CANALE ALIMENTARE 2014

CANALE
ALIMENTARE
2014
’
E
A
N
A
T
N
SAMMO TO
IL GELA ALIANI
DEGLI IT
n solo
u
r
e
p
i
t
s
u
g
olta
Tanti
v
i
n
g
o
e
r
a
n
eg
risultato: dis volto di chi
ul
un sorriso s o Sammontana
at
gusta un gel
Andrea
Paolo
a
c
s
e
c
n
a
r
F
Matteo
VANIGLIA PISTACCHIO
Miscela gelato Cinque Stelle ai gusti
vaniglia e pistacchio, con ripieno di
variegato pistacchio e decorazione di
granella di pistacchi
CIOCCOLATO LATTE E FONDENTE
Miscela gelato Cinque Stelle al cioccolato al latte e
al cioccolato fondente con variegato al cioccolato,
morbida copertura di salsa al cioccolato e
croccanti cereali
CILIEGIA
Miscela gelato Cinque Stelle alla
panna variegata amarena, con
ripieno di variegato all’amarena e
decorazione di ciliegia intera
PANNA
Golosa miscela gelato Cinque Stelle
alla panna fresca con decorazione di
croccante di mandorle caramellate e
deliziose scagliette al cioccolato
CROCCANTINO
Miscela gelato Cinque Stelle al gusto
vaniglia con pezzi di croccante di
mandorle e decorazione di granella di
croccante di mandorle
CAFFE’
Miscela gelato Cinque Stelle al caffe’
variegato gusto mokaccino, con ripieno di
variegato gusto mokaccino e decorazione
di sferette di cioccolato al caffe’
Ringo Vaniglia
Gelato alla vaniglia
racchiuso tra due biscotti
Ringo
Ringo Cacao
Gelato al cacao racchiuso
tra due biscotti Ringo
Ringo Extra
Gelato alla vaniglia e al cacao tra
biscotti Ringo, ricoperto da cioccolato
al latte con granella di biscotto
Cremoso gelato
al cioccolato e nocciola con una
stella di fiordilatte racchiuso tra
due biscotti Pan di Stelle con
undici stelle di glassa
CACAO
Delizioso letto di meringhe, gelato al gusto
vaniglia variegato al cacao con decorazione
di granella di cioccolato, nocciole pralinate
e amaretto
AMARENA
Delizioso letto di meringhe, gelato al gusto
vaniglia variegato all’amarena
con decorazione di amarene candite
CREMA CAFFE’
Gelato alla crema con cuore e
variegatura di caffè, su letto di
meringhe, decorato con sferette di
cioccolato al caffè
O
G
I
R
T
N
I
C’E’ UN I I GUSTI:
PER TUTT
oe
c
n
a
i
b
,
e
t
n
e
d
n
o
f
al latte,
e
e
m
i
s
s
i
v
o
u
n
e
u
adesso in d sioni tutte
stuzzicanti ver ire!
da scopr
SPAGNOLA
Gelato al gusto vaniglia
variegato amarena con
copertura di cioccolato
fondente e mandorle in pezzi
’
A
T
I
V
NO
o
el limoncell
d
o
c
s
e
fr
e
to
il gus
ky scozzes
is
h
w
l
e
d
e
r
sapo
emoso
e l’intenso
goccia di cr
la
o
c
ic
p
a
n
u
olato
racchiusi in
rto al ciocc
e
p
o
ic
r
to
gela
BIANCO
Gelato alla vaniglia con copertura
di cioccolato bianco e nocciole
tostate in pezzi
VANIGLIA
Gelato alla vaniglia,
variegato al cioccolato con copertura
di cioccolato al latte
GOCCE DI INTRIGO
LIMONCELLO
Gelato variegato al
Limoncello con copertura di
cioccolato bianco e granella
di biscotti
GOCCE DI INTRIGO
WHISKY
Gelato variegato al Whisky
con copertura di cioccolato
al latte e granella di
amaretto
Dal 05/05/14 al 24/08/14 gioca
il codice
che trovi all’interno della confezio
ne
di Prezzemolo via SMS* al numero
320.2041040 oppure attravers
o il sito
www.sammontana.it o l’ applicazi
one
all’interno della pagina Facebook
di
Sammontana* e scopri subito se
hai vinto
una coppia di biglietti per Gardalan
d Park
(in palio un premio al giorno). Inolt
re, ogni
due settimane se invii dal lunedì
alla seconda
domenica successiva, almeno 3 diffe
renti
codici, partecipi all’estrazione del
premio
in palio: un soggiorno per 4 pers
one** al
Gardaland Hotel Resort. Infine,
inviando
almeno 6 differenti codici nell’inter
o periodo
della promozione, partecipi all’e
strazione del
premio finale: un soggiorno per
4 persone
in Junior Suite al Gardaland Hote
l Resort.
Ricordati di inviare i codici utilizzan
do
o comunicando in caso di partecip
azione
tramite internet, sempre il medesim
o
numero di telefono cellulare. Ogn
i codice
permette una sola partecipazione.
Conserva
tutti i codici inviati: ti saranno richi
esti
per la convalida della vincita. Mon
tepremi
indicativo €13.863,40+IVA.
STECCO BLOCCO
Tavoletta di cioccolato al latte
ripiena di gelato alla crema di latte
con latte fresco pastorizzato
scremato e di gelato al cacao
•
112 PREMI GIORNALIERI
•
8 PREMI BISETTIMANALI
•
1 SUPERPREMIO FINALE
(2 biglietti di ingresso al Gardaland Park)
(soggiorno per 4 persone / 2 adulti +
2 bambini di età uguale o inferiore a 12 anni
al Gardaland Hotel)
(soggiorno per 4 persone
al Gardaland Hotel in Junior SUITE)
Regolamento completo su www.sammontana.it.
I premi devono essere fruiti entro il 01/11/14
* costo dell’invio del messaggio/connessione in base al
piano tariffario personale
**2 adulti + 2 bambini di età uguale o inferiore a 12 anni
PREZZEMOLO
MINI STECCO BLOCCO
Gelato al gusto vaniglia con latte fresco
pastorizzato scremato con coperture assortite:
• cioccolato al latte con sferette di cereali
• cioccolato bianco con sferette di cereali
Gelato al miele con latte fresco
pastorizzato scremato racchiuso tra
un biscotto al miele e malto e una sfoglia
di cioccolato al latte
IL DONUT
DIVENTA GELAT
O.
incredibile gelato
al gusto ciambel
la
goloso cioccolato
al latte
coloratissima gra
nella di zuccher
o
’
A
T
I
V
O
N
GRANULATO
Gelato al gusto vaniglia con ripieno
all’amarena e copertura al cacao,
granella di nocciole, di biscotto al cacao
e di amaretto
Gelato al gusto vaniglia ricoperto
di cioccolato al latte e decorato
con sferette di zucchero colorate
SORBELLO
Gelato alla panna ricoperto
al cacao magro
ARLECCHINO
Gelato al gusto di vaniglia e al cacao con latte
fresco pastorizzato scremato racchiuso tra due
morbidi biscotti
DADAUMPA
Ghiaccioli ai sapori di una volta
in quattro gusti assortiti:
granatina, chinotto, anice e cedrata
GHIACCIOLI
Confezione da sei pezzi
in tre gusti assortiti:
limone, arancia e menta
FRUTTIAMO
Confezione da sei pezzi in tre
gusti assortiti 50% frutta:
alla fragola, al mirtillo, all’ananas
l
e
b
n
u
i
d
o
i
l
g
di me
e
t
n
ie
n
’
’e
c
lda
n
a
c
No
a
n
u
e
r
a
c
s
rinfre
r
e
p
o
l
o
i
c
c
ne
a
i
a
gh
n
a
t
n
o
m
m
a
S
te: in
a
t
s
’e
d
a
t
a
n
r
arati
p
gio
e
r
p
,
i
t
a
l
a
p
tti i
u
t
r
e
p
o
m
a
i
b
ab
gusto
l
a
d
e
a
t
t
u
r
f
con succo di
inimitabile!
BARATTOLINO
a
c
s
e
c
n
a
r
F
gelato, sono
di
ma
te
in
e,
ch
ni
lia
ita
i
gl
de
i
st
gu
i
de
E’ il miglior interprete
molto esigenti!
ni ricetta di
og
a
mo
ia
ch
di
de
to
es
qu
r
pe
:
ne
be
mo
ia
In Sammontana lo sapp
Barattolino tutta la nostra esperienza
nel fare gelati sempre piu’ buoni e
i
capaci di interpretare al meglio desider
e aspettative sempre in cambiamento
ed evoluzione!
Paolo
BARA
TTO
LINO
PANNA
Morbido e cremoso
gelato alla panna
TORRONE NOCCIOLA
Gelato al gusto torrone arricchito
con pezzi di torrone e gelato alla
nocciola arricchito con granella
di nocciole
VANIGLIA CIOCCOLATO
Gelato al gusto vaniglia arricchito
con croccante di mandorle e
gelato al cacao arricchito con
scagliette di cioccolato
CIOCCOLATO
Gelato al cioccolato
preparato con cioccolato fondente
AMEDEI Toscano Black 63%
YOGURT
Gelato allo yogurt
intero con
40% di yogurt
intero fresco
CREMA
’
A
T
I
V
NO
Gelato alla crema
’
A
T
I
V
NO
PANNA COTTA
CONSIGLI ERATA
PER UNA SCOMPAGNIA
IN DOLCE casa e piazzarli sul divano
Gelato al gusto panna
cotta variegato al
gusto mou, arricchito
e decorato con
croccante di mandorle
che
ici a
1. Riunire gli am bel Barattolino, del gusto ndo!
in fo
ro un
2. Offrire lo condividere e gustare fino
preferite, da
RICOTTA E MIELE
LIMONE FRAGOLA
Gelato alla ricotta, variegato
al Miele Millefiori decorato con
gocce di pan di spagna
Gelato al limone e alla fragola
arricchito con fragoline
semicandite
COPPA ORO AMARENA
Gelato al gusto vaniglia,
variegato all’amarena,
arricchito con amarene e meringhe
AFFOGATO AL CAFFE’
Gelato al caffè, variegato
al caffè e decorato con
chicchi di cioccolato al caffè
PISTACCHIO
Gelato al pistacchio con
variegato al gianduia,
decorato con granella di
pistacchio
BARATTOLINO MINI
NOCE
Gelato al gusto di noce
con granella di noci pralinate
BARATTOLINO MINI
CARAMELLO E CREMA
CREME CARAMEL
Gelato variegato al
caramello, arricchito
con morbidini al cacao e
decorato con granella di
zucchero caramellato
Gelato al gusto crema variegato
al caramello e decorazione
di granella di croccante di
mandorla
BARATTOLINO MINI
MALAGA
Gelato al gusto malaga
con uvetta sultanina
STRACCIATELLA
Gelato alla panna variegato con
cioccolato fondente, arricchito e
decorato con pezzi di cioccolato
STRACCIATELLA - PANNA - CACAO - CAFFE’
Gelato alla panna, al cacao e alla
stracciatella variegato al cacao e
gelato al caffè variegato al caffè,
con decorazione di scagliette al
cacao e granella di meringhe
O
T
S
U
G
I
MULT
STACCIATELLA - MASCARPONE - NOCCIOLATO - SPAGNOLA
VANIGLIA - CACAO - PISTACCHIO - CREMA CATALANA
NOCCIOLA - FRAGOLA - VANIGLIA - CACAO
PANNA COTTA - NOCCIOLA - CREMA - CACAO
Gelato al gusto vaniglia variegato all’amarena, gelato
al mascarpone variegato al cacao con decorazione di granella
di meringhe e gelato ai gusti nocciola e stracciatella variegato
al cacao con decorazione di granella di meringhe
Gelato al gusto vaniglia e gelato al gusto crema
catalana con variegato al caramello, gelato al
cacao e al gusto pistacchio con variegato al
gianduia
Gelato ai gusti vaniglia, cacao e nocciola con
variegatura al cacao e gelato alla fragola variegato
alla fragola con decorazione di granella di meringhe,
granella di biscotto al cacao magro e nocciola pralinata
Gelato al gusto panna cotta e gelato al
gusto crema con variegato al mou, gelato
al gusto nocciola e gelato al gusto cacao
con variegato al cacao
STRACCIATELLA - CACAO - NOCCIOLA
Gelato al cacao, alla nocciola
e al gusto di vaniglia
TARTUFO BIANCO
Gelato alla panna con latte
fresco, con cuore di gelato al
caffè, ricoperto di granella di
meringa
VANIGLIA - CACAO - CAFFE’
Gelato al cacao, al caffe’
e al gusto di vaniglia
TARTUFO NERO
PISTACCHIO - VANIGLIA - NOCCIOLA CACAO
Gelato ai gusti pistacchio,
vaniglia e nocciola cacao
Gelato al cacao con cuore di
gelato alla panna, decorato con
cacao in polvere
per
a
n
o
u
b
’
e
e
n
io
s
a
Ogni occ
to
a
l
e
g
a
t
r
o
t
a
n
u
proporre
dienti
e
r
g
in
n
o
c
a
t
t
a
f
Sammontana,
una
n
o
c
a
t
a
r
a
p
e
r
p
scelti e
do
a
r
g
in
,
a
t
a
r
u
c
c
lavorazione a
usto
g
i
d
i
n
io
z
a
in
b
m
di offrire co
li!
ia
c
e
p
s
’
iu
p
e
r
p
m
se
ST. HONORE’
Gelato al gusto vaniglia con
variegatura alla crema, pan di spagna
e bignè ripieni
FRUTTI DI BOSCO
Gelato al gusto vaniglia, decorato con
frutti di bosco semicanditi
NOVITA’
TIRAMISU’
Gelato al gusto zabaione e gelato
al caffè, con variegato al caffè,
spolvero di cacao e granelle di
biscotto
DUCHESSA
NOVITA’
Gelato al gusto vaniglia e
al cacao variegato al cacao
e arricchito da pezzetti
di biscotto, granella di
croccante di mandorle e
scagliette di cioccolato
Gelato al gusto panna e
alla fragola con variegato
alla fragola con mirtilli
rossi e decorazione di
fragoline semicandite
NOI DUE
CROCCANTINO
E WHISKY
Strati di gelato al gusto
vaniglia con croccante
di mandorle e variegato
al whisky
NOI DUE
CREMINO
Strati di gelato al
cioccolato e alla
nocciola
con variegato
gianduia
FRAGOLA
ST. HONORE’
Gelato al gusto vaniglia e al
cacao, con pan di spagna e
bignè ripieni
REGINA
Gelato al gusto di zabaione
e al cacao, arricchito
con granella di biscotto
e variegatura al cacao e
decorato con riccioli di
cioccolato
DIMENSIONI
UNITA’ DI VENDITA
bxpxh mm
DIMENSIONI
CARTONE/FARDELLO
bxpxh mm
NUMERO
CARTONI
PALLET
(cartoni
per strato)
CODICE
CELLA
CINQUE STELLE
CODICE EAN
UNITA’ DI VENDITA
DESCRIZIONE REFERENZE
PESO
UNITA’ DI
VENDITA
g
DIMENSIONI
UNITA’ DI VENDITA
bxpxh mm
DIMENSIONI
CARTONE/FARDELLO
bxpxh mm
TIPO PALLET
(A=Alto B=Basso)
PESO
UNITA’ DI
VENDITA
g
N˚ UNITA’ VENDITA
PER CARTONE /
FARDELLO
CODICE EAN
UNITA’ DI VENDITA
TIPO PALLET
(A=Alto B=Basso)
DESCRIZIONE REFERENZE
N˚ UNITA’ VENDITA
PER CARTONE /
FARDELLO
CODICE
CELLA
NUMERO
CARTONI
PALLET
(cartoni
per strato)
BARATTOLINO MINI
0570
6 Cono Cinque Stelle Caffè
8005840005705
450
200x170x65
6
390x171x205
B
56 (14x4)
0436
Noce
8005840004364
210
97x87
8
400x200x104
B
96 (12x8)
0563
6 Cono Cinque Stelle Croccantino
8005840005637
450
200x170x65
6
390x171x205
B
56 (14x4)
0435
Caramello e Crema
8005840004357
210
97x87
8
400x200x104
B
96 (12x8)
0504
6 Cono Cinque Stelle Panna
8005840005040
450
200x170x65
6
390x171x205
B
56 (14x4)
0438
Malaga
8005840004388
210
97x87
8
400x200x104
B
96 (12x8)
0566
6 Cono Cinque Stelle Ciliegia
8005840005668
450
200x170x65
6
390x171x205
B
56 (14x4)
0569
6 Cono Cinque Stelle Cioccolato
8005840005699
450
200x170x65
6
390x171x205
B
56 (14x4)
0460
Stracciatella - Mascarpone - Nocciolato - Spagnola
8005840004609
1000
182x182x95
6
377x190x278
B
36 (12x3)
0565
6 Cono Cinque Stelle Vaniglia Pistacchio
8005840005651
450
200x170x65
6
390x171x205
B
56 (14x4)
0449
Stracciatella - Panna - Cacao - Caffè
8005840004494
1000
182x182x95
6
377x190x278
B
36 (12x3)
RINGO
SORBETTIERA
0458
Nocciola - Fragola - Vaniglia - Cacao
8005840004548
1000
182x182x95
6
377x190x278
B
36 (12x3)
0556
8 Ringo Cacao
8005840005569
280
180x139x55
6
318x198x172
A
140 (14x10)
0448
Vaniglia - Cacao - Pistacchio - Crema Catalana
8005840004487
1000
182x182x95
6
377x190x278
B
36 (12x3)
0555
8 Ringo Vaniglia
8005840005552
280
180x139x55
6
318x198x172
A
140 (14x10)
0454
Panna Cotta - Nocciola - Crema - Cacao
8005840004586
1000
182x182x95
6
377x190x278
B
36 (12x3)
0554
4 Ringo Extra
8005840005545
400
255x176x36
8
365x264x153
B
45 (9x5)
8005840005538
280
180x100x60
9
330x197x202
B
56 (14x4)
PAN DI STELLE
0553
4 Pan di Stelle
COPPA ORO
GRAN FORMATO
0851
Vaniglia - Cacao - Caffè
8005840008515
1500
240x167x125
4
345x253x253
B
30 (10x3)
0853
Stracciatella - Cacao - Nocciola
8005840008539
1500
240x167x125
4
345x253x253
B
30 (10x3)
0854
Pistacchio - Vaniglia - Nocciola Cacao
8005840008553
1500
240x167x125
4
345x253x253
B
30 (10x3)
0539
4 Coppa Oro Amarena
8005840005392
350
187x187x65
8
384x202x272
B
36 (12x3)
DESSERT
0542
4 Coppa Oro Cacao
8005840005422
350
187x187x65
8
384x202x272
B
36 (12x3)
0559
2 Tartufo Tre Marie Nero
8003300414050
180
200x100x65
8
405x210x138
B
60 (10x6)
0552
4 Coppa Oro Crema Caffè
8005840005521
360
187x187x65
8
384x202x272
B
36 (12x3)
0560
2 Tartufo Tre Marie Bianco
8003300414067
180
200x100x65
8
405x210x138
B
60 (10x6)
INTRIGO
MINI TRANCI
0512
3 Intrigo di Vaniglia
8005840005125
225
192x176x35
12
366x231x201
B
36 (12x3)
0501
Noi Due Cremino
8005840005019
190
155x90x65
8
360x160x135
B
80 (16x5)
0511
3 Intrigo di Spagnola
8005840105115
225
192x176x35
12
366x231x201
B
36 (12x3)
0502
Noi Due Croccantino e Whisky
8005840005026
190
155x90x65
8
360x160x135
B
80 (16x5)
0513
3 Intrigo Bianco
8005840005132
225
192x176x35
12
366x231x201
B
36 (12x3)
0571
6 Gocce di Intrigo Limoncello
8005840005712
192
190x140x70
6
320x200x214
B
56 (14x4)
0500
St. Honorè
8005840005002
500
269x143x85
6
428x269x170
B
28 (7x4)
0572
6 Gocce di Intrigo Whisky
8005840005729
192
190x140x70
6
320x200x214
B
56 (14x4)
0499
Frutti Di Bosco
8005840004999
500
269x143x85
6
428x269x170
B
28 (7x4)
0497
Tiramisu’
8005840004975
300
230x112x75
6
336x230x150
B
50 (10x5)
BAMBINI e CLASSICI
TRANCI
0564
6 Prezzemolo
8005840005644
360
165x161x61
8
347x270x178
B
32 (8x4)
0530
6 Steccoblocco
8005840005309
390
193x173x68
6
356x200x217
B
36 (12x3)
0468
Fragola
8005840004685
750
243x237x87
6
474x243x260
B
21 (7x3)
0529
8 Mini Steccoblocco
8005840005293
280
185x146x70
6
303x219x190
B
48 (12x4)
0476
Duchessa
8005840004760
750
243x237x87
6
474x243x260
B
21 (7x3)
0524
8 Arlecchino
8005840005248
350
210x126x55
9
400x180x220
B
36 (12x3)
0490
St. Honorè
8005840004906
750
243x237x87
6
474x243x260
B
21 (7x3)
0576
6 Mini Donny
8005840005767
150
180x126x59
9
393x192x193
B
48 (12x4)
0495
Regina
8005840004951
1000
278x282x87
6
556x282x261
B
18 (6x3)
0538
6 Sorbello
8005840005385
250
180x180x48
6
300x180x180
B
64 (16x4)
0567
6 Granulato
8005840005675
360
180x180x48
6
300x180x180
B
56 (14x4)
0521
6 Ghiaccioli
8005840005217
400
180x180x48
6
300x180x180
B
64 (16x4)
5808
8 Dadaumpa
8009840408016
496
231x171x54
6
335x230x175
B
55 (11x5)
0533
6 Fruttiamo
8005840005330
390
180x180x48
6
300x180x180
B
64 (16x4)
TORTE
BARATTOLINO
0428
Barattolino Cioccolato
8005840004289
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0418
Barattolino Crema
8005840004005
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0403
Barattolino Vaniglia - Cioccolato
8005840004029
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0405
Barattolino Limone - Fragola
8005840004043
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0430
Barattolino Panna
8005840004210
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0407
Barattolino Torrone - Nocciola
8005840004074
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0422
Barattolino Coppa Oro Amarena
8005840004227
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0419
Barattolino Yogurt
8005840004197
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0392
Barattolino Trasparente Panna Cotta
8005840003923
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0390
Barattolino Trasparente Affogato al Caffè
8005840003909
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0388
Barattolino Trasparente Pistacchio
8005840003886
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0399
Barattolino Trasparente Crème Caramel
8005840003985
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0393
Barattolino Trasparente Stracciatella
8005840003930
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
0389
Barattolino Trasparente Ricotta Miele
8005840003893
500
119x125
6
356x242x132
B
60 (10x6)
ASTUCCI
VASCHETTE
BARATTOLINO
SORBETTIERA
b: base
p: profondità
h: altezza
Progetto Grafico:
Alternamente s.r.l.
Disegni:
Virgilio Villoresi
Fotografie:
Nicola Ughi / Ughi Comunicazione
Location:
Bagno Hoasy – Tirrenia
Fattoria Sardi Giustiniani - Lucca
Sede e stabilimento: Via Tosco Romagnola, 56 - 50053 - Empoli (FI)
Tel. 0571 7076 - Fax 0571 707447
Le immagini hanno il solo scopo di presentare i prodotti.
I dati contenuti nel presente documento sono suscettibili di variazioni nel tempo.
Eventuali modifiche verranno comunicate tempestivamente da Sammontana S.p.A.
Il presente documento è di proprietà di Sammontana S.p.A.
L’uso del presente documento è riservato esclusivamente alla Forza Vendite di Sammontana S.p.A.
È vietato ogni diverso uso e/o la divulgazione.
Sammontana garantisce la qualità del suo processo produttivo con la certificazione UNI EN ISO 9001:2000
M1AL127 P960
Sammontana S.p.A. - Via Tosco Romagnola, 56 - 50053 - Empoli (FI) - tel. 0571 7076 - fax 0571 707447
www.sammontana.it