compasso 2014

Divisione Compasso
Listino2014
2014
Listino
valido dal 01.02.2014
Canali in calcestruzzo polimerico
Servizio
Spese di trasporto e condizioni commerciali (valide dal 01/02/2014)
Tutti i prezzi si intendono franco partenza, IVA esclusa. Imballaggio su pallet a perdere.
1) Per ordini che comprendono prodotti confezionabili su singolo pallet o elementi lineari (canali, vasche e tubi) fino a 3 m:
- per ordini di importo superiore a € 800,00______________________________________trasporto gratuito
- per ordini di importo inferiore a € 800,00 _________________________________________________€ 60,00
- imballaggio su pallet ________________________________________________________________a perdere
CONSEGNA STANDARD
CONSEGNA PREMIUM
La merce viene resa franco destino per ordini di importo, al
netto di IVA e sconti, superiore a € 800,00.
Per ordini di importo inferiore a € 800,00 verrà addebitato
(disponibile in oltre 4600 comuni)
Per consegne in servizio Premium (nelle aree in cui è disponibile il servizio*) verrà addebitato un costo di trasporto pari
un costo di trasporto pari a € 60,00.
a € 80,00 per gli ordini inferiori a €800,00.
Dal momento dell’evasione dell’ordine la merce sarà con-
Per gli ordini superiori a € 800,00 verrà addebitato un costo
segnata in:
di € 20,00 a pallet.
Dal momento dell’evasione dell’ordine la merce sarà consegnata in:
SERVIZIO PREMIUM
SERVIZIO STANDARD
Tutta Italia, tranne regioni qui di seguito
Basilicata
MT - PZ
Calabria
CS - CZ - KR - RC - VV
AG - CL - CT - EN - ME - PA - RG SR - TP
Sicilia
72 ore
dal pronto
merce
96 ore
Tutta Italia, tranne regioni qui di seguito
Basilicata
MT - PZ
96 ore
Calabria
96 ore
Sicilia
CS - CZ - KR - RC - VV
AG - CL - CT - EN - ME - PA - RG SR - TP
24/48 ore*
dal pronto
merce
72 ore
72 ore
72 ore
Maggiorazione di € 15,00 a spedizione (ddt) per consegne "Timed" (con orario e data fissi tassativi).
* per ulteriori informazioni sulla disponibilità ed i tempi del servizio Premium contattare l’ufficio commerciale ACO.
2) Per ordini che comprendono prodotti non confezionabili su singolo pallet o elementi lineari superiori a 3 m
- per ordini di qualsiasi importo__________________________________________________prezzi di trasporto su richiesta
Per prodotti non confezionabili su singolo pallet si intendono:
- elementi lineari come: canali, vasche e tubi superiori a 3 m
- impianti di trattamento, attenuazione e infiltrazione delle acque (es. disoleatori, degrassatori, Stormbrixx ecc.)
- prodotti con peso superiore a 900 Kg
- prodotti di lunghezza, larghezza o diametro superiori a 110 cm
Disponibilità del materiale
I tempi di consegna indicati nella legenda "A-B-C", quando inserita nelle pagine del listino, sono puramente indicativi. Per grossi quantitativi contattare l'ufficio commerciale. Quando i tempi di consegna non sono specificati, si
intendono su richiesta.
3
Indice
Introduzione
Pag.
Canali Compasso
02
Il calcestruzzo polimerico
03
Schemi di posa
04
Serie U
Programma
CZ
Panoramica
06
U 150
08
U 200
10
Serie CZ
Panoramica
12
C 100 Z
14
C 150 Z
16
C 200 Z
18
C 300 Z
20
Sigillante
Water Seal
22
Condizioni
Condizioni generali di fornitura
23
1
Canali Compasso:
drenaggio sicuro e versatile
Quando il risultato di un’idea stimola le ambizioni di chi produce
e soddisfa le aspettative di chi sceglie, questo prodotto aiuta il
futuro di tutti. I prodotti Compasso hanno la forza del buon senso
e il pregio della funzionalità.
Raccogliere e smaltire in modo efficace, veloce e sicuro le
acque di superficie derivanti dalle precipitazioni meteoriche
è da sempre una necessità prioritaria dell’uomo e oggi, con
i cambiamenti climatici in corso, è sempre più importante
anche in termini di sicurezza. Durante eventi di precipitazione
atmosferica, la sicurezza degli ambienti dove si sviluppano le
attività umane (primo tra tutti l’ambiente urbano, ma anche le
aree industriali e le aree extraurbane con spiccata vocazione
alla funzione ricreativa) è affidata alla corretta geometria delle
superfici di scorrimento e al corretto dimensionamento delle
opere di drenaggio.
Le opere di drenaggio superficiale devono provvedere alla
raccolta, all’incanalamento ed all’allontanamento sia delle
acque intercettate dalla superficie scolante, sia di quelle
meteoriche che su di essa si riversano. L’efficacia e l’economicità
dell’intera rete di drenaggio richiedono inoltre che siano
correttamente progettati e localizzati opportuni manufatti idraulici
che colleghino l’area drenata alla rete urbana dei canali fognari.
2
Il calcestruzzo polimerico:
resistenza e durabilità
Il calcestruzzo polimerico è un materiale risultante dalla
combinazione di materie prime naturali come granito, quarzo
e basalto con polimeri. La sua struttura è resistente alla maggior
parte delle sostanze chimiche, agli sbalzi termici ed è scarsamente
poroso e quindi impermeabile.
Caratteristiche:
RESISTENZA A COMPRESSIONE
Superiore a 100 N/mmq (Mpa): quasi tre volte superiore a
quella del calcestruzzo tradizionale.
RESISTENZA AL GELO
Insensibile al gelo, grazie all’impermeabilità all’acqua.
COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO ALL’ACQUA
Assorbimento d’acqua inferiore allo 0,5%: praticamente impermeabile. Ciò lo rende resistente ai cicli di gelo-disgelo e
agli improvvisi sbalzi di temperatura.
MANEGGEVOLEZZA DEL MATERIALE
Il calcestruzzo polimerico permette di realizzare manufatti di
peso e di dimensioni inferiori rispetto agli analoghi prodotti
realizzati con calcestruzzo tradizionale.
DURABILITA’ E RESISTENZA ALL’USURA
Per le sue proprietà di durezza, resistenza a compressione,
resistenza al gelo, risulta eccezzionalmente resistente
all’usura.
RESISTENZA ALL’ABRASIONE
Il calcestruzzo polimerico è resistente all’abrasione provocata
dai materlai trasportati dall’acqua, come sabbia e ghiaia,
anche quando la velocità di scorrimento sia molto elevata.
RIGIDITA’ DIELETTRICA
Il calcestruzzo polimerico è caratterizzato dalla totale
assenza di conducibilità elettrica.
3
Schemi di posa
Classe di carico A15
Classe di carico B 125
Classe di carico C 250
Pavimentazione in asfalto
≥80
≥80
≥100
ASFALTO
≥80
≥80
≥80
≥80
≥80
≥80
≥80
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
≥80 autobloccanti
≥80
Pavimentazione con
RINFIANCO
IN CLS
AUTOBLOCCANTI
≥80
≥80
≥80
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
≥100
≥100
≥100
≥80
≥80
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
≥80
≥100
≥100
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
≥100
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
CALCESTRUZZO
CALCESTRUZZO
≥80
≥80
≥80
≥80
≥80
≥80
≥80
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
RINFIANCO IN CLS
≥100
≥100
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥150
≥150
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
ASFALTO
≥100
≥100
≥100
Pavimentazione in calcestruzzo
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
GHIAIA
≥80
≥150
RINFIANCO
IN CLS
AUTOBLOCCANTI
MASSICCIATA
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
GHIAIA
RINFIANCO IN CLS
≥100
≥100
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
≥80
MASSICCIATA
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥100
RINFIANCO
IN CLS
AUTOBLOCCANTI
≥80
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
4
≥100
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
≥150
RIEMPIMENTO
ASFALTO
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
ASFALTO
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥100
RIEMPIMENTO
ASFALTO
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
ASFALTO
≥150
ASFALTO
≥100
RIEMPIMENTO
ASFALTO
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
≥100
ASFALTO
MASSICCIATA
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
≥150
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
GHIAIA
≥150
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
≥100
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
RINFIANCO IN CLS
≥100
≥100
≥100
≥100
CALCESTRUZZO
≥100
≥100
≥100
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
≥150
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥150
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥150
RINFIANCO IN CLS
Schemi di posa
Classe di carico D400
Classe di carico E 600
Pavimentazione in asfalto
≥80
≥80
≥100
ASFALTO
RIEMPIMENTO
≥80
≥80
ASFALTO
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
≥80
≥80
≥80
≥80
Pavimentazione con
autobloccanti
≥80 RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
AUTOBLOCCANTI
RINFIANCO IN CLS
≥80
≥80
≥80
≥80
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
RINFIANCO IN CLS
≥80
≥80
≥80 RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥80
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
RINFIANCO IN CLS
≥100
≥100
≥100
≥100
≥100
≥100
≥80
≥80
≥80
≥80
≥80
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
≥150
≥100
MASSICCIATA
≥150
≥150
≥150
RIEMPIMENTO
ASFALTO
RINFIANCO IN CLS
≥150
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
GHIAIA
≥100
≥100
≥100
≥100
≥100
≥100
≥100
≥100
≥100
AUTOBLOCCANTI
MASSICCIATA
≥150
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
RINFIANCO IN CLS
≥150
MASSICCIATA
GHIAIA
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
CALCESTRUZZO
≥80
≥150
AUTOBLOCCANTI
AUTOBLOCCANTI
MASSICCIATA
CALCESTRUZZO
Pavimentazione
in calcestruzzo
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥100
≥100
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
≥80 RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
GHIAIA
MASSICCIATA
GHIAIA
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
GHIAIA
AUTOBLOCCANTI
≥150
ASFALTO
AUTOBLOCCANTI
≥80
GHIAIA
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
≥100
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
MASSICCIATA
≥100
RIEMPIMENTO
ASFALTO
≥80 RINFIANCO IN CLS
MASSICCIATA
RIEMPIMENTO
≥150
ASFALTO
ASFALTO
MASSICCIATA
≥80
RIEMPIMENTO
ASFALTO
RINFIANCO IN CLS
RINFIANCO IN CLS
≥100
ASFALTO
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
≥150
RINFIANCO IN CLS
CALCESTRUZZO
≥100
≥100
≥100
≥100
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥100
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
RINFIANCO IN CLS
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
≥150
CALCESTRUZZO
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥150
MASSICCIATA
RINFIANCO IN CLS
≥150
RINFIANCO IN CLS
Classe di carico
A15
B 125
C 250
D400
E600
Calcestruzzo EN 206-1
C12/15
C12/15
C20/25
C25/30
C30/37
X in mm larghezza rinfianco
>80
>100
>150
>200
>200
Z in mm altezza magrone
>80
>100
>150
>200
>200
Y in mm altezza rinfianco
H*
H*
H*
H*
H*
H*= altezza canale
5
Serie U
La serie Compasso “U” è composta da 3 modelli differenti di ca-
Campi di applicazione:
nali di drenaggio in calcestruzzo polimerico, senza pendenza, e
con sezione dell’invaso ad “U”, aventi il fondo arrotondato.
Possono quindi essere utilizzati per drenare superfici dove sia presente una minima pendenza naturale.
I 3 modelli hanno larghezze interne utili che vanno da 150 mm a
200 mm e altezze interne utili che vanno da 100 mm a 170 mm.
Questi canali sono caratterizzati da bordi piatti che richiedono
• aree per il traffico leggero, passaggi pedonali, cicli, motocicli,
zone verdi, balconi e terrazze (A15);
• sentieri,
zone
pedonali,
6
auto
e
parcheggi
sopraelevati (B125);
• canalizzazioni al bordo di strade, accessi a parcheggi auto e a
parcheggi sopraelevati (C 250).
l’utilizzo di grigliati in appoggio esterno e prevedono l’impiego
delle griglie ad ali copri bordo.
parcheggi
IN CONFORMITA’
ALLA UNI
EN 1433
Serie U
U150
CA5000
CA6000
Pressate a
maglia
quadrata
Pressate a
maglia
rettangolare
Pressate a
maglia
quadrata
Pressate a
maglia
rettangolare
Ghisa
sferoidale
Ghisa
sferoidale
U200
CA7000
7
15,70
63
Ø80
PR 0522
190
190
45
PR 0522
190
190
66,10
Ø140
195
195
PR 0620
PR 0622
35
Acciaio
zincato
1000
2,90
A
PR 0620
Codice
Prezzo/Pz
Euro
GQ 6000
29,80
Ø140
195
195
20
190 190 190
190 190 190
147 147
147
190
147 147
190147
190
190 190
190
190
147
20
20
35
190
190
190
147
190
147
190
Disegno
Materiale Lunghezza Peso Classe di Codice Disp.
20
tecnico
mm
Kg
carico fissaggio
190
190
Griglia pressata a maglia quadrata 33 x 33 mm, con ali copribordo
20
20
Prezzo/Pz
Euro
50,20
CA6000
A
PR 0520
Codice
CA5000
A
PR 0520
23,20
190
150
170
20
Immagine
Ø80
100
190
120
170
195
190
195
190
147
190
190
Disp.
20
20
147
1000
PR 0585
Pezzi/Pallet
senza griglia
120
100
120
1000
PR 0584
Ø80
Peso
Kg
190
150
190
190
120
Lunghezza
mm
190
150
U 150 - Griglie
190
120
Disegno tecnico
PR 0585
85
120
100
190
PR 0584
Ø80
85
70
85
150
U 150 - Canali con preforma
di scarico
Immagine
190
100
190
190
150
SQ 600PR 0622 A
147147
190
190147
190
190190190
147147 147
190190 190
20
20
30
20
35
30
190190190
Griglia pressata a maglia rettangolare 33 x 11 mm, antitacco, con ali copribordo
Acciaio
zincato
1000
3,50
A
SP 601-T
A
GR 6001
45,10
500
5,30
C
SP 601-T
A
GGP 150
32,60
35
20
30
20
195
20
195148
195
195
195190
195190
190147
148
190
147 147
190 190
20
20
148 148
Ghisa
sferoidale
30
30
195 195
20
195 190
195 190
147
148190
195
190
148 147 147
195 190 190
35
30con ali copribordo
Griglia in ghisa sferoidale,
35
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
8
PR 0585
120
120
PR 0520
16,50
CA5000
A
PR 0522
26,80
CA6000
A
PR 0620
17,90
Raccordo di drenaggio
CA6000
A
PR 0622
29,80
Fissaggio in acciaio
zincato per griglie
GQ 6000
U 150
A
SQ 600
6,00
Fissaggio in acciaio
zincato per griglie
GR 6001 e GGP 150
U 150
A
SP 601-T
5,10
195
PR 0620
190
PR 0620
190
PR 0622
PR 0622
Ø140
190
190Testata di chiusura
PR 0622
Ø140
195
190
Ø140 Ø140
195
195
195
PR 0620
195
PR 0620
A
Raccordo di drenaggio
190
190
CA5000
Testata di chiusura
PR 0522
PR 0520
190
Prezzo/Pz
Euro
PR 0522
Ø80 Ø80
120
120
PR 0522
Codice
PR 0522
PR190
0520
190
Disp.
190
Descrizione
Ø80
190
PR 0520
190
Tipologia di canali
190
120
120
190
Immagine
PR 0520
Ø80
PR 0585
Ø80
PR 0584
190
Ø80
100
Ø80 Ø80
190
PR 0585
U 150- Accessori
100
190
PR 0584
PR190
0584
100
190
190
PR 0585
100
85
85
190
PR 0584
PR 0622
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
9
U 200 - Canale
Immagine
Disegno tecnico
Lunghezza
mm
Peso
Kg
Pezzi/Pallet
senza griglia
Disp.
Codice
Prezzo/Pz
Euro
1000
16,00
49
A
CA7000
52,20
120
100
240
200
240
Ø80
120
PR 0720
PR 0722
240
240
240
25
196
240
196
240
240
25
120
240
240
200
65
240
200 Acciaio
zincato
80
100
240
240
35
25
196
196
240
240
240
196
196
196
240
240
35
25
25
240
240
240
100
Disegno
Materiale Lunghezza Peso Classe di Codice Disp.
tecnico
mm
Kg
carico
fissaggio PR 0785
PR 0784
Griglia pressata a maglia quadrata 33 x 33 mm, con ali copribordo
85
Immagine
1000
5,20
A
SQ 800
A
Griglia pressata a maglia rettangolare 33 x 11 mm, antitacco, con ali240
copribordo
240
240
1000
6,10
500
9,50
Prezzo/Pz
Euro
GQ 8000
53,70
Ø80
240
100
Acciaio
zincato
100
25
30
196
240
196
240
240
240
240
196
196
196
240
240
240
25
30
25
Codice
Ø80
240
196
240
240
196
240
U 200 - Griglie
25
85
25
A
SP 800-T PR 0710
A
GR 8001
67,60
C
SP 800-T
GGP 200
58,70
PR 0709
240
200
30
240
20
196
240
240
240
196
196
20
20
PR 0822
240
196
240
240
240
196
196
240
240
PR 0820
240
240
240
240
Ø200
30
30
A
240
Ghisa
sferoidale
240
240
240
240
35
20
196
196
240
240
240
240
240
196
196
196
240
240
240
35
35
20
220
Griglia in ghisa sferoidale, con ali copribordo
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
10
U 200- Accessori
Immagine
Tipologia di canali
Disp.
Codice
Prezzo/Pz
Euro
Testata di chiusura
CA7000
A
PR 0720
16,80
CA7000
A
PR 0722
29,80
Fissaggio in acciaio
zincato per griglie
GQ 8000
PR 0785
U 200
A
SQ 800
6,00
Fissaggio in acciaio
zincato per griglie
GR 8001 e GGP 200
U 200
A
SP 800-T
5,10
120
120
Ø80
240
240
PR 0722
PR 0720
240
Raccordo di drenaggio
Ø80
120
240
PR 0722
240
PR 0784
240
100
Ø80
240
PR 0785
PR 0784
240
100
100
240
PR 0710
PR 0709
240
Ø80
85
100
240
Ø80
PR 0720
100
Ø80
240
PR 0710
240
240
240
240
PR 0822
240
Ø200
PR 0820
240
240
Ø200
PR 0709
PR 0820
Descrizione
PR 0822
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
11
Serie CZ
La serie Compasso CZ si compone di 4 linee di canali di drenaggio
Campi di applicazione:
in calcestruzzo polimerico con sezione di invaso ad “U” o comunque
con il fondo arrotondato e con bordi sporgenti per grigliati ad incasso.
•
Possono quindi essere usati per drenare superfici che abbiano una
pendenza naturale minima.
cli, zone verdi, balconi e terrazze (A15)
•
• La serie CZ è composta da 14 modelli diversi con larghezza interna
utile nominale di 100 mm, 150 mm, 200 mm e 300 mm altezze interbordo antiusura in acciaio zincato.
sentieri, zone pedonali, parcheggi auto e parcheggi sopraelevati (B125)
•
ne utili che vanno da 60 mm a 340 mm. Si caratterizza per i copri
• Ogni canale della serie CZ è dotato di preforma dello scarico ver-
aree per il traffico leggero, passaggi pedonali, cicli, motoci-
canalizzazioni al bordo di strade, accessi a parcheggi auto
e parcheggi sopraelevati (C250)
•
carreggiate di strade (D400)
•
aree industriali di passaggio (E600)
ticale.
• Per le linee di drenaggio più esigenti, la linea C 100 Z presenta una
preformatura laterale per realizzare angoli a 90° a tenuta, eccetto
che per i bassi spessori.
12
IN CONFORMITA’
ALLA UNI
EN 1433
Serie CZ
C100Z
800010
800015
800020
8000120
800130
800165
800170
8000175
Ghisa
sferoidale
800215
800220
Ghisa
sferoidale
800320
Ghisa
sferoidale
Stampate
Ghisa
sferoidale
C150Z
800160
C200Z
800210
C300Z
800310
13
30 20
130
60
134
100
60
140
120
1000
134
13,20
49
CT130
1025
130
A
CR 1255
CR 1080
A
Prezzo/Pz
Euro
800010
54,40
800015
58,20
1000
120175
140
10.0
1000
16,50
800020
59,30
800120
66,00
800130
71,20
Codice
Prezzo/Pz
Euro
801001
2,30
801005
0,50
801007
0,80
130
130
42
A
CT 1250
CT130
1080
130
CR 1255
CR130
1080
130
130
19,80
CT 1250
CT 1080
1251
28
CR 1255
A
Ø100
Ø80
0.0
20
100 15020
140 190
120 170
100
CR 130
1080
130
CT 1025
CT 130
1250
CT 1080
134
100
134
70
Codice
60
BS 10
11,60
130
CT 130
1080
130
Ø80
1000
60
BS 7
Ø100
Ø80
120
130 Disp.
130
Lunghezza Peso
Pezzi/Pallet
mm
Kg senza griglia
140
120
140
100190
80170
120
60150
20
100
20
100
134
134
100
100 60 2020
134
CR 1080
CT 1025
Tipo
20
140100
12080
134
134
100
100
Ø80
120
60 20
30 20 100 602020
70
50
134
100
130
CT 1080
30 20
100
80
134
134
CT 1025
100
Disegno
100tecnico
140100
120 80
Immagine
70
50
C 100 Z - Canali
134
100
130
130
Ø100
Ø80
Ø100
70
50
100
CR 1256
1080
100
1000
22,10
CT 1250
130
CT 130
1251
140
175
20
100
32
130
CR 1255
130
CR 130
1256
130
175
15020
Fissaggio in acciaio
zincato per griglie in ghisa
e acciaio
225
175
225
Fissaggio in acciaio zincato
per griglia 800550 - 800560
185
225
205
20
Fissaggio in acciaio
134
zincato
per griglia 800500
100
130
CR 1258
130
C 100 Z*
185
225
205
190
170
CT 1253
Fissaggi per griglie linea C 100 Z: due fissaggi per metro lineare
Disp.
130
CT130
1251
A
CR130
1256
130
130
CT 1253
CR 1258
800010
CT 1251
Ø100
Tipologia
130 di canali
Ø100
Descrizione
A
Ø100 Ø100
100
CR
CR 1255
1256
CR 1256
800010
A
Ø100
100
134
CT
CT 1250
1251
225
134
20 185
Immagine
225
205
190
170
C 100 Z - Accessori
20
150
100
A
Ø100
Ø100
175
140
20.0
134
134
130
130
Ø100
Ø100
130
130
20
185100
225 140
205 120
190
170
100
20
150
134
134
130
130
185
225
205
20
CTspessore,
1253
CR 1258
* Per tutti i canali del programma C 100
codice 800010.
100 Z eccetto che per il canale a basso
14
130
Ø100
225
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
130
Infobox
122
122
122
122
122
2020
20
122
122122 122
122
122122 122
20
2020
20
122
122
122 122
Disegno
Materiale Lunghezza Peso Classe di Codice
tecnico
mm
Kg
carico fissaggio
Griglia stampata a incasso antitacco
122
122
122
Immagine
122
C 100 Z - Griglie 20
Disp.
Codice Prezzo/Pz
Euro
20
Acciaio
122
122
122 122
122
122122 122
2020
20
1000
1,65
A
Vedi tab.
pagina
precedente
A
800500
12,90
C
Vedi tab.
pagina
precedente
A
800550
26,80
D
Vedi tab.
pagina
precedente
A
800560
28,80
Griglia in ghisa sferoidale a incasso
122
122
122122
122
122
122122
20
2020
20
Ghisa
sferoidale
500
4,40
5
Griglia in ghisa sferoidale 20
a incasso antitacco
122
122122
122
122
122122
122
20
2020
Ghisa
sferoidale
55
500
4,80
122
122
122
122
122
122
2020
20
5
122
122
20
C 100 Z - Accessori
C 100 Z - Disegno tecnico
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
15
10
150
220
195
220
200
25
Ø110
CR 1510
17,10
CT200
1510
CR200
1510
200
200
CT 1517
1000
80,30
A
800165
85,70
A
800170
101,90
A
800175
118,60
Ø110
145
145
CT 1510
10.0
800160
36
22,30CR 1517 24
CT 1510
CR 1510
188
220
265
185
150
1000
25,30
24
200
200
200
200
200
CT 1517
CR 1517
CT 1517
CR 1517
200
CT 1522
200
CR 1522
CT 1517
CR 1517
Ø160
200
Ø160
220
173
173
173
20.0
Ø160
20
150
180 20
225
220 265
200 245
185
25
135
188
188
135
188
Ghisa
sferoidale
Ø160
500
5,20
D
200
200
200
200
CT 1522
CR 1522
CT 1522
200
CR 1522
200
185
A
800635
34,60
Ø160
265
265
265
225
265
245
20
150
Vedi tab.
pagina
successiva
Codice Prezzo/Pz
Euro
Ø160
173
220
20
Disp.
Ø160
225
25
173
173
265 265
240 245
173
20
220
Disegno
Materiale Lunghezza Peso Classe di Codice
200
tecnico
mm
Kg
carico fissaggio
160
Griglia in ghisa sferoidale ad incasso
20
Immagine
200
1000
A
45
200
0.0
Prezzo/Pz
Euro
150
5
25
15,60
Codice
185
20
C 150 Z - Griglie
1000
200
188
5
160
Lunghezza Peso Pezzi/Pallet Disp.
mm
Kg senza griglia
200
220
185
188
188
188
173
20
BS 10
145
25
25 20
100105
188
145145
120125
160
200
25
20105 20
60 20
180
185
188
188
150
150
200
188
188
25
185
25
188
188
188
25
Tipo
150
180 20
175 25
173
173
173
100 145
220
125
80
200
20
CR 1510
Ø110
188
Disegno
tecnico
185
20
173
Immagine
CT 1510
Ø110 Ø160
25
188
188
188
C 150 Z - Canali
200
145
1
12
25
200
CT 1522
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15
giorni lavorativi, CCR=1522
su richiesta
Infobox
16
C 150 Z - Accessori
Immagine
Descrizione
Tipologia di canali
Disp.
Codice
Prezzo/Pz
Euro
Fissaggi per griglie linea C 150 Z: due fissaggi per metro lineare
Fissaggio in acciaio zincato per
griglie in ghisa
C 150 Z*
A
801002
5,20
Fissaggio in acciaio zincato per
griglia ghisa
800010
A
801009
0,50
* Per tutti i canali del programma C 150 Z eccetto che per il canale a basso spessore, codice 800160.
C 150 Z - Disegno tecnico
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
17
230
110
20 20
270
150
250
130
235
200
235
200
C 200 Z - Canali
150
150
20
223
28,10
16
310
33,30
21
A
244
244
CT 2022
CR 2022
244
244
244
244
Ø160
270
20
310
223
223 350
330
223
CT 2030
CT 2022
Ghisa
sferoidale
500
7,60
D
Codice
Prezzo/Pz
Euro
800735
51,80
CR 2030
CR 2022
Vedi tab.
pagina
successiva
A
233
30
235
200
20
223
79,5 79,5
233
223
Disp.
Ø200
Ø160
270350
223
233
223
233
223
20
16
244
244
CT 2030
CR 2030
16
Ø200
350
233
310
30
233 350
330
184
233
30
79,5 79,5
233
137,50
20
1000
16
233
30
184
233
800220
CR 2010
Disegno
Materiale Lunghezza Peso Classe di Codice
235
tecnico
mm
Kg
carico fissaggio
200
Griglia in ghisa sferoidale ad incasso
16
121,90
20
233
10.0
20
30
20
800215
Ø160
A
30
C 200 Z - Griglie
20
94,40
244
CT 2010
230
223
350
223
330
235
200
30
233
233
1000
800210
CR 2022
244
0.0
A
233
233
20
223 270
250
223
223
223
233
24
235
200
30
Immagine
19,80
CT 2022
230
20
20
20
1000
233
235
200
233 270
250
223
233
30
BS 15
270
110 20
223 150
130
233
223
30
Prezzo/Pz
Euro
CR244
2010
CT 244
2010
235
200
Codice
Ø110
223
Lunghezza Peso Pezzi/Pallet Disp.
mm
Kg senza griglia
Ø110
Tipo
223
Disegno tecnico
20
244
244
20
Immagine
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
18
244
244
C 200 Z - Accessori
Immagine
Descrizione
Tipologia di canali
Disp.
Codice
Prezzo/Pz
Euro
A
801003
5,60
Fissaggi per griglie linea C 150 Z: due fissaggi per metro lineare
Fissaggio in acciaio zincato per
griglie in ghisa
C 200 Z
C 200 Z - Disegno tecnico
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
19
Ø160
328
328
Lunghezza Peso Pezzi/Pallet Disp.
mm
KgCT 2022
senza griglia CR 2022
Codice
Prezzo/Pz
Euro
800310
145,50
800320
218,30
328
140 30
328
BS 20
1000
40,70
12
B
328
340
290
244
244
59,40
6
B
CT 2010
Ø110
1000
150
340
10.0
CR 2010
244
204
30
328
30
273
270 328
240
328
273
328
30
C 300 Z - Griglie
18,00
D
Vedi tab.
pagina
successiva
CT 2030
CR 2030
244
244
CT 2022
CR 2022
Codice
Prezzo/Pz
Euro
800825
121,50
Ø160
B
Ø200
500
350
Ghisa
sferoidale
270
273
328
40
328
273
328
40
220
Disegno
Materiale Lunghezza Peso Classe di Codice Disp.
tecnico
mm
Kg
carico fissaggio
244
244
Griglia in ghisa sferoidale ad incasso
328
Immagine
30
328
328
273
328
30
273
328
400
370
30
285
328
40
328
328
285
Tipo
340
290
200
170
328
40
40
244
244
Disegno tecnico
40
328
Immagine
328
328
C 300 Z - Canali
40
270
40
328
328
40
328
328
40
340
400
370
30
340
290
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
20
244
244
C 300 Z - Accessori
Immagine
Descrizione
Tipologia di canali
Disp.
Codice
Prezzo/Pz
Euro
A
801004
6,40
Fissaggi per griglie linea C 150 Z: due fissaggi per metro lineare
Fissaggio in acciaio zincato per
griglie in ghisa
C 300 Z
C 300 Z - Disegno tecnico
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
21
Sigillante Water Seal
Applicazione
Il sigillante Water Seal si applica con pistola ad estrusione
manuale o alimentata ad aria compressa. Nei giunti dei canali deve essere fissato in continuo, stendendo una striscia per
tutta la lunghezza del profilo da sigillare.
Prima di utilizzare la cartuccia togliere il tappo di protezione
del fondo, tagliare a fetta di salame il beccuccio estrusore
di plastica, bucare il tappo superiore, riavvitare il beccuccio
estrusore; potete ora inserire la cartuccia nella pistola ed iniettare.
Dati tecnici
Sigillante:
Il Water Seal è uno specifico adesivo sigillante, monocomponente
ed istantaneo, a base di resine siliconiche ed elastomeri.
Permette la sigillatura impermeabile, elastica e permanente, con
elevata capacità di allungamento di giunti e fessure, di tutti i canali
Compasso e relativi accessori.
•
tipo: sigillante ACO Water Seal, monocomponente
•
colore: grigio
•
trattato con i funghi: sì
•
consistenza: pastosa
•
densità: circa 1,0 - 1,4 Kg./Litro
•
durata: almeno 1 anno in confezione chiusa in luogo fresco
e asciutto
Sigillante indurito:
Proprietà
•
monocomponente in cartuccia
•
semplicità di messa in opera
•
ottima adesione anche su supporti umidi
•
ottimo allungamento
•
resistenza all’azione dell’acqua, oli, grassi, carburanti, deter-
•
ritoccabile: no
•
durezza: circa 30 Shore A
•
elasticità: +/- 25%
•
modulo di elasticità: circa 0,3 N/mm2
•
resistenza: temperatura: da -40°C a +120°C circa tollera
termperature più elevate per brevi periodi di tempo; alte-
genti, acidi diluiti e alcali
•
razione chimica (UV): buona; acqua: tollera un irroramen-
ottima resistenza alle vibrazioni
to idrico costante
Preparazione delle superfici
L’adesione del prodotto è ottimale se si ha una superficie pulita,
esente da tracce di oli grassi ed impurità in genere.
La temperatura minima consigliata di applicazione è di 15° C; un
incremento della temperatura accelera la maturazione.
Garanzie
I materiali sono fabbricati con le migliori materie prime reperibili sul mercato per ottenere un prodotto di qualità.
La Ns. garanzia riguarda la qualità del prodotto e non le applicazioni che sono al di fuori del ns. controllo.
N.B. Non applicare comunque con temperatura
Avvertenze
inferiore a 5° C .
Nel caso di contatto con la pelle lavare con acqua e sapone.
Nel caso di contatto con gli occhi, lavare abbondantemente
con acqua e consultare il medico.
Sigillante Water Seal
Descrizione
Confezione
Disponibilità
Codice
Prezzo in Euro
Water Seal sigillante monocomponente
Cartuccia 300 ml
A
74520
16,40
Disponibilità dal ricevimento dell‘ordine: A = pronta consegna, B = 10/15 giorni lavorativi, C = su richiesta
Infobox
22
Condizioni generali di fornitura
ART. 1 - Conclusione del contratto
1.1 Il contratto di fornitura è stipulato mediante
conferma d’ordine da parte di ACO Passavant
SpA (qui di seguito ACO Passavant).
1.2 L’ordine si perfeziona, mediante sottoscrizione a cura del Committente, dell’ordine stesso
e delle condizioni generali di fornitura ACO Passavant.
1.3 L’ordine, unitamente alle condizioni generali
di fornitura, deve essere comunicato a ACO Passavant con le seguenti modalità alternative: a) a
mezzo posta; b) a mezzo fax; c) a mezzo Internet;
d) mediante consegna a mano; e) con ogni altro
mezzo o procedura che consenta a ACO Passavant di verificare la sottoscrizione dell’ordine e
delle condizioni generali di fornitura.
1.4 L’ordine da parte del Committente è irrevocabile dal momento in cui perviene a ACO Passavant debitamente sottoscritto unitamente
alle condizioni generali di fornitura. ACO Passavant ha 8 giorni di tempo, dal ricevimento dello
stesso, per accettarlo mediante invio della conferma d’ordine sottoscritta.
ART. 2 - Oggetto del contratto
2.1 Le forniture comprendono solo i prodotti
espressamente specificati nella conferma
d’ordine di ACO Passavant.
2.2 Per le forniture di prodotti speciali non si accetta la restituzione.
2.3 Le forniture sono regolate dalle presenti condizioni generali e dalle eventuali condizioni speciali contenute nella conferma d’ordine, salvo
deroghe o condizioni aggiuntive risultanti da
esplicito accordo scritto.
2.4 Qualsiasi comportamento, anche ripetuto, di
una delle due parti non conforme ad una delle
condizioni di cui al º2.3 non potrà in alcun modo
pregiudicare il diritto dell’altra di pretendere, in
qualsiasi momento, l’applicazione delle stesse.
ART. 3 - Prezzi delle forniture
3.1 I prezzi delle forniture devono intendersi
per gli importi e secondo le modalità specificati
nella conferma d’ordine e non comprendono
prestazioni, oneri, tasse, imposte o diritti non
espressamente menzionati nella medesima.
3.2 Gli imballaggi, anche se fatturati al costo,
non si ricevono di ritorno.
ART. 4 - Modalità di pagamento
4.1 Il pagamento della fornitura deve essere effettuato al domicilio di ACO Passavant nella forma specificata nella conferma, restando a carico
del Committente il rischio della trasmissione
delle somme, qualunque sia il mezzo prescelto.
4.2 In caso di consegne parziali il pagamento è
da intendersi pro-quota.
4.3 Qualora venga pattuito un regolamento
cambiario, sono a carico del Committente sia gli
interessi di sconto sia le spese e le commissioni
relative. Gli interessi saranno conteggiati al tasso
ufficiale di sconto maggiorato di 4 unità.4.4 Per
nessuna ragione, titolo o causa, neanche in caso
di ritardi nella consegna dei materiali o di contestazioni di qualsiasi natura, il Committente
può differire i pagamenti oltre le scadenze pattuite.
4.5 A fronte dei ritardati pagamenti verranno conteggiati gli interessi di mora al
tasso d’interesse del principale strumento di
rifinanziamento della BCE maggiorato di 7
punti percentuali, così come stabilito dal D.Lgs.
9/10/2002 n.231, senza che ciò comporti alcuna
facoltà per il Committente di differire i pagamenti medesimi.
ART. 5 - Vicende del contratto
5.1 Le fatture di ACO Passavant non contestate
dal Committente a mezzo lettera raccomandata
entro 15 giorni dal loro ricevimento si intendono accettate.
5.2 Il ritardo del Committente nel pagamento
delle fatture o delle rate del prezzo pattuito, anche se si riferisce a ordini evasi parzialmente o a
consegne ripartite, comporta la facoltà per ACO
Passavant di stornare l’ordine e di sospendere
le successive consegne, salvo il diritto al risarcimento dei maggiori danni.
5.3 Se nelle condizioni di pagamento è stato
concordato il versamento di un anticipo all’atto
dell’ordine, ACO Passavant ha la facoltà di non
iniziare l’esecuzione del contratto nonché di
sospendere l’esecuzione di altre forniture eventualmente in corso con il Committente, sino al
ricevimento dell’anticipo stesso.
5.4 Qualora il Committente, a causa del mutamento delle sue condizioni patrimoniali, non
sia più in grado di assicurare l’adempimento
corrente degli impegni assunti e tanto più in
caso di procedure concorsuali o cessione o liquidazione dell’impresa, ACO Passavant potrà sospendere l’esecuzione della fornitura in qualsiasi
momento ai sensi e per gli effetti dell’art.1461
C.C. ovvero recedere dal contratto mediante
semplice comunicazione scritta.
5.5 E’ salvo in ogni caso il diritto di ACO Passavant al risarcimento del danno.
ART. 6 - Consegna
6.1 Nessuna responsabilità può essere imputata
a ACO Passavant per il ritardo nelle consegne
in caso di scioperi, incendi, picchettaggi o altre
circostanze al di fuori del suo controllo che impediscano, riducano o ritardino l’attività produt-
tiva.
6.2 In tali casi il termine di consegna può essere
prorogato di comune accordo dalle parti, avuto
riguardo all’interesse residuo alla fornitura.
6.3 Il Committente è tenuto a risarcire i danni
derivanti da ritardi nel ritiro delle forniture dai
magazzini di ACO Passavant o da altro luogo
eventualmente pattuito.
6.4 Il periodo di approntamento viene di regola
stabilito da ACO Passavant in sede di conferma
d’ordine e si computa in giorni lavorativi. Esso
decorre dal giorno dell’accordo su ogni particolare del contratto di fornitura, ovvero, se è stato
pattuito il pagamento di una rata all’ordine, dal
pagamento medesimo. 6.5 ACO Passavant ha la
facoltà di protrarre il periodo di approntamento
se il Committente non adempie agli obblighi
contrattuali ed in particolare se: non adempie puntualmente ai pagamenti; non fornisce in
tempo utile i dati necessari all’esecuzione della
fornitura; non dà pronta approvazione dei disegni e degli schemi esecutivi; non fornisce in
tempo utile gli eventuali materiali di sua fornitura; richiede varianti in corso d’opera; insorgono difficoltà indipendenti dalla volontà e dalla
diligenza di ACO Passavant, ivi compresi ritardi
di sub-fornitori.
6.6 La consegna avviene di regola nel magazzino di ACO Passavant e s’intende eseguita all’atto
della tradizione del materiale al Committente o
al vettore.
ART. 7 - Spedizione e trasporto
7.1 I prodotti ACO Passavant, anche se venduti
“franco destino”, viaggiano sempre per conto
del Committente e a suo rischio e pericolo, anche in caso di ritorno.
7.2 In ogni caso il Committente deve fornire
tempestivamente a ACO Passavant le necessarie istruzioni per la spedizione.
7.3 In difetto di istruzioni, ACO Passavant potrà
spedire la merce con il mezzo che riterrà conveniente, ferma la responsabilità del Committente
per la spedizione.
7.4 L’eventuale assicurazione per il trasporto
dovrà essere esplicitamente richiesta dal Committente e sarà effettuata a sue spese.
7.5 Il Committente è tenuto ad eseguire le opportune verifiche dei prodotti entro e non oltre
8 giorni dal loro ricevimento e, in caso di avarìa
e ammanchi, prima di effettuare lo svincolo, è
tenuto ad avanzare reclamo al vettore.
7.6 Anche se il prezzo pattuito include le spese
del trasporto, saranno a carico del Committente
le eventuali spese straordinarie dovute ad interruzioni di servizi di trasporto, soste per ingombri
23
Condizioni generali di fornitura
di stazioni, aumenti di tariffe di trasporto rispetto a quelle previste, impiego di mezzi o tariffe
comunque più onerose.
ART. 8 - Garanzia
8.1 ACO Passavant garantisce i suoi prodotti per
la durata di 12 mesi dalla consegna obbligandosi, durante detto periodo, a riparare o a sostituire gratuitamente le parti difettose, purché
il vizio sia dovuto a difetto di progettazione, di
materiali o di lavorazione e semprechè venga
denunziato a ACO Passavant mediante lettera
raccomandata entro il termine perentorio di 8
giorni dalla sua scoperta.
8.2 In caso di eventuale intervento in garanzia
le parti difettose devono essere rese e prese
“franco magazzino” ACO Passavant. Nel caso di
eventuale intervento in garanzia presso il cliente sono gratuite la manodopera di riparazione
e la sostituzione di parti, mentre saranno fatturate da ACO Passavant al Committente le spese
di trasferta e di viaggio del proprio personale,
nonché gli eventuali tempi di attesa inoperosa
o di mancata attività per cause indipendenti
dalla volontà di ACO Passavant. 8.3 La garanzia
non opera e non è invocabile se il Committente:
apporta modifiche ai prodotti senza autorizzazione di ACO Passavant; esegue o fa eseguire riparazioni da personale non autorizzato da ACO
Passavant; non effettua i pagamenti nei termini
convenuti; utilizza i prodotti senza osservare le
istruzioni dei relativi manuali;
8.4 Inoltre la garanzia non opera e non è invocabile se: il sito e/o l’impianto e/o il manufatto in/
con cui il prodotto ACO Passavant è destinato a
integrarsi non è eseguito a regola d’arte, cagionando per questa via il danneggiamento/rottura
del prodotto stesso, ovvero ne determina, in
maniera totale o parziale, il suo non corretto
funzionamento secondo le indicazioni di ACO
Passavant o secondo le norme vigenti.
ART. 9 - Installazione
9.1 L’installazione presso il cantiere e/o sito e/o
impianto è di competenza esclusiva del Committente.
9.2 Per installazione si intende la sola messa
in opera del prodotto ACO Passavant in un
cantiere e/o sito e/o impianto e/o manufatto
predisposti a riceverlo; eventuali adattamenti,
modifiche, predisposizioni necessari per rendere compatibile l’integrazione con i prodotti
ACO Passavant sono realizzati a cura e spese del
Committente.
ART. 10 - Obblighi del committente
10.1 Il Committente si impegna a: a) segnalare
tempestivamente a ACO Passavant, per iscritto
e tramite chiamata telefonica, la necessità di in-
24
terventi di natura correttiva, indicando il difetto
lamentato; b) usare i prodotti propriamente e
comunque in conformità alle norme e indicazioni di ACO Passavant e/o di Legge.
ART. 11 - Resposabilità
11.1 La responsabilità di ACO Passavant è limitata ai soli prodotti da essa forniti; in nessun
caso è responsabile del cantiere e/o del sito
e/o dell’impianto e/o manufatto in cui i suoi
prodotti vengono eventualmente integrati, né
della produzione derivante. Inoltre, il Committente espressamente esonera ACO Passavant
da ogni e qualsiasi responsabilità per infortuni a
persone e/o cose derivanti dall’uso dei prodotti.
11.2 Le informazioni che ACO Passavant potrebbe fornire, sia direttamente, sia attraverso cataloghi, fotografie o altri mezzi, sono fornite esclusivamente a titolo indicativo e non possono
in nessun caso comportare la responsabilità di
ACO Passavant circa la scelta dei prodotti, il loro
utilizzo o i risultati ottenuti. E’ responsabilità del
Committente realizzare eventuali prove ai fini, in
particolare, di verificare le prestazioni e la qualità
dei prodotti. La responsabilità di ACO Passavant
non potrà essere invocata: in caso di utilizzo dei
prodotti in forma discordante dalle indicazioni
per una corretta progettazione e installazione
che sono stati indicati da ACO Passavant; nel
caso in cui le carenze di prestazioni e/o di qualità dei prodotti potevano essere individuate
tramite un appropriato controllo effettuato dal
Committente.
11.3 Il Committente dichiara di essere l’unico
responsabile e quindi esonera espressamente
ACO Passavant da ogni e qualsiasi responsabilità per danni e infortuni a persone e/o cose derivanti dal non rispetto di quanto previsto dal
precedente art.10.
11.4 Il Committente non potrà in nessun caso
richiedere risarcimenti per eventuali danni
subiti in conseguenza del fermo cantiere e/o
impianto/stabilimento.
11.5 In caso di danno ai prodotti derivante da
interventi del proprio personale, ACO Passavant
è tenuta esclusivamente alla riparazione dei
prodotti stessi, ovvero, se non riparabili, alla loro
sostituzione.
11.6 Nessuna responsabilità può essere imputata a ACO Passavant per il ritardo nell’esecuzione
di interventi manutentivi e/o correttivi in caso di
scioperi, incendi, picchettaggi o altre circostanze al di fuori del suo controllo che impediscano,
riducano o ritardino l’attività produttiva.
11.7 In tali casi il termine per l’esecuzione può
essere prorogato di comune accordo dalle parti,
avuto riguardo all’interesse residuo alla prestazi-
one.
11.8 Fine vita del prodotto: I materiali forniti
sono costituti da calcestruzzo polimerico, materiale plastico, ghisa, acciaio zincato, inox. Il
relativo smaltimento/recupero deve quindi essere fatto secondo la normativavigente in quel
momento. Nessuna responsabilità è attribuibile
ad ACO Passavant per un non corretto smaltimento/recupero del prodotto a fine vita.
ART. 12 - Dati tecnici
12.1 Il Committente si impegna a non far uso,
per ragioni diverse da quelle previste dal contratto, dei disegni, delle informazioni tecniche
e dei ritrovati relativi alla fornitura, che restano
tutti di proprietà esclusiva di ACO Passavant.
12.2 Il Committente si obbliga a non riprodurre o trasmettere a terzi i dati tecnici e a non
domandare brevetti o segni di privativa industriale sugli stessi.
12.3 Il Committente si obbliga a non produrre o
far produrre presso terzi, a qualsiasi titolo, direttamente o indirettamente, per impiego in cantiere, produzione o ricambio, prodotti o parti di
questi sfruttando i dati tecnici di ACO Passavant.
12.4 In caso di interruzione dell’ordine, le spese
per le opere già ultimate o in corso di ultimazione saranno a carico del Commitente, salvo
diversi accordi.
12.5 ACO Passavant si riserva di apportare in
ogni momento ai propri prodotti tutte le modifiche strutturali e funzionali che ritenga convenienti.
ART. 13 - Deroghe
13.1 Ogni eventuale patto in deroga alle presenti condizioni di fornitura deve risultare per
iscritto; è inefficace qualsiasi eventuale patto
verbale con agenti, distributori, funzionari della
ACO Passavant non ratificato per iscritto dalla
stessa.
ART. 14 - Legislazione, Giurisdizione e Competenza
14.1 Il contratto è regolato in ogni caso dalla legislazione italiana.
14.2 Per quanto non previsto nel presente contratto si applicano le norme del Codice Civile in
materia di vendita.
14.3 In caso di controversia sussiste la giurisdizione italiana ed è competente in via esclusiva
il Foro di Reggio Emilia.
25
con riserva di modifiche
Compasso 05/2012
è un marchio ACO Passavant
ACO Passavant SpA
Via Beviera, 41 - 42011 Bagnolo in Piano (RE)
è un marchio del gruppo
Tel. +39 0522 958111 - Fax +39 0522 958254
[email protected] - www.aco.it

Download Report