Des temps les plus reculés à aujourd’hui, les hommes ont habité la Hague. Leurs demeures authentiques ont défié les siècles. Découvrez en feuilletant ces pages, la diversité et la qualité de la gastronomie et de l’hôtellerie dans la Hague. Héritée d’un passé toujours vivant, cette richesse permet le subtil mariage entre tradition et modernité. L’Office de Tourisme de la Hague reste à votre disposition pour plus d’informations sur notre région et ses alentours et espère vous accueillir très prochainement. Bon séjour parmi nous From the earliest times to the present, humans lived in la Hague. Their authentic homes defied centuries. Discover by dividing into sheets these pages, the diversity and quality of gastronomy and hotel trade. The Legacy of a past still alive, that allows the subtle marriage between tradition and modernity. The Tourist board of La Hague remains at your disposal for more information on our area and its neighbourhoods and hope to welcome you soon. Enjoy your stay among us. Bienvenue dans la Hague | Sommaire Summary Restaurants gastronomiques:............................................ Page 4 Gourmet restaurant Restaurants traditionnels:................................................. Page 5 Traditional restaurant Auberge:........................................................................... Page 8 Inn Brasseries, crêperies, pizzerias:........................................ Page 9 Brasserie, pancake houses, pizza Restauration rapide:........................................................ Page 10 Fast food Hôtels-restaurants:......................................................... Page 11 Hotels with restaurant Hôtels:............................................................................ Page 13 Hotels Campings:....................................................................... Page 15 Campsites Aires de services camping-car:........................................ Page 16 Services for motor-caravans Locations:........................................................................ Page 17 Furnished rentals Gîtes d’étapes et de groupes:.......................................... Page 34 Stopover and group gites Chambres:....................................................................... Page 36 Bed & Breakfast Carte de situation:........................................................... Page 43 Localization map | Légende caption Classement Hôtels, Campings, Meublés Hotel, camping, furnished ranking Ancien cls meublés Old furnished ranking Accueil Paysan Peasant host Classement Labels Label ranking INTERNET Langue d’accueil Host language Piscine Pool Location week-end Weekend Rental Animations Animaux acceptés Entertainments Pets allowed Internet Barbecue Bar Chambres familiales Family rooms TV Coin cuisine Kitchenette Table d’hôte Guest table Restauration catering Sèche linge Dry linen Jardin Garden Jeux pour enfants Playground Terrasse Terrace Vue sur mer Sea view Chèques Vacances Chèques Restaurants Parking Borne Camping-car Mobile-homes Climatisation Servicies motor-caravans Airconditioning Lave Linge Lave vaisselle Washing machine Dish-washer Cheminée Chimney Accès handicapés Disabled access Localisation Tourisme & Handicap Marque Qualité Localization Tourism & Handicap Seal of Quality 3 Manger et séjourner dans la Hague | Restaurants Restaurants Envie d’escapade au cœur de la Hague, c’est avec convivialité et diversité que les hôteliers restaurateurs, vous accueilleront pour vous faire découvrir leur établissement et leurs atouts culinaires. Que ce soit cuisine du monde, classique, gastronomique ou encore familiale il y en aura pour tous les goûts. Gastronomique La Malle aux Epices 71 rue de l’Église 50440 Auderville Tél: 02 33 52 77 44 Fermeture mardi, samedi midi, dimanche soir et lundi soir Tarifs: A partir de 24€ www.lamalleauxepices.com A1 Pour déguster la cuisine de La Malle aux Épices, il vous faut d’abord traverser le bar, pour rejoindre enfin la salle de restaurant au décor exotique soigné. Christophe et Corinne Barjettas vous y accueillent et vous font découvrir leur cuisine délicate aux mille et une saveurs. Épices harmonieusement associées aux poissons frais. Le Sémaphore 1 Chasse de la Houe 50340 Flamanville Tél: 02 33 52 18 98 www.restaurantlesemaphore.com Fermeture dimanche soir et lundi Tarifs: de 16,5€ à 48€ INTERNET A5 Ancien bâtiment de la marine situé à 80 m au dessus de la mer face aux îles Anglo-Normandes. Panorama exceptionnel. Cuisine inventive, foie gras maison, fruits de mer, poissons,viande du Cotentin. 4 | Restaurants Restaurants Gastronomique La Bruyère Village de l’Église 50440 Jobourg Tél: 02 33 52 78 24 Fermeture lundi sauf juillet août Tarifs: de 21€ à 31€ www.labruyere-50.com A2 Au croisement du Nez de Jobourg et du Cap de la Hague, La Bruyère vous accueille dans un cadre chaleureux et intimiste: près de la cheminée, vous dégusterez une subtile cuisine traditionnelle à base de produits locaux. Une cuisine revue et corrigée par un chef, soucieux du plaisir de ses hôtes : Foie gras aux Figues... Le P’tit Bourg Place du Petit Bourg 50340 Les Pieux Tél: 02 33 03 23 84 Fermeture samedi midi, dimanche et lundi Tarifs: de 14€ à 47€ www.leptitbourg.com B5 Après avoir bourlingué dans les îles, Yannick LAMY est rentré au pays. Il régale 30 convives de son pain maison et d’une cuisine inventive et haute en couleurs parfumée d’exotisme, basée sur des produits locaux. Ainsi le saumon de Cherbourg confit à l’encre, l’agneau de lait somptueux, vous invitent à découvrir de nouvelles saveurs. Le Moulin à Vent 10 route de Port Racine 50440 Saint-Germain-des-Vaux Tél: 02 33 52 75 20 Fermeture mardi et jeudi de septembre à juin Tarifs: de 24€ à 65€ www.le-moulin-a-vent.fr A1 Le Moulin à vent se caractérise par sa table contemporaine, son jardin, sa vue imprenable sur la mer et l’anse St Martin. Côté assiette Antoine Fernandes favorise les produits locaux que vous retrouverez dans une cuisine aux saveurs épurées d’ici et d’ailleurs. Traditionnel L’Auberge de Goury 1 rue du Port 50440 Auderville Tél: 02 33 52 77 01 Fermeture dimanche soir et lundi Tarifs: de 24€ à 70€ www.aubergedegoury.com A1 Fruits de mer, homard de Goury, tourteau ainsi que poisson et viandes régionales, grillades au feu de bois. Restaurant ouvert sur le phare de Goury et une autre pièce sur le port. Cuisine du terroir. 5 Manger et séjourner dans la Hague | Restaurants Restaurants Traditionnel Un Brin de Saveur 8 rue Jallot 50440 Beaumont-Hague Tél: 02 33 01 02 60 Fermeture dimanche Tarifs: de 10€ à 25€ www.un-brin-de-saveur.com B2 Le restaurant, Au Brin de Saveur est situé à 5km de la mer et à 3km des axes routiers. Vous y découvrirez une cuisine traditionnelle, le chef compose la carte selon les produits du moment et vous propose des produits maison. Le midi formule à 12€ avec boisson comprise comprenant 3 choix d’entrées, plats et desserts. L’Auberge des Grottes Nez de Jobourg 50440 Jobourg Tél: 02 33 52 71 44 Fermeture mercredi et jeudi (hors saison) Tarifs: de 22€ à 68€ www.aubergedesgrottes.com A2 Perchée au sommet des falaises du Nez de Jobourg, l’auberge vous attend dans un cadre rustique et chaleureux, face aux îles Anglo-Normandes, au Cap de la Hague, vous savourerez nos plats issus du terroir: noix de st Jacques; fruits de mer; homard et gigot d’agneau grillé au feu de bois. Le Sauve qui pleut Anse de Sciotot 50340 Les Pieux Tél: 02 33 94 33 85 lesauvequipleut.blogspot.fr Fermeture dimanche soir, lundi soir et mardi sauf juillet août Tarifs: de 13,5€ à 26€ INTERNET B5 Restaurant chaleureux en bord de mer, notre grande terrasse panoramique, abritée du vent, vous offre de magnifiques couchés de soleil et une vue imprenable sur la plage de Sciotot. Notre chef vous propose une carte originale allant des produits de la mer, en passant par des saveurs du monde, le tout servi dans un cadre chaleureux par une équipe sympathique et attentionnée. Le Vent de Mer 5 Hameau Courtois 50340 Les Pieux Tél: 02 33 03 11 70 Fermeture mercredi soir et jeudi soir hors saison et dimanche soir Tarifs: de 12€ à 21€ [email protected] B5 Restaurant face à la mer et les îles. Nathalie vous accueille dans un ambiance chaleureuse et conviviale. Romuald vous propose des mets venant tout droit de nos producteurs locaux, poissons, fruits de mer, légumes, glaces de la ferme et viandes de la Manche. 6 Traditionnel Le Café du Port Le Hable 50440 Omonville-la-Rogue Tél: 02 33 52 74 13 Fermeture lundi et mardi sauf août Tarifs: de 15€ à 54€ www.restaurantlecafeduport.com B1 Jadis, cet ancien refuge, planté sur un bout de rocher, réchauffait les marins pêcheurs rentrés au port d’Omonville la Rogue. Aujourd’hui sa vocation est restée la même. Le Café du Port invite les passionnés de la mer de tous horizons à venir déguster ses produits de la pêche locale les yeux dans l’eau. Le Marbella 41 rue du Hable 50440 Omonville-la-Rogue Tél: 02 33 52 68 50 Fermeture mardi soir/mercredi soir/ dimanche soir sauf juillet août Tarifs: de 19€ à 25€ www.marbella50.com INTERNET B1 Venez sur le port du Hable découvrir le Marbella. Notre restaurant est spécialisé dans les produits de la mer. Venez profitez de notre savoir faire et dégustez nos grillades à la plancha mais surtout nos moules frites pour lesquelles nous sommes bien connus depuis plus de 20 ans. Pour les beaux jours la terrasse est très agréable. Horaires d’ouverture: 12h-15h / 19h-21h pour menu. Le Racine Rue du Haut 50440 Saint-Germain-des-Vaux Tél: 02 33 52 64 61 Fermeture dimanche soir et lundi Tarifs: de 18€ à 35€ www.restaurant-leracine.com A1 Dans un cadre chaleureux bistrot de campagne à l’ambiance conviviale et bonne franquette, le chef propose une cuisine subtile et savoureuse qui mêle tradition et originalité. Inspiré par la terre comme par la mer, il travaille les produits frais et locaux au rythme des saisons. A découvrir. Le Cap Marine 16 Bd Ferdinand Deveaud 50340 Siouville-Hague Tél: 02 33 94 04 56 Fermeture lundi soir et mardi hors saison Tarifs: de 19,9€ à 29,5€ www.lecapmarine.fr B4 Vue exceptionnelle sur la mer, restaurant panoramique, fruits de mer, poissons, viandes, salades, moules-frites, et crêperies. Soirées à thème, repas dansant, séminaire, cocktails, mariage, anniversaire... 7 Manger et séjourner dans la Hague | Restaurants Restaurants Traditionnel Le Bouche à Oreille Le Beuzembec 50340 Siouville-Hague Tél: 02 33 41 84 49 Fermeture lundi, mercredi soir et samedi midi Tarifs: de 12,5€ à 24,5€ [email protected] B4 Produits régionaux cuits à la cheminée, belle cave à vins le tout servi dans une salle décorée sur le thème de la nature. Le restaurant est situé à 500 mètres du port face au petit marais où coule la Diélette et où vivent de belles espèces d’oiseaux. Le Raz Blanchard Diélette 50340 Tréauville Tél: 02 33 04 14 78 Fermeture Lundi et mardi soir hors saison Tarifs: de 14,9€ à 26,8€ B4 Ambiance Yacht-Club. Cosy. Dans une salle spacieuse avec sa cheminée centrale et ses deux coins salon. La terrasse domine le port. Carte suivant les saisons, fruits de mer, marmites de moules, coquille St Jacques, boeuf au cidre, cabillaud au camembert. Accueil groupes possible. Anglais parlé. Chèques vacances acceptés. Fermé le lundi et mardi soir hors saison. Les Tamarins Belle Rive 50440 Vauville Tél: 02 33 04 74 04 Fermeture Lundi Tarifs: de 15€ à 25€ www.lestamarins.com B3 Aux Tamarins, venez passer un bon moment au coin du feu l’hiver ou sur la grande terrasse face à la mer l’été. Spécialiste de la viande grillée à la cheminée et des pizzas au feu de bois. Vous pourrez aussi déguster les moules de Barfleur ou les gambas grillés et finir votre repas avec l’un des nombreux desserts «maison». Auberge Auberge Ferme de Bunehou 3 Hôtel Vislot 50340 Saint-Germain-le-Gaillard Tél: 02 33 52 80 69 www.auberge-bunehou.com Uniquement sur réservation Tarifs: de 20€ à 30€ INTERNET C6 A Bunehou, nous cuisinons dans un four à pain où l’on y prépare terrines, volailles, teurgoules, tartes, pain... Cuisine typique avec un goût unique accompagnée de boissons régionales (cidres, pommeau....). Accueil dans un cadre familial, chaleureux et dans le respect de la tradition. Ferme Auberge donc réservation vivement conseillée. 8 Crêperie L’Annexe 60 rue Jallot 50440 Beaumont-Hague Tél: 02 33 52 71 45 Fermeture dimanche Tarifs: de 10,2€ à 16,2€ www.lannexe-beaumont.fr B2 L’Annexe, c’est des galettes et crêpes Bio, des formules «brasserie» de 10.20€ à 16.20€, un plat du jour,des produits locaux (farine bio,lait de ferme,cidre du Cotentin..) dans un grand espace à la décoration industrielle. Ouvert tous les midis + vendredi et samedi soirs. La Gravelette Fermeture mercredi et samedi midi Tarifs: de 14€ à 26€ 6 rue des Falaises, Hameau Dannery 50440 Jobourg Tél: 02 33 01 25 77 www.lagravelette.com A2 Depuis 2003 notre volonté est de proposer des crêpes et des galettes avec des produits de qualité. Aussi tout au long de l’année nous nous efforçons de mettre en valeur les alliances et les contrastes entre nos produits du terroir. Nous espérons que les farines et cidres que nous avons sélectionnés dans la Manche réjouiront vos papilles. Le Théman 31 rue centrale 50340 Les Pieux Tél: 02 33 95 24 59 Fermeture dimanche et lundi soir hors saison Tarifs: de 10,8€ à 16€ INTERNET [email protected] B5 Venez découvrir nos galettes et nos crêpes dans cette petite crêperie de style moderne. Ambiance sympathique et dynamique!! Le chef vous proposera sa galette «Théman» avec notamment du foie gras et des joues de porc confites, vous pourrez également apprécier la crêpe au caramel beurre salé maison. Nous vous conseillons de réserver. Crêperie du Valciot Fermeture le mercredi hors vacances scolaires Du 15/11 au 15/03 ouvert le week-end uniquement 14 Chemin des Costils Tarifs: de 17€ à 23€ 50340 Siouville-Hague Tél: 02 33 03 98 34 creperie-normandie.com INTERNET B4 Crêperie accolée au manoir qui surplombe la mer à 300m. Très belle vue sur la mer, magnifique couché de soleil. Galettes, fruits de mer, pâtes, grill. Salon de thé en saison et vacances scolaires + le week-end hors saison. Accueil familial. Tickets restaurants acceptés. 9 Manger et séjourner dans la Hague | Restaurants Restaurants Crêperie La Renardière 12 rue le Pavillon 50440 Vauville Tél: 02 33 04 50 31 larenardierevauville.blog4ever.com Fermeture samedi hors saison Tarifs: de 7€ à 18€ INTERNET B3 Vous serez accueillis dans une auberge à la cuisine du terroir avec des produits sélectionnés (grillades, galettes, crêpes et salades) pour que vous passiez un agréable moment à table. Soit sur la terrasse dans une rue piétonne ou dans la salle normande. Salon de thé et crêpes l’après midi. Carte de glaces, épicerie du terroir, carterie, produits fumeurs et divers. Pizzeria Brasserie Du camping Le Ranch La Mielle 50340 Le Rozel Tél: 02 33 10 07 10 www.camping-leranch.com Ouvert du 8/04 au 30/09 Fermé mardi et mercredi hors saison Tarifs: de 13€ à 21€ INTERNET B6 Dans une ambiance chaleureuse entre amis ou en famille, vous pourrez y déguster poissons, fruits de mer et apprécier les pizzas maison, moules frites et une cuisine traditionnelle. Sur place ou à emporter notre restaurant est ouvert à tous. En saison vous apprécierez les deux grandes terrasses ensoleillées. Restauration rapide Les Dunes Le Bourg 50440 Biville Tél: 02 33 21 37 97 Fermeture lundi Tarifs: A partir de 15€ [email protected] B3 A 1 km des dunes et de la plage de Biville, snack et restauration rapide. Plat du jour à 9€. Sandwich à toute heure, glaces. Repas de groupe sur réservation. Café, bar, épicerie avec dépôt de pain, presse. Sur réservation le soir. 10 Manger et séjourner dans la Hague | Hôtels-Restaurants Hotels with Restaurant Hôtel-Restaurant Hôtel Le Landemer Village le Landemer 50460 Urville-Nacqueville Tél: 06 46 23 07 41 Ouverture juillet 2014 Capacité : 23 pers. | 11 chambres Tarifs : de 75€ à 160 € www.le-landemer.com C2 INTERNET Lieu magique ouvert à 180° sur la mer, construit dans les années 1870, et entièrement restaurée en 2014, l’hôtel compte 11 chambres de grand confort, toutes vue sur mer, un bar restaurant semi-gastronomique et panoramique en véranda surplombant la mer, salle de séminaire. 4 chambres en longère disposent par ailleurs de terrasses privatives. Hôtel de la Falaise 7 bis rue du Grand Port 50340 Flamanville Tél: 02 33 04 08 40 Fermeture du 24 décembre au 4 janvier Capacité : 37 pers. | 20 chambres Tarifs : de 48€ à 52 € [email protected] B4 INTERNET Hôtel face à la mer, vue exceptionnelle. Menus et carte. Fruits de mer sur commande. Repas de famille et séminaire. 3 chambres de 1pers, 9 chambres douche 2 pers, 8 chambres bain 2 pers. Petit déjeuner à 8.50€ Téléphone dans les chambres. Restaurant de 60 couverts, prix de 20 à 38€. Hôtel du Phare 7 rue du Vieux Port 50340 Flamanville Tél: 02 33 52 59 55 Fermeture du 20 décembre au 20 janvier Capacité : 26 pers. | 11 chambres Tarifs : de 48€ à 80 € www.hotel-du-phare.com B4 INTERNET Hôtel avec vue sur mer à proximité immédiate du port de plaisance de Diélette. Votre séjour y sera calme et agréable. Petit-déjeuner : 7€. À la carte, poissons et fruits de mer. Hôtel Les Murets Le Tourp 50440 Omonville-la-Rogue Tél: 02 33 01 02 20 Capacité : 23 pers. | 8 chambres Tarifs : de 65€ à 85 € www.hotel-restaurant-lesmurets-tourp.fr B2 INTERNET Ouvert tous les jours. Soirée étape 95€ pour une personne, 130€ pour 2, 160 €pour 3 personnes, 190€ pour 4 même chambre. Tout repas de famille et séminaire, navette pour randonneurs. 11 Manger et séjourner dans la Hague | Hôtels-Restaurants Hotels with Restaurant Hôtel-Restaurant L’Auberge du Cotentin Route du Bacchus 50440 Sainte-Croix-Hague Tél: 02 33 52 77 53 Capacité : 18 pers. | 7 chambres Tarifs : de 50€ à 75 € INTERNET Hôtel pension de 7 chambres tout confort. 12 C3 Séjourner dans la Hague | Hôtels Hotels Hôtel Hôtel L’Erguillère Port Racine 50440 Saint-Germain-des-Vaux Tél: 02 33 52 75 31 Capacité : 20 pers. | 10 chambres Tarifs : de 59€ à 153 € www.hotel-lerguillere.com INTERNET A1 A la pointe de la Hague, surplombant l’Anse St-Martin, L’Erguillère s’ouvre à vous. Grâce à son environnement exceptionnel et sa splendide vue sur la mer, cet hôtel au bout du monde vous assure des séjours de qualité. La mer omniprésente, le port Racine au bas du jardin, la terrasse léchée par le soleil du matin, dans ce décor idyllique le temps s’arrête... Hôtel du Cap 63 Le Bourg 50440 Auderville Tél: 02 33 52 73 46 Capacité : 27 pers. | 12 chambres Tarifs : de 69€ à 150 € www.hotelducap.net A1 INTERNET A l’extrême pointe de la Hague, l’hôtel du Cap surplombe la mer. Entre les falaises du Nez de Jobourg et le petit port de France, Port Racine. Dans l’intimité d’un cadre convivial et chaleureux, ses 12 chambres peuvent accueillir jusqu’à 27 pers. Toutes équipées d’une salle de bains et de wc, téléphone direct, tv. Calme, restaurants à proximité. Petit déjeuner à 9€. Hôtel Les Pieux 67 rue centrale 50340 Les Pieux Tél: 02 33 52 45 17 Capacité : 52 pers. | 24 chambres Tarifs : de 40€ à 90 € www.hotellespieux.fr B5 INTERNET Dans une ambiance familiale et conviviale, Félisa vous accueille dans son établissement. Idéalement situé à 5 min de la plage, à 20 min de la Cité de la Mer et à 15 min pour l’embarquement des Îles Anglo-Normandes. Petit déjeuner servi en salle sous forme de buffet. Hôtel La Fossardière Fermeture du 15 novembre au 15 mars Capacité : 16 pers. | 8 chambres Hameau de la Fosse Tarifs : de 70€ à 85 € 50440 Omonville-la-Petite Tél: 02 33 52 19 83 www.lafossardiere.fr INTERNET B2 Au cœur de l’un des plus petits villages de la Hague, niché dans un vallon fleuri aux abords de l’Anse St-Martin à Omonville-la-Petite, le pays où Jacques Prévert vécu les 10 dernières années de sa vie et où il repose, vous découvrirez une vieille demeure restaurée avec sa boulangerie où est servi le petit déjeuner (10€).Téléphone dans les chambres. 13 Séjourner dans la Hague | Hôtels Hotels Hôtel Hôtel La Roche du Marais Hameau Mesnil 50440 Omonville-la-Petite Tél: 02 33 01 87 87 Capacité : 44 pers. | 19 chambres Tarifs : de 66€ à 110 € www.larochedumarais.fr B1 INTERNET Situé à Omonville la Petite à 2 minutes de la dernière demeure de Jacques Prévert, à 300m de la plage et du GR223, nous vous proposons des chambres vue sur mer ou côté campagne. Vous pourrez profiter de notre jardin et vous désaltérer au bar. Parking privé gratuit. Accueil groupes, repas avec traiteur sur réservation. Hôtel Bel Air 2 rue du Château 50340 Flamanville Tél: 02 33 04 48 00 Fermeture du 20 décembre au 20 janvier. Capacité : 22 pers. | 11 chambres Tarifs : de 85€ à 125 € www.hotelbelair-normandie.com B5 INTERNET C’était autrefois la maison du régisseur du château. Aujourd’hui, soyez l’hôte privilégié de cette demeure traditionnelle du Cotentin. Jardin fleuri, chambres douillettes, et délicieuses confitures maison vous y attendent. Idéalement situé entre Hague et côtes des Îles, Bel Air est l’étape parfaite avant l’embarquement vers les Anglo-Normandes. Petit déjeuner: 11€ Hôtel de la Paix 59 rue centrale 50340 Les Pieux Tél: 02 33 04 64 84 Capacité : 16 pers. | 7 chambres Tarifs : de 35€ à 55 € [email protected] INTERNET B5 Hôtel de 7 chambres situé à 5 min des plages (surfeurs), à 10 min de l’embarquement de Port Diélette pour les îles Anglo-Normandes et à 10 min de la centrale électrique. TV, douche, wc dans chaque chambre. Tarifs de 35 à 55€ 14 Séjourner dans la Hague | Campings campsites Le Rozel Les Pieux 143 emplacements Le Ranch Tél: 02 33 10 07 10 Ouvert du 1/04 au 30/09 www.camping-leranch.com Pour des vacances les pieds dans l’eau, Le Ranch : 1 espace aquatique avec piscine chauffée, piscine couverte ,toboggan aquatique, 1 salle de fitness, 1 restaurant. Animations en juillet-août. B6 INTERNET 232 emplacements Le Grand Large Tél: 02 33 52 40 75 Ouvert du 12/04 au 21/09 www.legrandlarge.com INTERNET Surtainville B5 151 emplacements Les Mielles Tél: 02 33 04 31 04 Ouvert toute l’année www.camping-surtainville.com INTERNET Urville-Nacqueville Siouville-Hague B6 90 emplacements Le Clos Moisson Tél: 02 33 03 56 73 Ouvert toute l’année www.urville-nacqueville.fr Caravaning à 500 m de la plage, 300 m du bourg et de ses commerces. Locations de bungalows(5 pers), animations en saison, location tv, jeux pour enfants. Lave linge et sèche linge. INTERNET C2 94 emplacements Camping Municipal Tél: 02 33 52 42 73 Ouvert toute l’année www.ville-siouville-hague.fr INTERNET Urville-Nacqueville Vauville 118 emplacements Les Dunes Tél: 02 33 03 56 73 Ouvert du 29/03 au 28/09 www.urville-nacqueville.fr Camping de bord de mer(100m), 500 m du bourg et de ses commerces. Herbeux, sablonneux et semi ombragé. Location de chalets et mobil-homes. Animations en saison, tv, jeux pour enfants, boules, ping pong. Bar et plats cuisinés. La Devise Tél: 02 33 52 64 69 B4 INTERNET C2 57 emplacements Ouvert de mi juin à mi septembre [email protected] B3 St-Germain-le-Gaillard Camping Municipal Tél: 02 33 52 55 64 35 emplacements Ouvert toute l’année [email protected] INTERNET B6 15 Séjourner dans la Hague | Campings campsites Flamanville La Ferme aux 5 saisons Tél: 02 33 04 56 84 6 emplacements Ouvert de Pâques à octobre www.lafermeaux5saisons.com B5 Omonville-la-Rogue Le Hable Tél: 02 33 52 86 15 67 emplacements Ouvert du 01/04 au 30/09 www.omonvillelarogue.fr INTERNET Beaumont-Hague B2 Aire de services camping cars Parking Super U B2 Gréville-Hague Aire de services camping cars Salle des Fêtes C2 Les Pieux Aire de services camping cars Intermarché B5 Sideville Accueil camping cars Tél: 06 71 83 18 79 www.lorimier.fr Edf , eau, vidanges eaux noires et grises, poubelles. Siouville-Hague 6 emplacements D4 Aire de services camping cars Parking des Tamaris B4 Surtainville Aire de services camping cars Les Laguettes B6 16 Séjourner dans la Hague | Locations Furnished rentals La Hague recèle de trésors où se mêle une harmonie parfaite entre architecture typique et environnement. Son bâti ancien vous fera découvrir une large gamme d’hébergements de qualité, labellisés ou classés Acqueville 7 pers, 3 Ch Tarifs: de 500€ à 600€ Geoffroy Daniel Tél: 02 33 94 59 49 06 10 35 03 77 www.gitelabelangerie.com C3 Auderville 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 390€ à 520€ Gasnier Béatrice Tél: 02 33 04 76 27 www.gitelahague.fr A1 INTERNET 8 pers, 4 Ch Tarifs: de 400€ à 680€ Lecouvey-Bellin Delphine Tél: 02 33 56 28 80 www.gitehague.fr A1 INTERNET Mesnil Nicole & Jean-Marie Tél: 02 33 52 88 58 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 345€ à 460€ defl[email protected] Dans le village de la Roche gîte avec vue sur le port de Goury à 200 de la mer et du chemin des douaniers. Jardin véranda séjour cheminée 2 chambres, chauffage central compris dans le prix. Bedel Françoise/L’Étable Tél: 02 33 52 74 50 02 33 52 79 91 INTERNET A1 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 340€ à 380€ www.giteshague.fr INTERNET A1 17 Séjourner dans la Hague | Locations Furnished rentals Auderville Bedel Françoise/ La Bergerie Tél: 02 33 52 74 50 02 33 52 79 91 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 340€ à 380€ www.giteshague.fr A1 INTERNET Bedel Françoise/ La Grange Tél: 02 33 52 74 50 02 33 52 79 91 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 345€ à 390€ www.giteshague.fr A1 INTERNET Crestey Claude Tél: 02 33 03 95 66 06 77 02 01 40 6 pers, 4 Ch Tarifs: de 400€ à 450€ [email protected] Maison ancienne rénovée : 4chb. Vue sur mer des chb et du jardin. Séjour, salon, loggia, cuisine aménagée, sdb, cour+jardin clos, véranda. Salon de jardin, téléphone. Dépendance pour vélos. Prunier Isabelle Tél: 02 33 04 53 71 06 82 01 72 88 A1 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 330€ à 430€ [email protected] Maison ancienne rénovée à la Roche, dernier hameau de la Hague. 2 chb avec vue mer et Goury. Grande salle à vivre coin cuisine. Petit jardin clos avec salon de jardin. Lecteur blue ray tél, téléséjour. Lavenu Gilles et Viviane Tél: 02 33 52 88 46 INTERNET A1 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 330€ à 370€ [email protected] A1 Lecouvey Alain Tél: 02 33 01 56 39 3 pers, 2 Ch Tarifs: de 230€ à 350€ [email protected] A1 4 pers, 2 Ch Leportois Agnès et Daniel/ Chez Gwen Tél: 02 33 03 48 91 Tarifs: de 250€ à 300€ 06 84 54 81 38 perruqueauderville.free.fr INTERNET A1 2 pers, 1 Ch Leportois Agnès et Daniel/ Maison du Puits Tél: 02 33 03 48 91 Tarifs: de 230€ à 280€ 06 84 54 81 38 perruqueauderville.free.fr A1 18 Auderville 6 pers, 3 Ch Leportois Agnès et Daniel/Chez Fanou Tél: 02 33 03 48 91 Tarifs: de 280€ à 350€ 06 84 54 81 38 perruqueauderville.free.fr A1 Pain Claude Tél: 02 31 95 68 91 06 71 16 99 83 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 400€ à 500€ [email protected] Maison de caractère typique de la Hague sur 3 étages. Terrasse exposée sud avec jardin vallonné. Depuis la maison vous pouvez rejoindre le sentier des douaniers en 15min vers Ecalgrain ou Port Racine. Perrel Charles Tél: 02 33 72 28 53 06 23 64 89 58 A1 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 550€ à 650€ Du 01/06 au 15/09 [email protected] A1 INTERNET Prigent Laurent et Isabelle Tél: 02 37 37 88 67 06 11 18 30 35 Beaumont-Hague coeurdehague.fr.nf 2 chambres avec lits de 140 + 1 lit 90 avec cabinet de toilettes, 1 chambre 2lits de 90, cuisine aménagée tout confort, salle de douche. LV+SL, salle à manger, salon avec cheminée. Terrasse sud. Dufour Anne Tél: 06 42 51 17 15 7>8 pers, 3 Ch Tarifs: de 500€ à 600€ Du 01/05 au 30/09 A1 6 pers, 4 Ch Tarifs: de 420€ à 600€ [email protected] INTERNET Benoistville Aubert Marie-Madeleine Tél: 02 33 56 28 80 06 77 99 29 94 B2 8 pers, 4 Ch Tarifs: de 375€ à 630€ [email protected] C5 Leterrier Marie- France Tél: 02 33 52 93 01 06 35 44 79 61 7 pers, 3 Ch Tarifs: de 200€ à 380€ C5 Biville Gites les Gravelots Tél: 02 33 56 28 80 9x6>8 pers, 3 Ch Tarifs: de 296€ à 650€ [email protected] B3 19 Séjourner dans la Hague | Locations Furnished rentals Bricqueboscq Letablier Emmanuel et Marion Tél: 06 22 24 07 47 14 pers, 5 Ch Tarifs: de 1600€ à 2400€ [email protected] Gîte 14p rénové dans les écuries du château, piscine et billard privés. Idéal pour se réunir en famille ou entre amis. Digulleville C5 INTERNET 7 pers, 3 Ch Sémaphore de Jardeheu / Esquinandra Tél: 06 33 62 05 56 Tarifs: de 445€ à 738€ www.digulleville.fr Situé sur une pointe rocheuse, ce sémaphore de 1860 entièrement rénové, surplombe la mer et le GR 223. Comprenant cuisine équipée, verrière terrasse, 2sdb, 2WC en rdc et une mezzanine. B1 INTERNET 6 pers, 3 Ch Sémaphore de Jardeheu / La Gravette Tél: 06 33 62 05 56 Tarifs: de 414€ à 683€ www.digulleville.fr Situé sur une pointe rocheuse ce sémaphore de 1860 entièrement rénové surplombe la mer et le GR 223. Comprenant cuisine équipée verrière terrasse. Sdb, WC en rdc et une mezzanine. Cauchon Jean-Charles Tél: 02 33 08 45 27 B1 INTERNET 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 182€ à 325€ perso.orange.fr/hagite/index.htm INTERNET Mairie de Digulleville / La Rivière Tél: 06 33 62 05 56 www.digulleville.fr Au cœur d’un hameau typique maison indépendante entourée d’un grand parc comprenant une grande cuisine, 3 chb (1 lit de 160 et 5 de 90) 2 sdb, 2 WC. Salon avec cheminée. Sémaphore de Jardeheu / Ecuti Tél: 06 33 62 05 56 www.digulleville.fr Dans un ancien sémaphore studio comprenant 2 lits 90 superposés+lit tiroir pour couchage suppl. Salle d’eau avec douche Wc lavabo. Kitchenette équipée.Location possible à la nuitée. Sémaphore de Jardeheu / Plainvic Tél: 06 33 62 05 56 Éculleville www.digulleville.fr Dans un ancien sémaphore, studio adapté mobilité réduite: 2 lits superposés+tiroir pour couchage supp. Salle d’eau avec douche italienne, Wc, lavabo.Kitchenette.Location possible à la nuit. Sery Roland Tél: 01 47 72 82 31 06 65 14 22 86 B2 7 pers, 4 Ch Tarifs: de 445€ à 738€ B1 INTERNET 2>3 pers, Studio Tarifs: de 160€ à 215€ INTERNET B1 2>3 pers, Studio Tarifs: de 185€ à 240€ INTERNET B1 4>6 pers, 2 Ch Tarifs: de 258€ à 430€ [email protected] B2 20 Éculleville De Lacroix de la Valette Monique Tél: 02 33 52 70 86 6>8 pers, 3 Ch Tarifs: de 350€ à 525€ B2 INTERNET Mazy Olivier Tél: 0032/87661233 0032/473995395 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 375€ à 625€ www.cap-de-la-hague.fr B2 Flamanville Vrac Raymonde Tél: 02 33 52 95 32 06 87 81 81 88 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 230€ à 370€ [email protected] INTERNET Vrac Raymonde Tél: 02 33 52 95 32 06 87 81 81 88 B5 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 270€ à 490€ [email protected] INTERNET Gourdin Claudette Tél: 05 56 95 80 87 06 08 26 78 05 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 250€ à 400€ bob-coca.skyrock.com Maison en pierre 1 pièce principale cuisine américaine 2 chambres douche chauffage électrique 2 places voiture + jardinet tout confort à voir sur bob-coca.skyrock.com Marguerie Liliane Tél: 02 33 52 51 46 06 98 25 80 38 B5 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 210€ à 380€ [email protected] A proximité du GR223 des plages de sable fin de Sciotot et de Diélette (Port: départ vers les îles de Jersey et Guernesey) voici un gîte en pierre de pays. Maison indépendante sur terrain clos privé. Marguerie Liliane Tél: 02 33 52 51 46 06 98 25 80 38 Flottemanville-Hague B5 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 210€ à 380€ [email protected] Dans un hameau typique normand le long du GR223 menant aux falaises et à 3 km de la plage de Sciotot vous trouverez cette ancienne écurie en pierre avec une terrasse bien exposée et un jardin. Pasquier Geneviève Gite Le Coudray Tél: 02 33 53 62 03 06 62 57 62 03 http://gitelecoudray.e-monsite.com A 5km de la mer maison ancienne rénovée mitoyenne de celle du propriétaire. Cour commune or.sud. Parc autour maison. Cheminée TV-lect DVD. Tarifs charge comprises. Taxe de séjour 0.88€/ad/j B5 B5 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 480€ à 520€ INTERNET C3 21 Séjourner dans la Hague | Locations Furnished rentals Gréville-Hague Lecostey Charles Tél: 02 33 52 75 09 06 78 60 50 06 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 250€ à 500€ [email protected] C2 Mme Dumoncel Tél: 02 33 52 75 80 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 300€ à 400€ Du 01/05 au 31/10 C2 Frigout Mesnil Tél: 02 33 93 28 57 06 81 45 94 60 [email protected] Gîte dans propriété de 5 hectares, comprenant 2 étangs. Belles plages de sables fin à moins de 3km. Falaise de Jobourg à 8km. Sentier pédestre avec vue imprenable sur les côtes rocheuses. Lecostey Brigitte Tél: 02 33 52 79 47 06 69 08 41 16 [email protected] Proche de la mer et des chemins de randonnée cette belle maison indépendante avec cour et jardin fermés orientée au sud est située au cœur du village natale de JF Millet. Lejemmetel Elizabeth Tél: 06 07 88 46 17 10 pers, 4 Ch Tarifs: de 400€ à 750€ INTERNET C2 8 pers, 4 Ch Tarifs: de 420€ à 700€ INTERNET C2 8 pers, 4 Ch Tarifs: de 600€ à 800€ [email protected] C2 Grosville Flego Janine Tél: 02 33 94 00 33 07 88 35 58 40 4>6 pers, 2 Ch Tarif: 340€ De juin à septembre C5 Héauville Hairon Jean Marie Tél: 02 33 46 64 81 06 76 29 23 20 8 pers, 4 Ch Tarif: 375€ [email protected] B4 Helleville Lefevre Michel Tél: 02 33 04 54 07 06 30 95 28 12 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 200€ à 400€ [email protected] C4 22 Helleville 2 pers, 1 Ch Tarifs: de 145€ à 300€ Brisset Philippe Tél: 02 33 04 18 89 06 80 93 69 69 philippe.brisset.perso.sfr.fr INTERNET Herqueville C4 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 295€ à 520€ Mauger Christophe Tél: 02 33 56 28 80 INTERNET B2 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 245€ à 420€ Lenepveu Solange Tél: 02 33 52 75 61 B2 Jobourg Lequertier Dominique Tél: 02 33 01 73 95 06 07 39 07 31 12 pers, 5 Ch Tarifs: de 870€ à 1450€ [email protected] «La Demeure aux 6 Cheminées», du XVIIIè en impose par sa belle façade traditionnelle. De vastes pièces charmantes et confortables. Le sauna et la salle de gym seront le complément à une randonnée. Cervantes Pascale et Philippe Tél: 02 33 56 28 80 A2 5 pers, 3 Ch Tarifs: de 264€ à 480€ A2 Heleine Yves Tél: 02 33 04 69 54 06 74 26 29 10 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 195€ à 490€ [email protected] A2 Lecostey Alain Tél: 02 33 56 28 80 7 pers, 3 Ch Tarifs: de 285€ à 530€ [email protected] A2 Sanson Roland Tél: 02 33 52 71 40 06 73 46 76 91 2 pers, 1 Ch Tarifs: de 180€ à 330€ [email protected] A2 23 Séjourner dans la Hague | Locations Furnished rentals Jobourg Gosselin Jacques Tél: 02 33 52 77 43 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 200€ à 400€ [email protected] Maison indépendante en pierre située dans un hameau typique de la Hague. Toute proche du GR223, de nombreux sites touristiques vous émerveilleront: falaises, dunes, plages, jardins. Heleine Yves Tél: 02 33 04 69 54 06 74 26 29 10 A2 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 175€ à 390€ [email protected] A2 Audoire Jean-Pierre Tél: 02 33 94 65 85 06 82 70 72 49 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 185€ à 350€ [email protected] A2 Bourgeois Michel Tél: 03 22 93 02 71 06 30 40 52 13 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 300€ à 490€ [email protected] Grange indépendante réhabilitée dans hameau calme et typique de la Hague proche des sentiers douaniers et du Nez de Jobourg. RdC: pièce à vivre+coin cuisine façon LOFT. Salle d’eau- Wc séparé. A2 4 pers, 2 Ch Tarif: 240€ Gallis Jean-Paul Tél: 02 33 52 75 90 06 71 67 21 45 [email protected] A2 Lecouvey François Tél: 01 39 70 98 18 06 88 36 00 70 2 pers, 1 Ch Tarifs: de 130€ à 215€ [email protected] Maison mitoyenne (54m²) - Cuisine à l’américaine (cuisinière gaz) - Salon- Salle à manger-Lecteur DVD-Chambre (1 lit 140) - chauffage électrique. Le Rozel Delange Thierry Tél: 02 50 79 71 30 06 89 20 96 82 A2 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 320€ à 690€ www.lagradiere.jimdo.com B6 Guerbois Pierre et Nelly Tél: 02 33 52 95 08 www.chateau-du-rozel.com Entre terre et mer (1km) retrouvez le charme authentique de la vie de château. Nous vous proposons 4 cottages de caractère allant de 2 à 6 personnes. Le calme et la tranquillité seront au rendez-vous. 24 4<6 pers, 2 Ch Tarifs: de 550€ à 750€ INTERNET B5 Les Pieux Bosvy Michel Tél: 02 33 52 42 33 06 98 93 48 13 6 pers, 2 Ch Tarifs: de 280€ à 500€ www.gites-becqueville-lespieux.com INTERNET Delseriès Martine Tél: 02 33 52 55 52 06 81 92 75 86 B5 2<4 pers, 1 Ch Tarifs: de 230€ à 385€ www.amivac.com/site8396 B5 INTERNET Delseriès Martine Tél: 02 33 52 55 52 06 81 92 75 86 4 pers, 1 Ch Tarifs: de 270€ à 530€ www.amivac.com/site29963 B5 Godard Gérard et Janine Tél: 02 33 52 69 14 06 71 96 91 48 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 250€ à 450€ [email protected] Maison en pierre, village calme à 1km : tous commerces,2km plage. RDC coin cuisine séjour cheminée 1er étage chb 140 sdb wc 2ème étage chb 3 lits 90. Petite cour salon de jardin. Mocquet Étienne/ Mariette Martine Tél: 09 77 05 35 66 06 77 00 79 89 [email protected] Offrez-vous un séjour dépaysant dans un gîte à la fois traditionnel et moderne implanté face à la mer dans un environnement pittoresque et maritime sur la côte ouest du Cotentin. Ruel Catherine Tél: 02 33 04 16 54 06.31.61.06.64 B5 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 360€ à 720€ B5 INTERNET 2<4 pers, 1 Ch Tarifs: de 220€ à 350€ [email protected] INTERNET Leroy Alfred Tél: 02 33 52 50 21 02 33 56 28 80 B5 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 298€ à 540€ B5 Yon Claire Marie Tél: 02 33 52 16 62 02 33 56 28 80 4<6 pers, 2 Ch Tarifs: de 290€ à 550€ [email protected] B5 25 Séjourner dans la Hague | Locations Furnished rentals Les Pieux 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 250€ à 520€ Andrieu Bernadette Tél: 02 33 52 68 48 06 86 93 36 42 [email protected] INTERNET Omonville-la-Petite B5 2>3 pers, 1 Ch Tarifs: de 400€ à 500€ Lanéelle Jean Marie Tél: 02 33 93 23 27 De Pâques à la Toussaint maisonduchevalierderantot.com INTERNET A2 5 pers, 3 Ch Tarifs: de 260€ à 480€ Gosselin Michel Tél: 02 33 56 28 80 06 86 63 32 65 [email protected] A2 7 pers, 4 Ch Tarifs: de 300€ à 540€ Hude Sophie Tél: 01 39 49 90 61 06 75 00 89 77 [email protected] Maison en pierre entrée-séjour cheminée-cuisine us équipée- Salle à manger-Salle de douche/wc – Étages: 1 chambre double/3chambres simples. salle de bain /wc. Jardin. Hude Sophie Tél: 01 39 49 90 61 06 75 00 89 77 A2 2 pers, studio Tarifs: de 150€ à 245€ [email protected] Bâtiment ancien en pierre. Studio de plain-pied (15m²) avec mezzanine (6m²), parquet au sol, murs en lambris. Cuisine américaine équipée et salle d’eau avec douche +wc- Grands rangements. Sci des landes Tél: 06 35 11 45 35 A2 4>5 pers, 2 Ch Tarifs: de 290€ à 460€ [email protected] A2 4 pers, 2 Ch Tarif: 450€ Timol Corinne Tél: 06 81 95 58 68 [email protected] A2 Omonville-la-Rogue Lefebvre Annie-France Tél: 03 29 56 05 33 06 89 15 28 59 [email protected] Située à 200m du bord de mer, au Cap de la Hague, longeant le chemin des Douaniers, cette superbe demeure avec vue exceptionnelle sur un petit port de pêche. En pierre, granit et schiste sur jardin fleuri. 26 9 pers, 4 Ch Tarifs: de 1100€ à 1500€ INTERNET B1 Omonville-la-Rogue 5>6 pers, 3 Ch Tarifs: de 260€ à 435€ Canoville Marie-Thérèse Tél: 02 33 52 81 17 06 19 92 29 75 [email protected] B1 Seigneur Virginie Tél: 09 64 48 05 04 06 83 81 76 34 10 pers, 5 Ch Tarifs: de 700€ à 1100€ [email protected] Cette belle demeure typique de la presqu’île de la Hague est parfaite pour les séjours entre amis et les familles nombreuses avec 2 salons et 2 terrasses, sa salle à manger : tout confort. Le port est à qq pas de là. B1 9 x 6 pers, 2>3 Ch Tarifs: de 250€ à 520€ Gites de Mer Tél: 02 33 56 28 80 06 70 25 36 43 www.omonvillelarogue.fr INTERNET B1 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 300€ à 450€ Fouqueray-Simon Tél: 06 64 83 98 23 [email protected] Maison typique de la Hague, très confortable. Séjour avec cheminée, cuisine équipée. École de voile et de plongée, Port et plage à 800m. Espace jeux, jardin public à 200m. A l’orée des chemins de rando. INTERNET B1 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 400€ à 450€ Mauger Valérie Tél: 06 20 41 10 77 [email protected] INTERNET B1 2 pers, 1 Ch Tarifs: de 190€ à 310€ Vimond Olivier Tél: 02 33 93 27 45 06 70 21 75 07 [email protected] INTERNET B1 Pierreville 6 pers, 4 Ch Tarifs: de 300€ à 490€ Michel François Tél: 02 33 52 50 66 [email protected] C6 St-Christophe-du-Foc 4>5 pers, 2 Ch Tarifs: de 230€ à 410€ Thomine Jean Tél: 02 33 04 22 47 06 87 50 46 66 www.gites-stchristophedufoc.fr INTERNET C4 27 Séjourner dans la Hague | Locations Furnished rentals St-Christophe-du-Foc 10 pers, 4 Ch Tarifs: de 330€ à 620€ Thomine Jean Tél: 02 33 04 22 47 06 87 50 46 66 www.gites-stchristophedufoc.fr C4 INTERNET Nguyen Christian Tél: 06 79 78 05 33 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 280€ à 470€ C4 INTERNET St-Germain-des-Vaux Boivin René Tél: 02 33 03 95 16 06 64 52 87 37 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 240€ à 420€ [email protected] A1 Levallois Magali et Heleine Samuel Tél: 02 33 53 63 11 06 70 56 47 34 10 pers, 4 Ch Tarifs: de 500€ à 880€ [email protected] INTERNET Levallois Joachim et Vanessa Tél: 02 14 14 16 71 06 75 77 13 18 A1 8 pers, 4 Ch Tarifs: de 450€ à 650€ [email protected] A1 Aussedat Philippe Tél: 03 29 67 35 66 06 70 17 65 20 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 350€ à 380€ [email protected] A1 Ladvenu Yannick et Christine Tél: 02 33 01 15 20 06 08 46 42 99 5 pers, 3 Ch Tarifs: de 280€ à 380€ [email protected] A1 Ramelli JC et C Tél: 03 83 37 64 49 06 75 75 68 94 10 pers, 4 Ch Tarif: 420€ [email protected] A1 28 St-Germain-des-Vaux Vannson Jean-Paul Tél: 03 29 31 20 81 06 83 37 65 27 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 490€ à 540€ [email protected] A1 Villain Karl et Stéphanie Tél: 02 33 93 39 76 06 84 08 63 01 4>5 pers, 3 Ch Tarifs: de 300€ à 495€ Du 01/04 au 31/12 [email protected] A1 St-Germain-le-Gaillard Avoine Etienne et Annie Tél: 02 33 04 22 36 06 67 75 12 56 [email protected] Agréable maison de pierre indépendante. Au rdc: cuisine salon cheminée wc. A l’étage: 3 chambres (2 lits 140 2 lits 90) salle d’eau wc. TV LL SL LV. Terrain clos avec barbecue jeux enfants vélos. Guyot Martine Tél: 02 33 52 48 42 06 35 24 50 33 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 290€ à 570€ B5 INTERNET 4>5 pers, 2 Ch Tarifs: de 290€ à 510€ http://pagesperso-orange.fr/gitentreterretmer C6 INTERNET Le Biez Maurice Tél: 02 33 52 95 94 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 110€ à 410€ [email protected] C5 Ste-Croix-Hague Gîtes municipaux Tél: 02 33 56 28 80 4>6 pers, 2 Ch Tarifs: de 200€ à 360€ [email protected] C3 Girard Jacques Tél: 02 33 52 18 82 06 89 11 07 29 4>6 pers, 2 Ch Tarifs: de 320€ à 480€ [email protected] C3 Cottage Lavenu Michelle Tél: 02 33 04 76 05 06 37 30 08 05 [email protected] Situé sur les hauteurs d’Urville Nacqueville dans un environnement calme, champêtre aux portes de la presqu’île de la Hague, petite boulangerie du XVIIIème aménagée, dans un style cottage Anglais. 2 pers, 1 Ch Tarifs: de 320€ à 410€ INTERNET C3 29 Séjourner dans la Hague | Locations Furnished rentals Siouville-Hague 12 x 5>7 pers, 1>3 Ch Tarifs: de 269€ à 448€ Gîtes municipaux Tél: 02 33 56 28 80 06 31 45 89 22 www.ville-siouville-hague.fr B4 INTERNET Vaultier André Tél: 02 33 52 44 09 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 180€ à 370€ [email protected] B4 Ayari Viviane Tél: 02 33 53 27 13 06 63 84 23 56 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 295€ à 605€ B4 Blondeau François Xavier Tél: 06 84 63 68 89 8>11 pers, 4 Ch Tarifs: de 520€ à 600€ [email protected] Maison de 5 pièces pour 8 à 10 personnes. Séjour avec cheminée 4 chambres 2 salles de bain un grand jardin avec terrasse. Boulard Paul Louis Tél: 06 09 43 75 34 B4 3 pers, 1 Ch Tarifs: de 430€ à 550€ [email protected] Maison accès plage. Séjour canapé convertible cuisine, salle d’eau, wc, 1 chambre (2 lits 90), chauffage central, lave-linge, lave-vaisselle, TV, terrasse meublée, barbecue. 2 places voiture. Hébert Marc et Géraldine Tél: 06 14 99 09 44 [email protected] Maison individuelle en pierre avec belle vue mer. Terrasse et jardin bien exposés. Accès plage à pied 15 min. Possibilité jusqu’à 9 couchages. Idéal pour un séjour bord de mer super spot de surf. Lecoutour Laurence Tél: 02 33 52 93 15 B4 INTERNET 6>9 pers, 3 Ch Tarifs: de 450€ à 800€ B4 INTERNET 2 pers, 1 Ch Tarifs: de 245€ à 275€ www.gite-mer-normandie.eu B4 INTERNET Lecoutour Laurence Tél: 02 33 52 93 15 2 pers, studio Tarifs: de 245€ à 270€ www.gite-mer-normandie.eu INTERNET 30 B4 Siouville-Hague Surtainville Lecoutour Laurence Tél: 02 33 52 93 15 www.gite-mer-normandie.eu Aile droite du manoir du Valciot: cuisine équipée séjour SdB wc. Au 1er étage:1 chb (2 lits superposés + 1 lit 90) on accède à la seconde (1 lit 160 + 1 lit bébé). Au 2 étage: 1 ch lit 120. Vue/mer des chb. Duchemin Jean-Marie Tél: 02 33 04 31 15 06 61 09 52 44 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 400€ à 495€ B4 INTERNET 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 320€ à 580€ [email protected] B4 Gîte de mer Tél: 02 33 56 28 80 02 33 04 31 04 10x4 pers, 2 Ch Tarifs: de 236€ à 399€ www.camping-surtainville.com INTERNET Huault Jean-Luc Tél: 02 33 04 31 30 B6 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 250€ à 400€ [email protected] B6 Gîte de mer Tél: 02 33 56 28 80 02 33 04 31 04 7 pers, 4 Ch Tarifs: de 277€ à 463€ www.camping-surtainville.com INTERNET Ducrocq Jean Denis Tél: 02 31 83 07 44 06 85 72 82 08 B6 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 400€ à 700€ [email protected] INTERNET Gaoudi K. et G. « La Palmeraie» Tél: 02 33 53 23 52 06 05 38 28 76 www.giteslapalmeraie.fr Les gîtes et chambres d’ hôtes «La Palmeraie» vous accueillent toute l’année: pour une nuit, une semaine ou plus. Situés dans le cœur du village. Accueil jusqu’à 22h avec ou sans réservation. Wi-fi, vélos. Pezet Lucien Tél: 02 33 04 30 66 B6 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 280€ à 550€ INTERNET B6 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 153€ à 290€ B6 31 Séjourner dans la Hague | Locations Furnished rentals Tréauville 5>7 pers, 2 Ch Tarifs: de 360€ à 600€ Versmée Cécile Tél: 02 33 52 99 93 06 60 71 74 21 www.lesjardinsdelepinerie.com B4 INTERNET Varin Daniel Tél: 02 33 52 55 38 06 95 80 02 10 4 pers, 3 Ch Tarifs: de 240€ à 400€ [email protected] B5 Urville-Nacqueville Gite du Moulin à Blé Tél: 09 61 61 92 21 4>6 pers, 2 Ch Tarifs: de 270€ à 650€ www.durecu.com C2 INTERNET Gite du Moulin à Orge Tél: 09 61 61 92 21 2>3 pers, 1 Ch Tarifs: de 200€ à 530€ www.durecu.com INTERNET Potel Michael Tél: 02 33 03 48 79 06 87 55 15 42 C2 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 245€ à 470€ blanchemaison.com INTERNET Thomas Michel et Eliane Tél: 02 33 03 58 16 C2 5 pers, 3 Ch Tarifs: de 347€ à 595€ pagesperso-orange.fr/gitethomas C2 L’Avenue Tél: 02 33 94 37 11 06 61 32 24 72 www.gite-lavenue.com Maison ancienne, salle/séjour, cuisine équipée, SDB, 2 chambres à l’étage, avec terrasse et jardin, buanderie équipée, mobilier de jardin, BBQ, proximité tous commerces, 5 min à pied de la plage. Laniece Anne Tél: 02 33 40 42 31 06 17 93 27 26 3>4 pers, 2 Ch Tarifs: de 240€ à 480€ INTERNET C2 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 600€ à 850€ [email protected] C2 32 Urville-Nacqueville Vasteville Stéfani Christophe Tél: 01 73 70 66 41 06 07 79 92 75 14>18 pers, 8 Ch Tarifs: de 1000€ à 1300€ [email protected] Maison sur la plage. Grande terrasse.Vue imprenable sur la mer. Beaucoup de charme, meublée simplement. Cuisine entièrement équipée pas de tv, une seule SDB. Dumoncel Jacques Tél: 02 33 56 28 80 02 33 04 13 74 INTERNET C2 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 230€ à 385€ [email protected] C4 Lecanu Françoise Tél: 02 33 41 74 04 06 72 88 49 68 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 280€ à 450€ [email protected] INTERNET Vauville Lefilliatre/Perrin Pascal/François Tél: 02 33 01 12 60 06 88 15 17 23 C4 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 370€ à 570€ plefi[email protected] B3 Berrehouc André Tél: 02 33 52 84 75 06 30 38 98 34 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 320€ à 460€ aj.berrehouc.perso.sfr.fr B3 Buret René Tél: 02 33 52 75 37 06 37 42 76 64 [email protected] Vue sur mer maison indépendante. Séjour cuisine aménagée une chambre s.de bain. Terrain clos. Site de parapente planche à voile et char à voile. Duval François Tél: 02 33 52 10 96 06 76 38 08 74 4 pers, 1 Ch Tarifs: de 250€ à 400€ B3 5 pers, 3 Ch Tarifs: de 350€ à 490€ [email protected] B3 Rose Brigitte Tél: 05 57 74 20 90 06 73 06 69 44 [email protected] Vue sur mer. Maison indépendante sur terrain clos à 200m de la plage. Sur place chemin de randonnée. Site de parapente, club de vol et char à voile. Jardin botanique. A 3km piscine et tous commerces. 5 pers, 3 Ch Tarifs: de 350€ à 500€ B3 33 Séjourner dans la Hague | Gîtes de groupe Group gites Pour un séjour en groupe, il existe quelques gîtes pouvant vous accueillir pour un week-end, une semaine ou plus. Pour l’accueil de randonneurs à la nuitée, il existe la formule «Gîte d’étapes», chambres ou dortoirs avec pièce de séjour et coin cuisine à disposition des hôtes. Biville 2x15 pers, 6 Ch Tarif: 450€/nuitée Gites les Gravelots Tél: 02 33 56 28 80 [email protected] B3 St-Germain-des-Vaux Siouville-Hague Le Fort St Martin APSM Tél: 02 33 52 88 02 06 70 58 70 31 57 pers, 11 Ch Tarifs: de 12.23€/nuit/pers à 18.75€/nuit/pers www.fort-saint-martin.org Le Fort Saint Martin (57 pl) peut recevoir centres de vacances, événements familiaux ou associatifs, WE d’intégration, groupes de randonneurs, ... pour un prix modique dans un site EXCEPTIONNEL Le Siou Tél: 02 33 01 92 46 06 88 59 90 81 [email protected] A2 60 pers, 20 Ch Tarifs: de 12.50€/nuit/pers à 17.50 €/nuit/pers B4 INTERNET Lecoutour Laurence Tél: 03 33 52 93 15 30 pers, 9 Ch Tarifs: de 19.5€/nuit/pers à 52€/jour/pers gite-mer-normandie.eu Manoir du 16ème avec plusieurs corps de bâtiments pouvant recevoir en chambres doubles ou mini dortoir jusqu’à 30 pers. Gestion libre, petit-déjeuner, 1/2 pension ou pension complète. Manoir situé à 300 m de la mer. Vue/mer. 34 INTERNET B4 Séjourner dans la Hague | Gîtes d’étapes Stopever gites Biville Centre d’Accueil Thomas Hélye Tél: 02 33 04 52 19 [email protected] 74 pers, 21 Ch Tarif: 16,5€ D’avril à octobre B3 Flamanville 13 pers, 4 Ch Gîte d’étape du château de Flamanville Tél: 02 33 87 66 66 Tarifs: de 16€ à 17,5€ www.flamanville.fr B5 Le Sémaphore Tél: 02 33 52 18 98 06 68 60 77 01 www.restaurantlesemaphore.com 12>14 pers, 3 Ch Tarif: 20€ Fermé en janvier INTERNET B5 Gréville-Hague Mme Dumoncel Tél: 02 33 52 75 80 17 pers, 6 Ch Tarifs: de 18€ à 20€ C2 Les Pieux Gîte d’étape du complexe hippique Tél: 02 33 10 18 82 06 86 82 56 17 25 pers, 3 Ch Tarifs: de 15€ à 20€ www.equitation-lespieux.fr INTERNET B5 Urville-Nacqueville Gîte d’étape « Cotis Capel « Tél: 02 33 03 56 73 06 33 95 62 66 www.urville-nacqueville.fr Ancienne école restaurée dans le bourg. Gîte pour 18 pers. Au Rdc 2 chb 2 pers avec sdb. Au 1er 5 chb avec 3 sdb communes. Séjours cuisine communs. Au 2ème 1 chb 4 pers avec sdb. Jardin avec terrasse équipée. 18 pers, 8 Ch Tarifs: de 17€ à 19€ C2 35 Séjourner dans la Hague | Chambres d’hôtes Bed & Breakfast Acqueville Geoffroy Daniel Tél: 02 33 94 59 49 06 10 35 03 77 6 pers, 2 Ch Tarifs: de 52€ à 82€ labelangerie.com INTERNET C3 Jean Charles-Henri Tél: 02 33 52 76 47 3 pers, 1 Ch Tarifs: de 45€ à 50€ C3 Auderville Gasnier Béatrice Tél: 02 33 04 76 27 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 62€ à 67€ www.gitelahague.fr INTERNET Lecouvey-Bellin Delphine Tél: 02 33 01 56 39 Benoistville 13 pers, 5 Ch Tarifs: de 38€ à 61€ www.gitehague.fr Nous vous proposons 5 chambres toutes équipées d’un sanitaire privé (lavabo, douche et wc). Un salon est à la disposition des hôtes. Calme, parking. Restaurant et chemins de randonnée à proximité. Leterrier Marie France Tél: 02 33 52 93 01 06 35 44 79 61 A1 A1 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 30€ à 45€ C5 Allart Sinéad et Philippe Tél: 06 03 17 83 73 www.wildegites.net 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 50€ à 75€ INTERNET Biville Bricqueboscq Renet Charles Tél: 06 79 45 03 06 13 pers, 5 Ch Tarifs: de 35€ à 80€ [email protected] A la campagne, dans le petit bourg de Biville, M. Renet vous accueille dans ses chambres d’hôtes tout au long de l’année dans une ambiance chaleureuse et familiale. 5 chambres (dont 1 familiale) aménagées tout confort avec salle d’eau et wc privés. Villot Jean-Marie Tél: 02 33 04 40 81 C5 INTERNET B3 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 38€ à 50€ chambres.villot.fr INTERNET 36 C5 Flamanville Travers Nicole Tél: 02 33 52 42 83 06 76 25 24 87 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 40€ à 50€ [email protected] B5 INTERNET 8 pers, 3 Ch Tarif: 43€ Barrier Pascale Tél: 02 33 52 47 67 [email protected] B5 INTERNET Flottemanville-Hague Pasquier Xavier Tél: 02 33 52 71 51 07 61 21 52 34 2<4 pers, 1 Ch Tarif: 50€ [email protected] B3 INTERNET Gréville-Hague Girault Guy et Catherine Tél: 02 33 01 07 22 06 13 12 74 65 6 pers, 2 Ch Tarifs: de 35€ à 55€ [email protected] C2 Mme Dumoncel Tél: 02 33 52 75 80 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 34€ à 46€ C2 Grosville Le Rozel Constantinidis Jean Tél: 02 33 03 21 41 06 08 98 55 00 www.la-laiterie.eu En pleine campagne la laiterie vous accueille toute l’année. Produits du verger et du potager à la table d’hôtes. Chambres calmes et spacieuses. 2 salons et un jardin sont à votre disposition. Bigot Hubert Tél: 02 33 52 59 85 06 70 09 81 73 13 pers, 4 Ch Tarifs: de 55€ à 108€ C5 INTERNET 7 pers, 3 Ch Tarifs: de 32€ à 54€ www.vacanceslerozel.com INTERNET B5 Guerbois Pierre et Nelly Tél: 02 33 52 95 08 www.chateau-du-rozel.com Entre terre et mer (1km) retrouvez le charme authentique de la vie de château. Nous vous proposons 5 chambres de caractère, en volume généreux dans une ambiance raffinée et délicate. 15 pers, 5 Ch Tarifs: de 85€ à 155€ INTERNET B5 37 Séjourner dans la Hague | Chambres d’hôtes Bed & Breakfast Jobourg Digard Sylvie Tél: 09 88 18 11 36 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 50€ à 116€ www.lavoliere-hague.com Très belle vue sur mer. Au départ des chemins de randonnées. Petit déjeuner gourmand B2 Les Pieux Bosvy Michel Tél: 06 98 93 48 13 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 32€ à 45€ www.gites-becqueville-lespieux.com B5 INTERNET Sauvage Catherine Tél: 02 33 20 46 06 06 59 54 06 88 Omonville-la-Petite 7 pers, 3 Ch Tarifs: de 40€ à 52€ lehautdainville-chambres.fr A 1km de la plage de Sciotot le Haut d’Ainville rénové aux normes hôtelière vous propose 3 chambres de charme(1 au rdc) avec chacune toilette, salle de bain, télé écran plat et coin kitchenette à disposition. Lanéelle-Hagihara Tél: 02 33 93 23 27 maisonduchevalierderantot.com B5 INTERNET 7 pers, 2 Ch Tarifs: de 65€ à 85€ De Pâques à la Toussaint B2 INTERNET Siouville-Hague Lecoutour Laurence Tél: 02 33 52 93 15 www.gite-mer-normandie.eu Manoir du 16e siècle surplombant la mer: 1 grande chambre de 30m2 avec salle de bain privative, 2 chambres avec salles de douche privatives et 1 suite familiale avec douche privative. Petits déjeuners servis face à la mer. Crêperie familiale sur place. Deffontaines B Tél: 02 33 04 15 05 06 75 69 87 74 Surtainville 9 pers, 4 Ch Tarifs: de 38€ à 98€ B4 INTERNET 9 pers, 4 Ch Tarifs: de 45€ à 65€ [email protected] Manoir de charme 19e, plage à 700m, 4 belles chambres (2 suites), SDB privatives, vue sur mer, beau jardin, petits déjeuners très appréciés. Séjour agréable assuré. Salon TV internet. Alphé Charf Chantal Tél: 02 14 14 10 92 06 83 16 81 44 INTERNET B4 8 pers, 3 Ch Tarifs: de 45€ à 50€ www.lelysrouge.travelblog.fr INTERNET « Logis de la Mare du Parc « Tél: 02 33 04 35 50 06 42 10 55 49 www.logisdelamareduparc.com Dans un bel endroit, décoration chic et cosy. Chambres avec salle de bain et tout le confort espéré. Petit déjeuner copieux. Promu dans un célèbre guide étoilé. A 2 km de la mer, plages et commerces. 38 B6 12 pers, 5 Ch Tarifs: de 85€ à 96€ INTERNET B6 Surtainville «La Palmeraie» Gaoudi Kamel et Gwenola Tél: 02 33 53 23 52 06 05 38 28 76 www.giteslapalmeraie.fr «La Médina» est une chambre d’hôtes avec la possibilité de cuisiner, salle de bain et terrasse privées. Accueil toute l’année: nuit,semaine ou plus! Accueil jusqu’à 22h avec ou sans réservation. Wifi, vélos. 6 pers, 2 Ch Tarifs: de 35€ à 50€ B6 INTERNET «Les Orchidées» Duault Geneviève et Daniel 9 pers, 3 Ch Tél: 02 33 94 41 87 Tarifs: de 40€ à 50€ 06 81 59 74 76 www.lesorchidees.unblog.fr B6 INTERNET Tollemer Robert Tél: 02 33 53 32 14 06 37 99 92 17 3 pers, 1 Ch Tarifs: de 40€ à 70€ [email protected] INTERNET Tréauville Le Maux Cécile Tél: 02 33 52 97 51 06 63 00 25 92 B6 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 35€ à 50€ www.lasafrenee.com INTERNET B5 Urville Nacqueville Potel Michael Tél: 02 33 03 48 79 06 87 55 15 42 2 pers, 1 Ch Tarifs: de 65€ à 70€ www.blanchemaison.com C2 INTERNET Thomas Michel et Eliane Tél: 02 33 03 58 16 5 pers, 2 Ch Tarifs: de 46€ à 78€ pagesperso-orange.fr/gitethomas INTERNET Brocheriou Agnés Tél: 02 33 52 93 62 06 80 95 21 55 6 pers, 3 Ch Tarifs: de 45€ à 55€ [email protected] A 200 m de la plage sur sentier des douaniers GR 223, je vous propose 3 chambres: 1 au rdc, sdb privée. 2 à l’étage, sdb sur palier. Salon, véranda à disposition. Parking, terrasse, wifi. Renet Martine «Le Clos Gardier» Tél: 02 33 03 96 95 [email protected] Maison située à 1.5km de la plage, du sentier du douaniers et des commerces. 2 chambres: 1 lit de 140 et 2 lits de 90. Salle à disposition avec micro-ondes, réfrigérateur et salon. Cour et entrée indépendantes. C2 INTERNET C2 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 50€ à 56€ INTERNET C2 39 Séjourner dans la Hague | Chambres d’hôtes Bed & Breakfast Vasteville Damourette Hubert Tél: 02 33 52 76 08 06 81 94 77 21 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 40€ à 45€ [email protected] B4 Vauville André Marie-Odile Tél: 02 33 52 10 09 06 72 18 90 13 [email protected] Au calme à 3 km de la mer, nous vous accueillons en toute simplicité dans 2 chambres à l’étage de notre maison- salle de bain. Possibilité de transport pour les randonneurs depuis le GR à Vauville, Biville. 40 4 pers, 2 Ch Tarifs: de 45€ à 48€ INTERNET B3 | Chambres (sans petit déjeuner) Homestay guest room (no breakfast) Les Pieux Siouville-Hague Travers André Tél: 02 33 52 44 65 9 pers, 4 Ch Tarifs: de 25€ à 50€ 4 chambres: 1 pers 25€, 2 pers 30€, lit sup 15€. Lavabo privatif,douche et wc communs. Pas de petit déjeuner mais cuisine à disposition. Terrasse,salon de Jardin,barbecue. Loc mini semaine 4 nuits,we 2 nuits. B5 32 pers, 11 Ch Chambres municipales de Siouville-Hague Tél: 06 31 45 89 22 Tarifs: de 21.13€ à 42.26€ www.ville-siouville-hague.fr INTERNET B4 41 carte Hague Heb.pdf 1 16/12/2013 11:55:14 Affichette info touristes.pdf 1 05/12/2013 10:02:18 En savoir plus | Taxe de séjour Tourist tax La taxe de séjour est instaurée dans la Hague depuis le 1er janvier 2010. C’est en réalité une contribution perçue par votre hébergeur pour le compte du Syndicat Mixte Tourisme de la Hague. Elle est intégralement consacrée aux actions touristiques menées par l’Office de Tourisme de la Hague. Par cette taxe, vous contribuez au développement touristique de la Hague et nous vous en remercions. Nous vous souhaitons un agréable séjour dans la Hague TARIFS 2014 1 ' : ' 42 Document non contractuel - Une liste complète des Hébergements est disponible à l’Office de Tourisme de la Hague Conception réalisation: Com OT Hague - Mayol - 2014 Crédit photo: M. Lerouge, B. Almodovar, P. Escudero, OT Hague En savoir plus | Carte de Géolocalisation Localization map A 1 B Auderville St-Germain des-Vaux C D Omonville la-Rogue Angleterre Le Hâble Omonville la-Petite D9 01 Irlande Îles Anglo-normandes Landemer Digulleville Jobourg Eculleville 2 E Gréville-Hague Herqueville UrvilleNacqueville Beaumont-Hague Branville-Hague 01 D9 Tonneville Vauville Ste-CroixHague 3 Biville N1 FlottemanvilleHague 3 Acqueville Aurigny 2 D2 Vasteville Sideville D37 Héauville 4 SiouvilleHague Guernesey 50 D6 Port Diélette Helleville St-Christophedu-Foc Flamanville 3 D2 Sotteville Tréauville Benoistville Les Pieux 5 Anse de Sciotot Bricqueboscq Grosville Le Rozel St-Germainle-Gaillard AURIGNY (Alderney) Cherbourg-Octeville Diélette GUERNESEY 6 SERCQ (Sark) Cap du Rozel Pierreville Surtainville JERSEY 2 km 10-31-1240 Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. pefc-france.org © OpenStreetMap Contributors | OT la Hague - Mayol Tiles: CC-BY-SA 2.0 Pour un plus grand respect de l’environnement, ce document a été imprimé avec des encres végétales sur papier blanchi sans chlore Ne pas jeter sur la voie publique 43