Allegato 7 - Compilazione della domanda e del questionario online e cartaceo Le candidature devono essere compilate on line attraverso il sistema ESSE3 e presentate in forma cartacea, unitamente agli allegati richiesti. CANDIDATURA ON LINE 1) Domanda on line in ESSE3 La domanda dovrà essere compilata online, entro e non oltre l’8 gennaio 2015 ore 23.59. A tal fine lo studente dovrà collegarsi al sito web: http://www.units.it/esse3/online/ e, mediante le proprie credenziali, accedere alla propria “Area Riservata Studente”. Da questa, scorrendo la banda a sinistra, lo studente dovrà poi selezionare il servizio “Bandi di Mobilità”. Dal menu a tendina che apparirà, dovrà selezionare “Exchange Programs” e potrà così accedere alla pagina dedicata al proprio Bando. Ai fini del perfezionamento della domanda on line lo studente, al termine della procedura d’iscrizione, dovrà allegare: - - - 1) una dichiarazione, resa unicamente mediante il modulo scaricabile dal sito: http://www2.units.it/internationalia/moduli/DichiarazioneAttoNot.doc attestante l’impegno a non fruire contemporaneamente alla mobilità per studio di altra mobilità finanziata con fondi erogati dall’Unione Europea; 2) (se il candidato ha già usufruito di un periodo di mobilità LLP/Erasmus Studio o LLP/Erasmus Placement, Erasmus+ per studio/traineeship) una dichiarazione, attestante il tipo di mobilità (studio/tirocinio), il numero di mensilità ed il ciclo di studi nel quale ha già effettuato la mobilità, resa unicamente mediante il modulo scaricabile dal sito: http://www2.units.it/internationalia/moduli/DichiarazioneAttoNot_esperienze.doc 3) (qualora non ci si avvalga del test linguistico, organizzato dall’Università di Trieste per il tramite del Centro Linguistico di Ateneo-CLA, perché in possesso di certificazione linguistica) – un’autocertificazione, attestante il livello linguistico posseduto nella lingua del/dei Paesi per cui si fa domanda o, in alternativa, copia in carta semplice di certificato, rilasciato da un Istituto riconosciuto a livello internazionale e attestante il livello linguistico del candidato secondo il Quadro Comune di Riferimento Europeo per le Lingue da B1 a C2 di cui alle seguenti tabelle: INGLESE Consiglio d’Europa UCLES - - Pitman/City and Guilds (IESOL) A1 A2 B1 B2 C1 C2 - - - Key English Test (KET) Preliminary English Test (PET) First Certificate in English (FCE) Certificat e in Advanced English (CAE) Certificate of Proficiency in English (CPE) - - Preliminary Access Achivier Communica tor Expert Mastery - - IELTS 1 Non User 2 Intermittent User 3 Extremely Limited User 4 Limited User 5 Modest User 6 Compete nt User 7 Good User 8 Very Good User 9 Expert User Trinity College of London - - - ISE I ISE II ISE III - - - TOEFL PBT - 353 357-453 457-503 507-557 560-617 620-677 - - TOEFL CBT - 67 70-133 137-177 180-217 220-260 263-300 - - TOEFL IbT - 21 22-46 47-63 64-82 83-104 105-120 - - EDEXCEL - Level A1 – Foundation Level 1 – Elementary Level 2 – Intermediate Level 3 – Upper Intermediat e Level 4 – Advanced Level 5 – Proficient - - SPAGNOLO Consiglio d’Europa Instituto Cervantes de Universidad de Salamanca - - A1 - A2 - B1 B2 DELE nivel inicial DELE nivel intermedio C1 C2 DELE nivel superior TEDESCO Consiglio d’Europa Goethe Institut ÖSD - - A1 A2 B1 Fit in Deutsch 1 Fit in Deutsch 2 Zertifikat Deutsch für Jugendliche Start Deutsch 1 Start in Deutsch 2 Zertifikat Deutsch (ZD) Kompetenz in Deutsch 1 (KID 1) Kompetenz in Deutsch 2 (KID 2) Zertifikat Deutsch (ZD) Grundstufe Deutsch (GD1) Grundstufe Deutsch (GD2) B2 C1 C2 Goethe Zertifikat B2 Goethe Zertifikat C1 Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) Mittelstufe Deutsch (MD) Oberstufe Deutsch (OD) - FRANCESE Consiglio d’Europa A1 A2 B1 B2 C1 C2 Alliance Française - Certificat d’Etudes de Français Pratique 1 (CEFP1) Certificat d’Etudes de Français Pratique 2 (CEFP2) Diplôme de Langue Française (DL) Diplôme Supérieur d’Etudes Françaises Modernes (DS) Diplôme de Hautes Etudes Françaises (DHEF) Alliance Française DELF (Diplôme d’Etudes en langue Française) A1 DELF (Diplôme d’Etudes en langue Française) A2 DELF (Diplôme d’Etudes en langue Française) B1 DELF (Diplôme d’Etudes en langue Française) B2 DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française ) C1 DALF (Diplôme Approfondi en Langue Française ) C2 La domanda definitiva deve essere stampata, datata e firmata entro l’8 gennaio 2015 ore 23.59. Dopo tale data, si evidenzia che non sarà più possibile stampare la domanda. N.B. L’iscrizione on line è prevista anche per gli studenti in attesa di trasferimento, studenti in attesa di passaggio e laureandi della sessione straordinaria. Dal mese di aprile 2015 verranno effettuati controlli sui requisiti richiesti. In difetto di tali requisiti il candidato decadrà dal diritto a partecipare alla selezione. 2) Questionario Lo studente deve inoltre compilare on line un Questionario entro e non oltre l’8 gennaio 2015 ore 23.59 compilando i campi richiesti. Per la corretta compilazione del Questionario è necessario seguire le seguenti istruzioni: Collegarsi al sito web: http://apps.units.it/Sitedirectory/CompilazioneQuestionari/AuthAD.aspx?QId=124 Apparirà una schermata in cui sono richiesti USERNAME e PASSWORD. Inserire le proprie credenziali e proseguire. Apparirà la schermata in cui compaiono i dati personali dello studente. Con il mouse posizionarsi sul tasto “Compila/Modifica” e si potrà procedere alla compilazione. Dopo aver compilato il Questionario, cliccare su “Salva compilazione” e, se la compilazione é andata a buon fine, uscirà un messaggio con la seguente scritta “salvataggio effettuato”. Cliccare poi sul tasto “Ritorna” e, poiché non è possibile vedere a video il Questionario compilato, occorre cliccare sul tasto “Stampa”, per visualizzare quanto inserito. Apparirà sul Questionario la scritta “Stampa provvisoria”. Se è necessario stampare la bozza di Questionario cliccare sull’icona di stampa, che si trova in alto a destra sopra la scritta “Stampa provvisoria”. N:B: E’ possibile effettuare n. modifiche fino alla chiusura della compilazione e per tutta la durata di apertura del questionario. Per concludere la procedura cliccare sul tasto “Ritorna” della stringa di sinistra e cliccare sul tasto “Chiudi compilazione”. Lo Stato del questionario sarà variato e risulterà “Chiuso”. N.B. Il Questionario non é più modificabile dopo aver cliccato sul tasto “Chiudi compilazione” Ai fini della partecipazione al Bando ERASMUS+ KA1 – Mobilità per studio – a.a. 2015/2016 fa fede solo la presentazione della “Stampa definitiva”. Per effettuare la stampa definitiva del Questionario cliccare sul tasto “Stampa”, che permette solo la visualizzazione di quanto inserito. Per la stampa definitiva utilizzare il tasto DEFINITIVA”. , che si trova in alto a destra sopra la scritta “Stampa Cliccare sul tasto “Ritorna” della stringa a sinistra per ritornare alla pagina iniziale. In seguito cliccare sul tasto “Invio e-mail” e apparirà il messaggio : “Il Questionario é stato compilato correttamente - E-mail inviata con successo”. Per chiudere la procedura Cliccare su “Esci”. Sulla vostra casella di posta istituzionale riceverete la mail di conferma di avvenuta compilazione del Questionario. N.B. Sono inseribili al massimo 1000 caratteri per Campo, altrimenti il Questionario non è compilabile. Il sistema permette di restare collegati online solo per un tempo limitato (ca. 10’): si suggerisce di predisporre il testo da inserire nei campi liberi su un foglio word a parte e poi riportarlo nel Questionario solo quando sarà definitivo, attraverso le funzioni “copia” e “incolla”. N.B. Nel Questionario lo studente, tenuto conto del proprio piano di studi, dovrà elencare, in modo indicativo, anche le attività del proprio piano di studi, che intende sostituire all’estero. Il Questionario definitivo deve essere stampato, datato e firmato. Si evidenzia che non sarà più possibile stampare la domanda dopo la scadenza prevista per la presentazione della candidatura on line. La compilazione della sezione “Lingue conosciute” del Questionario è necessaria per determinare le necessità di formazione linguistica di ciascuno studente. Gli studenti che rientrano nelle categorie stabilite nell’Allegato 6, paragrafo “Testing linguistico” sono esonerati dall’obbligo di sostenere ulteriori accertamenti linguistici, ma devono dichiarare nel Questionario a quale delle categorie appartengono ed allegare un’autocertificazione a tale proposito alla candidatura in ESSE3 al termine dell’iscrizione al Bando, cliccando su “Inserisci un nuovo allegato”. Gli studenti che non rientrano in alcuna di queste categorie, devono impegnarsi a sostenere i test linguistici organizzati dal CLA per le lingue di insegnamento del paese di destinazione prescelto. PRESENTAZIONE CARTACEA Tutta la documentazione cartacea, debitamente firmata, dovrà pervenire ai Delegati alla Mobilità Internazionale dei Dipartimenti entro e non oltre il giorno 15 gennaio 2015 agli indirizzi indicati nel presente Allegato. Ad essi va consegnata la seguente documentazione: - - stampa della Domanda definitiva (non il Pro-memoria); stampa del Questionario definitivo, (facoltativo) eventuali autocertificazioni linguistiche già allegate on line e necessarie ad attestare il livello di conoscenza della lingua o delle lingue dei Paesi di destinazione, qualora si rientri nelle casistiche per le quali non si debba sostenere il test di accertamento linguistico (vedi sito web http://www2.units.it/internationalia/it/erasmusplus/?file=stu_out_studio.html&cod=2015 (facoltativo) eventuali altri documenti, che possano essere utilizzati dalla Commissione per la sua valutazione, indicati dal Dipartimento di afferenza. Si evidenzia che le selezioni non potranno aver inizio nei Dipartimenti fino a che l’iter di valutazione dei requisiti linguistici operato dal CLA non si sarà concluso. ELENCO DEI DELEGATI ALLA MOBILITA’ INTERNAZIONALE PER DIPARTIMENTI DIPARTIMENTI NOMINATIVI INDIRIZZI DELEGATI Dip. di Ingegneria e Architettura AREA ARCHITETTURA Prof. Alberto Sdegno Dipartimento di Architettura Tel: 040 558 2782 [email protected] Dip. di economiche, matematiche statistiche Prof.ssa Elena Podrecca Dipartimento di Scienze Economiche, Aziendali, Matematiche e Statistiche Tel: 040 558 7925 [email protected] Scienze aziendali, e Dipartimento di Scienze chimiche e farmaceutiche AREA FARMACIA Dipartimento di Scienze giuridiche, del linguaggio, dell’interpretazione e della traduzione AREA GIURIDICA Dip. di Ingegneria e Architettura AREA INGEGNERIA Dipartimento di Studi Umanistici AREA DISCIPLINE UMANISTICHE, STORICHE, FILOS. E LINGUISTICHE Prof.ssa Beatrice Perissutti Prof.ssa M. Cubeddu Giovanna Ingegneria Consegna Candidature e Segreteria del PUG, Polo Universitario Goriziano, via Alviano 18, Gorizia, alla sign.a Chiara Ughi, indirizzando la busta all'attenzione Prof. Sdegno, studiolo 510 Dipartimento di Scienze Economiche, Aziendali, Matematiche e Statistiche Via Valerio, 4/1 34127 Trieste Sportello Tutori (LU 1113, MA 11-13, ME 15-17, VE 12-14). Dipartimento di Scienze Chimiche e Dr Beatrice Perissutti Farmaceutiche Dip. di Scienze Chimiche P.le Europa 1 - 34127 Trieste e Tel: 040 558 3106 Farmaceutiche [email protected] P.le Europa 1 - 34127 Trieste Tel: 040 558 3106 Dipartimento di Scienze Giuridiche, Centro Servizi del Linguaggio, dell'Interpretazione e Dipartimento IUSLIT, della Traduzione Sig.ra Pitacco, sig. Tel. 040 558 3203 Panno, Stanza 138 [email protected] Prof.ssa Raffaela Cefalo Dipartimento di Ingegneria e Architettura Tel: 040 558 3578 [email protected] engineeringerasmuscoordinator@gm ail.com Prof.ssa Sergia Adamo Dipartimento di Studi Umanistici Campo Marzio Tel.: 040 558 4368 [email protected] Prof. Raffaela Cefalo Dip.di Ingegneria e Architettura Edificio c8 – Via Valerio 6/1 o Sig.ra Eeonora Barzelogna Dip.di Ingegneria e Architettura Via Valerio 6/1 ed. c8 secondo piano Dott. Alessio Briganti Dipartimento di Studi Umanistici - Via Montfort Tel: 040558.7588 E-mail: [email protected] Orario di ricevimento: LUN, MAR, GIOV 11-13 (giovedì previo appuntamento) Stanza 314 III piano, via Montfort Dipartimento universitario Clinico di Scienze Mediche chirurgiche e della salute Prof.ssa M.Assunta Cova Dipartimento Universitario Clinico di Scienze mediche, chirurgiche e della salute UCO di Radiologia Ospedale di Cattinara - 34149 TRIESTE Riceve previo appuntamento telefonico Tel.: 040 399 4372 [email protected] Dipartimento di Scienze della Vita Via Weiss, 2 Tel.: 040 558 8871 [email protected] Dipartimento di Studi Umanistici Via Tigor Tel.: 040 558 3603 [email protected] Sig.ra Rita Zidarich, presso Dip. Scienze Mediche, Chirurgiche e della Salute (Ospedale di Cattinara), da lunedì a venerdì, nella fascia oraria 10-12 Dipartimento di Scienze della vita Prof. Carlo Fantoni AREA PSICOLOGIA Dipartimento di Studi Umanistici Prof. Dragan Umek Prof. Guidalberto Manfioletti Dipartimento di Scienze della Vita Via Giorgieri, 5 - Edificio Q Tel: 040 558 8720/2441/2442 [email protected] Segreteria Didattica Dip. di Scienze della Vita Edificio H3 – I piano. Prof. Luca Rondi Dipartimento di Matematica e Geoscienze - Via Valerio, 12/1 Tel.: 040 558 2640 [email protected] Dipartimento di Fisica Prof. Raffaele Resta Dipartimento di Fisica Strada Costiera,11 Struttura della Materia Tel.: 040 2240 264 [email protected] Dipartimento di Scienze Chimiche e Farmaceutiche Prof.ssa Barbara Milani Dipartimento di Scienze Chimiche e Farmaceutiche Tel: 040 558 3956 [email protected] Prof. Luca Rondi Dipartimento di Matematica e Geoscienze Via Valerio, 12/1 Edificio H2Bis Stanza 217 Segreteria Didattica Via Valerio, 2 Stanza T10 - piano terra Tel: 040558.3378 dott.ssa Silvana Palmiero orario di ricevimento: Lunedì ore 10-12 Martedì ore 10-12 Giovedì ore 9-11 e-mail: [email protected] [email protected] t Sig.ra Elena Rossi Segreteria Didattica DSCF Via A. Valerio, 8/3 edificio C6 – I piano AREA EX-FORMAZIONE (corsi di laurea in sc. della comunicazione, scienze dell’educazione, scienze della formazione primaria, servizi sociali) Dipartimento di Scienze della Vita AREA BIO Dipartimento Matematica Geoscienze AREA CHIMICA di e Segreteria Didattica Dip. di Scienze della Vita Edificio H3 – I piano. Dott. Giulio Scocchi Dipartimento di Studi Umanistici - Via Montfort, 3 - III piano Tel: 040558.7780 E-mail: [email protected] t Orario di ricevimento LUN, MAR, MERC, GIOV 1113 Via Montfort, 3 Dipartimento di Scienze Scienze Politiche e sociali Prof.ssa Sara Tonolo Dip. di Sc. Politiche e Sociali P.le Europa, 1 Trieste Tel.: 040 558 3287 [email protected] Dipartimento di Scienze giuridiche, del linguaggio, dell’interpretazione e della traduzione Delegato: prof.ssa Elisa Perego Vice Delegato: Prof.ssa Dolores Ross Dip. Giur.,Ling.,Interp.,Traduzione Via Filzi Tel.: 040 558 7620 [email protected] Tel.: 040 558 2364 [email protected] AREA TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE - Sportello dello Studente, I piano,ala destra, edificio centrale P..le Europa 1; Orario: dal lun al gio 9:00-12:00 e 13:00-16:00, ven 9:0012:00; Tel. 040-558.2995, e-mail [email protected] Sc. Tutors della LMIT. Via Filzi 14, VI piano
© Copyright 2024 Paperzz
