il Concorso fotografico “SCORCI DELLA

L’Associazione Culturale Rione Garbatella
VISTA la richiesta di patrocinio del 12 dicembre 2013 per le iniziative e le attività nel corso
dell’anno 2014 avanzata al Municipio Roma VIII, assunta a protocollo in data 13 dicembre
2013 n.88970;
VISTO il patrocinio, in forma gratuita del Municipio Roma VIII, accordato con la nota
n.660 in data 7 gennaio 2014;
VISTA la precorsa corrispondenza con il Municipio Roma VIII;
con il patrocinio di ROMA CAPITALE
Municipio ROMA VIII Organizza:
il Concorso fotografico “SCORCI DELLA GARBATELLA”
Prima edizione di “UN’IMMAGINE PER LA GARBATELLA”
REGOLAMENTO DEL CONCORSO:
Art. 1) Finalità
L’Associazione Culturale Rione Garbatella, con il patrocinio del Municipio Roma VIII,
organizza la prima edizione del concorso fotografico dal titolo: “Scorci della Garbatella”,
con l’intento di fornire uno spaccato reale e suggestivo dei luoghi dello storico quartiere
romano della Garbatella.
Uno scatto per cogliere la vita quotidiana nella cornice della Garbatella in tutti suoi aspetti:
scorci cittadini, frazioni del territorio, paesaggi, scene di vita quotidiana, tipicità,
manifestazioni che la contraddistinguono (come ad esempio la festa della cultura), ecc..
Art. 2 Destinatari
La partecipazione al concorso è completamente gratuita ed è aperta a tutti, appassionati e
professionisti, di tutte le nazionalità.
Per gli autori minorenni è necessaria l’autorizzazione firmata da un genitore o da chi ne fa
le veci. Non possono partecipare in alcun modo i facenti parte della giuria.
Art. 3 Modalità di partecipazione
I partecipanti dovranno realizzare ed inviare un massimo di 3 fotografie stampate su
formato 30x45 cm nonché le stesse in formato digitale, in bianco e nero o a colori, il
soggetto principale della foto dovrà essere La Garbatella.
Le persone non dovranno essere il soggetto principale della foto.
Non è possibile partecipare con fotografie che siano già state segnalate e/o vincitrici in altri
concorsi.
Le foto dovranno pervenire entro e non oltre le ore 20.00 del 30 settembre 2014. Le foto
pervenute dopo il suddetto termine saranno escluse. Il concorrente dovrà consegnare,
unitamente alle n. 3 fotografie stampate su formato 30x45cm nonché le stesse in formato
digitale, il modulo d’iscrizione (allegato al presente regolamento), eventuale liberatoria per
uso dell’immagine di persone minorenni firmata dal genitore (allegata al presente
regolamento) e copia di un documento di identità valido (fronte e retro).
Il materiale può essere fatto pervenire nella seguenti forme:
- inviato a mezzo di raccomandata A/R (farà fede la data di spedizione) o consegnato a
mano in busta chiusa, con l’indicazione Concorso fotografico “Scorci della Garbatella”
Associazione Culturale Rione Garbatella
Presso CNA Roma – Viale Guglielmo Massaia, 31 - 00154 Roma Gli orari di apertura sono i seguenti: dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 15:30 alle 19:00.
La busta dovrà contenere:
1) modulo d’Iscrizione (vedi allegato);
2) fotocopia fronte e retro del documento di identità valido;
3) eventuale liberatoria per uso dell’immagine di persone minorenni (vedi allegato);
4) CD contenente il materiale fotografico in formato JPEG;
oppure:
inviato a mezzo di posta elettronica all’indirizzo [email protected] con il seguente
oggetto: Concorso fotografico “Scorci della Garbatella”, ed allegando il seguente materiale:
1) modulo d’Iscrizione (vedi allegato) compilato, firmato e scansionato in formato PDF;
2) documento di identità valido (fronte e retro) in formato JPEG/PDF;
3) eventuale liberatoria per uso dell’immagine di persone minorenni (vedi allegato)
compilata, firmata (dal genitore) e scansionata in formato PDF.
Ove la richiesta sia trasmessa a mezzo di posta elettronica, l’associazione Rione Garbatella
organizzatrice del concorso invierà una conferma, tramite e-mail, della corretta ricezione
della suddetta documentazione.
Le richieste di partecipazione non rispondenti ai requisiti sopra descritti, non saranno prese
in considerazione.
Art. 4) Durata del Concorso
1) Le opere dovranno pervenire a decorrere dalla data del 5 aprile 2014; il termine ultimo
per l’invio delle stesse è fissato improrogabilmente entro le ore 20, del 30 settembre 2014.
2) Entro il 15 novembre 2014, la giuria tecnica di cui al successivo articolo 10 individuerà la
graduatoria dei vincitori.
3) Con apposita comunicazione, verranno resi noti la data ed il luogo della proclamazione
e della premiazione dei vincitori.
Art. 5) Specifiche tecniche
Le opere devono essere presentate stampate su formato 30x45cm (apportare sul retro della
stampa il proprio nome e titolo dell’opera) e le stesse in formato digitale con le seguenti
caratteristiche:
1) formato JPEG dimensione compresa tra 2 e 3 MB;
2) le foto devono rispettare le proporzioni 2:3 orizzontale o verticale;
3) i file delle foto devono essere rinominati con Nome Cognome dell’autore e numero di
riferimento (vedi Moduli d’Iscrizione) esempio: MarioRossi1.jpg;
4) è possibile utilizzare qualsiasi tecnica di ripresa o di elaborazione dell’immagine in
postproduzione. Nell’eventuale elaborazione delle immagini si devono mantenere il più
possibile genuine le condizioni reali esistenti al momento dello scatto;
5) le foto non devono contenere firme o cornici;
6) sono ammesse anche foto scattate su pellicola purchè digitalizzate con le stesse
caratteristiche sopra riportate;
7) le immagini devono essere inedite e non essere state ammesse o segnalate in altri
concorsi fotografici;
8) la commissione si riserva di poter richiedere il file in originale formato pieno (jpg, nef,
raw).
Non saranno ammesse fotografie che presentino tecniche di fotomontaggio, doppia
esposizione, ritocchi di alcun genere salvo per lievi correzioni della luminosità, contrasto e
saturazione.
Non sono ammesse, inoltre, cornici, bordi e firme sulle foto.
Art. 6) Responsabilità dell’autore
1) L’autore con la partecipazione al concorso si assume la responsabilità della paternità delle
opere, di quanto in esse contenuto e del rispetto della normativa vigente in materia di
privacy;
2) garantisce di essere l’unico ed esclusivo autore delle immagini inviate e che le stesse non
sono già state segnalate e/o vincitrici in altri concorsi;
3) con la partecipazione si assume tutte le responsabilità e solleva gli organizzatori da
eventuali pretese di terzi a qualsiasi titolo, anche per quanto riguarda le immagini che
ritraggono persone e/o cose per le quali è necessario ottenere uno specifico assenso o
autorizzazione;
4) ogni partecipante nel momento stesso in cui trasmette i propri lavori che ritraggono
soggetti minorenni, dovrà allegare una liberatoria che solleva gli organizzatori da qualsiasi
responsabilità o rivalsa dall’utilizzo delle immagini;
5) qualora gli organizzatori riscontrassero una qualsiasi violazione delle norme da parte dei
partecipanti o inerenti le fotografie inviate, essi potranno escludere le foto dal concorso
senza alcuna responsabilità.
6) saranno escluse e non verranno pubblicate le immagini che, a insindacabile giudizio della
giuria, siano contrarie all’ordinamento giuridico italiano, al buon costume, offensive del
comune senso del pudore, ovvero inneggianti a discriminazioni razziali, a qualsivoglia
tendenza politica, ad apologie di reato o contrarie al rispetto per la natura e per gli animali.
7) Gli organizzatori non saranno in alcun modo responsabili per eventuali richieste di
risarcimento avanzate da soggetti ritratti che appaiono nelle fotografie inviate.
8) La partecipazione al concorso implica, da parte del partecipante, la piena e completa
accettazione incondizionata del presente regolamento.
Art. 7) Conservazione delle opere digitali
Terminate le operazioni del concorso, verrà fatta copia di back up delle opere digitali di cui
si da garanzia che non sarà fatta diffusione o utilizzo alcuno, al di la di quelli espressamente
concordati con gli autori (vedi art. 8 - Utilizzo delle immagini pervenute).
Art. 8) Utilizzo delle immagini pervenute
L’Associazione culturale Rione Garbatella, in qualità di soggetto promotore del concorso
fotografico, si avvale del diritto d’uso e pubblicazione gratuita sulle opere pervenute,
citando il nome dell’autore. Le immagini potranno essere utilizzate a scopi promozionali,
senza l’obbligo del consenso da parte dell’autore che dichiara inoltre con la partecipazione
di essere il proprietario dell’immagine, liberando l’Amministrazione e l’Associazione da
qualsiasi responsabilità verso terzi.
Gli organizzatori non si assumono alcuna responsabilità per lo smarrimento e ogni altra
forma di danneggiamento che le opere possano subire nell’invio. Tutti i diritti delle foto
devono essere di proprietà dell’autore, senza vincoli da parte di agenzie o case editrici.
I dati personali dei partecipanti verranno utilizzati per finalità strettamente connesse e
strumentali alla gestione del presente concorso e per la pubblicizzazione di future edizioni
del medesimo. I dati non saranno in ogni caso ceduti a terzi.
Art. 9) Giuria tecnica
1) La giuria tecnica sarà composta da nove membri: Il Presidente dell’Associazione Culturale
Rione Garbatella, Il Presidente del Municipio Roma VIII, un rappresentante
dell’Amministrazione comunale, Il Direttore della C.N.A. Roma, due architetti con
residenza nel Municipio VIII, un architetto con residenza fuori del Municipio VIII, due
fotografi professionisti con sede nel Municipio VIII, il Segretario.
2) Verrà valutata la singola immagine e non l'insieme delle stesse presentate dall'autore. Il
giudizio della giuria e insindacabile.
3) I parametri della valutazione saranno:
Centralità del tema; Capacità comunicativa dell’opera; Tecnica fotografica; Originalità
dell’opera.
4) Con successiva comunicazione, verranno resi noti i nominativi della giuria tecnica, del
segretario e le modalità di scrutinio dei lavori pervenuti.
Art. 10) Premi
Saranno premiate le dodici migliori immagini.
1) I° Classificato:
- mostra fotografica personale della durata di 30 giorni presso l’Art Gallery di Via del
Serafico, 108/110;
- articolo stampa e riproduzione della foto sul bimestrale di arte, cultura e attualità RomArt
Gallery della tiratura di 2000 copie:
2) II° Classificato:
- articolo stampa e riproduzione della foto sul bimestrale di arte, cultura e attualità RomArt
Gallery della tiratura di 2000 copie;
3) III° Classificato:
- foto di copertina del calendario 2015;
4) le dodici migliori immagini verranno utilizzate per la realizzazione del calendario 2015 e
varranno esposte in una apposita mostra fotografica presso lo storico oratorio della Chiesa
di San Filippo Neri in Eurosia – Via delle sette Chiese, 103 - in occasione dei festeggiamenti
del Santo – compatrono di Roma - (sarà cura dell’organizzazione comunicare la data).
5) I vincitori verranno pubblicati sul sito dell’Associazione Culturale Rione Garbatella
insieme alle opere selezionate e riceveranno comunicazione via e-mail o tramite telefonata
al recapito fornito, salvo eventuali e giustificati ritardi dai quali non potrà derivare alcuna
pretesa e/o azione da parte dei partecipanti.
Art. 11) Mostra Fotografica
1) Tra tutte le foto pervenute, la giuria tecnica sceglierà le migliori 50. Le immagini,
stampate su formato 30x45cm verranno incollate su cartoncini neri 50x65cm. Su ogni
cartoncino verrà apposta un’etichetta con il nome dell’autore.
2) Le fotografie selezionate saranno esposte presso i locali che verranno indicati
dall’Associazione Rione Garbatella di concerto con il Municipio Roma VIII, dove resteranno
visibili al pubblico nei tempi e secondo le modalità che verranno successivamente definite.
Art.12) Accettazione del Regolamento
La partecipazione al concorso implica da parte del partecipante la piena e completa
conoscenza e l’accettazione del presente regolamento. Qualora gli organizzatori
riscontrassero una qualsiasi violazione delle norme da parte delle fotografie o dei
partecipanti, essi avranno la facoltà di decretare l’esclusione e/o la squalifica senza alcuna
responsabilità.
Art. 13) Trattamento dati personali e Privacy
L’autore con la partecipazione al concorso si assume la responsabilità di aver letto
l’informativa, allegata al presente bando, ai sensi dell’art. 13 D.lgs. 196/2003, in particolare
riguardo ai diritti riconosciuti dalla legge ex art. 7 D.lgs. 196/2003. Il partecipante dovrà
acconsentire al trattamento dei dati con le modalità e per le finalità indicate nella
informativa stessa, comunque strettamente connesse e strumentali all’espletamento del
concorso e delle attività collaterali. Ogni partecipante, nel momento stesso in cui
trasmetterà i propri lavori, implicitamente solleva gli organizzatori dalle responsabilità
collegate. Gli organizzatori si impegnano al rispetto della legge sulla privacy e alla corretta
gestione dei diritti delle immagini.
Il presente Regolamento è pubblicato sul sito www.rionegarbatella.it; sul sito istituzionale
municipio Roma VIII www.comune.roma.it nonché sui siti specializzati quali: fotografia.it,
tecnichefotografiche.net ecc..
Info:
Associazione Culturale Rione Garbatella
C/o CNA Confederazione Nazionale dell’Artigianto e della Piccola e Media Impresa
Viale Guglielmo Massaia, 31 – 00154 Roma Tel. 330.626171 – 334.1166872
http://www.rionegarbatella.it – mail [email protected]
Roma Garbatella, lì 27 marzo 2014
Associazione Culturale Rione Garbatella
F.to W. Graziani
Municipio Roma VIII
F.to A. Catarci