SKIPPER
www.skipperondeck.gr #017 | November
52nd Genoa Boat Show
Fort Lauderdale Boat Show
33rd Rolex Middle Sea Race
Boston Whaler VL
Horizon EP 77
Jeanneau SO 37
Bavaria 45C
VIDEO & PHOTOGRAPHY
WEB DESIGN
ADVERTISING
COMMUNICATION
PRINTING SERVICES
PROMOTION ABROAD
Stream-lined, personalized, low cost services
* partnership Sand People | Italy
We have the expertise of an ad agency at a fraction of the cost.
Our team of specialists help any size of business create unique marketing materials and compelling ad campaigns that will
help generate the quality brand image your products and services deserve! We offer targeted advertisment through our
magazine, corporate identity materials, conceptual photography, high-quality printed promotional products, web design and
development in a personalised, cost-effective way.
73, Posidonos Ave. Eden Mare Complex, Paleo Faliro, 175 62, Greece, tel: +30 211 1204363, fax: +30 210 98 32122
www.carbonfreepress.gr | [email protected]
Περιεχόμενα
73, Posidonos Ave. Eden Mare Complex,
Paleo Faliro, 175 62, Greece tel: +30 211 1204363, fax: +30 210 98 32122
mail: [email protected], web: www.skipperondeck.gr
Published monthly
Issue #017
EDITORIAL
Off Shore Team
CHIEF EDITOR Gerasimos Gerolimatos
SAILING EDITOR Yiannis Cheliotis
SAILING EDITORManos Roudas
TECHNICAL EDITOR Panayiotis Skiathitis
Yannis Kalatzis
ART DIRECTOR Nikos Alafodimos
CONTRIBUTING EDITOR
Shore
ECO EDITOR
Web Partners
sailingchannel.gr | falirosailing.com
www.exclusivetravelling.com | Sailnsea.org
Modus.gr | Pscom.gr | www.sailingwhat.com | Sail.tv
Rentphotovideo.gr
Advertising
Carbon Free Press
28, Ethnarchou Makariou | Elliniko - Greece
tel.: +30 211 1204363, fax: +30 210 98 32122
e-mail: [email protected]
Cover Story: 52th Genoa Boat Show
22
Features
Gear | Εξοπλισμός
Skipper’s Auto
33rd Rolex Middle Sea Race
3rd Catamarans Cup
53rd Fort Lauderdale Boat Show
Editorial | True Wind
Regulars
News | Ειδήσεις
Meteo
Skipper’s Meeting
Skipper’s TV
Νέα Ομίλων
Chef On Deck
36
44
Market Round Up
56
Boston Whaler
Vantage Line
Horizon 77 EP
SOCIAL MEDIA
46
102
Shopping
Marinas
Μεταχειρισμένα
The Boats
www. skipperondeck.gr
Skipper On Deck is published by Gerasimos Gerolimatos
Copyright © Gerasimos Gerolimatos | Skipper On Deck. ALL RIGHTS RESERVED.
Reproduction in whole or in part by any means without prior written permission from
the publisher is strictly prohibited. Great care has been taken throughout magazine
to be accurate, but the publisher cannot accept any responsibility for any errors or
omissions which might occur. Legal Editor: Nota Katsiroumba, Attorney-at-Law |
96
Ρεπορτάζ - Αποστολές
Team
Katerina Perraki
(Msc Env. Mngt)
ACCOUNT MANAGEREleni Antypa
FREE SUBSCRIPTIONS
18
Kostas Manthos
ENERGY Takis Sarris
(Msc Engineer)
DESIGNMichael Mpakas
(Msc Arch.)
METEO Thanassis Argiriou
(Phd Ass. Prof.)
FIRST AID Foteini Teneketzi
AUTO Car & Driver
TRANSLATIONS Chara Martzoukou
Nikolas Kominis
PHOTOGRAPHY
Oscar Cernuda, Lim.gr
84
Contents
Jeanneau SO 37
Bavaria 45
Sunseeker M52
Τεχνικό
Αγορά μεταχειρισμένου σκάφους
Line Honors
Sam Davis
Editorial
- © J.M. Liot
Προσαρμογή
CREATIVE ONDECK
- © J.M. Liot
True Wind
Αληθινή ιστιοπλοΐα,
γνήσια απόλαυση.
SUN ODYSSEY 509. Tο μεγαλύτερο σκάφος της επιτυχημένης σειράς Sun Odyssey, ένα offshore cruiser με ευκολία
χειρισμού και υψηλές επιδόσεις σε σχεδιασμό του Philippe Briand. Αποδοτική γάστρα, κομψές γραμμές και
καλαίσθητα εσωτερικά. Το νέο Sun Odyssey 509 προσφέρει ισορροπημένη πολυτέλεια και απολαυστικούς πλόες .
Αποκλειστικοί Αντιπρόσωποι JEANNEAU Motor & Sailing Ελλάδος
Λεωφ. Ποσειδώνος 1-2, Π. Φάληρο, 175 61
Τηλ: 210 9811820, 210 9838411, 210 9849086 - Fax: 210 9825701, 210 9843989
e-mail: [email protected]
ΕΚΘΕΣΗ: ΛΕΩΦ. ΒΑΡΗΣ - ΚΟΡΩΠΙΟΥ 21, ΒΑΡΗ
www.athenian-yachts.gr
Στεναχωριέμαι που προσφάτως με ρώτησαν
πώς και ασχολούμαι με την θάλασσα. Θα
ρώταγες έναν Αυστριακό γιατί κάνει σκι;
Πολλές και ποικίλες δραστηριότητες έχουμε εντάξει σε αυτό το τεύχος: πετάξαμε με
αεροπλάνο για τη Γένοβα και το Ναυτικό Σαλόνι, οδηγήσαμε αυτοκίνητο – το Volvo V60 σε
συνεργασία το Car & Driver - για το Catamarans Cup ως χορηγοί επικοινωνίας, γευτήκαμε
τη φιλοξενία εν πλω στην εκδήλωση του Σ.Ι.Τ.Ε.Σ.Α.Π, κάναμε δοκιμές μαζί με τον Ναυτικό
Όμιλο Π. Φαλήρου, τιμονέψαμε ένα Bavaria 45 C για Ύδρα στον ομώνυμο αγώνα και άλλα
πολλά μαζί με τα παραδοσιακά και τα ειδησεογραφικά μας.
Πρωτίστως όμως, θέλω να σταθώ στη διάκριση της ελληνικής ομάδας σε διεθνή
διοργάνωση. Συγκεκριμένα, η ομάδα Optimum Sailing των Λιβά - Λάζου έχει τρέξει όχι
μια, αλλά πέντε φορές στο απαιτητικό Middle Sea Race της Rolex. Ξέρετε, η συμμετοχή
σε τέτοιες διοργανώσεις απαιτεί υψηλά κόστη, εκατοντάδες ώρες προετοιμασίας και πρό
πάντων συνεργασία και συλλογικότητα πριν, κατά τη διάρκεια και μετά.
Το να λάβεις μέρος και να βρεθείς στο Skipper’s Meeting με αθλητές που φέρουν
διακρίσεις σε Παγκόσμια και Ολυμπιάδες, να στήνεσαι με αξιώσεις στη γραμμή της
εκκίνησης με σκάφη κατασκευής το 2012, γκαρνταρόμπα πανιών πολλών χιλιάδων ευρώ
και χορηγούς που επενδύουν δυναμικά, θεωρώ ότι προσφέρει από μόνο του ένα είδος
επάθλου και ασφαλώς μια ικανοποίηση. Ωστόσο, η ελληνική ομάδα όχι μόνο συμμετέχει
αλλά έχει καταφέρει να διακριθεί κατακτώντας το 2005 τη 1η θέση Overall και την 1η θέση
στην πολύ ανταγωνιστική κατηγορία των ORC.
Χαίρομαι αληθινά που ελληνική ομάδα - τη διακρίνει συνέπεια στα ιστιοπλοϊκά δρώμενα
Ελλάδας και εξωτερικού - κατακτά τρόπαια και μαζί με αυτό προβάλει τη χώρα εκτός
συνόρων σημειώνοντας θετικό πρόσημο.
Λυπάμαι πολύ όμως, πού στην Ελλάδα του 2012 επικρατεί απόλυτη αδιαφορία για το
γεγονός και το ναυταθλητισμό εν γένει. Αναρωτιέμαι πολλές φορές πώς νοιώθει ο
κυβερνήτης του Optimum όταν είναι στην ίδια αίθουσα με τον Schumann που έχει στη
βιβλιοθήκη του καμιά 100αρια μετάλλια μεταξύ των οποίων και 4 Ολυμπιακά ή όταν
χειροκροτούν την ομάδα του μια χιλιάδα ξένων αθλητών στο κατάμεστο Malta Yacht Club.
Η μεγάλη απορία όμως είναι πώς αισθάνεται όταν στη χώρα του, επικρατεί (μιντιακή) σιγή
ιχθύος. Στη θέση του Λιβά θα αισθανόμουν σαν το παιδί που παίρνει βραβείο στο σχολείο,
γυρνάει πίσω το βλέμμα, και οι γονείς απουσιάζουν.
Πέρυσι βρέθηκα στις απονομές της Moto Nautique της F1 θαλάσσης στο Μονακό. Οι Ρώσοι
έχουν μονοπωλήσει τις πρώτες θέσεις, έτσι ο εμπορικός ακόλουθος με αντιπροσωπεία
επιχειρηματιών και τις ευχές της κυβέρνησης άδραξε την ευκαιρία και παρευρέθη στο
επίσημο δείπνο προκειμένου να διερευνήσει προοπτικές συνεργασίας. Δεν γνωρίζω
τα επόμενα επεισόδια ωστόσο διέκρινα το εμπορικό σκεπτικό. Δεν θα ήταν δόκιμο
- τουλάχιστον ευγενικό - να μεταβεί κάποιος από το Υπουργείο, αν όχι, η ίδια Υπουργός
Τουρισμού στη Μάλτα μαζί με το άρμα των ΜΜΕ που διαθέτει ώστε να δοθεί προβολή στη
διάκριση, στο άθλημα, στη ναυτική παράδοση και στη δραστηριότητα της χώρας. Έστω και
διερευνητικά, one night trip. Γιατί υπάρχει χρόνος και χρήμα για αποστολές στη Νέα Υόρκη
ή για περιοδεία στη Βουλγαρία; Ξέρετε, κανένα άθλημα δεν είναι συνδεδεμένο τόσο με
τον τουρισμό όσο η ιστιοπλοΐα ειδικά με τις συνθήκες της Ελλάδας. Στη πράξη, η Μάλτα,
στο τέλος της σαιζόν, καταφέρνει και επιτυγχάνει υψηλά νούμερα εισερχόμενου ποιοτικού
τουρισμού και συνάμα να βρίσκεται στο κέντρο των εξελίξεων.
Welcome OnDeck
[email protected]
News
H Sand People στην Ελλάδα
Amsterdam METS
Η εταιρεία Δημοσίων Σχέσεων και Προβολής με έδρα το Μιλάνο ανακοινώνει την αποκλειστική συνεργασία με την ελληνική εταιρεία Carbon Free
Press. Μια συνεργασία με στόχο την προώθηση Ελληνικών εταιρειών στις
αγορές του εξωτερικού. Οι δύο εταιρείες προσφέρουν ολοκληρωμένες λύσεις προβολής και επικοινωνίας σε αγορές όπως Ρωσία, Τουρκία, Αμερική,
Γαλλία, και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Τα 25 χρόνια συμπληρώνει η επιτυχημένη επαγγελματική
έκθεση εξοπλισμού σκαφών γνωστή ως Marine Equipment
Trade Show που γίνεται στο Amsterdam. Φέτος οι πύλες
της μεγαλύτερης εκδήλωσης του είδους θα ανοίξουν στις 13
Νοεμβρίου και θα κλείσουν στις 15 του μηνός. Περισσότεροι από
1300 εκθέτες από 39 χώρες θα δώσουν το παρών.
[email protected]
VMG Factory | Νέο κατάστημα
Το VMG Factory είναι μια νέα πρόταση στην
αγωνιστική ιστιοπλοΐα. Με επικεφαλής τους
Βασίλη Πορτοσάλτε, Τάκη Μαντή και Μάρκο
Χατζηκυριακάκη και υποστηριζόμενο από
ένα επιτελείο έμπειρων συνεργατών, το VMG
Factory αποτελεί ένα χώρο όπου οι ιστιοπλόοι
κάθε ηλικίας μπορούν να βρουν τις καλύτερες
συμβουλές, εξοπλισμό και ρουχισμό.
Axis Yacht Design | Helios 88
Superyacht Design Symposium
Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε το Superyacht Design
Symposium το διήμερο 23-24 Οκτωβρίου στα πλαίσια του Fort
Lauderdale Boat Show. Είναι η 5η έκδοση της εκδήλωσης και
συγκεντρώνει τα μεγαλύτερα ονόματα του ναυπηγικού στερεώματος μεταξύ των οποίων Luca Bassani, Ron Holland, αλλά και η
δική μας Ιωάννα Μαρινοπούλου.
superyachtdesignsymposium.com
H Axis Yacht design παρουσίασε τη νέα σειρά mega yachts
αποκλειστικά για την Benetti. Με επικεφαλής τον γνωστό
σχεδιαστή Horacio Bozzo το πρώτο σκάφος ακούει στο όνομα Helios, έχει ολικό μήκος στα 88 μέτρα και έχει 6 καταστρώματα. Η γάστρα είναι εκτοπίσματος και θα είναι εφοδιασμένο με ζεύγος κινητήρων από την Caterpillar. H αυτονομία
θα είναι στα 6000 ν.μ
metstrade.com
www.vmgfactory.com/
Άρση καμποτάζ* στα σκάφη αναψυχής
www.axisgroupyachtdesign.com
Άρση του καμποτάζ και στα σκάφη αναψυχής φαίνεται να προωθεί η κυβέρνηση. Η Υπουργός Τουρισμού, κα Όλγα Κεφαλογιάννη
προανήγγειλε ότι το μέτρο θα αφορά και τα σκάφη αναψυχής. Μια
απόφαση που βρίσκει, από τη μία, τις εταιρείες που διαχειρίζονται
μαρίνες θετικά προσκείμενες και από την άλλη, τους επιχειρηματίες που έχουν υπό ελληνική σημαία επαγγελματικά σκάφη
να εκφράζουν τον έντονο προβληματισμό τους για το μέλλον του
κλάδου στη χώρα.
Furuno | Κατασκευαστής τη Χρονιάς
Στη Furuno Electronics απονεμήθηκε το βραβείο «Κατασκευαστής της χρονιάς» από την National Marine Electronics Association. Πρόκειται για υψηλότατη διάκριση στο κλάδο. Αιχμή του δόρατος ήταν το Navnet και το σύστημα
αφής ΤΖTouch που ψηφίστηκε ως το καλύτερο ραντάρ για πολλοστή φορά.
Διάκριση επίσης είχε μεταξύ άλλων το Fish Finder FCV-587 εφοδιασμένο με
το φίλτρο FDF (Furuno Digital Filter) τεχνολογίας Furuno.
Καμποτάζ = νόμος που απαγορεύει σε ξένες εταιρίες κρουαζιερόπλοιων με ξένη σημαία να επιβιβάσουν και να αποβιβάσουν επιβάτες στην Ελλάδα, παρέχοντας αποκλειστικό δικαίωμα εκμετάλλευσης
των ακτοπλοϊκών συγκοινωνιών από πλοία ελληνικής σημαίας και ελληνικής πλοιοκτησίας.
www.furuno.gr
8
EcoNews
Katerina Perraki
CYMEPA | Κυπριακή Ένωση Προστασίας
Θαλασσίου Περιβάλλοντος
Η CYMEPA, η Κυπριακή Ένωση Προστασίας Θαλασσίου Περιβάλλοντος, γιόρτασε στη Λεμεσό στις 15 Οκτωβρίου 20 χρόνια εθελοντικής
μη-κυβερνητικής και μη-κερδοσκοπικής δραστηριότητας για την
προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος στην Κύπρο και των θαλασσών του πλανήτη, όπου ταξιδεύουν οι εθελοντές-πλοία μέλη της. Στη
διάρκεια του εορταστικού δείπνου και παρουσία του εκπροσώπου
του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, επισήμων και μελών της
ναυτιλιακής κοινότητας, η CYMEPA τίμησε τον Ιδρυτή της, Sir Stelios
Hadjioannou και τον Γενικό Διευθυντή της HELMEPA, Δημήτρη Κ.
Μητσάτσο. Ο Sir Stelios επέδωσε στον κ. Μητσάτσο αναμνηστική
πλακέτα σε “έκφραση ευγνωμοσύνης και εκτίμησης για τα 20 χρόνια
της σημαντικής του υποστήριξης και εθελοντικής του δέσμευσης στο
σύνθημα των MEPAs: Να Σώσουμε τις Θάλασσες”.
MEDASSET | Πάρε μέρος και καθάρισες
Ολοκληρώθηκε η δράση περιβαλλοντικής ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης «Πάρε
Μέρος και Καθάρισες» με τελευταίο σταθμό το Ηράκλειο της Κρήτης. Το MEDASSET
πραγματοποίησε την εκστρατεία σε 7 περιοχές της Ελλάδας. Περισσότερες από 5.000
εθελοντές μαθητές, δάσκαλοι και εκπρόσωποι από δήμους, τοπικούς φορείς και ΜΚΟ
συμμετείχαν στις 17 δράσεις εθελοντικού καθαρισμού ακτών που πραγματοποιήθηκαν
σε όλη την Ελλάδα σε 2 φάσεις. Σε παραλίες συνολικού μήκους 24,7 μ. συλλέχηκαν και
καταγράφηκαν περισσότεροι από 4,5 τόνοι ανακυκλώσιμων υλικών και 5,7 τόνοι απορριμμάτων. Σκοπός της εκστρατείας είναι η διάδοση του μηνύματος για την προστασία των
ακτών και των παράκτιων οικοσυστημάτων. Στόχος είναι η ενημέρωση του κοινού για
τις επιπτώσεις των απορριμμάτων στην θαλάσσια ζωή και η ενίσχυση του εθελοντισμού
στην πράξη. Σύμμαχοι στην προσπάθεια είναι εθελοντές της μαθητικής κοινότητας,
σύλλογοι και ομάδες, Δήμοι και φορείς αλλά και πολίτες κάθε ηλικίας στις κατά τόπους
κοινωνίες. Ανάμεσα στους εθελοντές ήταν και οι συντάκτες του ONDECK.
www.medasset.org
Δίκτυο OCEAN2012
Σε περίπου 30 ημέρες, οι Ευρωβουλευτές
που απαρτίζουν την Επιτροπή Αλιείας του
Ευρωκοινοβουλίου, ανάμεσά τους και ο
Έλληνας Ευρωβουλευτής Νικόλαος Σαλαβράκος, θα ψηφίσουν για τη μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής.
Οι θάλασσές μας, που κάποτε αφθονούσαν από ψάρια, υποφέρουν από την
κακοδιαχείριση δεκαετιών και αδειάζουν
εξ’ αιτίας της υπεραλίευσης. Στις επόμενες 30 ημέρες μας δίνεται η ευκαιρία να
αλλάξουμε αυτή την κατάσταση.
Το Δίκτυο OCEAN2012 - μία πανευρωπαϊκή συμμαχία μη-κυβερνητικών οργανώσεων, η οποία μάχεται για τον τερματισμό
της υπεραλίευσης - έχει διοργανώσει την
ταυτόχρονη συλλογή υπογραφών, σε όλες
της χώρες της Ε.Ε.
www.ocean2012.eu
10
Skipper’s TV
Arc | Atlantic Race for Cruises
Hugo Boss @ Vendee Globe
O μεγάλος διάπλους του Ατλαντικού.
Περισσότερα από 200 σκάφη θα
καλύψουν 2700 ν.μ από τα Κανάρια
στη Santa Lucia της Καραϊβικής
Ο Alex Thomson είναι καθ’ όλα έτοιμος
για ένα ακόμη περίπλου της γης. Σε λίγες
ημέρες θα αναχωρήσει από το Sables d’
Olonne της Γαλλίας.
Oracle Team USA
Στιγμιότυπο από το ατύχημα της ομάδας
Oracle κατά τη διάρκεια προπόνησης στο San
Francisco Bay. Κανείς δεν τραυματίστηκε
από το πλήρωμα.
Upload your video [email protected]
12
Skipper’s
Meeting
Calendar
Regattas
Νοέμβριος
Ελλάδα
Ημερομηνία
Αγώνας
Περιοχή Ν.μ
Ν.Ο.
3 Νοεμβρίου
Χειμερινό Αγ. Γεωργίου Φάληρο-Αγ.Γιώργης-Μόδι
72
ΝΟΕ
4 Νοεμβρίου
Αμφιθέας Φάληρο-Φλέβες-Φάληρο
Ν. Αμφιθέας
11 Νοεμβρίου
Χειμερινό Οχτώ
Φάληρο-Λαγούσα-Σταχτορόη
35 ΝΟΕ
17 Νοεμβρίου Κύπελλο ΔΕΗ
Φάληρο-Κασίδι-Φάληρο
18
ΣΕΑΝΑΚΤ
18 Νοεμβρίου Χειμερινό Λαγούσες Offshore ή Όρτσα-Πρίμα
ΝΟΕ
25 Νοεμβρίου
Χειμερινό ΣαλαμίνοςOffshore ή Όρτσα-Πρίμα
ΝΟΕ
PORTE DE VERSAILLES
Διεθνή
Ημερομηνία
8~16 DEC. 2012
Αγώνας
Περιοχή
10 Νοεμβρίου Vendee Globe
Sables d’Olonne, Γαλλία photo vende
24 Νοεμβρίου
Διάπλους Ατλαντικού
ARC
Events
Ημερομηνία
Τίτλος 06 Νοεμβρίου ISAF Sailor of the Year
13-15 Νοεμβρίου METS
Περιοχή Website
Δουβλίνο, Ιρλανδία
Isaf.org isaf
Άμστερνταμ, ΟλλανδίαMetstrade.com
Boat industry professionals, information and badge order: www.passportnautic.com
14
Meteo
Τύποι καταιγίδων
Σχήμα 1. Πολυκύτταρη καταιγίδα σε μορφή
συσσωματώματος (πηγή: http://www.ncclimate.ncsu.edu/climate/tstorms/types.php)
Θα κλείσουμε τη σειρά των άρθρων για τις καταιγίδες με μιά σύντομη
αναφορά στους τύπους τους. Οι καταιγίδες ταξινομούνται σε μονοκύτταρες, πολυκύτταρες σε διάταξη συσσωματώματος, πολυκύτταρες σε
διάταξη γραμμής, και στις υπερκαταιγίδες. Οι μονοκύτταρες καταιγίδες
διαρκούν περί τα 20 – 30 λεπτά. Εμφανίζονται σπανίως, δεδομένου ότι
το μέτωπο ενός κυττάρου, προκαλεί τη δημιουργία και ενός άλλου. Σε
ορισμένες περιπτώσεις προκαλούν έντονα φαινόμενα, οπότε ονομάζονται
και παλμικές έντονες καταιγίδες. Οι πολυκύτταρες σε μορφή συσσωματώματος (σχήμα 1) είναι ο συνηθέστερος τύπος καταιγίδων. Αποτελούνται
από πολλά κύτταρα τα οποία κινούνται ομαδικά, σαν να ήταν ένα, μόνο
που κάθε κύτταρο βρίσκεται σε άλλη φάση ωρίμανσης της καταιγίδας. Τα
ώριμα κύτταρα βρίσκονται στο κέντρο του συσσωματώματος, ενώ τα κύτταρα σε φάση εξασθένισης βρίσκονται στην υπήνεμη (σταβέντο) πλευρά
του. Δίνουν μέσου μεγέθους χαλάζι, προκαλούν πλημμύρες και ασθενείς
ανεμοστροβίλους. Ο χρόνος ζωής κάθε κυττάρου του συσσωματώματος
είναι περί τα 20 λεπτά, αλλά ο χρόνος ζωής του συσσωματώματος είναι
αρκετές ώρες. Η ένταση αυτού του τύπου καταιγίδας είναι συνήθως μεγαλύτερη της έντασης αυτής του μονού κυττάρου, αλλά πολύ μικρότερη
της υπερκαταιγίδας. Στις πολυκύτταρες καταιγίδες σε διάταξη γραμμής,
τα κύτταρα καταιγίδων σχηματίζουν ένα μέτωπο. Αυτές δίνουν χαλάζι σε
μέγεθος καρυδιού, έντονη βροχόπτωση και ασθενείς ανεμοστροβίλους.
Χαρακτηριστικό τους όμως είναι τα ισχυρότατα καθοδικά ρεύματα, υπεύθυνα για πολλά αεροπορικά δυστυχήματα στο παρελθόν, δεδομένου ότι
σήμερα ανιχνεύονται με τη βοήθεια μετεωρολογικών ραντάρ.
*Associate Professor, Head Laboratory
of Atmospheric Physics University of Patras
16
Έχετε απορία γι’ αυτό που διαβάσατε;
Ask the expert
Hamish Hooper/CAMPER ETNZ/Volvo Ocean Race
Athanassios Argyriou*
Gear
Sail Brain
Sailmon MM104 LP
Racing
Από την αυστριακή Sailmon μια νέα
πρόταση για τα όργανα στο άλμπουρο. Με εύκολη εγκατάσταση σε ένα
νέο και φιλικό γραφικό περιβάλλον
συγκεντρώνουν όλες τις απαραίτητες
πληροφορίες καθιστώντας ένα πραγματικό βοήθημα για αγωνιστική χρήση.
Διαθέτει μεταξύ άλλων και wi-fi
To Sail Brain αποτελεί ένα πολυόργανο με ενσωματωμένο GPS που
μας δίνει στίγμα και απόσταση ώστε
να πάρουμε τη καλύτερη δυνατή εκκίνηση. Κατά τη διάρκεια της κούρσας και έχοντας ορίσει τις
σημαδούρες επίσης μας βοηθάει για τη βέλτιστη τακτική. Είναι
μικρού μεγέθους και εγκαθίσταται στο χέρι ή στο άλμπουρο.
Σύντομα στην Ελλάδα από νέα πολλά υποσχόμενη εταιρεία.
[email protected]
Αδιάβροχη τσάντα πλάτης | Harken
Από την ποιοτική Harken ένα σακίδιο πλάτης, πλήρως
αδιάβροχο με πολλούς αποθηκευτικούς χώρους, τσέπες και
clips ασφαλείας. Στο εξωτερικό έχει δύο επιπλέον θήκες για
φιάλες νερού ή ισοτονικού καθώς και ελαστικό κορδόνι για
την ασφαλή τοποθέτηση του μπουφάν.
H γνωστή εταιρεία αθλητικών ρούχων
Adidas σε συνεργασία με την εταιρεία
Terrathree παρουσίασε τη νέα σειρά
ειδικά σχεδιασμένη για ιστιοπλοΐα με
μια μεγάλη ποικιλία τόσο για αγωνιστική
χρήση όσο και κρουαζιέρας.
www.sailmon.com
Slam Ondeck | Έκπτωση 15%
SailFuse
H βρετανική Sailfuse
παρουσίασε ένα χρήσιμο εξάρτημα το οποίο
προστατεύει από ανεπανόρθωτες ζημιές. Το
sailfuse το κοτσάρουμε
στο σιδηρόδρομο της
μάτσας και σε ενδεχόμενη ή απροσδόκτητη
πότζα (τσίμα) ανοίγει το
εσωτερικό και κρατάει τη
μάτσα και κατ’επέκταση το
άλμπουρο.
www.harken.com
Marine Pod
To νέο κατάστημα Slam Hellas στη Γλυφάδα προσφέρει
15% σε όλα τα είδη στους αναγνώστες Ondeck. To μόνο
που έχετε να κάνετε είναι να πείτε στο Γιώργο το σύνθημα “Slam Ondeck” και εκτός ότι θα σας εξυπηρετήσει
και θα σας κατατοπίσει για τα νέα προιόντα της Slam θα
φροντίσει να έχετε την αναφερόμενη έκπτωση.
SLAM SHOP
Αρτέμιδος 2, Πλατεία Εσπερίδων, Γλυφάδα
τ. 210 9226788- 6944 247201
www.sailfuse.com
18
Adidas | Sailing is in all
To marine pod είναι ένα νέο σύστημα τοποθέτησης οργάνων το οποίο διατίθεται ανάλογα με τις απαιτήσεις και
τον αριθμό των οργάνων. Πρακτικά είναι μια κατασκευή
custom που προσαρμόζει όλα τα extra όργανα που ενδεχομένως να αποκτήσετε στη πορεία. Το Marine Pod θα το
δούμε στο Mets του Amsterdam
www.interform-marine.co.uk
www.adidas.com
The shipyard, situated within a 20,000 square meter waterfront,
owns 1,000 square meters of constructed area.
The exceptional dimensions of the hauling dock, our shipyard
premises and the construction of the new part completed
in 2007 by one of the greatest Greek Building Companies, in
combination with the high - end 500 ton Travel Lift, give us the
ability to accept, lift and service a wide range of ships and all
types of yachts and Mega yachts up to 70 meters long.
Α high level of all types of marine services. By investing in expert
knowledge, latest technologies and new strategies, together
with experienced managers and highly trained personnel we
can guarantee success.
SERVICES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dedicated carpentry workshop
Painting facilities
Fibre - glass repairs and one-off part production,
including manufacturing of components in advanced
composite materials using vacuum-bag technology
Wood workshop and teak deck installation
Interior transformation and refurbishing
Overhauling of main engines
Engine replacement and propulsion systems installation
Supply and installation of bow thrusters, stabilizers and
stearing systems
Engineering and structural works
Electrical and electronics supply, installation and repairing
of generators, refrigerating and air-conditioning systems
ATLAS PERAMA SHIPYARDS S.A.
82-88 Dimokratias Ave., 188 63, Perama, Greece
Tel (+30) 210 4410198, 210 4415686, 210 4415277
Fax (+30)210 4413960
e-mail [email protected]
web
www.atlas-shipyard.gr
Αποστολή
Gerasimos Gerolimatos
52ο Διεθνές Ναυτικό Σαλόνι Γένοβας
Fiera di Genova, 6-14 Οκτωβρίου
Με φλόκο θυέλλης
Σε κλίμα προβληματισμού έκλεισε το 52ο Ναυτικό Σαλόνι της Γένοβας.
Αν και είχε μειωμένες συμμετοχές και περιορισμένες πρεμιέρες,
οργανωτικά κινήθηκε επιτυχώς δίνοντας το στίγμα για παρόν και μέλλον.
22
Skipperondeck.gr
Αποστολή
Το Διεθνές Ναυτικό Σαλόνι της Γένοβας αποτελεί μια από τις πιο
σημαντικές εκδηλώσεις του κλάδου παγκοσμίως. Σαφώς και
στους διαδρόμους της Fiera, των εκθεσιακών εγκαταστάσεων,
έχει γραφτεί ιστορία και έχουν παρουσιαστεί εκατοντάδες νέα
σκάφη, προϊόντα και υπηρεσίες. Στη αίθουσα εκδηλώσεων έχουν
περάσει μεγάλες προσωπικότητες και σπουδαίες διάνοιες τόσο
από την επιστημονική όσο και επιχειρηματική κοινότητα. Στις
προβλήτες της περίφημης Fiera di Genova δένουν κάθε χρόνο
σκάφη όλων των κατηγοριών ενώ δεν είναι υπερβολή να πούμε
ότι η Γένοβα δημιουργούσε την μεγαλύτερη και πιο ανταγωνιστική πασαρέλα της Ευρώπης. Για πολλούς ήταν δείγμα επιτυχίας να
λάβουν συμμετοχή δεδομένου ότι ο χώρος ήταν συγκεκριμένος
και ασφαλώς υπήρχε λίστα αναμονής. Έως και το 2010 ο εκθεσιακός χώρος βρισκόταν σε διαρκή αύξηση αναφορικά με τα τετραγωνικά. Έφτασε να φιλοξενεί 2100 σκάφη με νέες προσθήκες το
πλωτό τμήμα, νέα μαρίνα στα Δυτικά, νέο κτίριο με την υπογραφή
του Renzo Piano. Στο παλαιότερο ρεπορτάζ γράφαμε «η Γένοβα
δεν μπορεί να μεγαλώνει άλλο…θα φτάσει στο Portofino». Ναι,
πρακτικά η εκδήλωση κατέρριπτε το ένα ρεκόρ πίσω από το άλλο
σε επισκεψιμότητα, συμμετοχή εκθετών, σκάφη, έκταση κλπ.
Αυτό το κρεσέντο ήρθε να ανακόψει η ύφεση. Πώς το διαχειρίστηκαν οι Ιταλοί και το επιτελείο της UCINA (Ένωση κατασκευαστών); Προ πάντων με ψυχραιμία ώστε ακόμη και με το φλόκο
θυέλλης να φτάσουν στο προορισμό.
1
Στο Ολυμπιακό χωριό
συμμετείχαν και καραβομαραγκοί
που χτίζουν λατίνια, dinghies.
Κατά τη διάρκεια του show
επιδόθηκαν σε εργασίες σε κοινή
θέα.
2
Φόρος τιμής στη Scuderia
Ferrari. Το Sacs 695 το έχουμε
δει ωστόσο πάντα αξίζει την
προσοχή μας. Ένα tender με jet
και κιτ βελτίωσης από την Abarth.
3
Η Πολωνία και η Εθνική Ένωση
Κατασκευαστών έδωσαν το
παρών. Παντελής απουσία της
Ελλάδας. Σαφώς και δεν είναι
θέμα κόστους, είναι τρόπος,
σχέδιο, πλάνο, γνώση, όραμα.
4
Το περίπτερο της Κροατίας και
πλησίον της Τουρκίας. Έντυπο
υλικό, CD σε διαφορετικές
γλώσσες. Μην απορείτε για το πού
θα πάνε του χρόνου οι τουρίστες.
1
4
Τι έγινε στη φετινή εκδήλωση
Όλα αυτά όταν το Falcon Maltese και το Amerigo Vespucci,
δύο σκάφη από τα διασημότερα του στόλου κατασκευασμένα
στην Ιταλία, είχαν αγκυροβολήσει ανοιχτά της έκθεσης. Τα
δυο σκάφη αποτελούν σύμβολα της ιταλικής κατασκευαστικής
δεξιοτεχνίας. Όπως και πέρυσι, την ημέρα των εγκαινίων η
έκθεση παρέμεινε ανοικτή έως τις 22.30 το βράδυ προσφέροντας ομολογουμένως ένα όμορφο θέαμα. Σε αυτή την ιδιαίτερη
βραδιά οι διοργανωτές είχαν φροντίσει να συνοδευτεί με
παράλληλες εκδηλώσεις, μουσικά δρώμενα κλπ.
Αισίως ολοκληρώθηκε η 52η έκδοση της μεγαλύτερής πλωτής
ναυτικής εκδήλωσης στην Ευρώπη. Εν μέσω θυέλλης και
κρίσιμων καταστάσεων για την οικονομία, την κοινωνία και
τον κλάδο, η Γένοβα διατήρησε ένα αξιοπρεπή χαρακτήρα.
Σαφώς όλα ήταν πιο συμμαζεμένα, χωροταξικά τα σκάφη ήταν
συγκεντρωμένα στη Marina 1 και στη Νέα Μαρίνα (Marina
Nuova) ενώ δεν έγινε χρήση των ντόκων δυτικά όπου στο
παρελθόν επικρατούσε το αδιαχώρητο. Εφέτος δημιουργήθηκε μια ανακατανομή του εκθεσιακού συμπλέγματος με έκδηλο
προβληματισμό. Παρ’ αυτά, από τις πύλες πέρασαν 176.280
επισκέπτες προκειμένου να δουν 1400 σκάφη και 900 εκθέτες
σε 4 κτίρια, 2 μαρίνες και μεγάλους εξωτερικούς χώρους. Να
σημειώσουμε ότι πέρυσι οι εκθέτες ήταν 1400. Πρωταγωνιστές
της έκθεσης ήταν τα νέα σκάφη μηχανοκίνητα, φουσκωτά και
ιστιοπλοϊκά. Το Σαλόνι προσέφερε ένα ανάγλυφο της αγοράς
που περιλάμβανε κινητήρες, υπηρεσίες, αξεσουάρ, είδη ένδυσης, θαλάσσιο τουρισμό, ηλεκτρονικά είδη, κλπ.
Η Ολυμπιακή Ομάδα
2
3
Τα εγκαίνια
Τα επίσημα εγκαίνια της φετινής εκδήλωσης πραγματοποιήθηκαν
στις 8 Οκτωβρίου παρουσία στελεχών από το πολιτικό και επιχειρηματικό στερέωμα και τον Αναπληρωτή Υπουργό Μεταφορών
και Υποδομών κ. Mario Ciaccia να κόβει το νήμα και να δίνει το
σήμα έναρξης. Από το βήμα δήλωσε ότι η κυβέρνηση έχει δεσμευτεί για την αντιμετώπιση της κρίσης που πλήττει τον κλάδο.
24
Από ένα ναυτικό σαλόνι δεν θα μπορούσε να λείπει η Εθνική
Ομάδα Ιστιοπλοΐας. Στη φετινή διοργάνωση η ιταλική ομοσπονδία φρόντισε να προβάλει το άθλημα και τους αθλητές
που είχαν λάβει μέρος στη Ολυμπιάδα του Λονδίνου. Βάση
μιας συμφωνίας της FIV (Ιταλική Ιστιοπλοϊκή Ομοσπονδία)
στήθηκε ένα μικρό ολυμπιακό χωριό όπου οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να θαυμάσουν τα σκάφη που έλαβαν μέρος
σε Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου και να συνομιλήσουνε
με αθλητές και παράγοντες. Πλησίον είχαν στηθεί εξομοιωτές για τους μικρούς και υποψήφιους καπετάνιους και μια
πισίνα με μεγάλους ανεμιστήρες για δημιουργία αέρα ώστε
παιδιά 9-16 ετών και να δοκιμάζουν optimist ή 420 πάντα με
συνοδεία εκπαιδευτή. Σύμφωνα με τους υπεύθυνους της
ομοσπονδίας περισσότερα από 1000 παιδιά είχαν την ευκαιρία να νοιώσουν τη εμπειρία που προσφέρει η ιστιοπλοΐα και
η ναυτική τέχνη γενικότερα.
Αποστολή
1
Ευτυχώς που υπάρχει η εταιρεία
KG MED MARINAS συμφερόντων
Κυριακούλη και δίνει το παρών
και μια ελληνική νότα.
2
Πύργοι και συστήματα
ελλιμενισμού. Ωστόσο πρώτα,
πρέπει να αποκτήσουμε μαρίνες
και κατόπιν να δούμε τον
εξοπλισμό
3
Δυναμική παρουσία της Furuno
Electronics
4
Όμορφες και κομψές παρουσίες
5
Μικροί επισκέπτες στη πισίνα του
Ολυμπιακού Χωριού
3
4
6
Διαμαρτυρίες έξω από την είσοδο
του Ναυτικού Σαλονιού
1
Όταν μιλούν οι αριθμοί
Το «Boating Sector in Figures» ή ελληνιστί το «Σκάφος
αναψυχής σε αριθμούς» αποτελεί μια εμπεριστατωμένη
μελέτη που εκπόνησε για λογαριασμό της UCINA το τμήμα
Στατιστικών Μελετών σε συνεργασία με την Οικονομική
Σχολή του Πανεπιστήμιο της Γένοβας. Η επίσημη παρουσίαση πραγματοποιήθηκε παρουσία του Υπουργού Corrado
Passera, την προτελευταία ημέρα της έκθεσης -13 Οκτωβρίου- μετά από την προγραμματισμένη άφιξη. Στο κατάμεστο αμφιθέατρο παράγοντες, επαγγελματίες του χώρου,
εγχώριος και διεθνής Τύπος παρακολουθήσαμε με μεγάλο
ενδιαφέρον επιγραμματικά τα αποτελέσματα της μελέτης.
Για το 2011 ο συνολικός τζίρος έφτασε το 3,42 δις ευρώ καταγράφοντας μια αύξηση της τάξης του 1.93% σε σχέση με το
2010. Οι εξαγωγές μετά από δυνατό πουσάρισμα ανέβηκαν
στο 67% φτάνοντας τα 1.92 δις ευρώ συνολικά. Τα νούμερα
δίνουν μια Ιταλία αρκετά δυνατή κυρίως στα μεγάλα σκάφη
(mega yachts) και την πώληση του 44% από το σύνολο των
παραγγελιών παγκοσμίως. Ωστόσο τα προγνωστικά βάσει
μελέτης και συνδυαστικών παραγόντων δίνουν μια πτώση
για το 2012 που κυμαίνεται από 15% έως 25%.
5
Μερικές σκέψεις
Για τα μάτια ενός απλού επισκέπτη μοιάζει παράδοξο,
παράλογο, αφύσικο το γεγονός ότι η μεγαλύτερη δύναμη
στη παραγωγή μηχανοκίνητων σκαφών, μια παντοδύναμη
αγορά αλλά και υπερδύναμη του πλανήτη (G6) να δίνει μάχη
για να σταθεί. Είναι η πρώτη φορά την τελευταία 20ετία που
επικρατεί τέτοια σύγχυση που ορθώνεται ένα αδιέξοδο όπως
αυτό. Πλακάτ με απολυμένους, απεργίες φοιτητών, εκνευρισμός και μια επιτροπή αδύναμη να δώσει απαντήσεις, πόσω
μάλλον λύσεις. Είναι σοκαριστικό να συνομιλείς με ανθρώπους που έχουν επενδύσει περισσότερο από 30 χρόνια στο
κλάδο και τώρα να δίνουν μάχη επιβίωσης. Τι συμβαίνει στη
πραγματικότητα; Ποια θα είναι η επόμενη ημέρα;
Η σημαντική μείωση λόγω συνθηκών, κρίσης και γενικής
ανακατάταξης στον κλάδο ήταν προβλέψιμη ήδη από την
αμέσως προηγούμενη εκδήλωση στις Κάννες. Εκ των πραγμάτων δεν θα μπορούσε να συνεχίσει την διαρκή αύξηση
που προαναφέραμε ούτε μπόρεσε να σταθεροποιηθεί λόγω
της κρίσης των τραπεζών αλλά και μια πολιτικής που δεν
είδε πιο συνετά το μέλλον. Τούτο σημαίνει ότι ένα Σαλόνι με
1400 σκάφη σε ένα χώρο που είναι στημένος για 2000 σκάφη
φαίνεται άδειος ή τουλάχιστον με εμφανή κενά. Σκέφτεστε τη
Γένοβα της δεκαετίας του 80 να έχει τα μισά από τα σημερινά
νούμερα και συμμετοχές, θα ήταν απλά υπερβολικό. Θεωρώ
ότι η Ucina και τα προεδρία της - όχι από κακή πρόθεση – σε
συνεργασία με τη Fiera di Genova παρασύρθηκαν σε κάποια
σημεία. Σήμερα δεν γνωρίζουμε ούτε μπορούμε να προβλέψουμε τις επόμενες εκδηλώσεις. Γεγονός είναι ότι η απουσία
σημαντικών εταιρειών δημιουργεί domino και φέρνει απροσδόκητα αποτελέσματα. Αυτό σε συνδυασμό με τον κορεσμό
πια των φθινοπωρινών εκδηλώσεων και το περιορισμένο
προϋπολογισμό των ναυπηγείων και εταιρειών δημιουργεί
μια νέα πραγματικότητα την οποία και βιώνουμε. Η Γένοβα
ανέκαθεν αναπαριστούσε ένα βαρόμετρο των εξελίξεων, των
νέων τάσεων και εξελίχθηκε το ιδεοδρόμιο της ναυπηγικής
σκηνής. Κατά τη γνώμη μου εξακολουθεί να είναι. Εφέτος
το μήνυμα που πέρασε ήταν η αρχή μια νέας εποχής ή ενός
νέου κύκλου για την Ευρώπη και τον κλάδο.
Για την ιστορία
Η 17η Ιανουαρίου του 1962 ήταν η μέρα που
εγκαινιάστηκε το 1ο Διεθνές Ναυτικό Σαλόνι. Το
εισιτήριο είχε κόστος 250 λιρέτες Ιταλίας με 585
εκθέτες εκ των οποίων το 40 % προερχόντο από το
εξωτερικό. Από τότε μέχρι σήμερα έχουν αλλάξει
πολλά, για τους Ιταλούς, όπως οι ίδιοι διατείνονται, η
αγάπη για τη θάλασσα και το σκάφος παραμένει ίδια.
2
26
6
C L A S S I C B OAT B U I L D E R S S I N C E 18 74
Αποστολή
Το ξύλινο σκαρί
Pamadica
έκλεψε τα
βλέμματα
πολλών.
To περίπτερο της
Ferretti Group
Η Gruppo Mare γιορτάζει 40
χρόνια λειτουργίας και έχει
To Magellan 54 από την
Azimut σε παγκόσμια
πρεμιέρα
To μεγάλο μοντέλο Magellan 74
από την Azimut σε παγκόσμια
πρεμιέρα
H Sunseeker ήταν
εκεί με το νέο
Portofino 40
Δι α χ ρ ο ν ικές A ξ ί ε ς
Κ α τ α σ κ ε υ α σ τική Υ π ε ρ ο χ ή
28
Βασ. Γεωργίου Β’ 11 • 166 74 Γλυφάδα
Τηλ: +30.2108983185 • Κινητό: +30.6944 315860
e-mail: [email protected] • web: http://www.praxisyachts.gr
An exclusive and luxurious world
in our charter fleet!
Το Jeanneau SO 379, νέο μέλος
της σειράς Sun Odyssey.
Υποθέσεις custom από την
ιταλική Advanced Yachts.
Ο επιχειρηματίας Roberto
Lacorte, ιδιοκτήτης του Vismara 47 - Nikka, ευτυχής με την
οικογένεια του.
To Beneteau Sense
46 σε παγκόσμια
πρεμιέρα
Χωνευτή σκάλα
στο καθρέπτη του
σκάφους για χρήση
σε περίπτωση πτώση
επιβαίνοντος στη
θάλασσα.
SUN ODYSSEY 469
Tο Solaris
42, άριστος
συνδυασμός
racer και
cruiser
30
SUN ODYSSEY
30i | 33i | 379 | 409 | 439 | 469 | 509 | 41DS | 44DS | 50DS
JEANNEAU YACHTS
53 | 57
Λ.Aλίμου 7, 174 55 Άλιμος
Tηλ. 210 98 86 187-91, Fax. 210 98 44 529
email: [email protected]
www.kiriacoulis.com
Ανταπόκριση
Oscar Cernuda
Ιστιοπλοΐα και χαμόγελο του Παιδιού
Ο Σύνδεσμος Ιδιοκτητών Τουριστικών Επαγγελματικών Σκαφών Άνευ Πληρώματος (Σ.Ι.Τ.Ε.Σ.Α.Π.)
σε συνεργασία με την Μ.Κ.Ο « Το Χαμόγελο του Παιδιού» πραγματοποίησε ημερήσια θαλάσσια
εκδρομή προσφορά του Συνδέσμου στην Αίγινα.
32
Ανταπόκριση
Οκτώβριος στην Ελλάδα
Προβολή του θαλάσσιου τουρισμού
Στο ίδιο πλαίσιο ο Σ.Ι.Τ.Ε.Σ.Α.Π με διάθεση εξωστρέφειας και στα πρότυπα ξένων χωρών οργάνωσε ψυχαγωγική εκδρομή για τους εκπροσώπους του Τύπου
από διαφορετικά Μέσα ώστε να δουν δια ζώσης το
υψηλό επίπεδο υπηρεσιών αλλά και την μοναδικότητα του να απολαμβάνεις τις διακοπές εν πλω. Το
σκάφος Gemini έλυσε από το Καλαμάκι έχοντας ως
επιβάτες 6 δημοσιογράφους με προορισμό τον Πόρο
και την Ύδρα. Τη Κυριακή το πλήρωμα συναντήθηκε
με την αποστολή από Το χαμόγελο του Παιδιού. Το
συμπέρασμα όλων των νεοεισελθέντων ήταν ότι η
θάλασσα μόνο χαμόγελα χαρίζει.
Ο κ. Πάρις Λουτριώτης (4ος από αριστερά) ανανέωσε το ραντεβού
για τη δράση και τη συνεργασία με το Χαμόγελο του Παιδιού
Αναχώρηση από το Καλαμάκι
Χαμόγελα
Μια ενδιαφέρουσα δράση από τον Σύνδεσμο
Ιδιοκτητών Τουριστικών Επαγγελματικών Σκαφών
Άνευ Πληρώματος (Σ.Ι.Τ.Ε.Σ.Α.Π.) έλαβε χώρα. Με
ιστιοπλοϊκά σκάφη προσφορά των μελών του Συνδέσμου και επιβάτες 37 παιδιά με τους συνοδούς
τους πραγματοποιήθηκε ημερήσια εκδρομή στην
Αίγινα για τα παιδιά από «Το Χαμόγελο». Η δράση
όντως χάρισε πολλά χαμόγελα στους εκκολαπτόμενους καπετάνιους και καπετάνισσες δεδομένου ότι
το απόλαυσαν και υποσχέθηκαν να επιστρέψουν.
Η εκδρομή πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 14
Οκτωβρίου με στόχο να γνωρίσουν την ιστιοπλοΐα
και να εξοικειωθούν με τη θάλασσα. Ο κ. Πάρης
Λουτριώτης, πρόεδρος του Συνδέσμου δήλωσε ότι
θα συνεχίσει και στο άμεσο μέλλον την κοινή δράση
με «Το Χαμόγελο του Παιδιού».
34
Αποστολή
Sand People Media
53ο Fort Lauderdale International Boat Show
25-29 Οκτωβρίου | Bahia Mar- Las Olas Marina
Παντός Καιρού
36
O Gianluca Poerio αψηφά τον τυφώνα
Sandy και ταξιδεύει στην άλλη πλευρά
του Ατλαντικού για να μάς μεταφέρει τις
εντυπώσεις του από το Fort Lauderdale.
Αποστολή
To επιτελείο της Vicem Yachts
Άνεμοι με ένταση έως και 50
μίλια στην παραλία της πόλης
Οφείλουμε να πούμε ότι οι Αμερικανοί σε επίπεδο
διοργάνωσης και ευθύνης προς εκθέτες επισκέπτες
και όλους του εμπλεκόμενους έχουν υποδειγματική
συμπεριφορά. Πεδίο δράσης ήταν οι μαρίνες Bahia
Mar Yachting Center, Hall of Fame Marina, Las Olas
Municipal Marina, Hilton Fort Lauderdale Marina,
Broward County Convention Center και Sails Marina
καταλαμβάνοντας το εξωπραγματικό νούμερο των
2.8 εκατομμύρια τ.μ προσφέροντας ένα εντυπωσιακό ανάγλυφο και ένα ευρύ φάσμα από τις τελευταίες
εξελίξεις στο ναυπηγικό στερέωμα. Στο ίδιο πλαίσιο
και στο χερσαίο τμήμα είχαν ενταχθεί εκατοντάδες
εκθέτες με προϊόντα, υπηρεσίες, είδη ρουχισμού
ναυτιλιακά.
Η Vicem Yachts έχει ενεργή και σημαντική παρουσία
στις HΠΑ. Στο Σαλόνι παρουσίασε για πρώτη φορά σε
αμερικανικά ύδατα το Vicem 80 Fly.
To show άνοιξε της πύλες του στις 25 Οκτωβρίου
παρουσία των στελεχών από το επιχειρηματικό και
εμπορικό στερέωμα. Καθ’ όλη τη διάρκεια είχαν
προβλεφθεί πολλές και ποικίλες παράλληλες εκδηλώσεις κρατώντας αμείωτο το ενδιαφέρον των επισκεπτών αλλά και των επαγγελματιών με σεμινάρια.
Μια από τις μεγαλύτερες και πιο σημαντικές ναυτικές εκδηλώσεις παγκοσμίως. Το ραντεβού του Οκτώβριου για την
αμερικάνικη αγορά εδώ και πολλά χρόνια πραγματοποιείται
στο Fort Lauderdale της Φλώριδας και τελεί υπό την αιγίδα
της ΜΙΑSF (Marine Industries Association of South Florida).
Την εκδήλωση στηρίζουν χορηγικά πολλές εταιρείες από
διαφορετικούς χώρους όπως η Gosling’s Rum, η Wavejet,
η Budweiser, η Alexseal, η CROC’s, η BoatQuest.com,
Seakeeper, Palm Harbor Marina, η Smallwood’s, η XMWX
Satellite Weather, το Yachts Magazine και άλλοι πολλοί. Στις
ΗΠΑ είναι πολύ διαδεδομένο το χορηγικό πρόγραμμα και ομολογουμένως προσφέρει σημαντική στήριξη στην εκδήλωση.
Venice of America
Με σπουδαία και πλούσια παράδοση, το Ναυτικό Σαλόνι
του Fort Lauderdale έχει φτάσει αισίως την 53η έκδοση και
αποτελεί ένα δείκτη εξελίξεων για την παγκόσμια αγορά.
Πρακτικά είναι το μεγαλύτερο πλωτό σαλόνι σε έκταση και
συμμετοχές με πρωταγωνιστές σκάφη της μεσαίας και μεγάλης κατηγορίας. Χωροταξικά η πόλη λόγω των καναλιών και
της ιδιαίτερης ρυμοτομίας - εξ ου και η ονομασία «Βενετία
του Βορρά» - έχει τις προϋποθέσεις για την δημιουργία και
την επιτυχημένη διεξαγωγή ενός Boat Show.
Πανοραμική άποψη του Show
στα κανάλια και στις μαρίνες.
38
Αποστολή
Οδηγίες προσανατολισμού
The light fantastic
The Predator 60
Αναφορικά με τα σκάφη, υπολογίζεται σύμφωνα με τους διοργανωτές ότι από στα ειδικά
διαμορφωμένα κανάλια και μαρίνες της πόλης έδεσαν σκάφη και προϊόντα αξίας άνω
των 3 δις δολαρίων. «Εφέτος ο αριθμός των επισκεπτών ήταν μικρότερος σε σχέση με
άλλες χρονιές, ωστόσο έχει επηρεάσει ο τυφώνας Sandy όπου περιμέναμε έντονα καιρικά φαινόμενα. Ομολογώ ότι είχαμε περισσότερους υποψήφιους αγοραστές με σαφή
προσανατολισμό...» θα μας πει γνωστός broker εκτιμώντας την κατάσταση.
Πράγματι, o καταστροφικός τυφώνας Sandy που έπληξε τις Βορειοδυτικές ακτές δεν
άφησε ανεπηρέαστο το ΝΑ τμήμα των ΗΠΑ. Σφοδροί άνεμοι και καταιγίδες δημιούργησαν οπωσδήποτε πτώση στην επισκεψιμότητα της έκθεσης. Επίσης κάποιες
εκδηλώσεις αναβλήθηκαν.
The Grand Tou
Τα Hacker Craft, περίφημες
κατασκευές από μαόνι.
Sunseeker
S.A.
DistributorHellas
Name:
Tel: +## (0) #### ######
15
Posidonos
Avenue
& Davaki
Str,
Alimos
17455, Greece
Distributor Name2: Tel:
+## (0)
####
######
Tel: +30 210 9843822, Fax: +30 210 984 3872
Special event details (e.g. See us at the Sunseeker International Boat Show. 00-00.08.2006)
[email protected]
40
An unrivalled range of luxury motoryachts from 40 to 155ft
Distributor Name: Tel: +## (0) #### ######
Distributor Name2: Tel: +## (0) #### ######
www.sunseekergreece.gr
www.distributorwebaddress.com
YACHTING COMMUNICATION Abroad
Εταιρική Προβολή
στο Εξωτερικό
Προβάλλετε την εταιρεία και
τα προϊόντα σας σε ΤΟΥΡΚΙΑ,
ΡΩΣΙΑ, ΑΜΕΡΙΚΗ και σε άλλες
δυναμικές αγορές
Το πιο δραστήριο Γραφείο
Τύπου & Επικοινωνίας τώρα
και στην Ελλάδα
Η Sessa Marine προοωθεί τα μέγιστα
τα σκάφη της στην αμερικανική αγορά
Εντυπωσιακό ήταν όμως το γεγονός ότι παρά τις βροχοπτώσεις αρκετός κόσμος έδωσε το παρών και αρκέσθηκε να
επισκεπτεί το χερσαίο και καλά προστατευμένο τμήμα της
έκθεσης. Εκεί ακούσαμε και το σχόλιο από έμπειρο στέλεχος
ναυπηγείο, το κοινό μας είναι συνηθισμένο σε πάσης φύσεως καταστάσεις και είναι παντός καιρού.
Εσείς ορίζετε τον
προϋπολογισμό
Μηνιαία Αποδελτίωση
(Press Clipping)
Η αυλαία της εκδήλωσης έπεσε στις 29 Οκτωβρίου ανανεώνοντας το ραντεβού για την επόμενη χρονιά.
Superyachts pavilion
42
Sand People Communication | International Yachting Communication
Tel: +30 211 1204363, fax: +30 210 98 32122 | www.carbonfreepress.gr | [email protected]
Απόλαυσε νέες κυκλοφορίες αλλά και αμέτρητες άλλες
ταινίες στο hol video club.
NOVEMBER 2012/Highlights
Αγαπάς τη θάλασσα και τα σπορ; Απόλαυσε περισσότερες
από 500 ώρες για τη ζωή και τα σπορ στη θάλασσα, στο
Nautical Channel του hol my tv.
The Dictator
Don’t be Afraid of the Dark
Ο γνωστός για το εκκεντρικό
του χιούμορ Σάσα Μπάρον
Κοέν σαρώνει και πάλι τα
πάντα στο πέρασμά του με τον
μοναδικό του τρόπο σε άλλη μια
αναρχική κωμωδία εξωφρενικών
καταστάσεων, μια πολιτική
σάτιρα, υποδυόμενος έναν
δικτάτορα, τον Στρατηγό Ναύαρχο
Αλαντίν, που προσπαθεί να
αποτρέψει κάθε απόπειρα
εγκαθίδρυσης της δημοκρατίας
στη χώρα του, τη Γουαντίγια.
Διαθέσιμη από 07/11/2012
Η έπαυλη Μπλάκγουντ έχει νέους
νοικάρηδες. Ενώ ο αρχιτέκτονας
Άλεξ Χερστ με την νέα του φίλη,
Κιμ, αναπαλαιώνουν τους χώρους
της οικίας τους, η μικρή κόρη της
Κιμ, Σάλι, μπορεί να εξερευνήσει
την μακάβρια ιστορία και τις
σκοτεινές γωνιές της. Την έρευνα
της, παρακινούν φωνές, που την
καλούν από το υπόγειο, που της
υπόσχονται κατανόηση και φιλία,
που πεινούν και το μόνο που
επιζητούν είναι η ελευθερία τους.
Διαθέσιμη
The Three Stooges
Abraham Lincoln:
Vampire Hunter
Ενώ προσπαθούν να σώσουν
το ορφανοτροφείο που
πέρασαν τα παιδικά τους
χρόνια, ο Μο, ο Λάρι και ο
Κέρλι πέφτουν χωρίς να το
θέλουν σε μια υπόθεση
δολοφονίας και τελειώνουν
σαν πρωταγωνιστές σ’ ένα
τηλεοπτικό ριάλιτι.
Διαθέσιμη από 21/11/2012
Multi One Design
European Tour 2012
Παγκόσμιο Πρωτάθλημα
Kite surf
Τα πιο γρήγορα και εξελιγμένα
ιστιοπλοϊκά σκάφη. To Multi One
Design συγκεντρώνει 7 trimaran
τα οποία αγωνίζονται για μια θέση
στο βάθρο. Ταξιδεύουμε στους 5
συναρπαστικούς στίβους για να
μεταδώσουμε τις πιο σκληρές
μονομαχίες από το χώρο της
ιστιοπλοΐας.
O μαγικός κόσμος του Kite surf.
Φέτος, η καρδιά των απανταχού
πιστών χτυπάει στη Γερμανία και
στο διάσημο θέρετρο St. Peter Ording στη Β. Θάλασσα, σημείο
που συγκεντρώνονται κάθε χρόνο
περισσότεροι από 150.000
αθλητές. Από εδώ θα ανακηρυχτεί
και ο νέος παγκόσμιος
πρωταθλητής.
Wake the Line
L’ Hydroptere
Οι καλύτεροι wakeboarders του
κόσμου στον πιο δύσκολο στίβο.
H Ο’Neil διοργανώνει διαγωνισμό
μεταξύ των 12 πρωταθλητών–
ακροβατών του Wakeboard.
Προσδέσου και απολαύσε τις
πτήσεις των Marc Rossiter, Nico
von Lerchenfeld και πολλών
άλλων.
To Hydroptere είναι το πιο
γρήγορο trimaran στο κόσμο
το οποίο είναι κατασκευασμένο
με εξωτικά υλικά, τεχνολογία
αιχμής και πλήρωμα του
καλύτερους ιστιοπλόους.
Στόχος του είναι η κατάρριψη
των ρεκόρ ταχύτητας με
αντίπαλο μόνο τον χρόνο.
Offshore 5 Νοεμβρίου, 21.00
Inshore 12 Νοεμβρίου, 21.00
20 Νοεμβρίου, 21.30
Απελευθέρωσε τους σκλάβους
της Αμερικής και έσωσε τη χώρα.
Όμως μέχρι τώρα, κανείς δεν
ήξερε πώς - και γιατί- ο Αβραάμ
Λίνκολν αναδείχθηκε σε έναν
από τους σπουδαιότερους
Αμερικανούς προέδρους.
Διαθέσιμη από 17/11/2012
44
20 Νοεμβρίου, 21.00
26 Νοεμβρίου, 21.00
New Model
Gerasimos Gerolimatos
Boston Whaler | Vantage Series
Dual-console design
Δυο σκάφη που ανήκουν στη νεοσύστατη σειρά Vantage της αμερικανικής
Boston Whaler. Πρόκειται για τα Vantage 230 & 270.
46
Boston Whaler
New Model
Vantage 230
Vantage 270
Το 270 Vantage είναι το δεύτερο μοντέλο της νέας σειράς
και απευθύνεται σε όσους αναζητούν ένα σκάφος για γρήγορες εξορμήσεις με την παρέα για αλιευτικές περιπέτειες
ή ακόμη με την οικογένεια για ολοήμερες βόλτες δεδομένου Υψηλής ποιότητας κατασκευή, σχεδιαστική υπεροχή
από την αμερικανική εταιρεία και ευχέρεια κινήσεων. Το
ολικό μήκος είναι στα 8.18 μέτρα και το πλάτος στα 2.74
μέτρα. Και σε αυτό το μοντέλο η γάστρα είναι τύπου V και η
γωνία στο καθρέπτη (deadrise@transom) είναι 20ο.
Αναφορικά με την πρόωση, προτείνεται ζεύγος κινητήρων
με ισχύ συνολικά κατ’ ελάχιστο τους 300 ίππους και μέγιστο
τους 450 ίππους.
Το νέο σκάφος της Boston Whaler. Σπορ γραμμές και υψηλές
επιδόσεις. Το νέο μέλος της σειράς Vantage που κάνει ντεμπούτο στην απαρχή της σαιζόν. Ανανεωμένος σχεδιασμός και μια
εργονομική εφαρμογή από την αμερικανική εταιρεία, το Dual
Console layout που αυξάνει με πολλαπλασιάζει με απλό τρόπο
το χώρο, τη χρήση και την άνεση των επιβατών.
To σκάφος έχει ολικό μήκος 7.56 μέτρα και μέγιστο πλάτος 2.59
μέτρα. Το βάρος είναι στα 1769 κιλά και το βύθισμα στα 0,43. Στο
«καθρέπτη» εγκαθίσταται εξωλέμβιος κινητήρας Verado της
Mercury μέγιστης ισχύος τους 300 ίππους. Η γάστρα είναι σχήματος “V” με γωνία πρίμα στις 20ο και οι επιδόσεις που φτάνουν
τους 44 κόμβους. Το σκάφος βάσει πιστοποιητικού δύναται να
μεταφέρει έως και 10 άτομα
Τεχνικά | Specs
48
Ολικό μήκος
7.56 μ.
Πλάτος
2.59 μ.
Βύθισμα
0,43 μ.
Δεξ. καυσίμου
425 l
Δεξ. νερού
75 l
Κινητήρες min
max
225 hp
300 hp
Τελική ταχύτητα 44.9 kt (300 hp)
Τεχνικά | Specs
Ολικό μήκος
8.18 μ.
Πλάτος
2.74 μ.
Βύθισμα
0,51 μ.
Δεξ. καυσίμου
622 l
Δεξ. νερού
76 l
Κινητήρες min - max 300 - 450 hp
Τελική ταχύτητα
44.9 kt (300 hp)
Motocraft AE
ΑΛΙΜΟΥ 48, ΑΛΙΜΟΣ, 210 9888 288, 210 9850 102
[email protected], www.motocraft.gr
Motor Yacht
Alex Galanakis
Horizon Yachts
Horizon Yachts EP 77
Ένα explorer με μεγάλη επιχειρησιακή αυτονομία που συνδυάζει
ανέσεις ξενοδοχειακού τύπου. Η πρόταση της Horizon Yachts σε
μια κατηγορία που κερδίζει ολοένα και περισσότερο έδαφος.
50
Motor Yacht
Η κατασκευή γίνεται εξ ολοκλήρου στις σύγχρονες
εγκαταστάσεις της Horizon στην Taiwan που τα τελευταία χρόνια δείχνει να έχει δυναμική παρουσία
τόσο στην Ασία όσο και σε Ευρώπη και προσφάτως στην Αμερική. Στο εσωτερικό συναντάμε 4
μεγάλες καμπίνες, οι 3 εκ των οποίων με διπλό
κρεβάτι και όλες εξοπλισμένες με ιδιωτικό λουτρό,
συστήματα ψυχαγωγίας, επικοινωνίας. Συγκεκριμένα η master είναι στο κέντρο του σκάφους
εκμεταλλευόμενη το μέγιστο πλάτος (6.60 μέτρα)
ενώ η Vip είναι στη πλώρη. Δυνατό σημείο είναι
το upper deck με μεγάλα sun beds, καναπέ, bar
και φυσικό βοηθητικό πιλοτήριο που προσφέρει
ανεμπόδιστη θέα.
Το EP 77 από την Horizon Yachts με έδρα την
Taiwan είναι το 3 ο μεγαλύτερο σκάφος της ομώνυμης σειράς και ανήκει στη κατηγορία των
explorers. Απευθύνεται σε όσους αναζητούν ένα
semi-custom σκάφος με μεγάλη αυτονομία και
ανέσεις πολυτελούς yacht. Τα σκάφης εξερεύνησης
έχουν αποκτήσει το δικό τους κοινό, δεδομένου
ότι λόγω κατασκευής και εξοπλισμού επιτρέπουν
μεγάλους πλόες και παρατεταμενες παραμονές. Σε
συνδυασμό με βελτίωση στους χώρους διανυκτέρευσης και ενδιαίτησης μπορούν να προσφέρουν
ανέσεις πολυτελούς κατοικίας στη θάλασσα και ένα
παράθυρο στο κόσμο.
Helm station
Το εν λόγω σκάφος έχει ολικό μήκος στα 23.67
μέτρα και μέγιστο πλάτος στα 6.60 μέτρα.
52
Motor Yacht
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Τεχνικά | Specs
Στο main deck είναι συγκεντρωμένοι οι κοινωνικοί χώροι του σκάφους. Πρύμα βρίσκεται ένα μεγάλο και άνετο
υπαίθριο καθιστικό όπου χρησιμοποιείται σαν τραπεζαρία.
Από τους πλευρικούς διαδρόμους οδηγούμαστε στη πλώρη
όπου έχει προβλεφθεί ένας επιπλέον χώρος. Στο εσωτερικό
συναντάμε το καθιστικό και ακολούθως τη τραπεζαρία όπου
δύναται να φιλοξενήσει έως και 8 άτομα. Από τα παράθυρα – μεγάλες γυάλινες επιφάνειες επιτυγχάνεται φυσικός
φωτισμός και θέα στον εξωτερικό χώρο. Στο επάνω επίπεδο
είναι η γέφυρα του σκάφους με κονσόλα και όργανα που
προσφέρουν το απόλυτο έλεγχο.
Ολικό μήκος
23.67 m
Πλάτος
6.60 m
Βύθισμα
1,89 m
Καμπίνες
4
Δεξ. καυσίμου 180000 l
Engine Room
Στο μηχανοστάσιο είναι εγκατεστημένο ένα ζεύγος κινητήρων από την Caterpillar (C-9A) καθώς και 2 γεννήτριες
ONAN 22.5KW (50Hz) ενώ οι δεξαμενές καυσίμου είναι στα
180.000 λίτρα και του νερού στα 3000 λίτρα. Τέλος, δίνεται
η επιλογή για garage του συνοδευτικού σκάφους καθώς και
ειδικός χώρος για τα water sports.
Δεξ. νερού 3000 l.
Κινητήρες Twin CAT C-9A @ 503HP
Dynamic Boats | Tzalavras
Βάρης Κορωπίου 307, Κορωπί
T: 210 96 56 641
www.dynamicboats.com
54
Used
Gerasimos Gerolimatos
Skipperondeck.gr
Jeanneau Sun Odyssey 37
Vivi Arthur
Σε συνεργασία με τους έμπειρους
εκπαιδευτές της Σχολής Ιστιοπλοΐας του
ΝΟΠΦ του ταξιδεύουμε με το Vivi Arhtur,
ένα Sun Odyssey 37.
56
Έτος Κατ/ής
2002
Τιμή
60.000 €
Used
Το σκάφος
Το SO37 Vivi Arthur ανήκει στην επιτυχημένη σειρά Sun
Odyssey της γαλλικής Jeanneau και αποτελεί μια ενδιαφέρουσα πρόταση για όσους αναζητούν ένα σκάφος με 3
καμπίνες, πληρότητα στον εξοπλισμό και καλοδιατηρημένα
υλικά. Εμείς είχαμε την ευκαιρία να το ταξιδέψουμε στα
πλαίσια μια πρωτοβουλίας σε συνεργασία με τη Σχολής Ιστιοπλοΐας του ΝΟΠΦ. Το σκάφος ακολούθησε το εκπαιδευτικό
ταξίδι στην Αίγινα και έτσι μας δόθηκε η ευκαιρία να δούμε
δια ζώσης τη συμπεριφορά αλλά και το θέμα της διαβίωσης.
Το σκάφος έχει έτος κατασκευής το 2002 ωστόσο πολλά υλικά είναι του 2011 όπως η genoa που είναι τύπου
furling, η μαΐστρα καθώς και το bimini. Το ολικό μήκος
είναι στα 11.40 μέτρα με την ίσαλο 10.75 μέτρα και το
πλάτος στα 3.70 μέτρα. Το βύθισμα στη συγκεκριμένη
έκδοση (shallow) είναι στα 1,45 μέτρα – η άλλη έκδοση
είναι στα 1.95 μέτρα. Η διαφορά στις καρίνες είναι κυρίως
στο βάρος με την «κοντή» να φτάνει τα 2020 κιλά ενώ η
«deep» στα 1840 κιλά για ευνόητους λόγους. Το εκτόπισμα στο δικό μας σκάφος είναι στους 6,2 τόνους. Η μάτσα
είναι από ανοδιομενο αλουμίνιο όπως και το άλμπουρο.
Η μαΐστρα είναι full battened με lazy jacks επιφάνειας
στα 38.5 τ.μ. Από το ναυπηγείο έρχεται με furling αλλά η
ιδιοκτήτρια εταιρεία το αντικατέστησε το 2011.
Ανοιγόμενο τραπέζι
58
Used
Τα εσωτερικά
Καλά συντηρημένα και προσεγμένα. Το σκάφος δίνει την εντύπωση αρκετά νεότερου μοντέλου. Η συγκεκριμένη έκδοση διαθέτει
συνολικά 3 καμπίνες, 2 στη πρύμνη και 1 πλώρη. Στο κέντρο είναι το
καθιστικό με μεγάλο ξύλινο τραπέζι, καλά εξοπλισμένη κουζίνα και
2 τουαλέτες. Ο φυσικός φωτισμός από τα hatch είναι καλός ενώ ο
εξαερισμός κρίνεται ικανοποιητικός.
Expert ONDECK
Πληρότητα στον εξοπλισμό, καλοτάξιδο και ιδανικό για
χρήση κρουαζιέρας. Στα συν προστίθεται η άνεση στο χειρισμό ακόμη και από μόλις δύο άτομα. Υλικά σε πολύ καλή
κατάσταση και προσεγμένα. Τα εσωτερικά προσφέρουν
άνεση στους επιβαίνοντες και οι 3 καμπίνες στη συγκεκριμένη έκδοση δίνουν την ευκαιρία για ταξίδια μεσαίας και
γιατί όχι – μεγάλης ακτίνας. Τα βάρη είναι σχετικά μπροστά
και αυτό περιορίσει αν κάποιος επιθυμεί να το τρέξει σε
αγωνιστικό στίβο.
Κώστας Μάνθος
Τεχνικά | Specs
Sun Odyssey 37
Κατασκευαστής Έτος
Σημαία
Ολικό μήκος
Jeanneau
2002
Ελληνική
11,40 μ.
B.O.A. 3,70m
Draft
1,45.
Displacement
6250kg
Fuel Capacity
136ltrs
Water Capacity
320ltrs + 140ltrs
Sail Area
Athenian Yachts Enterprises S.A.
www.athenian-yachts.gr
[email protected]
τηλ. 210-9811820
60
Charter Yacht
Gerasimos Gerolimatos
skipperondeck.gr
Bavaria 45 Cruiser | Callina
Λόγω οικονομικής κρίσης νοικιάσαμε ένα σκάφος από την Kiriacoulis Mediterranean και ακολουθήσαμε το
αγώνα της Ύδρας. Πληρώσαμε λιγότερα από το Flying Cat της γραμμής, διανυκτερεύσαμε σε άνετες καμπίνες
και το καλύτερο: δεν αποκλειστήκαμε λόγω καιρού στη νησί.
62
Κόστος ενοικίασης | Διάρκεια 7 ημέρες
01 Ιαν.
18 Μάιος
22 Ιουν.
03 Αυγ. 17 Aυγ. 14 Σεπτ. 05 Οκτ.
18 Μάιος
22 Ιουν.
03 Αυγ.
17 Αυγ. 14 Σεπ.
05 Οκτ.
31 Δεκ.
2450 €
3625 €
4075 € 4900 € 4075 €
3625 € 2450 €
On the deck
Δυο τιμονιέρες και δύο πηδάλια λόγω του αυξημένου
πλάτους με τα όρτσα του ασφαλώς να είναι αρκετά ανοιχτά (>45ο). Στο κέντρο του cock pit είναι τοποθετημένο
ένα ανοιγόμενο τραπέζι με αποθηκευτικό χώρο στο κάτω
μέρος. Εδώ δύναται να συγκεντρωθεί το σύνολο των επιβαινόντων. Το Callina διαθέτει spray hood και bimini που
μας εξυπηρέτησαν, ενώ όταν θέλαμε να δούμε ουρανό
απλά λύσαμε δύο clips, ποδίσαμε να ανοίξει η μάτσα και
απλά τα κατεβάσαμε. Από τους πλευρικούς διαδρόμους
οδηγούμαστε στη πλώρη όπου βρίσκεται το στρίτσο με
τον ηλετρικό εργάτη για την άγκυρα και την αλυσίδα η
οποία αποθηκεύεται σε ξεχωριστό χώρο τόσο βαθύ ώστε
να μη βερινιάζει στο βίρα. Το άλμπουρο έχει 2 σταυρούς,
είναι από ανοδιομένο αλουμίνιο όπως και η μάτσα. Η
τζένοα και η μαΐστρα είναι τύπου furling. Τα μαντάρια
έρχονται όλα στα φρένα επάνω στο σπιράγιο. Εν απουσία
σιδηρόδρομου της μαΐστρας πρέπει να προσέξετε στις
πότζες να αφήνετε λάσκα το σταβέντο.
Φορτωμένο υλικό και έτοιμοι για να λύσουμε
Η μια από τις δυο πλωριές καμπίνες
Με αφορμή τον ιστιοπλοϊκό αγώνα της Ύδρας που γίνεται παραδοσιακά το Σ/Κ της 28ης Οκτωβρίου ταξιδέψαμε στο νησί μαζί με τον
αγωνιστικό στόλο. Αυτή τη φορά όχι για να τρέξουμε αλλά για να
αποκτήσουμε μια εμπειρία με το Bavaria 45 Cruiser.
To Σκάφος
Πρυμοδετημένοι στο λιμάνι της Ύδρας
Εν τάχει, άνετο και ευρύχωρο. Ιδανικό για να κάνεις τις διακοπές
σου όχι για μια εβδομάδα αλλά για όλο το καλοκαίρι. Το Bavaria 45
είναι αυτό ακριβώς που αναφέρει το προσωνύμιο του, «Cruiser»,
φτιαγμένο για να ταξιδεύει προσφέροντας όλες τις ανέσεις.
Με ολικό μήκος στα 14.27 μέτρα και πλάτος στα 4.35, το Bavaria
45 αποτελεί μια δελεαστική πρόταση για όσους αναζητούν ένα
bare boat με πληθωρικούς χώρους και ποιοτικά υλικά. Είναι
γεγονός ότι η Bavaria από το 2010 έχει κάνει μεγάλα βήματα
αναφορικά με το χωροταξικό, σχεδιαστικό και κυρίως το αισθητικό κομμάτι. Επένδυση teak στο δάπεδο και στους πλευρικούς
διαδρόμους, ποιοτική ξυλεία στα εσωτερικά, στοιχεία που το
καθιστούν αρκετά φιλικό και προ πάντων φιλόξενο. Στο ίδιο πλαίσιο έχει ενταχθεί η ηλεκτροϋδραυλική πασαρέλα που πρακτικά
καλύπτει το «καθρέπτη» του σκάφους. Στο άνοιγμα με το πάτημα
ενός κουμπιού (δεξιά και κοντά στο στροφόμετρο του κινητήρα)
δημιουργείτε ένας αρκετά μεγάλος χώρος που προσφέρει ευκολία
στην πρόσβαση από και προς την θάλασσα.
64
Η προβλήτα προσφέρει άνετη πρόσβαση
από και προς τη θάλασσα.
Το τύμπανο της τζένοας
Charter Yacht
Τα εσωτερικά
Stay Dry
Ξενοδοχειακού τύπου, με 4 άνετες καμπίνες και 3 τουαλέτες. Συγκεκριμένα διαθέτει 2 καμπίνες στη πλώρη που
μοιράζονται ντους και μπάνιο και κρίνεται ιδανικό για ένα
ζευγάρι με τα παιδιά τους και 2 καμπίνες στη πρύμνη με
ξεχωριστή τουαλέτα. Ο εξοπλισμός είναι πληρέστατος,
ψυγείο μεγάλης χωρητικότητας, μεγάλοι πάγκοι εργασίας
για την προετοιμασία γεύματος και τραπέζι για φαγητό. Θα
προτιμούσαμε να κατεβαίνει στο ύψος του καναπέ ώστε
με την προσθήκη μαξιλαριών να μετατρέπεται σε διπλό
κρεβάτι.
Με 12 τόνους εκτόπισμα είναι ικανό να ταξιδέψει σε ανεβασμένους
καιρούς και να μας κρατήσει στεγνούς. Σε περίπτωση που το απαιτούν οι συνθήκες θα ταξιδέψει φτάνει να έχετε έναν έμπειρο και
δοκιμασμένο skipper on deck, όπως εμείς, τον Δημήτρη Χριστόπουλο. Οφείλουμε να πούμε ότι η θάλασσα απαιτεί ΠΑΝΤΑ το σεβασμό μας ειδικά όταν είμαστε σε σκάφος που γνωρίζουμε λίγο.
Στην επιστροφή από την Ύδρα ταξιδέψαμε με νοτιάδες έντασης
30-35 μίλια και σε μερικές περιπτώσεις ο αέρας ξεπέρασε τα 40
μίλια. Πρύμα με φλόκο και μούδα στη μαΐστρα το σκάφος ταξίδευε
με 8 κόμβους. Νερό δεν ανέβηκε στο κατάστρωμα παρά μόνο όταν
γύρισε λίγο πιο όρτσα η πλεύση πλησιάζοντας για το Καλαμάκι.
Επί του προσωπικού
Από τις καμπίνες δοκίμασα τη πλωριά μετά από φαγοπότι και παρουσία στον Πειρατή, ομολογώ ότι κοιμήθηκα
ανάλαφρα, άνετα με περίσσιο χώρο. Με καλό εξαερισμό,
φωτισμό και αποθηκευτικούς χώρους είχα μια ευχάριστη
παραμονή. Ομοίως και τα υπόλοιπα μέλη του πληρώματος.
Το Σάββατο πρωί στο δυνάμωμα του αέρα επικράτησε
σύγχυση και μια αναταραχή στο λιμάνι. Εμείς ήμασταν
πρυμοδετημένοι με άγκυρα στο νοτιά η οποία μας κράτησε μέχρι το πρωί όπου και λύσαμε.
Η τουαλέτα
Τεχνικά | Specs
Η σειρά cruiser της γερμανικής Bavaria περιλαμβάνει σκάφη από 33 έως 55 πόδια δίνοντας
έμφαση στην εργονομία και στην άνεση των
επιβατών. Πρόκειται για σκάφη με σαφή προσανατολισμό και απευθύνονται τόσο σε ιδιώτες όσο
και σε επαγγελματίες.
Ολικό μήκος 14.27 μέτρα
Μήκος γάστρας 13.60 μέτρα
Πλάτος 4.35 μέτρα
Βύθισμα 1,73 μέτρα Shallow
Εκτόπισμα 12,6 τόνοι
Κινητήρας Volvo Sail Drive D2-55
Δεξ. καυσίμου 210 λίτρα
Δεξαμενή νερού 360 λίτρα
Λεωφ. Αλίμου 7, Άλιμος
τηλ. 210 9886187-91
www.kiriacoulis.com
[email protected]
Καθιστικό και κουζίνα
66
Promo ONDECK
Sunseeker Manhattan 52
Έτος | Year 2009 Τιμή | Price £ 585,000 exc VAT
Τεχνικά | Specs
ΟΛΙΚΟ ΜΗΚΟΣ
|
ΜΕΓΙΣΤΟ ΠΛΑΤΟΣ
LOA
|
BEAM
| ENGINES
Εκτόπισμα | Displacement
ΔΕΞ. ΚΑΥΣΙΜΩΝ | FUELS
ΔΕΞ. ΝΕΡΟΥ | WATER
Τιμή | PRICE
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
17.6m / 57’9’’
4.62m / 15’2’’
2x 800Hp MAN
25200kg / 55440lb
2140 litres / 565 US gal.
625 litres / 165 US gal.
£ 585,000 ( VAT not paid)
www.sunseekergreece.gr
Meet the Team VIEW THE COMPLETE RANGE
68
Sunseeker Hellas, the exclusive distributor of Sunseeker motor yachts in Greece, invites
you to explore a lifestyle of luxury, design and performance that only a Sunseeker can
offer you. Its establishment which took place in September 2007 is based on providing
Sunseeker owners sales, service and support that reflects the quality of the brand.
Sunseeker Hellas is supported by a team of knowledgeable and experienced specialists
in all fields who are here to offer their support.
Promo ONDECK
Everglade 35 CC “NINA”
Έτος 2007
Τύπος: Open Full Fishing
Τιμή
Σημαία: Ηνωμένο Βασίλειο
Τεχνικά | Specs
|
ΟΛΙΚΟ ΜΗΚΟΣ
Πλάτος
|
10.75 m
Beam |
Εκτόπισμα
|
Καμπίνες
Δεξ. νερού
Κινητήρες
|
m
Displacement 6 tn
Cabins
Δεξ. καυσίμου
Ώρες λειτ.
LOA
|
|
|
Fuel Water Engines 1600 lt
150 lt
3xSuzuki 250 hp
Serviced 2012 | 1/3 brand new
Engines hours 500 hours, 4,5 hours (new)
Extras
Trim Tabs | Water Dispenser
2 VHF, Intercom, Telephone, Cd Radio
Auto pilot, Compass, Gps Plotter, Radar, Depth finder
EKKA Yachts, the exclusive representative of premium motoryacht
brands Ferretti Yachts and Custom Line, Pershing, Bertram, Riva,
Apreamare, Mochi Craft and Itama in Greece and Cyprus. For over 25
years, EKKA Yachts has retained a leadership position in its respective
territories through excellence in delivering and servicing the world’s
finest luxury yachts.
Athens Office:
Poseidonos Avenue & 2 Davaki str., Alimos
Tel.: +30 210 984 8992
email: [email protected]
70
ΤΕΧΝΙΚΟ
Ο Νικόλας Μακρίδης, Sales manager της Sunseeker
Hellas, μας επισημαίνει τα ευαίσθητα σημεία πριν
προβούμε σε αγορά μεταχειρισμένου σκάφους.
The Grand Tour
Αγορά
μεταχειρισμένου
σκάφους
Sunseeker Hellas S.A.
15 Posidonos Avenue & Davaki Str, Alimos 17455, Greece
Tel: +30 210 9843822, Fax: +30 210 984 3872
[email protected]
72
www.sunseekergreece.gr
The Pr
ΤΕΧΝΙΚΟ
Η επιλογή του Γραφείου και του έμπειρου επαγγελματία
θα σας βοηθήσει για την επιλογή και θα σας κατευθύνει
σωστά με βάση τις ανάγκες που εσείς θα έχετε ορίσει.
Ο ρόλος του επαγγελματία είναι πολυσχιδής μιας και
προσφέρει μεγάλο πακέτο υπηρεσιών όπως:
Επιλογές από μια μεγάλη γκάμα διαθέσιμων και
κυρίως ήδη ελεγμένων σκαφών.
Γνώση των σκαφών που προτείνει καθώς και του
ιστορικού τους (ιστορικό service, πιθανές ζημίες,
επισκευές κλπ.)
Γνώση των διαδικασιών ολοκλήρωσης της αγοροπωλησίας (έχει ως αποτέλεσμα την ταχύτερη και
οικονομικότερη ολοκλήρωση της διαδικασίας )
Συνεχής ενημέρωση για τα νέα σκάφη
Εύρεση συμφέρουσας ασφαλιστικής σύμβασης
Εύρεση θέσης σε μαρίνα
Συνεχής μηχανική και τεχνική υποστήριξη
Ποιά θα είναι η χρήση του;
Καθορίστε τις ανάγκες σας και ενημερώστε τον συνεργάτη σας για τι είδους χρήση θέλετε να κάνετε. Καθημερινές εξορμήσεις; Ταξίδια με διαμονή σε αυτό; Πόσα
άτομα θα επιβαίνουν συνήθως; Απατώντας τα παραπάνω
ερωτήματα θα έχετε την δυνατότητα να καταλήξετε στο
μήκος που επιθυμείτε καθώς και στους χώρους που θα
έχει το νέο σας σκάφος.
Στις μέρες μας επικρατεί έντονα η αντίληψη ότι διανύουμε
μια καλή περίοδο για αγορά μεταχειρισμένου σκάφους
αναψυχής. Αυτό προκύπτει από το γεγονός ότι μεγάλος
αριθμός σκαφών έχει κατακλύσει την Ευρωπαϊκή αγορά με
αποτέλεσμα την αύξηση προσφοράς και συνέπεια τις πολύ
ελκυστικές τιμές. Σε αυτό έχει συντελέσει η ύφεση που
βιώνουν οι Ευρωπαϊκές αγορές και ο κλάδος γενικότερα.
Ο μεγάλος αριθμός σκαφών έχει αυξήσει το ενδιαφέρον
υποψήφιων ιδιοκτητών - νέων ή παλαιών - ωστόσο χρήσιμο είναι να καταγράψουμε τα στοιχεία που μας βοηθούν
στην ανεύρεση του πραγματικά επιθυμητού και αξιόλογου
μεταχειρισμένου σκάφους.
Σε ποιον θα πρέπει να απευθυνθώ;
Το πρώτο και πιο σημαντικό βήμα όταν ξεκινάτε την διαδικασία εύρεσης σκάφους αναψυχής είναι να επικοινωνήσετε
με κάποιο επώνυμο γραφείο ώστε να έχετε μια κατεύθυνση
και απαντήσεις σε όποια απαίτησή σας. Ασφαλώς θα έχετε
αυτομάτως και ένα μεγάλο δίκτυο συνεργατών εντός και
εκτός Ελλάδος που θα συνδράμουν για τη μέγιστη δυνατή
εξυπηρέτηση πριν – κατά τη διάρκεια και μετά την αγορά.
74
ΤΕΧΝΙΚΟ
Γενικός έλεγχος
Η αγορά ενός μεταχειρισμένου σκάφους κρύβει αρκετές
παγίδες οι οποίες πολλές φόρες μπορούν να έχουν καλυφθεί με περίτεχνο τρόπο και να μην μπορούν να γίνουν
ορατές παρά μόνο με το γυμνό μάτι κάποιου “ειδικού”.
Για τον λόγο αυτό πριν προχωρήσετε στην τελική σας
επιλογή ο Συνεργάτης σας θα πρέπει να σας προτείνει
συνεργαζόμενο ναυπηγό – επιθεωρητή ο οποίος θα κάνει
έλεγχο και θα εξετάσει το σκάφος διεξοδικά εντός και
εκτός νερού.
Ο συνεργάτης σας θα πρέπει να φροντίσει εξουσιοδοτημένο συνεργείο (αντίστοιχο με τους κινητήρες) το οποίο θα
ελέγξει, θα δοκιμάσει και θα δώσει την συγκατάθεση του
ή όχι στην επιλογή σας. Με τον μηχανικό έλεγχο θα πρέπει
να γίνει και η προσκόμιση όλων των εγγράφων σχετικά με
τα service που έχουν γίνει στο σκάφος καθώς επίσης και
ανάλυση των εργασιών που έχουν γίνει σε αυτό.
Ορίστε τα οικονομικά σας όρια.
Έχοντας πλέον καταλήξει ότι η επιλογή
σας είναι ένα μεταχειρισμένο και όχι
ένα καινούργιο σκάφος κάπου εκεί θα
πρέπει να θέσετε και τα οικονομικά σας
όρια τα οποία ορίζονται από το μέγεθος,
την ηλικία και την κατάσταση του. Φθηνό δεν σημαίνει απαραιτήτως και καλό,
όπως και καλό δεν σημαίνει απαραιτήτως και ακριβό! Μιλήστε ανοιχτά με τον
agent σας και εκείνος θα σας δώσει την
λύση μιας που γνωρίζει ποιό θα είναι το
καταλληλότερο deal για εσάς.
76
Sailing | Greece
Oscar Cermuda
3 Catamarans Cup Ιnternational Regatta 2012
ο
Εφτά ημέρες, 24 catamarans, και πάνω από 250
συμμετέχοντες σε μια εκδήλωση που προσέφερε ιστιοπλοΐα, κρουαζιέρα και πολλές παράλληλες εκδηλώσεις με φόντο τα ελληνικά νησιά
του Σαρωνικού.
20-27
OCTOBER2012
Το Catamarans Cup διοργανώνεται για 3η συνεχόμενη
φορά και αποτελεί μια ψυχαγωγική ρεγκάτα με συμμετοχές
πληρωμάτων κυρίως από το εξωτερικό. Εφέτος, τα σκάφη έφτασαν τα 24, με ομάδες από τη Γερμανία, τη Ρωσία,
την Ισπανία, την Πολωνία, τη Ρουμανία, την Ολλανδία, τη
Γαλλία, τις ΗΠΑ και τη Λετονία. Εκτός του αγωνιστικού
σκέλους, ο σχεδιασμός της διοργάνωσης προσβλέπει στην
προβολή των θαλάσσιων προορισμών. Εφέτος η εκκίνηση
δόθηκε από το Καλαμάκι με ενδιάμεσες στάσεις σε Αίγινα
(Κυριακή 21/10), Πόρο (Δευτέρα 22/10), Πόρτο Χέλι (Τρίτη
23/10) και τερματισμό στο Ναύπλιο (25/10).
78
Sailing | Greece
Οι νικητές
Νικητές ήταν όλοι οι συμμετέχοντες έχοντας ζήσει μια όμορφη και ενδιαφέρουσα
ιστιοπλοϊκή εμπειρία και όχι μόνο. Στο
καθαρά αγωνιστικό κομμάτι τώρα, διεξήχθησαν 4 σκέλη (Αθήνα-Αίγινα-ΠόροςΠόρτοΧέλι-Ναύπλιο), στους οποίους την
κορυφή της γενικής βαθμολογίας (overall)
κατέκτησε το καταμαράν «Epifaneia», ένα
Lagoon 440 με skipper τον Ρώσο πολυνίκη
Εβγκένι Νικιφόροβ και το πλήρωμά του.
Στη δεύτερη θέση της γενικής κατάταξης
αναδείχθηκε ο Αλέξανδρος Γκούβερης με
το «Idea!» ένα Lagoon 500, ενώ ο Πολωνός Μάσιετζ Κοβιέσκι συμπλήρωσε την
τριάδα των νικητών με το σκάφος «Vicky
K.» ένα Lagoon 450. Οι συμμετέχοντες
προέρχονταν τόσο από την Ελλάδα, όσο και
από 10 ακόμα χώρες του κόσμου.
Στιγμιότυπα από τις κούρσες
Παράλληλες εκδηλώσεις
Το Catamarans Cup δεν περιλαμβάνει μόνο
ιστιοπλοΐα, αλλά και ένα πλούσιο πρόγραμμα
εκδηλώσεων. Κάθε βράδυ, στους λιμένες
τερματισμού, μετά την απονομή στους νικητές της ημέρας, είχαν προβλεφθεί από τους
διοργανωτές parties, φαγητό και πολλές
εκπλήξεις. Στο ίδιο πλαίσιο έχουν ενταχθεί
διαγωνισμοί, όπως π.χ. οι το Cook Off με
παρουσίαση πιάτων από τους πιο μερακλήδες
των πληρωμάτων, το Show Off μια πασαρέλα με ευφάνταστες μεταμφιέσεις αλλά και
τραγούδι με Karaoke κρατώντας αμείωτο το
ενδιαφέρον των συμμετεχόντων.
80
Sailing | Greece
Ο στόλος στο λιμάνι του Πόρου
Ο κ. Ιωάννης Κουρούνης, CEO της
διοργανώτριας εταιρίας ISTION YACHTING
Οι συμμετέχοντες είχαν στη διάθεσή τους
εφαρμογή για κινητά τηλέφωνα και ταμπλέτες Android, από την οποία μαθαίνουν νέα
που αφορούν στους διεξαγόμενους αγώνες
και στην καθημερινή εξέλιξη της διοργάνωσης.
Da Capο
Ενδιαφέρουσα εκδήλωση που προάγει και
προωθεί τον τουρισμό προσφέροντας μια ρεαλιστική διάσταση της ελληνικής φιλοξενίας. Σε
παράλληλο χρόνο αποδεικνύει ότι η χώρα μας
δεν είναι ανοιχτή μόνο τον Αύγουστο. Περισσότεροι από 250 ξένοι απόλαυσαν στα μέσα
του Οκτώβρη το ήπιο κλίμα και τις σπάνιες
ομορφιές όταν στη χώρα τους την ίδια εποχή
τα θερμόμετρα δείχνουν μονοψήφιο αριθμό.
Στο διαγωνισμό μαγειρικής
Ένας αγώνας για όλους
Το αγωνιστικό σκέλος του Catamarans Cup
International Regatta 2012 αποτέλεσε ένα, μόνο,
μέρος της συνολικής εμπειρίας των συμμετεχόντων,
οι οποίοι είχαν την ευκαιρία να διασκεδάσουν και
να χαλαρώσουν από την αγωνιστική ένταση της
ημέρας, κατά τη διάρκεια των κοινωνικών εκδηλώσεων που διεξάγονταν καθημερινά στα λιμάνια
προορισμού.
Διοργανώτρια εταιρεία του Catamarans Cup είναι
η Istion Yachting, η οποία ανανεώνει το ραντεβού
για το επόμενο – τέταρτο, κατά σειρά –Catamarans
Cup για την εβδομάδα 19-26 Οκτωβρίου του 2013.
Stay on deck…
www.catamaranscup.com
Istion Yachting
Αλκυόνης 2 & Λεωφ. Ποσειδώνος 27, Π. Φάληρο
T +30 2109811515 | F +30 2109811990
web www.istion.com
e-mail [email protected]
Στιγμιότυπα από τις κούρσες
82
Sail International
Optimum Media | Kurt Arrigo/Rolex
ο
33 Rolex Middle Sea Race
OPTIMUM 3 - ASPIDA 1η θέση στα ORC
H δραστήρια ομάδα OPTIMUM 3-ASPIDA των Λιβά – Λάζου
συμμετείχε για 5η φορά στο Middle Sea Race ένα offshore
606 ν.μ. κατακτώντας τη 1η θέση στα ORC. O Γιώργος Ηλιόπουλος, mastman και media crew της ομάδας μεταφέρει
το κλίμα on deck.
84
Sail International
Με έξυπνες κινήσεις και πετυχημένες επιλογές, η ελληνική ομάδα
κρατιόταν στην ομάδα των δέκα μεγαλύτερων αγωνιστικών, προσπαθώντας να συναγωνιστεί τα σκάφη με τους επαγγελματίες ιστιοπλόους.
Αυτό βοήθησε πολύ την ψυχολογία του πληρώματος, αλλά και την
τελική επίδοση στον αγώνα, αφού το σκάφος τερμάτισε τελικά μόλις
μερικές ώρες μετά το πρώτο, ξημερώματα Πέμπτης 24 Οκτωβρίου, στις
01.13.15 ώρα CEST. Η χρονική διαφορά που είχε καταφέρει να κάνει το
OPTIMUM 3 – ASPIDA ήταν αρκετή για να του εξασφαλίσει την πρώτη
θέση στην απαιτητική κατηγορία των ORC.
Η διάκριση σε ένα τέτοιο αγώνα σαφώς δεν είναι τυχαία ούτε αποτέλεσμα μεμονωμένης προσπάθειας. Ολόκληρη η ομάδα, που αριθμεί 25
άτομα, βοήθησε στην προετοιμασία ενώ καθοριστικής σημασίας ήταν η
συμβολή του χορηγού ASPIDA MARITIME SECURITY που εγκαίρως και
αποφασιστικά στήριξε την ομάδα με κάθε τρόπο.
Εκκίνηση
O Αγώνας
Η Εκκίνηση
Ο αγώνας Rolex Middle Sea Race, με αφετηρία και τερματισμό
τη Μάλτα, που περιπλέει τη Σικελία και τα νησιά Παντελέρια
και Λαμπεδούσα, είναι ένας εμβληματικός αγώνας στον οποίο
λαμβάνουν μέρος κάθε χρόνο μερικά από τα καλύτερα σκάφη
και ιστιοπλοϊκές ομάδες διεθνώς, προσδίδοντάς του έτσι
ιδιαίτερη αίγλη και σημασία. Ο διεθνής χαρακτήρας του αγώνα
επιβεβαιώνεται από τις 84 συμμετοχές που προήλθαν από 19
διαφορετικές χώρες με πληρώματα παγκόσμιας εμβέλειας Τη
χώρα μας εκπροσώπησε το σκάφος OPTIMUM 3 - ASPIDA του
Ν.Ο. Καλαμακίου που συμμετείχε για 5η φορά και μάλιστα το
2004 είχε κατακτήσει την 1ο στη γενική βαθμολογία, κερδίζοντας τις εντυπώσεις και τον διεθνή θαυμασμό.
Η εκκίνηση της 33ης διοργάνωσης του αγώνα των 606 ναυτικών
μιλίων δόθηκε το Σάββατο 20 Οκτωβρίου με φόντο το μπαρόκ
σκηνικό της παλιάς πόλης, με τη βοήθεια μέτριων ανέμων. Η
ένταση ωστόσο του ανέμου λίγο αργότερα έπεσε δραματικά και
οι υπεύθυνοι τακτικής έδωσαν τον καλύτερο εαυτό τους, προσπαθώντας να ανακαλύψουν τη βέλτιστη πορεία. Μάταια όμως,
αφού το φαινόμενο ήταν καθολικό και ευνοούσε τα μικρότερα
σκάφη. Ακόμα και τα γρηγορότερα σκάφη, χρειάστηκαν 2 ημέρες για να φτάσουν στο ηφαιστιογενές νησί του Στρόμπολι.
Όταν τα σκάφη είχαν πια περάσει τη Σικελία, ο άνεμος έγινε
ευνοϊκότερος, με τα γρήγορα σκάφη να ξεκόβουν γρήγορα από
τον υπόλοιπο στόλο.
86
Sail International
Γιώργος Ηλιόπουλος:
Mastman
Πάτροκλος Ταχτατζής, Trimmer
Θανάσης Μπαξεβάνης: Helmsman
Περικλής Λιβάς, Helmsman
Νίκος Λάζος, Tactician
Λάμπρος Νάκης, Trimmer
Γιώργος Παναγιωτίδης, Trimmer
Αλέξανδρος Μαρούγκας, Βοwman
Γιάννης Κάππος, Trimmer
Μανώλης Μαρκογιαννάκης, Trimmer
Νίκος Αποστολάκης, Pitman
Ζήστε ξανά την εξέλιξη του αγώνα στο
www.rolexmiddlesearace.com/tracker
OPTIMUM YACHT RACING TEAM
www.optimumsailing.gr
Ο διευθύνων σύμβουλος της Aspida Maritime Security, Πάνος Μωραϊτης
κατά την απονομή
Τζέρυς Πετράτος, Trimmer
Κώστας Μακρίδης: Trimmer
ORC Overall
1. OPTIMUM 3 - ASPIDA, FARR52 OD, Ελλάδα
4 ημέρες, 13 ώρες, 48 λεπτά και 1 δευτερόλεπτο
Βαγγέλης Καρράς,
Pitman
2.CIPPA LIPPA 8, Cookson 50, Ιταλία
4 ημέρες, 14 ώρες, 52 λεπτά και 35 δευτερόλεπτα
Νίκος Λυκιαρδόπουλος,
Navigator
3.XP-ACT Banks Sails Racing, Xp44, Ιταλία
5 ημέρες, 6 ώρες, 42 λεπτά και 34 δευτερόλεπτα
Ο Πάνος Μωραϊτης, διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας,
δήλωσε: «ένιωσα ιδιαίτερα περήφανος που το σκάφος
OPTIMUM 3 – ASPIDA τίμησε τα ελληνικά χρώματα, ειδικά
σε μία τόσο δύσκολη περίοδο για την πατρίδα μας. Το να
ακούγεται το όνομα της Ελλάδας για επιτυχίες, ειδικά στον
αθλητισμό, είναι σημαντικό εντός και εκτός συνόρων.»
Ο Νίκος Λάζος, υπεύθυνος για την τακτική και ο συγκυβερνήτης τού OPTIMUM 3 – ASPIDA, Περικλής Λιβάς,
από το Media Center της διοργάνωσης, δήλωσαν προς τα
88
διεθνή ΜΜΕ μετά τον τερματισμό: «Ο αγώνας είχε πάρα
πολύ ενδιαφέρον, ειδικά στο πρώτο μισό που είχε πολύ
ασθενείς καιρούς. Το πλήρωμα κατέβαλλε προσπάθειες ώστε να δουλεύει ακατάπαυστα. Έτσι βρεθήκαμε σε
πλεονεκτική θέση στη δυτική άκρη της Σικελίας, όπου
και ξεκίνησε να έχει λίγο περισσότερο αέρα. Από εκεί
και πέρα ήταν πολύ πιο γρήγορος ο ρυθμός, το πλήρωμα
δούλεψε πάρα πολύ καλά, οι βάρδιες δούλεψαν άψογα
και το σκάφος δούλευε όλο το 24ωρο στο 100% γι αυτό
και είχαμε ένα πάρα πολύ καλό αποτέλεσμα».
Yacht Club
NAOBB | OCEAN PADDLER WORLD SERIES
Ν.Ο Χίου | Αγώνας Ύδρας
Σ.Ε.Ο και Ναυτικός Όμιλος Ξυλοκάστρου
Το Ίδρυμα Α.Γ. Λεβέντη στοχεύοντας στης
ενίσχυση της προσπάθειας των αθλητών
και αθλητριών και στην παροχή κινήτρων
διάκρισης στον αθλητισμό, προκηρύσει για 14η
συνεχή χρονιά διαγωνισμό για την απονομή 25
υποτροφιών για το έτος 2012. Λήξη υποβολής
δικαιολογητικών : 30 Νοεμβρίου.
Σπουδαία επιτυχία για το τμήμα ιστιοπλοΐας ανοικτής
θάλασσας του ΝΟ Χίου αποτελεί η κατάκτηση της 1ης
θέσης από το σκάφος Dragon με κυβερνήτη το Γιάννη
Μυτακίδη στον αγώνα της ΥΔΡΑΣ 2012 που οργάνωσε
ο ΝΟΕ το τριήμερο 26-28/10/2012. Οι αθλητές μας
κατέλαβαν την πρώτη θέση σε 41 συμμετοχές στην
κατηγορία ORC CLUB ύστερα από ένα συγκλονιστικό
αγώνα που κράτησε κοντά 12 ώρες.
Με τον Ιστιοπλοϊκό Αγώνα «Ανοιχτών Οριζόντων και Προοπτικής»
που συνδιοργάνωσαν Σ.Ε.Ο και Ναυτικός Όμιλος Ξυλοκάστρου,
υπό την καθοδήγηση των Χάλκινων Ολυμπιονικών του Πεκίνο,
Σοφία Παπαδοπούλου και Βιργινία Κραβαριώτη, ολοκληρώθηκαν
την Κυριακή 14/10, οι τριήμερες δράσεις του Συλλόγου Ελλήνων
Ολυμπιονικών στην Κορινθία στα πλαίσια του προγράμματος
«Κοινωνικής Ανταποδοτικότητας».
Στην Βάρκιζα από 12 έως 14 Οκτώβρη 2012 διοργανώθηκε ο 14ος
από τους 17 συνολικά αγώνες του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος
Κανοέ Καγιάκ Ανοικτής Θάλασσας, γνωστό ως OCEAN PADDLER
WORLD SERIES, με σκοπό να αναδειχθεί ο Παγκόσμιος
Πρωταθλητής στις 16 Δεκεμβρίου μετά τον τελευταίο αγώνα στο
Κέιπ Τάουν της Νότιας Αφρικής, της χώρας που γέννησε αυτό
το άθλημα πριν 20 χρόνια και που έχει εξαιρετική αποδοχή σε
Ευρώπη, Αμερική και Ωκεανία.
Ναυτικός Όμιλος Κατερίνης
Κύπελλο Όλυμπος 2012
Το Σαββατοκύριακο 3-4 Νοεμβρίου ο
Ναυτικός Όμιλος Κατερίνης διοργάνωσε
ετήσιους διασυλλογικούς αγώνες
ιστιοπλοΐας στις κατηγορίες Optimist, laser
4.7 και RDL με την ονομασία «Κύπελλο
Όλυμπος 2012» που θα διεξαχθούν
στο θαλάσσιο χώρο μπροστά από τις
εγκαταστάσεις του στην Παραλία Κατερίνης.
Ίδρυμα Α.Γ. Λεβέντη | Υποτροφίες
Ναυταθλητικός Όμιλος Γαζίου Κρήτης | J24 Πανελλήνιο
Ολοκληρώθηκε η β’ Φάση του Πανελληνίου Πρωταθλήματος J24, που
διοργάνωσε ο Ναυταθλητικός Όμιλος Γαζίου Κρήτης στις 20 - 21 Οκτωβρίου,
σε συνεργασία με την Κλάση J24 και την ΕΙΟ. Νικητής το σκάφος ΕΥΝΙΚΗ
του Δημήτρη Αλτσιάδη και πλήρωμα τους Ά.Νικολαΐδη, Σ.Κάρταλη,
Κ.Τσίγκαρα και Θ.Σιούζο, το οποίο επιβλήθηκε με άνεση των αντιπάλων
του και κατέκτησε την 1η θέση, κερδίζοντας συγχρόνως και το Πανελλήνιο
Πρωτάθλημα της κλάσης σκαφών J24 για δεύτερη συνεχή χρονιά.
ΕνοικιάσΕισ ΦΩΤοΓΡάΦικοΥ + VIDEO ΕξοπλισμοΥ
Επειδή η τεχνολογία τρέχει, δεν χρειάζεται να επιβαρύνεστε με το κόστος απόκτησης ακριβού εξοπλισμού.
90
Το κάνουμε εμείς για εσάς...
Β. Λάσκου 12 & Αστερόπης, Παγκράτι | Τηλ: 211 7101105, 6944 418406, 6932 120031 | www.rentphotovideo.gr | e-mail: [email protected]
Το πρώτο portal για το σκάφος και το σύγχρονο Yachting lifestyle της Κύπρου
INTERACTIVE YACHTING & SAILING PORTAL FOR CYPRUS
Στις οθόνες σας το πιο έγκυρο και ενημερωμένο περιοδικό για
το Yachting και τη Θαλάσσια Αναψυχή
ΕΙΔΗΣΕΟΓΡΑΦΙΑ CYRPUS YACHTING
ΔOKIMEΣ-ΠΑΡΟΥΣΙΑΣEIΣ
News | Meteo | Skipper's Meeting
Yacht Clubs | Εξοπλισμός | Ρεπορτάζ
Οι τελευταίες εξελίξεις από το ναυπηγικό στερέωμα
Εγκυρότητα από την έμπειρη συντακτική μας ομάδα
ENOIKIAZOMENO ΣΚΑΦΟΣ | CHARTERING
ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΟ ΣΚΑΦΟΣ
Ταξιδιωτικό ρεπορτάζ και δοκιμή
ενοικιαζόμενου σκάφους (Motor & Sailing)
Παρουσίαση επιλεγμένου μεταχειρισμένου σκάφους
Φωτογράφιση, εικονική περιήγηση (VR) και βίντεο
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΑΓΟΡΑΣ
LIFESTYLE
Επιλεγμένα Ναυτιλιακά Αξεσουάρ
Δυνατότητα αγοράς με ένα κλικ (e-shop OnDeck)
Marine Shopping | Ανταποκρίσεις από τα μεγαλύτερα Events
Volvo Ocean Race | America’s Cup
Ρεπορτάζ - Αποστολές
Ναυτικά Σαλόνια
Ειδησεογραφία
Εξοπλισμός
Τεχνικά Θέματα
Ταξιδιωτικά
Yachting Lifestyle
First complete portal for Cyrpus Yachting, designed by a group of skilled
professionals who work On Deck and express their experience On-line.
CYPRUS ONDECK covers news from the worldwide shipyard community with
emphasis on sailing and motor boats.
CYPRUS ON DECK takes advantage of internet’s endless possibilities, representing an effective promotion and communication
platform for professionals and an information portal for fans of the sea.
[On Deck addresses to all modern sportsmen of the sea]
www.cyprusondeck.com | [email protected] | In collaboration with Skipper ONDECK, International Yachting Magazine
Chef On Deck
Γιώργος Ηλιού*
Αρνίσιο κότσι με ratatouille
λαχανικών
NORSTAR
Enterprises Tourism S.A.
NORSTAR
Enterprises Tourism S.A.
Αλατοπιπερώνουμε και σωτάρουμε 4 αρνίσια κότσια από
όλες τις πλευρές σε λίγο ελαιόλαδο ώστε να ροδίσουν.
Στρώνουμε ένα αλουμινόχαρτο και από επάνω μία λαδόκολλα για κάθε κότσι. Βάζουμε κάθε κότσι στο κέντρο,
προσθέτουμε ένα κλωνάρι θυμάρι και μία σκελίδα σκόρδο
στο κάθε ένα. Τα κάνουμε σαν πουγκί και συμπληρώνουμε
με 1 ποτήρι του κρασιού με ζωμό βοδινού. Ψήνουμε στους
150°C για 2 ½ ώρες περίπου.
Για τον πουρέ πατάτας…
Πλένουμε, ξεφλουδίζουμε και κόβουμε σε κύβους 1/2 κιλό
πατάτες και τις βάζουμε να βράσουν περίπου για 1/2 ώρα.
Τις σουρώνουμε, τις περνάμε από το μύλο για πουρέ και
προσθέτουμε 100γρ βούτυρο, λίγο μοσχοκάρυδο και αλάτι.
Φυλάμε στη συνέχεια εφαρμόζοντας μία μεμβράνη στην
επιφάνεια ώστε να μη μας στεγνώσει.
Κόβουμε τα λαχανικά (μελιτζάνα, καρότο, κολοκυθάκι,
φινόκιο) σε μικρούς κύβους και τα σωτάρουμε σε λίγο
ελαιόλαδο και βούτυρο. Αλατοπιπερώνουμε.
Βγάζουμε τα κότσια από το φούρνο και περνάμε τους
χυμούς του ψησίματος από μία ψιλή σίτα σε ένα κατσαρολάκι. Αραιώνουμε λίγο αλεύρι σικάλεως σε λίγο κρύο ζωμό
βοδινού και βράζουμε έως ότου δέσει η σως. Ελέγχουμε
κατά πόσο χρειάζεται αλάτι και πιπέρι.
Στήνουμε σε ένα πιάτο τοποθετώντας σε ένα τσέρκι λίγο
πουρέ πατάτας και τα λαχανικά. Δίπλα τη σως και από επάνω το κότσι μας.
Υλικά
Για τον πουρέ
4 αρνίσια κότσια
1κ. πατάτες
Θυμάρι
Σκόρδο
Ζωμός Βοδινός
Ελαιόλαδο
½ κιλό πατάτες
Βούτυρο
Μοσχοκάρυδο
Μελιτζάνα, Καρότο ,
Κολοκυθάκι
Φινόκιο
Αλάτι, Πιπέρι
*Ο Γιώργος Ηλιού είναι chef και
ιδιοκτήτης του εστιατορίου Polly Magoo,
Λεωνίδου 80 & Σαλαμίνος, Μεταξουργείο,
Τηλ, 210 5241120 | Facebook Page
94
Λεωφ.
Ποσειδώνος
73, Παλαιό
Φάληρο
Τ.Κ. 175Τ.Κ.
62 175
| 21162
1204300,
fax: 210 9881552
e-mail: [email protected]
| web: www.norstar.gr
| www.exclusivetravelling.com
Λεωφ.
Ποσειδώνος
73, Παλαιό
Φάληρο
| 211 1204300,
fax: 210| 9881552
| e-mail: [email protected]
| web: www.norstar.gr
| www.exclusivetravelling.com
Εκτέλεση
Για τα κότσια…
on line air tickets
hotels
ταξιδιωτικές
εμπειρίες
on line air tickets
best price
deals
hotels
ταξιδιωτικές
εμπειρίες
ιστιοπλοϊκά
best
price deals
επαγγελματικά
ιστιοπλοϊκά
ταξίδια
επαγγελματικά
ενοικιάσεις αυτοκινήτων
ταξίδια
ενοικιάσεις
αυτοκινήτων
Το exclusivetravelling.com
είναι το on-line κατάστημα της
Norstar. Δημιουργήθηκε με γνώμονα τις τάσεις της εποχής
για να παρέχει μια ευρεία
γκάμα
ποιοτικών
ταξιδιωτικών
Τομας
exclusivetravelling.com
είναι το
on-line
κατάστημα
της
υπηρεσιών
διαθέσιμων
πάσα τις
στιγμή.
Norstar.
Δημιουργήθηκε
μεανά
γνώμονα
τάσειςΣτη
της Νorstar,
εποχής αγαπάμε
ταξίδια μια
και ευρεία
έχοντας
ταξιδέψει
στον
κόσμο, είμαστε
μας
για τα
να παρέχει
γκάμα
ποιοτικών
ταξιδιωτικών
υπηρεσιών
διαθέσιμων
ανά
πάσα στιγμή.ποιοτικές
Στη Νorstar,
αγασε θέση να
παρέχουμε
ουσιαστικές,
και αναβαθμιπάμε
τα ταξίδια
και έχοντας
ταξιδέψειτιςστον
κόσμο, είμαστε
σμένες
υπηρεσίες
που σέβονται
επιθυμίες,
τις ιδιαιτερόσετητες
θέσηκαι
να τον
παρέχουμε
ουσιαστικές,
ποιοτικές και
οικονομικό
προϋπολογισμό
τωναναβαθμιπελατών μας.
σμένες υπηρεσίες που σέβονται τις επιθυμίες, τις ιδιαιτερότητες και τον οικονομικό προϋπολογισμό των πελατών μας.
Οn-line κρατήσεις αεροπορικών εισιτηρίων, ξενοδοχείων, ενοικιάσεις αυτοκινήτων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό καθώς
Οn-line κρατήσεις αεροπορικών εισιτηρίων, ξενοδοχείων, ενοικαι κρατήσεις ακτοπλοϊκών εισιτηρίων Ελλάδας που πραγμακιάσεις αυτοκινήτων στην Ελλάδα και στο εξωτερικό καθώς
τοποιούνται
με πιστωτικήεισιτηρίων
κάρτα είτεΕλλάδας
με τραπεζική
κατάθεση.
και
κρατήσεις ακτοπλοϊκών
που πραγματοποιούνται με πιστωτική κάρτα είτε με τραπεζική κατάθεση.
Ιδέες για ταξίδια στην Ελλάδα, στην Αίγυπτο και στον κόσμο,
νέα για
τηςταξίδια
αγοράς
με Ελλάδα,
την τρέχουσα
επικαιρότητα
για ενδιαφέΙδέες
στην
στην Αίγυπτο
και στον κόσμο,
νέα
της αγοράς
με την
για ενδιαφέροντα
δρώμενα
για τρέχουσα
να είστε επικαιρότητα
πάντα ενήμεροι.
Μοιραζόμαροντα
δρώμενα
για ναμας
είστεεμπειρίες
πάντα ενήμεροι.
στε τις
ταξιδιωτικές
μαζί σαςΜοιραζόμακαι σας δίνουμε
στε
τις για
ταξιδιωτικές
μαςπροσέγγιση
εμπειρίες μαζί
και σαςσας
δίνουμε
ιδέες
βιωματική
τουσας
ταξιδιού
ενώ με τα
ιδέες
για
βιωματική
προσέγγιση
του
ταξιδιού
σας
ενώ
συνεχώς επίκαιρα Best Price Deals σας δίνουμε με
τηνταεικόνα
συνεχώς επίκαιρα Best Price Deals σας δίνουμε την εικόνα
των καλύτερων ταξιδιωτικών προσφορών της αγοράς. Στην
των καλύτερων ταξιδιωτικών προσφορών της αγοράς. Στην
κατηγορία Yachting μπορείτε να πληροφορηθείτε για προκατηγορία Yachting μπορείτε να πληροφορηθείτε για προτάσεις ιστιοπλοϊκών και μηχανοκίνητων σκαφών.
τάσεις ιστιοπλοϊκών και μηχανοκίνητων σκαφών.
Skipper’s Auto
Σε συνεργασία
Volvo V60 DRIVe Auto
Oscar Cernuda
Ταξιδεύουμε στο Πόρο μέσω Γαλατά με το V60 DRIVe, το
πετρελαιοκίνητο σουηδικό station με αυτόματο κιβώτιο. Αφορμή
στάθηκε η διεθνής ιστιοπλοϊκή διοργάνωση «Catamarans Cup».
Cruiser για όλους
96
Skipper’s Auto
Εκκινήσαμε με το όμορφο station από Ιερά Οδό με προορισμό τον
Γαλατά έχοντας την ευκαιρία να το δούμε και να το αξιολογήσουμε
τόσο στο αστικό κέντρο όσο και σε επαρχιακό δρόμο. Πρόκειται για αυτοκίνητο με εκτόπισμα που γίνεται άμεσα αντιληπτό
και δημιουργεί αίσθηση σιγουριάς ακόμη και σε κάποιον που
επιβιβάζεται για πρώτη φορά. Σχεδιαστικά διαθέτει σπορ και
κομψή εμφάνιση, καθαρές γραμμές, έχει άνετη θέση οδήγησης. Ο
εξοπλισμός χαρακτηρίζεται από πληρότητα σε όλα τα επίπεδα και
έμφαση στην ασφάλεια (City Safety, Lane Departure Warning, σύστημα προειδοποίησης και ανίχνευσης πεζών όπου δίνει οπτικό
και ηχητικό σήμα προς αποφυγή σύγκρουσης κ.ά.) στοιχεία που
εκτιμώ περισσότερο απ’ όλα. Το σύστημα start/stop από την άλλη,
μαζί με τον αξιόλογα οικονομικό και αποδοτικό πετρελαιοκινητήρα, εξυπηρετεί και περιορίζει την κατανάλωση. Βγαίνοντας στην
Εθνική με προορισμό την Κόρινθο το V60 επέδειξε μεγάλη σταθερότητα και σε πολύ υψηλές ταχύτητες. Περνώντας την Εθνική και
μπαίνοντας σε επαρχιακό δρόμο στην όμορφη διαδρομή Επιδαύρου προς Γαλατά ενεργοποιήσαμε τον επιλογέα για Sport οδήγηση ταξιδεύοντας γοργά και με άνεση στις στενές και απότομες
στροφές της Αργολίδας. Όταν φτάσαμε στον Γαλατά, θεωρήσαμε
ότι είχαμε γράψει στο κοντέρ μονοψήφιο και όχι τριψήφιο αριθμό
χιλιομέτρων.
Λίγα λόγια για το Catamarans Cup
Το Catamarans Cup αποτελεί συνδυασμό αγώνα και κρουαζιέρας στα ελληνικά νησιά διάρκειας μίας εβδομάδας. Προωθεί
τη συνεύρεση ιστιοπλόων και μη, απ’ όλο τον κόσμο, σε μια
θαλάσσια διαδρομή με σκοπό τη γνωριμία με την αγωνιστική
ιστιοπλοΐα, τα καταμαράν κρουαζιέρας και τις ελληνικές ομορφιές. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει παράλληλες εκδηλώσεις και
events στα νησιά, όπως απονομές και βραβεύσεις, πάρτι, BB-Q,
κοκτέιλ, διαγωνισμούς και πολλές εκπλήξεις που κρατούν
αμείωτο το ενδιαφέρον. Φέτος ήταν η 3η έκδοση και συμμετείχαν 24 σκάφη. Η διοργάνωση ανήκει στην εταιρεία ISTION
Yachting (www.istion.com)
98
Skipper’s Auto
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Συμπέρασμα
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
4ΚΥΛΙΝΔΡΟΣ ΣΕ ΣΕΙΡΑ
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΕΜΠΡΟΣ ΕΓΚΑΡΣΙΑ
ΚΙΝΗΣΗ ΕΜΠΡΟΣ
Ένα πολύ άνετο, ασφαλές και ήσυχο premium αυτοκίνητο, ένα
cruiser μεγάλων αποστάσεων με τεράστια αυτονομία και πολύ μεγάλους χώρους για μια οικογένεια με δύο (ή και τρία) παιδιά, ακόμη
και κάποιας ηλικίας. Η χρηστικότητα και η αποδεδειγμένη ασφάλεια που προσφέρει είναι το καλύτερο συμβόλαιο, το οποίο όμως
λόγω κινητήρα-κιβωτίου είναι λίγο ακριβό.
ΚΥΒΙΣΜΟΣ (Κ.ΕΚ.)
1.560
ΜΕΓ. ΙΣΧΥΣ [KW (ΙΠΠΟΙ)/Σ.Α.Λ.]
84 (115) / 3.600
ΜΕΓΙΣΤΗ ΡΟΠΗ (NM/Σ.Α.Λ.)
270 / 1.750-2.500
www.volvo.gr
ΑΜΑΞΩΜΑ
ΜXΠXΥ (ΧΙΛΙΟΣΤΑ)
4.628Χ1.865X1.484
ΜΕΤΑΞΟΝΙΟ (ΧΙΛΙΟΣΤΑ)
2.776
ΒΑΡΟΣ (ΚΙΛΑ)
1.535
ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ (ΛΙΤΡΑ)
430
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ*
0-100 ΧΛΜ./ΩΡΑ (ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ)
12,7
ΤΕΛΙΚΗ ΤΑΧ, (ΧΛΜ./ΩΡΑ)
Δ.Α.
*ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
(ΛΙΤΡΑ/100 ΧΛΜ.)*
ΕΝΤΟΣ ΠΟΛΗΣ
5,1
ΕΚΤΟΣ ΠΟΛΗΣ
4,2
ΜΙΚΤΗ
4,5
ΜΕΣΗ ΔΟΚΙΜΗΣ
7,7
ΡΕΖΕΡΒΟΥΑΡ (ΛΙΤΡΑ)
67,5
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ (ΜΕ ΑΡΙΣΤΑ ΤΟ 10)
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
ΟΔΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ
* ΤΥΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ
ΟΔΗΓΙΚΗ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΙΜΗ ΑΥΤ. ΔΟΚΙΜΗΣ (ΕΥΡΩ)
33.720
ΤΙΜΗ ΒΑΣ. ΕΚΔΟΣΗΣ (ΕΥΡΩ)
26.820 (ME ΑΠΟΣΥΡΣΗ)
ΑΝΕΣΗ/ΧΩΡΟΙ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ABS, DTSC, City Safety, 8 Αερόσακοι, Ηλ. Παράθυρα-Κλειδαριές
Καθρέπτες, Κλιματισμός, Ηχοσύστημα, Ζάντες Αλουμινίου, Ηλ.
Εξωτερικοί Καθρέπτες, Cruise Control, Δερμάτινο Τιμόνι,
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΤΗΤΑ
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
VALUE FOR MONEY
ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΔΟΚΙΜΗΣ
Ηλιοροφή, Σύστημα BLIS, Σύστημα Ανίχνευσης Πεζών, Ηχοσύστημα με DVD, Συναγερμός, Μεταβλητή Υποβοήθηση Τιμονιού,
Ζάντες Αλουμινίου 17’’, Θερμαινόμενα Εμπρός Καθίσματα,
Αισθητήρες Παρκαρίσματος, Κάμερα Υποβοήθησης Στάθμευσης,
Δερμάτινο Σαλόνι, Προβολείς ΒΙ-ΧΕΝΟΝ
7
7
9
8
8
9
9
8
8
8
82/100
ΣΥΝΟΛΟ
TIP on the road
GREEN INFO
ΕΚΠΟΜΠΗ CO2 (ΓΡΑΜ./ΧΛΜ.)
119
MΕIKTH ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ (ΛΙΤΡΑ/100 ΧΛΜ.) 4,5
ΤΕΛΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ (ΕΥΡΩ)
107,1
Στην Καλλονή, σε μια έκταση επάνω στο κύμα, ανακαλύψαμε το πιο γραφικό ταβερνάκι της Αργολίδας, «Ο Ντιρλαντάς». Αν περάσετε, η κυρία Αγγελική θα σας μαγειρέψει
σαν στο σπίτι της, όπως το κάνει τα τελευταία 35 χρόνια.
+ Σχεδιασμός, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι, εξοπλισμός,
ασφάλεια, αυτονομία - Ράθυμο σύστημα μετάδοσης
100
Shopping
Vine.com
Leica M9-P Edition Hermès
Για τους εραστές της κομψότητας και της υψηλής
τεχνολογίας. Συνεργασία της Leica με τον διάσημο
γαλλικό οίκο Hermes. Ένα πλήρες φωτογραφικό set,
σώμα Leica και 3 φακοί Summicron-M 28 mm f/2,
Noctilux-M 50 mm f/0.95 ASPH, APO-Summicron-M
90 mm f/2 ASPH διαθέσιμο σε 100 μόλις κομμάτια.
Το μεγαλύτερο πολυκατάστημα
στο διαδίκτυο το Amazon.com
απέκτησε μια νέα ενότητα και
μάλιστα πράσινη. Το Vine.com
προσφέρει ένα μεγάλο εύρος προ
προϊόντα φιλικά στο περιβάλλον.
http://en.leica-camera.com
Hugo Boss Home
Μywellness key
Yacht Clubs of the World
H Hugo Boss εκκινεί για το στο Vendee Globe αλλά
για εμάς που θα παρακολουθούμε τον Alex Thomson
να κάνει το γύρο του κόσμου υπάρχει μια νέα σειρά
Green με κομψές και στιλάτες τσάντες
Μια όμορφη και ενδιαφέρουσα συλλογή από τους
δημοσιογράφους Bruno
Cianci και Nicolo Reggio σε
εκδόσεις Rizzoli. Πρόκειται
για μια καταγραφή από
τους πιο δραστήριους και
οργανωμένους Ναυτικούς
Ομίλους στον κόσμο. Η
διανομή αρχίζει στις 6
Νοεμβρίου.
Το mywellness key είναι μια φορητή συσκευή που μετρά τη
σωματική δραστηριότητα, την ένταση κατά τη διάρκεια μιας
συνηθισμένης ημέρας, όπου κι αν είμαστε, στο σπίτι, στο
γυμναστήριο, στη δουλειά, αλλά και στον ελεύθερο χρόνο.
Παρέχει άμεση οπτική πληροφόρηση καθώς συνδέεται με
τον υπολογιστή.
www.technogym.com
ISBN: 978-0-8478-3721-2
Βραβευμένα ντοκιμαντέρ | Cinedoc
www.cinedoc.gr
Βραβευμένα διεθνή ντοκιμαντέρ από το CineDoc στο Γαλλικό Ινστιτούτο της Αθήνας. Οι ταινίες προβάλλονται παράλληλα στους κινηματογράφους Δαναός (Αθήνα),
Παύλος Ζάννας (Θεσσαλονίκη) καθώς και στα Χανιά, την Πάτρα, τη Λευκωσία, και
σε κινηματογραφικές λέσχες, σχολεία και πολιτιστικούς οργανισμούς σε κάθε
γωνιά της Ελλάδας και της Κύπρου.
102
All Star Converse | Oscar Niemeyer
Σε συνεργασία με τον διεθνούς φήμης αρχιτέκτονα Oscar Niemeyer η Converse παρουσίασε μια νέα σειρά για το φθινόπωρο χειμώνα σε περιορισμένα κομμάτια. Σε διαφορετικούς
χρωματισμούς ο σχεδιαστής αφήνει τη φαντασία του και ένα ποίημα επάνω στο ύφασμα των
θρυλικών All Star’s.
Marinas
11
8
7
Athens Marina
37⁰ 56.290’ N 37⁰ 56.290’ N
G REE C E
6
10
IONI
2
3
1
4
5
Kos Marina
36° 53’ N 27° 18’ E
A
EG
EA
S
A
N SEA
AN
E
9
1. Odysseas Marina www.odyseasmarina.com
2. Alimos Marina www.alimos-marina.gr
3. Marina Zeas www.medmarinas.com
4. Athens Marina www.athens-marina.com
5. Vouliagmeni Marina www.vouliagmeni-marina.gr
6. Kalamata www.medmarinas.com
7. Leykada Marina
www.medmarinas.com
8. Kerkyra Gouvia
www.medmarinas.com
9. Sani Marina
www.sani-resort.com
10. Kos Marina
www.kosmarina.gr
11. Olympic Marina
www.olympicmarine.gr
12. Thessaloniki Marina
www.thessaloniki-marina.gr
Marina Zeas, Piraeus
37° 19’ 30Ν 23° 08’ 49 Ε
Meganisi Island Odysseas Marina
38° 39’ 54Ν 20° 47’ 5 Ε
104
Line Honours
Sam Davie
Vendee Globe 2012
Η μοναδική γυναίκα στην πιο σκληρή ιστιοπλοϊκή δοκιμασία, το Vendee
Globe, που απαιτεί τον γύρο του κόσμου με IMOCA 60 χωρίς ενδιάμεσες
στάσεις και πλήρωμα ενός μόνο ατόμου (single handed). Η Sam Davies
συμμετέχει για 2η φορά με ομάδα και χορηγό της Saveol και αποδεικνύει
περίτρανα με τις επιδόσεις της ότι η δύναμη δεν είναι προνόμιο του αντρικού
πληθυσμού. Με εκατοντάδες χιλιάδες μίλια στους ωκεανούς και σπουδαίες
διακρίσεις στο παλμαρέ της η βρετανίδα μοναχική ιστιοπλόος θα δώσει τη
μάχη απέναντι στον εαυτό της και στην ίδια τη φύση.
Bon Voyage Sam!
Tο Vendee Globe 2012 εκκινεί το Σάββατο
10 Νοεμβρίου από τη πόλη Les Sables
d’Olonne. 20 ιστιοπλόοι με ισάριθμα σκάφη
τύπου Imoca 60 θα τρέξουν τον περίπλου
της γης και θα αναμετρηθούν θέτοντας
εαυτούς πέραν των ορίων απέναντι σε όλες
τις καιρικές συνθήκες. Ο τερματισμός από
μόνος του αποτελεί άθλο.
Vendeeglobe.org
106

τ ε υ χ ο σ 3 4 ι ο υ λ ι ο σ - Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνών

SKIPPER - Carbon Free Press

SKIPPER - Carbon Free Press

SKIPPER - Carbon Free Press

τελικο προγραμμα - Ελληνική Εταιρεία Μελέτης Μεταβολισμού των

Istanbul Boat Show - Carbon Free Press

1 ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΡΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΤΖΩΡΤΖΗ Τ.

ΜΑΡΤΗΣ-ΑΠΡΙΛΗΣ 2015/2,

Weekly teuxos279_Gitakou.indd

Αθηναϊκή Τριήρης

17-10-2013 - Η Βουλή των Αντιπροσώπων της Κυπριακής

Magazine - Μιχάλης Σέρβος