by
2014
I NOSTRI CLASSICI pag. 5
TERRASANTA E MEDIORIENTE pag. 15
PERCORSI TRA TURISMO E FEDE pag. 25
1
“Cari amici che ogni anno attendete l’uscita del nostro catalogo, ma
anche voi nuovi amici che siete riusciti, in qualche modo, a mettervi
in contatto con noi, ecco le proposte di questo anno 2014. Troverete, qui di seguito, proposte che spaziano in direzioni diverse,
come diversi sono i nostri desideri. Il mettersi in viaggio manifesta il desiderio di uscire dalla solita routine, o l’espressione
di un bisogno interiore di ricerca, o anche il percorrere strade
nuove che portano ad un riposo non tanto fisico, quanto di alternativa alle proposte quotidiane del vivere. In questo catalogo si
spazia intorno alla classica spiritualità, ma anche si indaga su
percorsi che possono aiutarci nel nostro desiderio di conoscere
e di trovare risposte. Non mancano, poi, proposte di itinerari vari
che possono soddisfare le esigenze di ciascuno. Il nostro staff è
a disposizione per aiutarvi nelle scelte e per offrire proposte all’altezza dell’oggi. Mentre vi auguro una buona lettura e un buon futuro
viaggio, salutandovi consiglio di non esitare a contattarci.”
2
Mons. Gian Paolo Angelino
Presidente Sogevi
UN VIAGGIO
SU MISURA
Massima professionalità, profonda esperienza, grande attenzione e cura nei minimi particolari, per soddisfare ogni necessità, senza mai perdere di vista lo spirito che anima tutti coloro
che si rivolgono a noi per recarsi in viaggio.
Le nostre proposte, pur riprendendo itinerari e luoghi comuni ad
altri operatori del settore, hanno la grande particolarità di rivolgersi anche alle persone diversamente abili, alle quali viene riservato da sempre un trattamento molto curato e personalizzato.
Proponendoci come tour operator per parrocchie, enti religiosi,
associazioni, gruppi e agenzie.
Studiando insieme a te l’itinerario più aderente alle tue esigenze, ti accompagneremo, condividendo i passi nel cammino.
3
In arrivo UN nuovo bus!
Per accompagnare nella maniera più confortevole
possibile gli amici diversamente abili nei nostri
pellegrinaggi e viaggi.
li e conosciamo
ia
c
e
sp
i
g
g
a
vi
Vostri
o per rendere i
m
a
ri
vo
rt che solo un
la
i
fo
n
m
n
o
a
c
l
0
e
5
n
re
re
lt
ia
o
agg
Da
opportunità di vi
l’
i
tt
tu
a
re
ri
ff
o
l’importanza di
re.
razione può offri
e
n
e
g
a
im
lt
u
i
d
autobus
4
i nostri classici
Lourdes è la meta che, seppur conosciuta da tanti, può essere meglio approfondita se ad accompagnare c’è chi da più di
ottant’anni porta in quel luogo moltissime presenze quale è
l’Oftal. Con noi la presentazione del messaggio della Vergine, che è Vangelo accessibile a tutti, può sfociare anche in
volontariato a servizio di chi soffre.
Il Santuario della Vergine del Rosario di Fatima, in Portogallo, è una bella meta spirituale con il fascino discreto
della Cappellina delle Apparizioni. La Via Crucis in mezzo
a lecci e ulivi che termina nell’umile villaggio dei veggenti, offre occasione di meditazione e di pace interiore.
Lourdes in bus
p. 6
Lourdes in aereo
p. 7
Fatima
p. 8
Fatima e Santiago di Compostela
p. 9
Banneux p. 10
Oropa
p. 11
Roma p.12
Loreto e Madonna di S. Luca (Bologna) p. 13
Cracovia, Czestochowa (Auschwitz)
p. 14
5
Programma di viaggio
1° g. Lourdes
Partenza dalle rispettive località in
autostrada verso la Francia. Pranzo libero in autogrill ed arrivo in
serata a Lourdes. Sistemazione
in albergo per cena e pernottamento.
2° g. Lourdes
Intera giornata dedicata a
Lourdes con pensione completa in albergo. In mattinata visita delle Basiliche
ed in pomeriggio itinerario
“sui passi di Bernadette”.
Partecipazione alle funzioni previste dal Santuario.
3° g. LOURDES
Mattinata ancora a disposizione a Lourdes per le
visite individuali. Pranzo
in albergo. Nel pomeriggio
partecipazione alle funzioni
previste dal Santuario. Cena
e pernottamento in albergo.
dal 18 al 21 aprile
dall’1 al 4 maggio
dal 30 maggio al 2 giugno
dal 14 al 17 agosto
dal 6 al 9 dicembre
Quota individuale di partecipazione € 280
Supplemento camera singola € 70
Quota d’iscrizione € 20
La quota comprende
- viaggio in Bus gran turismo con
video, aria condizionata e toilette
- pensione completa dalla cena del 1°
g alla 1° colazione del 4° g
in hotel 3*** in camere doppie
con servizi
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
- libretto di preghiera e borsello
da viaggio
La quota non comprende
- extra personali
- bevande in genere
- ingressi di ogni tipo
- tutto quanto non specificato
4° g. Lourdes - rientro
Partenza da Lourdes direttamente in autostrada. Sosta per
il pranzo libero in autogrill e proseguimento in pomeriggio per il
rientro in Italia con arrivo previsto in
tarda serata alle rispettive località di
provenienza.
NO
CAPODAN
LE
IA
PEC
S
mbre
dal 30 dice 015
io 2
al 2 genna
€ 315
6
LOURDES in bus
ProgrammaZIONE VOLI SPECIALI DIRETTI 4 GIORNI - 3 NOTTI
Categoria Extra
Quota individuale
di partecipazione
€ 750
Supplemento
camera singola € 100
Quota d’iscrizione
€ 20
Categoria Superiore
Quota individuale
di partecipazione
€ 695
Supplemento
camera singola € 80
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- viaggio con volo speciale diretto
- pensione completa in hotel 3***
in camere doppie con servizi
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
- libretto di preghiera
e borsello da viaggio
La quota non comprende
- extra personali
- bevande in genere
- ingressi di ogni tipo
- tutto quanto non specificato
Categoria Standard
Quota individuale
di partecipazione
€ 650
Supplemento
camera singola € 75
Quota d’iscrizione
€ 20
TORINO CASELLE
dal 28 aprile all’1 maggio
dal 2 al 5 settembre*
CUNEO LEVALDIGI
dal 3 al 6 agosto
dal 4 al 7 agosto
MILANO MALPENSA
dal 7 all’11 maggio
dal 17 al 20 giugno
dal 27 al 31 luglio
dal 18 al 21 settembre
BRESCIA MONTICHIARI
dal 7 all’11 agosto
*Pellegrinaggio
di 5gg /4notti
supplemento di € 45
LOURDES in aereo
7
Programma di viaggio
1° g. Lisbona - Fatima
Ritrovo a Milano Malpensa e volo
diretto per Lisbona con rinfresco
a bordo ed arrivo in pomeriggio.
Visita panoramica della città
con l’antica Cattedrale, la
Chiesa/Casa di S.Antonio,
il Monastero dei Jeronimos
e la Torre di Belem. Al termine proseguimento per
Fatima, sistemazione in
albergo per cena e pernottamento.
2°g. Fatima
Pensione completa in
albergo a Fatima. Visita
della Basilica con le tombe dei Beati Francisco e
Giacinta e quella da poco
collocata di Lucia e della nuova grande Chiesa
completata nel 2007 ed
aperta in occasione del
90° anniversario delle apparizioni. Partecipazione alle
funzioni e tempo a disposizione per le visite individuali.
3° g. Fatima - Coimbra
Pensione completa in albergo a
Fatima. In mattinata Via Crucis
lungo il percorso che si snoda tra
gli ulivi sino ad Aljustrel, il paesino natale dei tre pastorelli. Sosta
a Loca do Cabezo e visita ai ricordi
di Lucia, Giacinto e Fernando quindi
rientro a Fatima con sosta alla Chiesa
Parrocchiale. In pomeriggio partenza da
Fatima verso Coimbra.
Visita panoramica dell’interessante
città, sede di una delle più importante
Università del paese, di impronta medioevale con caratteristiche e tortuose stradine e sede del Convento dove
visse Suor Lucia. Rientro a Fatima per
cena e pernottamento in albergo.
4° g. Lisbona - Milano
Mattinata ancora a Fatima per il completamento delle visite quindi trasferimento in aeroporto in tempo utile per
il volo di rientro a Milano previsto in
pomeriggio.
Quota individuale di partecipazione € 655
Supplemento camera singola € 95
Quota d’iscrizione € 20
La quota comprende
- volo di linea in classe economica
Milano - Lisbona - Milano
- tutti i transfers e le escursioni
in Portogallo come indicato
- pensione completa con bevande
incluse ai pasti in albergo di 3*** a
Fatima in camere doppie con servizi
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
- accompagnatore Sogevitour
La quota non comprende
- tutto quanto non
espressamente indicato
- extra personali
- mance
dal 10 al 13 aprile
dal 18 al 21 agosto
dall’11 al 14 ottobre
8
FATIMA
Programma di viaggio
1° g. Lisbona - Fatima
Partenza da Milano Malpensa con volo
di linea Tap per Lisbona. Visita panoramica della città con la Torre di Belem, il
Monastero dei Jeronimos, la Cattedrale
e la chiesa di S.Antonio. Al termine proseguimento per Fatima, sistemazione in
albergo per cena e pernottamento.
2° g. Fatima - Monasteri
Pensione completa in albergo a Fatima.
S.Messa alla Cappellina delle Apparizioni, visita al Museo della Luce e alla
Basilica dove sono custodite le tombe di
Francisco, Giacinta e Lucia e alla grande
Chiesa nuova costruita per il 90° delle
apparizioni. Pranzo in albergo ed in pomeriggio escursione per visitare i grandi
Monasteri del Portogallo.
Batalha Visita del Monastero e del Chiostro
di Nostra Signora delle Vittorie, fatto costruire per ricordare la vittoria dei Portoghesi sui
Castigliani ad Aljubarrota nel 1385.
Alcobaca Visita al Monastero Cistercense
di S.Maria fondato da S.Bernardo nel 1168
in adempimento al voto fatto a Santarem
per la vittoria sui Mori.
Tempo permettendo sosta anche al Sitio
di Nazaré, pittoresco villaggio di pescatori
sull’Oceano Atlantico. Rientro per cena e
pernottamento in albergo. Partecipazione
alla fiaccolata serale.
3° g. Fatima Santiago di Compostela
In mattinata Via Crucis sino ad Aljustrel
con sosta ai Valinhos Visita ai luoghi
natali dei tre pastorelli e rientro in albergo a Fatima per il pranzo. In pomeriggio
partenza direttamente in autostrada alla
volta della Galizia, attraversando tutta
la regione e costeggiando il panoramico
golfo di Vigo. Arrivo a Santiago di Compostela, sistemazione in albergo per cena
e pernottamento.
4° g. Santiago di Compostela
Pensione completa in albergo. Intera
giornata dedicata alla visita della città
con il grande complesso della Basilica di
San Giacomo, patrono della Spagna e di
Santiago. Mattinata dedicata alla visita
guidata della Basilica e delle belle piazze
circostanti. S.Messa internazionale alle
ore 12.00 nella grande Basilica ed in pomeriggio rientro in centro e passeggiata
tra le caratteristiche vie del centro storico.
5° g. Porto - rientro
Partenza per il rientro in Portogallo direttamente in autostrada con arrivo a Porto.
Visita panoramica della città: il centro
storico, l’antica Cattedrale, le caratteristiche strade ed i palazzi decorati vicino
alla sponda del Tago. Pranzo in ristorante e proseguimento per l’aeroporto in
tempo utile per il volo di rientro Milano
Malpensa con arrivo in serata.
Quota individuale di partecipazione
€ 845
Supplemento camera singola
€ 125
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- volo di linea in classe economica
Milano - Lisbona e Porto - Milano
- tutti i transfers e le escursioni
in Portogallo come indicato
- pensione completa con
bevande incluse ai pasti in albergo
di 3*** a Fatima e 4**** a Santiago de
Compostella in camere doppie con servizi
- assicurazione di viaggio Europ Assistance
- accompagnatore Sogevitour
La quota non comprende
- mance
- extra personali
- tutto quanto non espressamente indicato
dal 16 al 20 maggio
dal 25 al 29 giugno
dall’11 al 15 ottobre
FATIMA e
SANTIAGO DI COMPOSTELA
9
IL PELLEGRINAGGIO
Quella occorsa a Banneux Notre
Dame è l’ultima delle apparizioni alle
quali la Chiesa ha riconosciuto i crismi dell’autenticità: il 15 gennaio
1933 la Vergine Maria appare a
una tredicenne, Mariette Beco.
Banneux Notre Dame è un piccolo villaggio del Belgio, venticinque chilometri a sud di Liegi.
L’appellativo Notre Dame non
è stato aggiunto in seguito
alle apparizioni, ma nel 1914
quando la popolazione aveva deciso di consacrarsi alla
Vergine Maria per esserne
protetta durante la prima
guerra.
La piccola veggente faceva
parte di una famiglia povera
e religiosamente poco praticante. Dopo le apparizioni
non si fa suora, si sposa, si
separa: il perché non lo conosciamo. Sappiamo però che
si è impegnata a trasmetterci
il messaggio della Vergine.
Quando Paola di Liegi (allora
non ancora Regina del Belgio)
venne a Banneux per una giornata intera a salutare il Pellegrinaggio Oftal e ad incontrare i nostri
ammalati, Mariette era presente.
BUS
dal 30 maggio al 3 giugno
AEREO
dal 30 maggio al 2 giugno
10
La Vergine le appare otto volte nel
corso di due mesi. “Immergi le tue
mani nell’acqua”, sono le prime parole. La bambina esegue, “Quest’acqua
simboleggia mio Figlio”, dice la Vergine. “Quest’acqua è riservata a tutte le
nazioni; con quest’acqua sono venuta
a consolare i malati, ad alleviarne le
sofferenze.
Io sono la Vergine dei Poveri. Desidero una piccola Cappella. Pregate molto. Io sono la Madre del Salvatore,
Madre di Dio”.
La Santa Vergine si colloca in rapporto con Gesù Salvatore: è a Lui che
apre la strada camminando al fianco
di ognuno di noi.
Dal 1972, annualmente l’O.F.T.A.L.,
per iniziativa di mons. Giuseppe Ferraris, primo successore del nostro
Fondatore, compie un Pellegrinaggio
a Banneux e i partecipanti ogni volta
tornano edificati per l’intensa preghiera e per la singolare esperienza di
comunione e di fede.
Milano - Bruxelles - Milano
Quota individuale di partecipazione
€ 445
Supplemento camera singola
€ 80
Quota d’iscrizione
€ 20
Andata e Ritorno
Quota individuale di partecipazione
€ 390
Supplemento camera singola
€ 80
Quota d’iscrizione
€ 20
BANNEUX
IL PELLEGRINAGGIO
È uno dei più antichi Santuari d’Italia e
sorge nelle Alpi biellesi a più di mille
metri di altezza. Queste vette e questi
panorami incantevoli ci riportano alle
prime pagine della storia cristiana.
Si narra infatti che Maria, dal IV secolo, per l’azione santa e infaticabile
del Vescovo vercellese Sant’Eusebio,
abbia trovato su questi monti la sua
casa costruita sulla roccia e da allora
sia rimasta lì, fedelissima, a conser-
vare, custodire, intensificare la fede
della gente delle nostre contrade,
legatissima alla devozione della Madonna di Oropa.
dal 21 al 24 agosto
Quota individuale di partecipazione
da € 160 per i diversamente abili
da € 185 per pellegrini e personale
Quota d’iscrizione
€ 20
25° ersario
anniv
2° FESTIVAL DELLE CARROZZE BIANCHE
Si chiama “pellegrinaggio delle
carrozze bianche” ed è un’iniziativa dedicata in modo particolare ai ragazzi diversamente abili e
ai giovani (e non solo) animati da
uno spirito di gioia a amicizia.
Venticinque anni fa’ iniziò l’avventura della Carrozza Bianca, che ha
esordito nel 1990 durante il pellegrinaggio a Lourdes della diocesi
di Biella.
L’idea la lanciò nel 1989 il capo barelliere Giovanni Dama durante il
viaggio di ritorno dal pellegrinaggio: «Dobbiamo portare a Lourdes
i bambini disabili accompagnati
dalle loro mamme -disse ad un
gruppetto di capi scout-. Dedicheremo loro una carrozza su misura
e un programma costruito in base
alle loro esigenze. Abbiamo il dovere di offrire loro una speranza
portandoli, anche una sola volta,
di fronte alla Grotta per chiedere
la benedizione della Madonna».
Proprio nell’anniversario dei venticinque anni dalla nascita della
Carrozza Bianca, quest’anno sarà
proposta la seconda edizione di
questa bellissima iniziativa. In
essa è racchiuso tutto lo spirito di
fraternità e di amore per il prossimo che anima l’Oftal.
L’iniziativa richiama decine di giovani accompagnati dalle diverse
sezioni dell’Oftal; questo particolare pellegrinaggio è caratterizzato dall’alternanza di momenti di
preghiera e di gioco, attività con
le quali si crea un clima di festa e
di amicizia e si rinnova il legame
con la Grotta di Lourdes.
Questo incontro è, infatti, l’occasione, per i ragazzi, per gli animatori e per tutto il personale
di vivere un’esperienza nuova di
pellegrinaggio, sotto la benedizione attenta e materna della Santa
Vergine Regina di Oropa.
al
dal 17
OROPA
io
20 lugl
11
Programma di viaggio
1° g. ORVIETO - ROMA
Partenza in pullman per Roma. Sosta a
Orvieto per la visita al duomo gotico,
celebre per i suoi mosaici che adornano la facciata e per l’interno dove è
custodita la Cappella del Corporale,
realizzata nel 1350 e che racchiude
il prezioso Reliquario. Pranzo in
ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Roma: arrivo a
Roma e visita della basilica di
San Paolo Fuori le Mura. Sistemazione in istituto: cena e
pernottamento.
3° g. ROMA
Colazione. In mattinata si raggiunge
Piazza S.Pietro per assistere all’Udienza con il Santo Padre. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio partenza per il
rientro alle rispettive località di provenienza in serata.
2° g. ROMA
Pensione completa. Al mattino incontro con la guida e
visita dei Musei Vaticani, una
delle raccolte d’arte più grandi
del mondo, che espongono l’enorme collezione di opere d’arte
accumulate nei secoli dai vari
Papi. Visita della celebre Cappella Sistina, tornata recentemente
agli antichi splendori dopo accurati
lavori di restauro.
Nel pomeriggio continuazione della visita guidata alla zona pedonale
di Roma: Fontana di Trevi, Altare
della Patria, Trinità dei Monti, Piazza
del Popolo.
La quota comprende
- Viaggio in pullman come da programma
- Permessi di circolazione ZTL
- Sistemazione in istituto (o in albergo
4* fuori Roma) in camere a due letti
con servizi privati
- Trattamento di pensione completa
dal pranzo del 1° giorno al pranzo del
3° giorno
- Visita con guida locale come da
programma (1 giornata intera)
- Ingresso ai Musei Vaticani e
Cappella Sistina
- Copertura assicurativa medico e
bagaglio Allianz Global Assistance
dal 17 al 19 marzo
dal 5 al 7 maggio
dal 2 al 4 giugno
dal 23 al 25 giugno
dall’8 al 10 settembre
dal 22 al 24 settembre
dal 6 all’8 ottobre
dal 20 al 22 ottobre
orazione
in collab
Quota singolare di partecipazione
€ 330
Supplemento camera singola
€ 60
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota non comprende
- Mance
- Bevande
- Ingressi non indicati
- Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”
con
ROMA
12
da Papa Francesco
Programma di viaggio
2°g. BOLOGNA - LORETO
Partenza per Loreto e arrivo per pranzo,
sistemazione in albergo. Partecipazione alle funzioni previste dal Santuario.
La quota comprende
- viaggio in Bus gran turismo con
video, aria condizionata e toilette
- pensione completa in Casa Religiosa
in camere doppie con servizi
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
- libretto di preghiera e borsello
da viaggio
- accompagnatore/assistente
spirituale Oftal
3-4°g. LORETO
Intere giornate dedicate alla visita ed
alla partecipazione alle funzioni previste a Loreto. Trattamento di pensione
completa in albergo.
La quota non comprende
- extra personali
- bevande in genere
- ingressi di ogni tipo
- tutto quanto non specificato
1°g. BOLOGNA (Madonna di S. Luca)
Partenza dalle rispettive località in direzione Bologna. Pranzo in albergo. Nel
pomeriggio salita al Santuario di San
Luca, visita e partecipazione alle funzioni. Cena e pernottamento in albergo.
5°g. LORETO - RIENTRO
Partenza in mattinata, pranzo in aurogrill e arrivo in serata nelle rispettive
località.
Quota individuale di partecipazione
€ 385
Supplemento camera singola
€ 81
Quota d’iscrizione
€ 20
dal 29 settembre al 3 ottobre
LORETO e
MADONNA DI S. LUCA (Bologna)
13
Programma di viaggio
1° g. Milano - Cracovia
Ritrovo all’aeroporto e partenza per
Cracovia con arrivo in mattinata. Trasferimento in centro città. Pranzo ed
in pomeriggio inizio delle visite della
grande e nobile città d’arte polacca
con il complesso della cattedrale,
l’imponente centro storico con la
celebre piazza del mercato sulla
quale si erge la chiesa di S.Maria.
Sistemazione in albergo per cena
e pernottamento.
2° g. Cracovia Czestochowa
In mattinata visita delle miniere di sale di Wieliczka,
fantastica opera realizzata
nel cuore della terra, tra le
più imponenti ed interessanti
d’Europa. Proseguimento verso
Czestochowa con sosta per il
pranzo in ristorante. In pomeriggio visita al grandioso complesso del Santuario di Jasna
Gora, vero fulcro religioso della
Polonia, ricco di storia e di tesori d’arte. Sistemazione in albergo
per cena e pernottamento.
dal 27 aprile all’1 maggio
dal 22 al 25 maggio
dal 24 al 28 agosto
dal 15 al 18 settembre
3° g. Oswiecim - Wadovice
Partenza alla volta di Oswiecim (Auschwitz) per visitare i luoghi dove sorgeva il tristemente famoso lager del
periodo nazista. Pranzo in ristorante e
partenza verso Wadovice, paese natale di Papa Giovanni Paolo II. Visita ai
ricordi del Papa e proseguimento per
Cracovia. Sistemazione in albergo per
cena e pernottamento.
4° g. Cracovia - rientro
Tempo a disposizione in centro città
per completare le visite di Cracovia e
trasferimento diretto all’aeroporto in
tempo utile per il volo di rientro previsto in primo pomeriggio.
Quota individuale di partecipazione
€ 595
Supplemento camera singola
€ 92
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- volo Milano-Cracovia-Milano,
tasse e bagaglio 15 kg. inclusi
- alberghi di 3*** a Cracovia e
Czestochowa in camere doppie con
trattamento di pensione completa
- pullman gran turismo
durante tutto il tour
- guida locale in italiano
- documentazione e borsa/zainetto
da viaggio
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
- ingressi per le principali
visite guidate
La quota non comprende
- mance
- extra personali
- tutto quanto non espressamente
indicato
CRACOVIA
14
I luoghi di Papa Giovanni Paolo II
TERRASANTA
E MEDIORIENTE
La Terrasanta è il luogo che ognuno di noi sogna di poter
visitare per riscoprire le proprie radici e la propria storia
religiosa.
Le nostre proposte di Terrasanta contemplano sia una soluzione molto breve, per chi non ha molto tempo a disposizione e vuole in ogni caso assaporare la magica atmosfera
di Gerusalemme e Betlemme sia l’itinerario classico dei
pellegrinaggi.
Proponiamo inoltre altri due itinerari alla scoperta della
Giordania Biblica e della Samaria, luoghi affascinanti legati alle vicende del popolo ebraico in viaggio verso la Terra
Promessa.
La partenza in Terrasanta del mese di novembre è poi particolarmente dedicata ai nostri amici ammalati.
Troveranno un clima ancora bello ed un’assistenza dedicata
per fare vivere a tutti il sogno della Terrasanta.
Abbiamo anche una proposta per un week-end di fede ed un
tour alla scoperta dell’Israele multireligioso.
Terrasanta classico p. 16
Terrasanta (Petra e Giordania biblica) p. 18
SAMARIA p. 20
week-end IN Terrasanta p. 22
ISRAELE
p. 23
15
Programma di viaggio
1° g. Tel Aviv - Nazareth
Ritrovo all’aeroporto di Milano
Malpensa in mattinata e partenza con volo diretto per Tel Aviv.
Arrivo in pomeriggio, controllo
doganale e partenza verso Nazareth. Cena e pernottamento in hotel.
2° g. M.Tabor - Cana
In mattinata visita alla
Basilica che racchiude la
Grotta dell’Annunciazione, agli scavi dell’antico villaggio risalente ai
tempi di Gesù, all’antica
Sinagoga e alla Fontana
della Vergine. Pranzo ed
in pomeriggio salita al
monte della trasfigurazione, il Tabor. Visita e
S.Messa. Rientro a Nazareth con sosta, tempo
permettendo, a Cana per
ricordare il primo miracolo
pubblico di Gesù. Cena e
pernottamento in albergo.
3° g. Cafarnao Lago di Tiberiade
Prima colazione e partenza per
Cafarnao. S.Messa e visita agli
scavi dell’antico villaggio con i resti della casa di S.Pietro e dell’antica
Sinagoga. Sosta alla Chiesa del Primato di Pietro e quindi salita al Monte delle Beatitudini. Visita, pranzo e
sosta a Tabga (luogo della moltiplicazione dei pani) dove si visiteranno
i mosaici bizantini.
In pomeririggio escursione in battello
sul Lago di Tiberiade. Rientro a Nazareth per cena e pernottamento.
16
4° g Haifa / M. Carmelo Ein Karem - Betlemme
Partenza per Haifa e salita al Monte
Carmelo per la visita alla Basilica
della Stella Maris. Pranzo e proseguimento verso Ein Karem, per
ricordare la visitazione di Maria a
Elisabetta. Arrivo a Betlemme. Sistemazione in Istituto per cena e
pernottamento.
5° g. Gerusalemme
Prima colazione. Percorrendo poi la
Via Dolorosa che si snoda all’interno
della città vecchia arrivo alla Basilica del S.Sepolcro. Visita al complesso di chiese sorte sul luogo del
Calvario. Pranzo in ristorante ed in
pomeriggio visita al Monte degli Ulivi, all’edicola dell’Ascensione, alla
chiesetta del Dominus Flevit, alla
Tomba della Madonna, alla Basilica.
Rientro a Betlemme per cena e pernottamento.
6° g. Betlemme - Gerusalemme
Pensione completa. In mattinata al
campo dei pastori e S.Messa quindi
visita alla Basilica e alla Grotta della Natività. Pranzo. Pomeriggio a Gerusalemme e visita del Monte Sion
con la Chiesa della Dormizione della
Vergine, il Cenacolo, e la Chiesa di
S.Pietro in Gallicantu. Rientro per
cena e pernottamento a Betlemme.
TERRASANTA CLASSICO
7° g. Qumran - Mar Morto Gerico
Partenza verso la depressione del
Mar Morto. Visita al nuovo sito del
battesimo sulla sponda israeliana
del Giordano quindi sosta sul Mar
Morto ed arrivo a Qumran, il luogo
dove furono ritrovati i più antichi
manoscritti della Bibbia. Visita,
sosta all’oasi di Gerico, considerata una delle più antiche città del
mondo.
Rientro a Gerusalemme con sosta panoramica nel deserto di Guida. Pranzo
durante le visite, cena e pernottamento a Betlemme.
8° g. Tel Aviv - rientro
Sosta al muro del pianto e salita alla
spianata del tempio dove sorgono le
celebri Moschee che fanno di Gerusalemme città santa anche per l’Islam.
Passeggiata lungo le strade del quartiere ebraico con il cardo ed il souk.
Pranzo e trasferimento in aeroporto a
Tel Aviv, disbrigo delle formalità doganali e partenza per Milano Malpensa.
La quota comprende
- volo di linea Malpensa-Tel AvivMalpensa in classe economica
- alberghi di 2° categoria/Istituto
Religioso a Nazareth e Betlemme
in camere doppie con servizi
e trattamento di pensione
completa
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
- borsa da viaggio e
documentazione del
pellegrinaggio
- guida in Terrasanta
per tutto
il pellegrinaggio
- ingressi ove previsti
La quota
non comprende
- bevande in genere
- extra personali
- tutto quanto non
espressamente
indicato
- mance in genere
Quota individuale di partecipazione
€ 1.370
Supplemento camera singola € 290
Quota d’iscrizione € 20
Obbligatorio il Passaporto individuale
con validità almeno 6 mesi dalla data di
effettuazione del viaggio.
dal 20 al 27 febbraio
dal 27 maggio al 3 giugno
dal 20 al 27 agosto
dal 13 al 20 ottobre
dal 12 al 19 novembre*
*partenza speciale Oftal
I luoghi di Gesù
17
Programma di viaggio
1°g. Tel Aviv - Nazareth
Ritrovo all’aeroporto di Malpensa e partenza per Tel Aviv con volo di linea.
Pranzo a bordo ed arrivo nel pomeriggio. Operazioni doganali e partenza
per Nazareth, sistemazione in hotel per cena e pernottamento.
2° g. M. Tabor - Cana
Visita alla Basilica e alla Grotta
dell’Annunciazione, alla chiesa
di S.Giuseppe agli scavi della
cittadina del tempo di Gesù,
alla Sinagoga e alla fontana
della Vergine. Pranzo in hotel
ed in pomeriggio salita al Monte della Trasfigurazione, il Tabor quindi discesa verso Cana
e sosta per ricordare il primo
miracolo di Gesù. Rientro in
albergo a Nazareth per cena e
pernottamento.
dall’8 al 15 aprile
dal 7 al 14 luglio
dal 18 al 25 novembre
dal 30 dicembre
al 7 gennaio 2015
3° g. AKKOLago di Tiberiade
In mattinata escursione ad
Akko, l’antica S.Giovanni d’Acri. Visita del complesso di
scavi risalenti al Regno Cristiano
di Gerusalemme con il tunnel dei
Templari che conduceva al porto
dove giungevano le navi dall’Europa, la fortezza, la Cripta di S.Giovanni,
la moschea di Al Jazar. Partenza alla
volta del Monte delle Beatitudini. Pranzo ed in pomeriggio visita alla zona del
Lago di Tiberiade con la chiesa che ricorda il miracolo dei Pani e dei Pesci
con il bel mosaico bizantino ed alla
chiesa del Primato di Pietro.
orazione
in collab
18
con
Sosta a Cafarnao per visitare gli scavi
dell’antico villaggio con i resti della casa
di S.Pietro, la Sinagoga ed il santuario
memoriale di Pietro. Rientro in hotel a
Nazareth per cena e pernottamento.
4° g. Wadi Kharrar - M. Nebo Petra
Partenza alla volta della frontiera con la
Giordania e proseguimento diretto verso
Wadi Kharrar, il luogo che secondo gli ultimi
studi si può ricondurre alla “Betania al di là
del Giordano” dove venne battezzato Gesù
Proseguimento per il M.Nebo, il luogo da
cui Mosè vide la Terrasanta e morì. Proseguimento per Petra con arrivo in serata. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
5° g. Petra - Wadi Rum
Mattinata dedicata alla visita della bellissima città dei Nabatei, quasi interamente
scavata nella roccia che rimase nascosta
al mondo per secoli. I suoi splendidi edifici e lo scenario unico costituiscono uno
dei più affascinanti spettacoli al mondo.
Pranzo ed in pomeriggio escursione nel
Deserto del Wadi Rum, uno degli scenari
più affascinanti della Giordania. Cena caratteristica sotto le tende beduine e rientro
a Petra per il pernottamento.
6° g. Gerusalemme
Partenza da Petra direttamente alla volta
della frontiera con Israele e proseguimento
diretto, percorrendo la strada che attraversa il deserto di Giuda, per Gerusalemme.
Pranzo in ristorante ed in pomeriggio visita
al Monte degli Ulivi, con l’edicola dell’Ascensione, la chiesa del Dominus Flevit, la
Grotta, l’orto e la Basilica del Getzemani,
la Tomba della Madonna. Sistemazione in
hotel, cena e pernottamento.
TERRASANTA
7° g. Gerusalemme
In mattinata salita alla spianata del Tempio per ammirare esternamente le due
grandi Moschee che rendono Gerusalemme sacra anche per il mondo islamico.
Percorrendo la Via Dolorosa arrivo alla
Basilica del S.Sepolcro. Visita del grandioso complesso di Chiese sorte sul luogo
del Calvario e del Sepolcro. Pranzo ed in
pomeriggio visita al Monte Sion con la
Chiesa della Dormizione della Vergine, il
Cenacolo, la tomba di Davide e la Chiesa
del Gallicantu. Rientro in hotel per cena e
pernottamento.
8° g. Betlemme - rientro
Visita al Campo dei Pastori e visita quindi
alla Basilica costruita sulla Grotta della
Natività, risalente all’imperatore Costantino ed ancora intatta nella sua forma originale. Pranzo e partenza per l’aeroporto
a Tel Aviv. Partenza con volo di linea per
Malpensa.
Quota individuale di partecipazione
€ 1.590
Supplemento camera singola
€ 360
Quota d’iscrizione € 20
La quota comprende
- volo di linea Malpensa-Tel AvivMalpensa in classe economica
- alberghi di 1° categoria a Nazareth,
Petra e Gerusalemme in camere
doppie con servizi e trattamento
di pensione completa dalla cena
del 1° giorno al pranzo incluso
dell’8° giorno
- tour con bus G T per tutto
l’itinerario
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
- borsa da viaggio e
documentazione del
pellegrinaggio
- ingressi ove previsti
- guida locale in
italiano Israele
e Giordania
- tutte le tasse di
ingresso ed uscita
da Israele e da/per
la Giordania
La quota
non comprende
- bevande in genere
- extra personali
- tutto quanto non
espressamente indicato
- mance in genere
Obbligatorio il Passaporto individuale con validità almeno 6 mesi
dalla data di effettuazione del viaggio.
Petra e Giordania biblica
19
Programma di viaggio
1° g. Tel Aviv - Nazareth
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto:
operazioni d’imbarco e partenza per Tel
Aviv. All’arrivo partenza in pullman per la
Galilea, attraverso la pianura di Sharon.
Arrivo a Nazareth in serata. Sistemazione in albergo: cena e pernottamento.
2° g. Akko - Nazareth
In mattinata visita di Akko, l’antica
S.Giovanni d’Acri dell’epoca dei Crociati e dimora degli Ottomani per molti
secoli. Della sua storia rimangono ancora tracce nelle mura che circondano
i suoi vicoli e all’interno delle quali si
trovano le moschee, la fortezza degli
Ospitalieri e la galleria dei Templari,
uno straordinario tunnel sotterraneo
che si estende sino al porto. Pranzo in
ristorante e rientro a Nazareth. Visita
della basilica che racchiude la grotta
dell’Annunciazione, della chiesa di S.
Giuseppe e della Sinagoga. Cena e
notte in hotel.
dal 12 al 19 maggio
dal 23 al 30 giugno
dal 27 agosto al 3 settembre
dal 13 al 20 ottobre
orazione
in collab
20
con
3° g. Samaria - Ramallah
Partenza per Jenin, situata nella West
Bank, la cui costruzione avvenne sulle
rovine di un’antica città cananea. Citata anche nella Bibbia come una terra
ricca d’acqua e vegetazione è oggi uno
dei maggiori centri agricoli palestinesi
situati nella cosiddetta Cisgiordania.
Al termine della visita sosta al villaggio di Burquin, dove nei pressi della
chiesa ortodossa si trovano le interessanti rovine di una chiesa bizantina e
la grotta dove vivevano i lebbrosi, guariti da Gesù. Proseguimento per l’antica città reale di Sebaste e visita ai suoi
imponenti resti: l’acropoli, la strada romana, la basilica, il teatro romano e la
torre ellenistica del IV sec.
Pranzo. Nel pomeriggio arrivo a Nablus,
l’antica Sichem dove, secondo la tradizione, Dio apparve ad Abramo, e Giosuè
vi convocò le dodici tribù d’Israele per
ratificare l’alleanza tra Dio ed il suo popolo. Sosta al pozzo di Giacobbe dove
Gesù incontro la Samaritana, conservato ora nella cripta di una chiesa ortodossa. Arrivo a Ramallah, sistemazione in
hotel per cena e pernottamento.
4° g. Emmaus - El Qubeibe
Pensione completa. Mattinata dedicata alla visita di Ramallah, tra cui il
mausoleo di Arafat, costruito all’intero
della Muqata, il complesso residenziale
dove il leader palestinese ha vissuto sino
alla sua morte e considerato il quartier
generale dell’Autorità Nazionale Palestinese. Al termine incontro con le comunità
cristiane presenti a Ramallah e possibilità di partecipare alla celebrazione della
S.Messa comunitaria. Nel pomeriggio si
raggiunge El Qubeibe, luogo che la tradizione francescana colloca l’apparizione
del Signore risorto ai due discepoli di Emmaus. Visita del sito ove sono stati riportati alla luce i resti della basilica crociata
con la casa di Cleofa, ed alcune case del
villaggio allineate lungo la via.
5° g. Gerusalemme - Betlemme
Colazione. Partenza per Gerusalemme:
giornata dedicata alla visita della città,
tra cui il Monte Sion con la chiesa di
San Pietro in Gallicantu, il Cenacolo e
la chiesa della Dormizione di Maria, la
chiesa di S.Anna con l’annessa piscina
Probatica, chiesa della Flagellazione,
Via Dolorosa, basilica della Risurrezione con il Calvario e il Santo Sepolcro.
Pranzo in corso di visite. Arrivo a Betlemme per cena e pernottamento in
hotel.
SAMARIA
6° g. Mar Saba - Herodion
Partenza per Mar Saba, situato nella
valle di Kidron, nel deserto di Giuda,
considerato uno dei monasteri abitati più antichi al mondo, che conserva
ancora oggi molte delle sue antiche
tradizioni. Ospita oggi circa 20 monaci greci-ortodossi e al suo interno
sono conservate le relique di S.Saba.
Visita del monastero (alle signore è
permessa solo la visita della Torre
delle Donne, situata vicino all’ingresso
principale). Pranzo in ristorante a Gerico e nel pomeriggio, rientrando verso
Betlemme, visita dell’Herodion, una
collina a forma di tronco di cono sulla
cui sommità Erode il Grande fece erigere il suo maestoso palazzo-fortezza.
Gli scavi hanno portato alla luce le rovine di ambienti, torri di fortificazioni,
terme, cisterne sotterranee ed un acquedotto, ancor oggi visibili. Cena e
pernottamento in hotel.
7° g. Ortas - Hebron
In mattinata si raggiunge Ortas, ove si
trova la comunità delle suore Gianelline
che offrono accoglienza in un ambiente di contemplazione e preghiera. In
questa oasi si trova il parco di Salomone, l’Hortus Conclusus del Cantico
dei Canti. Proseguimento per Hebron,
città della Cisgiordania a circa 30 km
a sud da Gerusalemme, ricordata più
volte nel Pentateuco, in particolare la
grotta, che è oggi l’edificio ebraico più
antico conservato nella sua interezza,
chiamata la grotta dei Patriarchi, dove
secondo la Bibbia sono sepolti Abramo,
Sara, Isacco, Rebecca e Lia. Luogo considerato sacro sia per gli ebrei, sia per i
musulmani, che venerano il luogo come
sepolcro di Abramo: una parte della
struttura infatti ospita una moschea.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio rientro a Betlemme e visita della Basilica
della Natività e del Campo dei Pastori.
8° g. Tel Aviv - Italia
Colazione. Al mattino presto si raggiunge Gerusalemme: salita alla Spianata del Tempio e visita (esterna) delle moschee di Omar e di El Aqsa. Al
termine visita del monte degli Ulivi:
chiesa del padre Nostro, Dominus Flevit, Basilica dell’Agonia nell’Orto del
Getzemani. Pranzo in ristorante. Nel
pomeriggio trasferimento all’aeroporto
di Tel Aviv per il rientro in Italia
Quota di partecipazione
€ 1.430
Supplemento camera singola
€ 300
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- Viaggio in aereo Milano Tel Aviv/
Milano con volo di linea
- Tour in pullman riservato come da
programma
- Sistemazione in alberghi di prima categoria in camere a due letti con servizi
privati a Nazareth, Ramallah e Betlemme
- Trattamento di pensione completa
dalla cena del primo giorno al pranzo
dell’ottavo giorno
- Visite ed ingressi come da programma con guida locale parlante italiano
per tutto il tour
- Copertura assicurativa medico,
bagaglio ed annullamento viaggio
Allianz Global Assistance
La quota non comprende
- Bevande - Mance - Accompagnatore
- tutto quanto non espressamente
indicato
Obbligatorio il Passaporto
individuale con validità almeno
6 mesi dalla data di effettuazione del
viaggio.
Il sogno di Giacobbe:
un ponte fra Israele e la Palestina
21
Programma di viaggio
dal 29 marzo all’1 aprile
dal 10 al 13 maggio
dal 31 maggio al 3 giugno
dal 5 all’8 luglio
dal 13 al 16 settembre
dal 4 al 7 ottobre
1° g. Malpensa - Tel Aviv
Ritrovo all’aeroporto di Milano Malpensa e partenza in pomeriggio per
Tel Aviv con arrivo in serata. Operazioni doganali e partenza alla
volta di Nazareth.
Sistemazione in albergo, cena
e pernottamento
4° g. Tel Aviv - Malpensa
Mattinata dedicata alla visita di Betlemme. Visita al campo dei pastori
quindi sosta e visita alla Basilica della
Natività. Pranzo e trasferimento diretto
in aeroporto in tempo utile per il volo
di rientro a Milano previsto in tarda
serata.
2° g. Nazareth Lago di Galilea
Visita alla Basilica ed alla
Grotta dell’Annunciazione,
agli scavi dell’antico villaggio risalente ai tempi
di Gesù, l’antica Sinagoga
e la Fontana della Vergine.
Pranzo ed in pomeriggio
sosta sul Lago di Galilea
per visitare Cafarnao quindi partenza verso Gerusalemme. Cena e pernottamento in istituto religioso/
albergo.
Quota individuale di partecipazione
€ 670
Supplemento camera singola
€ 90
Quota d’iscrizione € 20
3° g. Gerusalemme Betlemme
Prima colazione, salita alla
spianata delle Moschee, sosta
al muro del pianto e quindi arrivo alla Basilica del S.Sepolcro.
Visita complesso di chiese sorte
sul luogo del Calvario. Pranzo ed
in pomeriggio visita al Monte degli
Ulivi, all’edicola dell’Ascensione, al
Dominus Flevit, alla Basilica del Getzemani ed alla Tomba della Madonna.
Cena e pernottamento in istituto religioso/albergo.
La quota comprende
- voli di linea in classe economica
Milano - Tel Aviv - Milano
- bagaglio a mano
- pensione completa in Istituto
Religioso e/o Hotel di 3*** in camere
doppie con servizi
- ingressi ove previsti durante
tutto il viaggio
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
- documentazione e borsa da viaggio
- guida locale in italiano in Israele
La quota non comprende
- bevande di ogni tipo
- extra personali
- mance in genere
- bagaglio da stiva
- tutto quanto non espressamente
indicato
Obbligatorio il Passaporto
individuale con validità almeno
6 mesi dalla data di effettuazione del
viaggio.
week-end in
22
TERRASANTA
Programma di viaggio
1° g. Malpensa - Tel Aviv
Ritrovo all’aeroporto di Malpensa e
partenza per Tel Aviv in pomeriggio con
arrivo in serata. Operazioni doganali e
partenza per Akko, sistemazione in hotel.
2° g. Lago di Tiberiade
Escursione verso l’estremo nord del territorio di Israele, al confine con Siria e Libano. Visita di Banias e Dan e pranzo. Nel
pomeriggio sosta sulle sponde del Lago di
Tiberiade per ammirare i resti di Cafarnao,
risalenti all’epoca di Cristo. Ritorno in hotel per cena e pernottamento.
3° g. AKKO - Gerusalemme
In mattinata visita dell’antica S.Giovanni
d’Acri. Visita del complesso di scavi risalenti al Regno Cristiano di Gerusalemme con il
tunnel dei Templari che conduceva al porto
dove giungevano le navi dall’Europa, la fortezza, la Cripta di S.Giovanni, la moschea
di Al Jazar. Partenza verso Gerusalemme
attraversando la regione della Samaria con
sosta per visitare i resti dell’antica Cesarea.
Arrivo a Gerusalemme. Sistemazione in albergo per cena e pernottamento.
4° g. “Gerusalemme ebraica”
In mattinata passeggiata all’interno della
città vecchia con il quartiere ebraico dove
la grande Sinagoga, il Museo Wohl, il
Muro del pianto, il cardo di epoca romana. Visita poi dell’area museale che sorge ai piedi di quello che era un tempo il
celebre Tempio di Gerusalemme. Pranzo
ed in pomeriggio visita della Cittadella di
Davide e della Gerusalemme attuale con
il quartiere di Mea Sharim. Rientro in albergo per cena e pernottamento.
5° g. “Gerusalemme islamica e
cristiana”
In mattinata salita alla spianata delle
moschee dove si trovano le due grandi
moschee che rendono Gerusalemme città
sacra anche per l’Islam: la Moschea della
Roccia e Al Aqsa(la lontana) quindi visita
del complesso di chiese sorte sul luogo
del Calvario e del S.Sepolcro. Pranzo ed
in pomeriggio escursione nel deserto della Giudea per ammirare il Monasatero di
S.Giorgio in Koziba. Rientro in hotel.
6° g. Giaffa - Tel Aviv - rientro
Visita del sacrario dell’Olocausto di Yad
Vaschem ed arrivo poi al sito dell’antica
Giaffa, attualmente un sobborgo della
moderna Tel Aviv. Tempo libero poi per
una passeggiata sul bellissimo lungomare della capitale d’Israele, moderna, giovane ed attiva città, sempre in movimento
giorno e notte. In pomeriggio trasferimento in aeroporto e volo di rientro.
Quota individuale di partecipazione
€ 985
Supplemento camera singola
€ 185
Quota d’iscrizione € 20
La quota comprende
- volo di linea Malpensa-Tel Aviv-Malpensa
- alberghi di 3*** in camere doppie con
servizi e trattamento di mezza pensione
- assicurazione di viaggio Europ Assistance
- borsa da viaggio e documentazione
- ingressi ove previsti
- tutte le tasse di ingresso ed uscita
da Israele
La quota non comprende
- bevande in genere
- extra personali
- tutto quanto non espressamente indicato
- mance in genere
Obbligatorio il Passaporto
individuale con validità almeno
6 mesi dalla data di effettuazione del
viaggio.
dal 20 al 25 marzo
dal 15 al 21 maggio
dal 12 al 17 giugno
ISRAELE
Incontro di religioni
23
LOURDES
FEBBRAIO
LOURDES:
LA GIOIA DELLA CONVERSIONE
8/12 Interdiocesano
APRILE
6/12 Sezione di Milano
27/2 maggio Sezione di Casale Monferrato
27/2 maggio Sezione di Torino
MAGGIO
7/12 Sezione di Vigevano
GIUGNO
16/22 Sezione di Milano
23/29 Sezione di Alessandria
27/3 luglio Sezione di Genova
PELLEGRINAGGI 2014
LUGLIO
TERRASANTA
20/27 FEBBRAIO
SANTIAGO E FATIMA
16/20 MAGGIO
BANNEUX
30 MAGGIO/3 GIUGNO
OROPA
17/20 LUGLIO
FATIMA
18/21 AGOSTO
OROPA
21/24 AGOSTO
LORETO e MADONNA DI SAN LUCA
29 settembre/3 ottobre
TERRASANTA
12/19 novembre
2/9 Sezione Sardegna
26/1 agosto Sezione di Novara
28/2 agosto Sezione di Tortona
AGOSTO
2/7 Gruppo di Bra - Lombriasco
3/8 Sezione di Cuneo
4/10 Sezione di Acqui Terme
4/10 Sezione di Concordia - Pordenone
7/12 Sezione di Brescia
11/17 Sezione di Vercelli
30/4 settembre Sezione di Aosta
SETTEMBRE
1/6 Sezione di Biella
2/8 Sezione di Torino
7/14 Sezione Sardegna
17/23 Sezione di Milano
OTTOBRE
13/17 Sezione di Albenga - Imperia
14/20 Interdiocesano
PER TUTTI GLI ALTRI PELLEGRINAGGI VISITATE IL SITO DELLA NOSTRA AGENZIA WWW.SOGEVITOUR.COM
24
PER TUTTI I PELLEGRINAGGI OFTAL, IL TEMPO UTILE PER LE DOMANDE SCADE 50 GIORNI PRIMA DELLA PARTENZA, I SINGOLI E I GRUPPI
LOCALI SI RIVOLGANO ALLE RISPETTIVE SEZIONI DIOCESANE. ORGANIZZAZIONE TECNICA: SOGEVITOUR • Trino • Licenza del 12-08-98 N° 18171
PERCORSI
TRA TURISMO E FEDE
Partecipare a queste iniziative Sogevitour vuol dire essere alla ricerca
di “qualcosa di più”... del semplice viaggio. Significa voler approfondire, essere ansiosi di “curiosare” e non pensare solo agli aspetti
turistici.
Proponiamo infatti itinerari che mirano sempre ad approfondire
la conoscenza non solo di luoghi ma anche e soprattutto delle
culture e della gente che li abita.
Un nostro accompagnatore sarà sempre con voi per “condividere il viaggio”, migliorarlo ed adattarlo alle esigenze di tutti,
cercando di coadiuvare le guide locali che sapranno sottolineare anche gli aspetti religiosi delle varie visite. Conoscere
anche le altre confessioni religiose sarà sempre una nostra
priorità, rispettando le idee di tutti ed aperti a nuove conoscenze.
Insomma non un viaggio statico ma... un viaggio su misura
per ciascuno di voi.
CIPRO p. 26
La Santa Russia p. 28
Turchia DELL’EST p. 30
SICILIA
p. 32
MEDJUGORJE
p. 33
ARMENIA p. 34
PUGLIA
p. 36
Tour del Montenegro p. 38
ROMANIA
p. 40
ARGENTINA
p. 42
25
Programma di viaggio
1°g. LARNACA - PAPHOS
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto
di Milano e partenza per Larnaca.
Proseguimento per Paphos. Sistemazione in albergo: cena e
pernottamento.
2° g. PAPHOS
Prima colazione e visita
della città con la chiesa di
Agia Paraskevi risalente
al XV secolo e del monastero di San Neofito,
fondato alla fine del XII
secolo dall’omonimo
eremita, dove è tutt’oggi possibile ammirare
alcuni dei più belli e
caratteristici affreschi
Bizantini. Continuazione
con la visita delle tombe dei Re che risalgono
al IV secolo a.C. e con
la chiesa della Pangia
Crysopolitisa costruita nel
XII sec. sulle rovine della
più grande basilica bizantina dell’isola all’interno della quale si può ammirare la
colonna dove venne flagellato
San Paolo. Pranzo in ristorante
e visita alla Casa di Dionysos, i
cui mosaici sono considerati tra i
più belli dell’area mediterranea. Ritorno in pomeriggio in albergo, cena
e pernottamento.
3° g. KYKKOS
Prima colazione e visita del monastero
di Crysorogiatissa originalmente fondato
nel XII sec. ed attualmente sede di un’importante collezione di icone. Continuazione per Panagia e visita della casa natale
dell’arcivescovo Makarios III.
26
Attraverso la foresta di Paphos arrivo al
monastero di Kykkos del XII sec. Dove si
trova un’icona attribuita a san Luca. Pranzo in ristorante e sosta quindi al Villaggio
di Kalapanayiotis dove si visita la chiesa
di Ayios Ioanni Lampadistis, con bellissimi affreschi del XIII e XV secolo. Rientro
in hotel per cena e notte.
4° g. PAPHOS - CURIUM - LARNACA
Prima colazione e partenza per Curium,
importante città-stato, oggi considerata
uno dei luoghi archeologici più spettacolari dell’isola. Visita dell’anfiteatro
Greco-Romano e della casa di Eustolio,
in origine villa romana privata e successivamente, durante il primo periodo
cristiano, centro pubblico per le attività
ricreative. Visita poi del castello di Kolossi, originale esempio di architettura
militare, utilizzato nel 1291 come gran
comando dei cavalieri dell’ordine di S.
Giovanni di Gerusalemme. Proseguimento per Larnaca. Pranzo in ristorante
e visita della chiesa di San Lazaros patrono di Larnaca. Sistemazione in camere: cena e pernottamento.
5° g. NICOSIA - KERYNIA
Prima colazione e partenza per Nicosia capitale dell’isola. Visita del museo Bizantino nell’arcivescovado, della
cattedrale di San Giovanni, della porta
di Famagosta e delle possenti mura veneziane. Passeggiata nel centro storico
di Laiki Ytonia e passaggio per la parte
nord dell’isola. Visita della cattedrale di
Santa Sofia trasformata in moschea e
quindi partenza per Bellapais per visitare
il convento fondato alla fine del XII sec.
da Amaury de Lusignan. Pranzo e partenza per Kerynia, incantevole cittadina
portuale e ritorno in hotel per cena e pernottamento.
CIPRO
6° g. CHIESE BIZANTINE
Prima colazione e partenza per la montagna di Troodos I. Visita della chiesa di
San Nicola, una delle chiese meglio affrescate di Cipro. Proseguimento per la
chiesa di Panagia di Pothithou a Galata.
Pranzo in ristorante durante il percorso
Visita della chiesa di Asinou del XII sec.
i cui affreschi sono tra i migliori esempi
bizantini. Al termine rientro in hotel per
cena e pernottamento.
7° g. FAMAGOSTA - SALAMINA
Prima colazione e partenza per Famagosta: all’arrivo visita della città medievale
racchiusa in possenti mura difensive. Prima visita a Salamina, città dove nacque e
fu ucciso San Barnaba. Visita del teatro,
anfiteatro, le terme e la palestra. Visita
poi del convento/mausoleo di San Barnaba, fondato nel V sec. e dell’adiacente
area dell’antica Encomi. Proseguimento per il castello di Otello, governatore
veneziano di Cipro. Pranzo in ristorante.
Visita alla cattedrale di San Nicola, poi
trasformata in moschea, dove molti sovrani vennero incoronati re di Cipro e
Gerusalemme. Passeggiata nelle pittoresche stradine del centro di Famagosta e
rientro a Larnaca. Cena e pernottamento
in hotel.
La quota comprende
- Viaggio in aereo come indicato
- Tour in pullman riservato come da
programma
- Sistemazione in alberghi di categoria 4
stelle in camere a due letti con servizi
privati
- Trattamento di pensione completa
dal pernottamento del primo giorno al pranzo dell’ottavo giorno
- Bevande ai pasti (¼ lt di vino e
½ lt di acqua minerale) in ristorante durante le escursioni e
in albergo a Paphos
- Visite ed ingressi come
da programma con guida
parlante italiano per tutto
il tour
- Accompagnatore
- Copertura assicurativa
medico, bagaglio ed annullamento viaggio Allianz
Global Assistance
8° g. LARNACA - MILANO
Colazione e pranzo. Ultima mattina dedicata alla continuazione delle visite. Nel
primo pomeriggio trasferimento all’aeroporto di Larnaca: operazioni d’imbarco e
partenza per l’Italia.
Quota individuale di partecipazione
€ 1.530
Supplemento camera singola
€ 230
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota non
comprende
- Bevande non indicate
- Mance
- Extra di carattere
personale
- Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “La
quota comprende”
in c
olla
bora
dal 26 giugno al 3 luglio
dal 4 all’11 settembre
dal 16 al 23 ottobre
zion
e co
n
L’isola dei Santi
27
Programma di viaggio
1° g. S.Pietroburgo
Partenza da Milano Malpensa per
S.Pietroburgo con pasto a bordo ed
arrivo in pomeriggio. Trasferimento in
albergo per cena e pernottamento.
2° g. S.Pietroburgo
Intera giornata dedicata alla visita di
S.Pietroburgo. In mattinata panoramica della città per prendere contatto
con l’antica capitale russa, una delle
più belle ed affascinanti città del mondo, fondata da Pietro il Grande sulle
rive della Neva ed affacciata sul golfo
di Finlandia. Pranzo in ristorante ed in
pomeriggio visita al fantastico Museo
dell’Hermitage. Situato nel Palazzo
d’inverno dello Zar é uno dei più prestigiosi musei del mondo. Visita al monastero di S.Alessandro Nevskji e rientro
in albergo per cena e pernottamento.
3° g. Petrodvoretz S.Pietroburgo
Escursione a Petrodvoretz, una delle
più spettacolari residenze estive degli Zar. Posta in bellissima posizione
sul golfo di Finlandia é immersa in un
bellissimo parco, arricchito da fontane
e giochi d’acqua. Visita ed al termine
rientro a S.Pietroburgo. Pranzo ed in
pomeriggio visita alla grandiosa Cattedrale di S.Isacco e alla fortezza dei
Santi Pietro e Paolo, dove sono custodite le tombe degli Zar. Cena e trasferimento alla stazione. Partenza con
treno notturno in carrozze con cuccette
verso Mosca. Pernottamento a bordo.
4° g. Mosca
Colazione servita a bordo treno ed
arrivo a Mosca in mattinata. Incontro
con la guida locale ed inizio delle visite
della capitale russa.
28
Panoramica della città con il Monastero di Novodievici. Pranzo in ristorante
e sistemazione in albergo. Tempo a
disposizione per il relax. Dopo cena
possibilità di escursione (facoltativa
e da pagare in loco) per ammirare la
Mosca notturna.
5° g. Mosca
Intera giornata dedicata ancora alla
visita della capitale russa. Ricca di
storia e testimonianze del suo grande passato, Mosca si presenta oggi
come una città enorme ed ormai molto trafficata, in continua evoluzione. I
vari eventi storici ne hanno segnato i
monumenti ed i ricordi ma il fascino é
rimasto inalterato. Visita della celebre
Piazza Rossa, al territorio del Cremlino
con le sue Cattedrali e l’Armeria dove
si custodiscono gli splendidi tesori
degli zar. Pranzo in ristorante ed in pomeriggio passeggiata nella storica Via
Arbat e visita alla Cattedrale Cattolica
Polacca. Rientro in hotel per cena e
pernottamento.
6° g. Sergiev Posad - Rostov Yaroslav
Partenza da Mosca alla volta di
S.Sergio (Sergiev Posad) situato a c.a.
70 km da Mosca, dove sorge il Monastero della Trinità, uno dei massimi
centri religiosi della Russia. Fondato
nel XIV° sec., il complesso custodisce
attualmente sette chiese e due cattedrali all’interno di una grande cinta
muraria. Proseguimento per Rostov la
Grande. Pranzo, visita panoramica del
complesso del Cremlino e proseguimento per Yaroslav. Sistemazione in
albergo per cena e pernottamento.
7° g. Yaroslav - Vladimir
Mattinata dedicata alla visita di Yaroslav, antica città a
LA SANTA RUSSIA
c.a. 250 km da Mosca, fondata secondo la leggenda, dal principe Jaroslav
il Saggio nel luogo dove ebbe luogo
un grande scontro con un feroce orso.
L’animale, che campeggia sullo sfondo
dello stemma cittadino, è il simbolo
della città, un tempo potentissima, ed
ancora oggi molto bella, affrescata e
decorata. Pranzo e partenza verso Kostroma. Visita al monastero Ipatiev e
proseguimento verso Suzdal. Cena e
pernottamento in albergo.
8° g. Suzdal - Vladimir
Visita di Suzdal, grande centro religioso della Russia e vera città d’arte con
il suo Cremlino e gli innumerevoli e
bellissimi monasteri tra i quali spicca
quello dell’Intercessione della Vergine
e quello della Deposizione. Pranzo, sosta per visitare il monastero di Bogolubovo e la chiesetta sul fiume Nerl ed
arrivo a Vladimir. Antica capitale dello
stato russo conserva importanti monumenti che risalgono al XII° sec: la Porta
d’Oro e le due Cattedrali di S.Demetrio
e della Dormizione. S.Messa nella locale chiesa cattolica. Rientro in albergo a Suzdal per cena e pernottamento.
9° g. Mosca - Milano
Completamento delle visite e partenza
alla volta del rientro a Mosca. Pranzo
durante il viaggio ed arrivo direttamente in aeroporto in tempo utile per
il volo di rientro a Malpensa previsto in
tardo pomeriggio.
Quota individuale di partecipazione
€ 1.840
Supplemento camera singola
€ 390
Quota d’iscrizione € 20
Visto Consolare Russo (non urgente)
€ 65
La quota comprende
- voli di linea in classe economica
Milano - S.Pietroburgo
e Mosca - Milano
- treno notturno in cuccette
di 1° classe
S.Pietroburgo-Mosca
- pensione completa alberghi
4**** a S.Pietroburgo e
Mosca, 3*** S a Yaroslav
e Vladimir in camere
doppie con servizi per
tutto il viaggio
- acqua minerale e
caffè o the in tutti i
pasti
- ingressi ove previsti
durante
tutto il viaggio
- assicurazione di
viaggio Europ Assistance
- documentazione e
borsa da viaggio
- guida locale in
italiano
La quota
non comprende
- bevande diverse da
acqua / the o caffè
- assicurazione contro
spese di annullamento
- mance
- escursioni serali
- extra personali
- tutto quanto non
espressamente indicato
dal 16 al 24 giugno
dal 25 agosto al 2 settembre
S. Pietroburgo - Mosca e l’anello d’oro
29
Programma di viaggio
1° g. ISTANBUL - KARS
Ritrovo dei partecipanti all’aeroporto
di Milano Malpensa: operazioni d’imbarco e partenza per Kars, via Istanbul. Arrivo nel pomeriggio: incontro
con la guida e visita dell’antica città
carovaniera, situata ad un’altitudine di 1750 m, che ha avuto un ruolo
importante nella storia turca. La città
fece parte della Russia zarista e i segni
della dominazione sono tuttora visibili
nell’architettura della città. Al termine
trasferimento in albergo. Cena e pernottamento.
2° g. KARS - ANI - DOGUBEYAZIT - VAN
Colazione. Partenza verso il confine
con l’Armenia, sino a giungere ad Ani,
l’antica capitale armena, oggi città
morta. Al termine proseguimento verso il monte Ararat, la più alta cima della Turchia e dell’Asia occidentale con
i suoi 5.122 m, situata in prossimità
del confine iraniano dove, secondo la
tradizione, si sarebbe posata l’Arca di
Noé al termine del Diluvio Universale.
Proseguendo per l’oasi di Igdir, in uno
scenario impressionante di territori
coperti di lava e rocce multicolori e
sfiorando le pendici meridionali del
monte Ararat, si giunge a Dogubeyazit, dove in uno scenario da favola, si
erge l’Ishak Pasa Sarayi, il palazzo costruito dall’emiro curdo come residenza estiva, uno dei capolavori assoluti
dell’arte islamica civile. Pranzo. Nel
pomeriggio visita del palazzo, al cui
interno tra cortili, moschea, harem,
biblioteca e mausoleo si ritrovano tutti
i motivi caratteristici di questa civiltà.
Proseguimento per Van: sistemazione
in albergo, cena e pernottamento.
dal 13 al 20 settembre
dall’11 al 18 ottobre
orazione
in collab
30
con
3° g. VAN
Mezza pensione in albergo. Al mattino
si raggiunge il sito archeologico di Cavustepe del regno di Urartu Proseguimento per il Lago di Van e escursione
in battello sull’ isolotto di Akdamar, residenza reale e poi sede dei patriarchi
della Chiesa armena. Sull’isola si visita la Chiesa della Sacra Croce, capolavoro assoluto dell’architettura sacra
armena. Pranzo in ristorante. Rientro a
Van e visita della città, antica capitale
del regno di Urartu che nel VIII-IX sec
contese il primato agli Assiri. Cena e
pernottamento in albergo.
4° g. VAN - BATMAN - MIDYAT
Colazione. Partenza per Hasankeyf,
facendo sosta lungo il percorso a Batman per il pranzo in ristorante. Arrivo
ad Hasankeyf, antica città situata sul
fiume Tigri dove si ammira l’antico
ponte a 10 arcate costruito nell’VIII
sec, dove passava la Via della Seta che
conduceva ad Antiochia e al Mediterraneo. Al termine continuazione verso
Midyat. Arrivo e sistemazione in hotel
per cena e pernottamento.
5° g. MIDYAT - MARDIN
Colazione. Al mattino si raggiunge il
monastero di Mor Gabriel, il più antico
monastero siriaco-ortodosso al mondo,
che ospita, in ali separate, una quindicina di monache e due monaci. Costruito nel 397 d.C. dai monaci Simone
e Samuele, deriva il suo nome da uno
dei Vescovi, Mor Gabriel appunto, che
qui risiedette dal 634 al 688. Visita. Al
termine proseguimento per il remoto
villaggio di Anitli, che fu sino al 613
la sede del primo vescovo della regione. Visita e continuazione per Mardin:
pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
visita della cittadina, capitale della
dinastia turca
TURCHIA DELL’EST
Artuqid tra il XII e XV secolo, del
cui patrimonio islamico rimangono
tutt’oggi tracce, in particolare la cittadella con l’antica Madrasa (scuola
islamica). Al termine si raggiunge il
Monastero Deyrul Zafaran, fu la sede
del Patriarca siro-ortodosso dal 1160
al 1932 Visita e rientro a Mardin in serata. Cena e pernottamento in albergo.
6° g. MARDIN - GOBEKLITEPE
HARRAN - SANLIURFA
Colazione. Al mattino si raggiunge il
sito archeologico di Gobeklitepe, dove
scavi tutt’ora in corso hanno portato
alla luce il santuario più antico che
si conosca al mondo: risale al 9.600
a.C. e i suoi enormi pilastri monoliti
sono scolpiti con figure di animali feroci. Visita e proseguimento per Urfa:
pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si
raggiunge Harran citata nella Genesi
con il nome di Charan da dove Abramo
iniziò il suo viaggio verso la Terra Promessa. Rientro a Urfa e visita dell’antica Edessa che ebbe un ruolo di primo
piano nelle Crociate. Sistemazione in
albergo, cena e pernottamento.
7° g. SANLIURFA - GAZIANTEP
Colazione. Partenza per Halfeti, piccolo
centro situato sulla sponda est del fiume Eufrate, il cui centro storico è stato
parzialmente sommerso dalle acque
della diga di Birecik nel 1990. Imbarco sul traghetto e navigazione verso
Rumkale, nota per la sua fortezza la cui
posizione strategica era già nota agli
Assiri. Al termine della navigazione
proseguimento per Gaziantep. Pranzo
in ristorante. Pomeriggio dedicato alla
visita della città, tra le più antiche del
mondo, tra cui il Museo archeologico
che ospita la famosissima collezione di
mosaici di Zeugma. Sosta al mercato
tipico. Sistemazione in albergo, cena e
pernottamento.
8° g. GAZIANTEP - ISTANBUL - MILANO
Colazione in albergo. Trasferimento in
aeroporto e partenza per il rientro in
Italia, via Istanbul.
Quote individuali di partecipazione
€ 1.575
Supplemento camera singola
€ 240
Quota d’iscrizione € 20
La quota comprende
- Viaggio in aereo Milano/Kars e
Gaziantep/Milano
- Tasse aeroportuali, di imbarco, di
sicurezza pari a € 170,00 (da riconfermare all’emissione dei biglietti aerei)
- Tour in pullman riservato con guida
locale parlante italiano per l’intera
durata del viaggio
- Sistemazione in alberghi 4-5 stelle in
camere a due letti con servizi privati
- Trattamento di pensione completa
dalla cena del primo giorno alla colazione dell’ottavo giorno
- Visite ed ingressi come da programma
- Accompagnatore
- Mance ad alberghi e ristoranti
- Copertura assicurativa medico,
bagaglio ed annullamento viaggio
Allianz Global Assistance
La quota non comprende
- Bevande
- Mance a guida ed autista
- Extra di carattere personale
- Tutto quanto non espressamente indicato alla voce “La quota comprende”
È necessario un documento d’identità.
In caso di Carta d’identità la stessa
non deve riportare il timbro di rinnovo
quinquennale, ma essere valida 10
anni dalla data di emissione.
Fra sultani e patriarchi
31
Programma di viaggio
1° g. MILANO - CATANIA
Ritrovo a Milano Malpensa e partenza per
Catania. Arrivo a Catania e proseguimento
per Taormina, sosta per visitare il più importante centro turistico della Sicilia quindi proseguimento verso Siracusa. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
2° g. Siracusa
Pensione completa in albergo. In mattinata visita alla zona archeologica della
città greca, uno dei maggiori centri culturali dell’antica Magna Grecia: il teatro,
l’orecchio di Dionisio, il tempio di Apollo.
Visita quindi all’isola di Ortigia con il caratteristico Duomo. Visita poi al Santuario della Madonna delle Lacrime.
3° g. Noto - Ragusa
Partenza da Siracusa verso Noto e visita guidata all’interessante città, vera
perla barocca dell’isola, ricostruita
interamente secondo lo stile barocco
dopo il devastante terremoto del 1693.
Pranzo in ristorante ed in pomeriggio
partenza verso Ragusa, il capoluogo
più a sud d‘Italia. I capolavori architettonici della città, costruiti dopo il
terremoto, insieme a tutti quelli di
Noto danno vita ad uno dei più grandi
siti riconosciuti dall’Unesco al mondo.
Visita, sistemazione in albergo, cena e
pernottamento.
dal 24 al 29 aprile
dal 24 al 29 giugno
dal 16 al 21 settembre
32
4° g. Agrigento
Partenza verso Agrigento. Pranzo e sistemazione in albergo. In pomeriggio visita
alla celebre Valle dei Templi, la maggiore
e meglio conservata testimonianza del
periodo d’oro della Magna Grecia con i
suoi grandi templi e l’incomparabile paesaggio in cui sono inseriti. Cena e pernottamento in albergo.
5° g. Segesta
Partenza verso Selinunte e visita ai
grandiosi resti della città, uno dei
centri più floridi della Magna Grecia,
ancora oggi testimone del passato con
i resti dei grandiosi templi e le rovine
dell’impianto urbano della città. Pranzo
e proseguimento verso Segesta per la
visita al grandioso tempio dorico che
si erge in splendida solitudine nella
campagna siciliana. Arrivo a Palermo,
sistemazione in albergo per cena e
pernottamento.
6° g. Palermo - Monreale
Giornata di visita del capoluogo siciliano,
bella città d’arte con i suoi innumerevoli palazzi nobiliari, la Cattedrale, i tipici
mercati, la grandiosa ed affascinante
Cappella Palatina, il bellissimo Duomo di
Monreale. Pranzo durante le visite ed in
pomeriggio trasferimento in aeroporto ed
imbarco sul volo per Milano Malpensa.
Quota individuale di partecipazione
€ 1.080
Supplemento camera singola
€ 195
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- Volo Milano/Catania e Palermo/Milano
- Bus privato GT con video ed aria
condizionata per tutto il tour
- alberghi di 3*** sup/ 4****
standard con pensione completa
- guida locale per le visite principali
- borsa da viaggio e accompagnatore
- Bevande
- assicurazione di viaggio Europ Assistance
La quota non comprende
- Mance
- Tutto quanto non espressamente
indicato
SICILIA
Programma di viaggio
1° g. ITALIA - SPALATO
Partenza direttamente via autostrada
alla volta di Trieste-Slovenia e Croazia.
Sosta per il pranzo in ristorante e proseguimento in pomeriggio sempre in autostrada alla volta di Spalato. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
2° g. Medjugorje
Prima colazione e partenza verso
Medjugorje. Sistemazione in albergo
e pranzo. In pomeriggio primo contatto
con questo importante centro mariano
e partecipazione alle funzioni previste.
Cena e pernottamento in albergo.
3° g. Medjugorje
Pensione completa a Medjugorje.
Possibilità di salire alla collina dove
ebbero luogo le prime apparizioni e
al Krivezac, il monte della Gran Croce.
Partecipazione alle funzioni. In pomeriggio escursione alla vicina Mostar,
storica città dei Balcani un tempo appartenente all’Impero Ottomano.
4° g. Medjugorje - Zara
Mattinata ancora a disposizione a
Medjugorje e pranzo in albergo. In
pomeriggio partenza alla volta di Zara.
Arrivo in serata. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
Quota individuale di partecipazione
€ 585
Supplemento camera singola
€ 110
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- Viaggio in bus GT con
video, aria condizionata e
toilette
- Sistemazione in albergo
di Cat. A a Medjugorje e
3*** a Zara e Spalato
in camere doppie con
servizi e trattamento di
pensione completa
- Borsello da viaggio
- Bevande incluse in
albergo a Medjugorje
- assicurazione di
viaggio Europ
Assistance
La quota
non comprende
- Mance
- Extra personali e tutto
quanto non espressamente indicato
5° g. Trieste - rientro
Partenza da Zara verso Fiume, la Slovenia e quindi la frontiera italiana. Arrivo a Trieste per il pranzo in ristorante. In pomeriggio, tempo permettendo,
breve sosta panoramica in Piazza Unità
d’Italia, simbolo della città, e proseguimento in autostrada per il rientro con
sosta per la cena libera in autogrill.
dall’1 al 5 maggio
dal 17 al 21 settembre
MEDJUGORJE
33
Programma di viaggio
1° g. Milano - Yerevan
Ritrovo all’aeroporto di Milano Malpensa e partenza per Yerevan con
scalo intermedio a Vienna e volo
notturno.
2° g. Yerevan
Arrivo in nottata e trasferimento in albergo. Sistemazione nelle camere e breve
riposo. Prima colazione e
giro della città di Yerevan
una delle città più antiche
del mondo. La capitale
armena, fondata nel 782
a.C. è oggi una moderna
città. Si visiteranno i luoghi importanti di Yerevan,
il parco commemorativo
Tsitsernakaberd, il museo
delle vittime del Genocidio
ed il Museo della Storia.
Pranzo in ristorante e cena
di benvenuto in un ristorante
tradizionale armeno. Pernottamento in albergo.
dal 29 maggio al 6 giugno
dall’11 al 19 settembre
orazione
in collab
34
con
3° g. Ashtarak - Amberd Gyumri
Prima colazione e partenza per
Ashtarak, una delle più vecchie città d’Armenia e visita alla più piccola
chiesa pan-armena Karmravour (7 secolo) Proseguimento per il monastero
Sagmosavank risalente al 13° sec. conosciuto come il “monastero dei salmi”.
Pranzo ed arrivo quindi alla fortezza di
Amberd. Posta a 2.300 m su un promontorio roccioso conserva le vestigia di un
palazzo-fortezza a tre piani con sistema
di riscaldamento centrale e di approvvigionamento idrico oltre ad un’antica
chiesa. Proseguimento per Gyumri, la
capitale culturale del paese.
Cena in ristorante locale e rientro a Yerevan per il pernottamento in albergo.
4° g. Haghpat - Sanahin - Dzoraget
Prima colazione e partenza per la regione di Lori. Visita dei complessi architettonici di Sanahin (966 dC) e Haghpat
(976 dC), ritenute le maggiori opere
d’architettura medievale armena ed
iscritte nella lista dell’UNESCO. I dettagli architettonici e le decorazioni dei
monumenti fanno presumere che risalgano ad artigiani della stessa scuola.
Pranzo in ristorante locale degustando
il barbecue armeno e proseguimento
per Dzoraget. Cena e pernottamento in
albergo.
5° g. Lago Sevan - Noratous Yerevan
Prima colazione in albergo e partenza
per il monastero di Goshavank dove si
può trovare une delle raffinatissime e
ricamate croci-pietre armene. Proseguimento per il Lago di Sevan, 70 km
a nord di Yerevan, uno dei più grandi
laghi d’acqua dolce di alta quota nel
mondo. Visita a Sevanavank sulla costa
nord-ovest, dove si trova un monastero,
anticamente situato su un’isola, trasformata in penisola dall’abbassamento
delle acque del lago. Pranzo in ristorante e proseguimento per Noratous,
villaggio famoso per il grande cimitero
dei khachkar (croce-pietre). In Armenia,
le croce-pietre sono l’espressione della fede e dell’alta cultura Cristiana del
popolo armeno. Rientro a Yerevan per
cena e pernottamento in albergo.
6° g. Echmiadzin - Zvartnots
Prima colazione e partenza per Echmiadzin, 20 km da Yerevan dove sorge
la Cattedrale ritenuta una delle chiese
più antiche della cristianità, eretta nel
303 d.C. sui resti di un
ARMENIA
altare pagano. Il nome Echmiadzin significa “la discesa dell’Unigenito” e si
crede sia ispirato ad una visione in cui
Gesù sceso sulla terra colpì la pianura
con un martello d’oro. Pranzo in una
comunità locale e ritorno a Yerevan
con sosta per le rovine della Cattedrale
di Zvartnots - la perla dell’architettura
di 7° secolo. Visita al mercato all’aria
aperta Vernissage dove si vendono una
gran varietà di sculture in legno, oggetti d’antiquariato, pizzi, tappeti di lana
annodati a mano e kilim del Caucaso.
Cena e pernottamento a Yerevan.
7° g. Khor Virap - Areni Noravank
Prima colazione in albergo. Escursione
nella regione di Vayots Dzor, abitata
sin dall’età del bronzo. Lungo la strada
visita al monastero di Khor-Virap, famosa meta di pellegrinaggio legata alla
figura di S.Gregorio l’Illuminatore da
cui è possibile avvistare il biblico monte
Ararat, il luogo dove, secondo la Bibbia,
si arenò l’Arca di Noè. Proseguimento
del tour al monastero di Noravank. Inserito in un bellissimo scenario paesaggistico è un grandioso complesso
religioso del 12° sec. a c.a. 120 km da
Yerevan. Pranzo in caratteristico locale
e rientro nella capitale. Cena e pernottamento in albergo a Yerevan.
8° g. Matenadaran - Garni - Geghard
Dopo la colazione in albergo visita al
museo Matenadaran, depositario di
antichi manoscritti provenienti da Europa ed Asia tra cui anche la prima
coppia della Bibbia in armeno e i ricchi
Vangeli miniati. Partenza per il villaggio di Garni dove sorge un pittoresco
tempio pagano dedicato al Dio Mithra,
usato dopo la proclamazione del Cristianesimo come residenza estiva dei
re. Pranzo e proseguimento per la gola
del fiume Azat dove si trova il monastero di Geghard inscritto nella lista
del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO. “Il monastero della Lancia” deve
il suo nome proviene dalla lancia che
ha ferito Gesù durante la crocifissione,
presumibilmente portato in Armenia
dall’apostolo Taddeo. Rientro a Yerevan. Cena e pernottamento.
9° g. Yerevan - rientro
In nottata trasferimento in aeroporto e
volo di rientro a Milano in partenza alle
ore 4.25 sempre con scalo intermedio
a Vienna ed arrivo alle 8.35.
Quota individuale di partecipazione
€ 1.495
Supplemento camera singola
€ 230
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- volo Milano-Jerevan-Milano in classe economica con regolare compagnia
Iata e 20 kg di franchigia bagaglio
- Trasferimento da/per aeroporto e
tutto il tour in bus privato in Armenia
- Trattamento di pensione completa
con sistemazione in hotel 4**** come
da programma in camere doppie con
servizi
- Bus privato e guida parlante l’italiano durante tutto il viaggio
- ingressi nei musei
- accompagnatore
- copertura assicurativa medica,
bagaglio ed annullamento viaggio
Allianz Global Assistance
La quota non comprende
- bevande
- extra personali e tutto quanto non
espressamente indicato
- mance
Radici cristiane e monasteri
35
Programma di viaggio
1° g. LORETO - TERMOLI
Di buon mattino partenza in
pullman per Loreto. Breve visita e pranzo in ristorante.
Proseguimento per Termoli.
Sistemazione in albergo:
cocktail di benvenuto,
cena e pernottamento.
2° g. Castel del
Monte - Lecce
Prima
colazione.
Proseguimento del
viaggio per Castel
del Monte, visita
del famoso castello
federiciano, dalla
caratteristica pianta
ottagonale. Pranzo
in ristorante. Nel
pomeriggio proseguimento per Ostuni, pittoresco borgo,
ed in serata arrivo a
Lecce. Sistemazione
in albergo: cena e pernottamento.
3° g. Otranto
Pensione completa in albergo. Mattinata dedicata
alla visita di Lecce, capoluogo del Salento, una delle più
caratteristiche città barocche
italiane con la basilica di Santa Croce, il chiostro del convento
dei Celestini, il duomo con l’attiguo
palazzo vescovile, il Seminario, la Madonna degli Angeli, il teatro e l’anfiteatro romani.
36
Nel pomeriggio si raggiunge Otranto
per la visita della città con la cattedrale, il Bastione dei Pelasgi ed il Castello,
la chiesa di S. Pietro dei Bizantini.
4° g. Il Salento
Mezza pensione in albergo. Partenza
per Gallipoli, la “città bella” che si affaccia sul porto insieme al dirimpettaio
Castello e ad un suggestivo sfondo di
case bianche. Visita della cattedrale
di sant’Agata e del frantoio Ipogeo.
Proseguimento sulla strada litoranea e
panoramica verso la parte meridionale
del Salento. Interessante sosta al santuario De Finibus Terrae, costruito sulle
rovine di un tempio dedicato a Minerva
e pranzo in ristorante a Santa Maria
di Leuca. Nel pomeriggio risalendo la
costa orientale si giunge a Castro Marina, famosa per la Grotta Zinzulusa,
importantissima caverna marina con
antichi resti risalenti ai periodi paleolitico e neolitico.
5° g. Lecce - Alberobello Castellana - Fasano
Prima colazione in albergo. Partenza
per Alberobello, tempo a disposizione
tra i caratteristici e famosi trulli. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si prosegue per Castellana dove, accompagnati da un guida, si visitano le famose
grotte, facenti parte del complesso
speleologico più importante in Italia.
Al termine continuazione del viaggio
per Polignano a Mare dalla caratteristica posizione ed arrivo in serata a
Fasano. Sistemazione in albergo: cena
e pernottamento.
PUGLIA
6° g. Fasano San Giovanni Rotondo
Prima colazione in albergo. Partenza
per Bari. Visita del capoluogo pugliese con una panoramica sui monumenti
principali della città vecchia. Pranzo in
ristorante. Nel pomeriggio ci si ferma
a Trani per la visita della cattedrale di
S. Nicola Pellegrino ed arrivo in serata
a San Giovanni Rotondo. Sistemazione
in albergo: cena e pernottamento.
7° g. San Giovanni Rotondo Monte S. Angelo
Prima colazione. Mattinata dedicata
alla visita del Santuario e dei luoghi di S.Pio. Pranzo ed in pomeriggio
escursione a Monte S.Angelo per la
visita dell’antichissimo santuario di
S.Michele Arcangelo ed al caratteristico borgo. Rientro a S.Giovanni Rotondo. Cena e pernottamento in albergo.
8° g. Manoppello - rientro
Prima colazione e partenza per Manoppello. Visita al Santuario del Volto
Santo e pranzo. Proseguimento per il
rientro con arrivo in serata alle rispettive località di destinazione.
La quota comprende
- Viaggio in pullman riservato come da
programma
- Sistemazione in alberghi 4 stelle in
camere a due letti con servizi privati
- Trattamento di pensione completa
dal pranzo del primo giorno al
pranzo dell’ottavo giorno
- Bevande ai pasti (¼ lt di vino
e ½ lt di acqua per persona)
- Accompagnatore
- Visite ed escursioni come
da programma
- Copertura assicurativa
medico, bagaglio
ed annullamento viaggio
Allianz Global Assistance
La quota non
comprende
- Bevande non indicate
- Mance
- Ingressi
- Extra di carattere
personale
- Tutto quanto non
espressamente indicato
alla voce “La quota
comprende”
Quota individuale di partecipazione
€ 1.210
Supplemento camera singola
€ 185
Quota d’iscrizione
€ 20
in co
dal 19 al 26 maggio
dall’8 al 15 settembre
llabo
Padre Pio
razio
ne co
n
37
Programma di viaggio
1°g. Milano - Podgorica
Ritrovo a Milano e volo per Podgorica
con scalo e cambio aereo. Partenza
direttamente alla volta di Kolosin, una delle principali località
turistiche del Montenegro con
sosta per la visita del monastero di Moraca, complesso monastico della chiesa
serbo-ortodossa risalente
al XIII°. All’interno della
chiesa e custodito il primo
testo liturgico stampato in
cirillico. Sistemazione in
albergo a Kolasin per cena
e pernottamento.
2° g. DOBRILOVNA CANYON TARA JABLAK
Partenza per la visita al
monastero Dobrilovna XVI secolo, proseguimento
attraverso il canyon del
Tara - sosta fotografica lungo il percorso. Dopo pranzo
partenza per Dormitor, escursione all’interno del Parco Nazionale del Dormitor, tutelato
dall’Unesco per la bellezza del
suo paesaggio, con laghi glaciali,
luoghi incontaminati e cime innevate e la foresta vergine. Sistemazione in albergo a Jablak per cena e
pernottamento.
dal 25 al 31 agosto
38
3° g. PIVA - OSTROG HERCEG NOVI
Partenza per il Lago Piva. Visita del
Monastero di Piva e proseguimento
per Ostrog, il più grande Santuario
Montenegrino. Inserito nella roccia
dell’alta montagna é da sempre meta
di pellegrinaggio di cristiani
e musulmani e custodisce le spoglie
di S.Basilio. Arrivo ad Herceg Novi e
visita alla citta bassa murata (Forte
Mare, Forte Spanjola, Torre dell’Orologio). Sistemazione in albergo per cena
e notte.
4° g. PERAST - KOTOR
Prima colazione. Visita al complesso
monastico di Savina composto di tre
chiese: la piccola chiesa dell’Assunzione della Vergine costruita nel 1030,
con caratteristici affreschi, la Grande
chiesa dell’Assunzione della Vergine,
costruita dal maestro Nicola Foretić
dal 1777 fino al 1799 e la chiesa di
San Sava (XIII secolo). L’annesso monastero ospita un ricco museo che
custodisce preziosi reperti storici. Partenza per Risan e visita del borgo e del
monastero di Banja. Proseguimento
lungo la costa delle Bocche di Cattaro:
il fiordo più profondo del Mediterraneo
che si estende per 30 km all’interno
della costa. Arrivo nell’antica cittadina marinara di Kotor che conserva un
bel centro storico dove sono racchiuse
oltre 30 chiese di varie epoche, visita
alla cattedrale cattolica, S. Trifone, S.
Luca, S. Maria, fortificazione veneziana, Porta Marina, Torre dell’Orologio,
cattedrale ortodossa Sv. Nikola, palazzo Drago. Partenza per Perast, visita al
centro marittimo. Escursione in barca
da Perast alle due isolette di S. Giorgio e Gaspo (santuario Madonna dello Scarpello). Ritorno a Herceg Novi.
Cena e pernottamento in albergo.
5° g. BUDVA - CETINJE - PODGORICA
Prima colazione. Visita di Budva, in stile tipicamente mediterraneo, città famosa in Montenegro anche grazie per
i suoi festival e il suo teatro all´aperto,
monumento di architettura immerso
nella densa ve-
TOUR DEL MONTENEGRO
getazione. Proseguimento verso la
città-museo di Cetinje, antica capitale
del paese Visita e proseguimento per
Podgorica. Sistemazione in hotel.
6° g. VIRPAZAR - PETROVAC STARI BAR
Partenza per il Lago di Scutari - situato
tra il Montenegro e l’Albania, il lago di
Scutari (Skadar), il più vasto lago dei
Balcani. Il lago, che nell’area montenegrina è un parco nazionale, può essere considerato un autentico santuario
della biodiversità in quanto ci vivono
circa 842 specie d’alghe, 50 specie di
pesci e 270 specie di uccelli, alcuni dei
quali sono molto rari. Proseguimento
verso Bar e visita della città vecchia:
l’ex cattedrale Sv. Doròe, Sv. Nikola,
S. Caterina, S. Veneranda, l’hammam.
Proseguimento con la visita di Petrovac: i resti del periodo romano tra i
quali il mosaico del IV secolo rinvenuto dietro la chiesa di St. Ilija. Visita al
Castello Lavska, che fu eretto nel XVI
secolo all’estremità nord ovest della
principale spiaggia di Petrovac dai veneziani per combattere i pirati locali.
Ritorno a Podgorica.
7° g. PODGORICA - RIENTRO
Prima colazione. Visita panoramica di
Podgorica, città di origine romana e
successivamente importante centro
del principato omonimo sino al 1400.
Visita alla città vecchia con alcune
costruzioni che risalgono al periodo
ottomano, tra cui la torre dell’orologio
(XVIII secolo), il vecchio ponte sulla Ribnica (XV secolo) e gli scarsi resti della
fortezza sita alla confluenza tra Ribnica
e Morača (XV secolo), quindi la moderna Cattedrale della Risurrezione di
Cristo principale edificio religioso della
città, costruita nel 1993. Trasferimento
in aeroporto e volo di rientro a Milano.
Quota individuale di partecipazione
€ 1.240
Supplemento camera singola
€ 210
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- volo di linea MilanoRoma-Podgorica in classe
economica con 20 kg di
franchigia bagaglio
- pullman gran turismo
durante tutto il tour
- alberghi di 4****
per tutto il tour in
camere doppie con
trattamento di
pensione completa
- guida locale in
italiano
- documentazione
e borsa/zainetto da
viaggio
- assicurazione
di viaggio Europ
Assistance
- ingressi per le
principali visite
guidate
La quota non
comprende
- bevande
- mance
- extra personali
- tutto quanto non
espressamente indicato
Natura selvaggia e monasteri
39
Programma di viaggio
1° g. Milano - Bucarest
Ritrovo a Milano Malpensa e volo per
Bucarest. Pranzo a bordo ed arrivo in
pomeriggio. Incontro con la guida
locale e proseguimento per Sinaia, una delle più celebri località
turistiche del paese, che prende il nome da un antico monastero fatto costruire dopo
un pellegrinaggio nel Sinai.
Tempo permettendo, sosta
al castello di Peles quindi
arrivo a Brasov. Sistemazione in albergo, cena e
pernottamento.
2° g. Brasov - Piatra
Neamt
Visita di Brasov, una delle più belle e ricche città
della Transilvania, con il
centro storico che conserva un bell’impianto urbanistico medioevale e diverse
ricche chiese. Partenza per
Prejmer e visita alla ben conservata cittadella fortificata.
Sosta per il pranzo lungo il
percorso e proseguimento, valicando i Carpazi, verso il lago
rosso e le panoramiche gole di
Bicaz. Arrivo in serata a Piatra
Neamt, sistemazione in albergo per
cena e pernottamento.
3° g. Voronet - Agapia - Suceava
Partenza per il monastero di Agapia,
vera oasi di pace tra i monti. Tutto il paese si raccoglie intorno a questo grande
luogo di preghiera e silenzioso lavoro
delle monache che tessono tappeti,
dipingono icone e raccolgono testimonianze delle antiche culture locali.
40
Visita poi al monastero di Neamt e a
Turgu Neamt.
In pomeriggio proseguimento per il
monastero di Voronet. Riccamente affrescato all’esterno, fu costruito in sole
tre settimane ed è stato nuovamente
abitato dalle monache dopo un lungo
periodo di chiusura dopo l’annessione
della Bucovina all’impero Asburgico.
Arrivo in serata a Suceava. Sistemazione in albergo per cena e notte.
4° g. Monasteri della Bucovina
- Bistrita
Partenza verso il monastero di Dragomirna. Molto ben conservato e circondato da una cinta muraria, fu costruito
in stile tardogotico riallacciandosi anche al mondo armeno e caucasico. Visita poi al santuario mariano di Cacica
e quindi sosta al centro della ceramica
nera, vera caratteristica produttiva
della regione di Marginea. Si visiteranno poi i due grandi ed imponenti
monasteri di Sucevita e Moldovita.
Entrambi risalenti al periodo a cavallo
tra XV° e XVI° sec. furono fatti erigere
dai principi moldavi e per la ricchezza
degli affreschi sui muri esterni e le
ricche decorazioni interne sono considerate le due perle della Bucovina.
Pranzo durante le visite ed arrivo in serata a Bistrita, antica colonia sassone
in Romania, che conserva uno dei piu’
bei complessi medioevali della paese.
Sistemazione in albergo, cena e notte.
5° g. Bistrita - Cluj Napoca - Sibiu
Partenza da Bistrata valicando i Carpazi
per raggiungere Cluj Napoca, elegante
cittadina ben conservata ed in fase di
ristrutturazione per riportarla all’antico ruolo di città di collegamento tra la
Transilvania ed il mondo orientale.
ROMANIA
Proseguimento per Alba Julia per visitare l’interessante cittadella fortificata
sullo stile del grande architetto francese Vauban ed arrivo a Sibiu, bella e
tipica città di stampo tardo medioevale. Sistemazione in albergo per cena e
notte.
6° g. Sibiu - Cozia - Bucarest
Visita a Sibiu, nobile città ai piedi dei
Carpazi che conserva anch’essa l’impronta nobile del passato Sassone
nell’interessante centro storico. Dopo
la visita di Sibiu partenza verso Cozia.
sosta per ammirare il monastero e per
il pranzo quindi proseguimento per Bucarest con arrivo in serata. Cena in ristorante carattestico e pernottamento
in albergo.
7° g. Bucarest - Milano
In mattinata visita della capitale romena, quasi interamente moderna e rifatta dopo il grave sisma che ha distrutto
tutta l’antica struttura urbanistica. Bucarest é oggi caratterizzata da grandi
viali, sullo stile dei boulevards parigini, e da estesi spazi verde. Spicca su
tutto l’enorme palazzo del popolo, voluto da Ceaucescu quale simbolo della
sua epoca. Interessanti il museo delle
tradizioni popolari ed il museo del villaggio dove sono conservate alcune
vecchie costruzioni in legno di tutta
la Romania. Pranzo in ristorante ed in
pomeriggio trasferimento in aeroporto.
Operazioni d’imbarco e partenza per
Milano.
Quota individuale di partecipazione
€ 990
Supplemento stanza singola
€ 190
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- volo di linea in classe economica
Milano - Bucarest - Milano
- tutti i transfer e le escursioni in
Romania come da programma
- pensione completa in alberghi
di 3/ 4 **** per tutto il tour in
camere doppie con servizi
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
- guida locale per tutto
l’itinerario
- accompagnatore
dall’Italia
- ingressi ove previsti
durante il tour
La quota
non comprende
- mance
- bevande
- extra personali
- tutto quanto non
espressamente
indicato
dal 10 al 17 luglio
dal 2 al 9 settembre
I Monasteri della Bucovina
41
Programma di viaggio
1° g. Milano - Buenos Aires
Ritrovo all’aeroporto di Milano e partenza con volo di linea per Buenos
Aires con scalo intermedio. Pasti e
pernottamento a bordo.
2° g. Buenos Aires
Arrivo in mattinata, prima colazione
ed intera giornata dedicata alla visita
della città.
Buenos Aires, capitale dell’Argentina, ricca di cultura e cosmopolita,
non smette mai di affascinare. Le sue
strade, i grandi viali sempre animati,
la sua vitalità l’hanno resa famosa
in tutto il mondo. San Telmo, la zona
più bohemienne per eccellenza, è uno
dei quartieri più rappresentativi della
città. La Boca, zona pittoresca con le
sue tipiche case colorate, il pasaje vicolo Caminito, gli spettacoli di tango
per strada ed i negozi di artigianato
sono luoghi ed eventi da non perdere.
L’elegante quartiere della Recoleta
offre invece spunti culturali come il
Museo Nazionale delle Belle Arti, la
Biblioteca Nazionale e svariate gallerie indipendenti. Palermo è invece la
zona più esclusiva della capitale, uno
dei quartieri più belli e grandi di tutta
Buenos Aires. Cena e pernottamento
in albergo.
dal 14 al 22 luglio
dal 3 all’11 novembre
42
3° g. Buenos Aires - Lujan Cordoba
Prima colazione ed escursione per la
visita al grande Santuario Mariano di
Lujan. Nel 1871 si ebbe il primo pellegrinaggio ufficiale sul luogo del miracolo e nel 1887 Nuestra Señora de Luján
venne riconosciuta da Leone VIII. La
grande Basilica, con le sue due torri alte
ben 110 metri, fu edificata nel 1890
e nel 1930 l’Immacolata
Concezione di Luján venne dichiarata
Patrona dell’Argentina, Uruguay e Paraguay. Rientro a Buenos Aires direttamente in aeroporto e volo per Cordoba. Visita
di della seconda città dell’Argentina in
ordine di importanza che affascina con la
sua ricca architettura che nel corso del
tempo ha fatto sorgere chiese, conventi
e la prima università del paese. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
4° g. Le Missioni Gesuite del
Camino Real Gesuita
Partenza da Cordoba verso Nord e sosta a Colonia Caroya, fondata da immigranti friulani nel XVIII sec. e divenuta
poi una delle più importanti zone vinicole del paese. Arrivo a Jesus Maria,
la prima cittadina dell’antico Camino
Real, percorso storico che unisce le
cappelle e le Missioni costruite dai
Gesuiti nei secoli XVII e XVIII, dichiarate Patrimonio Culturale dell’Umanità nell’anno 2000. Visita del Museo
Gesuitico di Jesus Maria, conosciuta
come l’Estancia di S.Isidro, acquistato
dai Gesuiti nel 1618. Proseguimento
con la visita della Chiesa dei Gesuiti
ed Estancia di Santa Catalina, quartiere generale dei Gesuiti. Arrivo poi
a Candonga per visitare una delle più
originali cappelle appartenute ai Gesuiti dedicata alla Vergine del Rosario
e risalente al 1730, le cui decorazioni
interne sono state fatte dagli indigeni.
Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.
5° g. Cerro Colorado - S.Miguel
di Tucuman
Prima colazione e partenza per Cerro
Colorado. Il parco naturale ed archeologico di Cerro Colorado è un antico
centro cerimoniale appartenente agli
ARGENTINA
indios Comechingones e Sanavirones,
originali abitanti del luogo. Oggi è uno
dei principali siti di arte rupestre del
paese. Proseguimento per S.Miguel di
Tucuman, importante centro dell’epoca
coloniale ed oggi notevole città posta
al centro di una grande zona agricola
conosciuta come il Giardino dell’ Argentina. Sistemazione in albergo per
cena e pernottamento.
6° g. Cafayate
Prima colazione e partenza per Cafayate, capitale turistica dell’area Calchaqui. Arrivo e visita della città, di antico
stampo coloniale ed oggi al centro di
un’importante area di produzione vinicola. Sistemazione in albergo per cena
e pernottamento
7° g. Cafayate - Salta
Percorrendo la strada che attraversa
lo spettacolare canyon Quebrada del
Rio Las Choncas arrivo a Salta. Situata
ai piedi della cordigliera delle Ande e
capitale dell’omonima provincia è famosa per la tipica architettura in stile
coloniale spagnolo e circondata da
magnifici paesaggi, ed è una delle più
belle città argentine. Soprannominata
Salta la Bella attrae per i suoi edifici
imponenti, come la cattedrale del XVIII
secolo (il Cabildo) e dal parco cittadino
Plaza 9 de Julio. La città ospita anche
diversi musei, fra cui il Museo de Alta
Montaña, nel quale sono esposti i corpi di tre bambini Inca scoperti mummificati e congelati sul monte Llullaillaco
nel 1995.
8° g. HUMAHUACA
Escursione dell’intera giornata per visitare i punti più belli della provincia.
Dopo San Salvdor si attraversa il canyon di Humahuaca, dichiarato nel 2003
patrimonio dell’Unesco per la sua spettacolarità, il Cerro dei Siete
colores dove le montagne assumono dei
colori veramente unici, l’antica fortificazione indigena di Tilcara e la cittadina
di Humahuaca. Rientro in serata a Salta
per cena e pernottamento in albergo.
9° g. Buenos Aires - Milano
Trasferimento all’aeroporto e volo alla
volta di Buenos Aires e coincidenza
con il volo transoceanico ed arrivo in
pomeriggio a Milano.
Quota individuale di partecipazione
€ 2.620
Supplemento camera singola
€ 315
Quota d’iscrizione
€ 20
La quota comprende
- viaggio in classe economica Milano
- Buenos Aires - Milano con scalo
intermedio e tratti interni come
indicato in programma
- alberghi di 3*** S / 4 ****
in camere doppie con servizi e
trattamento di mezza pensione
- pranzi in ristoranti locali come indicato in programma
- visite ed ingressi da programma con
guida in italiano
- accompagnatore dall’Italia
- materiale illustrativo e
borsa da viaggio
- assicurazione di viaggio
Europ Assistance
La quota non comprende
- bevande
- mance
- extra personali
- tutto quanto non espressamente
indicato
La Terra di Papa Francesco
43
www.sogevitour.co
44
Vieni
a trovarci
sul web!
www.sogevitour.com
Per essere sempre informato iscriviti
alla nostra newsletter, riceverai notizie
su viaggi, pellegrinaggi e sulle ultime novità!
QR CODE
Scarica l’applicazione,
avvicina lo smartphone
al QR CODE e...
vieni a scoprirci!
SogeviTour VIENE incontro ad ogni
VOSTRA esigenza ORGANIZZANDOVI UN
VIAGGIO “su misura”.
Tel. +39 0161.502064
[email protected]
ww.sogevitour.com
La vostra parrocchia, ente o associazione
desidera partire per un viaggio che non
rientra a catalogo?
Oppure vi interessa il viaggio ma in una
data diversa?
45
SOMMARIO
I NOSTRI CLASSICI
p. 6
p. 7
Lourdes in bus
p. 8
Lourdes in aereo
p. 9
Fatima
la
te
o di Compos
p. 10
Fatima e Santiag
p. 11
Banneux p.12
Oropa
Roma na)
a di S. Luca (Bolog
Loreto e Madonn
z)
chowa (Auschwit
Cracovia, Czesto
TERRASANTA E MEDIORIENTE
sico Terrasanta clas
blica) ra e Giordania bi
et
(P
ta
an
as
rr
Te
SAMARIA asanta week-end IN Terr
p. 13
p. 14
p. 16
p. 18
p. 20
p. 22
p. 23
ISRAELE
MO E FEDE
TURIS
TRA
ORSI
C
PER
p. 26
CIPRO p. 28
p. 30
La Santa Russia
p. 32
Turchia DELL’EST
SICILIA p. 33
MEDJUGORJE p. 34
ARMENIA p. 36
PUGLIA p. 38
egro p. 40
Tour del Monten
p. 42
ROMANIA
ARGENTINA
46
CONDIZIONI
GENERALI
DI CONTRATTO
DI VENDITA
DI PACCHETTI
TURISTICI
SINGOLI SERVIZI
CONDIZIONI GENERALI
DI CONTRATTO
DI VENDITA
DI PACCHETTI
TURISTICI
E SINGOLIESERVIZI
PACCHETTI TURISTICI
1) PREMESSA
NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
Premesso che:
a) il decreto legislativo n. 111 del 17.3.95 della Direttiva 90/314/CE dispone a protezione del consumatore che l’organizzatore ed il venditore del pacchetto
turistico, cui il consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa
all’espletamento delle loro attività (art. 3/1 lett. a
d.lgs. 111/95).
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del
contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi
dell’art. 6 del d.lgs. 111/95), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di
Garanzia di cui all’art. 17 delle presenti Condizioni
generali di contratto.
La nozione di ‘pacchetto turistico’ (art. 2/1 d.lgs.
111/95) è la seguente: I pacchetti turistici hanno ad
oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti
od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un
periodo di tempo comprendente almeno una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis).... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
2) FONTI LEGISLATIVE
Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è
regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali,
anche dalle clausole indicate nella documentazione
di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetti servizi da fornire in
territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni - in quanto applicabili - dalla
L. 27/12/1977 n. 1084 di ratifica ed esecuzione della
Convenzione Internazionale relativa al contratto di
viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché
dal sopracitato Decreto Legislativo 111/95.
3) PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su
apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal
cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle
prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui
l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a
mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia
di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali,
negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione
scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare
adempimento degli obblighi previsti a proprio carico
dal Decr. Legisl. 111/95 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
4) PAGAMENTI
All’atto della prenotazione o della richiesta impegnativa, dovranno essere versati un acconto pari al 30%
della quota di partecipazione e la quota d’iscrizione;
il saldo dovrà essere versato entro 30 giorni dalla
partenza. Per le prenotazioni effettuate entro 30
giorni dalla partenza, dovrà essere versato l’intero
ammontare al momento dell’iscrizione. La mancata
osservanza di queste regole da parte del consumatore autorizzerà l’organizzatore ad annullare le prenotazioni anche se già confermate.
5) PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel
contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali
aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi
fuori catalogo successivamente intervenuti.
Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la
partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici
quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei
cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di
pubblicazione del programma come ivi riportato in
catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali
aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfettario del pacchetto turistico nella
percentuale espressamente indicata in catalogo o
programma fuori catalogo.
6) RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza
pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art. 5 in
misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi
del contratto oggettivamente configurabili come
fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto
turistico complessivamente considerato e proposta
dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto
stesso ma prima della partenza e non accettata dal
consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha
alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo,
senza supplemento di prezzo o con la restituzione
dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta.
Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette
giorni lavorativi dal momento del ricevimento della
richiesta il rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la
modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni
lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso
di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta
formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al
consumatore che receda dal contratto prima della
partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo
comma del presente articolo saranno addebitate, a
titolo di corrispettivo per il recesso, somme non superiori a quelle di seguito specificate, oltre al costo
individuale di gestione pratica (nel caso di gruppi
precostituiti tali somme verranno concordate di volta
in volta alla firma del contratto):
- 20% della quota di partecipazione fino a 30 giorni
prima della partenza;
- 30% della quota di partecipazione da 29 a 15 giorni
prima della partenza;
- 50% della quota di partecipazione da 14 a 5 giorni
prima della partenza;
- Addebito totale della quota di partecipazione nei 4
giorni precedenti la partenza.
Le medesime somme dovranno essere corrisposte
dal consumatore che non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. Nessun rimborso spetta
al viaggiatore che decida di interrompere il viaggio
o il soggiorno già intrapreso. Il calcolo dei giorni
deve considerarsi da calendario, escluso il giorno del
recesso, la cui comunicazione deve pervenire in un
giorno lavorativo antecedente a quello di inizio del
viaggio, sempre escluso il sabato.
7) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO
TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di
fornire uno o più dei servizi oggetto del pacchetto
turistico, proponendo una soluzione alternativa il
consumatore potrà esercitare alternativamente il
diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo
proposto (ai sensi del 2° e 3° comma del precedente articolo 6). Il consumatore può esercitare i diritti
sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda
dal mancato raggiungimento del numero minimo di
partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma
fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli
annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito o da mancato raggiungimento
del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli
diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto
(ai sensi del precedente art. 6), l’organizzazione che
annulla (ex art. 1469 bis n. 5 Cod. Civ), restituità al
consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato
e incassato dall’organizzazione, tramite l’agente di
viaggio. La somma oggetto della restituzione non
sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il
consumatore sarebbe in pari data debitore secondo
quanto previsto dal precedente art. 6, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
8) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi
nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione,
tranne un fatto proprio del consumatore, una parte
essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà
predisporre soluzioni alternative, senza supplementi
di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle
previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri
e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza
supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al
luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente
pattuito, compatibilmente alla disponibilità del
mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della
differenza tra il costo delle prestazioni previste e
quello delle prestazioni effettuate fino al momento
del rientro anticipato.
9) SOSTITUZIONI
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra
persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 7 giorni lavorativi prima della data fissata per la
partenza, ricevendo contestualmente comunicazione
circa le generalità del cessionario;
b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 10 d.lgs. 111/95) ed in
particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti,
ai certificati sanitari;
c) il soggetto subentrate rimborsi all’organizzatore
tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima
della cessione.
Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente
responsabili per il pagamento del saldo del prezzo
nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente
articolo. In relazione ad alcune tipologie di servizi,
può verificarsi che un terzo fornitore di servizi non
accetti la modifica del nominativo del cessionario,
anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a). L’organizzatore non sarà pertanto
responsabile dell’eventuale mancata accettazione
della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi.
Tale mancata accettazione sarà tempestivamente
comunicata dall’organizzatore alle parti interessate
prima della partenza.
10) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI
I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto
individuale o di altro documento valido per i tutti i
Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno
attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei
Paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni
fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti
ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno
chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza
alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è
tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti,
le informazioni e gli elementi in suo possesso utili
per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo
nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è
responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio
arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore
comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore,
all’atto della prenotazione, le particolari richieste
personali che potranno formare oggetto di accordi
specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne
risulti possibile l’attuazione.
11) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo o in altro materiale
informativo soltanto in base alle espresse e formali
indicazioni dalle competenti autorità del Paese in cui
il servizio è erogato. In assenza di dette classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche
Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di
fornire in catalogo o depliant una propria descrizione
della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da
parte del consumatore.
12) REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che
le stesse vengano effettuate da lui personalmente
che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi
che l’evento è derivato da fatto del consumatore
(ivi comprese iniziative autonomamente assunte da
quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle
prestazioni previste in contatto, da caso fortuito, da
forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso
organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la
prenotazione del pacchetto turistico non risponde in
alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, la è responsabile esclusivamente
delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni citate.
13) LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni
alla persona non può in ogni caso essere superiore
alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni
internazionali in riferimento alle prestazioni il cui
inadempimento ha determinato la responsabilità, e
precisamente la Convenzione di Varsavia del 1929
sul trasporto aereo internazionale nel testo modificato all’Aja nel 1955; la Convenzione di Berna (CIV) sul
trasporto ferroviario; la Convenzione di Bruxelles del
1970 (CCV) sul contratto di viaggio per ogni ipotesi di
responsabilità dell’organizzatore. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare l’importo di “2.000
Franchi oro germinal per danno alle cose” previsto
dall’art. 13 n° 2 CCV e di 5000 Franchi oro germinal
per qualsiasi altro danno e per quelli stabiliti dall’art.
1783 Cod. Civ.
14) OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di
assistenza al consumatore imposte dal criterio di
diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di
legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore
sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 12
e 13), quando la mancata o inesatta esecuzione del
contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal
fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
15) RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve
essere contestata per iscritto dal consumatore senza
ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante
locale o l’accompagnatore vi ponganotempestivamente rimedio. Il consumatore può altresì sporgere
reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con
avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data
del rientro presso la località di partenza.
16) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
L’assicurazione contro le spese di annullamento non
è compresa nella quota di partecipazione e potrà
essere sottoscritta separatemente all’atto dell’iscrizione al viaggio
17) FONDO DI GARANZIA
È istituito presso la Direzione Generale per il Turismo
del Ministero delle Attività Produttive il fondo di
garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi
dell’art. 21 d.lgs. 111/95), in caso di insolvenza o di
fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze:
a) rimborso del prezzo versato;
b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato da Paesi
extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le
modalità di intervento del Fondo sono stabilite con
decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del
23/7/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/99 (ai sensi
dell’art. 21 n. 5 D.L. 111/95).
SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio
di trasporto, di soggiorno ovvero di qualunque altro
separato servizio turistico, non potendosi configurare
come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati
dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e
n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto
concerne le previsioni diverse da quelle relative al
contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo
servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti
clausole delle condizioni generali di contratto di
vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 3 1°
comma; art. 4; art. 6; art. 7; art. 8; art. 9 1° comma;
art. 10; art. 14; art. 16. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione
dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto
turistico. La terminologia delle citate clausole relative al contratto di pacchetto turistico (organizzatore,
viaggio, ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle
corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno, ecc.).
C) RECESSO DEL CONSUMATORE
Al Cliente che receda dal contratto per qualsiasi
motivo purché non imputabile al venditore, sarà
addebitato a copertura delle spese di pratica un importo fisso pari a €20 (quota d’iscrizione Oftal) oltre
al corrispettivo per il recesso stabilito come segue:
a) gite di un giorno, solo trasporto con autopullman
o voli noleggiati o speciali: le stesse penalità previste
dall’articolo n. 6 delle presenti «Condizioni di contratto di vendita di Pacchetti turistici»
b) solo soggiorni in hotel, appartamenti, residence,
voli di linea: le sole penalità addebitate dal fornitore
del servizio.
PRIVACY
Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni della legge
675/1996 e che il trattamento dei dati personali è
diretto all’espletamento, da parte della Società, delle
prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi a terzi ed in ogni momento potranno essere
cancellati a richiesta del consumatore.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della
L. 269/98 La legge italiana punisce con la pena della
reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi
all’estero. Il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere.
47
Per iscriverti ai viaggi e ai pellegrinaggi rivolgiti alle sedi diocesane Oftal:
SEDE CENTRALE - TRINO
Via Gioberti, 9 • 13039 • Tel. 0161.801290 / 0161. 801811 • Fax 0161.804177 www.oftal.org
ACQUI TERME
Via Casagrande 56 • 15011 • Tel./Fax 0144.321025
ALBENGA - IMPERIA (Albenga)
Via M. Lengueglia 22 • 17031 • Tel. /Fax 0182.543241
ALESSANDRIA
Via Plana 49 • 15121 • Tel. /Fax 0131.441080
AOSTA
Via St. Bernard de Menthon 1 • 11100 • Tel./Fax 0165.34443
BIELLA
Via dei Seminari 13D • 13900 • Tel. 015.30207 • Fax 015.8351838
BRESCIA (Bagnolo Mella)
Via Montirone 58 • 25021 • Tel. /Fax 030.6821720
CONCORDIA - PORDENONE
Via Revedole 1 • 33170 • Tel. 0434.221215 / 0434.221216
CASALE MONFERRATO
Via G. Lanza 46 • 15033 • Tel. 0142.55681 • Fax 0142.452384
CUNEO
Via Rossi Amedeo 28 • 12100 • Tel. 0171.697555 • Fax 0171.436115
GENOVA
Via Venezia 3 • 16126 • Tel. 010.265704 • Fax 010.2463376
MILANO
Via S.Antonio 5 • 20122 • Tel. 02.58316255 • Fax 02.58316265
NOVARA
Via Puccini 11 • 28100 • Tel. /Fax 0321.626106
SARDEGNA (Cagliari)
Via Sant’Elia 5 • 09126 • Tel. /Fax 070.520341
TORINO
Via Le Chiuse 14 • 10144 • Tel. 011.4732472 • Fax 011.4379626
TORTONA
Via Emilia 281 • 15057 • Tel. /Fax 0131.862142
Segreteria di Voghera
Piazza S. Bovo 33 • Tel. /Fax 0383.43114
VERCELLI
Piazza S. Eusebio 10 • 13100 • Tel. 0161.213414 • Fax 0161.213371
VIGEVANO
Corso Novara 24 • 27029 • Tel. 0381.83139 • Fax 0381.73659
GRUPPO DI BRA - LOMBRIASCO (Racconigi)
Via Alfieri 3 • 12035 • Tel. /Fax 0172.811480
oppure sul sito www.sogevitour.com
Per essere sempre aggiornato sulle novità e
sulle proposte di viaggio fuori catalogo
ISCRIVITI ALLA NOSTRA NEWSLETTER
www.sogevitour.com
Via Gioberti, 9B - 13039 Trino (VC)
Tel. +39 0161.502064 - Fax +39 0161.502024
[email protected]
www.sogevitour.com
seguici su

PELLEGRINAGGIO a MEDJUGORJE Dal 01 al 04 Settembre 2014

Vedi i dettagli - Palliotto Viaggi

Giordania 16 oct 14 ocral - OCRAL ULSS 12 Veneziana

gita sociale CAI: programma

Programma: - Viaggi Serena

ECUADOR TOP END FOR PAX VIP VIAGGIO DI NOZZE

"New York, New York!"

volantino - ARC Regione Umbria

INCONTRO A MALTA - Confederazione Int.le dei Cavalieri Crociati

Viaggio nel Borneo Malese

Untitled - News Sysdat Turismo Spa