programma - Comune di Castelfiorentino

Per tutte le escursioni vengono messe a disposizione dei
viandanti una o più navette per il recupero dei mezzi.
Con il Patrocinio di:
Ore 9,00: Partenza
Da San Miniato, loc.Calenzano, imbocchiamo un percorso
di straordinaria bellezza lungo i crinali collinari della Val d’Elsa
Sul percorso di Sigerico incontriamo la Pieve di Coiano
Ore 12,30 circa: Arrivo a Castelnuovo D’Elsa per il pranzo
(Tappa splendida, ma impegnativa per mancanza di punti di ristoro)
Organizzazione a cura dell’Associazione
“I Butteri delle Valli di Broccolino”
Ore 12,30 circa:
pranzo..
alla mensa del pellegrino
ESCURSIONI IN BICICLETTA
Il giro dei comuni
Ore 8,00: Ritrovo dei partecipanti Circolo di Castelnuovo D’Elsa
Ore 8,30: Partenza, Pieve di Coiano, Corazzano, Moriolo,
San Miniato (piccolo ristoro), Cigoli, Molino D’Era, Montopoli,
Corazzano-Rimorti, Castelfiorentino (Visita guidata Museo BeGo)
Ore 12,00: Arrivo a Castelnuovo d’Elsa
Ore 12,30 circa: Pranzo alla mensa del pellegrino
Organizzazione dell’associazione culturale G.A.T.
e Team Vallerbike La Maiorca
Da Firenze a Castelnuovo d’Elsa
Il percorso parte da Firenze transitando sulla ciclabile che
costeggia l’Arno dalle Cascine ai laghetti del parco de Renai.
Successivamente si inerpica per Villa Caruso e lungo il sentiero
denominato “anello del Rinascimento”, scendendo a Malmantile
si ricongiunge con le ciclabili di Limite sull’Arno e di Empoli.
Da qui prendendo la direzione Terrafino, Osteria Bianca si
raggiunge Castelnuovo d’Elsa
Ore 8,30: Ritrovo dei partecipanti a Firenze al Ponte alla Vittoria
(lato Piazza Vittorio Veneto)
Ore 9,00: Inizio dell’escursione
Ore 12,00 circa: Arrivo a Castelnuovo D’Elsa per il pranzo
Organizzazione a cura dell’Associazione “Firenzeinbici”
ESCURSIONE IN MOUNTAINBIKE
La Francigena nell’Alta Valdelsa (Percorso facile aperto a tutti)
Ore 9,00: Ritrovo a Castelfiorentino in piazza Gramsci,
davanti al teatro del popolo;
Ore 9,30: Partenza per la visita di alcuni siti francigeni
della Valdelsa
Ore 11,30: Arrivo alla pieve di Coiano
Ore 12,00: Arrivo “in picchiata” a Castelnuovo d’Elsa per il
pranzo alla mensa del pellegrino
(Per i dettagli consultare il sito www.gfvaldelsa.it)
Organizzazione a cura di Team Vallerbike Avis Montaione
Allestita dal Comitato Festaiolo di Castelnuovo d’Elsa
Menù: antipasto toscano, penne alla cacciatora, bistecca
di maiale e contorno, acqua, vino, dolci e vinsanto
Costo € 15,00
Per prenotazioni e informazioni Sig.ra Piera tel. 3394716333
Il Pomeriggio
a Castelnuovo d’Elsa...
Regione Toscana,
Provincia di Firenze,
Unione dei Comuni Circondario
Empolese Valdelsa,
Castelfiorentino,
Il Museo Benozzo
Gozzoli è collocato
nel centro storico del paese basso,
in Via Testaferrata, a 50 mt. dalla Stazione ferroviaria
e dal capolinea comunale delle Autolinee SITA
Orario di apertura: Lunedì e Venerdì: 09.00 - 13.00
riservato ai gruppi su prenotazione
Martedi e Giovedì: 16.00 - 19.00 - Mercoledì:
Chiuso Sabato e Domenica: 10.00 - 12.00 / 16.00 - 19.00
Tel: 0571 - 64448 - http://www.museobenozzogozzoli.it
e-mail: [email protected]
Divertimenti medievali
Per informazioni:
Ufficio Turistico del Comune di Castelfiorentino Tel. 0571/629049
(tutti i giorni dalle ore 9.30 alle ore 12.30)
Il programma è consultabile su: www.comune.castelfiorentino.fi.it
e-mail: [email protected]
scoprire come confezionare un borsetto di pelle e creare uno stemma
(Organizzazione a cura dell’associazione C.E.T.R.A.)
Per partecipare alle escursioni trekking:
Associazione Anthos Certaldo
3480422373 Mauro - [email protected]
Ore 15,30:
Laboratorio medievale per bambini:
Momenti teatrali negli angoli del borgo
...dalla “CITTA’ DOLENTE”
“Più che ‘l dolor, poté ‘l digiuno”
(sagrato della chiesa di Santa Barbara attori Paolo Bigazzi e Nicola Pannocchi)
“Quel che non è da dir s’ha da tacer”
(corte della torre di Pantiere - attrice Cristina Trinci)
Gli spettacoli verranno ripetuti ad intervalli di 15 minuti fino alle ore 17,00
(Organizzazione a cura dell’associazione culturale G.A.T.)
Ore 17,00:
Sfilata della contrada di S.Maria
al Pozzolo di Cerreto Guidi
Rievocazione e dimostrazione dei giochi
del Palio del Cerro
Ore 18,00:
Servizio navetta
per recupero mezzi
a Gambassi Terme
Polisportiva I’ Giglio Castelfiorentino
3334205118 Fabio - 3394100576 Giancarla
Per la partecipazione escursioni in Bicicletta:
Associazione GAT e Team Vallerbike La Maiorca
(366 3213691 -3343779723 - 3804247573 [email protected])
Associazione “Firenzeinbici” (Roberto 3887544620)
Per la partecipazione escursione in Mountainbike:
Associazione GAT
(3663213691 -3343779723 - 3804247573
[email protected])
Team Vallerbike Avis Montaione
(Giancarlo 3394104830 [email protected])
Per la partecipazione escursione a cavallo:
Associazione “I Butteri delle Valli di Broccolino”
(3452166403)
Per prenotare la cena del sabato e il pranzo
della domenica a Castelnuovo D’Elsa:
(Piera 3394716333 [email protected])
Capraia e Limite,
Cerreto Guidi,
Certaldo,
Empoli,
Fucecchio,
Gambassi Terme,
Montaione,
Montelupo Fiorentino
Montespertoli,
Vinci,
Montopoli Valdarno,
San Miniato
Si ringrazia:
Associazione Anthos, Certaldo
Associazione Vallerbike Avis, Montaione
Associazione Teatrale Culturale Gat,
Castelnuovo d’Elsa
Comitato Festaiolo Popolare-Arci,
Castelnuovo d’Elsa
Avis, Castelfiorentino
Prociv-Arci, Castelfiorentino
Rav, Castelfiorentino
Contrada di S.Maria al Pozzolo di Cerreto Guidi
Associazione C.E.T.R.A, Castelfiorentino
Associazione culturale musicale L’Anima di Orfeo
Misericordia di Gambassi Terme
Polisportiva I’ Giglio settore Trekking
Associazione I Butteri delle Valli di Broccolino
Associazione Firenzeinbici
Grafica Marilia Taddei
TREKKING A CAVALLO
da San Miniato a Coiano
Foto dal libro “Valdelsa i mille volti dell’anima” di Remo Taviani - Gabriele Lombardini
Percorso D:
Partenza da San Miniato
Ore 8,00: Ritrovo a S.Genesio (San Miniato)
Ore 8,20: Partenza per Coiano “lungo la via Francigena “
tempo approssimativo di percorrenza h. 3,15.
Percorsi B-C a cura dell’associazione Anthos,
percorso D a cura della polisportiva I’ Giglio
“una bandiera per la pace
sulle orme di garibaldi”
ESCURSIONISMO IN MTB “Percorso per la Pace”
Da giovedì 2 ottobre
a sabato 4 ottobre 2014
da CALA MARTINA alla via FRANCIGENA,
(CELLOLE, COIANO, CASTELNUOVO)
1° giorno: CALA MARTINA, Caldana, Ravi, Gavorrano Scalo,
Perolla, GABELLINO
Ore 8,30: Ritrovo dei partecipanti presso l’ingresso del parco in
località Puntone di Scarlino
Ore 8,45: Partenza per Cala Martina
Ore 9,30: Posa della targa celebrativa ed inaugurazione della via
di collegamento con la “Via Francigena”
Ore 10,00: Partenza dei ciclisti per la tracciatura della via (prima
tappa)
Ore 13,00: Pranzo a sacco lungo il percorso
Ore 17,00: Arrivo all’agriturismo Colle Paoli (Gabellino),
cena, pernottamento e prima colazione
2° giorno: GABELLINO, Prata, Gerfalco, Fosini, S. Dalmazio,
Rocca di Sillano, Berignone, Castello dei Vescovi, Dispensa di Tatti,
MONTEMICCIOLI
Ore 8,30: Partenza della seconda tappa
Ore 13,00: Pranzo a sacco lungo il percorso
Ore 17,00: Arrivo all’agriturismo Orgiaglia (Montemiccioli),
cena, pernottamento e prima colazione
3° giorno: MONTEMICCIOLI, Fattoria di Castelvecchio,
Castelvecchio, Libbiano, Cellole, Pancole, S. Pietro, ponte alla
Madonna (i Luiani), Gambassi T., S. Maria a Chianni, Rimorti,
Castelfiorentino museo BeGo, Rimorti, Castellare, Coiano,
CASTELNUOVO D’ELSA
Ore 8,30: Partenza della terza tappa
Ore 10,00: Arrivo a Cellole ed incontro con i gruppi di ciclisti che
vorranno partecipare all’utimo tratto sulla via Francigena
Ore 13,00: Pranzo a sacco lungo il percorso
Ore 15,30: Visita al museo Be Go (Castelfiorentino)
Ore 17,00: Arrivo a Coiano (accoglienza dei partecipanti)
Ore 18,00: Arrivo al campo sportivo di Castelnuovo
(doccia per i ciclisti)
Ore 20,00: Cena alla “Mensa del pellegrino”
Domenica 5 ottobre
LA VIA FRANCIGENA A CASTELFIORENTINO,
ARTE, DEVOZIONE E CREDENZE POPOLARI
Coloro che vogliono partecipare all’iniziativa (max 15 partecipanti)
devono avere un buon allenamento e possono farlo per uno
o più giorni (costo ½ pensione in agriturismo € 32,00 al giorno).
Per prenotazioni e informazioni: Ass. Culturale Teatrale GAT.
Si percorre il tratto dal Puntone di Scarlino per raggiungere Cala
Martina (posa targa dell’avvenimento) e si prosegue percorrendo
strade e sentieri fino a raggiungere la via Francigena nei pressi di
San Gimignano, per apprezzare tutte le bellezze ambientali, storiche
e artistiche di questo percorso. Non è una gara ma un’occasione
per stare insieme. Al seguito ci saranno due mezzi che assisteranno
i ciclisti durante il percorso (Prociv Castelfiorentino e Anthos Certaldo).
Ognuno partecipa a proprio rischio e pericolo sollevando
l’organizzazione da ogni responsabilità.
sabato 4 ottobre
Nel borgo di Castelnuovo D’Elsa...
Ore 20,00 circa:
Cena..
alla mensa del pellegrino
Allestita dal Comitato Festaiolo di Castelnuovo d’Elsa
Menù: antipasto, pasta porri e salsicce, peposo imprunetino,
acqua, vino, dolci e vinsanto - Costo € 15,00
Per prenotazioni e informazioni Sig.ra Piera tel. 3394716333
La notte teatrale...
Ore 21,30: Spettacoli teatrali nel borgo
(a cura di Ass. culturale G.A.T.)
“LA CITTA’ DOLENTE”
Spettacolo itinerante in chiave comica e satirica
CARONTE LINES
Il traghettatore delle anime, attraverso l’Acheronte
LUCIFERO SRL
Un organizzazione che pianifica e progetta
LA PROTESTA DEL CONTE
Condannato a fare per secoli la stessa cosa si ribella al sistema
MUSICA DI PASSAGGIO
Con I Orpheus Ensemble
DIRITTI D’AUTORE
Considerazioni e angosce dell’autore
commissionati a Benozzo da Messer Grazia, recentemente riportate
alla luce da un sapiente restauro, e per lasciarsi prendere dalla
suggestione di un luogo che, tra una fonte con poteri curativi ed una
cappellina posta ad un crocevia, oggetto di profonda devozione
popolare, confortava le madri che non erano sicure di poter allattare i
propri figli o che imploravano la loro guarigione dalla “tosse cattiva”
ESCURSIONISMO E TREKKING
UN VIAGGIO NEL XV SECOLO
Nel pellegrinaggio il viaggio è importante come la meta.
Ci si ferma per meditare, per scoprire, per capire l’arte, la
storia, la cultura, la natura, la religiosità del luogo, ma anche
per favorire lo scambio e la reciproca conoscenza tra le
persone e le comunità. C’è dunque una motivazione
molteplice nel viaggiare lento pede: religiosa, culturale,
storico-artistica, di comunicazione e di incontro, di
valorizzazione della natura e del paesaggio. Scoperta
dunque dei luoghi del sacro , ma anche del profano,
condivisione di antiche magie e attesa di miracoli, che
nel tempo sono stati praticamente l’unico supporto di
un popolo spesso solo di fronte agli eventi della vita.
Il percorso che proponiamo si snoda attraverso una
parte del tracciato di fondovalle della via Francigena
che costeggiava il fiume Elsa, descritto e reso celebre
da Filippo II Augusto di ritorno dalla terza crociata
nel 1191, per poi salire verso Castelnuovo d’Elsa, in
direzione del tracciato di Sigerico. I pellegrini del terzo
millennio che cammineranno con noi potranno così
attraversare la barriera del tempo, immergendosi in
pieno Quattrocento, quando il silenzio della via fu
animato per due volte nell’arco di 7 anni (1484/1491)
dal lavoro di Benozzo Gozzoli e della sua bottega,
e le chiese dei dintorni accoglievano a Collepatti la
splendida Madonna col Bambino di Cosimo Rosselli
(1471) e a Santa Maria Assunta di Castelnuovo una
luminosa Annunciazione di Neri di Bicci (1470). In sette
chilometri supereremo in un balzo oltre 5 secoli e saremo
accolti sulla soglia della cappellina della Madonna della
Tosse da presenze fuori dal tempo, per vedere la prima
fase dell’opera gozzoliana nelle sinopie degli affreschi
Percorso A:
Partenza da Castelfiorentino
Ore 8,45: Ritrovo dei partecipanti al Museo BeGo in Via Testaferrata,
breve introduzione del percorso, visita e colazione del pellegrino
Ore 9,00: Partenza
Ore 9,45: Sosta a Santa Maria a Lungotuono per visita alla Madonna
col Bambino di Cosimo Rosselli
Ore 11,00: Sosta alla cappella del Tabernacolo della Madonna
della Tosse di Benozzo Gozzoli con accoglienza da parte di
“ospiti particolari”
Ore 12,00: Arrivo a Castelnuovo d’Elsa per visita all’Annunciazione
di Neri di Bicci presso l’altare della Compagnia della Santissima
Annunziata nella Chiesa di Santa Maria Assunta
Ore 12,30 circa: Termine del percorso e possibilità di pranzare
alla mensa del pellegrino
(A Castelfiorentino) Parcheggio della Stazione a pagamento,
parcheggi liberi in Piazza Gramsci, Piazza Cavour, Piazza Kennedy
Tutte le visite sono guidate - Organizzazione Polisportiva I’ Giglio
Trekking, BeGo Museo Benozzo Gozzoli
Percorso B (Per un totale di circa 14 km.):
Partenza da Gambassi Terme
Percorso lungo il cammino di Sigerico dalla chiesa
di S. Maria a Chianni alla Pieve di Coiano, passando per:
Palazzaccio, Le Colline, Codimignoli, Castellare, Poggio Carlotta,
Coiano e successivamente dirigersi a Castelnuovo d’Elsa
Ore 8,00: Ritrovo Chiesa S. Maria a Chianni (colazione organizzata
dalla Misericordia di Gambassi Terme)
Ore 8,30: Partenza per Coiano “lungo la via Francigena “
Ore11,30: Ritrovo dei gruppi alla fattoria di Coiano
Percorso C (Per un totale di circa 10 km.):
Partenza da Castelnuovo D’Elsa
Percorso ad anello da Castelnuovo d’Elsa, in direzione Villa
di Meleto, Campriano (tratto di via Francigena), Coiano e
proseguimento poi per Castelnuovo d’Elsa.
Ore 8,30: Ritrovo parcheggio del campo sportivo di Castelnuovo d’Elsa
Ore 8,45: Partenza in direzione della villa di Meleto,
(con visita agli archivi di Cosimo Ridolfi), Campriano
(tratto della via Francigena), Coiano
Ore 11,30: Ritrovo dei gruppi alla fattoria di Coiano
segue..
Ore 12,00: Trasferimento a Castelnuovo d’Elsa
Ore 13,00: Pranzo a Castelnuovo d’Elsa