東京営業部 TEL:03-5541-7428 FAX:03-5541-7349 東京アジア部 TEL:03-5541-7425 FAX:03-5541-7346 大阪アジア課 TEL:06-6252-1732 FAX:06-6243-9269 名古屋支店 TEL:052-950-3181 FAX:052-950-3190 2015/1/30 スケジュール検索、ブッキング、運賃照会は弊社ホームページをご利用ください　＜　http://www.tcl.jp　＞ VIETNAM / TAIWAN 混載【名古屋積み】名古屋 - HAIPHONG / HOCHIMINH ◯ ★ ★ ◯ ★ 普通品・危険品混載サービス NGO NGO HCM Vessel Voy. HPH (CAT LAI) CUT ETA-ETD QUEZON BRIDGE A149S 01/20 01/22 - 23 02/04 SOGA 165S 01/21 01/23 - 23 02/01 JAKARTA BRIDGE A117S 01/27 01/29 - 30 02/11 MARE FOX 025S 01/28 01/30 - 30 02/08 PENANG BRIDGE A145S 02/03 02/05 - 06 02/18 NO SERVICE CAPE FLORES 065S 02/06 - 06 QUEZON BRIDGE A151S 02/09 02/12 - 13 02/25 SOGA 166S 02/10 02/13 - 13 02/22 JAKARTA BRIDGE A118S 02/17 02/19 - 20 03/04 MARE FOX 026S 02/18 02/20 - 20 03/01 PENANG BRIDGE A146S 02/24 02/26 - 27 03/11 CAPE FLORES 066S 02/25 02/27 - 27 03/08 旧正月で次船のSOGA V.166Sとデバン日が重なるためNO SERVICEとします。 2/11が休日のためCFS CUT日が1日早まっておりますので、ご注意願います。 ☆ 危険品お引き受け致します！ ☆ 名古屋CFS から VIETNAM / KEELUNG 向けのお引受けとなります。危険品明細書・事前連絡表は、CFS CUTの３日前午前中までに FAX:052-950-3190 までご送付願います。原本は、CFS CUT日前日までに濃飛倉庫運輸㈱様まで持込み願います。貨物搬入先 NGO【VIETNAM】 NGO【KEELUNG】 NGO【KAOHSIUNG】 CFS 名称濃飛倉庫運輸（株）名古屋港ロジスティクスセンター濃飛倉庫運輸（株）名古屋港ロジスティクスセンター伊勢湾海運（株）金城埠頭現業所名古屋 - KEELUNG/KAOHSIUNG 普通品・危険品混載サービス NGO NGO Vessel Voy. KEL KHH CUT ETA-ETD YM IMPROVEMENT 116S 01/22 01/24 - 24 01/28 01/29 YM HAWK 193S 01/29 01/31 - 31 02/04 02/05 IS CHINA 014S 02/05 02/07 - 07 02/11 02/12 YM HEIGHTS 209S 02/12 02/14 - 14 02/18 02/19 旧正月のスケジュール調整のためNO SERVICE YM IMPROVEMENT 117S ★ OOCL SAVANNAH 069S 02/23 02/24 - 25 03/01 YM HAWK 194S 02/26 02/28 - 28 03/04 ★OOCL SAVANNAH V.069Sより、KHH向けにつきましてスケジュール改変をいたします。【HPH HCM KEL】 D/R送付先：トランスコンテナ名古屋支店 FAX:052-950-3190 E-MAIL: [email protected] NACCS 5EWF6 5EWF6 5DW09 危険物明細書・危険物事前連絡表(原本)持込先：濃飛倉庫運輸㈱　国際部　国際輸送課〒450-0003　名古屋市中村区名駅南3-16-12 TEL:052-561-3137 CFS 所在地愛知県弥富市楠2丁目65番28 愛知県弥富市楠2丁目65番28 名古屋市港区金城埠頭1-1 TEL / FAX 0567-66-3101 / 0567-66-3103 0567-66-3101 / 0567-66-3103 052-398-1812 / 052-398-1816