GALA DI TCHAIKOVSY Lugano Palazzo dei Congressi 09 aprile 2014 ore 20:30 Cosa fanno i telefonini ai cervelli dei ragazzi? Ticino Martedì 11 marzo 2014 Regioni BASILEA. Antisociali, aggressivi, depressi: sono molte le ricerche internazionali che hanno mostrato come il telefono cellulare provochi problemi di comportamento nei giovani. Ora, però, uno studio svizzero vuole andare a fondo e capire se 3 All’asta una tonnellata di pellame d’alligatore le radiazioni del telefonino e quelle della WiFi hanno un impatto negativo sugli alunni delle scuole. La preoccupazione è dettata dal fatto che un cervello non del tutto sviluppato può essere più sensibile alle radiazioni. PAGINA 6 Canarie di sangue, muore uno svizzero Best Of 14 I Champs raccontano l’album di esordio Sport 22 Due tie-break e Roger avanza a Indian Wells Il luogo della tragedia e quel che rimane del minibus. keystone Meteo MATTINA 3° LAS PALMAS. Una gita sull’isola paradisiaca di Gran Canaria si è trasformata in pochi secondi in una tragedia per 17 turisti svizzeri. Il minibus sul quale viag- POMERIGGIO 14° vi. Il Tcs e la Rega, vista l’entità della sciagura, hanno inviato sull’isola spagnola un aereo ambulanza e una squaPAGINA 2 dra di soccorso ciascuno. giavano, per motivi che l’inchiesta deve ancora stabilire, è uscito di strada rovesciandosi. Il bilancio dell’incidente è pesantissimo: un morto e 14 feriti gra- PUBBLICITÀ ���� ������� �� ��� ���� Svizzera ��������� Basilea 15° Lucerna 14° Neuchâtel 14° Berna 14° Interlaken Zurigo 14° Svitto 14° Previsioni Meteo San Gallo 11° Coira 15° Nord Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato 1 1 5 ������ �� ���� ��� ������ �� ������������� 1 14 15 16 12 2 Pagina due Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Minibus precipita: un morto e 14 feriti gravi Un minibus con 17 svizzeri a bordo si è rovesciato ieri sull’isola di Gran Canaria, nella località di Cazadores. Il bilancio dell’incidente è tragico: un morto e 14 feriti feriti LAS PALMAS. Antonio Razzi: «Grazie Crozza» gravi, secondo un portavoce della polizia di Madrid. Altre fonti affermano invece che vi sono 8 feriti gravi e quattro meno gravi, mentre cinque avrebbero riportato solo ferite leggere. L’incidente si è verificato verso le 10.20 mentre il veicolo turistico percorreva una strada in forte pendenza. Sul luogo sono intervenuti due elicotteri della guardia di soc- ROMA. «L’imitazione che mi fa Crozza – spiega il senatore di Forza Italia Antonio Razzi – è un pò migliorata: non mi fa più parlare in tedesco, ma in un italiano da terzo mondo. I giovani mi fermano per la strada per farsi le foto con me, tante belle ragazze e tanti bei ragazzi. Dove vado mi conoscono, anche in Cina. Alla Città Proibita una volta è arrivato un cinese, bello alto, che mi ha riconosciuto e mi ha chiesto una foto. Ed è successo pure a Dubai». Il Nautilus chiuso ieri dalla Polizia La polizia del Medio Vedeggio, coadiuvata dalla Gendarmeria territoriale di Lamone e dal responsabile della Sezione Teseu, ieri ha chiuso l’esercizio pubblico a luci rosse Nautilus con l’annesso club privé. L’intervento è stato richiesto dal Municipio per questioni legate al mancato rispetto di norme edilizie e alla destinazione d’uso. Durante l’operazione sono stati controllati 2 dipendenti e 7 donne, per due delle quali saranno svolti ulteriori accertamenti. TAVERNE-TORRICELLA. Impressum Copie stampate al giorno 493 236 esemplari CH-T 203 189 esemplari CH-R 33 823 esemplari CH-I Lettori, dati da Mach Basic 13-2 1 564 000 lettori CH-T 565 000 lettori CH-R 82 000 lettori CH-I Casa editrice 20 minuti Ticino SA Editori Giacomo Salvioni Pietro Supino Direttore Gianni Giorgetti Caporedattore Stefano Pianca Caporedattore tio.ch Sal Feo Agenzia di notizie ATS SI Indirizzo Via Vergiò 8 6932 Breganzona Telefono: Redazione Amministrazione Fax redazione Fax amministrazione +41 91 985 70 38 +41 91 985 70 20 +41 91 985 70 39 +41 91 985 70 39 Email: Redazione Pubblicità [email protected] [email protected] Distribuzione Stampa Ombudsman [email protected] Ringier Print Adligenswil AG Ignaz Staub, CP 837 CH-6330 Cham 1 [email protected] Una vita spezzata e altre in pericolo. Una gita finita in tragedia. keystone corso che hanno trasportato due feriti in condizioni critiche a Las Palmas, mentre gli altri infortunati hanno ricevuto le prime cure sul posto e sono stati trasferiti in ospedale in ambulanza. Il Tcs e la Rega nel frattempo hanno inviato sull’isola due aerei di soccorso. In totale sul veicolo avevano preso posto 18 persone: il conducente, di nazionalità spagnola, una guida svizzera e 16 turisti, tutti di nazionalità elvetica, clienti dell’agenzia lucernese Baumeler Reisen. L’identità della vittima non è stata comunicata. La Guardia Civil ha subito aperto un’inchiesta e stando alle prime informazioni l’ipotesi più accreditata è che la disgrazia sia dovuta a un guasto ai freni. Stando a Baumeler Reisen, però, il minibus era nuovo. red Settimana dentro la testa, da oggi si celebra il cerebro LUGANO. Fate girare bene i neuroni, da oggi parte la settimana del cervello. Da perderci la testa. Un po’ ovunque nel mondo il cerebro sarà il grande protagonista durante la Settimana del cervello. Anche il Ticino non è rimasto immune da questa iniziativa nata dalla European Alliance for the Brain che coinvolge oltre 200 specialisti nelle neuroscienze tra i quali 5 premi Nobel. Cosa avrà ideato il comitato della Svizzera italiana (presieduto dal Dr. med. Claudio Städler) per presentare l’encefalo durante i tre incontri pubblici? Il più grande progetto di ricerca sul cervello Stasera alle 20.30, nelle sale del Centro svizzero di calcolo scientifico sarà presente Richard Walker, portavoce del più grande progetto realizzato nell’ambito delle neuroscienze: lo Human Brain Project (progetto con un budget di 1 miliardo di euro, ndr). L’obiettivo è di raggiungere una nuova comprensione del cervello umano e delle sue malattie, utilizzando poi queste conoscenze per progettare una nuo- Il mondo affascinante del cervello. colourbox va categoria di computer che emuli il funzionamento dei circuiti neuronali. Se la testa va nel pallone Si terrà invece giovedì al Centro sportivo di Tenero (alle 20.30) un appuntamento che unisce il cervello allo sport. Da qualche anno diversi studi dimostrano i danni che possono essere pro- vocati da ripetute microlesioni cerebrali indotti da alcune discipline (hockey, football americano, rugby, calcio,...). A fare il punto della situazione saranno Daniele Mona (chirurgo e medico sportivo del Cmcs) e Leonardo Sacco (capoclinica del Servizio di neurologia del Neurocentro di Lugano). Trapianto di testa «Il trapianto di testa nell’uomo è tecnicamente possibile, tra un paio d’anni potrebbe essere realtà», ad affermarlo è il dottor Sergio Canavero, neurochirurgo di Torino. Il luminare venerdì sarà all’auditorium dell’Usi e illustrerà questa teoria. Da perderci la testa. mabo Ticino Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch 3 L’asta che fa tremare i polsi: 930 kg di pelli d’alligatore New entry a Berna. KEYSTONE Giovanni Merlini è al Nazionale BERNA. La deputazione ticinese alle Camere federali è tornata al completo: Giovanni Merlini (Plr) ha infatti preso, ieri, il posto lasciato libero dal collega di partito Fulvio Pelli. Come il suo predecessore, che la settimana scorsa è uscito dal Consiglio nazionale dopo quasi vent’anni d’attività, Merlini promette di «farsi promotore di soluzioni liberali nell’interesse della popolazione e delle future generazioni». CHIASSO. Un debitore ci ha lasciato le pelli: 930 chili di prezioso cuoio d’alligatore verranno battuti ad aprile a un’asta fallimentare. È probabilmente una delle aste (per pegno manuale) più curiose degli ultimi anni: il prossimo 7 aprile, alle 10, presso il Punto Franco di Chiasso verranno battuti 940 chili lordi di pelli di alligatore (ancora da sdoganare). Per trovare qualcosa di altrettanto singolare occorre fare un balzo indietro di quattro anni, allorquando a Lugano finì al pubblico incanto un dipinto attribuito al Caravaggio. A Madre Natura, o meglio a qualche allevamento di alligatori, va ricondotta l’origine del prezioso carico, che attende ac- La merce (non questa) è depositata al Punto Franco di Chiasso. reuters catastato in otto cartoni nella cabina numero 43 del Punto Franco. E proprio questo luogo, una versione moderna ed extraterritoriale della caverna di Alì Babà, spiega la particolarità del lotto. «Mi è già successo in passato di vendere all’asta della merce singolare depositata al Punto Franco. Ricordo in particolare della polvere di diamante» ci dice Andrea Carri, respon- sabile dell’Ufficio di esecuzione e fallimenti di Mendrisio. Poco si conosce del proprietario dei beni, o se vogliamo di colui che ci ha lasciato le pelli, il debitore insomma. L’indirizzo conosciuto rinvia a una Vienna d’oltreoceano situata nella contea di Fairfax in Virginia (Usa). Nulla si sa del valore delle squamose cotenne. L’unica indicazione è che in queste aste si «parte da zero, non c’è piede d’asta» come ci spiega Carri. Se dovesse andare deserta la vendita? «La merce invenduta resta di proprietà del debitore». Dove finirebbe? «È un problema che esula dalla vendita per credito». Aspettate comunque a disfarvi del vecchio cinturino: le aste, come a volte accade, possono essere annullate all’ultimo momento. SPI Il fenomeno dei graffiti dev’essere affrontato adottando una strategia condivisa da tutti i Comuni ticinesi. È quanto sostengono tre deputati Plr che, in un’interrogazione indirizzata al Governo, esprimono la loro preoccupazione per il proliferare di graffiti a Mendrisio (come già riferito lo scorso BELLINZONA. giovedì da 20 minuti) e su tutto il territorio ticinese. Secondo i firmatari dell’atto parlamentare, le parole d’ordine devono essere “sensibilizzazione” e “provvedimenti”. Da una parte i giovani dovrebbero infatti comprendere già dalla prima età il valore della proprietà pubblica, dall’altra vandali e contrav- DAVIDE ROTONDO Graffiti, serve una strategia cantonale ventori colti in flagrante dovrebbero essere costretti a rimediare personalmente al danno. La strategia, propongono inoltre gli interroganti, potrebbe comprendere delle giornate di volontariato per la pulizia dello spazio pubblico con allievi e studenti, sul modello di un’analoga iniziativa italiana. Sempre più “angeli custodi” vegliano sul cuore Pubblicità Tasso basso, soddisfazione alta. Il nostro credito privato al 5,9%. Con le proprie condizioni vantaggiose, la Banca Migros è sempre un punto di riferimento per voi. Richiedete il nostro conveniente credito privato semplicemente con una domanda di credito online su www.bancamigros.ch/ creditoprivato. Per maggiori informazioni potete anche chiamare la Hotline credito privato al numero 0900 845 400 (CHF 1.50/min., da rete fissa). <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2sTQ0twQAYzM4AQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NDcxMQYAFrM05A8AAAA=</wm> <wm>10CFXMMQ6DQAxE0RN5NfaOcYxLRIcoEP02Uercvwqho_jd09-28oa7Zd3P9SiFktKZGlnWrZFaFtEivdBBu8CszkmpfHABckrE-BOBiWGoS3fha1yb9n1_fngbXOtxAAAA</wm> <wm>10CFXMIQ4DMQxE0RM5GtuT2GlgtWy1oCo3qYp7f1SlrOCzp3-eqzf8uh_X83gshZLiGqQvc2ukLotoMfuCWRrUbzqYnnPwzwswx0TUNgITy9IuDPFiwLOj1Pek9gDePq_3F1-wltmDAAAA</wm> Un credito di 10 000 franchi a un tasso effettivo annuo del 5,9% per 12 mesi genera una rata mensile di 859.50 franchi e interessi complessivi pari a 314 franchi. Avvertenza legale: la concessione di un credito è vietata se comporta un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI). LUGANO. Un premio all’altruismo, ma anche alle capa- cità acquisite nel primo intervento. Ben 375 persone sono state ringraziate ieri sera al Palazzo dei Congressi col premio di “Cavaliere del Cuore 2013” attri- buito dalla Fondazione Ticino Cuore. Durante la cerimonia il consigliere di Stato Gobbi ha definito questi «angeli custodi», quali «indispensabili anelli di questa catena di salvataggio di vite». tipress 28 FEBBRAIO – 15 MARZO 2014 F RE S H LO O K FO R MEN IN OMAGGIO PER VOI 01 02 Offerte valide fino al 15 marzo 2014. Fino ad esaurimento scorte. Con riserva di modifica del prezzo nonché di errori di testo e di stampa. 14/912307 PER UN ACQUISTO UNICO A PARTIRE DA 100.– NEL REPARTO PROFUMERIA FINO AD ESAURIMENTO SCORTE James Bond 007 42.90 Bruno Banani Made for Men 39.90 04 03 Gillette Fusion Proglide Power rasoio Champions Edition 19.90 invece di 28.90 06 05 07 08 01 JAMES BOND 007 EDT 50ml 42.90 P0-15065002 02 JAMES BOND 007 QUANTUM EDT 50ml 42.90 P0-15065202 03 BRUNO BANANI ABSOLUTE MAN EDT 50ml 39.90 P0-14948702 04 BRUNO BANANI MADE FOR MEN EDT 50ml 39.90 P0-15063102 05 GILLETTE FUSION PROGLIDE POWER RASOIO Champions Edition 19.90 invece di 28.90 P0-14350102 06 GILLETTE FUSION PROGLIDE SISTEMA DI LAMETTE confezione da 12 pz. 49.90 invece di 62.70 P0-14350127 07 GILLETTE FUSION PROGLIDE POWER SISTEMA DI LAMETTE confezione da 12 pz. 54.90 invece di 71.70 P0-14350133 08 GILLETTE FUSION PROGLIDE RASOIO Special Edition 14.90 invece di 19.90 P0-14350101 Ticino Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch L’Alp de Lagh senza capre, almeno per quest’estate VERDABBIO. Dopo la frana, costata la vita all’alpigiana Katia Boschi, ora si aspetta il rapporto sulla sicurezza del Cantone. Il sindaco: «Arriverà soltanto a giugno. Troppo tardi». L’Alp de Lagh resterà senza capre, almeno per quest’anno. La località della val di Cama, teatro della frana costata la vita all’alpigiana ticinese Katia Boschi, lo scorso mese di luglio, è ancora sotto l’occhio attento degli esperti grigionesi. «Si stanno facendo ancora i dovuti accertamenti – spiega il sindaco Antonio Spadini – E il rapporto sulla sicurezza arriverà a giugno, forse a luglio. Troppo tardi per cercare di pianificare una stagione». L’incantevole alpeggio grigionese si era fatto conoscere negli anni anche per la collaborazione con Pro Specie Rara, la fondazione che si batte per la salvaguardia degli animali e dei vegetali in via d’estinzione. Allo stato attuale delle cose, non si sa se il rapporto conti- 5 20 secondi Infortunio sul lavoro MONTECENERI. Se l’è cavata con una gamba fratturata l’operaio che ieri mattina è stato colpito da una benna. L’incidente si è verificato a Monteceneri, nella frazione di Bironico, dov’era in corso il trasporto della benna. Un carico che, per motivi da stabilire, si è staccato ed è andato a colpire l’operaio. Serata sul geocaching MENDRISIO. Il geocaching sarà protagonista di una serata informativa giovedì 13 marzo alle 20.30 al Centro giovani di Mendrisio. Ma di cosa si tratta? È una caccia al tesoro tecnologica, in cui si cerca un contenitore nascosto sfruttando il Gps e condividendo le esperienze online. L’alpeggio è stato travolto da una frana durante la scorsa estate, in una notte di fine luglio. TIPRESS nuerà. Da parte di Pro Specie Rara, infatti, tutto tace. «Ho sentito che potrebbe esserci un alpigiano interessato a riprendere in mano le cose, questo sì – sottolinea il sindaco – ma di certezze per adesso non ce ne sono. Siamo in attesa. Un’eventuale ripartenza dell’attività dovrebbe slittare al 2015. Fin- ché il Cantone non ci dà il suo nullaosta, noi non possiamo fare nulla lassù. Al massimo quest’estate lasceremo su quei pascoli qualche cavallo o qualche mucca nutrice, giusto per tenere pulito il posto. È il massimo che possiamo ipotizzare al momento». Ma c’è anche un altro pro- A13 ampia e sicura ROVEREDO. Tra Bellinzona Nord e Roveredo stanno per partire i lavori per l’allargamento dell’A13. L’ampliamento renderà più sicuro il tracciato. Per l’intervento è previsto un investimento di circa 46 milioni di franchi. Lo SlowUp anche sullo smartphone La frase L’evento gratuito “SlowUp” quest’anno avrà anche la sua app, che fornirà tutte le informazioni sul percorso, sulle soste di animazione e sui servizi. Questa è soltanto una delle novità previste per la quarta edizione della manifestazione in programma il prossimo 6 aprile. Anche staBELLINZONA/LOCARNO. «L’accordo del 1974 sull’imposizione dei lavoratori frontalieri non può essere disdetto». Eveline Widmer-Schlumpf Lo ha detto la consigliera nazionale rispondendo a una domanda di Marco Romano (Ppd). blema che preoccupa Spadini. «Bisognerà riconquistare la fiducia degli agricoltori che ci affidavano le loro capre. Quest’anno saranno costretti a mandarle altrove. Se un giorno dovessimo ripartire, com’è nostra intenzione, spero che si ricordino del buon lavoro che è stato fatto in passato». PM Una festa per la mobilità lenta. TP volta i partecipanti potranno trascorrere la giornata sui rollerblade, in bicicletta o semplicemente a piedi lungo un percorso di oltre cinquanta chilometri tra Locarno e Bellinzona. E per raggiungere il percorso si potranno utilizzare i mezzi pubblici beneficiando di uno sconto del 20%. Pubblicità Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana Dipartimento tecnologie innovative Laurearsi professionisti Open Day supsi.ch/dti Ingegneria elettronica Ingegneria gestionale Il Dipartimento tecnologie innovative apre le porte dei suoi corsi di laurea 14 marzo e 2 aprile Ingegneria informatica Ingegneria meccanica 6 Svizzera 20 secondi Rapina in banca ZURIGO. Due uomini armati hanno rapinato questa mattina una filiale dalla Banca Migros a Zurigo-Alstetten, fuggendo con decine di migliaia di franchi in valute estere. I rapinatori, uno con il volto coperto l’altro con occhiali da sole, hanno esploso dei colpi d’arma da fuoco, senza ferire nessuno. Nuovo tunnel sull’A5 Neuchatel. L’ultimo tratto dell’autostrada A5 fra Neuchâtel e Bienne è stato inaugurato oggi alla presenza della consigliera federale Doris Leuthard. Lungo 1,73 chilometri, comprende la galleria di Serrières (800 metri), che permette di aggirare l’omonima località. I lavori sono durati sei anni. Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Studiati gli studenti medi: il natel frigge loro il cervello? BASILEA. Connessi 24 ore al giorno. Ma il telefonino è più pericoloso per il cervello dei giovani? Oltre quattrocento ragazzi di seconda e terza media della Svizzera interna stanno partecipando dal 2012 a uno studio dell’Uni di Basilea: Hermes (Health Effects Related to Mobile Phone use in Adolescents). I dati di utilizzo sono già noti: i partecipanti in media telefonano per 2 minuti, inviano 20 sms e navigano per circa 40 minuti. Il 20 % di loro afferma di essere svegliato almeno una volta la settimana da una telefonata o da un messaggio, come riferisce la rivista Bildung Schweiz. Ma la domanda vera è un’altra. Le radiazioni del cellulare hanno un effetto deleterio su un cervello ancora in sviluppo? Essendo la testa di un ragazzo più piccola, le onde raggiungono zone più profonde? «Vogliamo scoprire se le radiazioni del cellulare influiscono sul comportamento, sulla salute o sulle capacità di apprendimento dei giovani», spiega il direttore dello studio Martin Come ti difendi dalle radiazioni? Rispondi su tio.ch/natel Due minuti di telefonate, venti sms e 40 minuti online ogni giorno. COULORBOX Röösli, dell’Istituto tropicale e di salute pubblica di Basilea. Sono numerosi gli studi internazionali che hanno mostrato conseguenze a causa dell’uso del telefonino. «Questi studi non chiariscono se i problemi comportamentali sono causati dall’uso del telefono o se i ragazzi con problemi comportamentali telefonano più spesso», spiega Röösli. I risultati dello studio Hermes sono molto attesi, infatti oltre alla problematica dei telefoni vi è quella delle reti WiFi, del- la cui introduzione nelle scuole si discute molto. I risultati preliminari di Hermes, comunque, mostrano che la quantità di radiazioni è pressoché la stessa con o senza Wifi. Perché? Perché il grosso è dettato dalle onde dei cellulari. DP/FSU Quando a rapirti è la mamma In Svizzera sono 51 i bambini rapiti nel 2013 da uno dei due genitori. Florian, figlio di Massimo Casalegno di Rüti (ZH), è uno di questi. Otto mesi ZURIGO. fa ha accompagnato la madre nel suo paese di origine, il Marocco, e non è mai più tornato. «Tutte le mie richieste sono state deviate dalle autorità maroc- Nel 2013 ci sono stati 51 casi di genitori rapitori in Svizzera. Colourbox chine» spiega Casalegno. Secondo la convenzione dell’Aja, è considerato caso di rapimento se il bambino non torna al suo domicilio dopo sei settimane. «Il termine è scaduto a fine di settembre, e mio figlio si trova ancora in Marocco!». Tutto andava a gonfie vele con la moglie marocchina finché l’italotedesco non ha perso il lavoro. È stato allora che la sua compagna è tornata a casa, portando con sé illegalmente il figlio. Secondo l’uomo il piano era già stato ordito da tempo, circa da un anno. «Lo usa per ricattarmi e tenermi sotto pressione». Secondo gli atti del Dipartimento di Polizia di Berna lei gli avrebbe chiesto 30 000 franchi per risolvere la questione. Il processo è in attesa di una corte in Marocco. «Io continuerò a lottare per lui». TAB/ZAF Una foto delle manifestazioni pro Horizon 2020 a Berna. keystone Nuovi fondi per aiutare la ricerca BERNA. Seguendo i dettami del Consiglio federale, il Fondo nazionale svizzero (Fns) introdurrà entro a breve una soluzione alternativa per i ricercatori che dopo il «sì» all’iniziativa contro l’immigrazione di massa non possono più chiedere sussidi al Consiglio europeo della ricerca (Cer). La misura, che verrà messa in atto nelle prossime settimane, vuole far sì che la Svizzera continui a restare un polo scientifico forte in attesa di una decisione politica con l’Unione europea. RED Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Svizzera 7 Si chiede che le tasse sulla benzina vadano tutte in strada. KEYSTONE Stufi d’essere munti: consegnate le firme BERNA. Sono 114 300 le firme consegnate ieri alla Cancelleria federale dagli automobilisti che non vogliono che i propri soldi vadano a coprire spese diverse da quelle per il trasporto stradale. L’iniziativa “Per un finanziamento equo dei trasporti” è promossa da un comitato che vede in testa l’Associazione svizzera degli importatori di auto, Autosuisse. Denominato anche “Mucca da latte”, il testo prevede che tutta l’imposta sui carburanti e le tasse sul traffico vadano a finanziare l’infrastruttura stradale e non, come ora, la metà vada nella cassa generale della Confederazione. Oltre a ciò l’iniziativa ha un secondo obiettivo: portare il popolo al voto nel caso che vengano aumentate le tasse sui trasporti o ne vengano introdotte di nuove: «Il rispetto del principio di casualità è un’esigenza essenziale; con l’iniziativa vogliamo combattere l’uso improprio dei soldi degli automobilisti», ha chiarito Max Nötzli di Auto-suisse. «Non è accettabile che gli utenti della strada paghino sempre più imposte per poi ritrovarsi costantemente immobilizzati negli ingorghi». Luci, colori e musica: è il carnevale di Basilea BASILEA. Alle ore 4.00, puntuali (siamo Svizzeri, eh) si sono spente tutte le luci e sono partiti i pifferi e i tamburi e, il corteo, ha seguito poco più in dietro. Come mai tutta questa cagnara? Perché è il giorno del Morgestreich, vero e proprio clou del carnevale della Svizzera interna. Ad accompagnare il corteo niente carri ma luminose e coloratissime lanterne decorate. key Khodorkowski chiede un permesso di soggiorno BERNA. Michail Kodorkowski, l’ex oligarca recentemente graziato da Putin, ha fatto formalmente domanda per un per- messo di soggiorno. La richiesta, ha comunicato il suo ufficio di comunicazione (con sede a Zugo) è già stata inoltra- ta. Khodorkowski era giunto in Svizzera dopo la liberazione in febbraio con un visto valido 3 mesi per riunirsi alla moglie. Pubblicità AFFRETTARSI CONVIENE. 399.– Aspirapolvere Dyson DC33c home + car N. articolo 7171.542 Offerta valida solo dall’11.3 al 24.3.2014, fino a esaurimento dello stock. In vendita nelle maggiori filiali Migros e nei punti vendita melectronics. senza sacchetto spazzola turbo <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MbE0NAAAJKXH0g8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqQ6AMBBF0S-a5s3SdoZKUkcQBF9D0Py_YnGIa27OsrSc8DX3de9bY7AZqVnw8yMnqaVpcGLnBhGXB0wIQ0aJHycgSqCOlxCExIeTBokOd-HKmq7jvAFw2JD1dAAAAA==</wm> spazzola per pavimenti duri 8 Estero 20 secondi Attentati in Spagna madrid. In occasione del 10° anniversario, oggi, della strage della stazione di Atocha a Madrid che causò 191 vittime, il ministro dell’Interno spagnolo, Jorge Fernández Díaz, ha ricordato che il rischio di attentati in Spagna rimane «alto». Allarme overdose washington. Negli Usa è allar- me nazionale per l’aumento delle morti per overdose di droga: secondo il Ministero della Giustizia, l’incremento sarebbe del 45% in quattro anni. Pistorius sta male pretoria. Alla ripresa del pro- cesso per l’omicidio di Reeva Steenkamp, Oscar Pistorius è stato ripetutamente male in aula mentre venivano dati i dettagli dell’autopsia sul corpo della donna. L’atleta ha vomitato due volte in un cestino. Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Aereo scomparso: nessuno controllò i passaporti rubati KUALA LUMPUR/LUGANO. Verifiche nel database dell’Interpol mancate. Ma in Svizzera e ad Agno si controlla sempre? La scomparsa del Boeing della Malaysian Airlines avrebbe già due colpevoli perfetti: due sospetti imbarcatisi con passaporti rubati. Se la responsabilità dei due nell’accaduto è però lontanissima dall’essere stabilita, la falla di sicurezza che li ha portati a bordo resta ed è diventata più chiara. L’Interpol ha confermato che nessuno ha mai fatto una verifica nel suo database su quei documenti, tantomeno a Kuala Lumpur. «È molto preoccupante», ha dichiarato Ronald Noble dell’Interpol. Con il Comando centrale delle Guar- Per gli inquirenti, i sospetti «somigliavano a Balottelli». reuters die di confine e la Polizia cantonale di Zurigo (che si occupa del controllo passaporti a Kloten) abbiamo tentato di capire quanto spesso passeggeri con documenti falsi o rubati tentino di imbarcarsi nei nostri scali. Entrambe si sono rifiutate di fornire dati, ma le Guardie di confine fanno sapere che, «per i voli extra Schengen, i documenti di tutti i passeggeri sono controllati sistematicamente», anche se non è dato sapere che percentuale degli stessi sia verificata nei database Interpol. All’aeroporto di Lugano – dove i voli extra Schengen si limita- no ai jet privati – l’ultimo caso di documenti falsi risale a 4 anni fa, ci informa Davide Bassi della Regione IV delle Guardie di confine, e coinvolgeva due passeggeri asiatici giunti fin qui con un volo di linea passando, fra l’altro, per Zurigo. Bassi sottolinea che la perizia sui documenti è una specialità per le Guardie di confine e le vede impegnate mensilmente in formazioni sull’analisi di visti, passaporti e carte d’identità e sulle più recenti falsificazioni a livello mondiale. Ai valichi di terra del Ticino (dove è controllato l’1% dei veicoli) sono 1,5 ogni giorno (500 all’anno) i documenti falsi o contraffatti sequestrati. Tutti i documenti sottoposti a controllo approfondito, assicura Bassi, sono verificati anche nei database dell’Interpol. do Pubblicità Chiesti 20 anni per il picconatore Kabobo MILANO. Il pubblico ministero di Milano ha chiesto la condanna a 20 anni di reclusione per Adam Kabobo, il cittadino ghanese che nelle prime ore dell’alba dell’11 maggio del 2013 uccise a colpi di piccone tre passanti per le strade deser- te del capoluogo lombardo. ll pm ha chiesto il riconoscimento della seminfermità mentale e anche l’obbligo di passare sei anni in una casa di cura dopo l’espiazione della pena. Il processo è stato aggiornato al 31 marzo. Il supermercato del futuro Come saranno i supermer- la tecnologia ad accompagnare il concati del futuro? A provare a dare una sumatore nelle sue scelte. Dei sensori risposta è il Die Welt, che nella sua collocati all’interno della superficie di edizione online, mostra, attraverso un vendita riconosceranno i clienti abivideo, una simulazione effettuata tuali e quelli nuovi e sui display appadall’Istituto Teriranno informazioni utili al desco di ricerca Per saperne consumatore per l’intelligendi più za artificiale a sulla tipologia e vai su Karlslruhe e le caratteristitio.ch/market presentata alla che dei prodotti CeBIT, la più in vendita. Il importante fieconsumatore che vorrà, per ra al mondo deesempio, comdicata all’information and prarsi una salcommunication siccia si vedrà technology, che Una spinta verso il futuro. colourbox apparire sul diha aperto oggi i splay del banco battenti ad Hannover. della carne il prezzo, la provenienza Attraverso una sorta di percorso vir- del prodotto, in quale tipologia di alletuale all’interno del supermercato del vamento è cresciuto l’animale macellafuturo vengono mostrati alcuni passag- to. Il bancone della carne, così come gi che renderanno lo shopping una quello del pesce o del formaggio, diesperienza sensoriale nuova in cui sarà venterà così interattivo. pda HANNOVER. Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Economia Borsa Il commercio al dettaglio respira Sospiro di sollievo: a gennaio i piccoli negozianti svizzeri sono riusciti a strappare un lieve aumento delle vendite alla crisi dei consumi: rispetto allo stesso mese del 2013 il giro d’affari del commercio al dettaglio è salito dello 0,3% in termini reali. A livello nominale, vale a dire senza l’effetto delle correzioni apportate per compensare i diversi giorni di vendita e le festività, vi è stata invece una contrazione dello 0,6%. Lo ha comunicato ieri l’Ufficio federale di statistica (Ust). Dati Borsa: Ogni giorno attuali - un servizio di money-net.ch ZURIGO. la cifra -71,8% È il crollo degli utili fatto registrare nel 2013 dalla Mikron. La causa: «costi straordinari» fa sapere il gruppo con sede a Bienne (BE) e a Agno, specializzato nella fabbricazione di sistemi di lavorazione e assemblaggio. Indici «Abbiamo riscontrato irregolarità in 20 agenzie su 20» Di più su Tio. ch/marco Marco e la busta paga “decurtata” in agenzia LUGANO. È boom di contratti interinali in Ticino: 10 000 solo nel 2013, il 20% in più rispetto all’anno prima. Le buste paga però possono nascondere spiacevoli sorprese. ro venire versati al lavoratore in occasione di ferie, giorni festivi e tredicesima, oppure al termine del mandato di lavoro» spiega Maurizio BioMarco, 40 anni, di Lugano, lavora a tempo pieno lo, presidente della Commissione paritetica cancon un contratto di lavoro intetonale delle agenzie interinali. rinale: 4 500 franchi lordi al Il problema è che nell’85% dei i conti in tasca mese. Niente male, coi tempi casi in Ticino le agenzie interiEcco la busta paga di Marco, che corrono. «È quello che ho nali non rispettano il contratto con un salario lordo di 4 500.collettivo, secondo un’indagine pensato anche io al momento Oneri sociali 520.dell’assunzione. Peccato che della stessa Commissione. «Tra Cassa pensione 170.poi, in busta paga, mi sia ritrole infrazioni riscontrate più di Accantonamenti 790.vato la cifra decurtata di ben frequente ci sono proprio le irTot. deduzioni - 1 480.1 480 franchi! Con 3mila franchi regolarità nel pagamento di vaNetto mensile: 3 020.netti riesco a malapena a arricanze e giorni festivi» spiega Elaborazione 20 minuti vare a fine mese» racconta. Rolando Lepori dell’Unia. E Nessuna irregolarità, carte alla Marco? Per intanto, ai suoi 790 mano: tolti 520 franchi di oneri sociali (Avs/Ai/ franchi in busta paga può metterci una pietra soIpg e assicurazioni) e 170 franchi di cassa pensio- pra. Non resta che sperare che siano in buone ne, dalla busta paga di Marco vengono trattenu- mani. davide illarietti monaco. È iniziato zi tra i garages ticinesi e quelli d’oltre confine − ma fa anche gola, specie in tempi di magra. La tentazione è forte: «Per verniciare portiere e paraurti della mia Citroën C3 in Ticino mi sono stati preventivati 5 000 franchi. Oltre confine ho speso 400 euro: stessa tecnica, stessi strumenti, medesimo risultato» racconta un lettore. Attenzione però: «A fare la differenza è la qualità del servizio» avverte Francesco Greco del Tcs. Non solo: «Sono tante le variabili che spiegano un prezzo. Se prendiamo una riparazione importante quale una sostituzione più verniciatura di un parafango, la manodopera inciderà molto sul costo totale. Su una fattura che può superare i 1500 franchi dunque, l’eventuale risparmio che si fa sul pezzo di ricambio non originale o acquistato all’estero è irrilevante. Chiaramente la manodopera in Svizzera è più costosa rispetto all’estero, ma anche la qualità del servizio e del dopo vendita è più elevata». Il risparmio non è tutto, insomma. Anche se la vernice è sempre vernice. SMI 8367.55 -0.13% SPI 8111.48 -0.17% Stoxx 50 2889.14 -0.41% DAX 9265.5 -0.91% Dow Jones 16418.68 -0.20% Nasdaq 4334.448 -0.04% Corsobiglietti acquisto 1.19 ti dall’agenzia 790 franchi extra alla voce “accan- EUR/CHF tonamenti”. «Si tratta di soldi che, se l’agenzia è USD/CHF 0.83 onesta e rispetta il contratto collettivo, dovrebbe- GBP/CHF 1.41 Se il garage in Italia Grane svizzere per Mr. Bayern costa 10 volte meno LUGANO. Fa rabbia il gap di prez- 9 ieri il processo a Ueli Hoeneß, presidente del Bayern Monaco, che davanti ai giudici ha ammesso di avere evaso le tasse per un totale di 18 milioni di euro in sette anni, attraverso un conto bancario in Svizzera. Ben 15 milioni in più di quanto imputatogli dall’accusa, che ipotizzava un nero di 5 mln. KEYstone TitoliSMI chiusura ABB N 22.23 Actelion N 89.85 Adecco N 75.65 CS Group N 28.08 Geberit N 278.4 Givaudan N 1372 Holcim N 72.75 Julius Baer N 40.63 Nestlé N 66.35 Novartis N 72.6 Richemont I 85.95 Roche GS 260.5 SGS N 2215 Swatch I 569 Swiss Re N 81.4 Swisscom N 522 Syngenta N 330.3 Transocean N 36.45 UBS N 18.52 Zurich N 269 vendita 1.25 0.92 1.53 diff. % -0.67% +1.92% -0.46% -0.42% -0.42% -0.07% +0.48% -1.38% -0.07% -0.34% -0.80% +0.61% -0.71% -0.69% +0.36% +0.28% -0.72% -1.13% -0.59% +0.14% Corsi senza garanzia Belle prospettive? postfinance.ch/e-trading 10 Da domani al timone di un nuovo programma musicale. People Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch La frase On The Road con Joe Bastianich ROMA. Joe Bastianich si raccon- ta, tra l’esperienza a MasterChef Italia e il suo nuovo programma musicale. «A volte mi comporto male, dico cose che un italiano educato non direbbe mai»: ecco spiegato il segreto del successo del ristoratore italoamericano, che, terminato soltanto da qualche giorno l’impegno al talent culinario, è già pronto a partire con un nuovo progetto su Sky Arte, dal titolo “On The Road – Joe Bastianich Music Tour”, in onda ogni mercoledì sera da domani. Qui lo vedremo girare ogni angolo della penisola alla ricerca delle tradizioni musicali italiane: «La musica ha sempre fatto parte della mia vita (è la voce e la chitarra dei Ramps, ndr) e attraverso la tv ho l’opportunità di rendere pubblica questa grande passione – ha spiegato in una recente intervista – Come il vino e il cibo, per me le sette note sono l’emozione più grande, la più essenziale...». Jessica, tonica con poco sport LOS ANGELES. Ancora oggi, Jessica Alba sfoggia un’invidiabile silhouette, nonostante in tempi recenti non si sia dedicata all’esercizio fisico. Il segreto? Le intense sessioni di fitness praticate qualche anno fa, che ora danno i loro frutti. «Mi sono allenata così tanto tra i venti e i trent’anni che ormai vivo di rendita. Il mio corpo ha un’ottima memoria muscolare», ha rivelato la 32enne. reu «Per noi la domenica è sacra e la chiamiamo “il giorno delle coccole”... Nessuno può alzarsi dal letto prima di un certo orario...» Naomi Watts 45 anni. L’attrice e il compagno Liev Schreiber hanno due bambini: Alexander, di sei anni, e Samuel di cinque. Pubblicità Fate vostr vostro t o il megatr jackpot. si jackp k ot. kp t Dovunque t. v vunque gioca a al Lotto. www.euromillions.ch People Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch 11 Ruffini, un comico autentico Paolo Ruffini, classe 1978. Continua a leggere l’intervista su tio.ch/ruffini LUGANO. Per la prima volta Paolo Ruffini approderà alle nostre latitudini. E lo farà il 18 aprile, nel momento in cui porterà il suo spettacolo tra le mura del Palazzo dei Congressi. «Non sono mai stato in Svizzera, nemmeno per qualche giorno di vacanza», mi rivela appena risponde al telefono con quel suo accento toscano, livornese per la precisione. La battuta è sempre pronta, e a quasi ogni tua parola pare voglia prendersi gioco di te. Un fattore, questo, che ci fa capire che Ruffini è così al naturale, ossia un comico autentico… Paolo, cosa mi puoi anticipare dello show che porterai a Lugano? Il cuore dello spettacolo sono i ridoppiaggi di film molto famosi in un livornese non proprio elegantissimo… Su YouTube hanno avuto un’ampia risonanza… Ma nel contempo, ci sarà anche un grande coinvolgimento del pubblico… Di quali pellicole parliamo in particolare? Sono tante… L’obiettivo è quello di sdrammatizzare alcune scene clou di “Guerre stellari”, oppure di “Rambo”, di “Rocky”… Puoi entrare nel dettaglio con un altro esempio? Hai mai visto Schwarzenegger, in “Terminator”, che canta “Rosso relativo” o “Stop! Dimentica” di Tiziano Ferro? A fine marzo ti rivedremo alla conduzione di Colorado? No, restituisco le chiavi al padrone di casa, Diego Abatantuono… Il motivo è che in questo periodo, oltre ad avere in programma la data luganese del “Paolo Ruffini Show”, mi trovo alle prese con il mio secondo film da regista e in tour col musical diretto da Saverio Marconi “AAA Cenerentola cercasi”, in cui vesto i panni del Principe Azzurro… Raccontami della tua nuova pellicola... È un po’ prematuro parlarne… Molti dettagli sono ancora da definire… Le riprese, in ogni caso, inizieranno in maggio e l’uscita in sala è prevista nel corso del mese di novembre… MARCO SESTITO Ligabue torna “On Air”. kestone Radiofreccia in Mondovisione CORREGGIO (REGGIO EMILIA). A oltre quindici anni dal film, a partire da questa sera Luciano Ligabue torna a “fare” la radio con “Radiofreccia in Mondovisione”, programma in streaming sul sito Ligachannel.com e sulle frequenze radiofoniche di Rtl 102.5. Un appuntamento settimanale, ovvero un’ora di canzoni e parole, per il puro piacere di condividere la musica con il pubblico, ogni martedi alle 22. Pubblicità Uno per tutti quelli che pensano che i piccoli prezzi sono una gran cosa. Magatello di maiale 2 pezzi, Germania, banco frigo, ca. 700 g, per 100 g Alma Mora Cabernet Sauvignon 2013, San Juan, Argentina, 6 x 75 cl Cabernet Sauvignon uvignon 2–5 anni 1.49 34% di sconto invece di 2.29* • bianca • blu a 3 veli, 24 x 150 strappi Rating della clientela: Carne rossa, formaggio formagggio saporito e stagionato gionato 35.70 invece di 71.40* 5.95 a bottiglia invece di 11.90* *Confronto con la concorrenza Offerte valide dall’11 al 17 marzo 2014 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter Carta igienica Tempo 1/2 prezzo 9.95 46% gratis* www.tbspartner.ch Lui vuole andarsene da qui. Lei desidera un cane. Sono in Svizzera per un anno e cercano un alloggio ammobiliato. Lei ama la cultura e di notte ha bisogno di tranquillità. Vendesi casa vicino alla città. Lei se ne va di casa. Vuole che la sua casa non rimanga vuota durante il viaggio in giro per il mondo. Lui ama stare sdraiato al sole. Trovare, semplicemente. Appartamenti, case, immobili commerciali – più di 5 milioni di visitatori al mese sanno dove trovare ciò che cercano. E più di 72’000 inserzionisti sanno dove essere trovati. www.homegate.ch Lei vuole trasferirsi in città. Open Organizzarsi e comunicare, Day Pubblicità Partner Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Laurearsi 13 2014 ma soprattutto tanto amore La famiglia Shugaev al completo. Chi siete? N. Nikolay Shugaev, violoncellista, 25 anni, di Mosca. A. Anastasia Shugaeva, sono la moglie di Nik, violista e come lui vengo da Mosca. Cosa state studiando? N. Sono al primo anno del Master of Arts in Specialized Music Performance al Conservatorio della Svizzera italiana. A. Secondo anno del Master of Arts in Music Performance. Segni particolari? Siamo sposati e abbiamo una bimba di quasi tre anni. Come riuscite a conciliare la famiglia e la vita da musicisti? N. È una questione di organizzazione. Entrambi abbiamo molti impegni musicali, ma facciamo in modo di non trascurare il resto. A. Delle volte portiamo la bimba in Conservatorio. Ora che è “grandina” ci ascolta, balla e sta tranquilla, ma quando era più piccola è capitato che dovessi suonare con lei sulle ginocchia perché voleva la mamma. Fate sport? N. Tutte le mattine mi alleno a casa, è il mio modo per scaricare la tensione; mentre Anastasia ha il suo personal trainer! Arina la fa correre di qua e di là, poi quando è stanca vuole stare in braccio…e sono 15kg di sollevamento pesi. Riuscite a trovare del tempo per la coppia? A. Qualche volta sì, grazie all’aiuto dei nostri amici; ma trovo molto romantico anche passeggiare in centro con la nostra bambina o progettare insieme il futuro. Qual è il vostro segreto di felicità? N. Non è facile essere musicisti, avere una famiglia e vivere in un Paese La apre le porte dei suoi corsi di laurea 13 marzo Costruzioni e design Economia 14 marzo Tecnica e tecnologia dell’informazione 15 marzo Lavoro sociale www.supsi.ch Tio Partner Leggi le interviste fatte agli studenti Supsi: come Renata Majstorovic, Andrea Semolini, Balázs Várnai, Michele Alberti, Tina Tamagni, Giacomo Meschini, Marie Christine Lopez, Isacco Dotti e tanti altri. tio.ch/supsi lontano dal nostro, ma non è poi così difficile. Il segreto è comunicare e organizzarsi per trovare soluzioni che vadano bene a entrambi. L’Amore, poi, è sicuramente la base di tutto. Promotions «La Nazionale siamo noi»! Incontra le star della Nazionale Sostieni la Nazionale svizzera di calcio. Incontrala dal vivo e vinci molti altri fantastici premi. La selezione rossocrociata ha iniziato la fase di riscaldamen- to per la coppa del mondo con l’incontro amichevole con la Croazia. Con lo slogan «La Nazionale siamo noi» Swiss Life si impegna a sostenere la nostra équipe nel suo cammino verso il Brasile. Entra anche tu nella squadra e dimostra di es- sere pronto a fare grandi cose assieme a Inler, Shaqiri e compagni. E non è tutto: ti aspettano tanti fantastici premi. Hai sempre sognato di stringere la mano a Shaqiri? Oppure di congratularti con Lichtsteiner per la sua ultima vittoria? Tra tutti i partecipanti, viene messa in palio la possibilità di incontrare le star della Nazionale per due persone con un accompagnatore ciascuna. Inoltre vengono messi in palio 55 divani rossi firmati Swisslife e 200 maglie originali personalizzate. Scopri come entrare a far parte della compagine elvetica e come partecipare al concorso su: tio.ch/superfan Questo concorso é realizzato in collaborazione con Swiss Life. 14 Best Of Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Champs, specchio di uno stato d’animo Gli Scud Mountain Boys. Il primo bagliore in diciassette anni NORTHAMPTON (MASSACHUSETTS). Lo scorso 27 agosto – un paio di mesi dopo le riedizioni tramite la label One Little Indian dei primi due album, “Dance The Night Away” (Chunk Records, 1995) e “Pine Box” (Chunk Records, 1995), e a diciassette anni dalla loro terza produzione, “Massachusetts” (Sub Pop, 1996), seguita, successivamente, dallo scioglimento della formazione – gli Scud Mountain Boys hanno pubblicato il quarto album, “Do You Love The Sun” (One Little Indian/Audioglobe). Sul finire del 2011, Joe Pernice (voce, chitarre), Stephen Desaulniers (voce, chitarre), Bruce Tull (chitarre, pedal steel) e Tom Shea (mandolino, batteria) danno vita a una reunion in dimensione live, a Cambridge, Massachusettes, che in pochi mesi si muta nel concepimento e nelle registrazioni del nuovo disco: dieci tracce alt-folk oriented, allettanti, in cui il combo recupera vedute di tempi e luoghi polverosi e desertici, sperimentando, ancora una volta, in un limbo ipnotico, appartenuto a Reed e Cale negli istanti in cui, tra il 1966 e il 1967, si nutrivano, oltre i limiti, della follia warholiana… MS Infos: scudmountainboys.com Jimi Goodwin. foto matt norman «I Doves esistono ancora...» londra. Nonostante l’ultima produzione, la quarta in studio, “Kingdom Of Rust” (Heavenly Records), risalga al 2009, «i Doves esistono ancora…». «Questa è una lunga pausa…». È quanto afferma Jimi Goodwin (voce, basso), smentendo le continue insinuazioni dei media legate a un imminente scioglimento del combo. Intanto, Goodwin si prepara però a dare alle stampe il suo primo album in veste solista, dal titolo “Odludek” (Heavenly Records, 24 marzo 2014)… MS Infos: dovesmusicblog.com VENTNOR (ISOLA DI WIGHT). Michael Champion narra la genesi di “Down Like Gold” (24 febbraio 2014, Play It Again Sam/Musikvertrieb), l’album di esordio dei Champs. Il combo è condiviso dai fratelli Michael (voce, chitarra) e David (chitarra) Champion ed è venuto alla luce nei mesi primaverili del 2012, istanti in cui gli Shutes, formazione nel mezzo della quale i due hanno militato con Rob Potter (chitarra) e Chris Jones (batteria) – dopo la pubblicazione di due ep (“Echo Of Love”, prodotto da Julian Simmons, Cross Keys Records, 8 aprile 2012, e “Hits Like Mourning”, Stratospheric Records, 10 ottobre 2010) e di un singolo (“Noah’s Ark”/“Waltz Alone”, Cross Keys Records, 8 maggio 2011) – stava per sciogliersi, per dissolversi… “Down Like Gold” risuona, ammaliante, all’interno di un limbo inviolabile, in cui la penombra si muta – recuperando l’embrione new wave/alt-folk oriented del gruppo-madre – in melodie malinconiche e arrangiamenti essenziali… Michael, come potresti descrivere il disco? Credo sia uno specchio, uno specchio del mio stato d’animo, della mia esistenza vissuta qui a Ventnor… Com’è Ventnor? Cupa, direi… Perché questo titolo? È la sintesi di qualsiasi epilogo, di qualsiasi ciclo giunto al termine… “Down Like Gold” è un concept? No, non credo… Ognuna delle dieci canzoni vive della propria essenza, esaurendosi in pochi e fugaci istanti… Potresti fare un’analisi dei testi? I versi narrano emozioni e sensazioni comuni... Ho guardato dentro la mia vita, osservando anche quella degli altri… Ho sentito “Savannah”, il primo singolo, nella versione degli Shutes… La gestazione dell’intero album è avvenuta in un periodo piuttosto lungo: parte del concepimento delle composizioni risale alla primavera 2011… “Savannah” era nella setlist delle nostre performance... Se non sbaglio lo scioglimento degli Shutes non è mai stato formalizzato… Di fatto esistono ancora… Raccontami le registrazioni di “Down Like Gold”… Al contrario dell’intero concepimento, le recording session si sono svolte in un periodo di sole due settimane, nel corso del mese di maggio 2012, tra le mura dello Studio Humbug qui sull’Isola di Wight… Chi si cela dietro la produzione? Io, David e coloro a cui abbiamo affidato le registrazioni: altri due fratelli, Jim e Rob Homes, i titolari dello studio… Quali sono le maggiori influenze musicali confluite nel disco? Direi Arcade Fire, Sleepy Jackson, R.E.M., Leonard Cohen, Bob Dylan… Le armonie vocali mi ricordano i Beach Boys... Sono d’accordo, d’altra parte, i Beach Boys, come i Beatles e i Velvet Underground, hanno sagomato le nostre vite… David e Michael Champion. foto cameron alexander MARCO SESTITO Infos: champschampschamps.com Style & Trends Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Safari urbano chic Calzedonia, tira aria di mare FOTO MANOR Arriva la primavera e la moda di Manor parte per un viaggio attorno al mondo e fra le località più esotiche. Le nuove collezioni dei marchi Maddison, Avant Première e JJBenson sono all’insegna del “travel chic”: abiti comodi e al contempo raffinati da indossare in viaggio ma anche in serata impreziositi da “spezie” mediorientali. Influenza principale per motivi e linee è, infatti, il Nord Africa con un’attenzione particolare ai materiali e alle sinuosità decorative tipiche dell’artigianato berbero. Nelle collezioni donna, “Regina del deserto”, questo si traduce in raffinati ricami e decorazioni scintillanti con paillettes e perline sui top. Nei capi femminili spicca anche un disinvolto e creativo uso della pelle: non solo giacche in stile biker (rivedute e corrette alla bisogna) ma anche shorts e minigonne con borchie decorative oppure gonne a tubo ricamate più formali ed eleganti. A tema anche tutti gli accessori con collane e scialli che danno il meglio di sé. Ritorno dell’ hippychic frangiato (e decorato) per le borse. Per quanto riguarda l’uomo, invece, un vestiario a tema “Safari urbano” fra formal wear rilassato e capi tridimensionali all’insegna del nuovo trend techno couture. Interessantissimi gli audaci inserimenti del nylon, restylato ad hoc dall’abbigliamento sportivo. Ritorno di fiamma di accessori un po’ dimenticati come sciarpe, pochettes e cravatte con motivi geometrici o classici. Louis Vuitton propone per la prossima primaveraestate 2014 la nuova collezione borse Neverfull MM Epi. Parola d’ordine: coniugare il gusto fashion che da sempre ha caratterizzato il marchio parigino ad uno spirito casual-chic. Dodici diverse varianti di colore, tutte rigorosamente in pelle Epi. FOTO PARIGI. VUITTON L’estate non è ancora alle porte, ma Calzedonia ha già lanciato la nuova collezione di costumi da bagno per la stagione più calda dell’anno. Mise sexy e colorate quelle ideate dal celebre marchio italiano, uno dei preferiti per il mare dalle ragazze, sempre caratterizzati da colori vivaci e accesi, in sintonia con l’atmosfera MILANO. BASILEA. Sapori berberi ed esotici nelle nuove collezioni dei marchi di Maddison, Avant Première e JJBenson. Vuitton si fa casual 15 Cafè Noir non dimentica i ’70 Gli anni Settanta non passeranno mai di moda. Questo è il messaggio che Cafè Noir ha voluto comunicare con la sua collezione di borse primavera-estate 2014. Nella nuova linea, infatti, sono evidenti i richiami alla famosa Op Art di quegli anni. I motivi geometrici e la scelta dei colori, infatti, sono un richiamo al suo stile astratto e psichedelico. I tre modelli di borse presentati sono caratterizzati da manici e tracolla dai colori molto vivi, in contrasto con il bianco e il nero del tessuto scelto. MILANO. che si respira d’estate. Anche quest’anno i costumi Calzedonia si candidano ad essere tra i più trendy e in voga della stagione: tinte forti, colori allegri e versatili sono i fiori all’occhiello. Spiccano i costumi da bagno strapless, suddivisi in varie nuances che spaziano dal blu al turchese, passando per il rosso. Numerosi anche i modelli in giallo arancio e con stampe floreali, senza dimenticare glitter e piccole pietre luminose. Top tradizionali o anche a balconcino. 299.– Triplo sintoniz zatore HD 80 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2Mbc0sQQAK0bZxA8AAAA=</wm> cm /L ED <wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NbPjjeMaVmFRQRW-JCru_VHTsoJPvt6-12j4dd8ex_Ysgu4mj_SskaP1WCpSLcCCiH6BG7ucuvafNyCXRMyvMciISZpkXXNNrhLa-3x9AFVtYZB2AAAA</wm> Televisore LED UE-32F5570 Sintonizzatore DVB-T/C/S2 CI+, risoluzione Full HD (1920 x 1080), CMR da 100 Hz, Web Browser, registrazione USB, HbbTV, WLAN integrato, 3 prese HDMI, 2 prese USB / 7703.092 RAM da 4 GB Disco rigido da 500 GB HD " D 5,6 LE 1 o da rm w he Vie Sc ight Br 333.– Notebook Compaq 15-h033sz M-Budget AMD Quad-Core A4-5000 APU (1,5 GHz), scheda grafica Radeon HD 8330, lettore DVD, lettore di schede, webcam HD, tastiera numerica, USB 3.0, HDMI, Windows 8.1 64 / 7978.137 Le offerte sono valide dall’11.3 al 17.3.2014 e fino a esaurimento dello stock. Trovi questi e molti altri prodotti nei punti vendita melectronics e nelle maggiori filiali Migros. FCM Con riserva di errori di stampa e di altro tipo. Food & Drink Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch 17 Cucinare con 20 minuti Curry di maiale con... banane! PARIGI. Ultima moda del gourmand senza frontiere è la cucina polinesiana. Specialità di Thaiti è il curry di maiale con banane. Ecco una ricetta per prepararlo. Arriva da lontano l’ultima moda della cucina etnica che sta spopolando in Europa e specialmente in Francia. Parliamo della gastronomia polinesiana, cucina che mescola tradizione asiatica, francese e oceanica per realizzare piatti originali e ricchi di contrasti, come il curry di maiale con banane. Per prepararlo, accendete il forno a 170°, poi, in una ciotola ampia, mescolate un cucchiaio di salsa di soia, uno di salsa di prugna e 90 ml di olio. Aggiungete 450 gr di maiale magro tagliato a cubi alle salse e mescolate affinché la carne si insaporisca a dovere, dopodiché togliete dal fuoco e fate riposare al fresco. Fate poi bollire una pentola d’acqua salata e mettetevi quattro piccole patate dolci sbucciate per 15 minuti. Una volta cotte, scolatele, tagliatele a fette grosse e mettete da parte. Ponete il maiale e la sua salsa in una casseruola da forno con una cipolla tagliata a fette, due spicchi d’aglio, tre cucchiaini di polvere di curry, sale e pepe. Mescolate, coprite con un coperchio e infornate per 20 minuti, poi versate nella casseruola 480 ml di brodo di pollo, due papaie senza semi, le patate dolci e due banane sbucciate tagliate a metà. Mescolate e lasciate in forno per altri 30 minuti. Se avete anche del latte di cocco, aggiungetene prima di servire. Brindiamo al “re pollo” con la birra chiara Il pollo è ancora la carne più consumata al mondo. Un cibo all’apparenza povero, ma che può essere cucinato in mille maniere diverse, come, ad esempio, con birra, cipolle e speck. Pulite e fate a fette non troppo sottili 400 gr di cipolle, poi taMILANO. gliate a listarelle un trancio da 200 gr di speck e metteteli a stufare in una padella con un cucchiaio di olio e 10 gr di burro. In un’altra padella con 4 cucchiai d’olio e 20 gr di burro mettete un chilo di pollo a pezzetti e conditelo con un trito fine di erbe (timo, rosmarino e sale). Pepate e lasciate rosolare il pollo dai 5 ai 10 minuti a fuoco moderato. Unite, mescolate un po’ e versate mezzo litro di birra chiara. Cuocete con coperchio a fuoco lento per 30 minuti, finché la birra non risulti assorbita. © CUCINA DI STAGIONE Risolatte con kiwi e scaglie di cioccolato Dessert per 4 persone Preparazione ca. 30 minuti ■■ 1 litro di latte ■■ 50 gr di burro ■■ 1 presa di sale ■■ 250 gr di riso Originario ■■ 80 gr di zucchero ■■ ½ cucchiaino di cannella ■■ 4 kiwi ■■ 30 gr di cioccolato fondente Portate a ebollizione il latte con il burro e il sale. Aggiungete il riso e fate sobbollire dolcemente per ca. 20 minuti, finché il riso è cotto ma ancora al dente. Aggiungete lo zucchero e la cannella. Nel frattempo, tagliate i kiwi a pezzetti. Servite il risolatte con i kiwi. Con un coltello grattate delle scaglie di cioccolato direttamente sul risolatte e servite. Valori nutritivi ca. per persona 14 gr di proteine 24 g di grassi 93 g di carboidrati 2700 kj / 650 kcal Farina bio? Meglio la mia! NORIMBERGA. È la farina fatta in casa la prossima frontiera del cibo bio. È quello che è emerso al Biofach di Norimberga, principale appuntamento internazionale della produzione biologica, dove è stata registrata la nuova tendenza di ristoranti, ma anche la richiesta di singoli individui, di macinare da sé la farina attraverso piccoli mulinetti a pietra. Proprio questi speciali macinatoi sono ritenuti dagli addetti ai lavori tra gli articoli potenzialmente più interessanti sul mercato degli accessori da cucina. E voi? Siete pronti a macinarvi la vostra farina? Sorbetto al limone fai da te Fate bollire per 5 minuti in una pentola un litro d’acqua, 300 gr di zucchero e qualche scorza di limone, poi aggiungete il succo di 6-7 limoni e fate raffreddare. Filtrare in una ciotola raffreddata precedentemente in freezer. Unite gli albumi montati, frustate e rimettete il tutto in freezer mescolando ogni mezz’ora per 4-5 volte. colourbox La ricetta è presentata da abbonamento annuale 39 franchi ordinare a www.saison.ch 18 Break Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch OROSCOPO ARIETE TORO GEMELLI CANCRO LEONE VERGINE 21.3-20.4 21.4-20.5 21.5-21.6 22.6-22.7 23.7-23.8 24.8-22.9 Salute: Umore ballerino per i nati in prima decade. Amore: Astri favorevoli per chi pensa alle nozze. Lavoro: Evitate di prendere decisioni affrettate. Salute: Le stelle consigliano relax e massaggi. Amore: Luna propizia per i nati in terza decade. Lavoro: Saturno in Scorpione porta a decisioni impulsive. Salute: Pericolo allergie per i nati in giugno. Amore: Le stelle danno l'assist ma tocca a voi segnare. Lavoro: Astri propizi per chi aspetta un risarcimento. Salute: Nervosismo in agguato per effetto del quadro astrale. Amore: Sconsigliati approcci e dichiarazioni. Lavoro: Mercurio propizio per chi vuol cambiare impiego. Salute: Controllate la data di scadenza degli alimenti. Amore: Serata di passione travolgente per i nati in agosto. Lavoro: Mercurio in opposizione, consigliata massima prudenza. BILANCIA SCORPIONE SAGITTARIO CAPRICORNO ACQUARIO PESCI 23.9-22.10 23.10-22.11 23.11-21.12 22.12-20.1 21.1-19.2 20.2-20.3 Salute: Problemi alla pressione per i nati in seconda decade. Amore: Chi si è separato da poco sarà subito consolato. Lavoro: Vantaggi importanti per chi opera nel sociale. Salute: Gli astri consigliano di riposarsi di più e meglio. Amore: Favorite le conquiste per i single di terza decade. Lavoro: Transiti fastidiosi per chi opera nel settore della ristorazione. Salute: Fastidi alla schiena per i nati in terza decade. Amore: Anche i single incallati oggi rischiano di...cedere. Lavoro: Fortuna in arrivo grazie a Saturno. 35 MQ di Stefano Frassetto Ippo di Steve Salute: Imparate a staccare la spina quando serve. Amore: Solidità di coppia garantita dalla Luna. Lavoro: Contate pure sull'alleanza di Saturno. Salute: Tutto fila liscio per i nati in seconda decade. Amore: Venere nel segno promette coccole e tenerezza. Lavoro: Non fatevi rodere dalla cupidigia, accontentatevi. Salute: Attenzione alle intolleranze alimentari. Amore: Tutto fila alla grande per i nati in agosto. Lavoro: Mercurio in sesta casa assicura progressi. Salute: Pesatevi sulla bilancia e traetene le conseguenze. Amore: Giornata propizia per i single di prima decade. Lavoro: Giove vi spinge verso successi importanti. Break Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch 19 CRUCIVERBA A 8 A U L A 0 T I T O 0 0 E 10 C O D O N E A L I D A 0 P I R E T O G O 0 C E R O 0 R S T R E 0 P A R A N O I A I A 0 S A P O N E 0 D T S T E A R I N A 0 C I T T O 0 N E R E 0 C A C O A 0 S I R E 0 M I N O R 0 R A T E 0 T O T A L I P I L A 0 O R D A L I A 13 15 14 16 18 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 33 Riempire lo schema in modo tale che ogni riga, ogni colonna e ogni riquadro contenga tutti i numeri da 1 a 9, senza alcuna ripetizione. ? 4 3 9 5 6 8 2 4 1 7 8 9 6 3 5 7 9 6 5 4 3 1 2 8 8 5 3 6 1 2 4 9 7 SUDOKU FACILE 5 8 2 4 7 1 9 6 3 A. In ogni riga e in ogni colonna le tre forme esterne (cerchio, quadrato e triangolo) devono comparire una sola volta, così come le tre caratteristiche interne (colore, sfumatura e bianco). GIOCO Q.I. 3 1 9 2 6 5 8 7 4 LE SOLUZIONI DEI GIOCHI 4 6 5 8 8 9 3 3 4 6 7 3 5 3 1 8 1 6 5 6 2 4 5 1 9 3 6 1 3 7 8 4 DIFFICILE 2 8 6 4 7 6 4 2 4 1 7 6 7 4 3 9 8 2 5 1 D 5 7 6 3 9 5 1 6 8 9 5 7 3 4 2 C 2 8 7 4 2 5 8 3 6 7 1 9 B FACILE SUDOKU DIFFICILE Nello schema sottostante manca una figura: quale va inserita tra quelle proposte? 9 3 7 1 2 4 5 8 6 SUDOKU 7 4 9 5 2 8 1 3 6 32 GIOCO Q.I. S C A T T I S T A 0 P C O L O R A T O 0 R I A D I G E 0 E 0 S A L L O D O 0 S A N I T A A N A 0 P A R E R E 0 T E 0 C A P I R E 0 O A 0 P E R O N E 0 T R 0 T I R A N A 0 M O D A I R O N E 0 C I T A U T E 0 O 0 C A N A L L O 0 R I D I C O L I A 0 E S A T T O R I A CRUCIVERBA 1. Un corridore dalle volate brucianti - 2. Si usa contrapposto a "bianco e nero" - 3. Fiume che attraversa Trento e Verona - 4. Decisione... arbitrale - 5. Parità nelle ricette farmaceutiche - 6. Ne esporta molto Sri Lanka - 7. Uccello acquatico con gambe sottili e becco lungo - 8. Il nome della Lemper - 9. Al plurale fa gli 11. Una capitale nella Penisola Balcanica - 13. Con la tibia nella gamba - 14. L'annagramma di aerostati che è l'ufficio delle imposte - 16. Afferrare... con la mente - 17. Comici e grotteschi 19. Il punto di vista dell'esperto 21. Tutela della salute di una comunità - 24. È grande a Venezia - 27. La scimmia di Tarzan - 28. Isola turistica dell'arcipelago di Capo Verde - 29. Gruppo giovanile nella Londra degli anni '60 - 30. Prefisso iterativo - 31. La prima e la terza del torneo. 11 12 A Verticali 9 0 8 3 2 7 6 1 4 9 5 7 T 5 1 6 3 4 9 8 7 2 6 A 1 6 7 4 9 3 5 2 8 5 L 3 5 8 2 1 6 9 4 7 4 A 2 9 4 8 5 7 6 1 3 1. Impegna l'alpinista - 7. Stanza di una scuola - 10. Anatra d'acqua dolce e salmastra - 11. Il nomignolo del dittatore jugoslavo Josip Broz - 12. La Valli del cinema 13. Cataste fiammeggianti - 15. Lo stato con Lomé - 16. Viene benedetto il Sabato Santo - 17. Iniziali di Raffaello - 18. Si conta sul medio - 19. Psicopatia delirante - 20. Iniziali di Asimov - 21. Si usa per lavarsi - 22. Abbreviazione biblica per Deuteronomio - 23. Era usata per fabbricare candele 24. California Institute of Technology - 25. Di udito fine... 26. Scure come la pece - 27. Rubò i buoi di Gerione - 28. Un appellativo per monarchi - 29. Il contrario di "maior" - 30. Frazioni di pagamento - 31. I risultati delle somme - 32. L'invenzione di Volta - 33. Antica pratica giuridica, detta anche "giudizio di Dio". 3 C 6 2 5 1 3 4 7 8 9 2 S 4 8 3 9 7 5 2 6 1 1 9 7 1 6 8 2 3 5 4 Orizzontali 20 What's Up Luganese Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Bellinzonese Concerti Pascal Murer tra poesia e musica I buffi ritratti di Arcimboldo 10.00-18.00 Villa Pia, Porza 08.30-11.30/13.30-16.30 Museo in Erba, Bellinzona L’indimenticabile Clayderman a Lugano Fuga - Protezione - Umanità. Il lavoro dell'UNHCR 13.30-17.30 Museo delle Dogane Svizzere, Gandria India un'esplosione di colori 08.30-24.00 Canvetto Luganese, Lugano Locarnese Camelie e magnolie in fiore "Dada". Friedrich Glauser nel tratto di Hannes Binder dalle 9.00 Parco Botanico, San Nazzaro 10.30-17.30 Museo Hermann Hesse, Montagnola Mendrisiotto VII° mostra artisti dilettanti Palazzo Comunale, Riva San Vitale Flavio Paolucci. Dai sentieri nascosti 1989 - 2013 14.00-17.00 Museo Cantonale d'Arte, Lugano Bulul- Ronald Ventura e l'arte tradizionale delle Filippine 10.00-18.00 Museo delle Culture, Lugano-Castagnola Amurs - Bearth & Deplazes 16.00-19.30 Palazzo Canavé, Mendrisio Segnalateci i vostri eventi su tio.ch/eventi ! Richard Clayderman si esibirà dalle 20.30 al Palazzo dei Congressi. REuters LUGANO. È giunto finalmente il momento di uno dei concerti più attesi della stagione. Al Palazzo dei Congressi, infatti, sale sul palco Richard Clayderman, celeberrimo pianista francese che porterà in Ticino il suo ultimo apprezzatissimo album: Romantique. Un suono, il suo, che ha accompagnato momenti di vita di molti di noi. L’ultimo successo “Ballade pour Adeline” resta, ad oggi, il suo più grande successo con 34 milioni di copie vendute. Cinema AcquArossA cinemablenio.ch Corzoneso-Piano 0918711705 nessuna Proiezione …continuazione 16/16 anni 12 anni schiavo 0918692404 me 20.30 versione originale sottotitoli in francese 14/14 anni taBu 8/8 anni una donna Per aMica CHF1.–/chiamatadaretefissa Viale18147(cinemaideal.ch) 0900000222 dallas Buyers cluB otello locarnocinema.ch VialeBartolomeoPapio8 0917910323 giornalm. 18.15 francese Cineclub Monsieur lazhar the lego Movie me 16.25 italiano 8/8 anni una donna Per aMica CHF1.–/chiamatadaretefissa VialeStazione33(cinemaforum.ch) 0900000222 il violinista del diavolo 12/12 anni giornalm. 18.00 italiano 12/10 anni giornalm. 20.15 italiano 16/16 anni PhiloMena 300: l’alBa di un iMPero – 3d ma 20.30 versione originale sottotit. in italiano/francese Circolo del cinema Bellinzona der iMker me 13.50 italiano Minuscule – Piccoli eroi – 3d the lego Movie – 3d cinemairide.ch 0919229653 giornalm. 18.00 italiano i Fratelli neri giornalm. 20.20 italiano 12 anni schiavo CHF1.–/min.daretefissa ViaCiani100(cinestar-lugano.ch)0900552202 ma 17.45 italiano 16/16 anni ma 18.15 me 15.00 italiano giornalm. 18.15 italiano 12 anni schiavo giornalm. 17.50 me 15.40/15.50 italiano tarzan – 3d tarzan ma 18.30 me 20.45 italiano ma 20.15 me 17.45/20.45 italiano ma 20.30 me 17.45 italiano giornalm. 20.10 italiano 16/16 anni ma 20.30 italiano sottotitoli in tedesco/francese giornalm. 20.35 italiano 16/16 anni la grande Bellezza 300: l’alBa di un iMPero Minuscule – Piccoli eroi ma 20.30 me 20.40 italiano saving Mr. Banks me 15.45 italiano Frozen – il regno di ghiaccio 16/14 anni 10/10 anni 16/16 anni 12/12 anni me 16.00 italiano me 16.15 italiano una donna Per aMica 16/16 anni 0919229662 15/15 anni 8/8 anni giornalm. 20.15 italiano Pranzo di Ferragosto 12 anni schiavo MAssAGno cinemalux-lugano.ch 0919673039 teatro – othello me 20.30 italiano ilo ilo 16/14 anni me 20.30 tedesco sottotitoli in francese Cineclub ViaLavizzari giornalm. 20.30 italiano PhiloMena me 18.35 italiano Plaza the look me 18.15 inglese sottotitoli in francese i Fratelli neri il nastro Bianco giornalm. 18.45 inglese sottotitoli in francese/tedesco ViaGiuseppeMotta61 me 18.15 italiano il caPitale uMano ma 18.00 inglese sottotitoli in italiano il violinista del diavolo giornalm. 20.30 me 18.15 italiano the lego Movie Mr. PeaBody e sherMan – 3d lux 8/8 anni una donna Per aMica Belle et séBastien Belle et séBastien ViaPioda4 a ProPosito di davis 12/12 anni 300: l’alBa di un iMPero – 3d 12/12 anni il violinista del diavolo corso il caPitale uMano giornalm. 18.10 italiano il violinista del diavolo ma 20.30 me 18.05 italiano me 15.30 italiano 300: l’alBa di un iMPero 12 anni schiavo me 15.50 italiano the lego Movie me 20.30 italiano i Fratelli neri 16/16 anni 300: l’alBa di un iMPero 16/16 anni me 15.15 italiano me 16.30 italiano me 15.30 italiano 0916461654 ma 20.30 me 20.50 italiano me 18.30 italiano tarzan me 16.10 italiano 16/16 anni mendrisiocinema.ch ViaVela21 tarzan Belle et séBastien giornalm. 17.40/20.20 italiano gravity – 3d Multisala teatro Minuscule – Piccoli eroi ma 18.00 me 15.30 italiano CHF1.–/chiamatadaretefissa 11/9 anni giornalm. 18.00 inglese sottotitoli in 16/14 anni francese/tedesco ma 20.45 italiano me 15.30 italiano ViaSanGottardo1(rialtoilcinema.ch)0900013013 ma 20.45 me 18.30 italiano me 16.00 italiano dallas Buyers cluB rialto 1–3 …continuazione 300: l’alBa di un iMPero – 3d MonuMents Men locArno me 16.00 italiano MonuMents Men ma 18.00/20.30 italiano the lego Movie BellinzonA giornalm. 18.00 italiano 16/14 anni giornalm. 20.20 italiano me 14.30 italiano 0919232433 ViaPiazzettaS.Rocco3 cinestar 1–7 giornalm. 18.00 italiano AsconA cittadella2000.ch nessuna Proiezione GiuBiAsco ideal 1+2 CorsoElvezia35 cineMa iride me 20.15 italiano cinemaleventina.ch Mendrisio cinestar 1–7 cineMa cittadella 2000 nessuna Proiezione tarzan – 3d leventina me 13.50 italiano me 15.45 italiano me 15.45 italiano Airolo ForuM 1+2 luGAno ForuM 1+2 Blenio 12/10 anni mendrisiocinema.ch 0916461534 16/16 anni 21 Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Azzeccahockey Claudio Tröhler di Comano ed Eusebio Vassalli di Riva San Vitale i vincitori finali Pagina 23 Lugano e Ambrì: si aprono le danze GINEVRA. Partono questa sera i playoff: dopo otto anni entrambe le ticinesi lotteranno per il titolo sfidando in trasferta il Ginevra e il Friborgo. Terminata la regular season, questa sera scattano i playoff: Lugano e Ambrì proveranno a centrare immediatamente il break sulle difficili piste di Ginevra e Friborgo. Non sarà facile conquistare subito una vittoria in trasferta ma entrambe le ticinesi, sull’arco della serie, dovranno per forza Leggi le interviste complete a Patrick Fischer e a Serge Pelletier su tio. ch/lugpo e su tio.ch/ambpo. keySTONE di cose vincere almeno una volta fuori casa se vogliono continuare il proprio sogno verso il titolo: che sia la volta buona già questa sera? Tastando il polso delle due squadre con i due allenatori, possiamo capire che nulla è impossibile. Condizione fisica. Fischer: «Rispetto alle ultime partite di campionato stiamo molto meglio, la gamba è tornata, così come la velocità del nostro gioco. In squadra inoltre c’è molta carica e fiducia». Pelletier: «Siamo pronti ad affrontare i playoff: dopo la pausa olimpica avevamo bisogno di carburare e vedremo in pista una squadra diversa». Decisioni tecniche. F: «A meno di problemi dell’ultimo minuto scenderemo in pista con Heikkinen in difesa per sfruttare la sua fisicità: in tribuna andrà Lehtonen. Abbiamo deciso di riformare le linee che abbiamo utilizzato per gran parte della stagione regolare». P: «A parte Lüthi, tutta la rosa è a disposizione. Sceglierò chi schierare dopo il warm up: vedremo se giocare con due stranieri in difesa o con tre in attacco. Per esperienza preferisco non scegliere la formazione il giorno prima». Esordio in trasferta. F: «Durante la stagione ci siamo comportati molto bene lontani dalla Resega e iniziare i playoff davanti al proprio pubblico non è sempre un bene. Tutti sono nervosi e qualche errore può sempre scappare. Noi cercheremo di conquistare subito il break per poi confermarci in casa». P: «Non sarà facile giocare a Friborgo: dovremo concedere poche penalità ed essere perfetti per conquistare una vittoria importante». La possibile chiave tattica. F: «Col Ginevra in campionato abbiamo sofferto, abbiamo segnato poco. Conosciamo però dove poter fare male e il powerplay sarà determinante». P: «Nelle ultime partite tante cose non hanno funzionato, tra cui il gioco con l’uomo in più. Se sistemeremo tutto, avremo le nostre chance». antonio di domenico playoff playout Quarti di finale, gara-1 Prima giornata Zurigo (1) - Losanna (8) Friborgo (2) - Ambrì (7) Kloten (3) - Davos (6) Ginevra (4) - Lugano (5) Berna (9) - Bienne (11) Rapperswil (12) - Zugo (10) lassifica C 1. Berna 70 punti; 2. Zugo 66; 3. Bienne 50; 4. Rapperswil 39. 22 Sport 20 secondi Lo Sciaffusa rallenta Winterthur. Si è chiuso 1-1 il posticipo della 24esima giornata di Challenge League. Avanti con Rossini, i gialloneri si sono fatti riprendere da Aratore. La salvezza ad aprile Locarno. Locarno-Wohlen, va- levole per la 19esima giornata di campionato, sarà recuperata mercoledì 9 aprile (ore 18.30). Rivoluzione per i Tori Zugo. Dopo Fischer, Chiesa e Casutt, lo Zugo saluterà anche Sven Lindemann. Al 35enne non verrà rinnovato il contratto. Ciao ciao Poutiainen LENZERHEIDE. La 33enne finlan- dese ha annunciato il suo ritiro. Appenderà gli sci al chiodo alla fine di questa stagione. Scheggia Bouhanni S.GEORGES–SUR–BAULCHE. Moreno Hofland si è aggiudicato la seconda tappa della ParigiNizza. L’olandese ha bruciato allo sprint Degenkolb e il leader della generale Bouhanni. Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Roger, qualificazione sofferta INDIAN WELLS. Roger Federer è sta- to costretto a soffrire per superare il terzo turno del Masters 1000 di Indian Wells. Il basilese si è qualificato agli ottavi di finale solo dopo 1h46’ di battaglia contro il russo Tursunov, battuto 7-6 (7), 7-6 (2). Il match è stato equilibrato e molto combattuto. RogerOne ha cominciato con un break ma poi non è riuscito a conservare il vantaggio, facendosi riprendere dall’avversario. Per risolvere il primo parziale è così dunque dovuto ricorrere al tie-break, nel quale ha gioito solo dopo un sofferto 9-7. Il secondo set è stato molto simile al primo, con tanto Federer, quanta fatica per battere Tursunov. KEY Bayern e Atletico pronti a continuare la corsa europea MONACO DI BAVIERA. Questa sera si disputeranno le prime gare di ritorno degli ottavi di finale di Champions. buon compleanno a Patrick Cazzaniga Il difensore del Lugano in forza al Team Ticino compie oggi 21 anni. key a Luca Spini Il suo compagno di squadra centrocampista ne festeggia 22. equilibrio e un break non sfruttato dal basilese. Anche in questo caso il tie-break, finito 7-2 per Federer, ha avuto il “merito” di chiudere conti. Hanno allungato la loro avventura sul cemento statunitense anche Djokovic, avanti senza problemi contro Hanescu, e Murray, al quale sono serviti tre set per vincere la resistenza del ceco Vesely. Stan Wawrinka è sceso in campo nella notte contro Seppi. RED Grandi favoriti per passare il turno, dopo continente. E non lo farà: Robben e soci i risultati del match di andata, sono il non si faranno infatti di sicuro sorprenBayern Monaco, due settimane fa an- dere dal rivale britannico, meritevole di dato a vincere 2-0 a Londra contro l’Ar- rispetto (e capace di battere 2-0 all’Alsenal e l’Atletico Madrid, capace di im- lianz Arena i bavaresi, nel ritorno degli porsi 1-0 contro il Milan a San Siro. ottavi della passata Champions League) Confronti decisi? Pare proprio ma non in grado di spezzare il loro dodi sì, non tanto per i nume- minio e il loro sogno del bis europeo. Un ri – copoco (ma proprio poco) munque più incerto sarà Atletico CHAMPIONS LEAGUE Madrid-Milan. Il sucpesanti cesso spagnolo a Mila– regalati dal Ritorno ottavi di finale no ha reso complicatisQuesta sera: campo, simo il cammino degli 20.45 Bayern–Arsenal (and.2-0) quanto 20.45 Atletico Madrid–Milan (1-0) uomini di Seedorf ai per il Mercoledì: quali è chiesta un’imvalore presa per salvare la sta20.45 Barcellona–Man City (2-0) 20.45 PSG–B. Leverkusen (4-0) delle gione. Una squadra che quattro può schierare Balotelli, contendenti. Kakà e Robinho ha il diritto di ambire a Ormai imprendibile una storica rimonta. Perché questa si in Bundesliga, la truppa di concretizzi però, tutto, nella sera madriGuardiola non ha intenzione di inter- lena, deve essere perfetto. E la perfeziorompere il proprio cammino nella com- ne, i rossoneri, quest’anno non l’hanno petizione più importante del Vecchio mai nemmeno avvicinata. RED Inter Juve Milan Parma Svizzeri MILANO. Il gol di Pala- TORINO. La vittoria sul- MILANO. La gara di sta- PARMA. Il 15esimo risultato utile consecutivo, con il Verona, ha lanciato i ducali tra le big del campionato. Maltrattato a inizio anno, il gruppo di Donadoni ha dimostrato di avere le qualità, tecniche e mentali, per giocarsela alla pari con ogni avversaria, Juve esclusa. Un posto nella prossima Europa League è alla portata. E se davanti Roma e Napoli decidessero di rallentare un poco… Wolfsburg. Diego Benaglio è cio, estemporaneo quanto bello, ha permesso alla Beneamata di allungare il proprio momento positivo. Dopo mesi difficili, dopo critiche e dubbi, il disegno mazzarriano sta così lentamente prendendo forma. Se in futuro al mister regaleranno anche qualche big – oltre a Vidic – il progetto Thohir potrebbe anche divenire interessante. la Fiorentina ha fatto volare i bianconeri a +14 in classifica sulla Roma. Ormai solo un cataclisma potrebbe levare alla Vecchia Signora il titolo. E visto che questo non accadrà, dalle parti di Vinovo hanno deciso di cominciare a guardare seriamente a quell’Europa League dalla finale “casalinga”. Parlare di doppietta è vietato. Però… sera, in casa dell’Atletico, è l’ultima possibilità per i ragazzi di Seedorf di salvare la stagione. Se non accadrà un miracolo il Diavolo sarà costretto ad alzare bandiera bianca. E arriverà a pezzi all’estate più importante della sua storia recente: quella del cambiamento di dirigenza e del risanamento dei conti. Per i rossoneri sarà durissima… stato nuovamente protagonista in negativo del weekend di Bundesliga. Come già capitato contro l’Hoffenheim, il portiere svizzero è infatti stato umiliato dai suoi compagni, fatti a pezzi dalle incursioni dei panzer del Bayern Monaco. Il 30enne di Zurigo, incolpevole, è stato costretto a raccogliere per ben sei volte il pallone nella propria rete… Sport Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch 23 Air hockey table per DaTo e Riva_33 LUGANO. Dopo quelli mensili, l’Azzecca hockey ha consegnato i premi finali a DaTo e Riva_33. Classifica generale KE Y ZZ ECCAHOC tio.ch Nome Punti-Esatte-Giuste-Giocate-%giuste-%giocate Claudio Tröhler di Comano ed Eusebio Vassalli di Riva San Vitale. una grande sorpresa, dato che non sono un espertone, e sono tutti contentissimi. Mi dispiace per il secondo, la differenza è stata un nulla. R: Sono stato sollecitato dai colleghi, abbiamo gareggiato in cinque, la scommessa era che l’ultimo avrebbe offerto pizza e birra a tutti. Quale strategia? D: Inizialmente guardavo la classifica, ma molti dovevano ancora carburare, allora A La partecipazione è stata numerosa e trionfare non è stato semplice, complimenti ai vincitori, ma anche a tutti coloro grazie ai quali il gioco è stato così avvincente fino all’ultimo pronostico. DaTo, Claudio Tröhler di Comano, ha vinto la classifica punti, mentre Riva_33, Eusebio Vassalli di Riva San Vitale, quella relativa alla percentuale realizzativa. Per loro un Air Hockey Table, grazie a non poco impegno e un pizzico di fortuna. Iniziamo a conoscervi dai vostri nickname… D: DaTo, le iniziali dei miei figli: Davide e Tosca. R: Riva_33, sono di Riva San Vitale e 33 è per Nummelin. Con chi avete giocato? D: Ho partecipato sull’onda del «Proviamoci, non mi sono mai iscritto a nulla» e ho giocato da solo, solo un mese fa ho detto a mia moglie e ai figli che stavo facendo un concorso e che non ero messo male. Alla fine è stata AZZECCAHOCKEY mi sono messo a osservare infortuni o risultati in casa e fuori casa… Da gennaio non ho dato nulla per scontato. Tifo Lugano, ma non mi sono fatto influenzare. R: La sorpresa è stata maggiore perché non sono un esperto, nemmeno un tifoso, solo un simpatizzante HCL. Mi sono basato sulle statistiche, casa o trasferta ecc. Il distacco emotivo, al contrario dei colleghi, è stato fondamentale. Leggi tio.ch/datoriva. aro 1 DaTo 229-22-119-294-47.96%-98% 2 milo64 229-22-119-295-47.8%-98.33% 3 Mrazek 220-20-120-300-46.67%-100% 4 frankie3 219-21-114-287-47.04%-95.67% 5 vilobj 214-19-119-300-46%-100% 6 Pierin 213-16-133-300-49.67%-100% 7 Biades 207-22-97-265-44.91%-88.33% 8 casacin 1 207-17-122-299-46.49%-99.67% 9 gastone 1959 206-18-116-275-48.73%-91.67% 10 sutty85 205-16-125-295-47.8%-98.33% Classifica percentuale realizzativa Nome Punti-Esatte-Giuste-Giocate-%giuste-%giocate 1 Riva_33 185-10-135-283-51.24%-94.33% 2 bobeli 178-11-123-263-50.95%-87.67% 3 iatta80 162-14-92-209-50.72%-69.67% 4 mondin89 144-8-104-223-50.22%-74.33% 5 Timmy 163-10-113-245-50.2%-81.67% 6 Paips89 187-14-117-262-50%-87.33% 7 Pierin 213-16-133-300-49.67%-100% 8 Ale87RdN 205-14-135-300-49.67%-100% 9 mpr356 179-12-119-264-49.62%-88% 10 Billy98 205-15-130-293-49.49%-76.7% Le classifiche complete su tio.ch/azzeccahockey. Pubblicità MERCATINO È sem- re na plice do via i 5 fr a nc h S SAM iuto 5 a l 2 27 Grandi e forti grazie alla sua offerta. CREDITI PRIVATI AL MIGLIOR TASSO SUL MERCATO CREDITFINANZ SA Tel. 091 921 36 90 - 091 835 42 02 www.creditiprivati.ch WORLD STUDIES SOGGIORNI LINGUISTICI Lugano –– Bellinzona –– Biasca –– Chiasso Buono sconto di 50.- chf Per iscrizioni tra il 17.03.14 e il 21.03.14 (min. 3 settimane) www.worldstudies.ch AUTOLEASING 032 366 80 30 PER INFO TEL. ANCHE PER PERSONE CON DEBITI PRECETTI ESECUTIVI RIFIUTATI DELLA ZEK www.agenzia-bellucci.ch La Svizzera a portata di mano. Ticino e Grigioni Italiano www.telefonoamico. .ch Con l’app per dispositivi mobili di search.ch MATTINA POMERIGGIO 3° 14° 24 Meteo Svizzera Martedì 11 marzo 2014 / tio.ch Basilea 15° Lucerna 14° Neuchâtel 14° Previsioni Meteo Zurigo 14° San Gallo 11° Svitto 14° Berna 14° Giovedì Venerdì Sabato Nord 1 14 1 15 1 16 5 12 Sud 3 16 3 17 3 17 3 20 Coira 15° Interlaken 14° St. Moritz 8° Locarno 14° Sion 17° Ginevra 14° Mercoledì Ticino Oggi Europa La giornata sarà ben soleggiata con alcuni banchi nuvolosi passeggeri in quota. Le temperature saranno primaverili e raggiungeranno i 14 gradi. ll tempo bello e mite proseguirà anche nei prossimi giorni. -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 4 San Gottardo -2 Novena Biasca 12 13 Berna Istanbul Madrid Atene Algeri Mondo Maggia 3 14 Roveredo Bellinzona Locarno 3 Lisbona MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Meteo sul cellulare: meteonews.mobi Allarme maltempo: avvertimenti.meteonews.ch Mesocco 1 Kiev Roma MeteoNews AG | Peter Wick meteonews.ch 10 1 Varsavia Vienna 4 San Bernardino Faido Helsinki Berlino Parigi Olivone Airolo 25°+ Mosca Lucomagno 1 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° Oslo Londra 1 5°– 10° N O E S 14 New York Los Angeles Vancouver 10° 20° 10° Rio de Janeiro San Paolo Buenos Aires 32° 31° 26° Città del Capo Nairobi Sydney 23° 28° 27° Hong Kong Tokyo Bangkok 21° 9° 35° Ceneri Neve Lugano 5 Verbania Varese 14 Chiasso Como Airolo Andermatt Bosco Gurin Nara / Leontica Campra / Olivone San Bernardino Splügen Carì Origine: MySwitzerland.com 120/240 cm 100/400 cm 330/360 cm 180/180 cm 240/260 cm 122/224 cm 100/200 cm compatta polverosa compatta compatta polverosa polverosa polverosa i alla oce q u D ate v it à. ub b l i c p a r t s vo Pubblicità 4 Entrateainga!* 1 non p Il mercoledì l’entrata Splash ragazzi da 4 ore conviene! Per i ragazzi dai 6 ai 18 anni compiuti www.splashespa.ch T +41 91 936 22 22 * Offerta valida per entrate a partire dalle ore 12:30 fino al 31.06.2014, esclusi festivi e il 23 aprile.
© Copyright 2024 Paperzz
![fareimpresa_numero_3 [pdf]](http://s3.paperzz.com/store/data/005247242_1-1126ada0105a3354c7207185102ab7dd-250x500.png)
