SIMPLY CLEVER ŠKODA ROOMSTER ACCESSORI SPORT E DESIGN 02 La vostra ŠKODA Roomster, il vostro piacere di guida: chi predilige una guida dinamica, con i nostri accessori della gamma Sport e Design arriva velocemente a destinazione. Dettagli in cromo e acciaio inox imprimono una particolare nota di dinamismo. Anche la vasta scelta di cerchi in lega sottolinea che tutto ruota intorno al look sportivo! Adesivo decorativo “Roomster”, chiaro, non riflettente (DMR 770 002) CHF 105.–, antracite, non riflettente (DMR 770 003) CHF 90.– Listello cromato per il cofano posteriore (KDA 609 002A) CHF 56.– Pedaliera in acciaio inox (FCA 000 001) CHF 47.– Listelli sottoporta decorativi, di colore nero, kit da 4 pezzi (KDA 770 001) CHF 37.– Listelli sottoporta decorativi “Roomster” con inserto in acciaio inox, kit da 4 pezzi (KDA 770 003) CHF 147.– 03 Cerchio in lega Trinity* 7,0J x 17" per pneumatici 205/40 R17, argento (5J0 071 496A) CHF 275.– Cerchio in lega Kentaur* 7,0J x 17" per pneumatici 205/40 R17, argento (5J0 071 496) CHF 275.– Cerchio in lega Gigaro* 7,0J x 17“ per pneumatici 205/40 R17, nero (5J0 071 496D) CHF 275.– Cerchio in lega Gigaro* 7,0J x 17“ per pneumatici 205/40 R17, lucido (5J0 071 496B) CHF 275.– Cerchio in lega Elba* 6,5J x 16" per pneumatici 205/45 R16, argento (5J0 071 494A) CHF 245.– Cerchio in lega Comet* 6,5J x 16" per pneumatici 205/45 R16, argento (5J0 071 494) CHF 245.– Cerchio in lega Line* 6,0J x 15" per pneumatici 195/55 R15, argento (CCH 700 001) CHF 225.– Cerchio in lega Avior* 6,0J x 15" per pneumatici 195/55 R15, argento (CCH 700 005) CHF 225.– * Per maggiori informazioni rivolgetevi al vostro partner ŠKODA. 04 Kit bulloni antifurto (000 071 597C) CHF 40.– Copriruote 1 kit = 4 pezzi (000 073 900B) CHF 37.– 05 MUSICA E COMUNICAZIONE La vostra ŠKODA Roomster, il vostro piacere multimediale. Con gli accessori della gamma Musica e Comunicazione. Per tutti coloro che in viaggio non vogliono rinunciare alle loro canzoni preferite, all’intrattenimento, alla possibilità di pianificare l’itinerario e a tutte l e comodità offerte dalla più moderna e interattiva tecnologia. Kit di post-montaggio dei dispo-sitivi vivavoce per viaggiare in tutta sicurezza durante il viaggio; pratico da usare tramite touchscreen (5J0 051 473R) CHF 442.– 06 CD di navigazione per il sistema di radionavigazione Amundsen. Riceverà maggiori informazioni sulla rispettiva versione direttamente dal suo partner ŠKODA. Cavo adattatore per il collegamento multimediale MDI per iPod/iPhone (AZO 800 001) CHF 44.–, MDI per USB (AZO 800 002) CHF 25.–, MDI per mini-USB (AZO 800 003) CHF 28.–, MDI per spina jack da 3,5 mm (AZO 800 004) CHF 23.– Il sistema di radio-navigazione Amundsen dinamico si comanda tramite un display touchscreen (TFT) da 5" e un CD. Oltre a un collegamento audio line-in sull’apparecchio e una funzione di riproduzione di file musicali MP3, è dotato di un lettore di schede supplementare per schede di memoria SD per riprodurre file MP3 e WMA (5J0 051 230B) CHF 1720.– Il sistema audio Blues comprende una radio AM/FM con sistema RDS, un lettore CD a 1 DIN con funzione di riproduzione dei file musicali MP3 su CD e un amplificatore 4 x 20 W. Grazie alla codifica elettronica antifurto, il sistema funziona esclusivamente sulla vostra vettura (5J0 035 152A) CHF 494.–.. Il sistema audio Swing comprende una radio AM/FM con sistema RDS e TP, una doppia antenna per una ricezione eccellente, un lettore CD (anche per file MP3 e WMA), un amplificatore (4 x 20 W) e un processore digitale di segnali con equalizzatore. Oltre al segnale acustico dei sensori di parcheggio, il display visualizza la distanza da un ostacolo (5J0 035 161G) CHF 575.–. 07 COMFORT ED EQUIPAGGIAMENTO 08 La vostra ŠKODA Roomster, il vostro comfort. A bordo della vostra Roomster, perché rinunciare al comfort offerto dalle soluzioni avanzate? Mettetevi comodi con gli accessori belli, pratici e semplici della nostra vasta gamma Comfort ed Equipaggiamento. Sacca da sci per 4 paia di sci (DMA 600 004A) CHF 172.– Tappetini, kit di 4 pezzi, tessuto, Premium (5J1 061 270A) CHF 84.–, tessuto (5J1 061 420A) CHF 62.–, gomma (5J1 061 550) CHF 54.– Bracciolo anteriore con vano portaoggetti (DAO 700 001) CHF 272.– Frigobox, volume 15 l (5L0 065 400) CHF 225.– Gruccia per abiti in legno (3T0 061 127) CHF 27.– 09 Doppiofondo vano bagagli, 3 parti (DAA 770 001) CHF 215.– (DAA 770 002) CHF 177.–, (DAA 770 003) CHF 22.– Rete da cappelliera (DMK 770 001) CHF 50.– Borsa per vano bagagli (DMK 770 003) CHF 67.– Sistema di reti – reti verticali (DMA 770 002) CHF 28.– 10 Listello protettivo per il paraurti posteriore (KDA 770 004) CHF 50.– Telo proteggi bagagliaio, impermeabile (DMK 770 002) CHF 95.– Pellicola protettiva della soglia di carico, trasparente (5J7 071 133) CHF 51.– Vasca bagagliaio in plastica, soltanto per vetture senza doppiofondo (DCE 770 001) CHF 67.– Tappetino in gomma per bagagliaio, soltanto per vetture senza doppiofondo (DCD 770 002) CHF 45.– 11 12 Rete divisoria (DMM 770 001) CHF 242.– Paraspruzzi anteriori (KEA 700 001) CHF 18.– Deflettori per finestrini anteriori (KCD 779 001) CHF 59.– Deflettori per finestrini posteriori (KCD 779 002) CHF 42.– Tendine parasole per finestrini posteriori (DCK 779 001) CHF 162.– Paraspruzzi posteriori (KEA 770 002) CHF 17.–, per Roomster Scout (KEA 770 003) CHF 24.– 13 TRASPORTO La vostra ŠKODA Roomster, il vostro fine settimana. Basta caricare le biciclette e partire. Andare in montagna con il box da sci. Oppure trascorrere una giornata sportiva al mare. Niente di più semplice. Non c’è limite a come trascorrere il tempo libero grazie agli accessori della gamma Trasporto che offrono la soluzione giusta per ogni escursione. Non rinunciate a nessuna delle possibilità che vi si presentano. Portabicicletta con profilo in alluminio, dotato di serratura, capacità di carico fino a 20 kg (3T0 071 128B) CHF 187.– Portabicicletta con profilo in metallo, dotato di serratura (3T0 071 128) CHF 114.– (senza illustrazione) Telaio portabagagli, con rete e cinghie di fissaggio (LBT 009 006) CHF 620.– Portasci o portasnowboard con profilo in alluminio, dotato di serratura, con serratura, per 4 paia di sci o 2 snowboard (LBB 000 001) CHF 132.– Portasci o portasnowboard, dotato di serratura, con serratura, fino a 5 paia di sci o 4 snowboard capacità di 380 (5L6 071 175) CHF 575.– Barre portacarico per reling (LAS 620 002A) CHF 220.– Reling da tetto, colore nero (LAH 770 001) CHF 210.– 14 Portabiciclette interno (soltanto per vetture senza doppiofondo) per due biciclette (3T9 056 700)* CHF 426.– Portabiciclette per gancio di traino, dotato di serratura, per due biciclette (000 071 105B) CHF 580.– Gancio di traino rimovibile (5J7 092 155) CHF 356.– Gancio di traino rimovibile, kit elettrico, con presa a 13 poli, per vetture senza predisposizione di serie (5J1 055 316F), CHF 367.– per vetture con predisposizione di serie (5J7 055 316) CHF 295.– Adattatore con presa da 13 a 7 poli (EAZ 000 001A) CHF 20.– *In base al tipo di bicicletta, per trasportare le biciclette con ruote a partire da 26 pollici potrebbe essere necessario smontare o allentare la sella o il manubrio. 15 SICUREZZA Le storie più belle finiscono sempre con un lieto fine. Anche un viaggio con la ŠKODA e gli accessori di equipaggiamento della gamma Sicurezza che assicurano un viaggio piacevole fino a destinazione non soltanto al conducente e al passeggero accanto ma anche a tutti i passeggeri posteriori, come ad esempio i bambini. I seggiolini per bambini con il sistema ISOFIX costituiscono il massimo grado di sicurezza. I punti di fissaggio ISOFIX sui sedili posteriori sono di serie. Baby One Plus Seggiolino per bambini (5L0 019 900) CHF 228.– 16 Isofix G 0/1 Seggiolino per bambini (5L0 019 905) CHF 356.– Maggiori informazioni sulle possibilità d’impiego della cornice di fissaggio sono reperibili presso il suo partner ŠKODA. poggiatesta (5L0 019 903) CHF 40.– Wavo 1-2-3 Seggiolino per bambini (5L0 019 900B) CHF 186.– Wavo Kind Seggiolino per bambini (5L0 019 900C) CHF 57.– Categoria (in base al peso in kg) Nome Baby One Plus ISOFIX G 0/1 – con telaio RWF – con telaio FWF 0+ (0–13) 1 (9–18) 2 (15–25) 3 (22–36) 0–13 0–18 9–18 Wavo 1-2-3 15–36 Wavo Kind 15–36 17 Cassetta pronto soccorso (GFA 410 010DE) CHF 17.– Kit per la cura dell’auto (000 096 356A) CHF 26.– Pratica pala da neve Pesa 750 g, in 3 parti, comprende un involucro in tessuto (5L0 099 320) CHF 67.– 18 Triangolo di sicurezza EU (GGA 700 001A) CHF 14.– Fune da traino omologata per vetture con un peso massimo di 2500 kg (GAA 500 001) CHF 20.– Giubbotto catarifrangente (3T0 093 056) CHF 5.– Kit lampadine di riserva (5J0 054 980 D) CHF 33.– COLLECTION Occhiali per ciclisti con montatura in policarbonato leggero, placchette laterali in gomma, rivestimento per il naso di colore verde e lenti in policarbonato. Lenti di riserva (trasparenti e arancioni) e panno in microfibra consegnati in un box di stoffa rigido. 100% di protezione dai raggi UV e UVB. (MBK 013 011) CHF 39.– Giacca soft shell nera di materiale traspirante e confortevole. Antivento e impermeabile. L’imbottitura micro fleece tiene caldo anche alle basse temperature. Misure: M, L, XL, XXL. (ZCH B31 116 00M – XXL) CHF 145.– Polo nera Polo dal taglio sportivo per un look sicuro e un elevato comfort di vestibilità. Logo ŠKODA Collection molto discreto. Materiale: 95% poliestere, 5% elastan. Misure: M, L, XL, XXL. (ZCH B31 115 00M – XXL) CHF 41.– Ombrello Ombrello automatico con scritta nera e marchio posizionato in modo trendy, realizzato con tecnologia Aquaprint che rende visibile la scritta quando piove. (ZCH B32 116) CHF 18.– Tutina per bambini “Motorsport” simile a una tuta da corsa. Materiale: 100% cotone. Misure: 68, 74, 80. (ZCH B31 096 068 – 080) CHF 30.– Automobilina a spinta, verde Per i piccoli rallisti a partire da 18 mesi. Con clacson e riproduzione del rumore del motore e dei freni. (ZCH B33 059) CHF 78.– Per ordinare online: www.shop.skoda.ch 19 La GaranziaPneumatici gratuita per 24 mesi Nessun pneumatico è immune da chiodi o dai cordoli del marciapiede. Anche gli pneumatici delle migliori marche possono esserne danneggiati. La GaranziaPneumatici offre una sostituzione di qualità rapida e semplice. Rivolgetevi al vostro partner ŠKODA ufficiale: acquistando degli pneumatici, riceverete la GaranziaPneumatici gratuita. www.pneu.amag.ch Tutti i prodotti illustrati nel presente catalogo sono coperti da una garanzia di due anni conformemente alle rispettive condizioni di garanzia valide. Le informazioni e specifiche ivi contenute, in particolare prezzi, componenti in dotazione, aspetto, prestazioni, dimensioni e peso, possono essere modificati in qualsiasi momento senza preavviso e sono da intendersi con riserva. Tutti i prezzi indicati sono prezzi consigliati e non vincolanti, IVA inclusa all’8%, senza montaggio e verniciatura. Salvo diverse indicazioni. 02/ 2014 ZCH ZD4 203 I Stampato in Svizzera. Con riserva di modifiche ed errori. AMAG Automobil- und Motoren AG, Group Aftersales, CH-8107 Buchs ZH Benvenuti dal vostro partner ŠKODA: