ZELEBRAZIONS – GOTTESDIENSTE

SENIORES SËLVA
On l plajëi de nvië seniores y simpatisanc al teater “Umsteigen
– Einsteigen” purtà dant dala “Senioren-theatergruppe
Bartholomei's” de Südtirol. Chësc pitl pez de teater trata, te na
maniera drët dabaibon, dl furné ncantëur cun la curiera.
Dopro saral n curt referat cun l Dr. Heinz Dellago dl ufize per l muvimënt dla
jënt sun streda, che rejona sun “Der öffentliche Personennahverkehr in
Südtirol” y sun duta la nuviteies n cont dl Südtirol Pass 65+
La manifestazion ie n mierculdi ai 21 de jené dala 14,00 tl oratorio de Sëlva.
La grupa “Bartholomei's” ie drët cunesciuda nia mé tlo tl Südtirol, ma nce
sëura i cunfins ora, perchël iel n unëur la avëi tlo te Sëlva.
Sibe l teater che nce l referat dl Dr. Heinz Dellago ne ie nia da arjumé.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ISCRIZIONS ALA SCOLINA SURËDL DE SËLVA
merdi, 20.01.15 dala 8,00 ala 11,00 y dala 13,30 ala 15,00
mierculdi, 21.01.15
dala 13,30 ala 15,00
Aldò di criteri a livel provinziel à chëi che ie residënc tl chemun de Sëlva la
rejon de unì tëuc su dant. L po unì scric ite i mutons a la mutans nasciui/des
danter l 01.09.2009 y l 28.02.2013.
Tò pea la cherta dl numer dl codesc fischel dl/a mut/a.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“TEENSTAR SÜDTIROL” nvieia genitores, jëuni, nsenianc
y duc i nteressei a na sëira de nfurmazion sun l tema
“Amezizia, amor, sessualità” che vën tenida n juebia, ai
22 de jené, dala 20,00 tla sala de chemun a S.Cristina.
“Teenstar” ie n prugram intenazionel per ti judé ai jëuni
a crëscer y madurì si personalità.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GEBETSWOCHE FÜR DIE EINHEIT DER CHRISTEN 2015
vom 18. bis 25. Jänner: Um in diesem so wichtigen Anliegen aller christlichen
Gemeinschaften zu beten, laden wir euch alle ein, jeden Tag dieser Woche,
soweit möglich, an der hl.Messe teilzunehmen, oder zu Hause in der Familie
zu beten. Auch der Rosenkranz in der Kirche an den Sonntagen 18. u.
25.Jänner ist diesem Anliegen gewidmet
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Das “SONNTAGSBLATT” – Wochenzeitschrift der Diözese Bozen-Brixen wir
auf RAI-Südtirol am Freitag,23. Jänner, um 20,30 in einem Dokumentarfilm
vorgestellt. Lassen Sie sich diese Sendung nicht entgehen!
18 de jené 2015 - 3a Dumënia dl ann de s.Merch
Parola del vangelo per riflettere in questa settimana:
“Maestro, dove dimori?” – “Venite e vedrete !”
(Gv.,38.39)
T’interessa sapere dove Gesù dimora?
Vai in cerca di lui?
Lo vuoi incontrare?
Lo puoi incontrare!
E puoi dimorare con lui!
E quando lo hai incontrato, raccontalo agli altri!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ss.mësses:
Urtijëi:
S.Cristina:
Runcadic:
Bulla:
SA 18,30 / DU 9,00 + 10,30 + 18,30
SA 20,00 / DU 9,30 + 18,00
SA 20,00 / DU 10,00
SA 17,00 / DU 8,00
ZELEBRAZIONS – GOTTESDIENSTE – CELEBRAZIONI
2a Dumënia anuela “B”: 18.01.2015
9,30
14,30
18,00
s.mëssa: per i vives y defonc dla pluania
Maria Senoner, Daunëi / anuel Anton Demetz, La Sia y Johann
Großrubatscher / Maria Senoner, Bon dì / Hubert Perathoner,
Pacifica y Janmatie Ploner, Rainell / defonc Prinoth, Spinaces y Anton
Perathoner, Fusel / Luis Vinatzer, Hansi y Flora, Krone / Willy
Senoner, Sartëur
curona y benedescion
s.mëssa: Rosa y Luis Comploi, Tublà / sec. int. Fam. Perathoner Leo y
Alan, La Bercia als Dank und Bitte / sec. int. Fam. Cobelli, defonc
Runggaldier, Merk / in onore di s. Antonio da Padova / Emilia Delazer,
G. Dlaces / Carolina Perathoner, Ronch
Lunesc: 19.01.2015
17,00
s.mëssa: Cristine, Engel y Richard Insam de Ronch / anuel Germano
Frontull / Rev. Heinrich Videsott
Merdi: 20.01.2015 - s.Fabian y s.Sebastian
16,20
s.mëssa: per i sculeis dla scola elementera
per studënc / T Hermann y Carolina Tanzer / per la puranes /
in onore dei SS. Angeli Custodi
Mierculdi: 21.01.2015 - s.Agnese
7,30
s.mëssa: defonc Mussner y Linder / Albina Hofer y defonc Welponer /
Maria Lang Engl / n unëur dla Madonna p.rengraziam.
Juebia: 22.01.2015
7,30
s.mëssa: sec. intenzione Fam. Senoner Rudolf, Theres / Rev. Andrea
Desala / Emilia y Piëre Comploj, Pizuëla
Vënderdi: 23.01.2015
17,00
s.mëssa: Trina Hecker, nasc. Demetz, La Sia / Teresa Dirler / Vinzenz
Obletter / Tommaso y Rosa Giorgi / Emilia Mussner, La Pineta / anuel
Paolo Callegari, H. Genziana / Otto y Josefa Rudiferia y mutons defonc
/ anniversario Giuseppe
Sada: 24.01.2015 - s. Francesch de Sales
18,00
s.mëssa: Cecilia Runggaldier, Iacun / Rita Perathoner, Dumbria / Hansi
Perathoner, Linacia / Adriana Corsi / anuel Maria y Karl Runggaldier,
Alpina / Anton Kostner, H. Frëina / Rosa Perathoner, La Palota / anuel
Pacifico Mussner, Solinda
3a Dumënia anuela “B”: 25.01.2015
9,30
s.mëssa: per i vives y defonc dla pluania
Franz Prinoth, Spinaces / anuel Johanna Marini / Maria Senoner, Bon
dì / defonc da Frata / defonc Prinoth, Spinaces y Anton Perathoner,
Fusel / Marianna Senoner, c. s. Elisabeta / Domenico Ploner, sec. int.
Fam. Ploner, in onore di s. P. Freinademetz / anuel Engel Perathoner /
sec. int. Fam. Mussner-Pasolli, Aghel, per ringraziamënt / Teresa y
Vinzenz Mussner, Larciunëi / Franz y Maria Mussner, Aghel / Trina
Demetz Hecker, La Sia
11,00
batëisum: Lisa Pasolli, G. Aghel
14,30
curona y benedescion
18,00
s.mëssa: Stefania y Anton Jenegger / Emilia Delazer, G. Dlaces / sec.
int. y defonc Insam, Zirmëi / Albino Sommavilla, Antermont / anuel
Gottfried Paratoni, Elvis / sec. int. Fam. Josef Paratoni als Dank und
Bitte
Letura dla 3a dumënia anuela B:
1a Let.: Jona 3,-5.10 / 2a Let.: 1 Cor. 7,29-31 / Van.: Mc.1,4-20
“Gejù, passan dlongia l lech de Galilea, à udù Scimon y si fra
Andrea che fova tl lëur de scirmé la rëies sul lech, y ti à dit Unide
do a mi y ie ve fajeré deventé pascadëures de jënt !’ (Mc.1,16-7)
Bibia di Sandìs pl.270
MINISTRONC PER CHËST’ENA:
lunesc, vënderdi dala 17,00: Samuel Prinoth, Renè
Senoner,Marcel y Leon Mussner
sada y dumënia: ulentëres (prion bel de uni for a servì mëssa
canche uniëis a mëssa cun vosta familia)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
RENGRAZIAMËNT
La familia Prinoth, Spinaces rengrazia duc chëi che ie unic a vedlè, ala
supeltura. N drë Die vel paie a Sn. Pluan, al Dr. Simon Kostner, al cor de dlieja,
al ujin Rudolf dl Schlosser, a August, a duc chëi che a fat dunfiërtes n si
memoria.