Carrelli Spesa - Shopping Trolleys Chariots libre service - Einkaufswagen STYLE FUSO REFUSO STRATOS BIFUSO DISABILI SHOPPING TROLLEY FOR DISABLED PEOPLE CHARIOT LIBRE SERVICE POUR PERSONNES HANDICAPEES EINKAUFSWAGEN FÜR BEHINDERTE BABY 1668 1668 BABY kit cod 03A04300 Cestini e portacestini - Hand baskets & Basket stackers Paniers d’achat et socle chariots - Einkaufskörbe und Korbsammlwagen CESTELLO SPESA IN FILO CESTELLO SPESA IN PLASTICA 20 LT HAND BASKET IN WIRE PANIER D’ACHAT EN FIL METALLIQUE EINKAUFSKORB AUS DRAHT CODICE CODE CODE KODEX 03025103 PORTATA Ø RUOTE CAPACITA’ (l) CAPACITY WHEELS Ø BASKET CAPACITY (l) ROULETTES Ø CAPACITE DE CHARGE CAPACITE DU PANIER (l) TRAGFÄHIGKEIT ROLLEN Ø KORB-INHALT (l) (kg) (mm) 25 80 25 HAND BASKET IN PLASTIC 20 LT PANIER D’ACHAT EN PLASTIQUE 20 LT EINKAUFSKORB AUS KUNSTSTOFF 20 LT (l) IMBOTTIGLIAMENTO NESTING DISTANCE EMBOITEMENT STAPELBARKEIT (m) P 25 CODICE CODE CODE KODEX ACCESSORI - ACCESSORIES ACCESSOIRES - ZUBEHÖRE Asta + bandierina neutra bianca o rossa Antitheft staff + Flag not personalized white or red Mât + Fanion pas personnalisé blanc ou rouge Diebstahlschutzstange + Fahnen ohne Werbung Weiß oder Rot CESTELLO SPESA IN PLASTICA 30 LT 03A04300 1/20 HAND BASKET IN PLASTIC 30 LT PANIER D’ACHAT EN PLASTIQUE 30 LT EINKAUFSKORB AUS KUNSTSTOFF 30 LT CODICE CODE CODE KODEX 03025103 SUPERFICI OCCUPATE (mq) SPACE REQUIRED (mq) SURFACE OCCUPEE (mq) OBERFLÄCHE (mq) Carrelli - Shopping trolleys Chariots libre service - Einkaufswagen 0,125 5 10 15 0,374 0,600 0,821 LUNGHEZZA DELLA FILA (m) - L LENGTH OF THE ROW (m) - L LONGUEUR DE LA FILE (m) - L REIHELÄNGE (m) - L (l) CESTELLO SPESA IN PLASTICA 45 LT “TROLLEY” Carrelli/Shopping trolleys/Chariots libre service/Einkaufswagen 5 25 1,032 10 15 P 1,657 2,268 0,125 HAND BASKET IN PLASTIC 45 LT “TROLLEY” PANIER D’ACHAT EN PLASTIQUE 45 LT “TROLLEY” EINKAUFSKORB AUS KUNSTSTOFF 45 LT “TROLLEY” Ø RUOTE PORTATA CAPACITA’ (l) WHEELS Ø CAPACITY BASKET CAPACITY (l) ROULETTES Ø CAPACITE DE CHARGE CAPACITE DU PANIER (l) ROLLEN Ø TRAGFÄHIGKEIT KORB-INHALT (l) (mm) (kg) 25 80 25 (l) IMBOTTIGLIAMENTO NESTING DISTANCE EMBOITEMENT STAPELBARKEIT (m) P SUPERFICI O SPACE RE SURFACE O OBERFL Carrelli - Sh Chariots libre ser 5 25 CODICE CODE CODE ACCESSORI - ACCESSORIES ACCESSOIRES - ZUBEHÖRE (l) 0,125 0,374 0 LUNGHEZZA DELLA FILA LENGTH OF THE ROW (m PORTA CESTELLO SPESA IN FILO BASKET STACKER IN WIRE SOCLE CHARIOT POUR PANIERS D’ACHAT EN FIL METALLIQUE KORBSAMMELWAGEN AUS DRAHT PORTA CESTELLO SPESA IN PLASTICA BASKET STACKER IN PLASTIC SOCLE CHARIOT POUR PANIERS D’ACHAT EN PLASTIQUE KORBSAMMELWAGEN AUS KUNSTSTOFF Lucchetti - Coin Locks Consigneurs - Münzpfandschlösser SYSTEC VARILOC HEAVY 3 EUROLOC SYSTEC SMARTLOC SYSTEC COMBI Trasporto interno - Material handling carts Chariots manutention - Transportwagen BLIZZARD CARRELLO MERCI HEAVY DUTY C&C CART CHARIOT A MARCHANDISES WARENWAGEN CARRELLO MERCI KG 500 CARRELLO MERCI PORTA ASSE HEAVY DUTY C&C CART KG 500 CHARIOT A MARCHANDISES KG 500 WARENWAGEN KG 500 HEAVY DUTY C&C CART with side carrying facility CHARIOT A MARCHANDISES avec support latEral WARENWAGEN mit seitlicheR ABLAGE PIANETTA 4 RUOTE C&C CART with 4 wheels CHARIOT A MARCHANDISES avec 4 roues WARENWAGEN mit 4 Rollen PIANETTA IMBOTTIGLIABILE CON CESTO/PIANO RIBALTABILE NESTABLE C&C CART WITH TILTING BASKET/PLATFORM CHARIOT A MARCHANDISES EMBOUTEILLABLE AVEC CORBEILLE/PLATE-FORME BASCULANTE STAPELBARE WARENWAGEN MIT KLAPPBAREM KORB/KLAPPBARER FLÄCHE PIANETTA “GARDEN” CON CESTO RIBALTABILE “GARDEN” CART CHARIOT “GARDEN” WARENWAGEN “GARDEN” PIANALINO PORTA CASSA FLAT BED CART SUPPORT POUR CAISSES FLÄCHE FÜR KÄSTEN Bancarelle ed espositori - Store equipment Présentoirs - Verkaufstische ESPOS. PORTA GUANTI E SACCHETTI PRIMA GLOVES AND BAGS HOLDER DISPLAY PRESENTOIR GANTS ET SACHETS HANDSCHUHE UND TÜTENTRÄGER AUSSTELLER BRIXEN CESTONE MAGLIERIA KNITWEAR BIG BASKET CORBEILLE A BONNETTERIE STRICKWARENKORB CESTONE PROMOZ. CARRELLATO WHEELED PROMOTIONAL BASKET CORBEILLE PROMOTION A 4 ROUES AUSSTELLUNGSKORB MIT ROLLEN ESPOSITORE AVANCASSA CASH FRONT EXHIBITOR PRESENTOIR AVANT-CAISSE KASSENAUSSTELLER ESPOSITORE AVANCASSA PANORAMA CASH FRONT EXHIBITOR PANORAMA PRESENTOIR AVANT-CAISSE PANORAMA KASSENAUSSTELLER PANORAMA ESPOSITORE PER FRUTTA E VERDURA CON 3 RIPIANI ESPOSITORE PER FRUTTA E VERDURA CON 2 RIPIANI EXHIBITOR for fruit and vegetables with 3 shelves PRESENTOIR POUR fruit et lEgumes avec 3 EtagEres AUSSTELLER FÜR Obst und Gemüse mit 3 Absätze EXHIBITOR for fruit and vegetables with 2 shelves PRESENTOIR POUR fruit et lEgumes avec 2 EtagEres AUSSTELLER FÜR Obst und Gemüse mit 2 Absätze ESPOSITORE “VISION” ESPOSITORE “TWINVISION” EXHIBITOR “VISION” PRESENTOIR “VISION” AUSSTELLER “VISION” EXHIBITOR “TWINVISION” PRESENTOIR “TWINVISION” AUSSTELLER “TWINVISION” Passapersone - Barriers and turnstiles Guide clients - Kundenführungen PASSAPERSONE ROTANTE SPALLA BATTENTE MECC. BRACCIO METALLO TURNSTILE TOURNIQUET PERSONENDURCHGANG MECHANICAL UPRIGHT - METAL ARM SIDE LUG - METAL ARM 49 PORTILLON MECANIQUE - BRAS EN METAL PORTILLON - BRAS EN METAL FLÜGEL - AUSLEGER AUS METALL MECHANISCHER FLÜGEL - AUSLEGER AUS METALL SPALLA BATTENTE BRACCIO METALLO Ø30 100 L 10 30 L 50 1166 Ø30 70 PIASTRA CON ADESIVI = ACCESSORIO PLATE WITH STICKERS = ACCESSORY PLATEAU AVEC ADHESIFS = ACCESSOIRE PLATTE MIT AUFKLEBER = ZUBEHÖR CODICE CODE CODE KODEX APERTURA OPENING OUVERTURE ÖFFNUNG VE VE VE AUSF TRANSENNE A STAINLESS STEEL BARRIERS BARRES INOX ROHRSTANGEN AUS B unidirezionale con antipanicoNIRO-STAHL - destra/sinistra a colonna unidirezionale con antipanico - destra/sinistra a muro one way only with antipanic device - right/left for wall 27100F00 unidirectionnel avec système antipanique - droite/gauche à mur Einseitig mit Antipanik System - recht/links für Wand braccio meta bras en métal - one way only with antipanic device - right/left with upright 27100F01 unidirectionnel avec système antipanique - droite/gauche avec poteau Einseitig mit Antipanik System - recht/links mit Pfosten braccio met bras en métal - A 27110F00 B 27110F01 bidirezionale a muro - two-way for wall bidirectionnel à mur - Zweiseitig für Wand bidirezionale a colonna - two-way with upright bidirectionnel avec poteau - Zweiseitig mit Pfosten braccio meta bras en métal - A ACCESSORI – ACCESSORIES – ACCESSOIRES – ZUBEHÖRE CODICE CODE CODE KODEX DESCRIZIONE - DESCRIPTION DESCRIPTION - BESCHREIBUNG 27A02I17 tassello + vite di fissaggio - screw anchor + clamp screw - tasseau + vis de fixation 27A06F10 piastra cromata con adesivi (freccia - divieto) - chromed plate with stickers (arrow - stop) - plateau chromé avec adhésifs (fièche d’entrée - sens interdit) - verchr 27A06F12 piastra cromata con adesivi (uscita sicurezza - divieto) - chromed plate with stickers (emergency exit - stop) - plateau chromé avec adhésifs (sortie de secours - sens interdit) - verchro 27A06F18 piastra cromata con adesivi (disabili - uscita sicurezza) - chromed plate with stickers (disabled people - emergency exit) - plateau chromé avec adhésifs (personnes handicapés - sortie de secours) - verchro PEZZI RICAMBIO – SPARE PARTS – PIÈCES DE RECHANGE – ERSATZTEILE 770213 770193 braccio battente metallo - metal arm – bras en metal – Ausleger aus Metall disponibili anche misure L = 800 / 900 / 1000 con sovrapprezzo available L = 800 / 900 / 1000 with surcharge disponible L = 800 / 900 / 1000 avec majoration verfügbar L = 800 / 900 / 1000 mit Mehrpreis L manicotto cromato - chromed sleeve - manchon chromé - verchromter TUTTE LE MISURE SONO ESPRESSE IN mm / ALL MEASUREMENTS IN mm / TOUTES MESURES EN mm / ALLE MA Cesteria componibile - Baskets Corbeilles - Körbe CESTI SOVRAPPONIBILI STACKABLE BASKETS CORBEILLES EMPILABLES STAPELBARE KÖRBE BASI FISSE PER CESTERIA FIXED BASES for baskets SOCLES FIXES pour corbeilles FESTE BASIS für Körbe APPLICAZIONI PIEDI PER CESTI FEET ASSEMBLING for baskets ASSEMBLAGE PIEDS pour corbeilles FÜSSE-EINBAU für Körbe CESTI IMBOTTIGLIABILI INSERTABLE BASKETS CORBEILLES EMBOUTEILLABLES EINfÜGBARE KÖRBE BASI CON RUOTE PER CESTERIA WHEELED BASES for baskets SOCLES ROULANTS pour corbeilles ROLLENBASIS für Körbe APPLICAZIONI RUOTE PER CESTI WHEELS ASSEMBLING for baskets ASSEMBLAGE ROUES pour corbeilles ROLLEN-EINBAU für Körbe Contenitori Containers CONTAINER SU PIEDI CONTAINER WITH FEET CONTAINER AVEC PIEDS CONTAINER MIT FÜSSe ROLL CONTAINER CONTAINER SU RUOTE container with wheels container avec roues container mit rollen Filomarket srl via U. E. Terracini 13 40026 Imola - Bo - Italia tel. +39 0542 634611 fax +39 0542 645110 www.filomarket.it [email protected] [email protected] APPROVED BY SIGNATURE