά δεν πρέπει να βιαζόμαστε.
Γιατί, επιθυμητές μεν οι πολύ καλές
επιδόσεις στα μίτινγκ ή στο ελληνικό
πρωτάθλημα, το ζητούμενο, όμως,
είναι να επαναλαμβάνονται (ακόμη
καλύτερα, να ξεπερνιούνται) από την
πλειονότητα των αθλητών (διότι είναι
απίθανο να μη υπάρχει έστω μία αποτυχία) στη διοργάνωση - στόχο.
Τα όρια, τα οποία έθεσε ο ΣΕΓΑΣ
και είναι σχετικά αυστηρά, τα έχουν
περάσει οι Κώστας Φιλιππίδης και Νικόλ Κυριακοπούλου στο άλμα επί κοντώ
με πανελλήνια ρεκόρ 5,83 μ. και 4,60
μ., αντιστοίχως (αμφότεροι στο εξωτερικό), η Κατερίνα Στεφανίδη στο
ίδιο αγώνισμα με 4,45 μ., οι Γιώργος
Τσάκωνας και Λούης Τσάτουμας στο
μήκος με 8,15 και 8,08 μ. (ο Τσάκωνας
πέρασε το όριο με 7,94 μ. και στη Ρωσία), οι Κώστας Μπανιώτης και Αντώνης Μάστορας στο ύψος, με 2,30 και
2,25 μ. (ο Μπανιώτης το πέτυχε εκτός
Ελλάδος), η Νίκη Πανέττα με 14,29 μ.
στο τριπλούν, ο Ανδρέας Δημητράκης
με 3.43.55 στα 1.500 μ. και ο Δημήτρης
Τσιάμης με πολύ καλή επίδοση (16,98μ.)
στο τριπλούν. Τα έχουν «αγγίξει» οι
Μιχάλης Σταματόγιαννης με 19,71 μ.
στη σφαιροβολία (όριο 19,75), Κώστας
Δουβαλίδης με 7.76 στα 60 μ. μ’ εμπόδια
(7.74) και Ευθύμιος Στεργιούλης με
6,67 στα 60 μ. (6.65). Μπορεί, δε, να
το περάσει, αν βρει συναγωνισμό, ο
Κώστας Νακόπουλος στα 800 μ., ενώ
θα τα «κυνηγήσουν» και άλλοι.
Στα 400 μ. ο Πέτρος Κυριακίδης, στο
επί κοντώ ο Δημήτρης Πατσουκάκης,
ο Παναγιώτης Λάσκαρης, η Στέλλα Λεδάκη και η Λορέλα Μάνου και στα
3.000 μ. η Αθηνά Κοΐνη. Δεν αποκλείεται, λοιπόν, στο αεροπλάνο για τη
Σουηδία να μπουν περισσότεροι από
δέκα αθλητές.
Τι μπορούν, όμως, να πετύχουν εκεί;
Μιλάει σχετικά ο τεχνικός διευθυντής,
Δημήτρης Ευαγγελόπουλος:
«Η άποψή μου πάντα ήταν ότι στόχος
μας πρέπει να είναι, τα παιδιά που πηγαίνουν στους μεγάλους αγώνες, να
πλησιάζουν τις επιδόσεις τους. Ευχάριστο είναι ότι στην αποστολή θα υπάρχουν και νέα παιδιά, όπως ο Μάστορας και ο Δημητράκης, ενώ και οι
περισσότεροι είναι νεαροί.
Αν κάποιος κάνει την υπέρβαση, πιθανόν να χαμογελάσουμε σε αυτές τις
δύσκολες ημέρες που περνάμε.
Ο επικοντιστής Κώστας Φιλιππίδης συγκεντρώνει τις περισσότερες πιθανότητες
για ένα μετάλλιο στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα κλειστού στίβου.
Νομίζω ότι μπορεί να συμβεί. Το
“λένε” οι επιδόσεις, ότι κάποιοι αθλητές
είναι σε θέση να διακριθούν. Νομίζω
ότι μπορεί να γίνει. Αλλά δεν πρέπει
οι αθλητές να αισθάνονται πίεση. Τονίζω ότι θέλουμε σταθερότητα και αξιοπρεπή εμφάνιση. Και ό,τι γίνει από
πλευράς θέσης».
Επικίνδυνο, κατά την άποψή μας,
είναι το γεγονός πως κάποιοι από τους
αθλητές είχαν ως βασικό στόχο να
προκριθούν για το πρωτάθλημα Ευ-
ρώπης. Οπως έχει δείξει το παρελθόν,
στις περιπτώσεις αυτές ελλοχεύει η αποτυχία, διότι ο αθλητής έχει δώσει
πολλά για την πρόκριση και είναι «άδειος» μετά.
Στην ομάδα ενδέχεται να προστεθούν 2 - 3 αθλητές, ακόμη κι αν
σήμερα δεν περάσουν τα όρια. Θ’ αξιολογηθούν η συνολική προσπάθειά
τους, το παρελθόν τους σε μεγάλους
αγώνες και η επίδοση που θα σημειώσουν στην Κωνσταντινούπολη.
Ομοσπονδίες στα πρόθυρα διάλυσης
«Προσπαθώ, αλλά η κυβέρνηση έχει προτεραιότητες», δήλωσε στην «Κ» ο Γιάννης Ιωαννίδης
Των Ν. Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑΣ ΣΠΑΝΕΑ
Η Ελλάς από τα αρχαία χρόνια έχει συνδεθεί άρρηκτα με τον αθλητισμό. Στην
πατρίδα, όμως, των Ολυμπιακών Αγώνων, αυτός κινδυνεύει να πάψει να υφίσταται ουσιαστικά, εξαιτίας της οικονομικής κρίσης. Η δραματική μείωση
των επιχορηγήσεων ενδέχεται να του
βάλει ταφόπλακα και να επιβεβαιώσει
όσους –έστω καθ’ υπερβολήν– έλεγαν
ότι το 2016 στη Βραζιλία, από ελληνικής
πλευράς, θα υπάρχει μόνο η σημαία.
Από την πλευρά του, ο υφυπουργός,
Γιάννης Ιωαννίδης, λέει πως κάνει ό,τι
μπορεί, αλλά η κυβέρνηση έχει προτεραιότητες. Από τις αρχές της εβδομάδας, στα γραφεία των ομοσπονδιών
έφταναν «ραβασάκια» με περικοπές
ακόμα και κατά 80-90%. Οι παράγοντες
δηλώνουν αδυναμία λειτουργίας και
προσανατολίζονται σε πρωτόγνωρες
κινητοποιήσεις. Σε πολλές ομοσπονδίες
τα χρήματα ούτε για να πληρώσουν
τους υπαλλήλους θα επαρκούν.
«Ο ρόλος μας είναι να κάνουμε αθλητισμό. Οχι να εισπράττουμε επιχορηγήσεις για να πληρώνουμε προσωπικό. Καλύτερα να βάλουμε λουκέτο», δήλωσε ο πρόεδρος της Κωπηλασίας, Γιάννης Καρράς.
Ο αριθμός των υπαλλήλων αποτελεί
το μεγαλύτερο «αγκάθι». «Οι πλεονάζοντες πρέπει ν’ αξιοποιηθούν σε άλλες
υπηρεσίες του δημόσιου τομέα. Θ’ απαλλαγούν οι ομοσπονδίες από τεράστια δαπάνη, που πλέον φτάνει έως
και το 70% της συνολικής επιχορήγησής
τους», τονίζει ο πρόεδρος της Γυμναστικής, Θανάσης Βασιλειάδης.
«Εάν κάποιοι θέλουν να διαλυθεί ο
αθλητισμός, ας μας το πουν για να μην
προσπαθούμε», δήλωσε ο γενικός γραμματέας της ομοσπονδίας πυγμαχίας,
Περικλής Τρικαλιώτης.
«Η άρση βαρών έχει υποστεί τις μεγαλύτερες μειώσεις σε σχέση με το 2004.
Θα κάνουμε τα πρωταθλήματα και για
τους διεθνείς αγώνες θα δούμε αν θα
πάμε», είπε ο πρόεδρος, Πύρρος Δήμας.
«Περίμενα, με την ανακοίνωση των
επιχορηγήσεων, την παραίτηση του
υφυπουργού. Οχι ότι φταίει ο Γιάννης
Ιωαννίδης, αλλά υλοποίησε αυτή την
απόφαση ο συγκεκριμένος άνθρωπος
με τη μεγάλη προσφορά στον αθλητισμό», λέει ο πρόεδρος του πιγκ πογκ,
που έχει περίπου 6.000 ενεργούς αθλητές, Μανώλης Κολυμπάδης.
Το χόκεϊ δεν είναι διαδεδομένο στην Ελλάδα, αλλά, εφόσον υπάρχει, πρέπει η ομοσπονδία του να λειτουργεί και οι υπάλληλοι να
πληρώνονται. Με 10.000 ευρώ, πώς θα γίνει αυτό;
Ο ΣΕΓΑΣ, όμως, ο οποίος θα λάβει
2,9 εκατ., από 6.862.170 πέρυσι, ανακοίνωσε περικοπές 1,3 εκατ. και,
ταυτόχρονα, γνωστοποίησε και επίτευξη χορηγιών.
«Είναι μόνο η αρχή των περικοπών.
Ευχαριστώ τους υπαλλήλους που δέχθηκαν μειώσεις έως 15% και τους
προπονητές που αποδέχθηκαν περικοπή έως 35%. Καταργήθηκε το περιοδικό, γίνονται περικοπές στην υγειονομική υπηρεσία, θα κοπούν
400.000 από τον Κλασικό Μαραθώνιο,
θα μειωθεί η χρηματοδότηση των μετακινήσεων των συλλόγων για τους
αγώνες. Με τα χρήματα που θα δοθούν,
οι ομοσπονδίες δεν θα μπορούν να
κάνουν οτιδήποτε. Πρέπει, λοιπόν, να
βρουν άλλους τρόπους χρηματοδότησης. Φυσικά, θα συνεχίσουμε να πιέζουμε οργανωμένα, ώστε, π.χ. να δεσμευθεί, όποιος πάρει τον ΟΠΑΠ, ότι,
τουλάχιστον για κάποια χρόνια, θα επιχορηγεί τον αθλητισμό. Εμείς αναζητήσαμε εγκαίρως άλλες χρηματοδοτήσεις. Πιστεύω ότι φέτος από την
κοινωνία και τις χορηγίες θα λάβουμε
2 εκατ. Ισως, δε, το 2014 να είμαστε η
πρώτη ομοσπονδία που θα παίρνει περισσότερα χρήματα από αυτές τις
πηγές από ό,τι από το κράτος. Ηδη έχουμε εξασφαλίσει πάνω από 1,1 εκατ.
Αλλες ομοσπονδίες, όμως, θα είναι δύσκολο να έχουν χορηγίες. Ελπίζω η
«Μαχαίρι» στα μικρότερα αθλήματα
Σε... αφανισμό οδηγούν τα «μικρότε-
ρα» αθλήματα οι περικοπές. Το μπάντμιντον, από 150.000 πέρυσι, θα πάρει 20.000 ευρώ. Τα πάγια έξοδα (μισθοί, λειτουργικά) αγγίζουν τις
152.000. «Στείλαμε επιστολή στον
πρωθυπουργό και στους αρμόδιους
φορείς και ζητούμε επαναξιολόγηση
των κριτηρίων των κατηγοριών. Γιατί
το ποσοστό περικοπών δεν είναι ίδιο
σε όλες τις ομοσπονδίες; Ο υπουργός
πρέπει να δει το θέμα εκ νέου», λέει
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
l
9
Αντιμέτωποι με
κορυφαία ονόματα
του αθλητισμού
Ενθαρρυντικά είναι τα μηνύματα ενόψει του
Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος στο Γκέτεμποργκ
Του Ν. Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
η πρόεδρος, Βικτώρια Χατζήνα. Το χόκεϊ και το τρίαθλο δύσκολα θα μπορέσουν να επιβιώσουν με 10.000 και
5.000 ευρώ, αντίστοιχα. Εννοείται ότι
αυτά τα χρήματα ούτε για τους μισθούς των υπαλλήλων επαρκούν.
Καθησυχάζει τους προέδρους ο κ.
Ιωαννίδης: «Θα βοηθηθούν οι ομοσπονδίες με άλλους τρόπους. Είτε με
χορηγίες είτε μ’ έκτακτη ενίσχυση.
Θα καταβάλουμε και προσπάθειες για
μετατάξεις υπαλλήλων».
Πολιτεία να βρει ισοδύναμα μέτρα, ώστε να ενισχύσει τον αθλητισμό. Το
κόστος θα είναι πολλαπλάσιο αν αυτός
καταστραφεί», λέει ο πρόεδρος, Κώστας
Παναγόπουλος.
«Κάνω ό,τι μπορώ με όλες μου τις
δυνάμεις. Αλλά στη ζωή υπάρχουν
προτεραιότητες. Επειδή, όμως, αγαπάμε
τον αθλητισμό, αυτό που μπορούμε
να κάνουμε, είναι να επενδύσουμε, ώστε να κρατήσουμε τα στάδια ανοιχτά
και να γυμνάζονται τα παιδιά. Μόνο
ο στίβος ψάχνει για λύσεις και ήδη ανακοίνωσε συγκεκριμένες περικοπές»,
μας είπε ο υφυπουργός Αθλητισμού,
Γιάννης Ιωαννίδης.
– Δεν πρέπει να βοηθήσετε τις χορηγίες;
– Παλιά γίνονταν κομπίνες. Εδινε
κάποιος ένα ποσό και έπαιρνε απόδειξη
για μεγαλύτερο, για να εκπίπτει από
το εισόδημά του. Γι’ αυτό, πλέον, δεν
εκπίπτουν χορηγίες για τον αθλητισμό
παρά μόνο για τον πολιτισμό. Εχω προτείνει, λοιπόν, να φορολογούνται αυτοί
που θα λαμβάνουν τη χορηγία.
– Ο φόρος όμως (45%) είναι πολύ μεγάλος.
– Ναι. Το κοιτάζουμε κι αυτό.
– Πρέπει, πάντως, να εκπίπτουν από
το φορολογητέο εισόδημα και χορηγίες για τον αθλητισμό.
– Συμφωνώ και κάνατε πολύ καλά
που το αναφέρατε.
Η οικονομική στενότης υποχρέωσε τον
ΣΕΓΑΣ να στείλει μόνο 12 αθλητές στο
Βαλκανικό πρωτάθλημα. Ολοι, πλην
του Μάστορα, που έχει περάσει το
όριο, επιδιώκουν (άλλος με περισσότερες και άλλος με λιγότερες πιθανότητες) να μπουν στο αεροπλάνο για
τη Σουηδία. Είναι οι: 60 μ.: Στεργιούλης,
400 μ.: Κυριακίδης, 800 μ.: Νακόπουλος,
60 μ. εμπόδια: Δουβαλίδης, επί κοντώ:
Πατσουκάκης, Λάσκαρης - Λεδάκη,
Μάνου, ύψος: Μάστορας, μήκος: Τάσος
Γαλαζούλας, σφαιροβολία: Σταματόγιαννης, 3.000 μ.: Κοΐνη.
Οσοι τελικά καταφέρουν να ταξιδέψουν στο Γκέτεμποργκ, μαζί με όσους
έχουν εξασφαλίσει νωρίτερα τη συμμετοχή τους, θα βρουν μπροστά τους
μερικούς από τους σπουδαιότερους
αθλητές του παγκόσμιου στίβου. Με
βάση τις επιδόσεις, ο επικοντιστής
Κώστας Φιλιππίδης έχει τις περισσότερες πιθανότητες διάκρισης. Με 5,83
μ. είχε, την ημέρα που γραφόταν αυτό
το θέμα, την 3η επίδοση στην Ευρώπη,
πίσω από τον Γάλλο νικητή των Ολυμπιακών Αγώνων Ρενό Λαβιλενί (5.93
μ.) και τον Γερμανό Μπγερν Οτο (5,90
μ.) που ήταν 2ος στο Λονδίνο. Αλλοι
τέσσερις έχουν πηδήσει πάνω από
5,70 μ. Η Νικόλ Κυριακοπούλου, με
4,60 μ., είναι 4η, πίσω από τις Χόλι
Μπλίσντέιλ (Μ. Βρετανία, 4,77), Αναστάσια Σάβτσενκα (Ρωσία, 4,70) και
Αννα Ρογκόφσκα (Πολωνία, 4,63 μ.).
Αλλες δύο έχουν υπερβεί τα 4,60 μ.
Ψηλά στην κατάταξη βρίσκεται και
ο Κώστας Μπανιώτης. Με 2,30 μ., είναι
5ος στο ύψος. Τον περνούν ο Ρώσος
δευτεραθλητής κόσμου του 2011 Αλεξέι
Ντμίτρικ (2,36), ο συμπατριώτης του
Σεργκέι Μουντρόφ (2,34), ο Ιταλός Σιλβάνο Κεζάνι (2,33) και ο Βρετανός 3ος
Ολυμπιονίκης Ρόμπι Γκράμπαρζ (2,31).
Τα 2,30 έχουν υπερβεί άλλοι επτά άλτες
(ένας από αυτούς είναι ο Ρώσος «χρυσός» Ολυμπιονίκης Ιβάν Ούχοφ), αλλά
επειδή υπάρχουν πέντε Ρώσοι από τα
2,30 μ. και πάνω, δύο δεν θ’ αγωνισθούν. Ο Μπανιώτης, που ειδικεύεται
στον κλειστό στίβο, μπορεί να διακριθεί.Εκανε τέσσερα άλματα πάνω από
τα 8 μ. στο πανελλήνιο πρωτάθλημα
ο Γιώργος Τσάκωνας, που με καλύτερο
στα 8,15 μ. ήταν 2ος, πίσω από τον
Ρώσο Αλεξάντρ Μενκόφ. Ο Λούης Τσά-
Η είσοδος στην οκτάδα είναι ο πρώτος
στόχος της Νίκης Πανέττα.
τουμας με 8,08 μ. είναι 5ος. Ισόπαλος
του Τσάκωνα είναι ο Σουηδός Μίχελ
Τορνέους, ενώ 8,11 έχει πηδήσει ο
Φινλανδός Ερο Χάπαλα. Τα 8 μ. έχουν
υπερβεί οκτώ αθλητές. Ο Τσάκωνας
καλείται να ξεπεράσει το άγχος που
φαίνεται να νιώθει στους μεγάλους αγώνες, ενώ ο Τσάτουμας, αν αγωνισθεί
ως... Τσάτουμας, μπορεί πολλά.
Ο Δημήτρης Τσιάμης είναι αθλητής
με ταλέντο, αλλά δεν το δείχνει συχνά.
Με 16,98 μ. είναι 4ος στο τριπλούν. Υπερτερούν μόνο οι Μαριάν Οπρέα (Ρουμανία, 17,17), Ντανιέλε Γκρέκο (Ιταλία,
17,07) και Ρουσλάν Σαμίτοφ (Ρωσία,
17,06 μ.). Αλλοι τέσσερις έχουν πηδήσει
πάνω από 16,80 μ. Στο ίδιο αγώνισμα,
η Νίκη Πανέττα με 14,29 μ. είναι 7η,
αλλά την ξεπερνούν πέντε Ρωσίδες.
Θ’ αγωνισθούν το πολύ τρεις, άρα ανεβαίνει. Κορυφαία, με 14,61 μ., είναι
η 3η Ολυμπιονίκης, Ουκρανή Ολγκα
Σαλαντούχα.
Η πάλη πληρώνει
και τα δικά της λάθη
Κινητοποιήθηκαν, λοιπόν, οι άνθρωποι
της πάλης -και όχι μόνον αυτοί, έως
και ο πρόεδρος της Ρωσίας, Βλαντιμίρ
Πούτιν επενέβη- με απώτερο σκοπό
την παραμονή του αρχαιοτάτου και
θεαματικού αθλήματος στο πρόγραμμα των Ολυμπιακών Αγώνων. Ακόμη
και άνθρωποι που δεν έχουν άμεση
σχέση με αυτήν, όπως ο «χρυσός»
Ολυμπιονίκης της ιστιοπλοΐας, Νίκος
Κακλαμανάκης εξοργίσθηκαν με την
απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής (Ε.Ε.) της Διεθνούς Ολυμπιακής
Επιτροπής, να προτείνει την αφαίρεση της πάλης από τους Αγώνες
του 2020 και μετέπειτα. Μήπως,
όμως, τα πράγματα έφθασαν έως
αυτό το σημείο και μ’ ευθύνη των
παραγόντων, που διοικούν τα τελευταία χρόνια το άθλημα; Μήπως ο,
από το 2002, πρόεδρος της Διεθνούς
Ομοσπονδίας, ο Ελβετός επιχειρηματίας και παλιός απλώς καλός παλαιστής, Ραφαέλ Μαρτινέτι, που παραιτήθηκε μετά την απόφαση της
Ε.Ε., και η διοίκηση της FILA έχουν
τις ευθύνες τους;
Φυσικά και έχουν. Για διάφορους
λόγους. Κατ’ αρχήν εδώ και χρόνια,
η πάλη έχει γίνει και ολίγον (ή, ενίοτε,
περισσότερο) άθλημα και τύχης.
Στην ελευθέρα, π.χ., αν ένας γύρος
λήξει ισόπαλος 0-0, γίνεται κλήρωση
και ο τυχερός «δένει» τον αντίπαλό
του στο ένα πόδι και τον τραβάει.
Γιατί, λοιπόν, να μην παίζεται η νίκη
στα... ζάρια; Εκεί οι πιθανότητες θα
ήταν μοιρασμένες. Αντιθέτως, με
την κλήρωση, ο τυχερός έχει ίσως
και περισσότερες από 90% πιθανότητες να νικήσει. Είναι και άλλα πολλά. Οι γύροι, που είναι σαν τα σετ
των αθλημάτων με φιλέ. Μπορεί κάποιος να πάρει, ας πούμε, έξι σημεία,
ο αντίπαλός του δύο και να χάσει
αυτός με τα έξι. Διότι οι αγώνες κρίνονται, πλέον, στους γύρους. Νικά
όποιος επικρατήσει σε δύο. Με σκορ
1-1 στους γύρους, παίζεται και τρίτος.
Είναι και το ότι μπορεί να βρεθούν
αντίπαλοι στην Α΄ φάση όλοι οι καλοί,
ν’ αποκλειστούν οι μισοί, και, γενικότερα, η κλήρωση να τα φέρει έτσι,
ώστε στον τελικό να φθάσει κάποιος
παλαιστής μέσου επιπέδου και να
έχει αποκλειστεί ένας πολύ καλός.
Επιπλέον, η FILA, μη αναμένοντας
τέτοια εξέλιξη, παρέμενε απαθής,
ενώ οι διοικήσεις άλλων αθλημάτων
δρούσαν στο προσκήνιο, κυρίως, ό-
Η πάλη έφθασε έως αυτό το σημείο
και μ’ ευθύνη των παραγόντων, που
διοικούν τα τελευταία χρόνια το άθλημα. Οταν η τύχη παίζει σημαντικό
ρόλο στην εξέλιξη ενός αγώνα, τότε
αυτόματα το ενδιαφέρον μειώνεται.
μως, στο παρασκήνιο. Αλλά τι έκανε
η Ε.Ε.; «Πονάει δόντι, βγάζει δόντι».
Ναι, αλλά όταν πονάει το μάτι, το
βγάζεις; Οχι, φυσικά. Και για τον αθλητισμό, ειδικά δε, για τους Ολυμπιακούς Αγώνες, η πάλη είναι κάτι
σαν το μάτι για τον άνθρωπο. Απαραίτητη και αναντικατάστατη.
«Ως παιδί μ’ ενέπνευσε η απλότητα
και η σεμνότητα του Στέλιου Μυγιάκη
όταν πήρε το χρυσό Ολυμπιακό μετάλλιο το 1980. Ορισμένα σύμβολα
δεν τα γκρεμίζεις. Είναι η ιστορία,
οι ρίζες σου. Δεν μπορεί να έχεις τον
Ολυμπιακό ύμνο και να βγάλεις την
πάλη από τους Αγώνες (Σ.Σ.: Ο Υμνος
αναφέρει:... Στον δρόμο και στο πάλεμα...). Πιο εύκολο είναι ν’ αναβαθμιστεί ένα άθλημα, που έχει συνδεθεί
με την ιστορία. Πρέπει να κάνεις ό,τι
μπορείς για να το κρατήσεις. Πιστεύω
ότι θα πρυτανεύσει η λογική. Με θύμωσε ως Ελληνα η απόφαση. Δεν νοείται να καθορίζουν τους Ολυμπιακούς
οι χορηγοί και τα μέσα ενημέρωσης.
Ας φύγει το Ολύμπικ και ας μείνει το
"games". Ή ας αποκληθούν, "χορηγιάδες". Η ουσία των Αγώνων είναι
οι αθλητές. Πρέπει να είναι πάνω
από τους χορηγούς και την τηλεθέαση», μας είπε ο Κακλαμανάκης.
Ν. Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ
SP-10_SPOR 2/22/13 5:14 PM Page 10
10
l
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΑΘΛ Η Τ Ι Σ Μ ΟΣ
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
Περιμένουν στα ημιτελικά τα δύο φαβορί
Κεραυνός και ΕΘΑ έχουν προβάδισμα για την κατάκτηση του πρωταθλήματος, ΑΕΚ και ΑΠΟΕΛ όμως έχουν τις δικές τους πιθανότητες
Του ΗΡΟΔΟΤΟΥ ΜΙΛΤΙΑΔΟΥΣ
Δύο μέρες απομένουν για το πρώτο
τζάμπολ στα πλέι-οφ της σεζόν 201213 και δύο είναι οι ομάδες που εμφανίζονται ως τα μεγάλα φαβορί για την
κατάκτηση του τίτλου. Πρόκειται για
τους Κεραυνό Στροβόλου και Michelin
ΕΘΑ Έγκωμης. Οι κυπελλούχοι και οι
πρωταθλητές αντίστοιχα της περσινής
σεζόν, που προχθές κοντραρίστηκαν
και στον τελικό του κυπέλλου, τερμάτισαν στις δύο πρώτες θέσεις της ρέγκιουλαρ σίζον και πέρασαν απευθείας
στα ημιτελικά των πλέι-οφ, εκεί όπου
έχουν και το πλεονέκτημα της έδρας.
Φυσικά πρέπει να τονιστεί ότι στο φετινό πρωτάθλημα οι έδρες σπάζουν
συχνότερα από το συνηθισμένο, αλλά
και πάλι οι Κεραυνός και ΕΘΑ δείχνουν
να έχουν το προβάδισμα.
Ο Κεραυνός ολοκλήρωσε τη ρέγκιουλαρ σίζον με την καλύτερη άμυνα
του πρωταθλήματος, με παθητικό 65
πόντους ανά παιχνίδι, 3,1 πόντους λιγότερους απ’ ό,τι δεχόταν ανά ματς η
επόμενη καλύτερη άμυνα, αυτή της
ΕΘΑ. Με τον Παναγιώτη Γιανναρά
στον πάγκο, οι Στροβολιώτες έφτασαν
στη δεύτερη συνεχή πρωτιά στη ρέγκιουλαρ σίζον. Πρώτος σκόρερ του
Κεραυνού ο Τόνι Κρόκερ με 14,4 πόντους σε 21 ματς, ενώ από κοντά ακολούθησε ο Μπόμπι Μέιζ με 13,3 πόντους σε 15 παιχνίδια. Με 11,4 πόντους
και 6,6 ριμπάουντ, ο Τζούλιαν Βον είχε
επίσης κρίσιμη συνεισφορά.
Λίγοι περίμεναν ότι η ΕΘΑ δεν θα
επηρεαζόταν από τις μαζικές αλλαγές
του καλοκαιριού, όμως οι πρωταθλητές
των δύο τελευταίων χρόνων μπόρεσαν
να αποδώσουν θετικότατα στο παρκέ,
υπό τις οδηγίες του Κυριάκου Αδάμου,
και να πάρουν τη δεύτερη θέση στη
ρέγκιουλαρ σίζον. Πρώτος σκόρερ της
ομάδας ο Τζέι Αρ Γουίλιαμς με 16,1
πόντους, ενώ ακολουθούν οι Ντάντε
Πουλ και Ντέγιαν Τσουπ με 12,3 και
11,7 αντίστοιχα. Αξίζουν αναφοράς οι
3,5 ασίστ ανά παιχνίδι του Αντεγκμπόγιε Ογκολούβα.
Ο Κακιούζης και ο Τόνις
Η προσθήκη του πρώην αρχηγού
της Εθνικής Ελλάδας, Μιχάλη Κακιούζη,
έφερε μεγάλο ενθουσιασμό στην Πετρολίνα ΑΕΚ. Ο 37χρονος φόργουορντ
κουβαλάει τρομερή εμπειρία, είναι ι-
ΠΡΟΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ
ΑΠΟΕΛ (4)
26/2 19:00
1/3 19:00
5/3* 19:00 Απόλλωνας (5)
ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΙ
Τα κυπριακά
πλέι-οφ 2012-13
Κεραυνός (1)
26/2 17:45
2/3 18:00
6/3* 19:00
ΤΕΛΙΚΟΙ
ΕΘΑ (2)
ΑΕΚ (3)
ΕΝΑΔ (6)
* Αν χρειαστεί.
Η τελική βαθμολογία
ΟΜΑΔΑ
ΝΙΚΕΣ
ΗΤΤΕΣ
1. Κεραυνός
18
3
2. ΕΘΑ
16
5
3. ΑΕΚ
14
7
4. ΑΠΟΕΛ
12
9
5. Απόλλων
9
12
6. ΕΝΑΔ
6
15
7. ΑΕΛ
6
15
8. Ομόνοια
3
18
<
<
<
<
<
<
<
Η προσθήκη του πρώην
αρχηγού της Εθνικής
Ελλάδας, Μιχάλη
Κακιούζη, έφερε μεγάλο
ενθουσιασμό στην ΑΕΚ
κανός να συσπειρώσει κι άλλο τον κόσμο της ομάδας και αν αποδώσει στο
παρκέ, οι κιτρινοπράσινοι θα αποτελέσουν σημαντικούς διεκδικητές του
τίτλου. Αυτό επειδή με τον εξαιρετικό
Σαρόν Φίσερ (15,0 πόντους μ.ό.), τον
Βούγιαντιν Σούμποτιτς, τον Ιάκωβο
Παντελή, μεταξύ άλλων, η ομάδα της
Λάρνακας φαντάζει ισχυρή. Απέναντι
στην Ύδρα Ασφαλιστική ΕΝΑΔ στα
προημιτελικά, αναμένεται πως θα πάρει
χωρίς πρόβλημα την πρόκριση.
Δύναμη που δεν πρέπει να αγνοηθεί
είναι ο CytaVision ΑΠΟΕΛ. Οι γαλαζοκίτρινοι του Τόνι Κωνσταντινίδη κατάφεραν στις τελευταίες αγωνιστικές
να ανατρέψουν την κατάσταση και να
μπουν στην τετράδα, κάτι που τους αναπτερώνει τις ελπίδες για τον τίτλο,
αφού θα έχουν πλεονέκτημα απέναντι
στον Forex Time Απόλλωνα στα προημιτελικά. Με την έλευση του Μάια Ντέιβις, αντί του Μπράντον Γιούινγκ, το ανέβασμα του Ντάντε Στίγκερς και την
ποιότητα του Άιζακ Γουέλς, στον ΑΠΟΕΛ
θέλουν να βγάλουν εκτός τον Απόλλωνα,
για να τα παίξουν όλα για όλα στα ημιτελικά με τον Κεραυνό.
Στον Απόλλωνα από την πλευρά τους
ξεκίνησαν τη χρονιά με πολλά όνειρα,
έστησαν ένα ρόστερ με αξιόλογους παίκτες, όμως στη συνέχεια υπέστησαν
καθίζηση και μετά από συνεχόμενες
ήττες περιορίστηκαν στην 5η θέση. Ο
τίτλος φαντάζει κάτι πολύ δύσκολο να
έρθει, όμως στο ρόστερ της ομάδας βρίσκονται παίκτες-ηγέτες και δεν μπορεί
να αποκλειστεί τίποτα.
Τέλος, η ΕΝΑΔ γλύτωσε στις τελευταίες αγωνιστικές τον υποβιβασμό και
σε συνάρτηση με τις εκτός έδρας νίκες
στη Λεμεσό απέναντι σε ΑΕΛ και Απόλλωνα, σε ματς όπου ο βετεράνος
Λιούις Σιμς ήταν φανταστικός με 20+
πόντους, «έκλεψε» την 6η θέση και
μπήκε στα πλέι-οφ για δεύτερη συνεχή
χρονιά. Στον Άγιο Δομέτιο είναι ενθουσιασμένοι που έχουν την ευκαιρία να
παίξουν στην ποστ σίζον και θα κατεβούν χωρίς άγχος απέναντι στην ΑΕΚ.
Ο Κεραυνός είναι το φαβορί για την κατάκτηση του τίτλου, τη στιγμή που οι ελπίδες του ΑΠΟΕΛ αναπτερώθηκαν μετά την
είσοδό του στην τετράδα.
Η Ρωσία επιταχύνει ένα χρόνο πριν
από τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς
Η διοργάνωση αποτελεί το μεγάλο στοίχημα του προέδρου της χώρας, Βλαντιμίρ Πούτιν
«Εύχομαι το φίλαθλο κοινό να έρθει να δει την Εθνική και να πανηγυρίσουμε
όλοι μαζί την παραμονή μας», λέει στην «Κ» ο Μάρκος Παγδατής.
Παρών με την Εθνική κόντρα
στο Μπενίν ο Παγδατής
Το πράσινο φως για τη συμμετοχή
του στην αναμέτρηση της Κύπρου
με το Μπενίν για το Ντέιβις Καπ τον
Απρίλιο στο Εθνικό Κέντρο Τένις (ΕΚΤ) στη Λευκωσία, έδωσε λίγες ώρες
πριν αναχωρήσει για το εξωτερικό
για τις αγωνιστικές του υποχρεώσεις
ο Μάρκος Παγδατής.
«Ναι, κατά 90% θα βρίσκομαι στην
αποστολή της Εθνικής, ανταποκρι<
<
<
<
<
<
<
«Πρέπει ο κόσμος και η
Ομοσπονδία να καταλάβουν πόσο δύσκολο είναι
για έναν επαγγελματία τενίστα να βγαίνει από το αγωνιστικό του πρόγραμμα
νόμενος στο κάλεσμά της. Πρέπει ο
κόσμος, αλλά και η Ομοσπονδία (ΟΑΚ), να καταλάβει πόσο δύσκολο
είναι για έναν επαγγελματία τενίστα
να βγαίνει από το αγωνιστικό του
πρόγραμμα για μία ολόκληρη εβδομάδα, ιδιαίτερα από τη στιγμή που
έχει οικογένεια και είναι μετρημένες
οι ημέρες μέσα στον χρόνο που μπο-
ρεί να βρίσκεται κοντά της», δηλώνει
στην «Κ» ο Μάρκος Παγδατής. Για
να ολοκληρώσει λέγοντας: «Εύχομαι
οι υπεύθυνοι να διοργανώσουν μία
άρτια συνάντηση, η οποία θα φέρει
το φίλαθλο κοινό στο ΕΚΤ, προκειμένου όλοι μαζί να πανηγυρίσουμε
την παραμονή μας για ακόμη έναν
χρόνο στη 2η κατηγορία της ΕυρωΑφρικανικής ζώνης του Ντέιβις Καπ».
Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Αντισφαιρίσεως Κύπρου, Φίλιος Χριστοδούλου, μας είπε από την πλευρά
του: «Για άλλη μια χρονιά ο Μάρκος
Παγδατής κρατάει την υπόσχεσή
του. Μία υπόσχεση, που δεν είναι
άλλη από το να προστατέψει την Εθνική μας από τον υποβιβασμό στην
γ΄ κατηγορία του Ντέιβις Καπ», δηλώνει και συνεχίζει: «Οι φίλοι του αθλήματος στην Κύπρο, θα έχουν, λοιπόν, τη δυνατότητα το τριήμερο 57 Απριλίου στο Εθνικό Κέντρο Τένις
στη Λευκωσία, να παρακολουθήσουν
από κοντά τον Μάρκο Παγδατή και
την υπόλοιπη Εθνική, στην προσπάθειά τους με αντίπαλο το αντίστοιχο
συγκρότημα του Μπενίν, με στόχο
την παραμονή γι’ ακόμη μία χρονιά
στη β΄ κατηγορία».
ΓΡΑΦΕΙ: CyprusTennisSociety.com
Στο Σότσι βρέθηκαν πρι από μερικές
μέρες ο πρόεδρος της Ρωσίας Βλαντιμίρ Πούτιν και ο πρόεδρος της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής Ζακ
Ρογκ, προκειμένου να επιθεωρήσουν
τις εργασίες αλλά και να σημάνουν
την έναρξη της αντίστροφης μέτρησης για τη διεξαγωγή των Χειμερινών
Ολυμπιακών Αγώνων (σ.σ.: η Τελετή
Εναρξης έχει προγραμματιστεί για
τις 7 Φεβρουαρίου 2014).
Εχοντας αποκληθεί οι «Ολυμπιακοί
Αγώνες του Πούτιν» λόγω της έντονης
συνεισφοράς του Ρώσου προέδρου
στη διαδικασία ανάληψης, οι Ρώσοι
ανακοίνωσαν πως θα υπάρχουν πολλές
πρωτιές και καινοτομίες στη διοργάνωση. Σε πρώτο στάδιο, οι εγκαταστάσεις σχεδιάστηκαν να είναι ιδιαιτέρως προσιτές σε άτομα με ειδικές
ανάγκες, χάρη στη βοήθεια εθελοντών
από όλη τη χώρα. Επιπρόσθετα, η κατασκευή ενός πανεπιστημιακού κτιρίου στο Σότσι, θα αποτελέσει το «κέντρο» της πόλης κατά τη διάρκεια της
διοργάνωσης, ενώ θα γίνει και η βάση
ενός σχεδίου σύμφωνα με το οποίο
η Ρωσία φιλοδοξεί να φιλοξενήσει
μελλοντικά τη διεξαγωγή Γκραν Πρι
της Φόρμουλα 1.
Στη διαδικασία της προετοιμασίας,
θα υπάρξουν δεκάδες δοκιμές των εγκαταστάσεων, ενώ ήδη η διεξαγωγή
του παγκοσμίου πρωταθλήματος αλπικού σκι που διεξήχθη τον περασμένο
Δεκέμβριο, αποτέλεσε την πρώτη επίσημη πρόβα.
Οι 15 περιοχές που θα φιλοξενήσουν
τους Αγώνες, θα «δοκιμαστούν» μέσω
21 διοργανώσεων που θα λάβουν χώρα
τους προσεχείς μήνες. Οι παράπλευρες
εργασίες που αφορούν ξενοδοχεία, οδικές αρτηρίες και πολυκαταστήματα
βρίσκονται εν εξελίξει, ενώ ο ενεργειακός κολοσσός Gazprom, δημιούργησε
ένα σταθμό Ηλεκτρισμού και Ενέργειας
που θα εξασφαλίζει αδιάλειπτη παροχή
ηλεκτρικού ρεύματος και θερμότητας
τόσο στους αθλητές, όσο και στη συνολική τουριστική υποδομή.
Τους προηγούμενους μήνες υπήρξαν
αρκετές περιβαλλοντικές οργανώσεις
που κατήγγειλαν ενέργειες των διοργανωτών, με τη ρωσική κυβέρνηση
να διαψεύδει τους επικριτές της. Ο επικεφαλής της οργανωτικής Επιτροπής
Οι αγώνες έχουν αποκληθεί οι «Ολυμπιακοί του Πούτιν» λόγω της έντονης συνεισφοράς του στη διαδικασία ανάληψης,
<
<
<
<
<
<
Είκοσι μία διοργανώσεις
θα δοκιμάσουν
τις αντοχές του ρωσικού
«μηχανισμού» σε
15 περιοχές της χώρας
Ντιμίτρι Τσερνιτσένκο, ανέφερε σε
αυτό το πλαίσιο πως «χρησιμοποιούμε
τους αγώνες του Σότσι ως αναπτυξιακό
“όπλο” για την περιοχή. Οι κατασκευές
είναι φιλικές προς το περιβάλλον που
άλλωστε αποτελεί κύριο μέλημά μας».
Στα εντυπωσιακά κατασκευαστικά
δημιουργήματα εντάσσεται και η σιδηροδρομική γραμμή που θα ενώνει
σημεία που βρίσκονται στην επιφάνεια
της θάλασσας, με εγκαταστάσεις στην
κορυφή των βουνών.
Το πρόγραμμα Leopard
Οπως προαναφέρθηκε, οι περιβαλλοντικές οργανώσεις τονίζουν
πως η αθρόα κατασκευή έργων στην
περιοχή εξοντώνει τους φυσικούς
πόρους της περιοχής δημιουργώντας
μεγάλα προβλήματα. Ωστόσο, σύμφωνα με έγγραφο των Ηνωμένων
Εθνών, οι οργανωτές έχουν υλοποιήσει ένα «πράσινο» πρόγραμμα που
περιλαμβάνει τον μέγιστο δυνατό
περιορισμό εκπομπής διοξειδίου
του άνθρακα, σε συνδυασμό με την
περιβαλλοντική εκπαίδευση, αλλά
και την επιστροφή στο φυσικό περιβάλλον της απειλούμενης λεοπάρδαλης του χιονιού. Μια εκ των τριών
μασκότ του Σότσι, μάλιστα, αποτελεί
ομοίωμα του εν λόγω ζώου και στοχεύει στο να αποφέρει αρκετά κέρδη
λόγω της πώλησής του ως αναμνηστικό. Οπως συνήθως συμβαίνει
στις μεγάλες διοργανώσεις, το μεγάλο στοίχημα είναι η δραστική εξάλειψη φαινομένων αισχροκέρδειας
από καταστηματάρχες, ξενοδόχους
και κατοίκους της περιοχής. Κατά
τον κ. Τσερνιτσένκο, «υπάρχουν
νέοι αυστηροί νόμοι, που προστατεύουν τους ξένους επισκέπτες»,
ενώ αναφερόμενος στο Λονδίνο και
τη σπουδαία συνεισφορά του στη
διαδικασία της προετοιμασίας, τόνισε πως «αυτό που μάθαμε, είναι
να είμαστε προετοιμασμένοι για
κάθε ενδεχόμενο καταρτίζοντας ένα
πλάνο που περιλαμβάνει οποιαδήποτε πιθανότητα.
Οσοι εργάζονται στην οργανωτική
επιτροπή, έχουν εκπαιδευτεί σωστά
και ολοκληρωμένα και μέσω αυτής
της διαδικασίας περιορίζεται το οποιοδήποτε ρίσκο».
Η αναμόρφωση της περιοχής δεν
σταματά μόνον στους χειμερινούς
Αγώνες, καθώς το Ολυμπιακό Στάδιο
που θα φιλοξενήσει τις Τελετές Εναρξης και Λήξης, θα μετατραπεί
μετά το τέλος της διοργάνωσης σε
ποδοσφαιρικό γήπεδο προκειμένου
να φιλοξενήσει αγώνες για το Παγκόσμιο Κύπελλο του 2018 που θα διεξαχθεί στη Ρωσία.
SP-11 TECHOLOGIA_SPOR 22/02/2013 5:14 ΜΜ Page 11
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Kυριακή 24Φεβρουαρίου 2013
«Μείον» η οθόνη
Καθώς τα e-reader είναι «κομμένα
και ραμμένα» στις απαιτήσεις της ηλεκτρονικής ανάγνωσης, το γεγονός ότι οι οθόνες τους είναι ασπρόμαυρες και δεν μπορούν να αναπαράγουν βίντεο έχει ως συνέπεια το
αγοραστικό τους κοινό να περιορίζεται όλο και περισσότερο στους
«βιβλιοφάγους». Οι μέσοι χρήστες,
αντίθετα, φαίνεται πως στρέφονται
στα tablet PC με τις έγχρωμες οθόνες LCD οι οποίες, αν και είναι κουραστικές στην πολύωρη ανάγνωση,
μπορούν να επιτελούν πολλαπλές
λειτουργίες. Ετσι, μάλλον δεν είναι
τυχαίο ότι την περσινή χρονιά πουλήθηκαν «μόλις» 19,9 εκατομμύρια
e-reader, σύμφωνα με την εταιρεία
μελετών IDC, τη στιγμή που οι πωλήσεις tablet ξεπέρασαν τις 122,3
εκατομμύρια συσκευές.
Πάντως, η τεχνολογία του «ηλεκτρονικού μελανιού» (e-ink), που
χρησιμοποιούν τα μόνιτορ των ereader, δεν έχει πει την τελευταία
της λέξη – κατ’ αρχάς με καινούργια
μοντέλα που θα κυκλοφορήσουν
στο άμεσο μέλλον και θα επιτρέπουν το πιο γρήγορο «ξεφύλλισμα»,
έχοντας επιπλέον ακόμη μεγαλύτερη ανάλυση. Το αμέσως επόμενο
βήμα θα είναι οι συσκευές ηλεκτρονικής ανάγνωσης, οι οποίες θα
διαθέτουν εύκαμπτες οθόνες για να
μπορούν να λυγίζουν, όπως το χαρτί. Μία τέτοια οθόνη, ονόματι
PaperTab, κατασκευάζει η εταιρεία
Plastic Logic, σε συνεργασία με την
Intel και το πανεπιστήμιο Queen’s
University από τον Καναδά. Αν και η
ανάπτυξη της PaperTab δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί, οι δημιουργοί
της παρουσίασαν μία πρωτότυπη
συσκευή, μεγέθους 10,7 ιντσών,
στην έκθεση τεχνολογίας CES στο
Λας Βέγκας.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΚΙΝΗΤΑ§
Πωλείται μονοκατοικία 200τ.μ. σε μισό
οικόπεδο. Γωνιακή τύπου, πάνω - κάτω.
3 υπν., 2 πάρκινγ, τζάκι. Ανεξάρτητη, ανακαινισμένη εξ. του 1997. Εξαιρετική
κατάσταση, εξαιρετική ευκαιρία. Τηλ:
99662395.
Πωλείται καινούργιο διαμέρισμα, ισόγειο
2 υπνοδωματίων με A/C κοινή πισινα,2
parking και μεγάλη βεράντα με κήπο
στην περιοχή Τάφοι των Βασιλέων, με
τίτλο ιδιοκτησίας στην Παφο.Τιμη:130.000
Τηλ. 99425558
Πωλείται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων
στο Κολόσσι επιπλωμένο, με κλιματισμό
σε όλους τους χώρους. Διαθέτει αποθήκη
και καλυμμένο χώρο στάθμευσης σε
πολύ καλή τιμή. Πληροφορίες 99009501
Πωλείται διαμέρισμα στο Παραλίμνι (περιοχή Ορφανίδη), ενός υπνοδωματίου,
60 τ.μ., με δύο κλιματιστικά, εντοιχισμένα
στην κουζίνα, επιπλωμένο, με πάρκινγκ.
Με τίτλο ιδιοκτησίας. Τιμή: 78.000.
Τηλ:99851521
Πωλείται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων
στο Κολόσσι 90 τ.μ. σε πολύ ήσυχη περιοχή. Βρίσκεται στον 1ο όροφο και είναι
πλήρως επιπλωμένο. Υπάρχει κλιματισμός σε όλους τους χώρους. Διαθέτει
επιπλέον τουαλέτα ξένων, δύο καλυμμένες βεράντες, αποθήκη και καλυμμένο
χώρο στάθμευσης. Η πολυκατοικία είναι
4 χρονών. Τιμή συζητήσιμη. Πληροφορίες
99009501.
Πωλείται κατάστημα σε κεντρικό δρόμο
της Πάφου 130τ.μ. πάνω - κάτω με υπόγειο χώρο στάθμευσης και μικρή αποθήκη. τηλ. 99425558.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
●
11
Ηλεκτρονική ανάγνωση
Τέσσερα νέα μοντέλα στην αγορά για διάβασμα εντύπων σε ψηφιακή μορφή
MLS
Φωνητική
αναγνώριση
Του ΚΩΣΤΑ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ
Τέσσερα νέα μοντέλα συσκευών ηλεκτρονικής ανάγνωσης (e-reader)
κατέφθασαν το τελευταίο διάστημα
στην Ελλάδα, δίνοντας περισσότερες
δυνατότητες σε όσους θα ήθελαν
ένα λεπτό και ελαφρύ γκάτζετ για
να αποθηκεύουν και να διαβάζουν
χιλιάδες βιβλία σε ψηφιακή μορφή.
Εξάλλου, τα e-reader παραμένουν η
καλύτερη επιλογή για το διάβασμα
εντύπων, κάτι που οφείλεται κυρίως
στο ότι διαθέτουν ασπρόμαυρη οθόνη «ηλεκτρονικού μελανιού».
Αν και ο τρόπος λειτουργίας του
«ηλεκτρονικού μελανιού» σημαίνει
ότι ένα e-reader κανονικά είναι άχρηστο στο σκοτάδι, αυτό δεν ισχύει
για το Kindle Paperwhite της
Amazon, το οποίο διαθέτει εσωτερικό
φωτισμό που μπορεί να ενεργοποιηθεί όταν δεν είναι αρκετό το εξωτερικό φως ή δεν υπάρχει καθόλου.
Το 6 ιντσών e-reader άρχισε να διατίθεται στη χώρα μας πριν από λίγες
ημέρες, μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος της αμερικανικής εταιρείας, ενώ στοιχίζει περίπου 150 και
210 ευρώ, ανάλογα με το αν το μοντέλο υποστηρίζει ή όχι πρόσβαση
στο Ιντερνετ και μέσω δικτύων 3G.
Συγκριτικά με άλλα μοντέλα της
Amazon, στο Kindle Paperwhite είναι
επίσης βελτιωμένη η οθόνη του, η
οποία υποστηρίζει αφή δύο σημείων,
έχει 25% μεγαλύτερο κοντράστ και
περιέχει 62% περισσότερα pixel, για
να αποδίδει με μεγαλύτερη ευκρίνεια
εικόνες και κείμενα. Παράλληλα,
μπορεί να αποθηκεύσει έως και 1.100
βιβλία, με την αυτονομία του να φτάνει τις 8 εβδομάδες, για μισή ώρα
χρήσης ανά ημέρα και με απενεργοποιημένη τη σύνδεση στο Διαδίκτυο.
Για διάβασμα στο σκοτάδι, εσωτερικό φωτισμό διαθέτει και το
Cybook Odyssey HD Frontlight της
γαλλικής Bookeen, το οποίο λανσαρίστηκε στην Ελλάδα επίσης πριν
από λίγες ημέρες, κοστίζοντας 169
ευρώ. Οπως το Kindle Paperwhite,
είναι εφοδιασμένο με οθόνη αφής
6 ιντσών, η οποία έχει παραπλήσια
πυκνότητα pixel (212 ppi). Σε αντίθεση με το e-reader της Amazon, η
συσκευή της Bookeen υποστηρίζει
σε ήσυχη περιοχή της Αγλαντζιάς, κοντά
στο πανεπιστήμιο σε χαμηλή τιμή.(2 μόλις
χρονών). Πληροφορίες τηλ. 99-584270.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων
στη Ξυλοφάγου. Ενιαίος μεγάλος χώρος
κουζίνας και σαλονιού, επιπλωμένο, εξοπλισμένο με οικιακές συσκευές, χώρος
στάθμευσης. Τιμή: 250 ευρώ Τηλ:
35796791951.
Ενοικιάζεται στην Έγκωμη απέναντι από
τα φώτα του Hilton Park χώρος 2200τ.μ.
από τα οποία τα 1000τ.μ. είναι στεγασμένα. Ιδανικός χώρος για οποιαδήποτε
εργασία. Για πληροφορίες 22673403 99908143.
Ενοικιάζεται κεντρικός γραφειακός χώρος
στην Οδό Στασάνδρου (πάροδος Λεωφ.
Αρχ. Μακαρίου ΙΙΙ, Λευκωσία). Λεπτομέρειες: 3ος όροφος, χώρος 75 τ.μ. ,
πλήρως κλιματιζόμενος, υπόγειος χώρος
στάθμευσης. Τηλ: 97776756.
Ενοικιάζεται μοντέρνο διαμέρισμα στην
Έγκωμη 80τμ, 2 υπνοδωμάτια, 2ος όροφος, κατασκευή:2009, Πλήρως επιπλωμένο, Κεντρική Θέρμανση, Κλιματισμός, Αποθήκη, Στεγασμένος Χώρος
Στάθμευσης, Δίπλα από Πανεπιστήμιο
Λευκωσίας, Θέα Χώρος Πρασίνου, τιμή:
750€. 99689498.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυο υπνοδωματίων στην Αγλατζιά (πίσω από Λεωφόρο
Αγλατζιάς και πολύ κοντά στο Πανεπιστήμιο) σε άριστη κατάσταση. Διαθέτει
κουζίνα, σαλόνι, αποθήκη, πάρκινγκ, κλιματισμό (ζεστό-κρύο) ενώ στο κυρίως
υπνοδωμάτιο υπάρχει επιπλέον τουαλέτα.
Διαθέσιμα και ηλεκτρικά είδη. Εύκολη
πρόσβαση στον αυτοκινητόδρομο και
στο κέντρο της πόλης. Τιμή 500 ευρώ,
με τα κοινόχρηστα. Τηλ: 99-882757
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων
σε μικρή πολυκατoικία κοντά στην αμερικανική και ρωσική πρεσβεία στη Λευκωσία. 3 bedroom , 2 WC, sitting
room/dining area , central heating, 2 a/c
, covered parking. Ενοίκιο 700 €. Τηλ.
9765089.
Ενοικιάζεται σπίτι στη Ξυλοτύμπου 3 υπνοδωματίων, πλήρως επιπλωμένο, εξοπλισμός κουζίνας, 320 ευρώ. Τηλ:
99659429.
Ενοικιάζονται δωμάτια και suites. Επιπλωμένα με τηλεόραση και κουζίνα. Σε
τιμή 300euro. Το ρεύμα και το νερό συμπεριλαμβάνονται μέσα στο ενοίκιο. Τηλ:
99944777.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων
στη Δερύνεια, κοντά στο νοσοκομείο
Αμμοχώστου. Ευρύχωρο, επιπλωμένο,
εξοπλισμένο με οικιακές συσκευές, κλιματιζόμενο και καλυμμένο χώρο στάθμευσης. Τηλ: 35799776613.
Ενοικιάζεται Διαμέρισμα Μονάρι στη Πανεπιστημιούπολη ενός υπνοδωματίου
Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
Ενοικιάζεται αποθήκη 1050τ.μ. ή δυο αποθήκες 500τ.μ. ή μια στην Βιομηχανική
περιοχή Αραδίππου. Τηλ: 99585495.
Ενοικιάζεται ανώγειως οικία στη Λάρνακα,
ΧΑΝΙΑ: Eνοικιάζεται στο όμορφο παραδοσιακό χωριό
Γαβαλοχώρι με τις ωραίες ταβέρνες, πλήρως επιπλωμένο
καινούργιο ευρύχωρο διαμέρισμα ενός υπνοδωματίου
(διπλό κρεββάτι) με άνετες βεράντες. Διπλό κρεββάτι-καναπές στο καθιστικό. Με πισίνα και εντυπωσιακή
θέα τα Λευκά Όρη. 5 λεπτά από την παραλία της Αλμυρίδας, 25 λεπτά από το κέντρο των Χανίων. Από €70
το βράδυ (ανάλογα με περίοδο και αριθμό ατόμων).
Τηλ. 99646786
ΧΑΝΙΑ: Πωλούνται στο όμορφο παραδοσιακό χωριό
Γαβαλοχώρι με τις ωραίες ταβέρνες, ευρύχωρα διαμερίσματα ενός υπνοδωματίου, 45m2 συν 2 άνετες
βεράντες. Με πισίνα και εντυπωσιακή θέα τα Λευκά
Όρη. Με καθορισμένο χώρο στάθμευσης. 5 λεπτά από
την παραλία της Αλμυρίδας, 25 λεπτά από το κέντρο
των Χανίων. Κύπριοι κατασκευαστές. Από €87,000.
Τηλ. 99646786
Με ή χωρίς
σύνδεση στο
Ιντερνετ, με ή
χωρίς φωτισμό
για το σκοτάδι, οι
συσκευές
ηλεκτρονικής
ανάγνωσης
παραμένουν
ελκυστικές.
Το κινητό iQTalk
Crystal της εταιρείας MLS «καταλαβαίνει» ελληνικά, καθώς μέσα από τις
λειτουργίες
Talk&Call και Talk&SMS προσφέρει τη
δυνατότητα φωνητικής αναγνώρισης
στις τηλεφωνικές κλήσεις και τα γραπτά μηνύματα (SMS). Ταυτόχρονα, το
smartphone ενσωματώνει την εφαρμογή MLS Destinator Talk&Drive. Το
iQTalk Crystal πωλείται αποκλειστικά
από την Cosmote στο Δίκτυο
Καταστημάτων Γερμανός με 199,9 ευρώ, ενώ διατίθεται και σε 12 άτοκες
δόσεις.
HEWLETT PACKARD
Ο πιο οικονομικός
φορητός
Τον Φεβρουάριο
αρχεία ePub με «κλείδωμα» της
Adobe (Adobe DRM), ένα φορμά που
χρησιμοποιούν αρκετοί ελληνικοί
εκδοτικοί οίκοι, ενώ διαθέτει υποδοχή για κάρτες microSD για την επέκταση του εσωτερικού αποθηκευτικού του χώρου των 2 GB. Μία φόρτιση της μπαταρίας του αρκεί για
την ανάγνωση 30.000 σελίδων ενώ,
παρόλο που συνδέεται στο Ιντερνετ
μόνο μέσω Wi-Fi, η Bookeen το εξόπλισε με έναν «ανοικτό» browser,
για πρόσβαση σε οποιοδήποτε online
βιβλιοπωλείο.
Μερικούς μήνες νωρίτερα έκανε
την εμφάνισή του στα ράφια των ελληνικών καταστημάτων το Reader
στη περιοχή Δροσιά, τριών υπνοδωματίων
μη επιπλωμένη, με χώρο στάθμευσης,
σε ύσηχη περιοχή. Λογικό ενοίκιο. Για
πληροφορίες τηλ. 99-622-402. Κος Σάββας- Λάρνακα
Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα στο Καϊμακλί. Αποτελείται από τρία υπνοδωμάτια
en suite και κοινόχρηστη κουζίνα, τραπεζαρία και σαλόνι. Mε πλήρη επίπλωση
ή χωρίς έπιπλα. Τηλέφωνο επικοινωνίας:
99327245.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων,
80 τ.μ., με 2 βεράντες και ιδιωτικό χώρο
στάθμευσης σε ολοκαίνουργια πολυκατοικία, στη περιοχή Αγαπήνωρος στη
Κάτω Πάφο. Τιμή ευκαιρίας. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα
99632077, 99328326.
Ενοικιάζεται ανακαινισμένο διαμέρισμα
2 υπνοδωματίων στον 6ο όροφο πολυκατοικίας, στη Λεωφόρο Καντάρας στο
Καϊμακλί, με μερικά έπιπλα, κατάλληλο
και για νεαρούς γονείς με παιδί. Τηλ. 99
468268. Ενοίκιο 350 ευρώ.
Ενοικιάζεται ρετιρέ 180τ.μ. με απρόσκοπτη θέα, στην Αγλαντζιά, παρά το ΚΕΜΑ.
Διαθέτει 3 υπνοδωμάτια , 2 αποχωρητήρια,
αποθήκη, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικά
σε όλους τους χώρους, φούρνο και κεραμική εστία, ψυγείο και πλυντήριο ρούχων. Τιμή: _650 Συζητήσιμη. Ιάκωβος
99-606-586.
Ενοικιάζεται αποθήκη με εμβαδό 350
τ.μ. εις Βιομ. περιοχή Αραδίππου. Διαθέτει
γραφείο - κουζίνα - και 2 αποχωρητήρια.
Διαθέτει επίσης πόρτα ασφαλείας και
εύκολη και γρήγορη πρόσβαση στον αυτοκινητόδρομο. Τηλ. 99- 634-136. Λάρνακα.
Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μονοκατοικία
στην περιοχή Ζακάκι. Είναι 150 τετραγωνικά μέτρα με 3 υπνοδωμάτια. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε
στο τηλέφωνο 99552063.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 220 τετραγωνικών, 4 υπνοδωματίων, ανακαινισμένο,
στην Λεοφώρο Αθαλάσσας, στον δεύτερο
όροφο. Μεγάλη κουζίνα με αποθηκευτικό
χώρο, μεγάλος χώρος υποδοχής και αίθουσα συνεδριάσεων / σαλονι, όπως επίσης και 2 αποχωρητήρια (1 για ξένους
και 1 προσωπικής χρήσης με μπάνιο).
Επίσης παρέχεται ανσανσέρ για τον δεύτερο όροφο μόνο. Για πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε: 99523068 /
99123583
Ενοικιάζεται διαμέρισμα ενός υπνοδωματίου, επιπλωμένο, εις περιοχή Ξενοδοχείου "Palm Beach " εις τουριστική,
περιοχή Λάρνακας. Πέντε λεπτά από τη
θάλασσα. Λογικό ενοίκιο, Για ραντεβού:
99037111 . Κον Λευτέρη . 99-906-042
Παναγιώτης.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΑ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΣΤΗΚΑ ΜΕΓΑΛΑ ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΝΑΒΑΡΓΟΣ ΣΤΗΝ
ΠΑΦΟ ΑΠΟ 626τμ ΜΕΧΡΙ 776τμ,ΣΔ60%,
με τίτλους. Όλα τα οικόπεδα είναι στον
ίδιο δρόμο και εφάπτονται μεταξύ τους.
Απολαμβάνουν θεά προς τις γύρω περιοχές. Η περιοχή είναι από τις αναπτυσσόμενες της πόλης με νεόκτιστες επαύλεις. Τηλ: 96885030 ιδιοκτήτης.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΩ
ΠΑΦΟ 96 Τ.Μ. Το κατάστημα αποτελεί
μέρος του ‘Λιμνάρια Complex’ και βρίσκεται σε προνομιακή τοποθεσία έχοντας
την πρόσοψη στον κύριο δρόμο. Το κατάστημα βρίσκεται σε καλή κατάσταση
με ψευδοροφή, κρυφό φωτισμό, κλιματισμό τύπου VRV , εφαρμοστό χαλί, ηλεκτροκίνητη σκιάστρα, σύστημα συνα-
γερμού, CCTV και αλλα. Τηλ: 96885030
ιδιοκτήτης.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΟ 1,789τμ ΜΕ ΣΔ
140% ΜΕ ΤΙΤΛΟ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ ΣΤΗΝ
ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΖΩΝΗΣ ΣΤΗ ΛΕΜΕΣΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ.
Το οικόπεδο βρίσκεται σε κεντρικό σημείο
της πόλης, γειτνιάζει με πληθώρα υπηρεσιών και διευκολύνσεων και απολαμβάνει καλή προσπέλαση προς όλες τις
κατευθύνσεις. Τηλ: 96885030 ιδιοκτήτης.
ΠΩΛEITAI ΟΙΚΙΣΤΙΚΟ ΤΕΜΑΧΙΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΓΙΑ ΕΠΕΝΔΥΣΗ. Το οικιστικό τεμάχιο βρίσκεται στην περιοχή Φοινικαρια.
Ολικο εμβαδο 5,686 με Σ.Δ 20%.Τηλ :
96885030 ιδιοκτήτης.
PLOTS OF LAND FOR SALE.
ANAVARGOS
AREA.
GREAT
INVESTMENT OPPORTUNITY. The plots
can be sold as a single unit or individually.
From 626 sq.m up to 776 sq.m with
building factor 60% and title deeds.
Mountain and sea view with nice villas
developing around the area. Tel: 96885030
owner.
COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE
IN KATO PAFOS 96sq.m. The shop is
within the ‘’Limnaria Complex’’ and faces
the main road Melina Merkouri Avenue.
It’s in a good condition with suspended
ceiling, recessed lighting, VRV AC, fitted
carpet, motorized louvers, CCTV and
more. Tel: 96885030 owner.
GREAT
INVESTMENT
OPPORTUNITY.PLOT OF LAND FOR
SALE 1,789 sq.m, AT THE AREA OF
AGIA ZWNI. BUILDING FACTOR 140%
WITH TITLE DEED. The land is located
at a central point of the city, very close
to various amenities and has excellent
accessibility. Tel: 96885030 owner.
RESIDENTIAL LAND FOR SALE GREAT
INVESTMENT OPPORTUNITY. The plot
of land is located at the area of Foinikaria.
Total area 5,686 with a 20% Building
Factor. Tel: 96885030 owner
Πωλείται οικόπεδο γωνιακό 550τ.μ. στη
Σκαρίνου, πίσω από τη Συνεργατική,
€85,000 περισσότερα. Τηλ. 99597344.
Πωλούνται οικόπεδα στην περιοχή Αγίου
Αθανασίου στη Λεμεσό από 320,000ευρώ, 630τ.μ. και άνω. Με συντελεστή δόμησης 80%, Τηλ: 70008333.
Πωλείται χωράφι οικιστικό στον Λυθροδόντα 950 τετραγωνικά στο κέντρο του
χωρίου σε ήσυχη γειτονία. Τηλ. 99586460.
PRS-T2 της Sony, η τελευταία πρόταση
της ιαπωνικής εταιρείας στην κατηγορία των συσκευών ηλεκτρονικής
ανάγνωσης. Με την τιμή του να κινείται
στα 160 ευρώ, σήμα κατατεθέν του
μοντέλου της Sony είναι η γραφίδα
που το συνοδεύει, για χειρόγραφες
σημειώσεις ή υπογραμμίσεις, όπως
και το μικρό βάρος του (167 γραμμάρια),
χάρις στο οποίο είναι από τα ελαφρύτερα e-reader στην αγορά. Το «σερφάρισμα» στο Διαδίκτυο γίνεται μέσω
Wi-Fi, ενώ σε αυτήν την περίπτωση
ο χρήστης μπορεί επίσης να αναρτήσει
στο Facebook αποσπάσματα από τα
αποθηκευμένα βιβλία του.
Ενα μειονέκτημά του αποτελεί το
περασμένο ΜΟΤ μέχρι τέλος 2013, σύστημα triptonic. Τιμή 5.500 ευρώ, συζητήσιμη. Τηλ. 97624180 Λευκωσία.
OPEL VECTRA 18CC, registration DAF,
1993, manual, airbags, air-condition, car
radio, silver color, special price: 800 euro
only! Call 22101858.
Πωλείται GolF IV Tdi Van 110 hp χρώματος ασήμι 3.500 ευρώ. Τηλ. 99997147.
Πωλείται Toyota Starlet Glanza 13άρι
turbo, χρώματος ασημί, γραμμένο και
επιθεωρημένο, 4.500 ευρώ. Τιμή συζητήσιμη! 96766150 Λεμεσός.
Πωλείται Mercedes e 220 CDI μοντέλο
2001 silver, MOT 5/2014, πρόσφατο γενικό service, full extra, 5.500 ευρώ, λόγω
αναχώρησης στο εξωτερικό. Για περισσότερες πληροφορίες 99177507.
Πωλείται αμάξι Renault Megane Cabrio,
έτος 2006 16 άλογα, αρ. εγγραφής KJY,
περασμένο ΜΟΤ, σύστημα triptonic,
leather, με αρκετά extra. Τιμή 5.800
ευρώ, συζητήσιμη. Τηλ. 99850944 Λεμεσός.
Πωλείται Suzuki Hayabusa του 2001 σε
άριστη κατάσταση. Δεκτός οποιοσδήποτε
μηχανικός έλεγχος. Τιμή 5.800 ευρώ,
συζητήσιμη. Τηλ. 96427168.
Πωλείται Mercendes – Benz CLK 200K
Convertible, automatic, petrol, 2000cc,
10/2002, Black leather seats (gray),
Avantgarde, Electric seats, Alarm, With
the new Mercedes key fob, 18 inch amg
rims, Carbon details. Tιμή: 8.500, τηλ:
99302099
Πωλείται GolF IV Tdi Van 110 hp, χρώματος ασήμι. Tιμή 3500. Τηλ 99997147.
Πωλείται μοτοσυκλέττα σκούτερ Piaggio
μοντέλο Beverly - Anniversary Edition,
κυβισμού 500 κ.ε. χρώματος μολυβί, έτους 2012, παρα πολύ καλή κατάσταση,
με εγγύηση αντιπροσωπείας 2 χρόνια
με χιλιόμετρα 2400 , ένας ιδιοκτήτης .
Tηλ. 99634136, ή 97686236. Λάρνακα.
ΔΙΑΦΟΡΑ
Πωλείται περίπτερο money gram dvd
club. Πωλείται επικερδής επιχείρηση
στον ίδιο χώρο λειτουργεί υπηρεσία
money gram, υπάρχει ενσωματωμένο
dvd club και τεράστιο περίπτερο. Επίσης
στον ίδιο χώρο λειτουργεί και κατάστημα
αθλητικών παπουτσιών. Πλούσιο stock.
Πωλείται λόγο άλλων ασχολιών των ιδιοκτήτων. Τηλ. 99843498.
Πωλείται μεγάλο οικόπεδο στην είσοδο
του χωριού Έμπα μόλις 2 χιλιόμετρα από
την πόλη της Πάφου. Δυνατότητα εμπορικής ανάπτυξης. Τηλ. 99429221 email:
[email protected]
Πωλείται επικερδής επιχείρηση (Πάρκο
Καφεστιατόριο) με όλο τον εξοπλισμό,
λόγο άλλων ασχολιών του ιδιοκτήτη. Υπαίθρια παιχνιδούπολη και κλειστή αίθουσα παιχνιδιών. Κατάλληλο για διοργάνωση εκδηλώσεων (γάμων, βαφτίσεων
κ.α). Τηλ: 99843498.
Πωλείται οικιστικό οικόπεδο στο Γέρι,
531 τετραγωνικά μέτρα. 100% Συντελεστής Δόμησης, 3 ορόφοι. Τιμή:180.000.
Τηλ. Επικοινωνίας: 99461279
Πωλείται μοτοσικλέτα Yamaha TDM
850cc, χρονολογίας 2000, χρώματος
κόκκινου σε άριστη κατάσταση. Τηλ:
99787889.
Πωλείται χωράφι στο Πρωταρά εις Προφήτη Ηλία με εμβαδό 4,800 τ.μ . Εφάπτεται σε κύριο δρόμο και έχει 10 %
κάλυψη για οικοδομή. Τιμή ευκαιρίας.
Τηλ. 99634136.
Ενοικιάζονται φουσκωτά κάστρα σε διάφορα μεγέθη για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους για διάφορες εκδηλώσεις! Τηλέφωνο επικοινωνίας:
99484639
Πωλείται σε νεόκτιστη περιοχή οικόπεδο
533 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Κων/νου και
Ελένης, Ηλιούπολη στο Δάλι Λευκωσίας.
Το οικόπεδο εφάπτεται με πεζόδρομο
και έχει τίτλο ιδιοκτησίας. Για πληροφορίες
τηλ. 99458745
Πωλείται μοτοσυκλέττα σκούτερ Piaggio
μοντέλλο Beverly - Anniversary Edition,
κυβισμού 500 κ.ε. χρώματος μολυβί, έτους 2012, παρα πολύ καλή κατάσταση,
με εγγύηση αντιπροσωπείας 2 χρόνια
με χιλιόμετρα 2400 , ένας ιδιοκτήτης .
Για πληροφορίες: τηλ. 99 - 634-136, ή
97-686-236. Λάρνακα.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
Πωλείται citroen c3 pluriel 2004, 16
άλογα, αρ. εγγραφής KHD, 90.000 χλμ.,
Πωλείται κρεβάτι ξύλινο 5 ποδών (150
γεγονός ότι δεν είναι εξοπλισμένο
με σύστημα εσωτερικού φωτισμού.
Από την άλλη πλευρά, στην αρκετά ελκυστική τιμή του ποντάρει
η PocketBook με το 6’’ Basic New,
το οποίο πωλείται 99 ευρώ στη χώρα
μας. Η οθόνη του Basic New έχει ανάλυση 166 ppi, αν και δεν υποστηρίζει τεχνολογία αφής και δεν συνοδεύεται από εσωτερικό φωτισμό.
Το e-reader είναι συμβατό με τις βασικότερες κατηγορίες αρχείων κειμένου και έχει ενσωματωμένη μπαταρία που του εξασφαλίζει πάνω
από έναν μήνα συνεχούς λειτουργίας. Παρ’ όλα αυτά δεν έχει δυνατότητα σύνδεσης στο Ιντερνετ.
αναμένεται στην
Ελλάδα, και με
προτεινόμενη
λιανική τιμή στα
599 ευρώ, το 15,6
ιντσών Pavilion TouchSmart Sleekbook
της Hewlett Packard. Το Pavilion
TouchSmart Sleekbook είναι ο πιο οικονομικός φορητός υπολογιστής της αμερικανικής εταιρείας που διαθέτει μόνιτορ αφής, το οποίο παράλληλα είναι
υψηλής ευκρίνειας.
EPSON
Τρισδιάστατος
προβολέας
Για επαγγελματίες προορίζεται ο τρισδιάστατος προβολέας EB-W16 της Epson,
ο πρώτος της εταιρείας που χρησιμοποιεί
την τεχνολογία active 3LCD, ώστε να εξασφαλίζει ποιοτική εικόνα σε εφαρμογές
εκπαίδευσης, σχεδίασης και μηχανικής. Ο
προβολέας διαθέτει εξίσου υψηλή απόδοση λευκού και έγχρωμου φωτός 3.000
lumen, ενώ ο λόγος αντίθεσης 5.000:1 υπόσχεται εξαιρετική λεπτομέρεια.
κ.εκ.) σε καλή κατάσταση. Τιμή : 130
ευρώ. Τηλ. 99- 634136.
Ενοικιάζεται Διαμέρισμά
Πωλείται εργοστασιακό Ενυδρείο, διαστάσεων 100 χ 30 κ. εκ. μαζί με όλα τα
απαραίτητα για χρήση του και με επίσης
με χαλίκια. 60 ευρώ. Τηλ. 99- 634136.
Ενοικιάζεται Διαμέρισμά 3ων υπνοδωματίων σε κεντρικό σημείο
της Παλλουριώτισσας. Πλήρως ανακαινισμένο σε μοντέρνα
γραμμή, με παρκέ σε όλα τα δωμάτια, κεντρική θέρμανση πετρελαίου, 2 air-condition, ηλιακό θερμοσίφωνα. Κατάλληλο για
οικογένεια αλλά και για φοιτητές. Πολύ Λογική τιμή. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε στο 96358828
Πωλούνται 2 ηλεκτρογεννήτριες HONDA
μοντέλο GX390 - απόδοσης 7 ΚVA. ελαφρώς μεταχειρισμένες, Κατάλληλες
για τουρμπίνα νερού ή άλλη ασχολία.
Τιμή έκαστη: Ευρώ, 1200. Για ραντεβού:
99634136 Λάρνακα.
Πωλείται βάρκα με όλο τον εξοπλισμό,
με λίγες ώρες λειτουργίας και όλες τις
άδειες. Τηλ.99422134
Πωλείται μια βιβλιοθήκη χρώματος άσπρου διαστάσεων 2.5x2.5 με χώρο για
τηλεόραση στο κέντρο. Πολύ καλή κατασκευή, σε πολύ λογική τιμή. Επίσης
δύο θερμάστρες σχεδόν καινούργιες
και πολύ αποδοτικές και οικονομικές σε
κατανάλωση ενέργειας. Τηλ. 99316392.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα
Ενοικιάζεται διαμέρισμα 135τ.μ. 3 υπν. με a/c, κ/θ, ensuite, ηλεκτρικές συσκεύες κουζίνας, blinds, καλυμένο
πάρκινγκ, αποθήκη, σε μικρό τριώροφο κτίριο κοντά
στο Λύκειο Αγ. Γεωργίου στη Λάρνακα.Ενοίκιο 470
ευρώ/μήνα. Για πληροφορίες τηλ. 99499792.
Πωλείται τηλεσκοπικό ανυψωτικό μηχάνημα (forklift) MERLO με 17 Μέτρα ανυψωτήρα, 3 ½ χρονών με 3000 ώρες
λειτουργίας. Γίνονται δεκτές προτάσεις
και για ενοικίαση. Τηλ. 99622427
ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
Software Developer (ASP .NET Developer)
We are seeking to recruit a highly motivated
ASP.Net Developer for our offices in
Nicosia. Mandatory Requirements: Degree
in Computer Science or Computer
Engineering, Programming background
for software development on the Web,
Thorough
understanding
of
Networking/Systems Engineering. Please
send your detailed CV with scanned
images of all your degree(s) to
[email protected]
by March 29, 2013.
For more information please visit:
http://www.synecticsconsulting.com/New
s.aspx.
Tel: 00357 22 780888
Fax: 00357 22 780558,
[email protected].
Με πείρα 10 ετών σε υπεύθυνη θέση
σε μεγάλες εταιρίες σαν υπεύθυνη λογιστηρίου. Αναλαμβάνω την τήρηση λογιστικών βιβλίων και κλείσιμο τραπεζών,
Φ.Π.Α και όλα όσα έχουν σχέση με λογιστικές πράξεις. Μεγάλη πείρα σε διάφορα λογιστικά προγράμματα όπως:
SAP,NAVISION,EUROSOFT,SAGE,PRIM
SMA. Τηλ: 99405910.
Εκτελούνται δακτυλογραφήσεις. Τηλ.
99-838648.
Αν θέλετε έξτρα εισόδημα για οικονομική
ανεξαρτησία με ελεύθερο ωράριο, δωρεάν εκπαίδευση και εισόδημα € 500 € 2.500. www.life-change.biz. τηλ.
99256254.
Παραδίδονται Μαθήματα: Accounting
Lessons by an Experienced Professional
Lecturer. Preparation for all Levels of the
LCCI, IGCSE and A Level examinations.
Flexible times to suit students and working
adults. Contact Phone number: 99689498.
Αναλαμβάνονται οικοδομικές εργασίες,
με πείρα 30 χρόνια στον τομέα αυτό.
Τηλέφωνο επικοινωνίας: 99471652.
Παραδίδονται μαθήματα μαθηματικών
σε μαθητές δημοτικού-γυμνασίου-λυκείου. (περιοχή Στρόβολος). Τηλ.
99216635.
Δασκάλα Ειδικής Εκπαίδευσης Λογοθεραπεύτρια ειδική παιδαγωγός παραδίδει μαθήματα στη περιοχή Αγλαντζιάς.
Τηλ: 99185706.
Ενοικιάζεται διαμέρισμα
Ενοικιάζεται διαμέρισμα ενός υπνοδωματίου στον
Λυκαβητό, κοντά στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και το πάρκο
πανεπιστημίου , φωτεινό, με μεγάλη βεράντα, επιπλωμένο,
με όλες τις ηλεκτρικές συσκευές, a/c & θέρμανση. Τιμή
520 ευρώ. Τηλ. 99455246
Πωλείται BMW 316i
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ
Πωλείται BMW 316i, κυπριακό του 2010, χρώματος
metallic liquid blue με μπεζ
καθίσματα δερματίνης, αυτόματο με όλα τα έξτρα,
34000 χλμ και δωρεάν
service από την αντιπροσωπεία για πέντε χρόνια. Τιμή
18000 ευρώ συζητήσιμη.
Τηλ. 97779722
Διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων
105 τ.μ. στη περιοχή Παλλουριώτισσας έναντι Πύλης Αμμοχώστου σε άριστη κατάσταση .Εντοιχισμένη κουζίνα,
2WC, Storage Heaters, επιπλωμένο, Air Conditions σε όλους τους χώρους, ηλιακό, αποθήκη και στεγασμένο χώρο
στάθμευσης.Tιμή €550
Tηλ: 99-490492, 99-566540.
SP-12-ADV IPAD_KATHI 22/02/2013 5:15 ΜΜ Page 4
TEXNES-01 COVER_TEXNES 22/02/2013 10:58 ΠΜ Page 8
ΚΥΡΙΑΚΗ 24 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2013
Νέο κύμα
δροσίζει
το ελληνικό
τραγούδι
Στηρίζονται
σε συναυλίες
και Διαδίκτυο
Είναι ταλαντούχοι, με διαφορετικό λόγο και
χωρίς τα ιδεολογικά βάρη του παρελθόντος
Της ΓΙΩΤΑΣ ΣΥΚΚΑ
«Νιώθεις πως γράφεται ιστορία / έρχονται οι μέρες του φωτός / Μια εποχή τελειώνει… (…) / Είσαι μόλις
τριάντα / κι εντελώς καθαρός»
Πολλοί θα αγνοείτε αυτούς τους στίχους. Ομως, όταν τους τραγουδάει
η Νατάσσα Μποφίλιου εκατοντάδες
30ρηδες που συνωστίζονται στα τραπέζια του Kyklos Live Stage υψώνουν
τα χέρια. Σαν να ’ναι το τραγούδι
της ζωή τους. Οπως και το «Ελα» με
το οποίο τους καλεί η Ελεονώρα Ζουγανέλη. Αυτόν τον καιρό, μάλιστα,
όταν τραγουδάει το λαϊκότροπο «Εχω
θυμό πολύ να βγάλω», που της έγραψαν οι Θέμης Καραμουρατίδης και
ο Γεράσιμος Ευαγγελάτος, όλοι οι
θυμωμένοι ταυτίζονται μαζί της. Ο
Κωστής Μαραβέγιας έχει το δικό του
ακροατήριο σαν τραγουδά αποφασισμένα «θέλω να φύγω ν’ αλλάξω
Θεό / να σπάσω την μπάρα για να
σωθώ», ο Πάνος Μουζουράκης τη
«Χαρά» του και ο μετρημένος Γιάννης
Χαρούλης τις περήφανες «Μαγγανείες» του Θανάση Παπακωνσταντί-
Υπάρχουν πολλές και καλές νέες δυνάμεις στο τραγούδι. Ορθώνουν
τον δικό τους λόγο, γεμίζουν χώρους, αλλά ακόμη δεν δημιούργησαν ένα δυνατό ρεύμα. Οι περισσότεροι από αυτούς μεγάλωσαν απενοχοποιημένα με ετερόκλητα
μουσικά ερεθίσματα. Είναι πολύ
νέοι για να έχουν έστω και τα ίχνη
των παλιών ιδεολογικών και αισθητικών προκαταλήψεων.
Οι συναυλίες γι’ αυτούς είναι
έκφραση αυτονόητη. Δείχνουν απελευθερωμένοι στη σκηνή, έχουν
μια σωματικότητα που δεν είχαν
οι προηγούμενοι, συμβιβάζονται
με λιγότερα, στηρίζονται στο Διαδίκτυο. Η μουσική γενιά των ’30,
με σαφείς αποστάσεις από τους καταναγκασμούς των μεγαλυτέρων,
είναι συλλογική, θεατρική και με
λιγότερες απαιτήσεις στο κέρδος
(προς το παρόν). Φτιάχνει το δικό
της κοινό στην Ελλάδα της κρίσης,
χτίζοντας ακομπλεξάριστα το μέλλον της.
νου που νιώθεις κάτι να κρύβουν
στα λόγια: «Κάτω από φύλλα κίτρινα
κοιμούνται καπετάνιοι / κι αυτό που
χτες περίσσευε αύριο δε θα φτάνει».
Ενα νέο κύμα δροσίζει το ελληνικό
τραγούδι. Με διαφορετικό λόγο, αισθητική και σίγουρα χωρίς τα ιδεολογικά βάρη του παρελθόντος. Τριάντα χρόνια μετά τα λόγια των «Φατμέ»
που γράφτηκαν για τους 50ρηδες
της εποχή μας: «χούντα δεν θυμάμαι
μα ούτε ελευθερία / της μεταπολίτευσης χαμένη γενιά», οι σημερινοί
20ρηδες - 30ρηδες θυμώνουν όταν
τους αποκαλούν «χαμένη γενιά». Οι
πιο ταλαντούχοι από αυτούς έχουν
βαλθεί να αποδείξουν το αντίθετο.
Ενα χαρακτηριστικό τους είναι ότι
πάνε παντού. Οργώνουν Αθήνα και
επαρχία, κάτι που τους καθιστά πιο
προσηνείς και ευέλικτους στην κρίση,
έχουν αλληλεγγύη μεταξύ τους, ανταποδίδουν συνεργασίες σε δίσκους
και λάιβ. Αποφασισμένοι να ξεχωρίσουν, αποφασισμένο όμως και το
κοινό να φτιάξει τους δικούς του καινούργιους μύθους, που θα είναι πιο
καταδεκτικοί από τους προηγούμενους.
Σαν μια καλή παρέα
Μεταξύ τους είναι σαν μια καλή παρέα.
Η Νατάσσα Μποφίλιου άρχισε από
τη Νομική, αλλά δύσκολα τη φαντάζεσαι μακριά από τη μουσική σκηνή,
ίσως και από το θεατρικό σανίδι. Η
ερμηνεία της έχει θεατρική εκφραστικότητα και απολαμβάνει το ίδιο
να τραγουδάει Λοΐζο και Αντριου Λόιντ
Γουέμπερ, πάνω απ’ όλα όμως τον Γεράσιμο Ευαγγελάτο και τον Θέμη Καραμουρατίδη. Τα «αγόρια» της όπως
τα λέει, προσδίδοντας ένα παρεΐστικο
χρώμα σε μια επαγγελματική συνεργασία με σταθερότητα και όραμα. Και
της Ζουγανέλη η σχέση με τη σκηνή
μοιάζει γερή, άλλωστε από τα τρία
της αλώνιζε στα παρασκήνια των παραστάσεων των γονιών της, Γιάννη
Ζουγανέλη και Ισιδώρας Σιδέρη.
Πιο επικοινωνιακός από όλους στη
σκηνή, ο Κωστής Μαραβέγιας ενσωμάτωσε στη μουσική του τις χάρες
των τροβαδούρων της σύγχρονης
περιπέτειας της Μεσογείου. Χρωστάει
“
Οργώνουν Αθήνα και επαρχία,
έχουν αλληλεγγύη μεταξύ τους,
ανταποδίδουν συνεργασίες σε
δίσκους και λάιβ και είναι αποφασισμένοι να ξεχωρίσουν.
πολλά στον Μανού Τσάο, αλλά και
στους Ιταλούς κανταουτόρι, φλερτάρει
όμως μέχρι με το ρεμπέτικο. Σπούδασε
στατιστική και οικονομικά στο Πανεπιστήμιο του Μπάρι, γράφει μουσικές για θέατρο και σινεμά, παίζει
ακορντεόν, πιάνο, κιθάρα, τραγουδάει
με άνεση αγγλικά, ισπανικά και ιταλικά και κάθε του λάιβ μοιάζει με
πάρτι. Εφηβική έκρηξη, χιούμορ, ατμόσφαιρες που συχνά κλείνουν το
μάτι στην ανάλαφρη πλευρά της ζωής.
Οι στίχοι του ερωτικοί, αλλά μπορούν
να σε αιφνιδιάσουν όπως συμβαίνει
με το Ζαρντινιέρα illegal. Ο δικός
του τρόπος για όσα συνέβησαν στον
Κύπριο φοιτητή που ξυλοκοπήθηκε
από αστυνομικούς στη Θεσσαλονίκη.
Ο Μουζουράκης θα μπορούσε να
είναι ένας θαυμάσιος κομπέρ σε γερμανικό καμπαρέ του μεσοπολέμου.
Αχαρο το ανάστημά του για σκηνή,
αλλά ταιριαστή η μπλαζέ διάθεση
και ο αέρας τσιρκολάνου. Θεατρικός,
σατιρικός, σαρκαστικός, κατάλληλος
για διαφορετικούς ρόλους. Γεννήθηκε
στη Ζυρίχη το 1979, ήρθε με την οικογένειά του στη Θεσσαλονίκη όταν
ήταν 8 ετών και από τα 17 του έδειξε
ότι μπορεί να κινηθεί σε διάφορα
είδη. Σπούδασε υποκριτική στη «Δράση» του Κώστα Νταλιάνη, έλαμψε
στον ρόλο του Λαμάχου στους «Αχαρνής» του Διονύση Σαββόπουλου,
στην «Χ-ΕΔΡΑ» της Ν. Σμύρνης, αλλά
το ευρύ κοινό τον λάτρεψε στον ρόλο
του Αρη στο τηλεοπτικό «4» του Χριστόφορου Παπακαλιάτη.
Λιγότερο θορυβώδης στη σκηνή,
ο 32χρονος Γιάννης Χαρούλης κουβαλάει τη σύγκριση των φωνών της
Κρήτης. Τα τραγούδια του θυμίζουν
υλικό παλιάς κοπής, αλλά έχουν και
τη φρεσκάδα των σύγχρονων δημιουργών. Ασχολείται με την κρητική
παραδοσιακή και την έντεχνη μουσική, έμαθε μαντολίνο από τα 6 του
και στα 15 του θήτευε ήδη σε πανηγύρια. Από το 2003 που κυκλοφόρησε
ο πρώτος του δίσκος με συνθέτη τον
Μιχάλη Νικολούδη και παραγωγό
τον Μιχάλη Κουμπιό έδειξε πού θέλει
να κινηθεί. Από τις καλύτερες στιγμές
του, η συνάντηση με τον Θανάση
Παπακωνσταντίνου.
Την ορμή της 28χρονης Σοφίας
Κουρτίδου τη μάθαμε διαδικτυακά.
Το «Δανεικά ιδανικά» έγινε αμέσως
επιτυχία και ύστερα ακολούθησε η
έκδοση «Περιπαθώς ρουφηχτά». Χαρούμενο κορίτσι, σπούδασε ψυχολογία με υποτροφία στο Αριστοτέλειο, ως φοιτήτρια μελετούσε τζαζ
και τα βράδια τραγουδούσε ρεμπέτικα με τον Αγάθωνα. Με γυναικείες
ιστορίες: «Ετών 30, αισίως πάντα /
μοιάζει με γέφυρα που ενώνει δυο
εποχές / Ονειρα κάνω, κι αν δε τα
φτάνω / δε θα ’ταν όνειρα, μα θα
’ταν προοπτικές», μας συστήθηκε
και η Δήμητρα Μαστορίδου.
Ο χώρος της αγγλόφωνης ποπ κερδίζει όλο και περισσότερους εκφραστές. Εκεί, η Μόνικα παραμένει η
δημοφιλέστερη και ικανότερη στο
είδος. Τραγουδοποιός με μουσική
προσωπικότητα και αίσθημα. Το βήμα
της στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών
έτσι κι αλλιώς την τοποθετεί σε άλλη
κατηγορία. Με την αγγλόφωνη ποπ
ασχολείται και η Μαριέττα Φαφούτη
που επιπλέον γνωρίζει καλά και τους
νόμους της διαφήμισης, αφού ασχολία
της για καιρό ήταν το copywriting.
Δεν είναι φυσικά οι μόνες…
Σπούδασε στη Νομική αλλά την κέρδισε το τραγούδι. Η Νατάσσα Μποφίλιου
(αριστερά) τραγουδάει με άνεση και εκφραστικότητα από Μάνο Λοΐζο μέχρι Αντριου Λόιντ Γουέμπερ.
Τη Μαριέττα Φαφούτη κέρδισε ο χώρος της αγγλόφωνης ποπ, που καταλαμβάνει όλο και μεγαλύτερο έδαφος στην Ελλάδα.
Ο Γιάννης Χαρούλης, ξεχωριστή περίπτωση τραγουδοποιού, ασχολείται
με την κρητική παραδοσιακή και την έντεχνη μουσική από τα 15 του χρόνια.
Ο Κωστής Μαραβέγιας έχει ενσωματώσει στη μουσική του τις χάρες των
τροβαδούρων της Μεσογείου.
Η Ελεονώρα Ζουγανέλη αλωνίζει στα παρασκήνια των παραστάσεων των
γονιών της, Γιάννη Ζουγανέλη και Ισιδώρας Σιδέρη, από τα τρία της χρόνια.
TEXNES-02 ATZENTA_TEXNES 22/02/2013 10:59 ΠΜ Page 2
2
●
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΕΒΔΟΜΑΔΑ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΒΙΒΛΙΟ
Εκδηλώσεις - Κύπρος
ΙΔΕΕΣ
ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΜΟΔΑ
Εκδηλώσεις - Ελλάδα
Μη χάσετε
Κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή
«Η Φιλονικία» του Μαριβώ
Το θεατρικό έργο του Πιέρ ντε Μαριβώ «Η Φιλονικία»
που ανεβάζει η Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ σε απόδοση,
διασκευή και σκηνοθεσία του Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη,
ακροβατεί ανάμεσα στο σκοτεινό παραμύθι και την κωμωδία. Έργο γοητευτικό και παράξενο, με δροσερούς
χαρακτήρες, γεμάτο συναισθηματικές αποχρώσεις, ρεαλιστικούς διαλόγους και μια λεπτή ειρωνεία που διέπει
πάντα το έργο του Μαριβώ. Τέσσερεις νέοι ανακαλύπτουν την ομορφιά, την αφοσίωση, την αστάθεια και φυσικά την έλξη προς το άλλο φύλο. Αρχικά ερωτεύονται το
πρώτο άτομο του άλλου φύλου που συναντούν, αλλά σύντομα προκύπτει και η απιστία. Ώρα 8:30 μ.μ. κάθε Παρασκευή, Σάββατο και ώρα 6:30 μ.μ. κάθε Κυριακή στην
Κεντρική Σκηνή στο νέο Θέατρο ΘΟΚ, χώρος παλιού ΓΣΠ,
Λευκωσία. Πληρ. 77772717
Κυριακή 24.2
ΠΑΙΔΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
«Στη χώρα
του Πίτερ Παν»
Η Σκηνή Κουκλοθεάτρου του Σατιρικού Θεάτρου παρουσιάζει το έργο του Τζέιμς Μπάρι
«Στη χώρα του Πίτερ Παν», σε θεατρική διασκευή και σκηνοθεσία του Γιούρι Στούπελ. Ο
συγγραφέας κατορθώνει, μ’ ένα κείμενο γεμάτο από χιουμοριστική διάθεση, κοινωνικά
μηνύματα και παιδαγωγική ευαισθησία, να
σκορπά κέφι και χαρά στους μικρούς και μεγάλους θεατές. Ο Πίτερ Παν αποτελεί σύμβολο της αιώνιας νιότης, ανεμελιάς και χαράς,
ένα ανέμελο και έξυπνο παιδί που αρνείται
να μεγαλώσει. Ζει τα αιώνια παιδικά του χρόνια σ’ ένα απομονωμένο μικρό νησί, τη Χώρα
του Ποτέ. Χρωστά το μικρό του όνομα στον
μικρό Πίτερ που υιοθέτησε ο Μπάρι και το επίθετό του στον αρχαίο Έλληνα θεό Πάνα. Ώρα 10:30 π.μ. στο Πολιτιστικό Κέντρο Βλαδίμηρος Καυκαρίδης, Οδός Βλαδίμηρου Καυκαρίδη 11-15, Αγλαντζιά, Λευκωσία. Πληρ.
22312940 και 22421609
Δευτέρα 25 Φεβρουαρίου έως Παρασκευή 1η Μαρτίου
Ο Γιάννης Χαρούλης
παρουσιάζει τα νέα του τραγούδια
Ο νεαρός Κρητικός τραγουδοποιός και ερμηνευτής Γιάννης Χαρούλης παρουσιάζει με το λαούτο
του τα νέα τραγούδια του από τον
δίσκο «Μαγγανείες» του 2012,
δημιουργίες του Θανάση Παπακωνσταντίνου, αλλά και δικά τραγούδια, καθώς και αγαπημένα του
κομμάτια από το εξωτερικό. Διασκευάζει επίσης συνθέσεις συναδέλφων του, τις οποίες ερμηνεύει με τον δικό του ιδιαίτερο τρό-
Η νέα έκθεση της
γνωστής εικαστικού
Όλγας Σπανού περιλαμβάνει γλυπτική,
ζωγραφική και χαρακτική. Η Όλγα Σπανού
γεννήθηκε το 1955
στην Πράγα. Σπούδασε
στην Ανωτάτη Σχολή
Καλών Τεχνών της
Πράγας. Από το 1983 ζει και εργάζεται στην
Κύπρο. Είναι παντρεμένη με τον γλύπτη Λεωνίδα Σπανό. Έχει κάνει 12 ατομικές εκθέσεις
και συμμετείχε σε αρκετές ομαδικές. Στην
έκθεση αυτή θα παρουσιάσει την τελευταία
της δουλειά. Μέχρι τις 5 Μαρτίου στην γκαλερί Γκλόρια, Ζήνωνος Σώζου 3, Λευκωσία.
Πληρ. 22762605 και http://www.gloriagallery.com
ων 27 και 28 Φεβρουαρίου και 1, 2, 6, 7, 8 και
9 Μαρτίου, στη Νέα Σκηνή στο νέο Θέατρο
ΘΟΚ, χώρος παλιού ΓΣΠ, Λευκωσία. Πληρ.
77772717
«Αέναος»
στην Οδό Ονείρων
Τετάρτη 27.2
ΣΥΝΑΥΛΙΑ
«Cam-Media» από
τη Συμφωνική Ορχήστρα
Το νεοσύστατο εκπαιδευτικό κλιμάκιο της
Συμφωνικής Ορχήστρας Κύπρου, συνεχίζοντας την ενίσχυση των εκπαιδευτικών και οικογενειακών του συναυλιών, παρουσιάζει τη
δεύτερή του παραγωγή με τον τίτλο «CamMedia».Το πρόγραμμα αυτό διοργανώνεται
σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Μέσης Εκπαίδευσης του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και σε αυτό συμμετέχουν συνολικά
200 μαθητές γυμνασίων. Το πρώτο μέρος της
συναυλίας θα διευθύνει ο μαέστρος Roland
Melia και θα περιλαμβάνει γνωστά έργα των
Mozart, Strauss και Χατζηδάκι αλλά θα έχει
και χαρακτήρα τζαζ με το έργο «Jazzin’ about
Suite» της Pamela Wedgwood. Στο δεύτερο
μέρος θα παρουσιαστεί η διαδραστική σύν-
Η θεατρική προσαρμογή της Μιμή Ντενίση
στη νουβέλα «Αγαπητέ Θεέ» του Έρικ Εμάνουελ Σμιτ επαναφέρεται στη σκηνή για νέο
κύκλο παραστάσεων. Ο « Όσκαρ», που ανεβαίνει σε σκηνοθεσία του Παναγιώτη Λάρκου, είναι ένα τρυφερό έργο που επαναπροσδιορίζει τις ανθρώπινες αξίες. Μέσα από τη γνωριμία του δεκάχρονου Όσκαρ με τη
«Θεία Ροζ» αναπτύσσεται μία συγκινητική
σχέση, που δεν χάνει λεπτό την αισιοδοξία
και την αγάπη για τη ζωή. Ο Όσκαρ είναι ένα
δεκάχρονο παιδί, άρρωστο στο κρεβάτι ενός
νοσοκομείου. Κοντά του μια εθελόντρια, η
Ροζ γιαγιά, όπως την φωνάζει ο Όσκαρ, που
του κάνει παρέα και για να τον κάνει να ξεχάσει του διηγείται απίθανες ιστορίες από την
καριέρα της ως μποξέρ. Η ζωή του Όσκαρ
πλησιάζει στο τέλος της και η Ροζ έχει μια καταπληκτική ιδέα. Κάθε μέρα που περνάει θα
είναι σαν να περνάνε 10 ολόκληρα χρόνια από τη ζωή του Όσκαρ. Έτσι θα τον δούμε έφηβο, ενήλικο, μεσήλικο αλλά και ηλικιωμένο πια λίγο πριν από το τέλος. Ακόμη η Ροζ
τον παροτρύνει να γράψει ένα γράμμα στον
Θεό. Ώρα 8:30 μ.μ. νέος κύκλος παραστάσε-
ΘΕΑΤΡΟ
Παρασκευή 1.3
ΘΕΑΤΡΟ
Τετάρτη 27.2
Πέμπτη 28.2
Ο « Όσκαρ» ξανά
στη σκηνή του ΘΟΚ
Σοφίας και Κόκκαλη
παρουσιάζεται η έκθεση «Still
Life. Αριστουργήματα από το
Μουσείο Καλών Τεχνών της Βοστώνης: Παράδοση και καινοτομία». Σαράντα οκτώ έργα σημαντικών Ευρωπαίων και Αμερικανών ζωγράφων που διατρέχουν
πέντε αιώνες εικαστικής δημιουργίας με θέμα τη νεκρή φύση.
Το έργο του Εντουαρντ Αλμπι
ΣΥΝΑΥΛΙΑ
ΘΕΑΤΡΟ
Στο Ιδρυμα Β. & Μ. Θεοχαράκη
«Ποιος φοβάται τη
Βιρτζίνια Γουλφ;»
Δευτέρα 25.2
θεση «Cam-Media» του Αλέξανδρου Μούζα,
την οποία θα διευθύνει ο ίδιος και στην οποία
θα συμμετέχουν ενεργά και παιδιά γυμνασίων. Ώρα 8:00 μ.μ. στο Δημοτικό Θέατρο
Στροβόλου, Λευκωσία. Πληρ. 22313010
Αριστουργήματα
πέντε αιώνων
Βασ. Σοφίας 9 και Μέρλιν
πο. Ο στόχος του είναι να κάνει το
ακροατήριο να νιώσει σαν μια παρέα που να μπορεί ακόμα να αγαπάει, να τραγουδάει, να νιώθει
και να συγκινείται. Από Δευτέρα
25 μέχρι Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου ώρα 9:00 μ.μ. στο «Εναλλάξ», Λεωφόρος Αθηνάς 16-17, Παλαιά Λευκωσία
(πληρ. 22430121), και Παρασκευή 1η
Μαρτίου στο Aloft Music Bar, Λεωφόρος Μακαρίου Γ΄ 6, Αγία Νάπα, Αμμόχωστος (πληρ. 99637831)
ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ
Νέα έκθεση
της Όλγα Σπανού
ΕΚΘΕΣΗ
Κυριακή 24.2
μαέστρο τον Βασίλι Σινάισκι. Σολίστ ο Γιούλιαν Ράχλιν (βιολί) και ο
Δημήτρης Σγούρος (πιάνο). Το
πρόγραμμα των συναυλιών περιλαμβάνει έργα Μπερλιόζ, Σιμπέλιους και Ντβόρζακ. Η Εθνική Ορχήστρα της Γαλλίας δημιουργήθηκε το 1934 και είναι η πρώτη επίσημη συμφωνική ορχήστρα που
απέκτησε η Γαλλία. Λίγο πριν τελειώσει ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, το 1944, απέκτησε τη μόνιμη
στέγη της, το Θέατρο των Ηλυσίων Πεδίων. Στις 8.30 μ.μ. Βασ.
νάτα σε Ρε ελάσσονα Κ.32. Αυτή η μικρή σονάτα περιέχει ένα χαρακτηριστικό μοτίβο,
που παρουσιάζεται σε ανιούσα και κατιούσα,
και το οποίο καταφέρνει να εξάψει το ενδιαφέρον του ακροατή από το πρώτο άκουσμα.
Ώρα 8:30 μ.μ. στο The Shoe Factory, Παλαιά
Λευκωσία. Πληρ. 22663871
Σάββατο 2.3
ΟΠΕΡΑ
Στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού
Χειμώνα Λάρνακας, το μουσικό σχήμα «Αέναος», που αποτελείται από τους Ελένη Ηρακλέους (φωνή, πιάνο) και Marc Alexey
Papanastasiou (κιθάρα, φωνή), δίνει συναυλία με σκοπό να ταξιδέψει το ακροατήριο μέσα από τα ρεύματα αισθήσεων και συγκινήσεων της ελληνικής μουσικής των Μίκη Θεοδωράκη, Μάνου Χατζιδάκι, Μάνου Λοΐζου κ.ά. Το
σχήμα συνοδεύουν οι Katja Braun (βιόλα) και
ο Παναγιώτης Τσαππής (μπουζούκι). Ώρα
8:30 μ.μ. στο Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας, Δημοτικός Κήπος Λάρνακας. Πληρ. 24665795
Παρασκευή 1.3
ΜΟΥΣΙΚΗ
Ο Matan Porat
σε ρεσιτάλ πιάνου
Έπειτα από την εντυπωσιακή του εμφάνιση
στο περσινό Φεστιβάλ
Μουσικής Δωματίου
του Ιδρύματος Φάρος,
ο πιανίστας Matan
Porat επιστρέφει στη
Λευκωσία για ένα ρεσιτάλ πιάνου, βασισμένο στο πρώτο του CD «Variations on a theme
by Scarlatti», το οποίο θα κυκλοφορήσει εντός της χρονιάς. Το πρόγραμμα του ρεσιτάλ
απεικονίζει ένα μουσικό ταξίδι σε πάνω από
20 έργα που είναι χτισμένα γύρω από τη Σο-
«Parsifal»
του Wagner
«Πλούτο» από
τον Γκραουζίνις
87, Πλ. Βικτωρίας
Η παράσταση «Πλούτος» του Α-
ριστοφάνη του ΔΗΠΕΘΕ Πάτρας παρουσιάζεται στο θέατρο «Εμπορικόν» σε σκηνοθεσία του Τσέζαρις Γκραουζίνις.
Τα σκηνικά και κοστούμια είναι
του Κένι Μακ Λέλαν. Παίζουν οι
Πάνος Αθανασόπουλος, Τάσος
Αντωνίου, Δημήτρης Κουρούμπαλης κ.ά. Σαρρή 11, Ψυρρή,
τηλ. 210-32.11.750
Το πρόγραμμα ζωντανών μεταδόσεων παραστάσεων όπερας
«The Met: Live in HD»
συνεχίζεται δυναμικά,
προσφέροντας στους
φίλους της όπερας ένα
ξεχωριστό πολιτιστικό
θέαμα, με την υπογραφή των πιο καταξιωμένων καλλιτεχνών της παγκόσμιας λυρικής
σκηνής. Επόμενη παράσταση είναι το αριστούργημα «Parsifal» του Wagner. Ο παγκοσμίου φήμης τενόρος Jonas Kaufmann ερμηνεύει τον ομώνυμο ρόλο, σε μια νέα παραγωγή της μυστικιστικής όπερας του Wagner, που
πραγματεύεται τον πειρασμό και τη σωτηρία.
Μαζί του στη σκηνή η Katarina Dalayman
στον ρόλο της Κούντρι, της μυστηριώδους
γυναίκας που δελεάζει τον Parsifal. Διευθυντής Ορχήστρας είναι ο Daniele Gatti. Την παράσταση σκηνοθετεί ο καταξιωμένος στον κινηματογράφο και το λυρικό θέατρο François
Girard. Ώρα 7:00 μ.μ. σε ζωντανή μετάδοση
από τη Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης,
με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους, στο
θέατρο Ριάλτο, Πλατεία Ηρώων, Λεμεσός.
Πληρ. 77777745 και www.rialto.com.cy
«Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια
Γουλφ;» παρουσιάζεται στο θέατρο Πόλη σε σκηνοθεσία του
Γιώργου Νανούρη. Παίζουν οι
Δάνης Κατρανίδης, Μίρκα Παπακωνσταντίνου, Χρύσα Παπά και
Παναγιώτης Εξαρχέας. Στις 8.15
μ.μ. Φωκαίας 4 και Αριστοτέλους
ΜΟΥΣΙΚΗ
Παρασκευή 1.3
«Μουσικό κουτί»
του Γ. Κότσιρα
ΜΟΥΣΙΚΗ
Παρασκευή 1.3
Σύγχρονη μουσική
από Λευκορωσία
Η ορχήστρα «The National
Fanfare of Kadebostany», ένα
σύγχρονο σύνολο μουσικής δωματίου με έδρα το Μινσκ της
Λευκορωσίας, εμφανίζεται για
πρώτη φορά στην Ελλάδα για
τρεις βραδιές στο Gazarte (1, 2,
3/3). Ηχοι μπόσα νόβα, τάνγκο,
χιπ χοπ, φολκ, ροκ και ποπ.
Βουτάδων 32-34, Γκάζι
«Μουσικό
κουτί» είναι ο
τίτλος της μουσικής παράστασης που θα
παρουσιάζει
για δύο Παρασκευές στη
σκηνή Ρυθμός Stage ο Γιάννης
Κότσιρας. Μαζί του η Σαββέρια
Μαργιολά και οι μουσικοί Χρήστος Αλεξάκης, Βαγγέλης Μαχαίρας, Δημήτρης Μουτάφης,
Κώστας Μιχαλός και Γρηγόρης
Συντρίδης. Στις 10.30 μ.μ. Μαρίνου Αντύπα 38, Ηλιούπολη
ΜΟΥΣΙΚΗ
Δευτέρα 25.2
Σγούρος – Ράχλιν
στο Μέγαρο
ΜΟΥΣΙΚΗ
Σάββατο 2.3
Βρανδεμβούργια
από την Καμεράτα
Η Καμεράτα υπό τη διεύθυνση
του Γιώργου Πέτρου παρουσιάζει τα Βρανδεμβούργια κοντσέρτα Μπαχ με όργανα εποχής,
στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης
Γραμμάτων και Τεχνών του Ιδρύματος Ωνάση. Μια επιτυχημένη
συναυλία της Καμεράτα που επαναλαμβάνεται. Στις 8.30 μ.μ.
Λ. Συγγρού 107-109
Η Εθνική Ορχήστρα της Γαλλίας
Eπιμέλεια: ΚΩΣΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΣ
[email protected]
δίνει δύο συναυλίες στο Μέγαρο
Μουσικής Αθηνών (25, 26/2) με
Eπιμέλεια: ΝΕΛΛΗ ΑΜΠΡΑΒΑΝΕΛ
[email protected]
ΜΑΤΙΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
ΑΜΒΟΥΡΓΟ
ΛΟΝΔΙΝΟ
ΕΚΘΕΣΗ
Hamburger Kunsthalle
ΘΕΑΤΡΟ
Duke of York’s Theatre
www.hamburger-kunsthalle.de
www.duke-of-yorks.officialtheatre.co.uk
«Giacometti: Die Spielfelder». Η έκθε-
ση εστιάζει στο έργο του Αλμπέρτο
Τζακομέτι (1901-1966) υπό μια νέα
προοπτική, αναδεικνύοντας την κομβική θέση του μεγάλου αυτού γλύπτη
στην τέχνη του 20ού αιώνα. Για πρώτη
φορά τονίζεται η σημασία που είχε η
σχετικά άγνωστη συνεισφορά του στο
σουρεαλιστικό κίνημα, όσον αφορά
την πορεία που τον οδήγησε στα φημισμένα γλυπτά της όψιμης περιόδου
του. Τις δεκαετίες του ’20 και του ’30,
σαν να έπαιζε σε ένα δικής του επινόησης γήπεδο, ο Τζακομέτι πειραματίστηκε με τα υλικά και εξερεύνησε τη
σχέση ανάμεσα στις μορφές και τον
χώρο, δημιουργώντας ομάδες μικρών
γλυπτών από γύψο, μάρμαρο ή ξύλο
(εδώ το έργο «Πλατεία», 1948), τα οποία προανήγγειλαν τα γνωστά σε όλους γλυπτά που δημιούργησε μετά το
1960, τις μεγάλου μεγέθους επιμήκεις
ανθρώπινες φιγούρες που έγιναν το
σήμα κατατεθέν του έργου του. Η έκθεση παρουσιάζει πάνω από 120 γλυπτά, σχέδια και φωτογραφίες από όλα
τα στάδια της δημιουργικής διαδρομής
του Τζακομέτι, έργα που προέρχονται
από διάφορα μουσεία και ιδιωτικές
συλλογές. Εως τις 19 Mαΐου.
ρετικός επίσης είναι ο Φρέντι Φοξ στον
ρόλο του Αλφρεντ. Εως τις 6 Απριλίου.
Τέχνη από την εποχή των παγετώνων
ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ
Δημιουργήματα από τα βάθη της ανθρώπινης προϊστορίας
ΕΚΘΕΣΗ
De Young Museum
μαζί με έργα μοντέρνας τέχνης παρουσιάζει η έκθεση «Ice
Age Art: Arrival of the Modern Mind», στο Βρετανικό
Μουσείο, με στόχο να αναδείξει τη διαχρονικότητα της ανάγκης του ανθρώπου για επικοινωνία, αυτογνωσία και
κατανόηση του κόσμου μέσω της τέχνης. Η τελευταία εποχή
των παγετώνων τοποθετείται μεταξύ 40.000 και 10.000
χρόνων πριν, και πολλά από τα σπάνια εκθέματα είναι
φτιαγμένα από οστά μαμούθ και κέρατα ταράνδου. Γλυπτά
και σχέδια από τη μακρινή εκείνη εποχή προκαλούν
θαυμασμό για τη δεξιοτεχνία των δημιουργών τους και την
αναζήτηση της γνώσης μέσα από τη φαντασία και την
αφαίρεση. Στα έργα των νεωτερικών καλλιτεχνών –Χένρι
Μουρ, Πικάσο, Ματίς και άλλων– που εκτίθενται
παράλληλα, φαίνεται η έμπνευση που άντλησαν από τους
«πρωτόγονους» ομοτέχνους τους, αναζητώντας την
αυθεντική πηγή της ανθρώπινης δημιουργικότητας.
www.deyoung.famsf.org
«Girl with a Pearl Earring: Dutch
«The Judas Kiss». Βρισκόμαστε στο
1895 και το θεατρικό έργο του Οσκαρ
Ουάιλντ «The Importance of Beeing
Ernest» παίζεται στο Γουέστ Εντ του
Λονδίνου έπειτα από μια θριαμβευτική
πρεμιέρα. Εχουν όμως ήδη αρχίσει να
κινούνται τα νήματα που θα οδηγήσουν
στη δυσφήμηση, στη φυλάκιση και στο
πρόωρο τέλος του μεγάλου Ιρλανδού
συγγραφέα. Αναγκασμένος να διαλέξει
ανάμεσα στον νεαρό εραστή του, τον
λόρδο Αλφρεντ Ντάγκλας, και την ελευθερία του, ο Ουάιλντ, πάντα ρομαντικός
παρά τον κυνισμό της πένας του, επιλέγει τον δρόμο της αυτοκαταστροφής. Το
έργο του Ντέιβιντ Χέαρ, σκηνοθετημένο από τον Νιλ Αρμφιλντ, εστιάζει σε
δύο κρίσιμες στιγμές των τελευταίων
χρόνων του Ουάιλντ: την παραμονή της
σύλληψής του και μια νύχτα σε ξενοδοχείο της Νάπολης, λίγο μετά την αποφυλάκισή του, ιχνηλατώντας τη βαθιά απογοήτευσή του από την «προδοσία» του
νεαρού Αλφρεντ, την οδυνηρή εμπειρία του έρωτα χωρίς ανταπόκριση και
τις συνέπειες της αυτοκαταστροφικής
μοιρολατρίας του. Υποδυόμενος τον
Ουάιλντ, ο Ρούπερτ Εβερετ δίνει, κατά
γενική ομολογία, μια από τις καλύτερες
ερμηνείες της καριέρας του, ενώ εξαι-
Paintings from the Mauritshuis». Η έκθεση είναι ο πρώτος σταθμός της αμερικανικής περιοδείας ενός συνόλου 35 πινάκων από το Μουσείο Mauritshuis της
Χάγης. Στα έργα αυτά φαίνονται οι καλλιτεχνικές καινοτομίες που σημειώθηκαν κατά τη διάρκεια της ολλανδικής
«Χρυσής Εποχής», τον 17ο αιώνα, όταν
αναδύθηκε
μια νέα τάξη πλούσιων εμπόρων οι οποίοι ανήλθαν κοινωνικά και έγιναν προστάτες των
τεχνών. Τα
κοσμικά θέματα άρχισαν να αντικαθιστούν τις θρησκευτικές ή μυθολογικές σκηνές, άνθρωποι όλων των τάξεων απεικονίζονταν με μη εξιδανικευμένο τρόπο και οι
εικόνες από την πεζή καθημερινότητα
έγιναν ιδιαίτερα δημοφιλείς. Το πιο φημισμένο έργο της έκθεσης είναι το «Κορίτσι με το μαργαριταρένιο σκουλαρίκι»
(φωτ.), του Γιαν Βερμέερ (πίνακας που
αποτέλεσε πηγή έμπνευσης για το ομώνυμο μυθιστόρημα και την κινηματογραφική ταινία), ενώ στα εκθέματα περιλαμβάνονται επίσης έργα του Ρέμπραντ, του Γιαν Στεν και του Γκάμπριελ Φαμπρίτιους. Η έκθεση θα διαρκέσει έως
τις 2 Ιουνίου και θα μεταφερθεί κατόπιν
στην Ατλάντα και στη Νέα Υόρκη.
ΤΟΚΙΟ
ΕΚΘΕΣΗ
Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης
www.tobican.jp
«Η εικαστική ποίηση του Ελ Γκρέκο».
Τιμώντας, πρώιμα, την επέτειο των
400 χρόνων από τον θάνατο του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου (1541-1614),
το μουσείο φιλοξενεί αυτό το μεγάλο
αναδρομικό αφιέρωμα με 50 έργα προσωπογραφίες, πίνακες θρησκευτικής
και ιστορικής
θεματικήςπου προέρχονται από
το Πράδο της
Μαδρίτης
και από άλλα
μεγάλα μου-
σεία, καθώς και από εκκλησίες του
Τολέδο, της πόλης όπου ο Ελ Γκρέκο
εγκαταστάθηκε το 1577 και έμεινε μέχρι τον θάνατό του (εδώ λεπτομέρεια
του πίνακα «Η Παρθένος της άμωμης
συλλήψεως»). Οι επιμελητές της έκθεσης έχουν εστιάσει στην ανατρεπτική ιδιομορφία της ζωγραφικής του Ελ
Γκρέκο, στο προσωπικό ύφος που τον
απομάκρυνε από το θρησκευτικό και
πολιτικό κατεστημένο της Ισπανίας
της εποχής του, αλλά υπήρξε πηγή έμπνευσης για καλλιτέχνες των νεωτερικών χρόνων, προπομπός ρευμάτων
όπως ο εξπρεσιονισμός και ο κυβισμός. Εως τις 7 Απριλίου.
the Prado». Προερχόμενα από το Πράδο
της Μαδρίτης, περίπου εκατό έργα Ισπανών και άλλων Ευρωπαίων καλλιτεχνών
αντιπροσωπεύουν τρεις περιόδους της ισπανικής ιστορίας. Η αποκαλούμενη
«Χρυσή Εποχή» της Ισπανίας (15501770), όταν βασίλευαν μονάρχες από τις
δυναστείες των Αψβούργων και των
Βουρβόνων, ενισχυμένοι από τον πλούτο
των κατακτήσεων στην αμερικανική ήπειρο, εικονογραφείται από έργα ζωγράφων όπως ο Ελ Γκρέκο, ο Βελάσκεθ και
ο Θουρμπαράν (εδώ ο πίνακάς του «Ο Αμνός του Θεού»), πορτρέτα που ιχνηλατούν τον χαρακτήρα των ισχυρών της εποχής καθώς και έργα θρησκευτικής θεματικής. Ο Γκόγια είναι ο ζωγράφος που
κυρίως αντιπροσωπεύει την ταραγμένη
δεύτερη περίοδο (1770-1850), με μια
σειρά πινάκων και χαρακτικών, ανάμεσά
τους πολλά έργα με θέμα τη φρίκη του
πολέμου κατά τη διάρκεια της εισβολής
των στρατευμάτων του Ναπολέοντα στην
Ισπανία. Το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα, μια πιο ρομαντική εποχή, αντιπροσωπεύεται από ζωηρόχρωμους, φωτεινούς
πίνακες του Χοακίν Σορόλια και έργα λιγότερο γνωστών καλλιτεχνών που αντανακλούν τα γούστα της ανερχόμενης μεσαίας τάξης. Εως τις 31 Μαρτίου.
ΧΙΟΥΣΤΟΝ
ΕΚΘΕΣΗ
Museum of Fine Arts Houston
www.mfah.org
«Portait of Spain. Masterpieces from
Επιμέλεια: ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΤΟΥΠΑΚΗ
TEXNES-03 CINEMA_TEXNES 22/02/2013 11:01 ΠΜ Page 3
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΕΒΔΟΜΑΔΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΒΙΒΛΙΟ
ΙΔΕΕΣ
ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
«Νο», διακρίσεις και επικρίσεις
Διχάζει τους Χιλιανούς η ταινία για το δημοψήφισμα του 1988, που ανέτρεψε τον δικτάτορα Πινοσέτ
ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΜΟΔΑ
Ο σκηνοθέτης
Του LARRY ROHTER
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
Ο μονολεκτικός τίτλος, «No», της ταινίας που γύρισε ο Πάμπλο Λαρέν
και είναι φέτος μια από τις υποψήφιες
για το Οσκαρ ξενόγλωσσης ταινίας
(προβάλλεται ήδη στους ελληνικούς
κινηματογράφους) αναφέρεται σε
μια κομβική στιγμή στην ιστορία
της Χιλής, της πατρίδας του σκηνοθέτη. Σ’ ένα δημοψήφισμα με την
επιλογή «ναι – όχι», το 1988, οι πολίτες έβαλαν τέλος στη δικτατορία
του στρατηγού Αουγκούστο Πινοσέτ
ψηφίζοντας την κάθοδό του από την
εξουσία, 15 χρόνια αφότου την είχε
καταλάβει με ένα αιματηρό, υποστηριζόμενο από τις ΗΠΑ, πραξικόπημα, στη διάρκεια του οποίου ο
πρόεδρος Σαλβαδόρ Αλιέντε ανατράπηκε και σκοτώθηκε.
Η προσοχή του σκηνοθέτη στις
ιστορικές λεπτομέρειες είναι ένας
από τους λόγους που κέρδισε την
κορυφαία διάκριση στο Δεκαπενθήμερο Σκηνοθετών του Φεστιβάλ
Καννών, τον περασμένο Μάιο. Στην
πατρίδα του, ωστόσο, η υποδοχή
του φιλμ ήταν ανάμεικτη, καθώς ηγέτες της πραγματικής εκστρατείας
για το «όχι» διαμαρτυρήθηκαν ότι
παρουσίασε λανθασμένα ορισμένα
σημαντικά γεγονότα και διαστρέβλωσε άλλα.
Ο κεντρικός ήρωας στο «Νο» είναι
ο Ρενέ Σααβέρδα (φανταστικό πρόσωπο), ένας μοντέρνος νεαρός δια-
“
«Η ιδέα ότι, έπειτα από 15
χρόνια δικτατορίας, φτάνει
ξαφνικά από το Μεξικό ένας
διαφημιστής με σκέιτμπορντ
και λέει “κύριοι, αυτό
πρέπει να κάνετε”,
είναι μια καρικατούρα»
Στη Χιλή, η συζήτηση για
Ο Γκαέλ Γκαρσία Μπερνάλ ερμηνεύει νεαρό διαφημιστή που συνέβαλε στην επιτυχία της εκστρατείας για το «όχι» στο δημοψήφισμα του 1988 στη Χιλή.
φημιστής, που πρόσφατα έχει επιστρέψει από την αυτοεξορία του στο
Μεξικό και αναλαμβάνει να προωθήσει στα μέσα ενημέρωσης την καμπάνια τού «όχι», που αρχικά δεν
της δίνουν πολλές πιθανότητες νίκης.
Παρότι αντιμετωπίζει σφοδρές αντιρρήσεις από δογματικούς πολιτικούς της Αριστεράς, ο Σααβέρδα
καταφέρνει να διοργανώσει μια ελπιδοφόρα εκστρατεία και να επινοήσει ένα γενικότερης αποδοχής σύνθημα –«Χιλή, η ευτυχία έρχεται»–
αντιστρέφοντας την παλίρροια.
Οταν άρχισε να προβάλλεται το
«Νο» στη Χιλή, ο Πάμπλο Λαρέν
βρέθηκε να δέχεται πυρά στο twitter.
«Το να πιστεύει κανείς ότι ο Πινοσέτ
έχασε το δημοψήφισμα εξαιτίας
ενός τηλεοπτικού σποτ είναι σαν
να μην έχει ιδέα για το τι συνέβη»,
έγραψε ο Φρανσίσκο Βιδάλ, υπουργός σε δύο πρόσφατες σοσιαλιστικές
κυβερνήσεις. Ο Λαρέν απάντησε
ότι «η ταινία δεν είχε καθόλου την
πρόθεση να απλοποιήσει την όλη
εκστρατεία για το “όχι” συρρικνώνοντάς την σε ένα σύνθημα».
«Το φιλμ είναι μια χονδροειδής
υπεραπλούστευση, που δεν έχει καμιά σχέση με την πραγματικότητα»,
μας είπε ο Χενάρο Αριαγκάδα, ο επικεφαλής της καμπάνιας του «όχι»,
σε τηλεφωνική επικοινωνία από τη
Χιλή.
«Η ιδέα ότι, έπειτα από 15 χρόνια
δικτατορίας, σε μια πολιτικά προηγμένη χώρα με ισχυρό συνδικαλιστικό
και φοιτητικό κίνημα, στέρεα πολιτικά κόμματα και ενεργό κίνημα για
τα ανθρώπινα δικαιώματα, φτάνει
ξαφνικά από το Μεξικό ένας διαφημιστής με σκέιτμπορντ και λέει “Κύριοι, αυτό πρέπει να κάνετε” είναι
μια καρικατούρα».
Το φιλμ είναι χαλαρά βασισμένο
στο θεατρικό έργο «Δημοψήφισμα»,
γραμμένο από τον Χιλιανό συγγρα-
φέα Αντόνιο Σκαρμέτα, ο οποίος έγραψε επίσης το μυθιστόρημα στο
οποίο βασίστηκε η βραβευμένη με
Οσκαρ ταινία «Il Postino». Είπε ότι
του άρεσε η ταινία και επαίνεσε τη
σκηνοθεσία και τις ερμηνείες. «Ενα
έργο τέχνης δεν οφείλει αναγκαστικά
να αναπαραστήσει την ιστορία.
Πράγματι, δεν παρουσιάζει τι συνέβη
κάτω από την επιφάνεια, κάτι που
υπάρχει στο θεατρικό έργο. Πρόκειται όμως για ένα φιλμ που χρησιμοποιεί την πραγματικότητα για να
πει κάτι άλλο, προκλητικό και ενδιαφέρον, που αντανακλά τις απόψεις
μιας νεότερης γενιάς».
Ο Χοσέ Μιγκέλ Βιβάνκο, διευθυντής του Human Rights Watch
Americas, υπηρέτησε το 1988 ως
παρατηρητής την ημέρα του δημοψηφίσματος. Παρότι του άρεσε η
ταινία, τόνισε τη σημασία της μακροπρόθεσμης δουλειάς της αντιπολίτευσης. «Οι ψηφοφόροι έπρεπε
να πεισθούν να συμμετάσχουν σε
μια διαδικασία που πολλοί θεωρούσαν μάταιη, γιατί πίστευαν ότι ο Πινοσέτ θα έκανε νοθεία και θα τους
εκμεταλλευόταν. Η προσπάθεια αυτή
ήταν κρίσιμη».
Ο Χενάρο Αριαγκάδα επισημαίνει
ένα άλλο πρόβλημα. Επειδή η εκστρατεία για το «όχι» θριάμβευσε,
έγινε έκτοτε περιζήτητος ως σύμβουλος σε κοινωνίες που προσπαθούν να πραγματοποιήσουν ειρηνική
μετάβαση από τη δικτατορία στη
δημοκρατία, πρώτα στη Λατινική
Αμερική και αργότερα σε αραβικές
χώρες. Ανησυχεί γιατί το «Νο», που
προβάλλεται σε όλο τον κόσμο, δίνει
ένα απλουστευτικό μήνυμα που εκλαμβάνεται ως αληθινό. «Αν ήταν
έτσι, θα ανοίγαμε γραφεία στη Ν.
Υόρκη και στην Ουάσιγκτον και θα
ανατρέπαμε δικτάτορες σε όλο τον
κόσμο. Υπερβολικά καλό για να ’ναι
αληθινό».
το «Οχι» έγινε πιο περίπλοκη εξαιτίας και ορισμένων
μη κινηματογραφικών ζητημάτων, ανάμεσά τους και το
ότι ο 36χρονος σκηνοθέτης
Πάμπλο Λαρέν (φωτ.)
προέρχεται από δύο επιφανείς δεξιές οικογένειες της
Χιλής που υποστήριξαν τον
Πινοσέτ. Ο πατέρας του,
γερουσιαστής, υπήρξε πρόεδρος ακροδεξιού κόμματος, ενώ η μητέρα του είναι
υπουργός της σημερινής συντηρητικής κυβέρνησης και
ανήκει σ’ έναν κλάδο
της πλουσιότερης ίσως οικογένειας της Χιλής. Πολλοί υποψιάζονται ότι ασχολήθηκε με το δημοψήφισμα για
να προωθήσει δεξιόστροφους στόχους, εστιάζοντας
στην παρέμβαση ενός ανθρώπου αντί για τη συλλογική προσπάθεια των αντιδικτατορικών δυνάμεων.
Ο Πάμπλο Λαρέν αναγνωρίζει ότι η οικογενειακή του
προέλευση αποτελεί κατά
κάποιο τρόπο ένα βάρος, αλλά αποκρούει την ιδέα ότι
αυτό έπρεπε να του απαγορεύσει να ασχοληθεί με το
δημοψήφισμα. «Ισως δεν
τους αρέσει ο τρόπος που αφηγήθηκα την ιστορία.
Πιστεύω όμως ότι αυτό που
πραγματικά δεν τους αρέσει
είναι ότι την αφηγήθηκα εγώ, εξαιτίας της βιογραφίας
μου, του ονόματός μου, των
γονιών μου».
●
3
TEXNES-04 BIBLIO_TEXNES 22/02/2013 11:04 ΠΜ Page 4
4
●
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
Kυριακή 17 Φεβρουαρίου 2013
ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΕΒΔΟΜΑΔΑ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΒΙΒΛΙΟ
ΙΔΕΕΣ
Χάρτες, ιδεολογίες και πολιτική
ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΜΟΔΑ
Πρώτα σε πωλήσεις
ΣTHN ΕΛΛΑΔΑ
Προβολή των γεωγραφικών ορισμών της Μακεδονίας από τον Ηρόδοτο μέχρι τον 19ο αιώνα
EVANGELOS LIVIERATOS
European Cartography and Politics:
the case of Macedonia
Εκδ. Ζήτη
Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΟΛΙΑ*
Θα ’λεγε κανείς πως ένα βιβλίο που
ιστορεί τους γεωγραφικούς και χαρτογραφικούς ορισμούς της Μακεδονίας, γραμμένο από δύο Ελληνες
ακαδημαϊκούς δασκάλους που πρόσφατα έχουν εμπλακεί στην ενεργό
πολιτική, θα ρίξει λάδι στη φωτιά
που σιγοκαίει. Σίγουρα, από επιστημονικής πλευράς, η συγκυρία
δεν βοηθά. Τα πράγματα όμως δεν
είναι πάντα όπως φαίνονται. Το βιβλίο δουλευόταν χρόνια τώρα, πολύ
πριν οι συγγραφείς αναμιχθούν
στην πολιτική και οι συγγραφείς
“
Οι δύο συγγραφείς
(ακαδημαϊκοί δάσκαλοι)
περιορίζονται στην
ερμηνευτική παρουσίαση των χαρτών χωρίς
να παίρνουν θέση.
Η Μακεδονία ως ελληνική «επαρχία» κατά τον Σοφιανό. Εκδοση A. Ortelius (1579).
έκαναν κάθε προσπάθεια να προσεγγίσουν το ζήτημα νηφάλια και
αντικειμενικά.
Συγγραφέας του είναι κυρίως ο
Ευάγγελος Λιβιεράτος, που έχει έως
τώρα προβεί σε τολμηρές προσεγγίσεις της ιστορίας της χαρτογραφίας
του ελληνικού χώρου. Η Χρυσούλα
Παλιαδέλη συνέταξε τον πρόλογο,
στον οποίο εκθέτει το ιστορικό και
το σκεπτικό της έκδοσης. Το θέμα
και η μεθοδολογία της ιστορικής
αυτής μελέτης, πρωτότυπα και καινοτόμα στη διεθνή βιβλιογραφία,
θα αποτελέσουν σίγουρα τη βάση
για πολλές ανάλογες προσεγγίσεις.
Κύριο πρόσωπο της αφήγησης αλλά
και της πλούσιας εικονογράφησης
είναι η χωρική έννοια της Μακεδονίας,
το όνομα και η θέση της στους χάρτες.
Mία μεταβαλλόμενη ανά τους αιώνες
χωρική οντότητα, που προσδιορίζεται
από μεταβαλλόμενους εξουσιαστικούς
και εθνο-πολιτιστικούς παράγοντες:
από τα αρχαία βασίλεια στη ρωμαϊκή
επαρχία, από το βυζαντινό θέμα στα
πολυεθνικά βιλαέτια των οθωμανικών
βαλκανικών, για να καταλήξει σε διεκδικούμενο πεδίο της μαχητικής και
απείθαρχης έγερσης των εθνοτήτων
τον 19ο και τον 20ό αιώνα. Τα κεφάλαια του βιβλίου παρακολουθούν τις
περιπλανήσεις και μεταμορφώσεις
της Μακεδονίας στους αρχαίους και
μεσαιωνικούς χάρτες για να σταθούν
στην παγίωση και τυποποίηση της
μορφής και του περιεχομένου της
στο εργαστήριο του ουμανισμού.
Πράγματι, όπως συνέβη για την
Ελλάδα και τις περισσότερες περιοχές
του δυτικού κόσμου, η Μακεδονία
ορίσθηκε από τους κοσμογράφους
και τους χαρτογράφους του δυτικού
ουμανισμού με βάση τη ρωμαϊκή επαρχιακή συγκρότηση που πρότεινε
ο Κλαύδιος Πτολεμαίος (2ος αιώνας
μ.Χ.). Υπό την αιγίδα του Πτολεμαίου
η Μακεδονία ορίσθηκε ως μέρος της
ιστορικής και εθνο-πολιτιστικής γεωγραφίας της Ελλάδας, μιας Ελλάδας
που δεν αποτελούσε ακόμη πολιτική
οντότητα. Η εικόνα αυτή τυποποιήθηκε και διαχύθηκε μαζικά μέσα από
τους έντυπους χάρτες και άτλαντες,
έγινε κοινά αποδεκτή τόσο για την
ιστορική όσο και για τη νεότερη γεωγραφία της περιοχής.
Η ιστορική εθνο-πολιτιστική προσέγγιση δεν απείχε από την πραγματικότητα, όχι μονάχα την ιστορική
αλλά και τη σύγχρονη. Οι Ελληνες
κυριαρχούσαν στα οθωμανικά Βαλκάνια, τα ελληνικά ήταν κοινή γλώσσα των χριστιανών, η οικονομία
των αστικών κέντρων ήταν συνήθως
σε ελληνικά χέρια. Τα πράγματα όμως έμελλε να αλλάξουν με τη σταδιακή κατάρρευση της οθωμανικής
αυτοκρατορικής τάξης. Η γένεση
της ελληνικής εθνικής ιδέας, η Ε-
πανάσταση και η ίδρυση του πρώτου
εθνικού κράτους, πυροδότησαν την
αλυσιδωτή έκρηξη των βαλκανικών
εθνικών κινημάτων. Σέρβοι, Βούλγαροι, Ρουμάνοι ή Βλάχοι, αμφισβήτησαν τον ιστορικό ορισμό και δήλωσαν μαχητικά την παρουσία τους
στα μακεδονικά εδάφη. Πριν πάρουν
τα όπλα προσπάθησαν να αποτυπώσουν κατά το δοκούν τη σύνθεση
του πληθυσμού της Μακεδονίας σε
εθνογραφικούς χάρτες: οι πολιτικές,
πνευματικές και λόγιες ηγεσίες, έγκυροι δυτικοί χαρτογράφοι, διπλωμάτες, ιστορικοί και πολιτικοί αναλυτές, δημοσιολόγοι και πατριώτες
από όλες τις εμπλεκόμενες πλευρές
εξέδωσαν πλήθος εθνογραφικών
χαρτών της Μακεδονίας. Το φαινόμενο προσέλαβε τέτοιες διαστάσεις ώστε να περιγραφεί ως η εθνογραφική νόσος των Βαλκανίων
(morbus ethnograficus). Η ελληνική
πλευρά και το Πατριαρχείο δεν έμειναν αμέτοχοι. Μια συμμαχία Ελλήνων διανοουμένων και ξένων γεωγράφων και ελληνιστών αντέδρασε
άμεσα, με σκιώδη συντονιστή τον
Κωνσταντίνο Παπαρρηγόπουλο,
προτείνοντας νέες εικόνες στο μακεδονικό εθνογραφικό καλειδοσκόπιο, προσθέτοντας νέα στρώματα
σύγχυσης.
Οι συγγραφείς του βιβλίου περιορίζονται στην ερμηνευτική παρου-
σίαση των χαρτογραφικών ορισμών
της Μακεδονίας στο σύνολό τους,
χωρίς να παίρνουν θέση, και αφήνουν
τον αναγνώστη να οδηγηθεί στα
δικά του συμπεράσματα. Το κεντρικό
συμπέρασμα, διαβάζοντας το καλογραμμένο και όμορφο αυτό βιβλίο,
είναι ότι οι χωρικές έννοιες είναι
προϊόντα και ταυτόχρονα συντελεστές της διαρκούς συνομιλίας ανάμεσα στις πολιτικές πρακτικές και
τις πολιτιστικές παραδόσεις, τις ιδεολογίες και τις εθνικές φαντασιακές
προβολές. Οτι η γεωγραφία είναι το
κατεξοχήν πεδίο όπου η επιστήμη
συμπλέκεται με την ιδεολογία, τα
κρατικά και δημόσια συμφέροντα
και τις συλλογικές αντιλήψεις.
Διαβάζοντας τη χαρτογραφική ιστορία της Μακεδονίας καταλαβαίνει
κανείς ότι οι χωρικές έννοιες δεν αποτελούν ανώδυνα κατασκευάσματα
της διανόησης, αλλά μετέχουν σε
μύχια αισθήματα ταυτότητας κι ότι
μπορεί ανά πάσα στιγμή να βρεθούν
άνθρωποι έτοιμοι να χύσουν το αίμα
τους για ένα όνομα ή τη διάστικτη
γραμμή που ορίζει ένα σύνορο σε
ένα χάρτη. Και αυτά δεν πρέπει να
ξεχνούν ούτε οι διαμορφωτές της
κοινής γνώμης, ούτε οι διαπραγματευτές.
* Ο κ. Γ. Τόλιας είναι διευθυντής Ερευνών
στο Εθνικό Ιδρυμα Ερευνών.
Υπαρξιακή αγωνία και κριτική ματιά
Λεωνίδας Γαλάζης
«Δοκιμές συγκολλήσεως»
Εκδ. Φαρφουλάς, Αθήνα 2013
Στην όγδοη ποιητική συλλογή του
Λεωνίδα Γαλάζη, που τιτλοφορείται
«Δοκιμές συγκολλήσεως», δεσπόζει
η μορφή του πατέρα. Στα ποιήματα
της συλλογής, που μπορούν να αναγνωστούν και ως ένα ποίημα εν
προόδω, ο ποιητής δεν περιορίζεται
αποκλειστικά στη βιωματική αφορμή
τους (την κοίμηση του πατέρα του),
αλλά επιδιώκει επίμονα και βασανιστικά να μορφοποιήσει τα θραύσματα της μνήμης, ενάντια στον
φθοροποιό χρόνο και στη λήθη.
Είναι έκδηλο ότι στη συλλογή «Δοκιμές συγκολλήσεως» συνυφαίνονται
η υπαρξιακή αγωνία και η κριτική
ματιά απέναντι στις όποιες «βεβαιότητες» γύρω από τα άλυτα ερωτήματα που αφορούν τη ζωή και τον
θάνατο. Ωστόσο, παρά την αίσθηση
της ματαιότητας και του κενού, τα
ποιήματα δεν αποπνέουν μια πεσιμιστική θεώρηση των ανθρωπίνων
πραγμάτων, καθότι η μορφή του
πατέρα παραπέμπει σε θετικές αξίες,
όπως είναι η εντιμότητα, η λιτότητα,
η βιοπάλη και η αποστροφή απέναντι
σε οτιδήποτε κίβδηλο, φτιασιδωμένο
και ψευδές.
Όπως και στην προηγούμενη
βραβευμένη ποιητική συλλογή του
Λ. Γαλάζη, «Λοκριγκάνα» (2010),
και στις «Δοκιμές συγκολλήσεως»
είναι ευδιάκριτος ο διακειμενικός
διάλογος του ποιητή (π.χ. Ηράκλειτος, Πλάτωνας, Δάντης, Μίλτων,
Λεόντιος Μαχαιράς, Κ. Παλαμάς,
Κ. Π. Καβάφης, Ν. Εγγονόπουλος,
Αργ. Χιόνης). Ο Λεωνίδας Γαλάζης
γεννήθηκε το 1962 στη Λευκωσία
της Κύπρου. Σπούδασε Ελληνική
Φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και Παιδαγωγικά στην Παιδαγωγική Ακαδημία Κύπρου. Παρακολούθησε
μεταπτυχιακές σπουδές στο Τμήμα
Βυζαντινών και Νεοελληνικών
Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Είναι διδάκτωρ Νεοελληνικής
Φιλολογίας του ίδιου πανεπιστημίου
με τη διατριβή «Ποιητική και ιδεολογία στο κυπριακό θέατρο (18691925)». Το 2010 τιμήθηκε με το
Κρατικό Βραβείο Ποίησης (Κύπρου)
για την ποιητική του συλλογή «Λοκριγκάνα».
ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΤΙΤΛΟΙ
1.
Γυάλινος Χρόνος
Tης Πασχαλίας Τραυλλού (Ψυχογιός)
2.
Η κραυγή της πέτρας
Tου Sinoué Gilbert (Ψυχογιός)
3.
Ζωή από την αρχή
Tης Μαρίας Τζιρίτα (Ψυχογιός)
4.
Γεύση από ροδάκινο
Tης Harris Joanne (Ψυχογιός)
5.
Αργός χορός
Tης Γιόλα Δαμιανού-Παπαδοπούλου (Διόπτρα)
Ένα βιβλίο για τον θάνατο, για τη ζωή, για
την ανθρώπινη ύπαρξη.
ΞΕΝΟΙ ΤΙΤΛΟΙ
1.
Honour
Tης Elif Shafak (Penguin Books)
2.
The fault in our star
Tου John Green (Dutton Juvenile)
3.
Reasons to breath
Tης Rebecca Donoan ( Penguin books)
4.
Tuesday’s gone
Tων Nicci French (Penguin Books)
5.
Wool
Tου Hugh Howey (Simon & Schuster)
Ένα δυναμικό μυθιστόρημα που εξελίσσεται
σε Τουρκία και Αγγλία
εν έτει 1970.
Πηγή: Καταστήματα PUBLIC
ΝΕΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ΚΛΑΣΙΚΟΙ
ΜΕΛΕΤΗ
ΣΤΑΝΤΑΛ
Φεντέρ ή ο πλούσιος σύζυγος
μετ. Εφη Κορομηλά, εκδ. Πόλις σελ. 212
Αισθαντικός νεαρός με
TERRY EAGLETON
Γιατί ο Μαρξ είχε δίκιο
μετ. Πέτρος Γεωργίου
εκδ. Πατάκη, σελ. 336 - 15,50 ευρώ
Ο μαρξισμός δεν είναι νε-
καλλιτεχνικές ανησυχίες
έρχεται σε ρήξη με την
πατρική εξουσία. Και ακολουθώντας τη φωνή της
καρδιάς, περιφρονεί τη
συσσώρευση χρήματος,
συνάπτει «αταίριαστο»
γάμο με ηθοποιό και έρχεται για να σταδιοδρομήσει στο Παρίσι.
Στην ανολοκλήρωτη όμως αυτή νουβέλα του
κλασικού Σταντάλ, ο ρομαντικός νεανίας μεταβάλλεται σε έναν επιτήδειο διαχειριστή τόσο
των επαγγελματικών όσο και των συναισθηματικών του υποθέσεων. Ετσι, από ένα σημείο και
πέρα, ο Φεντέρ δεν επιθυμεί πια να ανατρέψει
την κοινωνική τάξη αλλά να ενταχθεί σε αυτήν
και να γίνει αναγνωρίσιμο μέλος της.
Το έργο προλογίζει η Λίζυ Τσιριμώκου.
κρός, δεν ανήκει οριστικά
στο παρελθόν. Με συστηματικό τρόπο, ο θεωρητικός της λογοτεχνίας Terry
Eagleton καταρρίπτει μία
προς μία τις ενστάσεις κατά του Μαρξ: Πώς ο μαρξισμός οδηγεί στην πολιτική τυραννία, πώς ανάγει
τα πάντα στην οικονομία,
πώς αποτελεί μια μορφή ιστορικής αιτιοκρατίας
κ.λπ. Και εξηγεί με τρόπο διαυγή πώς οι θέσεις
αυτές στηρίζονται σε θλιβερές ή υστερόβουλες
παρερμηνείες της μαρξιστικής σκέψης.
Σε έναν κόσμο που βιώνει μια βαθιά και διαρκή
κρίση, το παρόν βιβλίο εκθέτει την ανάγκη να εγκύψουμε εκ νέου στη σκέψη του Μαρξ.
ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΝΔΡΕΙΩΜΕΝΟΣ
Αναζητώντας τον «άλλο» Κάλβο: Επιστημονικές
ενασχολήσεις του στην Κέρκυρα (1826-1852)
εκδ. Ιδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη, σελ. 172
Η κερκυραϊκή περίοδος
της ζωής του Ανδρέα
Κάλβου (1792-1869)
δεν έχει μελετηθεί
στον ίδιο βαθμό με εκείνην που προηγείται
αυτής. Μολονότι διήρκεσε 26 ολόκληρα χρόνια (1826-1852) και
είναι γεμάτη από πλούσια δραστηριότητα
και περιστατικά, πολλοί
καλβιστές δείχνουν να την έχουν υποβαθμίσει,
θεωρώντας πως ενδιαφέρει σχεδόν αποκλειστικά τον βιογράφο του Κάλβου και τον ιστορικό
της εποχής. Πρόκειται ωστόσο για μια πλούσια
σε ακαδημαϊκές και διδακτικές επιδόσεις περίοδο, καθώς και σε έντονες κοινωνικές ενασχολήσεις του ποιητή, που η γνώση τους αφήνει να διαφανούν κυρίαρχες όψεις της προσωπικότητάς του.
ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
ΠΑΙΔΙΚΟ
ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΚΟΕΝ
Υπέροχοι απόκληροι
μετ. Αλέξης Καλοφωλιάς, εκδ. Κέδρος,
σελ. 328 - 15 ευρώ
Ο σπουδαίος Καναδός
ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΠΟΥΜΠΟΥΣΗΣ
Η τάξη που νίκησε την κρίση!
εκδ. Ελληνοεκδοτική, σελ. 160 - 8 ευρώ
Ποιος θα εξηγήσει
τροβαδούρος δημιούργησε ένα από τα πρωτοποριακά λογοτεχνικά
έργα της δεκαετίας του
’60. Στο επίκεντρο της
πλοκής βρίσκεται η Κάτερι Τεκακουίθα, μια
αυτόχθων Καναδή Μοϊκανή αγία της Καθολικής Εκκλησίας που έζησε τον 17ο αιώνα. Κι ακόμα βρίσκεται η παράξενη γοητεία που ασκεί στους συναισθηματικά
τραυματισμένους ήρωες οι οποίοι συνθέτουν το
αξέχαστο ερωτικό τρίγωνο της ιστορίας: στον ανώνυμο αφηγητή, ειδήμονα στα μυστικά της φυλής των Α...ς που απειλείται με εξαφάνιση, στη
γυναίκα του Εντιθ, ένα από τα τελευταία εναπομείναντα μέλη της φυλής, και στον παθιασμένο,
αυταρχικό φίλο του Φ.
στον μικρό Νικηφόρο
ποια είναι αυτή η «κρίση» που έχει εγκατασταθεί φαρδιά-πλατιά
στο σπίτι του τον τελευταίο καιρό, αναστατώνοντας τη ζωή
του και προκαλώντας
ανησυχία και θλίψη
στους γονείς του;
Τι σχέση έχει άραγε
με τις ιστορίες της
ελληνικής μυθολογίας και τα παραμύθια της
θείας Καίτης; Με τη βοήθεια ενός χαμογελαστού δασκάλου, μιας «παράξενης» θείας από
τη Χίο και πολλών άλλων προσώπων, ο Νικηφόρος μαζί με την τάξη του θα προσπαθήσουν
να καταλάβουν τι σημαίνει «κρίση», αλλά και
πώς αντιμετωπίζεται.
TEXNES-05 IDEES_TEXNES 22/02/2013 11:05 ΠΜ Page 5
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΕΒΔΟΜΑΔΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΒΙΒΛΙΟ
ΙΔΕΕΣ
ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ
ΜΟΔΑ
H δειλή και η άλλη μας πλευρά
Χρειαζόμαστε θάρρος, αλλά το εμποδίζουμε να ’ρθει – Ποιες είναι οι προϋποθέσεις για να αναχαιτισθεί ο σύγχρονος φόβος
Του ΒΑΣΙΛΗ ΚΑΡΑΠΟΣΤΟΛΗ*
Σε εποχές όπως αυτή που ζούμε εξαπολύονται μέσα από την απογοήτευση μερικές ασυγκράτητες προσδοκίες. Οι άνθρωποι εύχονται κρυφά
να εμφανισθεί «κάτι» ή «κάποιος»
για να τους απαλλάξει από τα βάσανα. Ομως υπάρχει μεγάλη διαφορά
ανάμεσα στο «κάτι» και στο «κάποιος». Το πρώτο παραπέμπει είτε
στην τύχη είτε σε κάποιον ανενεργό
μέχρι τότε μηχανισμό του κόσμου
ο οποίος θα μπει ξαφνικά σε κίνηση
και θα διορθώσει τα πράγματα. Η
δεύτερη περίπτωση είναι πιο περίπλοκη. Ποιος μπορεί να είναι αυτός
ο «κάποιος» που θα ερχόταν να δώσει τέλος στις αγωνίες μας; Οι προηγούμενοι αιώνες έχουν δώσει την
απάντησή τους: ο σωτήρας είναι
είτε ο Θεός είτε ο ίδιος ο άνθρωπος.
“
Ενας αηδιασμένος άνθρωπος
ούτε να διαμαρτυρηθεί
μπορεί, ούτε να πολεμήσει
Υπήρξαν εποχές που λάτρεψαν τη
δύναμη του Θεού. Υπήρξαν άλλες
που λάτρεψαν τη δύναμη του ανθρώπου. Κι έπειτα ήρθε μια άλλη
εποχή, η δική μας, κατά την οποία
έσβησαν και οι δυο λατρείες, επειδή
το να είναι κανείς λάτρης φάνηκε
πως από μόνο του υποτιμούσε τη
νοημοσύνη των ανθρώπων.
Επειτα απ’ αυτό θα νόμιζε κανείς
ότι καθώς γκρεμίζονταν τα βάθρα
των θεών και των ειδώλων, θα εγειρόταν στη θέση τους ένα άλλο βάθρο
πάνω στο οποίο θα στεκόταν υπερήφανος και αγέρωχος ο νους. Πλην
όμως, είδαμε ότι αυτός ο νους ομολόγησε την αδυναμία του. Δεν μπόρεσε να εξηγήσει πειστικά γιατί η
λογική ενώ βάζει τα πάντα σε τάξη,
το τελικό αποτέλεσμα είναι η τάξη
κάθε τόσο να ανατρέπεται και μάλιστα συχνά κατά έναν τρόπο που
σαρκάζει τις έννοιες του συλλογι-
σμού, του συμπεράσματος, του σχεδιασμού. Κανείς δεν μπορεί πραγματικά να προβλέψει τίποτε. Τότε
λοιπόν τι μένει; Μια μικρή ακόμα
ελπίδα τρεμοπαίζει ίσως στην καρδιά.
Επομένως εκεί, στην καρδιά, θα ’πρεπε να στραφεί η προσοχή μας.
Αλλά καρδιά, με όλη τη σημασία
της λέξης, σημαίνει δυνατοί παλμοί,
άνοιγμα, θάρρος, και δεν υπάρχουν
πολλοί σήμερα που θα παραδέχονταν ότι αυτές οι ιδιότητες υπάρχουν
μέσα στο στήθος κάποιων που κυκλοφορούν τριγύρω τους. Ποιος θα
τολμούσε να πει πως επιζούν ακόμη
ηρωικές υπάρξεις από τις οποίες ο
ίδιος, δυστυχώς, εξαιρείται; Μάλλον
αδύνατη μια τέτοια αντιπαραβολή.
Γιατί είναι τόσο βαθιά η δυσπιστία
απέναντι σε κάθε μορφή γενναιότητας, ώστε να φαίνεται σχεδόν
πλεονεκτικό να ζει κανείς σήμερα
προφυλαγμένος από όλα, μη διακινδυνεύοντας τίποτα, έχοντας πεισθεί
πως όποιοι αψηφούν τους κινδύνους
δεν είναι παρά κοκοράκια, προγραμμένα από τη μοίρα του κόσμου. Οι
λύκοι είναι γραφτό να καταβροχθίζουν τα κοκόρια. Οπότε θεωρείται
φρόνιμο να μένει κανείς στο σπίτι
του, στο κοτέτσι του, και να μαθαίνει
τα νέα που φτιάχνονται στις λυκοφωλιές για να διαδοθούν παντού.
και φθόνου. Θα αφήσουμε λοιπόν
αυτό το οξύ να διαρρεύσει παντού;
Διαπιστώνεται μια κακή λειτουργία
του ήπατος και η καρδιά (αυτή που
ακόμη και στα τραγούδια δεν μνημονεύεται πια και πολύ) το πληρώνει
πρώτη. Θα πάψει να χτυπάει εάν
δεν καθαρίσει το αίμα και το αίμα
καθαρίζει καλύτερα όταν το ζητήσει
ο εγκέφαλος. Ας το ζητήσει λοιπόν.
Είναι δύσκολο, το είπαμε. Από τη
στιγμή που κλονίστηκε η εμπιστοσύνη στον νου έχουν πάψει να λειτουργούν και τα όργανα που δίνουν
εντολές. Αλλη διέξοδος όμως δεν υπάρχει. Πρέπει να προσπαθήσουμε
να θελήσουμε. Πρέπει να θελήσουμε
να πιστέψουμε. Πρέπει να πιστέψουμε στα ίδια τα μάτια μας, αφού
το να δούμε με τον νου μοιάζει αδύνατο.
Γενναίοι και ψευδογενναίοι
Αιχμαλωσία
Ο έγκλειστος άνθρωπος σήμερα
είναι αιχμάλωτος στην ίδια του την
αντίφαση. Από τη μια φοβάται και
από την άλλη δυσπιστεί. Φοβάται
πως αν δεν αντιδράσουν μερικοί
στα αρπακτικά που τον απειλούν
θα υποστεί ακόμη χειρότερα και τα
λίγα που έχει κερδίσει θα χάνονται
μέρα με τη μέρα. Από την άλλη αρνείται να πιστέψει πως κάποιοι άλλοι
θα ήταν ικανοί να πάρουν τις αναγκαίες αποφάσεις που θα τον έκαναν
να τους ζηλέψει ή να τους θαυμάσει.
Μην μπορώντας οι κατώτεροι να είναι ανώτεροι θέλουν τουλάχιστον
οι ανώτεροι να είναι κατώτεροι. Η
μικροψυχία τα θέλει όλα: και να
είναι η ίδια αναλλοίωτη και να μην
υπάρχει το αντίθετό της.
Παρ’ όλα αυτά, η αγωνία παραμένει. Οταν τα προβλήματα πιέζουν,
Γιάννης Καστρίτσης, «Βίων Ερμηνεία». Βυζαντινό & Χριστιανικό Μουσείο. Εως 31 Μαρτίου.
ξεμυτάει αναπόφευκτα αυτή η προσμονή που για τη δειλή συνείδηση
είναι παράλογη: να εμφανιστεί μέσα
από τις πράξεις ορισμένων μια θέληση τόσο ριζικά διαφορετική που
να μας θεραπεύσει από τη δυσπιστία
μας. Μια θέληση που θα αποκαθιστούσε την εμπιστοσύνη μας σε κάποιες αξίες που δεν θα υποχωρούσαν
με τις πρώτες απειλές.
Και αν αυτή τη θέληση δυσκολευόμαστε σήμερα να τη χαρακτηρίσουμε ηρωική, ας την ονομάσουμε
όπως αλλιώς θέλουμε: θαρρετή, τολμηρή, αταλάντευτη. Αρκεί να δια-
σωθεί μέσα μας η ιδέα ότι είναι δυνατόν ένας άνθρωπος να ξεπεράσει
το όριο που επιδιώκουν κάποιοι εποπτεύοντες να του βάλουν για να
τον κρατήσουν σε μια κατάσταση
όπου η μαλθακότητα φέρνει μαλθακότητα μέχρι να έρθει στο τέλος
η αηδία για τον ίδιο του τον εαυτό.
Και η αηδία αυτή για να μη φανερωθεί ξεσπάει συνήθως εναντίον
κάποιων άλλων που φαίνονται πιο
σφριγηλοί. Ενας αηδιασμένος άνθρωπος ούτε να διαμαρτυρηθεί μπορεί, ούτε να πολεμήσει. Μπορεί, όμως, με έναν τρόπο να μισήσει, αν
και στο μίσος του θα διατηρείται το
ίχνος της αδυναμίας.
Εδώ είναι που φθάνουμε στο αγκαθωτό πλέγμα της μνησικακίας.
Οποιος δυσπιστεί για τα πάντα, ίσως
ακόμη να μην είναι δηλητηριασμένος από τη μνησικακία (εναντίον
παντός πιθανώς καλύτερού του), εκείνος όμως που απορρίπτει κατηγορηματικά κάθε σκέψη ότι υπάρχουν άτομα με θάρρος, ικανά να επιμείνουν σε κάποιες αρχές τους ή
ακόμη και σε κάποια βαθιά συναισθήματα, αυτός έχει σίγουρα τοξινωθεί από ένα μείγμα ανημπόριας
Τι βλέπουμε λοιπόν; Την ποικιλία
του κόσμου, τις διαφορές και τις ομοιότητες των ανθρώπων. Εδώ κι εκεί, μέσα στη γενική λιποψυχία δεν
ξεπετάγονται και μερικοί, ελάχιστοι
έστω, που με τις πράξεις τους αναταράζουν το τέλμα; Τα βάζουν με
τους πιο ισχυρούς, επιμένουν, ορθώνουν το ανάστημά τους, δεν καταπίνουν τις προσβολές ούτε και τις
φτύνουν στο πρόσωπο των διπλανών
τους που δεν φταίνε, μόνο και μόνο
για να μετακυλίσουν πάνω τους την
ντροπή. Αν κρατήσουμε ανοιχτά τα
μάτια σ’ αυτά τα φαινόμενα, τότε
θα μείνει χώρος και για μεγαλύτερης
εμβέλειας θαρρετούς. Πιθανόν να
εμφανιστούν κάποιοι ακόμη πιο σθεναροί, ακόμη πιο αποφασισμένοι.
Θα είναι καλύτεροί μας και εμείς θα
πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι χάρη
σ’ αυτούς η δειλή μας πλευρά θα δώσει τόπο σε μιαν άλλη λιγότερο ζαρωμένη. Αλλωστε, εάν δεν δεχτούμε
πως είναι δυνατόν να έρθουν και
κάποιοι πραγματικά γενναίοι, θα
πρέπει να δεχτούμε να μας εξουσιάζουν κάποιοι ψευδογενναίοι. Ή το
ένα θα συμβεί ή το άλλο.
* Ο κ. Βασίλης Καραποστόλης είναι
καθηγητής Πολιτισμού και Επικοινωνίας
στο Παν. Αθηνών.
●
5
TEXNES-06 OIKOLOGIA_TEXNES 22/02/2013 11:05 ΠΜ Page 6
6
●
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΒΙΒΛΙΟ
ΙΔΕΕΣ
ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
ΜΟΔΑ
ASSOCIATED PRESS
ASSOCIATED PRESS
ΕΒΔΟΜΑΔΑ
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ
Καπνοί και τμήματα μετεωρίτη στον ουρανό της πόλης Χελιαμπίνσκ, λίγες στιγμές πριν από την πρόσκρουσή τους στο έδαφος.
Όταν ο ουρανός έβρεχε φλεγόμενες μπάλες
Αναπάντητα ερωτήματα για το φυσικό φαινόμενο που έπληξε τα Ουράλια - Τραυματίστηκαν εκατοντάδες άνθρωποι - Σημαντικές υλικές ζημιές
Του ανταποκριτή μας στη Μόσχα
ΑΧΙΛΛΕΑ ΠΑΤΣΟΥΚΑ
Οι σκηνές αποκάλυψης που έζησε την
περασμένη βδομάδα η Ρωσία με τη
βροχή μετεωριτών πάνω από την περιοχή των Ουραλίων, αλλά και του
Καζαχστάν, προκαλεί το ενδιαφέρον
τον επιστημόνων και το δέος εκατομμυρίων ανθρώπων. Το μέγεθος των
μετεωριτών, σύμφωνα με τους επιστήμονες, αλλά και με τις μαρτυρίες
κατοίκων, είχε μέγεθος οχημάτων.
Eνας από αυτούς με μέγεθος και μορφή
φλεγόμενης μπάλας εξερράγη ελάχιστα μέτρα πάνω από την επιφάνεια
της περιοχής του Τσελιάμπινσκ. Με
αποτέλεσμα, από το ισχυρό ωστικό
κύμα σχεδόν χίλιοι άνθρωποι, ανάμεσά
τους και παιδιά, να τραυματιστούν
από τα θραύσματα. Σημαντικές ήταν
και οι υλικές ζημιές. Οι ακριβείς απα-
ντήσεις για το τι ακριβώς συνέβη την
Παρασκευή 15 Φεβρουαρίου 2013,
στις 07.23 ώρα Μόσχας (05.23 ώρα
Κύπρου) θα εξαχθούν από τις επιστημονικές έρευνες, οι οποίες αναμένεται
να κρατήσουν για πολλά χρόνια. Ωστόσο, σύμφωνα με πηγή του ρωσικού
υπουργείου Εκτάκτων Αναγκών η πιθανότερη εκδοχή για το εξαιρετικά
σπάνιο αυτό γεγονός ίσως είναι η διέλευση ενός αστεροειδούς σε κοντινή
απόσταση από τη γη.
Αλλα περιστατικά
Η σχέση της Ρωσίας με τους μετεωρίτες δεν είναι καινούργια. Πριν από
μια δεκαετία ανάλογο περιστατικό,
σε πολύ ηπιότερη κλίμακα, είχε συμβεί
στο Ιρκούτσκ. Αντίθετα, μια άλλη αστρική επίσκεψη η οποία έχει καταγραφεί ως η δυνατότερη στα παγκόσμια χρονικά δεν ήταν τόσο «ευγενής».
Ηταν 30 Ιουνίου του 1908 όταν από
έκρηξη ή μετεωρίτη ή αστεροειδούς
ή από θραύσματα κομήτη, η οποία
σημειώθηκε σε απόσταση 5 έως 10
χιλιομέτρων πάνω από την επιφάνεια
την γης κοντά στον ποταμό Τουνγκούσκα της Σιβηρίας, είχε ως αποτέλεσμα μια δασική έκταση 2.000 τετραγωνικών μέτρων να ισοπεδωθεί.
Η φωνή της λογικής και όχι της παραεπιστήμης υποστηρίζει πως δεν υπάρχει καμία ιδιαίτερη συμπάθεια
των αστρικών σωματιδίων προς τη
Ρωσία, απλά εξαιτίας του γεγονότος
πως η Ρωσία είναι η μεγαλύτερη χώρα
στον κόσμο συγκεντρώνει και τις περισσότερες πιθανότητες να δεχτεί τέτοιου είδους επισκέψεις.
Το μυστήριο της Τονγκούσκα
Καλυμμένο με πυκνό πέπλο μυστηρίου παραμένει στις ημέ-
ρες μας το «γεγονός» της Τονγκούσκα τον Ιούνιο του 1908. Η
γιγάντια έκρηξη που συγκλόνισε τη Σιβηρία κοντά στον ομώνυμο ποταμό κάνει τους περισσότερους επιστήμονες να εκτιμούν ότι προήλθε από γιγάντιο μετεωρίτη, αστεροειδή ή κομήτη, αν και η αδυναμία ερευνητών να εντοπίσουν θραύσματα
διατηρεί το μυστήριο ανέπαφο. Την ίδια στιγμή, η αραιοκατοικημένη περιοχή, που φιλοξενεί μόνο μέλη της νομαδικής φυλής των Εβένκι, δεν επέτρεψε σε αυτόπτες μάρτυρες να παραστούν στο «γεγονός».
Αν υποθέσουμε ότι η έκρηξη προκλήθηκε από
αστρικό σώμα, αυτό
πρέπει να είχε διάμετρο
τουλάχιστον 70 μέτρων,
ενώ μετά την πρόσκρουση η βόρεια Σιβηρία πρέπει να παρέμεινε φωτισμένη για πολΚαλυμμένο με πυκνό πέπλο μυλές ημέρες και νύχτες.
στηρίου παραμένει το «γεγονός»
Θεωρίες θέλουν η έτης Τονγκούσκα τον Ιούνιο του
κρηξη να μην οφείλεται 1908. Η γιγάντια έκρηξη που συσε πρόσκρουση βράγκλόνισε τη Σιβηρία διχάζει τους
χου, εκτιμώντας ότι
επιστήμονες.
προκλήθηκε από αιφνίδια έκκληση μεθανίου, που ανεφλέγη βγαίνοντας στην επιφάνεια. Αλλη θεωρία θέλει την έκρηξη να αποτελεί επίπτωση
«περάσματος» μαύρης τρύπας, προσγείωσης άγνωστης ταυτότητας διαστημικού οχήματος ή ακόμη και να οφείλεται σε
πειράματα του φυσικού Νικόλα Τέσλα, εφευρέτη του εναλλασσόμενου ρεύματος, λόγω πειραμάτων του την εποχή εκείνη στη μακρινή Ν. Υόρκη. Η πρώτη επιστημονική αποστολή
στην Τουνγκούσκα, υπό τον φυσικό Λεονίντ Κούλικ το 1927,
δεν αποκάλυψε ίχνη μετάλλων ή βράχων στο σημείο της πρόσκρουσης, ενώ οι αντίξοες καιρικές συνθήκες δεν επέτρεψαν
σημαντική πρόοδο στην επίλυση του μυστηρίου.
Πτώσεις ιπτάμενων αντικειμένων
στη γη κάθε 200 ημέρες
Υπολείμματα της ύλης από την οποία δημιουργήθηκαν τα ουράνια σώματα του ηλιακού μας
συστήματος είναι τα αμέτρητα αντικείμενα
που βρίσκονται στο διάστημα και ενίοτε πέφτουν στη γη, λέει στην «Κ» ο κ. Ξενοφών
Μουσάς, καθηγητής φυσικής του διαστήματος
στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. «Είναι ό,τι περίσσεψε από τη δημιουργία του ήλιου και των
πλανητών, μεταξύ αυτών και της γης, και είναι
καταδικασμένο να περιπλανιέται, να συγκρούεται και τελικά να πέφτει πάνω σε κάποιο πλανήτη. Πρόκειται για μικρά σώματα, που αποτελούνται από πετραδάκια, αλλά και μέταλλα
όπως νικέλιο, κοβάλτιο, σίδηρο κ.λπ. Το όνομα
του αστεροειδούς φέρουν τα μεγαλύτερα σώματα, ενώ του μετεωροειδούς τα μικρότερα.
Οταν τα τελευταία εισαχθούν στη γήινη ατμόσφαιρα ονομάζονται μετέωρα και όταν πέφτουν
στη γη μετεωρίτες», εξηγεί ο κ. Μουσάς.
«Καθώς οι πλανήτες κινούνται, καθαρίζουν
την περιοχή γύρω από την τροχιά τους από τα
ιπτάμενα αντικείμενα. Αλλά υπάρχουν περιοχές
που μένουν απρόσιτες. Δεν είναι βεβαίως η
πρώτη φορά που μετέωρα πέφτουν στη γη.
Συνήθως τα χωρίζουμε σε δύο είδη, στα σκληρά
και στα μαλακά. Το μετέωρο που έπεσε στη
Ρωσία ανήκε προφανώς στα σκληρά, είχε διάμετρο 3 - 5 μέτρα και ήταν συμπαγές. Το πιο
πιθανό είναι ότι εξερράγη μερικά χιλιόμετρα
από την επιφάνεια της γης, σαν αποτέλεσμα
της υπερθέρμανσης λόγω της τριβής στην ατμόσφαιρα. Πτώσεις σωμάτων ανάλογου μεγέθους έχουμε περίπου κάθε 200 ημέρες στη
<
<
<
<
<
<
Συνήθως καταλήγουν στους
ωκεανούς και σε ακατοίκητες
περιοχές, επομένως δεν
γίνονται ευρέως αντιληπτά
γη, αλλά συνήθως συμβαίνουν είτε στους ωκεανούς (που καλύπτουν το 60% τη επιφάνειας)
είτε σε ακατοίκητες περιοχές και γι’ αυτό δεν
γίνονται ευρέως αντιληπτά», λέει στην «Κ» ο
κ. Γιάννης Σειραδάκης, καθηγητής αστρονομίας
στο φυσικό τμήμα του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου. Στο ερώτημα γιατί δεν είχε καταγραφεί η πτώση του συγκεκριμένου μετεώρου,
έτσι ώστε να ειδοποιηθεί ο πληθυσμός, ο κ.
Σειραδάκης απαντά ότι ο κύριος λόγος ήταν
το μικρό μέγεθός του. «Οσο μικρότερο είναι
το μέγεθος των περιπλανώμενων αυτών σωμάτων τόσο μεγαλύτερος είναι και ο αριθμός
τους. Δηλαδή υπάρχουν στο διάστημα αμέτρητα
ιπτάμενα αντικείμενα μικροσκοπικών διαστάσεων, όπως για παράδειγμα οι διάττοντες αστέρες που είναι συνενώσεις κόκκων άμμου»,
σημειώνει ο κ. Μουσάς. Η καταστροφική δύναμη
της πτώσης ενός σώματος στη γη είναι συνάρτηση του μεγέθους του. Πτώσεις μετεώρων είχαμε και στην αρχαιότητα, όπως φαίνεται και
από το γεγονός ότι οι αρχαίοι Ιωνες είχαν αντίληψη ότι τα «άστρα είναι συμπιλήματα αερίων», σημειώνει ο κ. Μουσάς.
ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΛΑΦΡΟΣ
Τον Μάρτιο του 1966, ο Τζον Ενεβερ
δημοσίευσε στο περιοδικό Analog άρθρο υπό τον τίτλο «Σύγκρουση με γιγαντιαίο μετεωρίτη». Εχοντας μελετήσει το εμπειρικό υλικό από προηγούμενες προσκρούσεις μεγάλων μετεωριτών και αστεροειδών στα 4,5 δισεκατομμύρια χρόνια ύπαρξης της
γης, ο συγγραφέας υπολόγισε, με βάση
τις τροχιές γνωστών σωμάτων αυτού
του είδους, την έκταση της καταστροφής που θα προκαλούσαν αν έπεφταν
σε κατοικημένες περιοχές. Ο θόρυβος
που δημιουργήθηκε έδωσε το έναυσμα
για να δημιουργηθεί ένας ολόκληρος
κλάδος περιπετειών επιστημονικής
φαντασίας, που ανθεί μέχρι τις μέρες
μας: ο αστεροειδής που θα καταστρέψει
τον πλανήτη, οι πρόεδροι της Αμερικής
και της Ρωσίας που συνεργάζονται για
να μας σώσουν, οι τολμηροί αστροναύτες που διαλύουν με πυρηνικά τον
αστεροειδή προτού εισέλθει στην ατμόσφαιρα - και ζήσαμε εμείς καλά κι
αυτοί καλύτερα.
Η εντελώς ασυνήθιστη έκρηξη με-
τεωρίτη πάνω από περιοχή της κεντρικής Ρωσίας επανέφερε τα δυσοίωνα
σενάρια. Σύμμαχος της καταστροφολογίας ήταν μια καθαρή σύμπτωση: η
άφιξη, λίγες ώρες αργότερα, του αστεροειδούς 2012 DA14 στην πλησιέστερη
απόστασή του από τη γη - «μόλις»
27.000 χιλιόμετρα. Τι κι αν οι επιστήμονες εξηγούσαν ότι τα δύο γεγονότα
ήταν παντελώς άσχετα και ότι ο αστεροειδής θα πέρναγε πολύ μακριά από
τη γη, χωρίς να επηρεάσει ούτε κατά
ένα εκατοστό τις παλίρροιες των θαλασσών και το μάγμα των ηφαιστείων;
Και αν οι επιστήμονες έκαναν κάποιο
λαθάκι στους υπολογισμούς τους - όπως, ας πούμε, συνέβη στο ΔΝΤ με
τον περίφημο πολλαπλασιαστή του;
Μήπως οι ίδιοι επιστήμονες δεν μας
λένε ότι αν πέσει στη γη ένας αστεροειδής παρόμοιος με τον 2012 DA14,
το αποτέλεσμα θα ισοδυναμεί με την
έκρηξη 2,4 μεγατόνων ΤΝΤ; Αντε να
κοιμηθείς μετά ήσυχος...
Η αλήθεια είναι ότι στους νεότερους
χρόνους παρατηρήθηκαν ορισμένες
ASSOCIATED PRESS
Δυσοίωνα σενάρια, προσκρούσεις και υπολογισμοί των επιστημόνων
Κάτοικοι στέκονται δίπλα σε τρύπα που άνοιξε μετεωρίτης στον πάγο της λίμνης της
Τσεμπακούλ.
αρκετά σημαντικές προσκρούσεις, αν
και πολύ λιγότερο δραματικές από εκείνη που θρυλείται ότι προκάλεσε
την εξαφάνιση των δεινοσαύρων, πριν
από 66 εκατομμύρια χρόνια. Το 1908,
η πτώση αστεροειδούς στη Σιβηρία
είχε θύμα έναν... τάρανδο και αρκετά
δέντρα. Ενας άλλος αστεροειδής επιμένει να επισκέπτεται τη διαστημική
μας γειτονιά κάθε επτά χρόνια. Πρόκειται για τον διαβόητο «Αφορι», που
πήρε το όνομά του από τον δαιμονικό
θεό του σκότους και του χάους στην
αρχαία Αίγυπτο. Εχουμε κάθε λόγο να
ελπίζουμε ότι οι καθησυχαστικοί υπολογισμοί των επιστημόνων είναι σωστοί: καθώς ο «Αφορις» έχει μάζα 20
εκατομμύρια τόνους, αν τύχαινε να
πέσει στη γη θα προκαλούσε εκατοντάδες εκατομμύρια, ίσως και δισεκατομμύρια νεκρούς, όπως και μήνες ή
και χρόνια αισθητής κλιματικής αλλαγής. Με αφορμή το φαινόμενο της
βροχής μετεωριτών στα Ουράλια, η
NASA διαβεβαίωσε την υφήλιο ότι
«έχει υψηλά στις προτεραιότητές της
την παρακολούθηση των αστεροειδών
και την προστασία του πλανήτη από
αυτούς». Μπορεί να είναι κι έτσι, αν
και οι αιωνίως καχύποπτοι θα υποθέσουν ότι η αμερικανική υπηρεσία διαστήματος ψάχνει εναγωνίως λόγους
ύπαρξης μετά τη διάλυση της ΕΣΣΔ
και τον τερματισμό του διαστημικού
ανταγωνισμού.
500 ευρώ το γραμμάριο
Σε κάθε περίπτωση, οι ουράνιοι επισκέπτες δεν είναι κατ’ ανάγκη εχθροί
μας. Ορισμένοι μετεωρίτες μπορούν
να πουληθούν μέχρι και 500 ευρώ το
γραμμάριο, ανάλογα με τα μέταλλα
που περιέχουν, χώρια που αποτελούν
πηγή πολύτιμων πληροφοριών για την
προέλευση της ύλης. Εξ άλλου, τον
Αύγουστο του 2011 μια σοβαρή επιστημονική δημοσίευση υποστήριζε
ότι ενδέχεται τα συστατικά του DNA
και του RNA, δομικοί λίθοι της έμβιας
ύλης, να ήρθαν στον πλανήτη μας από
το διάστημα, με ταχυδρόμο κάποιον
ευεργετικό αστεροειδή...
TEXNES-07 TV_Texnes 22/02/2013 11:06 ΠΜ Page 7
Kυριακή 24 Φεβρουαρίου 2013
ΕΒΔΟΜΑΔΑ
Η Κ ΑΘ Η Μ Ε Ρ Ι Ν Η
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΒΙΒΛΙΟ
ΙΔΕΕΣ
ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ
11/2/2013 - 17/2/2013
ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΑΡΙΘΜΩΝ
ΕΙΔΑΝ
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ
Η εκλογική αναμέτρηση του πρώτου
γύρου των προεδρικών εκλογών
είχε τον κύριο λόγο την περασμένη
εβδομάδα και στην τηλεόραση και
σύμφωνα με την εταιρεία μετρήσεων
Nielsen το ενδιαφέρον του κοινού
ήταν ιδιαίτερα μεγάλο. Η τηλεθέαση
λοιπόν της περασμένης Κυριακής
17/2 κρίνεται εξαιρετικά υψηλή, με
τα μεγάλα τηλεοπτικά κανάλια της
χώρας να καλύπτουν σχεδόν για ολόκληρη την ημέρα τόσο το εκλογικό
αποτέλεσμα όσο και όλα όσα εκτυλίχθηκαν πριν και μετά το άνοιγμα
των καλπών. Στο σύνολο λοιπόν της
περασμένης Κυριακής, 578.810 άτομα ηλικίας 4+ ετών είδαν τηλεόραση για τουλάχιστον 1 λεπτό, σε
σύγκριση με 566.090 την αντίστοιχη
ημέρα των προεδρικών εκλογών
του 2008. Ο δε μέσος χρόνος τηλεθέασης ήταν στα 378 λεπτά, σε σύγκριση με 366 λεπτά κατά την αντίστοιχη ημέρα των προεδρικών εκλογών του 2008. Η διαφορά των
12 λεπτών κρίνεται ως πολύ μεγάλη
για τα τηλεοπτικά δεδομένα, όπως
μας ενημερώνει και η Nielsen, κάτι
που δείχνει το μεγάλο ενδιαφέρον
των τηλεθεατών αλλά και των καναλιών που ανταποκρίθηκαν πλήρως
στις απαιτήσεις του κοινού, με πολύωρα προγράμματα καθ’ όλη τη
διάρκεια της ημέρας. Συνολικά, την
Κυριακή του πρώτου γύρου των εκλογών τα παγκύπρια κανάλια ΡΙΚ1,
Mega, ΑΝΤ1, Σίγμα και Plus TV πρόβαλαν περισσότερες από 41 ώρες
τηλεοπτικού προγράμματος αναφορικά με τις προεδρικές εκλογές.
Το ΡΙΚ1 πρόβαλε προγράμματα με
θέμα τις προεδρικές εκλογές συνολικού χρόνου 14 ωρών και 4 λεπτών,
το Mega 11 ώρες και 28 λεπτά, ο ΑΝΤ1 7 ώρες και 56 λεπτά, το Σίγμα
7 ώρες και 5 λεπτά και το Plus TV 2
ώρες και 32 λεπτά. Η κορύφωση της
Παίζουμε
κυπριακά
123.000
ΡΙΚ1 15/02
38,6%
7 ουρανοί και
σύννεφα αλήτες
110.000
Σίγμα 15/02
30,1%
Ώρα κάλπης
84.000
Σίγμα 17/02
26%
“
Μεγάλο όπως αναμενόταν ήταν και το
ενδιαφέρον του κοινού
κατά το κλείσιμο των
καλπών και την ανακοίνωση των exit polls
μεταξύ 18:00 και 18:05,
αφού σε εκείνο το
πεντάλεπτο έβλεπαν τηλεόραση 317.440 άτομα
τηλεθέασης ήταν μεταξύ 20:25 και
20:29, ώρα που τέλειωνε η καταμέτρηση των ψήφων, ενώ σε εκείνη
τη χρονική στιγμή έβλεπαν τηλεόραση 397.730 άτομα.
Μεγάλο όπως αναμενόταν ήταν
και το ενδιαφέρον του κοινού κατά
το κλείσιμο των καλπών και την ανακοίνωση των exit polls μεταξύ
18:00 και 18:05, αφού σε εκείνο το
πεντάλεπτο έβλεπαν τηλεόραση
317.440 άτομα.
Τα μερίδια τηλεθέασης για το σύνολο της ημέρας εκείνης έφεραν
το ΡΙΚ1 στην πρώτη θέση με 20,7%,
δεύτερο το Σίγμα με 19,7%, τρίτο
τον ΑΝΤ1 με 18,8%, τέταρτο το
Mega με 15,0% και τελευταίο το
Plus TV με 3,3%. Δεν είδαν όμως
όλοι εκλογές την προηγούμενη Κυριακή, αφού ένα ποσοστό 22,5% επέλεξε τα λοιπά κανάλια στα οποία
περιλαμβάνονται τα κανάλια: ΡΙΚ2,
ERT World, Extra, Capital, MadCy,
ΣΙΓΜΑ
μεγάλη επιτυχία τη Δευτέρα 18 Φεβρουαρίου τον ελληνικό τελικό,
Eurosong 2013 – A Mad Show, για την
ανάδειξη του τραγουδιού που θα εκπροσωπήσει την Ελλάδα στον 58ο
διαγωνισμό της Γιουροβίζιον. Μεγάλοι νικητές του ελληνικού τελικού αναδείχθηκαν οι Koza Mostra και ο Αγάθωνας Ιακωβίδης από την
Platinum Records, με το τραγούδι
«Alcohol Is Free». Το τραγούδι, σε
μουσική Ηλία Κόζα και στίχους Στάθη
Παχίδη & Ηλία Κόζα, επελέγη μετά από ψηφοφορία κοινού και κριτικής επιτροπής σε ποσοστό 50/50, κατά τη
διάρκεια του ελληνικού τελικού
Eurosong 2013 – A Mad Show. Τη με-
Προεδρικές
εκλογές
19,5%
γάλη βραδιά του ελληνικού τραγουδιού παρουσίασαν η Δέσποινα Βανδή, η
οποία ανέλαβε για πρώτη φορά τον
ρόλο της παρουσιάστριας, και ο Γιώργος Καπουτζίδης. Η βραδιά φιλοξένησε έξι νικητές από προηγούμενες
διοργανώσεις του διαγωνισμού, οι οποίοι παρουσίασαν τα τραγούδια που
νίκησαν στον διαγωνισμό, σε ολοκαίνουργια ντουέτα με νέους Έλληνες
τραγουδιστές, αποκλειστικά για το
Eurosong 2013 – A Mad Show. Από τα
highlights του ελληνικού τελικού ήταν η live εμφάνιση της διεθνούς φήμης Ελληνίδας ερμηνεύτριας Βίκυς
Λέανδρος, αλλά και η ξεχωριστή συνάντησή της επί σκηνής με την Έλενα
Παπαρίζου, καθώς είναι οι δύο μοναδικές Ελληνίδες που έχουν κερδίσει
στον διαγωνισμό της Eurovision, με
το νικητήριο τραγούδι της Eurovision
του 1972, «Après toi». Η βραδιά στην
Κύπρο μεταδόθηκε από το ΡΙΚ2.
Music Tv, όλα τα κυπριακά συνδρομητικά, όλα τα ξένα κανάλια, dvd,
video games, teletext κ.λπ.
Έκπληξη όμως την περασμένη
Κυριακή δεν μας προκάλεσε μόνο
το αποτέλεσμα και το λάθος των δημοσκόπων, αλλά και η κίνηση –ξανά– των κυπριακών καναλιών Σίγμα
και Mega να φέρουν εξ Ελλάδος αστέρες δημοσιογράφους για τη μετάδοση των αποτελεσμάτων, λες και
στην Κύπρο οι δικοί μας είναι παρακατιανοί. Έλλη Στάη και Νίκος
Ευαγγελάτος δεν κατάφεραν όμως
να πείσουν το τηλεοπτικό κοινό. Η
πράξη αυτή των καναλιών έφερε ξανά στην επιφάνεια τον κυπριακό αρχοντοχωριατισμό μας και τα συμπλέγματα κατωτερότητάς μας, αφού
πιστεύουμε ότι ο «ξένος» θα το κάνει
καλύτερα. Κι όμως όχι. Τα κυπριακά
κανάλια διαθέτουν εξαιρετικούς δημοσιογράφους που μπορούν να χειριστούν τέτοιες καταστάσεις.
ΑΝΤ1
ΟΤΗΕRS
18,3%
ΜΟΔΑ
Η ΕΡΤ και το MAD διοργάνωσαν με
Του ΜΙΧΑΛΗ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ
ΑΝΤ1 13/02
34,3%
7
Με το «Alcohol
Is Free» η Ελλάδα
Η κρατική τηλεόραση κέρδισε τη μάχη της Κυριακής των εκλογών με 20,7%
132.000
●
ΑΝΤΙΘΕTΟ ΠΛΑΝΟ
Πάνω από 397.000 είδαν εκλογές
Βαλς με
δώδεκα θεούς
ΤΕΧΝΕΣ & ΓΡΑΜΜΑΤΑ
PLUS TV
13,8%
ΕΡΤ
0,8%
3,3%
78.000
ΡΙΚ1 17/02
24%
ΡΙΚ1
MEGA
19,3%
ΡΙΚ2
14,2%
2,5% CY PAY
0,7%
ΟTHER CY
OTHERS: DreamBox, Nova Gr, Nova Cy, Ξένα κανάλια των CytaVision, Primetel, Cablenet.
OTHER CY: Extra, Capital, MADcy, Music Tv.
CY PAY: LTV, LTV 1, 2, 3, LTV SPORTS 1, 2, CYTACINEMA, CYTASPORTS, NRG.
7,4%
ΠΗΓΗ: NIELSEN AUDIENCE MEASUREMENT
ΡΙΚ1
16.30
ΤHΛ.: 22862000
Προεδρικές εκλογές
08.00 Προεδρικές
εκλογές 2013
Ζωντανές συνδέσεις
και ρεπορτάζ από
τα γραφεία των κομμάτων και συζητήσεις
στο στούντιο με
φιλοξενούμενους
εκπροσώπους κομμάτων, βουλευτές, αναλυτές και εκλογολόγους.
13.00 EIΔHΣEIΣ
14.15 Ελληνική ταινία
15.40 Σάββατο
κι απόβραδο (E)
Ψυχαγωγικό πρόγραμμα.
16.30 Προεδρικές
εκλογές 2013
Ζωντανές συνδέσεις,
ρεπορτάζ και συζητήσεις στο στούντιο.
Aνακήρυξη του νέου
Προέδρου της
Κυπριακής Δημοκρατίας.
00.00 Επαναλήψεις
προγραμμάτων
ΡΙΚ2
22.30
ΤHΛ.: 22862000
Ghost whisperer
08.00 Παιδική ζώνη
H Ρόζι και οι φίλοι της,
Τόμας το τρενάκι,
Αρκουδοπεριπέτειες,
Το κουτάβι Σκούμπι
Ντου, H Λέσχη του Μίκι,
Χάντι Μάνι ο
Μαστοράκος, Μπάρνι,
Τα τρελά καρτούνς,
Ντάφι Ντακ,Ταζ-Μάνια,
Στη χώρα του γιατίΓιατί TV (Ε)
12.35 Οι μάγοι του Γουέβερλι
Γ’ Κύκλος. Οικογενειακή
κωμική σειρά.
13.00 Χάνα Μοντάνα
Δ’ κύκλος. Οικογενειακή
κωμική σειρά, με
τους Μάιλι Σάιρους,
Έμιλι Όσμεντ, κ.ά.
13.25 Παιδική ζώνη (Ε)
17.05 Mηχανοκίνητος
αθλητισμός (Ε)
17.30 Μαλαισία
Nτοκιμαντέρ.
18.20 Η Κύπρος κοντά σας (Ε)
19.20 EIΔHΣEIΣ στην αγγλική
19.30 EIΔHΣEIΣ στην τουρκική
19.40 Tετ-Α-Τετ (Ε)
20.40 NRG Zone Weekend
21.00 Perfectly Prudence
Ααισθηματική
τηλεταινία, με τους
Τζέιν Σέιμουρ,
Βάλερι Άζλιν, κ.ά.
22.30 Ghost whisperer
5ος κύκλος. Κοινωνική
σειρά, με τους Τζένιφερ
Λαβ Χιούτ, Ντέιβιντ
Κόνραντ, κ.ά.
23.15 EIΔHΣEIΣ (Ε)
Στην αγγλική
και τουρκική.
MEGA
22.30
ΤHΛ.: 22477777
Μουσικό κουτί - Live
06.00 Τα επτά κακά
της μοίρας μου (E)
Eλληνική δραματική
σειρά.
07.00 Πρωινό mou (E)
08.00 Προεδρικές 2013
Ζωντανές συνδέσεις,
ρεπορτάζ και συζητήσεις στο στούντιο.
13.00 Zathura
Περιπέτεια, με τους
Τζόνα Μπόμπο,
Τζος Χάτσερσον κ.ά.
16.00 Προεδρικές 2013
Zωντανές συνδέσεις,
συζητήσεις στο
στούντιο, αναλύσεις,
και σχολιασμοί.
Το παρών τους στο
στούντιο θα δώσουν
εκπρόσωποι όλων
των κομμάτων, βουλευτές αναλυτές και πολιτικοί επιστήμονες.
Aνακήρυξη του νέου
Προέδρου της
Κυπριακής Δημοκρατίας.
22.30 Μουσικό κουτί - Live
Ψυχαγωγική εκπομπή,
με τον Γιώργο Ρούσσο.
00.00 EIΔHΣEIΣ
00.10 Κλείσε τα μάτια (E)
01.00 Αlien Vs Alien
Ξένη ταινία.
01.40 Big Bang
Ελληνική σειρά.
02.20 Έχεις μέσον (E)
03.20 Μια στιγμή δύο ζωές (E)
04.00 Πατήρ, υιός
και πνεύμα (E)
ANT1
22.00
ΤHΛ.: 22200200
Troy
05.15 Aλίκη (E)
06.00 Πρωινή ενημέρωση
06.30 Νταντά για όλες
τις δουλειές (E)
07.00 Cheek to cheek (E)
07.30 Oι Mεν και οι Δεν (E)
08.00 Σαν το σκύλο
με τη γάτα (E)
08.50 40 κύματα (E)
09.40 Santa Γιολάντα (E)
Κυπριακή σειρά.
10.30 Λίτσα.com (E)
11.20 Τύχη βουνό (E)
12.00 Προεδρικές 2013
Ζωντανή εκπομπή
με ανασκόπηση της
εκλογικής διαδικασίας.
Πού ψήφισαν οι
υποψήφιοι και οι αρχηγοί των κομμάτων και
τι δήλωσαν.
14.15 Εξαιρετικά
αφιερωμένο (E)
Μουσική εκπομπή.
16.15 Δελτίο ειδήσεων
17.00 Προεδρικές 2013
Ζωντανή εκπομπή
με ανασκόπηση της
εκλογικής διαδικασίας
με φιλοξενούμενους
στο στούντιο.
Aνακήρυξη του νέου
προέδρου της
Κυπριακής Δημοκρατίας.
22.00 Troy
(Τροία) Περιπέτεια με
τους Μπραντ Πιτ,
Πίτερ Ο’ Τουλ, κ.ά.
00.30 Bράδυ
Με τον Π. Κωστόπουλο.
01.40 Blackout (Ε)
02.40 Mαύρος ωκεανός (Ε)
04.00 Tα νέα του ANT1 (Ε)
ΣΙΓΜΑ
ΤHΛ.: 22580100
MADcy
ΤHΛ.: 22877200
TV PLUS
ΤHΛ.: 22600600
22.30
Saved!
19.30
Fashion music project
22.00
Tango & Cash
05.35
Oι αδιάφθοροι (Ε)
Kυπριακή σειρά.
Oι Τάκκοι (Ε)
Kυπριακή σειρά.
Ζωή ποδήλατο (Ε)
Kυπριακή σειρά.
UEFA Champions
League Magazine
Αθλητική εκπομπή .
Μες στην καλή χαρά
Ψυχαγωγική εκπομπή,
με τη Ναταλία
Γερμανού.
Εκλογές 2013
Τhe CooΚΙΝG
Eκπομπή μαγειρικής
με τον Αλέξανδρο
Παπανδρέου.
Ώρα κάλπης Εκλογές 2013
Με τους Χρύσανθο
Τσουρούλλης, Νικήτα
Κυριάκου. Aνακήρυξη
του νέου Προέδρου της
Κυπριακής Δημοκρατίας.
Saved!
Κωμωδία με τους
Τζίνα Μαλόουν,
Μάντι Μουρ, κ.ά.
C.S.I. Las Vegas (Ε)
Αστυνομική σειρά.
Γεγονότα σε τίτλους
Iστορίες του
αστυνόμου Μπέκα (Ε)
Αστυνομική σειρά.
Mες στην
καλή χαρά (Ε)
Ψυχαγωγική εκπομπή,
με τη Ναταλία
Γερμανού.
Μαγκαζίνο (Ε)
Kοινωνική εκπομπή.
01.00
02.00
03.00
06.00
08.00
11.00
12.30
Αll Hits Non Stop
Trash me
Insomnia Mixer
Wake Up... Hits
Breakfast
Βreaking MAD
Music For your
Mp3 Player
Greeklish
MAD Greeks Top 10
Mixer
MAD Top 5
US Top 5
Greeklish
30 Best Videos
Fashion Music Project
MAD Countdown
Games
Τime Machine
All Hits Non Stop
07.50
11.35
12.05
13.00
13.40
15.40
16.40
Παιδική ζώνη
Εξελίξεις στη showbiz
LTV Sports News (E)
EIΔHΣEIΣ Aπό το Star
Κουίζ Fun
Μεσημεριανή Mελέτη
Στην κουζίνα
με την Ντίνα (E)
Εξελίξεις στη showbiz
Προεδρικές εκλογές
Ρόδα τσάντα
και κοπάνα Νο 2
Κωμωδία.
Tango & Cash
Περιπέτεια με τους
Σιλβέστερ Σταλόνε,
Κερτ Ράσελ, κ.ά.
Wheels on meals
Περιπέτεια με
τον Τσάκι Τσαν.
06.50
07.50
09.30
10.00
12.00
14.30
16.00
22.30
23.40
00.20
00.25
01.30
03.20
13.00
13.30
14.30
15.30
16.00
16.30
17.00
19.30
20.00
21.00
21.30
23.00
EXTRA
ΤHΛ.: 25715111
17.30
18.00
20.30
22.00
23.50
LTV
ERT WORLD
06.45 Σαββατοκυρίακο στη ΝΕΤ
(ΝΕΤ) 08.00 Θεία λειτουργία
10.30 Mediterraneo 11.00 Από
την Αυστραλία με αγάπη 12.00
EIΔHΣEIΣ 12.30 Απόστροφος
(Νέος κύκλος) 13.00 O τόπος και
το τραγούδι του 14.00 Αληθινά
σενάρια 15.00 EIΔHΣEIΣ 16.00
Έχει γούστο την Kυριακή 18.00
ΕIΔHΣEIΣ 18.15 Ανταποκριτές
19.15 Το αλάτι της γης 21.00
EIΔHΣEIΣ 22.00 Αθλητική Κυριακή 00.00 EIΔHΣEIΣ 00.10 Αθλητική Κυριακή.
NOVACINEMA 1
05.45 Martha Marcy may
Marlene 07.30 Five 11.10 Cine
News 11.25 The cake eaters
15.00How I met your mother, VII
15.30 C.S.I., XII - Ep. 21 16.20
Person of Interest (E) 17.10 Cine
News 17.35 This means war
19.20 Stolen lives 21.00Person
of interest 22.00 The
descendants 00.05 The iron
lady 02.00 The 85th Annual
Academy (Live)
NOVASPORTS 1
ΤHΛ.: 22357272
19.30
Ελληνική ταινία
17.45
Ghost writer
07.00
11.00
11.50
12.00
14.00
15.00
16.45
17.00
18.45
19.30
21.30
23.00
23.45
00.00
Παιδική ζώνη
Στην κουζίνα
Ιατρική - (Ιατρικά θέματα)
Ελληνική ταινία
Tο ταξίδι της ζωής
Tο πάρτι της ζωής σου
EIΔHΣEIΣ - (Νοηματική)
Eλληνική ταινία
EIΔHΣEIΣ - (Extra)
Ελληνική ταινία
7 μέρες Κύπρος
Je T’ aime
EIΔHΣEIΣ
Στην πόλη των
παραισθήσεων
07.30
09.45
11.30
14.00
16.00
17.45
20.00
21.00
23.00
01.05
02.45
04.40
06.30
Αll roads lead home
Nick of time
Brooklyn’s Finest
Sleepless in Seattle
Incendiary
Ghost writer
LTV Sports News
Last night
Bringing out the dead
Zώνη ενηλίκων
Mumford
Deception
LTV Sports News (E)
07.00 Super Goal (E) 11.00 ΠΑΟΚ-Κέρκυρα (E) 13.00 Super
Goal (E) 15.00 Ατρόμητος-ΠΑΣ
Γιάννινα (Live) 17.15 ΠανιώνιοςΠανθρακικός (Live) 19.30 (Ολυμπιακός-Άρης (Live) 21.30 Total
Super League (Live) 00.30 Ολυμπιακός-Άρης (Ε) 02.30 Πλατανιάς-ΑΕΚ 04.30 Αστέρας Τρίπολης-Λεβαδειακός
LTV SPORTS 1
07.00 Πόκερ (Ε) 09.00 Οι καλύτεροι αγώνες του Αγγλικού
Πρωταθλήματος (Ε) 11.30 Ισπανικό Πρωτάθλημα 13.15 Στα παρασκήνια του ΑΤΡ (Ε) 13.45 Χωρίς παρωπίδες (E) 14.45 Ιπποδρομίες (Live) 20.00 2011
Reebok Crossfit Games (E) 20.50
Ισπανικό Πρωτάθλημα (Live)
23.00 Αγγλικό Πρωτάθλημα
01.00 Ιστιοπλοϊκός Αγώνας (Ε)
TEXNES-08 ADV SKILOS_TEXNES 22/02/2013 11:27 ΠΜ Page 8
Η Καθημερινή παρουσιάζει το νέο διμηνιαίο περιοδικό
&
και τα άλλα ζώα συντροφιάς
Αφιέρωμα για την τρίτη ηλικία. Πώς να αντιμετωπίσετε τις αλλαγές
στην υγεία, τη συμπεριφορά και τις ανάγκες του.
Συμβίωση. Γιατί δεν έρχεται στο «έλα» και πώς να σταματήσει να φυλάει την τροφή του.
Βρετανική Κοντότριχη- βελούδινο χαμόγελο. Μποξέρ- δυναμικό και αφοσιωμένο.
Λέσλι το λαμπραντόρ- μια τετραπέρατη ηθοποιός.
Œº¹½¾
ƒ·«º» ¹µ¨
Æ
¾¿º¹
´«¾«À
Ç­³¹
­³«­¦
¾¯¼
ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΜΑΡΤΙΟ
ΜΑΡΤΙΟΥ
Υ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ