Boletín, junio 2014 - Ministerio de Relaciones Exteriores

Consulado General del Perú
en Milán
Boletín Nº 6
Año VII
02.07.2014
Il Perù manterrà la leadership
Il Governo sta adottando le
misure
necessarie
per
continuare a mantenere la
leadership
di
crescita
economica del Perù nella
regione, come affiancare la sua
presenza in mercati importanti,
eliminare gli ostacoli per i grandi progetti e generare fiducia
negli investitori internazionali, ha affermato il presidente della
Repubblica, Ollanta Humala Tasso. Rispetto al tema del
rallentamento dell’economia mondiale, ha detto che questo
problema non è solo del Perù, infatti tutti i paesi della regione
hanno diminuito le stime della loro crescita economica. “La
Cina che raggiungeva l’11% di crescita, adesso è al 7%,
7.5%. Evidentemente, tutto ciò porta dei problemi, il mercato
non acquista più tanti minerali e risorse naturali e se lo fa è a
minor prezzo”, ha riferito. Questa situazione danneggia la
produzione nazionale, soprattutto perché il Perù dipende
ancora da risorse come rame, oro e altri minerari. “Ne hanno
risentito anche le esportazioni non tradizionali verso gli Stati
Uniti”. Però, ha dichiarato il presidente, il problema del Perù
non è quello degli altri paesi che non sanno se cresceranno o
diminuiranno, “noi sappiamo che cresceremo, ma stiamo
decidendo quali misure prendere per poter mantenere la
leadership regionale nella crescita economica. Non l’abbiamo
persa”. Il presidente ha dichiarato inoltre che l’Esecutivo
lavora anche per generare fiducia, “e perciò noi rispettiamo la
parola dello Stato”. Una dimostrazione che le grandi
compagnie stanno scommettendo per il paese, si evince dal
fatto che dall’inizio di questo governo “abbiamo accumulato
US$ 56 miliardi in investimenti”, cifra superiore a quella
raggiunta dai governi precedenti. “Abbiamo la concessione
della Linea 2 della Metropolitana, la conclusione della tratta 2
della Linea 1, e sono contratti di 30 o 40 anni. Senza fiducia
queste imprese non firmerebbero accordi così a lungo termine
con lo Stato peruviano”, ha concluso. (El Peruano, 02/06/2014)
Ultimi progetti assegnati da
Proinversión
Tra gennaio e maggio di quest’anno, Proinversión ha
assegnato progetti per un totale di US$ 5,8 miliardi con la
modalità di Associazioni Pubblico-Private (APP), superando
del 28% il totale registrato in tutto il 2013. Nell’ultima
settimana di maggio, ha assegnato tre concessioni:
Progetto Telecabine Kuélap.- Lo scorso 30 maggio, su
incarico del Ministero del Commercio Estero e Turismo
(MINCETUR), Proinversión ha dato in concessione il progetto
Telecabine di Kuélap al Consorzio Telecabine Kuélap,
costituito dall’impresa francese Pomagalski S.A.S e la
peruviana Ingenieros Civiles y Contratistas Generales S.A. Il
suddetto consorzio ha vinto la gara per i prossimi 20 anni con
un’offerta di US$ 17.893.191 per le opere e US$ 1.258.672
quale retribuzione annuale per manutenzione e operazione.
La costruzione avrà inizio agli inizi del 2015, e le telecabine
saranno operative a partire dal primo trimestre del 2016, e
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Ministerio de
Relaciones Exteriores
IL PERÙ A MILANO
percorreranno una distanza di 4.031,6 metri ad una velocità
media di 6 metri al secondo. Telecabine di Kuélap è il primo
progetto di telecabine concesso con la modalità di una
Associazione Pubblico-Privata (APP) in Perù.
Progetto Linea di Trasmissione 220 kV La PlanicieIndustriales e Sottostazioni Collegate.- Lo scorso 29 maggio,
su incarico del Ministero dell’Energia e Risorse Minerarie, è
stato aggiudicato il progetto Linea di Trasmissione 220 kV La
Planicie-Industriales e Sottostazioni Collegate alla società
Interconexión Eléctrica S.A.E.S.P- ISA, dietro un’offerta di
US$ 5.449.791,52 come costo totale annuale. La concessione
è stata data secondo la modalità di Concorso di Progetto
Integrale (l’aggiudicatario si occuperà del disegno,
finanziamento, costruzione, operazione e manutenzione del
progetto), per un periodo di 30 anni più il termine di
costruzione.
Bando d’asta di terreni del Progetto Speciale Chavimochic.- Il
26 maggio, Proinversión ha venduto, su incarico del Governo
Regionale di La Libertad, quattro terreni ad uso non agricolo
del Progetto Speciale Chavimochic, due di questi nella
provincia di Virú (Costructora Delfos S.A e Santa Isabella
SAC) e gli altri due nella provincia di Trujillo (Nathalie
Gabuteau). Si segnala che nessuno dei terreni venduti
recherà danno alle zone protette.
Il pescato peruviano contribuisce
alla sicurezza alimentare
Il potenziale ittico peruviano
permette
al
paese
di
contribuire alla sicurezza
alimentare mondiale e il
Governo sta attivando una
serie
di
norme
per
l’espansione del “capitale
azzurro” proveniente dal mare, ha indicato il Ministero della
Produzione (Produce). Grazie a questo grande potenziale, il
Perù diviene una delle più importante fonti di alimenti nel
mondo essendo leader nelle risorse come anchoveta (acciuga
peruviana), suro e sgombro. Produce ha precisato che il Perù
è il numero uno al mondo nella produzione pelagica. “Ci
troviamo in un forte processo d’incremento del consumo
umano diretto di risorse idrobiologiche”, ha riferito Produce. In
quest’ambito esiste quindi un’opportunità sociale del Perù per
il mondo, che è quella di esportare il 50% della sua
produzione di anchoveta a paesi in via di sviluppo. Per
questo, ha dichiarato il viceministro del settore, Paul
Phumpiu, il nostro paese si sta attivando nell’espansione del
capitale azzurro. Inoltre, è stata ampliata fino al 15 giugno la
seconda stagione di pesca industriale di anchoveta nella zona
sud del paese. Secondo il ministero, da ottobre del 2013 al 29
maggio di quest’anno sono state sbarcate circa 329.000
tonnellate di anchoveta, il 76% della quota. L’ampliamento
stabilito risponde alle raccomandazioni dell’Istituto del Mare
del Perù (Imarpe), nel suo rapporto Sviluppo della pesca di
anchoveta nella regione sud del Perù, nel periodo ottobre
2013 - maggio 2014, e prospettive di esplorazione per il
periodo giugno - settembre 2014. (El Peruano, 01/06/2014)
Il settore ittico cresce del 82,18% in
aprile
Il settore ittico ha registrato una crescita dell’82,18% in aprile
di quest’anno rispetto allo stesso periodo dell’anno
precedente. Questo miglioramento si spiega dalla maggiore
estrazione di specie destinate al consumo umano diretto
(CHD), ha rivelato l’Istituto Nazionale di Statistica e
Informatica (INEI). Ha sottolineato che, nel mese analizzato,
la cattura di anchoveta (per l’elaborazione di olio e farina di
pesce) ha riportato lo sbarco di 337.772 tonnellate, dopo il
divieto fissato nello stesso mese del 2013. Il risultato di aprile
è il più importante registrato per quest’anno, superiore a quelli
di gennaio (-17,61%), febbraio (18,16%) e marzo (22.34%).
Agricoltura e zootecnia.- La produzione agricola e zootecnica
del quarto mese dell’anno è cresciuta del 3,63%, grazie al
miglioramento dei due sotto-settori: agricoltura (3,77%) e
zootecnia (3,31%). Secondo il Rapporto Tecnico Progresso
Congiunturale dell’Attività Economica, i prodotti che hanno
stimolato la crescita del sotto-settore agricolo sono stati
risone (33,15%), avocado (29,89%), uva (21,07%) e asparagi
(12,78%). Si deve tenere in considerazione che il sottosettore agricolo partecipa con il 63,4% e quello zootecnico
con il 36,6%, nel PIL settoriale. (El Peruano, 02/06/2014)
Il Perù si conferma come uno dei
principali esportatori di carciofi
Secondo
quanto
informato
dall’Associazione
degli
Esportatori (Adex), nel primo
quadrimestre dell’anno, il Perù
si afferma come uno dei
principali paesi esportatori di
carciofi nel mondo, con un
totale di invii pari a US$ 24,7
milioni a 20 paesi. Ha segnalato che le esportazioni di carciofi
sono cresciute del 6% nel primo quadrimestre dell’anno,
rispetto allo stesso periodo del 2013, nonostante le minori
coltivazioni registrate. Secondo il Sistema ComTrade delle
Nazioni Unite, nel 2013 il Perù ha occupato il terzo posto nel
ranking dei paesi esportatori di carciofi in conserva,
nonostante il calo degli ultimi anni causato da fattori di
rendimento. I primi posti sono stati occupati da Cina e Francia
che hanno rappresentato rispettivamente il 24 e l’11% del
totale, mentre il Perù ha raccolto il 9% del mercato. Adex ha
spiegato che la crescita nel primo quadrimestre dell’anno è
dovuta a una diversificazione dei mercati e al maggiore
impiego del carciofo in conserva che ha più opportunità in
Europa, soprattutto in Spagna, Francia e Germania. Ha
aggiunto che le nuove abitudini di consumare questo ortaggio
sott’aceto accompagnato da cocktail, favorisce una maggiore
richiesta negli Stati Uniti, principale destinazione del paese.
"In questo modo, sta lasciando il precedente ruolo di prodotto
esotico, e si sta introducendo nella dieta abituale degli
statunitensi", ha segnalato Adex. È necessario evidenziare
che il carciofo peruviano si produce quasi tutto l’anno e
pertanto può approfittare del fuori stagione degli Stati Uniti e
Spagna. Il carciofo è stato esportato maggiormente con il
codice doganale di Carciofi preparati o in conserva, non
congelati (US$ 24 milioni), registrando una crescita del 6,3%.
Il secondo codice doganale per importanza è stato Carciofi
freschi o refrigerati. In totale il Perù ha esportato 9 tonnellate
di questo ortaggio con una crescita in volume del 25%,
rispetto allo stesso periodo del 2013. (Andina, 07/06/2014)
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Sei paesi hanno celebrato il
riconoscimento del Qhapaq Ñan
come Patrimonio Mondiale
Autorità di Perù, Cile, Colombia, Ecuador, Argentina e Bolivia,
hanno festeggiato a Lima la recente dichiarazione del Qhapaq
Ñan o Sentiero Inca come Patrimonio Mondiale dall’Unesco, e
hanno annunciato il loro impegno per stimolare l’integrazione
dell’America Latina. L’Organizzazione delle Nazioni Unite per
l’Educazione, la Scienza e la Cultura (Unesco), ha concesso
questa denominazione ai più di 250 chilometri di sentiero
inca, 81 siti archeologici e 156 comunità della parte peruviana
del sentiero che abbraccia i sei paesi. La cerimonia, realizzata
nel complesso di Pachacámac, è stata guidata dal presidente
della Repubblica, Ollanta Humala, il quale ha sottolineato che
il Sentiero Inca permette di gemellare tutte le comunità
dell’America del Sud e scambiare prodotti, cultura, nonché
sollecitare l’unità. Il cancelliere del Perù, Gonzalo Gutiérrez,
ha ribadito che il lavoro di gruppo dei sei paesi, svolto negli
ultimi undici anni, ha portato a questo riconoscimento a livello
mondiale. “Questa è quindi la prova che è possibile fare un
lavoro congiunto ed esemplare”. A sua volta, il cancelliere del
Cile, Heraldo Muñoz, ha dichiarato che il Qhapaq Ñan è un
insegnamento per fare dell’integrità “una realtà e non un
discorso”. Inoltre, il ministro degli Affari esteri della Colombia,
María Angela Holguín, ha evidenziato la leadership del Perù
nel percorso di riconoscimento dell’Unesco e che questa
distinzione aumenta l’impegno nel rafforzare l’integrazione.
All’evento ha partecipato anche il
vicecancelliere
dell’Ecuador, Leonardo Arizaga; il ministro di Cultura
dell’Argentina, Teresa Parodi; e l’ambasciatore della Bolivia a
Lima, Jorge Ledesma. Hanno assistito anche i ministri di
Cultura e di Commercio Estero e Turismo del Perù, Diana
Álvarez-Calderón e Magaly Silva, rispettivamente. L’atto
culturale
realizzato
nella
fortezza Pachacámac, a 30
chilometri da Lima è stato
accompagnato
da
uno
spettacolo
musicale
con
folclore
peruviano
e
latinoamericano. (Andina,
25/06/2014)
Lima sarà sede del WTTC
Americas Summit 2014 che riunirà
più di 500 manager
La seconda edizione del
Vertice Regionale di Turismo
WTTC Americas Summit 2014,
che si terrà a Lima dal 10 al 12
settembre, riunirà più di 500
manager del settore, ha
informato
il
Ministero
di
Commercio Estero e Turismo
(Mincetur). I temi trattati durante l’incontro saranno orientati al
turismo sostenibile, a possibili alleanze tra il settore pubblico
e privato per la crescita dell’industria e lo sviluppo
dell’infrastruttura turistica in America Latina e alla creazione di
nuovi prodotti turistici diretti al mercato giovanile mediante
l’uso della tecnologia. “Questo vertice riaffermerà il
posizionamento della città di Lima come centro di grandi
eventi internazionali; e ci visiteranno direttori di catene
alberghiere globali e regionali, linee aeree leader a livello
mondiale, tour operatore e opinionisti. Attendiamo l’arrivo di
500 manager delle più importanti imprese dell’industria
turistica del mondo, insieme ad alti rappresentanti pubblici e
privati del settore in America Latina per promuovere
un’agenda ad interesse regionale e nazionale che stimoli il
turismo nei prossimi dieci anni”, ha indicato il ministro Magali
Silva. Nel primo quadrimestre di quest’anno, il Perù ha
ricevuto un milione e 42.000 turisti internazionali; cioè 34.000
turisti in più dello stesso periodo del 2013. (Andina, 24/06/2014)
Ministra Magali Silva ha
inaugurato l’esposizione peruviana
nella Biennale di Venezia
Il ministro di Commercio
Estero e Turismo, Magali Silva,
ha inaugurato il padiglione
peruviano nella Biennale di
Venezia e la partecipazione
del Perù nella 14° Esibizione
Internazionale di Architettura
all’interno
della
Biennale.
L’incaricata del Mincetur ha indicato che questa è la seconda
partecipazione nazionale in questo evento così importante.
“Ciò nonostante, per la prima volta lo facciamo con un nostro
padiglione, di 250 metri quadrati nell’antico complesso navale
e militare conosciuto come l’Arsenale e che servirà per
garantire la nostra partecipazione nelle prossime dieci
biennali di architettura e arte”, ha dichiarato. Il ministro
Magali, anche presidente del consiglio direttivo della
Commissione di Promozione del Perù per le Esportazioni e il
Turismo (Promperú) ha indicato che la Biennale di Venezia è
aperta al pubblico dal 7 giugno al 23 novembre. "Qui si
presentano le principali esibizioni culturali d’arte e architettura
del mondo, qualcosa di totalmente innovativo per quanto
riguarda la promozione della destinazione paese e che ci darà
la possibilità di collocarci in una vetrina internazionale e
promuovere la nostra Marca Paese”, ha riferito. Ha aggiunto
che sono state previste una serie di attività nelle quali verrà
mostrato quanto di meglio ha da offrire il Perù. "Si realizzerà
un “workshop” turistico per diffondere le nostre destinazioni,
concerti di musica tradizionale ed esposizioni di artigianato in
luglio, al fine di commemorare l’Anniversario Patrio;
dimostrazioni gastronomiche con caffè e cacao, e una
esibizione dell’offerta tessile peruviana con sfilate di moda
delle migliori fibre come cotone e alpaca", ha riferito. Questo
evento, che viene realizzato ogni due anni, intercala la
Biennale di Arte e la Biennale di Architettura, che sono le
esposizioni più importanti del mondo nel loro ramo. "Ciò ci
permetterà di essere presenti in uno spazio globale con
conseguenze future per i trattati di libero commercio e altri
accordi bilaterali”, ha indicato il ministro Silva. Questo
obiettivo è stato raggiunto grazie ad un accordo che Mincetur,
attraverso Promperú, ha firmato con i dirigente della biennale
e che è il frutto di un’unione tra pubblico e privato. “Si tratta di
un’alleanza che ci permetterà di proporre il Perù come
destinazione turistica nelle sue molteplici possibilità”, ha
concluso. (Andina, 05/06/2014)
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
TEMAS DE INTERES DE LA COMUNIDAD
PERUANA
Información para trámites de DNI:
Cierre del Padrón Electoral
Se informa a la Comunidad que debido al cierre del Padrón
Electoral por “Elecciones Regionales y Municipales 2014”,
que se llevarán a cabo el domingo 5 de octubre de 2014, del
23 de mayo al 5 de octubre, no se podrá rectificar imagen,
nombres o domicilio en los DNI’s. Es preciso señalar que
durante el cierre del Padrón Electoral se podrán realizar los
siguientes trámites de DNI:

Rectificación de DNI (a excepción de imagen, nombres y
domicilio);

Renovación de DNI por caducidad;

Duplicado de DNI;

Inscripciones (no se incluirán dentro del padrón electoral
para este proceso electoral);

Canje de L.E. por DNI (no se incluirán dentro del padrón
electoral para este proceso electoral).
Servicios Sociales Gratuitos
El programa de asistencia al connacional ofrecido por este
Consulado General abarca la colaboración voluntaria de
abogados y de otros profesionales como psicólogos,
dentistas y enfermeros. Los servicios sociales gratuitos que
han sido programados para el mes de julio de 2014, son:
Lunes:
De 09:00 a 12:00 horas: Orientación y consultoría
legal en derecho civil y penal peruano y asuntos
migratorios (Abogado Adolfo Medrano)
De 12:00 a 13:30 horas: Orientación y consultoría
legal en derecho civil peruano, derecho registral
y tributario (Abogado César Aliaga)
Martes:
De 09:00 a 13:00 horas: Servicio de prevención oral
y fluorización (Dra. Feli Alvarado Oyarce)
De 13:00 a 13:30 horas: Orientación y consultoría
legal en derecho civil peruano, derecho registral
y tributario (Abogado César Aliaga)
Miércoles: De 09:30 a 12:00 horas: Servicio de consejería
familiar (señora Rosa Luz Zavala)
De 12:30 a 13:30 horas: Orientación y consultoría
legal en derecho civil y penal italiano (Abogado
Luigi Schifitto)
Jueves:
De 10:00 a 12:00 horas: Asistencia y orientación de
la Salud (Enfermera Lic. Elvira Paredes)
De 12:00 a 13:30 horas: Orientación y consultoría
legal en derecho civil peruano, derecho registral
y tributario (Abogado César Aliaga)
Viernes:
De 09:00 a 13:00 horas: Orientación y consultoría
legal en derecho civil y penal peruano (Abogado
Boris Bambarén)
Estos servicios gratuitos se ofrecen en la Sala Multifuncional
del Consulado General del Perú en Milán.
Atención consular con cita
Como es de conocimiento de la comunidad peruana desde el
2 de enero del 2014, la atención consular se realiza
especialmente a través de citas solicitadas ingresando a
la
página
Web
de
este
Consulado
General
(www.conpermilan.com).
Encuentro entre la cultura
latinoamericana e italiana:
Experiencias de los padres e hijos
Con el patrocinio de este Consulado General y la
Provincia de Milano, la Asociación “Paradigma”, que
dirige el peruano Carlos Weilg, organizó el XXII
Encuentro entre las Culturas Latinoamericana e
Italiana, que tuvo lugar en “La Casa de la Cultura del
Mundo”, el sábado 28 de junio último. El tema principal
estuvo referido a la trayectoria y elección artística que
realizan los padres latinoamericanos que han
alcanzado éxito en el mundo del arte en la sociedad
italiana y sobre el desarrollo del asociacionismo en la
comunidad latinoamericana que vive en Milán.
El connacional Abel Avila fue el encargado de brindar
testimonio de cómo en los últimos diez años ha logrado
desarrollarse en el campo cultural, gracias al estudio y
trabajo profesional, lo que le ha permitido crecer
artísticamente junto a su núcleo familiar. En la
actualidad la familia Avila goza del reconocimiento y
aprecio de la comunidad peruana residente en Italia
quienes los consideran como ejemplo familiar por haber
inculcado en sus hijos el conocimiento de los
instrumentos y bailes andinos y por haber formado el
grupo folklórico “Retoño Andino” integrado por 24 niños
nacidos en Italia de padres peruanos quienes se
encargan de difundir la cultura en la región de
Lombardía.
Cabe mencionar que el señor Abel Avila dirige el grupo
musical “Los Nazcas” y junto con su esposa crearon
Retoño Andino como una iniciativa intercultural, dirigido
a los niños y jóvenes de los migrantes especialmente
de la región andina. Cuenta con el apoyo de la
Asociación para la Promoción y Desarrollo de la
Integración de América Latina (ASPIL) y de la Comuna
de Milán, Zona 4, para el desarrollo de actividades
artísticas en esta ciudad.
Igualmente, en el evento se contó con la participación
del abogado Alessio Mantuano, especialista en derecho
civil, quien comentó sobre el procedimiento y requisitos
que deben cumplirse para establecer una asociación
conforme a la legislación italiana. Este tema despertó
mucho interés en el público asistente lo que se vio por
las numerosas preguntas que formularon al expositor.
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Mesa Redonda:
Jóvenes peruanos entre Dos Orillas
El día viernes 27 de junio, en las instalaciones de esta
sede consular se llevó a cabo la Mesa Redonda
“Jóvenes peruanos entre dos orillas”, organizado por la
Asociación Cultural Antonio Raimondi, con el apoyo de
la ONG Aspem, la Fundación Cariplo y este Consulado
General.
Este evento tuvo como objetivo compartir las
experiencias de jóvenes entre 20 y 30 años, nacidos en
el Perú, quienes migraron a Italia a muy corta edad.
Los relatos expuestos abordaron temas como la
integración, el idioma, la identidad, la socialización, la
discriminación así como la cultura peruana y los
aportes que en el futuro puede realizar una generación
de jóvenes migrantes que se ha formado en el exterior.
El público asistente estuvo compuesto tanto por
personas integrantes de la comunidad peruana como
por público extranjero y sirvió para conocer de cerca las
diversas formas de integración que han experimentado
jóvenes migrantes durante los primeros años de
residencia en Italia. Asimismo, permitió apreciar que los
lazos con el Perú son sólidos, lo que se evidenció en su
interés por la actualidad política de nuestro país, así
como con el escenario futuro del desarrollo nacional.
Actividades de promoción realizadas en el mes de junio
Promoción del Pisco
Como parte del programa de
actividades de promoción de
los productos nacionales que
realiza
este
Consulado
General, en especial de los
productos bandera como el
pisco, el viernes 13 de junio se
realizó
una
actividad
de
promoción del pisco con el
apoyo del restaurante “Amor y
Pasión” ante un grupo de
damas del “Club Benvenuto”,
con el objeto de difundirlo en el
ambiente italiano para que sea
reconocido como un licor
peruano con denominación de
origen. El “bartender” del
mencionado
restaurante
explicó el origen del pisco e
hizo una demostración de cómo
preparar el pisco-sour, cóctel
que fue muy apreciado y
deleitado por las damas
asistentes.
Igualmente,
mencionó sobre las nuevas
modalidades del pisco que se
viene introduciendo en el
mercado
a
través
de
empaquetamientos con otros
productos que le dan un valor
agregado y otros gustos a
través de preparaciones en
polvo de pisco sour o a través
de la deshidratación de los
ingredientes para que puedan
ser mezclados con pisco. La
promoción del pisco se hizo
también
junto
con
la
degustación de algunos platos
de la gastronomía peruana
(especialmente arroz chaufa,
causa y quinua, entre otros)
que va siendo conocida y
aceptada
por
el
paladar
italiano.
Presentación del manuscrito “Diario della vita a Lima agli inizi del
XVII secolo” e inauguración de la muestra de pintura “Emozione”
El jueves 19 de junio se realizó
en las instalaciones de esta
Oficina Consular el evento
cultural de presentación del
manuscrito “Diario de la vida de
Lima a inicios del siglo XVII” y
la inauguración de la muestra
pictórica “Emozione” del pintor
peruano Jonathan Meneses
Carty.
La
actividad
cultural
fue
inaugurada por el Cónsul
General Ramiro Silva y contó
con
la
presencia
de
aproximadamente 45 personas,
ciudadanos
italianos
y
peruanos, quienes escucharon
la lectura a cargo del profesor
Gabriele Morelli, hispanista y
catedrático de la Universidad
de los Estudios de Bergamo,
quien se encuentra redactando
una edición comentada del
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
manuscrito
atribuido
al
sacerdote italiano Giovanni
Antonio Suardo. Seguidamente
se dió por inaugurada la
muestra pictórica del joven
pintor autodidacta residente en
Como,
Italia,
Jonathan
Meneses Carty, la misma que
fue presentada por su curador,
señor Giorgio Pandolfi, director
de la Galería de Milán “Brera
Uno”.
Los asistentes felicitaron a los
participantes doctor Garbiele
Morelli y al pintor Jonathan
Meneses,
así
como
al
Consulado por la difusión de
aspectos interesantes de la
historia del Perú, así como por
el apoyo a la difusión del arte
contemporáneo, en especial,
tratándose de nóveles artistas.
Mes de la Peruanidad
Invitación a la Comunidad Peruana para que participe en las Actividades
Programadas para Fiestas Patrias en Milán
El Consulado General del Perú en Milán y el Comité Organizador del Desfile Cívico Cultural
tienen el agrado de invitar a usted a la reunión que tendrá lugar el viernes 4 de Julio de 2014
con el objeto de proseguir las coordinaciones preparatorias para la Celebración del 193
Aniversario de la Independencia del Perú. La reunión será en el local del Consulado ubicado
en la calle Benigno Crespi No. 15, Milán, a las 18.00 horas.
Las actividades para conmemorar las Fiestas Patrias se desarrollarán en la vía
Aldo Moro (Parco Nord) y tendrá lugar entre las 09.00 y las 14.00 horas del
domingo 27 de julio de 2014. Se iniciará con la Ceremonia Oficial, a cargo del
Consulado General, entre las 09.00 y 10.00 horas, y se tiene previsto el
Izamiento del Pabellón Nacional, entonar el Himno Nacional del Perú, lectura del
Mensaje Presidencial y Bendición Religiosa.
Seguidamente, tendrá lugar el Desfile Cívico Cultural que consistirá en un pasacalle de grupos de baile y
danza así como desplazamiento de vehículos debidamente arreglados con estampas y paisajes nacionales
a cargo de las asociaciones y grupos de connacionales residentes en Milán. Estará a cargo del Comité
Organizador y entre las 10.30 y 14.00 horas.
Posteriormente, tendrá lugar el Festival Gastronómico-Cultural con degustación de
platos típicos del país, presentaciones de bailes, danzas y trajes típicos, concursos para
jóvenes y niños, exposiciones temáticas y espacios dedicados para brindar asistencia
legal, migratoria y de salud a todos nuestros connacionales que lo soliciten. Estas
actividades se desarrollarán en el Centro de Esparcimiento de la Parroquia Virgen
Beata Assunta in Bruzzano (Oratorio San Luigi) ubicado en Vía Acerbi 12 (a 200 metros
del Parco Nord) desde las 14.00 hasta las 21.00 horas del domingo 27 de julio.
Se da la bienvenida a todas las asociaciones, grupos y connacionales que deseen participar y apoyar en la
organización de nuestras Fiestas Patrias a realizarse en Milán el 27 de julio próximo.
Ramiro Silva
Cónsul General del Perú en Milán
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Consulado General del Perú en Milán
UN PORTAL PARA USTED:
www.conpermilan.com
Todo lo que debe saber para realizar sus trámites consulares
Información actualizada
Publicaciones y Boletines
Noticias sobre el Perú
Actividades del Consulado
Comunicados a la Comunidad
Asuntos Económicos y Comerciales
Ciencia y Tecnología
Inversiones
Turismo y Cultura
Cooperación
Obtención y
renovación de
pasaportes
Solicite su cita para trámites
consulares
Visite el portal y compruebe si su DNI o Pasaporte está
listo para recoger
Consulado General del Perú en Milán
Via B. Crespi, 15 – 20159 Milano
Tel: 02 69004577 – 02 66809617
Fax: 02 6685575
Sólo Emergencias: 334 3983296
(no información de trámites, ni consultas)
E-mail: [email protected]
Asuntos Económicos y Cooperación
Tel: 02 66823771 Fax:02 6685575
E-mail: [email protected]
Boletín del Consulado General del Perú en Milán
Horario de Atención
Lunes a Viernes
08:30 - 13:30 horas
(previa cita a través de la
página Web)
Atención
Extraordinaria
Conforme lo publicado en
nuestra página Web

Download Report