close

Enter

Log in using OpenID

60 J 340

embedDownload
REPERTOIRE
des
ARCHIVES
DU CENTRE D'ETUDE
DU PROTESTANTISME BEARNAIS
déposées aux Archives Départementales
des Pyrénées-Atlantiques.
Sous-série 60 J
Tome 2 :
60J 330 à 669
Réalisé par
Suzanne TUCOO-CHALA, Rachel et Philippe CHAREYRE,
Camille SCHNELLER, NICOLE DEROUET, LAETITIA PERN
CENTRE D’ÉTUDE DU PROTESTANTISME BEARNAIS
2009-2015
Mis à jour le samedi 2 janvier 2016
2
Le présent Répertoire couvre l'ensemble de la sous-série 60 J des Archives départementales
des Pyrénées-Atlantiques, consacrée au Centre d’Étude du protestantisme béarnais. Dans
cette sous-série, sont regroupés tous les fonds déposés ou donnés au C.E.P.B., chaque fonds
faisant l'objet d'une sous-sous-série au fur et à mesure des entrées : le premier fonds entré a
reçu la cote 60 J 1, le second la cote 60 J 2, le troisième la cote 60 J 3, etc. Chaque fonds est
ensuite classé et les différents articles qui le constituent sont numérotés de 1 à x, ce numéro
devenant le 4e élément de la cote, séparé des trois éléments précédents par un trait oblique
(/). A titre d'exemple, la cote 60 J 113/8 désigne le 8e article du fonds 60 J 133, qui est celui
de l'architecte Jean-Roger Francq..
CENTRE D'ÉTUDE DU PROTESTANTISME BEARNAIS
Archives Départementales des Pyrénées-Atlantiques
Boulevard Tourasse, 64000 Pau
2007
ET MISES A JOUR ELECTRONIQUES
ISBN : 2-9511441-3-X
3
60 J 330
Don de Madame Scalliet
60 J 330/1
Notes de sermons par Margueritte Lapierre
1901-1903
60 J 330/2
Notes sommaires du cours d’instruction religieuse du pasteur L. Monod.
1897-1899
60 J 331
Don de Madame Moncaut
60 J 331
Quatre photographies provenant des archives de M. Moncaut (non
identifiées).
60 J 332
COURS D’INSTRUCTION RELIGIEUSE
Don de Madame Fernande Schlaepfer
60 J 332/1
Cours d’instruction religieuse du pasteur Babut à Marthe Chabrier.
60 J 332/2
Cours d’instruction religieuse du pasteur Cazalet, de Nîmes, à Alida
Gallon.
1868-1869
60 J 333
Don de l’Eglise Réformée d’Orthez
60 J 333
Catalogue de la bibliothèque du temple de Baigts.
1900
4
60 J 334
CONGRÈS MONDIAUX UNIONISTES DE 1931 DE TORONTO ET CLEVELAND1
documents de Jacques DELPECH, délégué représentant la France2
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 334/1-6
PREPARATION
1. Publicité générale.
2. Correspondance préliminaire (déc. 1930 - mai 1931).
3. Instructions concernant la conférence universelle des UCJG, Toronto-Cleveland
(27 juillet-9 août).
4. Documents thématiques préparatoires (avril 1930 - mars 1931).
5. Plans d’études et de discussions pour les conférences universelles des UCJG de
1931 (10 déc.).
Qu’est-ce qu’un membre d’UCJG.
La question des chefs de file dans les UCJG.
Ce qui intéresse les adolescents.
Relations internationales.
Les problèmes industriels et du travail.
La culture physique.
La méthode et la technique de l’œuvre unioniste parmi les cadets.
Le but de l’œuvre cadette.
Les méthodes d’action de la branche aînée.
La branche aînée.
6. Aux délégués du congrès de la branche aînée (s.d.) : Vers la vie avec ou sans
Dieu ; la tâche mondiale des UCJG.
1 Toronto, 27 juillet-2 août 1931, 1e congrès mondial, branche aînée ; 3e congrès mondial, branche cadette.
Cleveland, 4-9 août 1931, 20e conférence universelle des U.C.J.G.
2 Complément des fonds 60 J 86 et 60 J 159. Don de Mme Françoise Berton, fille de Jacques Delpech.
5
60 J 334/7-10
VOYAGE
7.
Itinéraires et tarifs.
8.
Renseignements généraux sur le voyage.
9.
Instructions pour les délégués français.
10. Brochures - Plans et cartes.
60 J 334/11-23
DÉROULEMENT DU CONGRÈS
Toronto : 27 juillet - 2 août.
1er congrès mondial, branche aînée
3ème congrès mondial, branche cadette.
11. Ordre du jour.
12. Guide avec chants.
13. Discours d’ouverture (branche aînée, 27/07; branche cadette, s.d.).
14. Méthodes et remarques (s.d.).
15. Bulletins quotidiens (28/07, 2/08, et s.d.).
16. Rapports :
généraux (3).
branche aînée (7).
branche cadette (2).
17. Cultes (29/07 - 1er août et s.d.).
18. Séminaires (8)
La religion à la lumière de la psychologie moderne.
The bearing of natural sciences on the christian conception of life.
Religious education and religious growth.
L’idée de Dieu dans le monde moderne.
Modern conception of Christ.
Christian and international affairs.
Christianisme, capitalisme, socialisme.
Les problèmes de .....
Social forces and their bearing on christianity.
Cleveland : 4-9 août.
20e conférence universelle
19.
Guide avec chants (4-9 août).
6
20.
Bulletins quotidiens (5-7 août).
21.
Rapports (s.d.).
22.
Culte (9 août).
23.
Souvenir officiel (1922).
60 J 334/24-25
CARNETS DE BORD DE JACQUES DELPECH1
24.
Cherbourg (à partir du 16 juillet 1931).
25.
Nouvelle-Orléans (s.d.) - Detroit (s.d.).
60 J 334/26-30
DIVERS
26.
Enveloppe adressée par Jacques Delpech au comité national des UCJG à Paris.1931
27.
Article de journal à propos de la conférence sur le désarmement (février 1932).
28.
Carte du Nord de la Mauritanie (supplément à L’Afrique française de mai 1910).
29.
Stockholm, revue internationale du Christianisme social, n°2, Göttingen, 1931.
30.
Brouillons d’une conférence du pasteur Delpech ( ?) en anglais intitulée :
Christianity (s.d.).
60 J 335
Achat du C.E.P.B.
60 J 335
1
Photographies (24) du départ en retraite de Marcel Pédesert, pasteur de
l’E.R.F. de Pau, 13 juin 1999.
Manuscrits au crayon.
7
60 J 336
DOCUMENTS CONCERNANT LE SCOUTISME
Don de Madame Annette Domercq
60 J 336/1
Carnet de troupe de Jean Suft
1943
60 J 336/2
Le Livre de la cadette. Marguerite Suft.
1938
60 J 336/3
Brochure Ohé garçon.
60 J 336/4
Livre de comptes de Madame Frantz Roth
60 J 336/5
Mon carnet de cadette, Orthez.
s.d.
1922-1930
S.d.
60 J 337
DOCUMENTS CONCERNANT LAGOR
Don de M. Popaul Laborde
60 J 337/1
16 photographies de la pièce de théâtre « Le père Martin attend Jésus »,
Noël 1998 à Lagor.
1998
60 J 337/2
6 photographies : souper de juin 1994 à Lagor.
1994
60 J 337/3
2 photographies : Noël 1995 à Lagor.
1995
60 J 337/4
4 photographies : souper de juin 1996 au temple de Lagor.
1996
60 J 337/5
7 photographies : Noël 1997 au temple de Lagor.
1997
60 J 337/6
3 photographies : souper de juin 1998. Anniversaire de la présidente du
conseil presbytéral, Françoise Haurie.
1998
60 J 337/7
Photocopies du registre des baptêmes protestants de la région de Lagor
(1597-1685).
1597-1685
8
60 J 338
DOCUMENTS CONCERNANT SAUVETERRE-DE-BEARN
Don de Madame Lise Serres-Cambot
60 J 338/1
Carnet de la ligue française de la Croix Blanche
s.d.
60 J 338/2
-Documents sur le temple protestant de Sauveterre-de-Béarn de 1806 à
1872.
-Une photocopie du plan cadastral de Sauveterre de 1825.
-[11 photographies] du temple en novembre 1999.
60 J 338/3
-Documents concernant une tombe du cimetière d’Autevielle-Saint-MartinBideren.
-Photocopie du plan cadastral.
-Deux photographies de la tombe Beigbeder-Carrive.
60 J 338/4
Photographie de Jean Cadier, Mme Larribau et Mlle Hourcade
60 J 338/5
-Documents sur le presbytère du temple de Sauveterre.
-Une photocopie du plan cadastral (C1, rue d’Aspis).
-Une photographie de l’ancien presbytère de Sauveterre-de-Béarn pris de
la rue Aspis
1999
60 J 338/6
Conférence du pasteur Boegner. Article de journal, Pau.
s.d.
s.d.
9
60 J 339
BROCHURES DIVERSES
Don de Madame Antoinette Dœrr
60 J 339/1
Henri Bois, La Puissance libératrice du Christ, Cahors, 1922. (Consécration de
Jacques Delpech).
60 J 339/2
Une assemblée au Désert, allocution prononcée par M.E. Cazalet, le 4
septembre 1932 à l’assemblée annuelle du Désert, chataîgneraie de Mialet
(Gard).
60 J 339/3
Cérémonie commémorative à la Fraternité d’Oloron : Cinquantenaire de la
Mission Française du Haut-Aragon, 18 mars 1952.
60 J 339/4
Annales et chroniques de la famille Latourette en Amérique, par Lyman
Latourette. (famille originaire d’Osse-en-Aspe)
fin XIXe ?
10
60 J 340
BROCHURES ET TRACTS D’EVANGÉLISATION
PROVENANT DE L’ÉGLISE LIBRE D’ORTHEZ
(première moitié du XXe siècle)
Don de l’Église Évangélique Libre d’Orthez
(Robert Darrigrand)
60 J 340/1
60 J 340/2
60 J 340/3
60 J 340/4
60 J 340/5
60 J 340/6
60 J 340/7
60 J 340/8
60 J 340/9
60 J 340/10
60 J 340/11
60 J 340/12
60 J 340/13
60 J 340/14
60 J 340/15
60 J 340/16
60 J 340/17
60 J 340/18
60 J 340/19
60 J 340/20
60 J 340/21
60 J 340/22
60 J 340/23
60 J 340/24
60 J 340/25
60 J 340/26
60 J 340/27
60 J 340/28
60 J 340/29
60 J 340/30
60 J 340/31
60 J 340/32
60 J 340/33
60 J 340/34
60 J 340/35
60 J 340/36
Un livre prodigieux.
La Bible.
Bible et Saint-Esprit.
Ce livre est vrai ou il ne l’est pas.
À quoi servent les Saintes Ecritures ?
La Bible dans le monde.
La Bible, un livre prodigieux.
Au lecteur, quelques notes sur la Bible.
Conseils bibliques.
La Bible.
Présentation de la Bible.
Les premiers pas de l’Évangile en Europe.
Qu’est-ce-que le Nouveau Testament ?
Le « défenseur » ou le « juge ».
Temps sombres.
Le Christ incomparable.
La croix.
Que pensez-vous du Christ ?
Qu’est-ce que le christianisme ?
Le Christ incomparable.
Les réponses de Dieu.
La protection de Dieu (Segond).
Le miracle et les lois de la nature.
La Vérité.
L’existence de Dieu.
Y-a-t-il un remède à la mort ?
Dieu existe (Doumergue).
La question la plus raisonnable.
La vie intérieure (H. Devaux).
Crise de la conscience (W. H. Guiton).
Aux portes de l’Eternité.
Cinq vérités à approfondir (Tom Olson).
Voici, il vient !
Dans la nuit de la souffrance (R. Allier).
Que faites-vous de votre vie ?
Juste ce qu’il vous faut.
11
60 J 340/37
60 J 340/38
60 J 340/39
60 J 340/40
60 J 340/41
60 J 340/42
60 J 340/43
60 J 340/44
60 J 340/45
60 J 340/46
60 J 340/47
60 J 340/48
60 J 340/49
60 J 340/50
60 J 340/51
60 J 340/52
60 J 340/53
60 J 340/54
60 J 340/55
60 J 340/56
60 J 340/57
60 J 340/58
60 J 340/59
60 J 340/60
60 J 340/61
60 J 340/62
60 J 340/63
60 J 340/64
60 J 340/65
60 J 340/66
60 J 340/67
60 J 340/68
60 J 340/69
60 J 340/70
60 J 340/71
60 J 340/72
60 J 340/73
60 J 340/74
60 J 340/75
60 J 340/76
60 J 340/77
60 J 340/78
60 J 340/79
60 J 340/80
60 J 340/81
60 J 340/82
60 J 340/83
60 J 340/84
60 J 340/85
60 J 340/86
60 J 340/87
Le printemps.
Le prix de l’âme.
Prends garde !
Série 6 : Sauvé de l’abîme etc…
Le jeune tambour (Ch. Colson).
Religion ancienne et religion nouvelle.
Le vieux prédicateur.
Un ennemi a ouvert le chemin qui conduit à la mort.
La mort est-elle un gain ou une perte ?
Kanituersthan.
L’empereur l’a dit.
Soyez hommes.
Les lys blancs.
La croix changée.
Viens !
Le chemin qui monte.
S.O.S. !
Du soleil sur les tombes.
Il faut que jeunesse se passe.
Ludwigt Moody (F. Faive).
Charles Spurgeon.
Liberté, égalité, paternité.
L’avis au lecteur du Nouveau Testament.
Préparez-vous d’urgence (Tom Olson).
Sans argent (Tom Olson).
Ecoutez Radio-réveil.
Peu à peu.
Nous sommes de braves gens !
Une religion pratique.
Le prisonnier de Ste-Hélène.
Le maëlstrom.
Un contraste.
Au Palais de justice.
Votre boussole.
La vie grâce au sang.
Le capitaine Merlin trouva la paix.
Une grande joie pour tous.
Puisez vous-même.
Non pas en parole, mais en puissance.
Un bon guide.
Moi, je puis mourir.
Des faits qui conduisent à la foi.
Une quittance en règle.
Le sort de votre âme.
Chers affligés.
Demain, repas gratuits.
Venez !
Le capitaine et le petit vagabond.
La fraude.
Images d’évangélisation.
La reine Victoria avait la certitude d’aller au Ciel. L’avez-vous ?
12
60 J 340/88
60 J 340/89
60 J 340/90
60 J 340/91
60 J 340/92
60 J 340/93
60 J 340/94
À un passant (À Léo).
Est-ce vous ?
Pourvu qu’on soit sincère.
Résolvant la grande question.
Quand l’abeille piquait maman.
Un pardon refusé.
L’évasion d’un condamné à mort.
60 J 341
Don de Madame Lydie Labarrère
60 J 341
Testament de Agne de Doumecq, passé à Beuste le 16 mai 1660 (photocopie,
en béarnais et transcrit)
60 J 342
DOCUMENTS ET BROCHURES CONCERNANT ÉLISÉE RECLUS
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 342/1
Roger Gonot, Élisée Reclus, prophète de l’idéal anarchique, Pau, oct. 1996
60 J 342/2
R. Gonot, « Physionomies : Élie, Élisée, Onésime Reclus », Cahier Reclus, 1997
60 J 342/3
- Invitation à une conférence : « Écrire la Terre », Élisée Reclus (Orthez, 1997)
- Cahier Libertaire, n°11, s.l.n.d. (C.N.T.-A.I.T., Pau)
- Notes prises au colloque (fait à Pau à la bibliothèque municipale) sur Élisée
Reclus (1997)
- Les Cahiers Élisée Reclus : n°1, déc. 1996 et n°2 à 8, janv. à sept. 1997
- « Élisée Reclus et la Fédération Régionale Espagnole de la A.I.T. »:
conférence de Emilio J. Garcia Wiedemann commentée par P. Krotopkine
(colloque, bibliothèque municipale de Pau, 22 octobre 1997)
13
60 J 343
Don de l’Eglise réformée de Pau
60 J 343
Résumé des prédications faites au temple de Pau (E.R.F.), de 1963 à 1968
60 J 344
FONDS PAROISSIAL DE L’EGLISE DE BAYONNE-BIARRITZ
Dépôt de l’Eglise réformée de Bayonne-Biarritz
REGISTRES DE DELIBERATION DU CONSEIL PRESBYTERAL DE L’EGLISE REFORMEE DE BAYONNE
60 J 344/1
2 janvier 1853 – 29 avril 1872 (avec un index des noms et un rapport
historique sur l’histoire de Bayonne).
Feuilles volantes :
 Nov. 1844 ( ?), Lettres du ministre de la guerre concernant la
possibilité de visite par les pasteurs des malades dans les hôpitaux
militaires.
 Oct. 1866, lettre du conseil presbytéral concernant une affaire
scolaire.
 Deux feuilles : collecte pour la Société d’Instruction primaire et la
Société Biblique (s.d.).
 Une lettre (signature illisible) faisant allusion à M. Nogaret et
concernant les problèmes de l’école protestante (s.d., après 1880).
60 J 344/2
30 septembre 1872 - 10 septembre 1887 (avec index des noms).
60 J 344/3
7 décembre 1897 – 5 octobre1906 (avec index des noms).
à la p. 63 : extrait des registres des délibérations du Consistoire d’Orthez du
24 octobre 1905 – Soutien du Consistoire au conseil presbytéral de
Bayonne à propos des frais et charges concernant l’administration
de l’édifice cultuel.
14
REGISTRES PAROISSIAUX1
1821-1921
60 J 344/4
Baptêmes 1821-1921 [versement ultérieur], voir 1 Mi 48
60 J 344/5
Mariages 1821-1921 [versement ultérieur], voir 1 Mi 48
60 J 344/6
Sépultures 1821-1850. [versement ultérieur] ?
60 J 344/7
Naissances et baptêmes : 1850-1906.
60 J 344/8
Mariages : 1851-1906.
60 J 344/9
Catéchumènes après la sainte cène : 1862-1894.
60 J 344/10
Décès : 1850-1906.
60 J 344/11
Recensement : 1888.
AUTRES DOCUMENTS DE L’EGLISE REFORMÉE DE BAYONNE-BIARRITZ
60 J 344/12
"Protocole de la congrégation protestante à Bayonne : année 1821".
1818-1844
Première partie :
Création officielle de l’église sectionnaire de Bayonne par le
Consistoire d’Orthez.
Administration de cette église, 1818-1832.
Répertoire de la correspondance, 1821-1844.
Deuxième partie :
p. 149 – Registres mariages-naissances-décès des protestants de
Bayonne (1821-1835).
60 J 344/13
Répertoire et documentation.
1905-1958
- Administration (statuts, correspondance, association cultuelle).
- Construction du temple.
60 J 344/14
Registre comptable.
- d’un côté : le livre de caisse des pauvres, 1829-1832.
- de l’autre côté : le livre de caisse du culte, 1821-1832.
60 J 344/15
Règlement intérieur.
60 J 344/16
Journal de l’Église Réformée de Bayonne et Biarritz : Contacts.
n°2 (avril 1993) à n° 11 (déc. 1995).
60 J 344/17
Divers.
1994-1995
- Circulaire sur la réhabilitation du rez-de-chaussée du temple (1995 ?).
- Célébration de Noël, 1994.
1
1821-1832
1909
1993-1995
En attendant leur versement, les registres antérieurs, depuis 1821, ont été microfilmés sous la cote 1 Mi 48.
Les originaux sont à Bayonne.
15
-
Célébration des Rameaux, 1994.
Photocopie de documents divers sur Osse-en-Aspe voir 60 J 111/2.
LIVRES JOINTS AU FONDS PAROISSIAL
60 J 344/18
Recueil des réglements et décisions des synodes généraux officieux des
églises réformées de France (1879-1902), Alençon, 1904.
60 J 344/19
Recueil des statuts et réglements de l’Union nationale des églises
réformées évangéliques de France (1906-1928), Cahors, 1928.
60 J 344/20
Actes et décisions des synodes nationaux des Eglises réformées
évangéliques de France, 1909-1933 (lacunes : 1915-1916-1917 et 1923).
DOCUMENTS EXTERIEURS JOINTS AU FONDS
Registres de compte provenant d’une maison de commerce alsacienne.1
60 J 344/21
Journal de comptes.
août 1902-août 1918
À l’intérieur du registre sur feuilles séparées : diverses factures et
correspondance, une photo non identifiée, trois cartes de géographie du
théâtre occidental de la guerre, du théâtre oriental, des Etats balkaniques.
60 J 344/22
Journal de comptes.
juin 1912-avril 1918
À l’intérieur du registre, sur feuilles séparées : publicités diverses,
correspondance, mandat à ordre de Ballis et Cie.
1
Ayant appartenus soit à G. Kornmann de Belfort, soit à M. Ballis de Chèvremont, Territoire de Belfort.
16
60 J 345
Don de M. Michel Roth
60 J 345/1
Registre de notes de lecture de Jean-Frédéric Roth, pasteur à Orthez
(1861-1926).
60 J 346
Don de Madame Annette Domercq
60 J 346/1
Culte E.R.F./E.E.L. chez Jean Suft à Sainte-Suzanne, le 3 juillet 1994
(13 photographies couleurs)
60 J 346/2
Réfection du temple de Baigts (avril-mai 1999) pour le centenaire et fête
missionnaire (33 photographies couleurs)
60 J 346/3
Cours d’instruction religieuse du pasteur Delpuech ( ?), cahier donné par un
catéchumène, Orthez, 1928-1929
60 J 347
Don de Madame Janine Darrieumerlou
60 J 347
Sortie d’enfants de la paroisse de Bayonne-Biarritz dans la forêt de Chiberta,
en 1932-1933 (reproduction de photographie)
17
60 J 348
Don de M. Jean-Pierre Bost
60 J 348
XIIIe conférence nationale et jubilé cinquantenaire des U.C.J.G., oct.-nov. 1902
(photographie)
60 J 349
60 J 349/1
Dix coupures de journaux locaux ayant trait au synode régional de novembre
1986, carte du synode
60 J 349/2
Textes d’étude du synode : « Etrangers en France » (CIMADE, 1986) et « La
Catéchèse » (2 textes, s.d.)
60 J 350
Don de M. Jean-Pierre Amanieux
60 J 350
Acte de vente par J.-P. Morin à J. Fouignet d’une maison à Gensac (Gironde),
le 10 mai 1837 [photocopie]
18
60 J 351
Don de M. Robert Darrigrand
60 J 351/1
Dossier concernant Roger Lapassade (voir 60 J 175). Robert Darrigrand,
« Hommages à Roger Lapassade », coupures de presse, deux photographies
couleurs (16,8 x 11,4) représentant la maison natale de Roger Lapassade à
Aussevielle et la plaque commémorative posée sur cette maison le 13 octobre
2001
1994-2001
60 J 351/2
Église Libre d’Orthez : activités de 1999 (voir dossier Paroisse 60 J 111/11)
60 J 351/3
André Denjean : coupures de presse, (1984), deux brochures : Le Sang des
martyrs (s.d.) et La Grande joie de croire (s.d.) et un ouvrage Le Sang précieux de
Christ, (1974) (voir fonds Denjean 60 J 324)
60 J 351/4
Catalogue de la bibliothèque de l’E.R.F. d’Orthez , début du XX e s.
(photocopie)
60 J 351/5
R. Darrigrand, traduction de la « Version béarnaise du catéchisme de Calvin
par Arnaud de Salette (1583) », tiré à part de la Revue de Pau et du Béarn, 1984,
pp. 149-170
60 J 351/6
R. Darrigrand, « Eugène Larroque (1832-1899). Un protestant orthézien met le
béarnais au service de la République », tiré à part du Bulletin de la Société de
l’Histoire du Protestantisme Béarnais, 1996, pp. 723-735
60 J 351/7
Robert Darrigrand, conférences en béarnais :
- « La Refòrma protestanta en Bearn », université autonome de Barcelone, 14
mai 2001
- « Quan la Refòrma e la contrarefòrma parlavan bearnès », château d’Este à
Billère, 19 novembre 2002
60 J 351/8
Dossier concernant Jean-Henri Fondeville (1638 (?)-1705)
- Extraits du T.E.R. de Josette Dugachard consacré à L’Œuvre littéraire de JeanHenri Fondeville, 1978
- Introduction et corrections de l’ouvrage Calvinisme de Béarn de Jean-Henri
Fondeville, édition critique de Robert Darrigrand, C.E.P.B., 2002
- Articles de presse annonçant la publication de l’ouvrage Calvinisme de Béarn
de Jean-Henri Fondeville, C.E.P.B., 2002
- Conférence de R. Darrigrand, « Portrait d’un ministre protestant à la fin du
XVIIe siècle par Jean-Henri Fondeville », assemblée générale du C.E.P.B., 12
mars 2002
60 J 351/9
Allocution de bienvenue du pasteur P. Aumonier au synode de l’Église
Évangélique Libre d’Orthez, (début mai 1945), 7 pages manuscrites
photocopiées et transcription dactylographiée de Robert Darrigrand (3 p.)
19
60 J 351/10
Épreuves de l’ouvrage de Robert Darrigrand, L’Église Évangélique Libre
d’Orthez, un siècle d’histoire (1831-1935), C.E.P.B., avril 2004 et article de presse
annonçant la parution de l’ouvrage paru dans Libre Sens, n°137 (juillet-août
2004)
60 J 352
Don de Madame Ariane Bruneton-Governatori
60 J 352
3 cartes postales écrites par Adèle Bost (1937),
3 cartes vierges,
1 enveloppe adressée à Mary Bost à La Force.
60 J 353
Don de Madame Antoinette Dœrr
60 J 353
Page de titre de la traduction du Nouveau Testament en basque, 1873
60 J 354
Don de M. Robert Darrigrand
60 J 354/1
Arnaud de Salette, Los Psalmes de David, photocopie de l’exemplaire de la
Bibliothèque Nationale Rés. A 6200 (voir 60 J 217)
60 J 354/2
Robert Darrigrand, épreuve de l’introduction d’Arnaud de Salette, los Psalmes
de David, publié par Per Noste, Orthez, édition bilingue, 1983
60 J 354/3
Païs Gascons, Bulletin bimestriel des Sections « Béarn-Gascogne » de l’Institut
d’Études Occitanes, n°93, nov.-déc. 1982, Per Noste, annonce du colloque
international « Arnaud de Salette, le Béarn sous Jeanne d’Albret », 16-19
20
février 1983 et de l’exposition sur le même thème à la bibliothèque municipale
de Pau, 18 février-31 mars 1983.
60 J 354/4
2 affiches annonçant l’exposition à la bibliothèque municipale de Pau « Le
Béarn sous Jeanne d’Albret, 1583-1983, 4e centenaire de la publication des
Psaumes en béarnais par Arnaud de Salette », 18 février-31 mars 1983.
60 J 355
60 J 355
Léon Bost, deux cahiers manuscrits : Histoire des dogmes et Exégèse de l’Épître
aux Hébreux (1880 ?)
60 J 356
Don de Monsieur et Madame Pouyanne
60 J 356
- 2 photos : a) Congrès de Paris (?), (15-16-17 avril 1919) et b) groupe à
identifier (s.l.n.d.)
- La Vie Nouvelle, journal des protestants français, samedi 17 février 1906
- Constitution des Associations Cultuelles (s.d.)
60 J 357
Don de M. Lucien Carrive
60 J 357
Actes du Parlement de Pau, 1757-1759,
Adresse du Consistoire d’Orthez au roi Charles X, 1824,
Souvenirs du Docteur Paul Carrive (1841-1917),
Souvenirs de Pierre Carrive (1891-1974), retranscription d’un récit oral
21
60 J 358
Don du Centre Rencontre et Recherche
STATUTS
60 J 358/1
Projet de statuts du Centre Rencontre et Recherche, Pâques 1983.
ADMINISTRATION
60 J 358/2/1
Administration 1981-1987.
60 J 358/2/2
Documentation pour le matériel et factures diverses.
DOSSIERS
60 J 358/3/1
Dossier : Foi (1968-1975) :
-
60 J 358/3/2
Cahier d’étude du Centre protestant de Recherche et de Rencontre du
Nord
n° 27 / 1968, n° 34/ 1970.
Croire aujourd’hui : conférence – débat du Père Varillon, 1974.
Centre régional protestant de Recherche et de Rencontre n° 4/ 1967, n° 79/ 1968.
Cahier de villemétrie : noël 1972, juillet-août 1972.
2 conférences :
avril 1972 : La Bible comme document humain,
s.d.: La Bible (étude de Fr. Smith-Florentin).
« Communion » n°8, juin 1975.
Bulletin du Centre Protestant d’Études, septembre 1975.
« Christ notre justice », n° avril 1974, n° été 1974.
Dossier : Foi et politique (1966-1947) :
-
-
-
-
1966 : Cahier d’étude du Centre de Rencontre et Recherche du Nord :
problèmes éthiques et sociaux,
1968-71 : Équipe ouvrière protestante : 6 articles,
1972 : Cité Nouvelle : Pouvoirs et Église n°54, 1972
Les conférences des ambassadeurs : Nations Unies 25 ans après
Eléments d’informations sur le problème d’Irlande,
1973 :
dans Nouvelle Revue des deux mondes (mars), conférence du R.P.
Riquet : l’équivoque palestinienne,
dans Réforme (n°1494) : du Chili au Proche-Orient de J. Ellull
Alternatives socialistes, n° de lancement.
Conférence de Ph. Farine : Riches et pauvres face à la crise de l’énergie,
Cahier de villemétrie n°101
s.d. :
Politique et Foi par Jean Lestavel
La Vie Nouvelle et le socialisme.
22
60 J 358/3/3
Dossier : Incroyance 1972-1975 :
- Information non croyants France :
1972 : n° 22
1973 : n° 25-26
1974 : n° 27-30
1975 : n° 31-34
- Unité des Chrétiens n° 15, juillet 1974,
- Cultures nouvelles et foi mai 1973.
60 J 358/3/4
Dossier Église 1968-1976 :
-
-
60 J 358/3/5
L’Église catholique orthodoxe de France, 1968 (brochure).
Feuillets pédagogiques pour la campagne du CCFD 1976.
Spécial jeunes (mai 1976- dossier familial).
3 numéros de Lettre, 1976 (octobre-novembre-décembre).
Information et évangélisation, n° 1-2, 1974.
Réflexion, n° 11, s.d.
Dire Dieu en groupe : Ph. Kaepellin (s.d.).
Cahiers de l’A.P.F., n °3, janvier 1976.
Cahiers d’études du Centre protestant de Recherche et Rencontre du
Nord :
n°31 (juillet-août-septembre 1969).
Numéro spécial de Rencontre 216, n° 5, 1975.
Document de recherche catéchétique : les chrétiens du 1er siècle (s.d.).
Information européenne, Église et société, n° 5, 1973.
Les cahiers de Villemétrie :
N° 93, septembre-octobre 1972.
N° 100, novembre-décembre 1973.
N° 105, septembre-octobre 1974.
Dossier : Informations-actualités (1974-1978) :
-
-
-
1974-176 : Les Chrétiens dans les Pays de l’Est
1974 : La Bible dans le monde : Bulletin général de l’Alliance biblique n°91
Église Évangélique Espagnole del Espiritu santo, Zaragoza. Boletin
mars-avril 1974.
« Oïkoumene » : Projets 74 (Cimade).
1975 : La Bible dans le monde n°92.
Jésus, n° 10 (décembre 1975).
Études théologiques et religieuses – Table chronologique des
sommaires de la documentation disponible à la Cimade.
Association Familiale Protestante : Lettre circulaire n°1, oct. 1975.
Cahier d’informations.
Cahier de l’Association des Pasteurs de France, n° 2, 1975.
Lectures interculturelles. Rom. 8 (Doc. CEVAA).
1976 : Spécial INCS 78 : Communication humaine aujourd’hui
Lettre mensuelle sur l’évangélisation :
1974 : n° 4-5
1975: n° 4-5-9-10-11-12
23
1976 : n° 1-5-6-11-12
1977 : n° 2-3-4-5-10-11-12
1978 : n° 3
Un évêque parle de Dieu aujourd’hui (Mgr J.-P. Vincent. Bayonne)
s.d.
ACTIVITÉS
60 J 358/4-1
Groupe d’Étude Biblique 1970-1983 :
- Liste de participants.
- Les Prophètes.
- Le Prophète Isaïe.
- Joseph.
- Isaïe : le livre du réconfort des exilés.
- Le 4e Évangile et les Épîtres johanniques.
- L’Épître aux Hébreux.
- L’Apocalypse de St Jean.
- Rencontre avec Michel Cambe.
- Confrontations, bulletin n°21.
- Étude sur les théologiens (Ellul et Tillich).
60 J 358/4-2
Conférences : 1974 – 1981 :
- Octobre 1977 : documentation de travail : l’Humanité tortionnaire. Lettre
entre ACAD et des tortionnaires brésiliens.
- Octobre 1979 : 2 conférences de G. Casalis.
- Juillet 1979 : E. Trocmé : Du Christ de la Foi au Jésus de l’Histoire.
- Juillet 1980 : G. Casalis : L’Évangile des pauvres.
- Juillet 1978 : Dorothée Sölle : La croix et la lutte des classes. Compte-rendu
du séminaire de théologie
- Janvier 1978 : André Dumas :
théologies politiques et vie de l’Église ;
Le procès entre Dieu et les hommes.
- Juin 1981 : J. Delumeau : le christianisme va-t-il mourir ? Réflexion sur une
conférence de J. Delumeau.
- Décembre 1974 : Espérance et prophétisme (3 conférences), de France
Quéré, Paul Hautmann et Daniel Lys.
60 J 358/4-3
Groupe œcuménique d’exégèse (Psaume 85), février 1983.
60 J 358/4-4
Étude sur Jean-Bapstiste par M. Dutheil (s.d.).
DIVERS
60 J 358/5
Cahier d’instruction religieuse 1977-1978 : R. Bois ?
60 J 358/6
Le Centre Rencontre et Recherche et la presse 1982-1987 : coupures de
journaux.
60 J 358/7
Centre Rencontre et Recherche : 2 photos non identifiées, s.d.
24
60 J 359
Don de MM. Marcel Pédézert et Daniel Urbain
60 J 359
Notes destinées à Silvain Lajusan Laclotte, de Salies, rédigées en 1823 par Jean
Lajusan, né en 1744, à partir de faits familiaux anciens (1535-1799),
(photocopies)
60 J 360
(voir 60 J 578)
60 J 360
1939-1989 : Cinquantenaire de la CIMADE (brochures sur la CIMADE et le
camp de Gurs).
Les Chemins de la Mémoire, Direction de la Mémoire, du Patrimoine et des Archives,
dossier Les Protestants dans la Résistance, n° 146, janvier 2005.
60 J 361
Don de Melle Jeanne Lanta
60 J 361/1
Allocution de consécration du pasteur André Dumas, au temple de Pau le
lundi 27 novembre 1950 (Prédications n°137).
60 J 361/2
Résumé de la prédication prononcée par le pasteur Pierre Maury le lundi 27
novembre 1950 au temple de Pau pour la Consécration d’André Dumas
(Prédications n°140), (en deux exemplaires dont un photocopié).
25
60 J 362
Don de Madame Lise Serres-Cambot
60 J 362
- Lettre d’invitation adressée à M. Soulheban pour se rendre à Toulon pour le
Synode (20 avril 1909).
- Questionnaire concernant la question financière de la paroisse de
Sauveterre-de-Béarn (s.d.)
- 2 fiches de cotisation (février 1909 et s.d.)
- Engagement de cotisation de M. Cazala (1906)
60 J 363
60 J 363
Appel à cotisation pour l’Église réformée évangélique de Pau, 24 décembre
1919
60 J 364
Don de Madame Nicole Coustère
60 J 364/1
60 J 364/2
Cahier récapitulatif des activités de jeunesse, tenu par Suzanne Lespinasse à
Orthez (s.d.)
Partition musicale Sous les étoiles d’or… de Jean Roth offert à Suzanne
Lespinasse, Orthez, 14 juillet 1909
60 J 365
Don de M. Marcel Pédézert
60 J 365
2 articles sur « Lyon, capitale du protestantisme », Le Progrès, Lyon
(2 juin 2000)
26
60 J 366
Don de Madame Lise Serres-Cambot
60 J 366
Documents concernant :
1) Les synodes régionaux de 1984, 1986, 1989 et 1996
2) Les synodes nationaux de 1988, 1989 et 1990
3) 3 exemplaires de La Feuille de l’École du Dimanche : décembre 1937, mars
1939, avril 1939
4) Carte de membre de l’Union de lecture biblique de Jeanne Casalis, janvier
1916
5) Liens, septembre 1953 – août 1954 (2 numéros)
6) Nouvelles paroissiales, Région Sud-Ouest, mars 1973
7) Le Règne de Justice et de Vérité, 20 août 1972
8) « Cinq minutes avec le pasteur Georges Casalis. « Pas la guerre froide avec
Rome, mais… », Camille Barbé, Sud-Ouest, lundi 16 juin 1980
60 J 367
Don de Madame Ariane Bruneton-Governatori
60 J 367
2 cartes postales du temple de Salies (s.d.)
60 J 368
Don de M. Jean-Pierre Bost
60 J 368/1
Lettre de G. de Milly adressée à J. Nogaret, Paris, le 1er juin 1859 (?)
60 J 368/2
Radio Béarn : 13e Colloque des Musées protestants (mai 1998), cote de
rangement : 1 AV 795
27
60 J 369
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 369
32 diapositives illustrant la conférence donnée par Suzanne Tucoo-Chala dans
le cadre du colloque des musées protestants, à Orthez, sur : « Un exemple de
communication entre les deux côtés des Pyrénées : le protestantisme en
Aragon-Navarre-Pays basque, 1820-1945 », (mai 1998)
28
60 J 370
FONDS D’ARCHIVES PAROISSIALES DE L’ÉGLISE REFORMÉE DE BELLOCQ
Dépôt1
HISTORIQUE DE L’ÉGLISE ET DU CIMETIÈRE
60 J 370/1
Rapport sur l’Église de Bellocq au Consistoire d’Orthez
Cimetière
1898-1906
1908
ASSOCIATION CULTUELLE
60 J 370/2
Création (J.O)
De l’EREU à l’Union Nationale
1906
1906-1938
BIENS MEUBLES ET IMMEUBLES
60 J 370/3
Signalement de l’existence de copies concernant les lieux de culte de Baigts et
de Salles, à la Préfecture de Pau.
1906
60 J 370/4
Biens de L’Association Cultuelle : évaluations
Etats annuels
60 J 370/5
Travaux et plans : temple (1913) –cloches (1913-1916) – presbytère
(1910-1911) – orgues et musique (1960-1961)
60 J 370/6
Comptes
60 J 370/7
Temples de Dax :
Projets, construction, inauguration, comptes et correspondances
1896-1906
1906-1941
1907--1933
1922-1955
ADMINISTRATION
60 J 370/8
60 J 370/9
60 J 370/10
60 J 370/11
Conseil presbytéral : PVdes séances.
1861-1893
1893-1906
1906-1936
1937-1967
60 J 370/12
Assemblées générales :
Procès-verbaux des séances
60 J 370/13
1861-1967
1906-1959
Travaux préparatoires et rapports du conseil presbytéral à l’assemblée
générale (documents divers et comptabilité)
1907-1957
1 Rentré au CEPB (ADPA) en juin 2000.
29
60 J 370/14
Circulaires
1920-1931
ACTES PASTORAUX
60 J 370/15
BMI (1 registre)
BMI et admissions à la Cène (1 registre)
Mariages (Registre)
BMI (cahier)
1867-1895
1895-1934
1905-1951
1934-1948
60 J 370/16
Déclarations de naissances, certificats de mariages, permis d’inhumer
1875-1921
PAROISSIENS ET PASTEURS
60 J 370/17
Liste des familles ayant adhéré à l’Association Cultuelle en 1906
60 J 370/18
Registre des familles protestantes de Bellocq, (1919-1934 ?).
Registre et liste des paroissiens (1896-1990 ? )
60 J 370/19
Conversion au protestantisme
60 J 370/20
Nomination des pasteurs Claudin (1919), Peyre (1934) -. Dossiers de la
succession Bohin. - Délégation de pasteurs aux synodes (1888-1935).
60 J 370/21
Registre électoral
1868-1904
60 J 370/22
Registre électoral
1881-1909
60 J 370/23
PV d’élections presbytérales
1898-1909
1914
COMPTABILITÉ
60 J 370/24
Circulaires
1888-1993
60 J 370/25
Budgets, comptes administratifs, et de gestion
Lacunes
1868-1973
1935-1947
60 J 370/26
Registres comptables
1868-1948
60 J 370/27
Recettes : collectes
1868-1901 (1 registre)
1883-1906 (1 registre)
1868-1934
1868-1934
60 J 370/28
1 / Recettes : 1956-1974
1956-1974
1963-1974 (Bellocq- Puyoo- Dax)
2 / Correspondance (notamment avec l’Union régionale et nationale)1904-1936
3 / Préparation des comptes pour synodes régionaux
19641970
30
60 J 370/29
60 J 370/30
Pièces comptables
1947
Bordereaux CCP
1980
1862-
Comptes d’exercice ( 2 classeurs)
1960-1972
1964-
ÉCOLES
60 J 370/31
Registres d’appel des écoles maternelles et primaires
1894-1906
1894-1895 : appel journalier de l’Ecole privée maternelle mixte
(Madame Buisson°)
1897-1899 : appel journalier de l’École primaire mixte
1899- 1901 : appel journalier de l’École primaire privée mixte
1901-1903 : appel journalier de l’ École privée maternelle mixte (M me Naulé)
1903-1905 : appel journalier de l’ École privée maternelle mixte (Mme Naulé)
1905- 1906 : appel journalier de l École privée maternelle mixte (Mme Naulé)
60 J 370/32
École du dimanche, cahier de présence
1898-1906
60 J 370/33
Divers concernant l’école
Correspondances et délibérations du CP
Dessins d’enfants
1878-1921
XXe siècle
LIVRES BROCHURES JOURNAUX
60 J 370/34
LIVRES
● Vie écclésiale et liturgique
1883 : « La Rédemption » Conférences données en 1875 par le Révérend
R.W. Dale (Birmingham)
1887 : Liturgie
1892 : Liturgie des Églises de Genève
1897 : P.V de la Conférence Fraternelle (Lyon)
1897 : Liturgie des Églises Réformées de France ( 2 ex )
1930 : Actes de l’ A G du protestantisme français (Marseille, 1929)
1947 : François Méjean, « Discipline de l’Église Réformée de France)
1953 : Pierre Chauquet, « Politique et dogmatique romaine à l’égard de la
Bible au Concile de Trente ». Thèse, Paris.
● Chants
(s.d) : Chants protestants (Montauban)
(s.d) : Cantiques d’appel et de consécration (Paris, 3 ex.)
1931 : « Nos chants », cantiques et chants pour la jeunesse (Paris)
●Bibliothèque
1894 : J. Bunyan, « Voyage chrétien vers l’éternité bienheureuse »
(Toulouse) .·
(s.d)·CH. M . Sheldon, « Notre modèle ou que ferait Jésus » (Paris)
60 J 370/35
BROCHURES
●Généralités
31
La personne de J.C dans les trois premiers évangiles (Toulouse, 1863)
La résurrection de J.C (Toulouse, 1866)
Prophéties de Michée (Toulouse, 1866)
Démonologie dans l’A.T. (Toulouse, 1869)
La rédemption (Toulouse, 1869)
Discours du baron de Chambaud-La-Tour au Sénat (1879) (réorganisation
de l’Église de la Confession d’Augsbourg)
Caisse de retraite pour les pasteurs de l’ERF (1929)
La vie de puissance (1925)
Revue de Droit et de Jurisprudence des Églises séparées de l’Etat (1906)
Sermon pour réception de catéchumènes (1902)
94e rapport de l’Institut de charité (Saverdun, 1933)
Leçons bibliques (1881)
L’éducation chrétienne (1876)
Faut-il se passer de religion ? (s.d)
L’immortalité biblique (1909)
Pourquoi je suis chrétien (s.d)
Il faut que jeunesse se passe (s.d)
Les vocations pastorales (1928)
Rapport sur la conservation des familles protestantes (1925)
Nos églises et les soldats protestants (1928)
Une campagne d’évangélisation et de réveil (s.d)
La Sainte Cène (1928)
« Les 37 sous », pièce théâtrale (s.d)
Trois portraits (s.d)
En temps de guerre, lettre à mon église (s.d)
Les conseils presbytéraux d’autrefois (1929)
Synodes
Union Régionale des Pyrénées, synodes des Pyrénées :
à St Antonin (2 ex) 1906
à Bayonne (4 ex)
1907
à Carcassonne
1908
à Toulouse
1909
à Salies de Béarn
(3 ex)
1910
à Réalville (8 ex)
1911
à Bordes sur Arize 1912
à Calmont (5 ex)
1913
Questions soumises à l’étude des synodes
régionaux
1935
Synode national de Valence
1924
● Union Fraternelle et Comité Auxiliaire d’Évangélisation
Rapport de l’exercice 1909 ; Appel pour 1910
60 J 370/36
JOURNAUX
« L’Ami de la Maison » 1910 (n°1 à 12)
Bulletin d’information (1938-1948)
Tampons encreurs de l’Union Fraternelle du Béarn et de l’Église Réformée
de Salies de Béarn.
32
ACTIVITÉS PAROISSIALES
60 J 370/37
UCJG
Fête de l’Union, listes de tombola (1925-1926) – Conférences de groupe (1927)
60 J 370/38
Missions, Evangélisation
1893-1935
Le sou missionnaire (brochures et carnets) – Correspondance et brochures :
SCE , Comité Auxiliaire des Missions, Union Nationale des Églises
Réformées Évangéliques – Un registre de la Section des Amis des Missions
(Bellocq, Puyoo).
60 J 370/39
Société de Secours aux orphelins, 1 registre de délibération
60 J 370/40
Union Fraternelle des Églises du Béarn
1918
60 J 370/41
Correspondance avec les militaires
60 J 370/42
Formulaires divers, vierges
1875-1880
19081914-1918
33
60 J 371
Achat du C.E.P.B.
60 J 371/1
« Lettre d’un catholique d’Orthez aux auteurs anonymes de petits opuscules
de propagande anti-chrétienne », Orthez, chez Goude-Dumesnil, 1869
60 J 371/2
« Réponse à la lettre d’un catholique d’Orthez », Pau-Orthez, s.d. (photocopie,
original en 60 J 273)
60 J 372
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 372
Centenaire de la Société Centrale d’Évangélisation : temple de l’Oratoire,
Paris, 19-20 avril 1947
/1 [2 photographies en noir et blanc]
/2 [4 diapositives en noir et blanc]
60 J 373
Don du Musée Jeanne d’Albret
60 J 373
Jubilé de M. Paul Monnier (septembre 1935), photographie extraite d’une
revue avec les noms des participants
34
60 J 374
Don de Madame Nicole Coustère
60 J 374/1
2 photographies des pasteurs d’Orthez : Jules Lourde-Rocheblave (s.d.) et M.
Nouvelon (1949)
60 J 374/2
5 cartes postales concernant les missions protestantes à Madagascar (s.d.)
60 J 375
Don de la famille Lavignotte
Don de M. Jacques Lavignotte
60 J 375/1
Une carte de membre de l’Église Réformée de Baigts-Salles ayant appartenu à
Thérèse Lavignotte, signée Balfet, (1920)
60 J 375/2
Deux cartes de membres de l’Église Réformée de Bordeaux ayant appartenu à
M. et Mme Auguste Raufast (1934 à 1940), accompagnées de deux lettres,
concernant leur admission à l’Association Cultuelle (avril 1934)
60 J 376
Don du Docteur Laügt
60 J 376
- Actes de vente d’une propriété par la famille Laügt, Montmeyran-Lyon,
novembre 1882
- J. F. Massie, « Mur, un village disparu en Béarn », Bulletin SSLA, année 1966
35
60 J 377
Don de Madame Lise Serres-Cambot
60 J 377
Brochures et extraits du journal Le Progrès, Lyon : Congrès de Lyon « Débat
2000 - 2000 Débats », 3-4 juin 2000
60 J 378
Don du Musée Jeanne d’Albret
60 J 378
Deux programmes du Cinquantenaire de la M.F.H.A. à la Fraternité d’Oloron,
18 mars 1956
60 J 379
Don de M. Robert Lalanne
60 J 379
Deux cartes postales représentant le temple de Baigts et l’avenue des Thermes
de Salut et le temple protestant de Bagnères-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées)
36
60 J 380
Don de M. Lucien Carrive
60 J 380/1
Documents Forcade, Lapeyre, Tuyes, Carrive, (photocopies) :
- Livre de comptes (1793-1799)
- Lettres écrites d’Orthez à Camille Tuyes à Lyon (1839)
- Documents Lafaurie, Forcade, Lapeyre, Tuyes (1751-1846) (supplément à la
correspondance de Steeg),
- « Profession de foi » de Camille Tuyes (1867)
60 J 380/2
Généalogie Carrive (1989), (photocopies)
60 J 381
Don de M. Émile Pujolle
60 J 381
Ordonnance concernant l’enterrement des catholiques et des protestants à
Assat, 1648 (photocopie, voir ADPA, BB1)
60 J 382
60 J 382
Feuille de l’École du Dimanche et Journal des Ecoles du Dimanche, 1935
60 J 383
Cote de rangement 1 AV 805
Don de Madame A. M. Bernard
60 J 383
Mémoire Collective, « Qu’est-ce pour vous qu’être protestant ? », entretien
d’A.M. Bernard et de M. et Mme Larribau, 1986
37
60 J 384
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 384
À propos de Catherine de Bourbon :
1/ « Le mariage de Catherine de Bourbon », Annales de l’Est, revue
trimestrielle de la faculté de Lettres de Nancy (1901)
2/ « Catherine de Bourbon et le Comte de Soissons , Les Amours célèbres »,
France-Soir (octobre 1963)
60 J 385
Don de M. Michel Bonneville
60 J 385/1
Histoire de la famille Bonneville, originaire de Carignan (Ardennes) par Paul
Bonneville (Mazamet, 1868- ?), 9 p. photocopiées
1777-1926
60 J 358/2
Album appartenant à Eulalie Cambon (Lacaune, Tarn - Calmont, HauteGaronne, 1901) contenant des extraits de la Bible choisis par sa famille et ses
amis dont la famille Casalis, E. Cavaillés, Antoine Carrasco, Manuel
Matamoros, Louis Barbey…
1859-1864
60 J 386
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 386/1
22 photographies de la Mission Française du Haut-Aragon.
60 J 386/2
1 carte postale de la Mission Française du Haut-Aragon, «Type d’Aragonais»,
s.d.
38
60 J 387
Don du pasteur Jacques Seigneur
60 J 387/1
Y.M.J. Congar, Apostolicité de doctrine et apostolicité de ministère, (1967)
60 J 387/2
Cahiers de Villemétrie, Brouillons Théologiques, n° 95, janvier-février 1973
60 J 387/3
Documents E.R.F. : Église et Pouvoirs (C.P.E.D., 1972)
60 J 387/4
Comité des Églises auprès des travailleurs migrants en Europe (1979 ?)
60 J 387/5
Pasteur Alphonse Maillot : prédication du Synode régional de Provence-Côte
d’Azur-Corse (9 novembre 1980)
60 J 387/6
Jacques Ellul : réflexions sur la dîme (dactylographiées, s.d.)
60 J 388
Don de M. Michel Haurie
60 J 388/1
Jean Roth, sermon manuscrit : Croire en Jésus (Orthez, 2 septembre et 24
octobre 1923)
60 J 388/2
Le Semeur, journal philosophique et littéraire, n°14 à 39, (avril-septembre 1843)
60 J 388/3
Léon Bouillon (pasteur à Orthez), Projet d’établissement dans chaque pays d’un
Tribunal de Contrôle sur les relations avec les gouvernements étrangers (s.d.)
39
60 J 389
Don de Jean Seigneur
60 J 389/1
Brochures : Comité des Églises auprès des Travailleurs migrants en Europe
60 J 389/2
Brochures : Fédération Protestante de France décembre 1971, C.P.E.D
60 J 389/3
Sermon par le pasteur Alphonse Maillot (Clermont Ferrand) prédication
synodale "Provence- Côte d’Azur- Corse" 9 novembre 1980
60 J 389/4
Étude sur la dîme : Travail de J.Ellul sur la dîme
________________________________________________________________________________
60 J 390
Don du Musée Jeanne d’Albret
60 J 390
[3 photographies] des pasteurs d’Orthez : Jean-Paul Gabriac, Jules LourdeRocheblave et Théodore de Félice (photocopies, originaux au musée)
40
60 J 391
Don de M. Jacques Bordenave
60 J 391/1
[2 photographies] d’une médaille en argent, trouvée dans le Saison à Tardets,
représentant Olivier Cromwell (original au musée Jeanne d’Albret)
s.d.
60 J 391/2
Photocopies de lettres adressées à Henri Cadier, avocat à Pau et à Oloron,
1913-1929
60 J 392
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 392
[1 photographie] d’Alphonse Cadier et de son petit-fils Henri Mabille (s.d.),
extrait d’un album familial appartenant à M. Jean Verdenal (reproduction et
photocopie)
________________________________________________________________________________
60 J 393
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 393
Cantique de Noël, Noël Béarnais, 1923
41
60 J 394
Don de M. Gaston Labant
60 J 394/1
Répertoire manuscrit d’événements familiaux survenus entre 1865 et 1985
(concerne les familles Labant, Cazajus, Laplace, Larribau, Broustaïl, Nau,
Darrigrand…)
60 J 394/2
Pathé 9,5 :
1926, Gaston Labant (premiers pas)
1929, Janette Labant (premiers pas)
60 J 394/3
Pathé 9,5 :
1930, Edouard Rouveirol et famille
1947, Henri Cazajus et famille
60 J 394/4
Nég 6 x 9 :
1940 (environ 1500 négatifs), vie familiale, scoutisme et divers.
Concerne environ 12 années de la vie de la famille Labant
60J 394/5
Lettres :
1947-1948, demande en mariage et correspondance de Gaston
Labant et Alice Cazajus
60 J 394/6
Lettres :
60 J 394/7
Pathé 9,5 :
1950-1952, familles Rouveirol, Laplace, Labant, Maurel,
internes de E.N.P. (Frères Darrigrand)
60 J 394/8
Pathé 9,5 :
1956, famille Labant
1957, cure à Cauterets
60 J 394/9
Pathé 9,5 :
1957, mariage de Simone Cazajus et François Broustaïl
1957, mariage d’Eveline Cazajus et Jacques Larribau
1962, mariage d’Henriette Cazajus et Étienne Nau
60 J 394/10
Pathé 9,5 :
1957-1958, familles Laplace, Labant (Hossegor)
60 J 394/11
Pathé 9,5 :
1958-1959, familles Rouveirol, Olier, Labant, Laplace
60 J 394/12
Pathé 9,5 :
1959, Boeil : Émile Cazajus
60 J 394/13
Pathé 9,5 :
1960, enfants Labant, Maurel, Grandclément
1961, famille Labant : voyage en Suisse
1962, famille Broustaïl à Tarbes
60 J 394/14
Pathé 9,5 :
1960, familles Labant, Cazajus et divers
60 J 394/15
Pathé 9,5 :
1964, familles Labant, Cazajus, Pomé (Hossegor, Contis)
60 J 394/16
Pathé 9,5 :
1966, familles Labant et Laplace à Hossegor
1947-1948, correspondance d’Alice Cazajus et Gaston Labant
42
60 J 394/17
Diapositives : 1972, familles Kristol, Labant (fiançailles de Marylise)
60 J 394/18
Diapositives : 1972, familles Kristol, Labant
60 J 394/19
Diapositives : 1973, familles Labant et divers. Choralies à Hossegor
60 J 394/20
Diapositives : 1975, familles Sibleyras, Azaïs, Nau, Cazajus
60 J 394/21
Diapositives : 1976, familles Kristol, Labant (Zurich)
60 J 394/22
Diapositives : 1976, familles Labant, Broustaïl, Mattias Kristol
60 J 394/23
Diapositives : 1976, familles Nau, Cazajus, Laplace, Labant. Jour de l’an à
Boeil
60 J 394/24
Diapositives : 1976, familles Nau, Cazajus (Boeil), Kristol (Zurich)
60 J 394/25
Sup8 son :
1977, familles Labant et Lagouardette de Lagor
60 J 394/26
Sup8 son :
1977, familles Labant, Cazajus, Olier à Taraux, Boeil, Zurich
60 J 394/27
Sup8 son :
Rancarède
1977, familles Labant, Kristol, Hutter en Autriche et
60 J 394/28
Sup8 son :
1977 (?), choralies du Béarn à Labenne
60 J 394/29
Sup8 son :
1977, mariage de Jean-Paul Azaïs
60 J 394/30
Sup8 son :
1977, vélo électrique de Gaston Labant, voisins et amis de la
rue de Traynés (M. Mandret et Pierre), Jean Labant au 35 R.H.P.
60 J 394/31
Diapositives : 1977, familles Nau, Cazajus et divers (jour de l’an à Boeil),
Mattias Kristol (Pays basque)
60 J 394/32
Sup8 son :
1978, rassemblement familial chez Nau (jour de l’an), pélerins
de Montbéliard
60 J 394/33
Sup8 son :
Tarbes)
60 J 394/34
Diapositives : 1978, obsèques de Mamie Hutter (Gorniès), famille Labant,
Mattias Kristol
60 J 394/35
Sup8 son :
60 J 394/36
Sup8 son :
1979, famille Hutter à Verrière, familles Labant et Kristol
(voyage en Suisse)
60 J 394/37
Diapositives : 1979, mariage de Bernard Laplace (Orthez), familles Cazajus,
Nau (jour de l’an à Boeil)
1978, mariage de Claire Labant et Conrad Kristol (Zurich et
1979, mariage de Bernard Laplace (Orthez)
43
60 J 394/38
Diapositives : 1979, familles Kristol, Labant (Bivio, Suisse)
60 J 394/39
Diapositives : 1979, famille Labant (Chambon-sur-Lignon), famille Kristol
(Reinau)
60 J 394/40
Sup8 son :
60 J 394/41
Sup8 son :
1980, famille Hutter (Verrières le Buisson), famille Labant
(Tarbes, Claire coupe les cheveux à Alain, fondue à Tarbes), jour de l’an chez
Nau à Boeil
60 J 394/42
Sup8 son :
1980, choralies du Sud-Ouest à Mazamet
60 J 394/43
Sup8 son :
1980, mariage d’Alain Labant et Anne Helbert (Tarbes)
60 J 394/44
Diapositives : 1980, famille Labant et divers (Jardin Massey à Tarbes)
60 J 394/45
Diapositives : 1980, famille Labant, Kristol (Suisse)
60 J 394/46
Diapositives : 1980, choralies à Mazamet
60 J 394/47
Diapositives : 1980, mariage Soupène
60 J 394/48
Diapositives : 1980, journée paroissiale à Tarbes, camp familial à Hossegor
60 J 394/49
Sup8 son :
1981, Amélie Bénac-Labant, jour de l’an à Boeil chez Nau ;
famille J.P. Hutter à St-Vincent ; famille Helbert à Auch, Craon ; familles
Hutter Rancarède, Kristol à Delémont (1er séjour)
60 J 394/50
Sup8 son :
1981, familles Kristol et Labant (Zurich et Bretagne)
60 J 394/51
Sup8 son :
198,1 mariage de Jean Labant et Bernadette Clairac
60 J 394/52
Diapositives : 1981, familles Kristol, Labant (Bretagne)
60 J 394/53
Diapositives : 1981, mariage Jean Labant (Clairac)
60 J 394/54
Sup8 son :
1982, rassemblement familial chez Nau (jour de l’an)
60 J 394/55
Sup8 son :
1982, mariage de Catherine Larribau et J. D. Duron
60 J 394/56
Sup8 son :
1982, choralies du Sud-Ouest à Clairac
60 J 394/57
Sup8 son :
Familles Labant, Kristol (voyage en Suisse, Höng)
60 J 394/58
Sup8 son :
1982, familles Labant, Laplace (Hossegor)
60 J 394/59
Sup8 son :
1982, mariage d’Élisabeth Hutter (Zaboun), 20 mars 82 à Paris
60 J 394/60
Diapositives : 1982, famille Labant et divers de 1968 à 1982 ; Mémé Labant en
1974
1980, mariage de Myriam Labant et J.L. Bénac (Tarbes)
44
60 J 394/61
Diapositives : 1982, mariage de Catherine Larribau
60 J 394/62
Diapositives : 1982, divers de 1982 à 1983. Voyage technique en Allemagne
(Schenk)
60 J 394/63
Diapositives : 1982, choralies à Clairac, UCJG Cauterets (Cluquet), baptême
de Pierre Labant (Auch)
60 J 394/64
Sup8 son :
60 J 394/65
Sup8 son :
1983, famille Labant (Île de Port Cros), Anne, Alain Labant
(Maison de Pavie), famille Kristol (Passage du tour de France dans les
Pyrénées)
60 J 394/66
Sup8 son :
60 J 394/67
Sup8 son :
1983, mariage de Christiane Lafuste et Bertrand Mercapide
(Pays basque)
60 J 394/68
Sup8 son :
1983, mariage de Marie-Hélène Laplace et Philippe (Orthez)
60 J 394/69
Sup8 son :
1983, familles Labant, Kristol (voyage en Suisse)
60 J 394/70
Diapositives : 1983, mariage de Marie-Hélène Laplace (Orthez) ; mariage de
Christiane Lafuste ; voyage en Suisse
60 J 394/71
Diapositives : 1983, familles Labant-Hutter
60 J 394/72
Diapositives : 1983, familles Kristol-Labant
60 J 394/73
Sup8 son :
1984, Tarbes, Boeil ; jour de l’an 1984, ; fabrication du portail
électrique par Gaston Labant (Tarbes) ; voyage en Suisse (Labant, Kristol)
60 J 394/74
Sup8 son :
1984, famille Labant à Unet (maison de Jean)
60 J 394/75
Sup8 son :
seul)
1984, familles Labant-Kristol ; voyage dans les Alpes (Gaston
60 J 394/76
Sup8 son :
1984, voyage en Suisse (Gabriel Kristol), Auch, (Roméo
Labant), famille Labant-Kristol (Font-Romeu)
60 J 394/77
Diapositives: 1984, famille Labant-Kristol (St-Gallen)
60 J 394/78
Diapositives : 1984, famille Labant-Kristol (dernières photos d’Alice)
60 J 394/79
Diapositives : 1984, familles Labant et divers (Cauterêts, Font-Romeu)
60 J 394/80
Sup8 son :
1983, familles Labant, Helbert (Fanie Labant)
1983, mariage d’Éric Labant et Florence Masson (Tarbes)
1985, mariage de Muriel Nau (Boeil)
45
60 J 395
Don de M. Jacques Magendie
60 J 395
Lescar, plan du Vicq de la Cité et liste des propriétaires en 1643, extrait du
bulletin n°21 des Amis des vieilles pierres de Lescar (2001), (photocopies)
60 J 396
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 396
Affiche réalisée par Pierre Gibert à l’occasion du bicentenaire du temple
d’Orthez (1992)
60 J 397
Don de M. Jacques Magendie
60 J 397
- 2 photographies plastifiées de la famille Cadier, Mabille et amis à Osse, (s.d.)
- 2 photographies concernant la famille Maurice Casalis : mariage de Jeanne et
Maurice Casalis (24 septembre 1901) et baptême de leur fille France (juillet
1903), (photocopies)
Voir également 60 J 419
60 J 398
Don de M. Jacques Magendie
60 J 398
- Le Rétablissement des Ecclésiastiques en Béarn (imprimé en français et en latin),
(s.d., photocopies)
- Plan de l’enceinte bastionnée de Navarrenx, 1649 (s.d., photocopies)
60 J 399
Don de M. J. L. Frossard
60 J 399
Affiche publicitaire concernant la « Fête des Psaumes », 1583-1983, 4e
centenaire de la publication du psautier d’Arnaud de Salette en béarnais à
Orthez et Pau
46
60 J 400
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 400/1
Jacques Delpech. Activités paroissiales
1908-1959
1- Documentation-information (1928-1958)
a) Brochures, coupures de journaux
b) Journaux
- Évangile et Liberté : décembre 1916 (photocopies) et novembre 1921
- Le Christianisme au XXe siècle : novembre 1921 et juin 1931
- Le Huguenot : avril 1908
- Le Protestant Béarnais : 1921, 1924, 1929, 1934, 1935, 1937, 1938 (2 exempl.), s.d.
(article )
- Vie nouvelle : septembre 1931
c) Fiches bibliographiques
2- Cahier de présence au cours d’instruction religieuse (1928-1940)
3- Correspondance adressée à J. D. (1928-1962), par ses amis, ses paroissiens ,
ses éclaireurs concernant des nouvelles, des « cures d’âme », des
conversions….
4- Le pasteur Rennes est dans l’impossibilité de devenir pasteur suffragant à
Pau (oct. 1936-juin 1937)
5- Témoignage et récit d’une expérience spirituelle adressés àJacsues Delpech
par Henri Meyrueis à Thoiras, Gard (août-septembre 1943)
6- Dossier sur le Conseil œcuménique des Églises : département de
reconstruction et d’entraide, Genève (1945)
a) Dossier d’information :
- sur les besoins de reconstruction des églises et l’avenir européen (19441945)
- sur l’évangélisation en France en 1945
b) Note sur une conversation avec l’abbé Podhain, aumônier des prisonniers de
guerre et de l’armée française (janvier 1945)
c) Le Messager social (journal protestant romand) (janvier 1945)
7- Consécration de Lindegaard par Jacques Delpech (23 mai 1958)
47
60 J 400/2
Jacques Delpech et la M.F.H.A. -Pro Hispania
1928-1958
1- Adhésions, souscriptions, comptabilité (1928-1958)
a) Adhésions et souscriptions
- Liste de souscripteurs (France et Suisse (1928-1935)
- Correspondance concernant les souscripteurs de la M.F.H.A. (1937-1940)
b) Comptabilité (1939-1958)
- Attestations de banque et de douane (1936-1937)
- Dons et collectes (correspondace à ) (1940-1942)
- Comptes de la M.F.H.A. : banque Vernes et Cie (1939-1945)
- Rapports d’exercice du Comité protestant suisse romand pour l’Espagne
évangélique et du comité de la M.F.H.A. (1942-1944)
- Comptes de Pro-Hispania à la banque Neuflize-Schlumberger et Cie (1955-1958)
2- Activités en Espagne (1930-1956)
a) Méditations en espagnol (1937-1939)
4 méditations (sans nom d’auteur) : Jaca (13 juin 1937), ? (29 novembre 1937),
Castellón (5 août 1938) et Castellón (21 mars 1939)
b) Liste d’étudiants espagnols passés par la faculté de théologie de Lausanne (s.d.)
c) Correspondance Espagne-France / France-Espagne concernant les activités de la
M.F.H.A. (1930-1956)
3- Les réfugiés espagnols en France (mais aussi d’Allemagne ou d’Europe
centrale) (1936-1952)
a) Lettres de soutien et propositions d’aide (adoption d’enfants) aux réfugiés
espagnols (1936)
b) Correspondance avec les pays européens (France, Allemagne, Suisse, Angleterre,
Hollande, Belgique) et américains (U.S.A. , Mexique, Uruguay, Argentine) pour la
collecte de fonds destinés aux réfugiés espagnols en France (octobre 1938-mai 1940)
c) Correspondance de avec les réfugiés espagnols en France (1939-1942)
d) Tournée de et du pasteur Seland pour visiter des réfugiés allemands ou
d’Europe centrale qui ont fui l’Allemagne nazie et commencent à sortir des camps
d’internement français (Montauban, Toulouse, Montpellier, Lyon), (1946 ?) S’agit-il
du travail de l’aumônerie protestante pour les étrangers ?
e) « Les réfugiés du Vieux Monde », Le Figaro (1946 ?)
f) Rapport de D. Mangado sur la situation des réfugiés espagnols dans le midi de la
France (1952)
4- Activités des églises protestantes espagnoles (1938-1950)
48
5- Documentation générale sur l’Espagne (1944-1958)
- Manifeste au peuple espagnol (1932-1944)
- Articles de revues et journaux (1953-1958)
60 J 400/3
Jacques Delpech et la S.C.E.
1940-1946
1- Rapports sur les églises protestantes de France (1945-1946)
a) Rapports des pasteurs (s.d.)
b) Rapport général du Directeur de la S.C.E., Eric Barde (1946)
2- Librairie. Journaux. Calendriers de la S.C.E. (1940-1943)
a) Abonnements et correspondance concernant Le Messager du Dimanche (n°21 du 17
mai 1917) et Le Journal de l’Évangélisation (1941-1943)
b) « Une parole pour tous », calendriers édités par la S.C.E. : envois et commandes
(1940-1943)
c) Correspondance pour envois et commandes de livres, brochures, projections
édités par la S.C.E. ( 1942-1943)
d) Bordereaux non datés , présignés pour l’expédition d’imprimés et journaux
édités par la S.C.E. (s.d.)
3- Tournée de en Algérie-Tunisie pour le compte de la S.C.E. (1941)
4- Tournée du pasteur L.G. Sautter, prédicateur itinérant de la S.C.E., en
France (1942)
a) Itinéraires
b) Correspondance adressée par Sautter et par les pasteurs visités
5- Collectes des dons et comptabilité (1941-1942)
a) Correspondance entre et les collecteurs de fonds
b) Liste de donateurs et comptes de la S.C.E.
60 J 400/4
Questions personnelles
1914-1948
1- Jacques Delpech et l’armée (1914-1936)
a) Papiers militaires (photocopies) :
- Sauf-conduit destiné à , lieutenant de réserve (déc. 1914)
- Rapport de la participation de la 74e division à l’offensive de Champagne (sept.–
nov. 1918)
- Carte topographique (Montdidier)
- Nomination de , chef de bataillon pour l’obtention de la « médaille de la victoire »
(mai 1936)
b) Lettre de la Mission romande (D. P. Lenoir) à Madame Delpech (mère de J.D.)
ouverte par la censure militaire (mars 1917)
2- Dossier de retraite (1922-1954)
a) Pièces diverses réunies en vue de la demande de retraite (1922-1948)
b) Dossier de retraite (1953-1954)
49
60 J 400/5 Activités de Jeanne Delpech à l’U.C.J.F.
1944
a) Carnets et brochures
b) Circulaire U.C.J.F. pour le comité du groupe de Sainte-Foy-la-Grande
(février 1944) et lettre d’A. Casalis à Jeanne Delpech (mars 1944)
60 J 400/6 Photographies
1866-1950
A. Voyage de Jacques Delpech aux USA et Canada
(42 clichés sur verre, s.d., 10 x 8,5, rangés dans une boîte en bois, n°I à V ; clichés sur
verre, 13 x 6 rangés dans trois boîtes en carton, n°VIII à X)
I)- Le « George Washington »
- À bord du Washington : des membres du Congrès
- À bord du Washington : tennis
- Arrivée à New York : la statue de la Liberté
- New York : vue générale et pont de Brooklyn
- New York : arrivée le matin
- New York : le Woodworth Building
- New York : place ancienne au centre
- New York : Empire State Building
- New York : Empire State Building
- New York : Sloane House et au fond, l’Empire State Building
- New York : Y.M.C.A. : pool de natation
- New York : carrefour dans le quartier noir
II- Rivière Jacques Cartier (nord de Québec)
- Ferme canadienne dans la forêt
- Québec : porte du côté des plaines d’Abraham
- Québec : hôtel Frontenac (construit sur l’emplaçement du château de Champlain)
- Québec : maison où Montcalm, blessé, fut transporté
- Loretteville, près de Québec
III- Île d’Orléans : bras nord du Saint-Laurent
- Île d’Orléans : bras sud du Saint-Laurent
- Île d’Orléans : l’église de la Sainte-Famille
- Île d’Orléans : manoir de M. Ch Pouillot
- Québec : Empress of Britain
- Coucher de soleil sur le lac Ontario
IV- Niagara, les chutes vues du Canada
- Niagara, les chutes vues des USA
- Niagara, les chutes canadiennes vues du Canada
- Niagara, les chutes canadiennes vues du Canada
- Niagara, les chutes canadiennes vues du Canada
- Niagara, rapides après les chutes
- Niagara, rapides après les chutes
- Cleveland : débarcadère
- Cleveland : auditorium
50
V- Cleveland : auditorium (grande salle de 12 000 places)
- Cleveland : sortie de séance
- Cleveland : exposition du stand français
- Cleveland : archevêque Athenagoras des deux Amériques (orthodoxe)
- Cleveland : jubilee fisk singers
- Lac des 16 îles
- Lac des 16 îles : M. Lamarche et ses enfants (canadien français)
- « La Clairière » : maison de M. et Mme Bieler
VI- Vues sur papier représentant « Les Persécutions » extrait de la Petite Histoire de ma
Religion du Chanoine P. Fournier (n°25 à 36, Mazo, Paris, s.d., 8,7 x 8)
VII- 10 clichés (8,7 x 7) sur les « mille îles »(Canada, s.d.)
VIII- 10 clichés concernant les USA et le Canada (sans précision). Certains clichés
sont abîmés.
IX- 13 clichés concernant les USA : Toronto, Détroit, Ontario (sans précision)
X- 14 clichés concernant le Canada et Toronto
XI- Photographie de groupe des membres du congrès au Canada (s.d.), (29,2 x 24,2)
B. Espagne
I- Photographie encadrée de Manuel Matamoros (Pau, avril 1866, 27,4 x 19,6)
II- Photographie du synode de l’Iglesia Evangélica Espanola à Madrid, (Luis R.
Marin, Madrid) s.d., (17,5 x 11,6)
III- 2 photographiés intitulées « Obra de Dios » et 2 photographies intitulées « Obra
del enemigo » extrait de Escidriñador bíblico, 17 octobre – 31 octobre 1947, (7 x 4,5)
IV- 20 cartes postales de Jaca (rues et monuments), Edicion F, de las Heras, (13,8 x
9)
V- 25 cartes postales éditées par la Mission Française du Haut-Aragon : Sallent, le
géant de Sallent, les porteuses d’eau et une rue de Laguarrès (13,7 x 8,8)
VI- Photographie de mariage de José Garcia et P. Rubio (Laguarrès, 18 octobre
1930), (Bariego, Madrid), (16,2 x 10,9)
C. Scoutisme
I- 12 cartes postales du camp de Vaumarcus, éditées par les Unions Chrétiennes de
Jeunes Gens, s.d. (13,8 x 9)
II- Album contenant des photographies concernant les camps de cadettes et d’aînés
de 1932 à 1938 (ayant sans doute appartenu à Jeanne Delpech)
51
III- 2 photographies représentant une sortie et un groupe d’éclaireurs (Oloron,
1950), (34,8 x 27) Don de Laurent Duchemin
D. Béarn
I- 2 photographies du groupe du synode de Pau dans le jardin de la maison
paroissiale (rue Raymond Planté) à Pau, 1930, (31 x 23,5 et 28,2 x 20,3)
II- Photographie de groupe du synode d’Orthez, devant le péristyle du temple à
Orthez, 7-8 novembre 1938 (Photo Barbé, Mme Darnaudat succ., Orthez, 34,8 x 26,8)
III- Reproduction de la grand’rue de Morlaàs à Pau en 1665 (Bibliothèque
Nationale, manuscrits, fonds français n°15832, f° 146), (24 x 18)
IV- 1 carte postale représentant Pau ancien, vue du château de Pau (édité à Paris,
s.d.), (14 x 9)
V- 2 photographiés représentant le temple de Pau : dessin de 1850 et cliché de 1923
(12,2 x 9,1)
VI- Cartes postales représentant les croquis orthéziens de M. Roth (impr. Mulhouse,
s.d.) : 6 cartes 14 x 9 et 2 exemplaires de 12 cartes 14,6 x 10,3
VII- Photographie de Suzanne Cadier et ses fils à Peyranère (s.d.), (23,7 x 17,2)
E. Divers
I- 2 cartes postales de Meschers (éditions Tito, s.d.), (14,1 x 9)
II- 3 cartes postales avec citations bibliques signées par Jeanne Delpech (s.d.), (2 : 14
x 9 et 1 : 15 x 10)
III- 1 carte postale représentant un dessin du temple de Toulouse en 1940 (14 x 10,2)
IV- 4 photographies non identifiées (7 x 6,5 ; 9 x 6,4 ; 13,6 x 8,2 et 13,6 x 8,6)
V- 6 photographies de groupes :
- Réunion de la fédération naissante, « Les Ombrages » à Nancy, Pentecôte 1906 (24
x 18,5)
- Groupe de militaires de Montauban, s.d. Compagnie de J. Delpech ? J. Delpech a
fait son service à Montauban entre 1910 et 1913 (A. Supper, Montauban, 35,1 x 27)
- Groupe de jeunes femmes à Montauban vers 1914 (E. Galinou, Montauban, 35 x
26,7)
- Congrès de la fédération à Marseille en 1912 (25,6 x 19,5)
- Groupe et photographie de mariages célébrés par Jacques Delpech non identifié
(s.d., 30 x 21 et 27 x 21)
52
60 J 401
Prêt des descendants de Charles Cadier
Originaux prêtés non consultables
Photocopies données consultables inventoriées 60 J 401/ 1-2-3-4
60 J 401/1
Courses et cartes réalisées par les Cadier
1825-1907
1. Courses, 1825-1907 :
1-
George Cadier : notes et horaires de courses réalisées par divers
pyrénéistes : Russell, Wallon, Hossard, Marmontel, 1825-1890
2-
Carnet contenant :
a)course du 27 août 1903 : Aspe, Rueba, Lattache, La Table d’Aspe
b)notes (non chronologiques) sur l’Annuaire du Club Alpin Français
(1880-1894)
c)notes personnelles, dépenses
d)réflexions et notes sur le travail de Gide, Lafon, Bœck, Gounelle, Comte
3- Cahier manuscrit de George Cadier intitulé « Souvenirs de montagne,
Horaires, Mes courses », Châteauneuf, août 1901, accompagné d’une carte
manuscrite de la Pierre-Saint-Martin (ouest) au Balaïtous (est), 1890-1900,
(succession chronologique dans l’ensemble) :
-1893 : Lac d’Estaens (24 juillet), Sesques (15 août), Layens (12 août), col
de Sieste (28 août), pic d’Anie (14-15 septembre)
-1894 : pic d’Anie (8 juillet), col de la Peyre Saint-Martin (13 juillet),
L’Anayette, Peña Collarada et cirque de Tortiellas (30-31 juillet et 1er
août), pic Laraille-Lac Lacherito (15 août), col du Lary (27 août), pic du
Midi d’Ossau (28 août), Table des Trois Rois-Pène Blanque (11
septembre), cheminée de l’Anie (12 septembre), Col du Rioutort et col
d’Aran ( ? septembre)
-1895 : Ouillarisse (1190 m, 21 août), col de Lurdé (4 septembre), Balaïtous
(5 septembre), pic d’Aspe (12 et 13 septembre), Lourdios (2 novembre),
Mailh Massibé (4 décembre)
-1896 : Mailh Massibé (3 janvier), pic Mousté (Pâques), Mailh Massibé
(1990 m, 7 juillet), Montagnot (20 juillet), Les Tajeras (17 août), Bisouri (19
août), record Osse-Layens (29 août), col d’Estibère et col d’Izeye
(septembre)
-1897 : cirque de Liurs (21 et 22 avril), La Pene d’Iliaque ou Bergon (2 006
m ?, 3 août), Sesques (2 605 m, 4 août), L’Estéré (s.d.), Anie (2 504 m, 22 et
23 août), Table des Trois Rois-Punta de Los Reyes-Ansabère-Punta Linza
(24 août), Chipeta Alta-Alano (25 août), La Stiba-Peña del Boso-Rueba del
Boso (26 et 27 août), Bisouri (28 août), record de l’Anie, Albert seul, col de
53
Lachourit-Puerto de Lavaya, Quimboa (6 septembre), pic d’AspeCollarada-La Pala de Los Reyes-Escarra-L’Anayette (13-17 septembre)
-1898 : pic d’Aspe (25 octobre), Roumendarès (2 novembre)
-1899 : grotte de Lèes (7 avril), record d’Albert : grotte de Lèes (s.d.), pic
d’Anie (août), petit pic du Midi d’Ossau-Balaïtous (4-8 septembre)
-1900 : Labigouer (19 avril), col d’Izeye (13 août), cirque de Tendenera (14
août), Mont Perdu (15 août), Billare (octobre)
-Rappel de vieux souvenirs : lac d’Estaès-Canfranc (août 1892), port de
Gabedaille-pic des Moines-col de Ponce (1892 ?), lac d’Estaès (1890 ou
1891), Peyranère (1892 ?), col de Lurdé-col d’Aubarca (1885 ?)…
-Carte manuscrite de la Pierre-Saint-Martin (ouest) au Balaïtous (est)
4- George Cadier, « Quelques pics : souvenirs d’un « Ancien » », description
générale et anecdotes sur les différentes courses, 1891-1931 (dactylographié) :
-1ère partie : Vallées d’Aspe : terrain d’initiation et d’entrainement.
Rencontre avec : Henry Russell, Franz Schrader, De Saint-Saud, Le
Bondidier, Gaurier, Maury, Ledormeur, Meillon, Beraldi (1891-1903)
-2e partie : Pyrénées Occidentales (1894-1906)
-3e partie : Pyrénées Centrales (1902-1931)
-4e partie : Les Alpes (1909-1913)
-Bibliographie
5-
George Cadier, cahier manuscrit comprenant des notes et des horaires de
courses, description topographique, climatique et environnementale, 18941902 (pas de succession chronologique) :
-p. 1 : vue de la Punta de Sayestico ou Quimboa (2166 ou 76 m)
-p. 6 : L’Anayette (2569 ou 72 m), 2 voies depuis Urdos : par l’Arnousse et
ke kec d’Astu ou par le Somport et le Canaou Royo (30 juillet 1894septembre 1897)
-p. 13 : descente de L’Anayette, 4 voies : Urdos, Gabas, Canfranc et Sallent
(17 septembre 1897)
-p. 15 : pic d’Aspe (2 645 m), descente sur Peillou, Canfranc et Aisa (13
septembre 1895 et 14 septembre 1897)
-p. 23 : Collarada (2 883 m), descente sur Canfranc, Sallent et Camoër (31
juillet 1894 et 15 septembre 1897)
-p. 26 : L’Escarra ou Campanal d’Izas : descente de L’Escarra sur Canfranc
et Sallent (s.d.)
-p. 28 : record de l’Anie par Albert (7 h 43, 6 septembre 1897)
-p. 29 : signalement de l’ouvrage de Lady Chatterton, The Pyrenees (2 vol.),
1843
-pp. 30-31 : notes de George Cadier sur des renseignements donnés par
Pierre Lapassat, guide à Lescun sur les reliefs alentour (24 juillet 1902)
-p. 32 : au pas d’Azuns par Pétraoube avec les 4 frères, fils, oncles, J. Bost
et A. Casalis (24 juillet 1902). Au Contende et à l’Anie, de l’Anie à La
Table des Trois Rois par l’Insole (25 juillet 1902). La Rusque et Lacherito
(26 juillet)
-p. 39 : pic d’Aspe avec Edouard, Charles, Herman, Alfred, Rœmélé (29
juillet 1902)
54
-p. 42 : Punta de Leserin ou Peña Blanca (2 568 m, d’après Wallon) ou
Punta de Boraou (d’après un berger de Tortiellas) avec Charles
-p. 45 : forêt d’Issaux et région de Guliers avec père, Léon Bost, Samuel
Bost et André Melon (28 août 1902)
-p. 47 : Lamarère (2 231 m ?) avec père, Henri, Albert, Edouard, Charles,
Louis Cazamian et son frère Pierre
6-
George ( ?) Cadier, notes et horaires de courses dactylographiés (succession
non chronologique) :
- les 2 premières pages manquent
Encantats et Peguere (4-9 août 1921)
Beciberi, Montarlo et Comolo Fornon (3 032 m, 3-10 août 1923)
Pic des Tempêtes et pic Russell (18 août 1930, col des Bouquetins (2 900
m), col de Las Salonques (2 850 m)
-p. 11 : « Mes carnets de courses » : Aiguillous, Cambiel, Néouvielle, Pic
Long (22-25 août 1905), Brèche de Roland et Cotatuero (24 août 1912),
Mont Perdu, Soum de Ramond (3 150 m, 26 août 1912), Cap Schrader, col
de Brazato et brèche de Zarre (27 août 1912)
-p. 16 : « Mes carnets de courses » : Enfer (9 août 1905), Vignemale (27-29
juillet 1904)
Balaïtous (4 septembre 1895)
Balaïtous (6-8 septembre 1899)
Balaïtous et Costerillou puis Cristail (11-14 août 1908)
-p. 19 : « Mes carnets de courses » : Balaïtous (31 juillet 1904)
Balaïtous (24-25 juillet 1905)
Balaïtous (10 août 1905)
Balaïtous (14-15 août 1906)
Balaïtous et Costerillou (13-19 août 1909)
-p. 27 : Frondella et arête Peytier-Hossard (18-22 juillet 1910)
Arête nord occidentale du Balïtous (27-28 juillet 1910)
Balaïtous (8-9 août 1910)
Soutano et Balaïtous (29-31 août 1912)
Balaïtous mur sud oriental (22 août 1922)
-p. 34 : « Mes carnets de courses » : Soques (11 août 1905), Pallas (26 juillet
1905), Pallas (15 août 1909, 28 juillet 1910 et 23 août 1922), Arriel (10 août
1908, 29 juillet 1923 et 10 juillet 1934)
-p. 39 : « Mes carnets de courses » : Gabizos (7 juillet 1904, seul), Las
Tourettes (14 juillet 1904), Las Tourettes et crête Baboukou-Cadier (2 766
m, 24 juillet 1905)
Horca de Lanne Major et Anayet (6-8 août 1906)
Astu, Sallent (8 août 1905)
Col d’Izeys (1er août 1904)
Le Lauriolle (16 août 1904)
Col de Sieste (17 août 1904)
-p. 44 : « Mes carnets de courses » : pic Hourquette (12 août 1905)
7-
George Cadier, cahier manuscrit de notes et horaires de courses, description
topographique, climatique et environnementale, (1896-1897) :
-pp. 1-4 : col d’Izeye (s.d.)
-p. 5: Montagnot de Bielle (s.d.)
-p. 6 : Mailh Massibe par Aydius (s.d.)
55
-p. 7 : Mailh Massibe par l’Ourdinse (s.d.)
-p. 8-9 : Estéré (4 septembre 1897)
-p. 10-11 : Icheüs par Pétraübe
-pp. 12-15 : Le Tour du Layens : d’Osse à Lourdios et de Lourdios à Osse
(29 octobre 1896)
-p. 16-17 : Osse à Labérouat (22 août 1897)
-p. 18-19 : pic d’Anie de Labérouat (23 août 1897)
-p. 20 : descente de l’Anie par le Sud (s.d.)
-p. 21 : Table des Trois Rois (24 août 1897)
-p. 24-25 : Table des Trois Rois à l’Ansabère (2 376 m)
-p.26-27 : Las Tajeras (2 382 m). Descente sur Lacherito (La Chourique)
-p. 28-29 : Alano (2 389 m)
-p. 31: Hecho à Urduès (26 août 1897)
-p. 32-33 : Urduès à Araguez (s.d.)
-p. 34-35 : La Stiba (2 100 m)
-p. 36-37 : Peña del Boso (2 562 m)
-p. 38 : Rueba del Boso (2 419 m)
-p. 39-40 : Bisouri (2 669 m)
-p. 42-43 : Chipeta alta ou Petraficha (2 204 m)
-p. 44-45 : port de Lacherita (1 973 m, seul, 6 septembre 1897)
8-
George ( ?) Cadier, notes manuscrites de souvenirs de courses (sur un
carnet de notes portant la signature d’Henri Mabille), (1899-1923) :
-courses diverses :
-p. 1-2 : pic du Rouglet (juillet 1920),
-p. 3-9 : Marignac (3-9 août 1921)
-p. 10-15 : Larrivet (22-24 août 1922)
-p. 16 : Sesques (30-31 août 1922)
-p. 15 : Anie (7 septembre 1922)
-p. 16 : Ouillarisse (8 septembre 1922)
-p. 17 : Arriel (29 juillet 1923)
-p. 18-23 : Marignac (3-9 août 1923)
-p. 23-25 : notes sur un séjour à Lourdes et les environs, visites d’amis (10
août 1923)
-p. 26 : notes sur le décès de Lucien Carrive (26 août)
-p. 28-29 : copie du registre du Beciberi Nord, diverses courses (5 août
1923)
9-
Albert Cadier, récits et horaires de courses (manuscrit), (1900-1903),
(succession non chronologique):
-pp. 1-5 : Pala de Lyp ( ?) (2 775 m), Peña Collarada (2 883 m), croquis de
la vallée d’Izas (septembre 1903)
-p. 5 : Somport, lac d’Yp avec Charles, Albert, Léo (récit non terminé), (25
septembre 1903)
-p. 6 : La Punta et son Pierrot, l’Enfer, le Balaïtous, l’Ariel (24-25
septembre 1901)
-pp. 6-7 : pic Peyreget, lac d’Ayous, col Punta (26-28 septembre)
-p. 8 : Bious (s.d.)
56
-p. 9: Osse, Panticosa, Ordesa, Arazas, pic d’Auterne (23-15 août 1900)
10-
Charles Cadier, récits de courses dans les Pyrénées et les Alpes (cahier
manuscrit), (1901-1902) :
Les Pyrénées :
-pp. 1-4 : Bissouri, description topographique et géologique, conseils
d’itinéraires (3 septembre 1901)
-p. 5 : Les Apollons, description d’un vol d’apollons (s.d.)
-pp. 6-9 : Oulliarisse : Albert et Charles, récit lyrique sur le paysage et les
saisons (22 octobre 1901)
Les Alpes :
-pp. 10-16 : Aiguille de Béranger (3 431 m) avec Albert et Léo (1902)
-pp. 17-26 : Mont-Blanc (4 810 m) : récit de préparation à l’ascension avec
Albert, Philippe et Léo, notes et horaires (1902)
11-
George Cadier, croquis et notes (1902) :
a) carte des Pyrénées-Occidentales (s.d.)
b) évocation : Ossau, Gavarnie (poème), Margalot (s.d.)
c) course dans Les Alpes : Mont-Blanc (1902)
12-
Charles Cadier, notes et récits de courses pendant son service militaire au
fort d’Urdos (manuscrit), (1903-1907) :
-pp. 1-10 : récit du voyage d’Urdos à Pampelune : rencontre avec la
population espagnole, anecdotes (29 mai 1903)
-p. 11 : ascension de Labigouère (lieutenant Pujo, caporal Barbe, soldat
Cadier) (13 mai 1903)
-pp. 12-13 : pic d’Aspe, notes et horaires, description topographique,
climatique et environnementale (lieutenant Pujo, caporal Barbe, soldat
Cadier), (15 mai 1903)
-p. 14-19 : pic du Midi (8-10 juin 1903)
-p. 20-21 : pic d’Anie (18-19 juin 1903)
-p. 22-24 : San Juan de la Peña, description topographique (24 juin)
-p. 25-29 : pic de Sesques, pic du Midi (2 887 m), Eaux-Bonnes, col de
Sieste (29-30 juin et 1er juillet 1903)
-p. 30-37 : cirque de Lescun, description topographique, géologique,
orientation de la course (5-7 octobre 1903)
-p. 38 : Bissouri, notes et horaires, récit dde la chute de Charles Cadier (11
octobre 1907)
13-
Charles et George Cadier : « Le Balaïtous (3 146 m) », description
topographique, climatique et environnementale, notes et horaires (cahier
manuscrit), exploration du 30 et 31 juillet 1904
14- George Cadier, « Courses avec Charles, 1905 », description topographique,
climatique et environnementale, notes et horaires (feuillets manuscrits),
(juillet-août 1905) :
Juillet :
-pic de Las Tourettes ou Sarsa (2 766 m, les 23 et 24)
57
-sommet du Balaïtous (le 25)
-sommet du Pallas (2 976 m, le 26)
Août :
-col de Canaou-Royo (le 8)
-sommet de l’Enfer (3 080 m), (le 9)
-sommet du Balaïtous (3 146 m), (le 10)
-sur la Frondella (3 064 m), pic Hourquette (2 383 m), (le 11)
-pic des Aiguillons (2 960 m), pic de Cambiel (3 175 m), (le 22)
-pic d’Aubert ou Néouvielle (3 092 m), (le 23)
-pic Long (3 194 m), (le 25)
15- Alfred Cadier, « La Llena de la Garganta (2 599 m) », récit de course, 6 août
1907
2. Cartes réalisées par Alfred et George Cadier concernant plusieurs secteurs
des Pyrénées, 1873-1902 :
1-Alfred
Cadier, croquis du panorama des Crêtes, vues du sommet de
Labigouère (15 juillet 1873)
2-carte
de l’Aneto à la Munia (7-16 août 1902)
3-carte
du secteur des 3 vallées : Aspe, Ossau, Arrens (s.d.)
4-carte
du secteur de la vallée de l’Echo (Espagne) et du gave d’Aspe (France),
s.d.
5-2
croquis de la région du pic d’Aspe au sud d’Osse (s.d.
6-carte
de la vallée d’Aspe (s.d.)
7-esquisses
diverses (s.d.) :
a)pic du Midi
b)vallée d’Ossau et Marboré (itinéraire)
c)croquis sans noms de lieux
d)Mont Perdu
e)croquis sans noms de lieux
60 J 401/2 Correspondance de George et de Charles Cadier
1901-1964
1-Correspondance concernant George Cadier (1901-1930) :
-1901-1930 ( ?) : correspondance de George et Georgette Cadier :
a) lettres adressées à ses frères (Albert, Charles et Edouard), à sa bellesœur (Suzanne-Albert Cadier) et à ses amis
58
b) cartes postales adressées à Suzanne-Albert Cadier, à Edouard et
d’André Cadier, Jean Mondain et Roger ( ?)
-1904 (août) : correspondance de George Cadier avec ?
-1910-1914 : correspondance de George Cadier avec Georges Ledormeur
-1920 (juin) : lettre de George Cadier sur le décès accidentel de Madeleine
Meyer
2-Correspondance concernant Charles Cadier (1901-1964) :
-1901-1934 : correspondance de Charles Cadier avec ses frères George et
Edouard
-1912 (juillet) :correspondance entre George et Charles Cadier
-1936-1964 : correspondance avec R. Magnen (directeur de la librairie
Delmas), M. Heïd, H. Lamothe, M. Barrère, J. Teilhac, J. Cazayus, R.
Raynal
60 J 401/3
Publications concernant Les Pyrénées
1879-2001
1- Réflexions, notes pour publication, articles sur Les Pyrénées par Alphonse,
Charles, George et Albert Cadier, 1879-1931 :
1-plan
de livre ( ?), s.d.
2-articles
de George Cadier, 1879-1931 :
-« Un massif rare : Los Alano », s.d. : reconnaissances successives du
massif de Los Alano par Edouard Wallon (26 août 1879), le comte Aymar
de Saint-Saud (27 juin 1881 et 1926) et George Cadier (25 août 1897 et
1952) (dactylographié)
-réflexions sur la montagne, 20 septembre 1900 (manuscrit)
-« Lacs pyrénéens », La Montagne, 20e année, n°172, 15 mai 1924 (imprimé)
-« Sur le cap des cinq frères », évocation de souvenirs, 1931
(dactylographié)
-« Le pyrénéisme des sommets évolué », s.d. (dactylographié)
-« Cabanes de bergers », notes manuscrites, s.d.
-« Henry Russell et ma jeunesse », s.d. (dactylographié)
-« Figures pyrénéistes : Georges Ledormeur », s.d. (dactylographié)
-« Pau, vallée d’Aspe, vallée d’Ossau », cahier de notes, s.d. (manuscrit)
3-articles
de Charles Cadier, 1930 :
-« La valeur éducative de la montagne », 6 juillet 1930 (dactylographié)
-« Pyrénées et pyrénéens », s.d. (manuscrit)
4-Albert
Cadier, « Le val d’Ordesa ou vallée d’Arazas », à la mémoire de
Franz Schrader, s.d. (dactylographié)
5-Alphonse
Cadier, « Les Pyrénées », poème, s.d. (manuscrit)
2- Articles sur les Cadier pyrénéistes, 1966-2001 :
59
1-Jean
Cazayus, Jean et Pierre Ravier, « Les cinq frères Cadier », Revue
pyrénéénne du Club Alpin Français, mars 1966 (imprimé)
2-Pierre Cadier, « Charles Cadier en montagne », 1966 (dactylographié)
3-Pey Cadier, « Les frères Cadier », La Montagne, 1977 (imprimé)
4-Ensemble de 3 articles dactylographiés et carte des Pyrénées (entre le pic
d’Anie et d’Aneto) :
-Freddy Cadier, « Les Pyrénées et les Cadier : ce qu’en dit le fils d’un des
cinq frères », Revue pyrénéenne du Club Alpin Français, 5 mars 1966
-Jean Cazayus, Jean et Pierre Ravier, « Les Pyrénées et les Cadier : ce
qu’en disent trois pyrénéistes de la jeune génération », s.l.n.d.
-« Ce qu’en dit la Grande Encyclopédie de la montagne », édition 1977
5-« Prénom ? Cinq frères ! », Pyrénées Magazine, n°77, sept.-oct. 2001 (imprimé)
3- Coupures de presse, livres, récits, poèmes sur Les Pyrénées et la montagne
en général, 1930-1959 :
1-revue
de presse sur les Pyrénées (1930-1959)
2-Jean Escudier, «El aneto y sus hombres », extraits et notes marginales de
Charles Cadier, s.d. (dactylographié)
3-Notre Dame de Sarrance :
-récit intitulé « Réclame d’un marchand de tuiles », s.d. (manuscrit)
-poème intitulé « À Notre Dame de Sarrance à qui l’on vient de changer la
tête », s.d. (manuscrit)
4-Longfellow, « Excelsiori, excelsiori », poème, s.d. (dactylographié)
5-Pierre Lahargue, « La cascade », poème, s.d.
60 J 401/4 Inauguration de la salle du pyrénéisme au château fort de Lourdes
1- revue de presse (1959)
2- photographies (septembre 1959)
1959
60
60 J 402
Don de M. Jean Gartner
60 J 402
[7 photographies] de pasteurs ayant exercé dans le sud-est de la France : Rey,
Jean Monod, Beziers, Sautter, Puaux, Pierre Maymiet, Jalla
60 J 403
Don de M. Pascal Rambeaud
60 J 403
[5 photographies] (30 x 24) de l’acte notarié testamentaire de Jehan de
Pommier, pasteur de Jeanne d’Albret, avec sa retranscription (XVIe siècle).
60 J 404
Don de M. Daniel Lavignotte
60 J 404
Photocopie d’une photographie d’Henri Lavignotte (s.l., vers 1958-1960),
pasteur missionnaire à Lambaréné pendant 30 ans, natif de Castétarbe, mort
en 1961
60 J 405
Don du Consistoire du Béarn et Pays de l’Adour
FONDS OUVERT
60 J 405/1
Registre du Consistoire du Béarn
1939-1957
60 J 405/2
Convocations et comptes-rendus dactylographiés des différentes réunions du
Consistoire du Béarn et des Pays de l’Adour
janvier 1993 à octobre 1997
61
60 J 406
DOCUMENTS RELATIFS À LA CRÉATION ET AU FONCTIONNEMENT
DE LA MAISON DE RETRAITE « LES FOYERS »
(1961-1978)
Don de l’Association de Bienfaisance et d’Entraide Protestante
des Pyrénées-Atlantiques, des Hautes-Pyrénées et des Landes
60 J 406/1
De la maison de retraite (rue des Anglais, Pau) aux Foyers-Logements
(Billère)
1961-1978
1) Exposé d’André Morin sur la nécessité pour Les Foyers de se
transformer en maison de retraite (s.d.)
2) Plans publicitaires des logements-foyer et de la maison de retraite (19631978)
60 J 406/2
Photographies, Publicité, Documentation, Brochures
1961-1973
1) Photographies de la maquette et brochures (s.d.-1961)
2) Correspondance avec la presse (1961-1962)
3) Présentation des Foyers par le Docteur Henri Cadier et publicité dans la
presse (1961-1973)
4) Articles de presse du Docteur Henri Cadier (1961-1973)
60 J 406/3
Nomination du médecin attaché aux Foyers
1963-1965
1) Contrat entre le Président de l’Association Jean Carpentier et le Docteur
Henri Cadier, nommé médecin des Foyers (1963-1964)
2) Problème concernant cette nomination (1963-1964)
3) Problème concernant la rémunération d’un médecin pour Les Foyers
(1963-1965)
4) Pensionnaires bénéficiant de l’Aide sociale (1963-1965)
5) Règlements médicaux, fiche personnelle
60 J 406/4
Mise en place des Foyers
1962-1963
1) Lettres types : de demande d’admission, de candidature retenue ou non
retenue et d’arrivée
2) Organisation du fichier (1963) et calendrier prévisionnel de l’ouverture
des Foyers (1961-1963)
3) Invitations du Conseil d’Administration à l’inauguration de la
Résidence Les Foyers (1963)
60 J 406/5
Administration
- Commission de gestion (1963)
- Commission financière (1964)
- Conseil de gestion (1964)
- Comité de gestion (1965)
1963-1965
62
60 J 407
Don de M. Jean Ouerdane
60 J 407
-Le Registre protestant de Lagor 1569-1668 et Déclarations entre 1787-1792
(disquette et copie sur cédérom)
- La photographie du tableau représentant Les Enfants de Germain Lavie par
Johan Zoffany en 1771 (Lavie, habitant de Lagor, réfugié en Angleterre),
(disquette et copie sur cédérom)
60 J 408
DOCUMENTS CONCERNANT LA FAMILLE
DESTREMEAU/LABROQUÈRE (1686-1999)
Don de M. B. Labroquère
60 J 408/1.
Extraits des actes de baptêmes, mariages, décès et de réception de membres
d’église (liste non chronologique, photocopies)
1686-1731
2.
Inventaire des biens de Jacques Destandau et de Susanne Labrouquère
décédés en 1739 et 1749 dans la maison Tartas de Bellocq, dont hérite
Demoiselle de Carresse, leur petite-fille. Acte fait devant greffier et sénéchal
d’Orthez, le 10 juin 1749, comportant le recensement des biens meubles et
imeubles, des dettes passives et actives et des documents familiaux (contrats
de ventes, contrats de mariages, contrats d’accords et grosse de transactive.
Cet acte est intéréssant en ce qui concerne la généalogie, les mariages
Destandau-Labroquère-Brassalay et la fortune de la famille.
Il a été collationné par notaire royal (Daniel Caupenne de Salies) le 29 juin
1770 et par le lieutenant général du sénéchal de Béarn à Sauveterre, le 7 juillet
1770.
3.
Arbres généalogiques, notes généalogiques et bibliographiques :
- Arbre généalogique sommaire : Bayon de Libertat/Lacassin/Labroquère
réalisé le 13 juin 1998
- Arbre généalogique : Labroquère réalisé le 13 juin 1998
- Arbre généalogique (texte descendant) : Jean-Pierre Labroquère réalisé le 13
juin 1998
- Arbre généalogique : famille Destremeau
- Avis de décès de Mme Roger Labroquère née Marguerite Chopinet (1982)
- Notes généalogiques (manuscrites) : familles Destremeau/Labroquère (s.d.)
- Notes bibliographiques, minutes notariales sous série III E (s.d.)
63
4.
Jean Labroquère - 19 mai 1891-20 août 1914, par Jean-Philippe Maquaire (neveu
de Jean Labroquère, cahier contenant des extraits de lettres écrites au front
relatant la vie de Jean Labroquère, 1998, 34 p. dactylographiées et reliées.
5.
Portrait de François Pelletier (1863-1934), époux de Marie Lhote, Paris, 1934
6.
Correspondance reçue et envoyée par B. Labroquère (manuscrite et
dactylographiée)
1992-1999
- Lettre de Mme Versteegh-Glatiny (Alkmaar, 22 juin 1992), (dactylographiée)
- Lettre de Maxime Destremau (Beaulieu, 14 août 1992), (2 pages
dactylographiées)
- Lettre de Maxime Destremau (Beaulieu, 7 octobre 1992), (manuscrite)
- Lettre d’Aloys de Laforcade (Pau, 11 mai 1993), (manuscrite)
- Lettre de Maxime Destremau (Beaulieu, 11 juin 1993), (manuscrite)
- Lettre de Maxime Destremau (Beaulieu, 13 septembre 1993), (manuscrite)
- Lettre de Maxime Destremau (Beaulieu, 7 décembre 1993), (2 p.
dactylographiées)
- Lettre de Maxime Destremau (Beaulieu, 9 février 1994), (manuscrite)
- Lettre de Suzanne Tucoo-Chala (Pau, 13 octobre 1994), (manuscrite)
- Lettre de Georges Destandau (Bellocq, 1er novembre 1994), (manuscrite)
- Lettre de Georges Conseil (Marambat, 29 mars 1995), (manuscrite)
- Lettre de Jean-Philippe Maquaire (Galan, 13 juin 1998), (manuscrite)
- Lettre de Jean-Philippe Maquaire (Galan, 23 octobre 1998), (dactylographiée)
- Lettre de M. Gilles (Toulouse, 18 février 1999), (2 p. manuscrites
photocopiées)
- Lettre de Jean-Philippe Maquaire (Galan, 25 février 1999), (dactylographiée,
copie)
- Carte de M. et Mme Gilles (Paris, s.d.)
- Lettre de la S.H.P.F. (Paris, s.d.)
- Lettre de Jean-Philippe Maquaire (Galan, s.d.), (manuscrite)
- Brouillon d’une lettre de B. Labroquère à Georges Destandau (manuscrit,
s.l.n.d)
7.
Documents de recherche :
Documents imprimés :
- Extrait du Catalogue des ministres protestants, Albert Sarrabère, 2001, (3 pages
photocopiées)
- Extrait du cadastre du Houga (Gers) de 1636 (2 pages photocopiées)
- Deuxième de couverture du livre Les Larmes de Jean D’Estremau ou Sermon,
publié à Amsterdam en 1688 (photocopie)
- Extrait de généalogie : famille Sariac, s.l.n.d. (photocopie)
- Article de Bruno Coudert, « Première trahison du futur Louis XI », extrait
d’Historia, n°602, s.d., pp. 85-88
- 3 clichés d’imprimés concernant la Maison de Gramont, s.l.n.d.
- 8 clichés d’imprimés concernant Jean D’Estremeaux, sieur de La Broquère,
s.l.n.d.
Documents manuscrits :
- Baptêmes et enterrements de Bellocq (1756-1764) (5 clichés)
- Jacques de Lescar, notaire royal (1738-1770) (4 clichés)
64
- Contrats de colonage de la famille Destandau-Destremeau-Labroquère (1712
- ?), (5 clichés)
- Testaments de la famille Destandau, Destremeau, Labroquère (1732, 1738,
s.d.), (8 clichés)
- Documents concernant la famille Labroquère-Brassalay (aucune référence
des registres, 1707-1714), (5 clichés)
- Signalement du patronyme De Labroquère (aucune référence des registres,
s.l.n.d.), (2 clichés)
- Abjuration de calvinisme au Houga, 20 octobre 1685 (pas de cote), (un
cliché)
60 J 409
Don du Musée Jeanne d’Albret
60 J 409/1
Photographie de Victor Gabriac, petit-fils de Louis-Victor Gabriac, signée au
dos et destinée à Manon Lafore, janvier 1865
60 J 409/:2.
Lettre adressée à Alexis-J. Paccard signée Jean ( ?), le 14 juillet 1914
60 J 410
Don de Melle Nathalie Schauer
[Photocopies]
60 J 410/1
Discours prononcé par Jean Roth, pasteur à Orthez, à l’occasion de la
cérémonie funèbre du pasteur de Bellocq, Edmond Lauriol, tué sur le front,
Orthez
9 décembre 1918
60 J 410/2
Sauf-conduit permanent (n°80) d’Edmond Lauriol, daté du 10 novembre 1914
60 J 410/3
Article signé Lournies (?) « Échos de la Guerre. Un culte de Pâques sur le
front », extrait du journal Le Huguenot des Cévennes, du 1er au 19 mai 1915
65
60 J 411
AFFICHES IMRIMÉES
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 411/1
Un atelier d’imprimerie, miniature française du XVIe s. Reproduction
Bibliothèque Nationale, Cl. Giraudon. Éditions scolaires, Chaix.
60 J 411/2
François 1er entouré de sa cour, reçoit un livre des mains de l’auteur. Musée Condé,
Chantilly, Cl. Giraudon. Éditions scolaires, Chaix.
60 J 411/3
L’Édit de Nantes, tel qu’il est conservé aux Archives Nationales, Cl. Giraudon.
Éditions scolaires, Chaix.
60 J 412
Don de Madame Yvette Bonnefous
60 J 412
Registre des insinuations 1740-1790. Copie de l’acte de donation du terrain pour
le « temple de R.P.R. de Sallies »
4 octobre 1741
66
60 J 413
Don de M. Albert Sarrabère
[Photocopies]
60 J 413/1-7
Documents divers concernant le Sieur Darhetz et les Déclarations du Roy
1688-1702
1.
Mémoire du Sieur Darhetz, procureur du Roy, au siège de Saint-Palais
en Navarre, s.d.
2.
Rapport sur l’avancement de la démolition des temples, rédigé par
Darhetz, s.d.
3.
Inventaire des pièces remises par le Sieur Darhetz, s.d.
4.
Notes sur la famille Darhetz, s.d.
5.
Déclaration du Roy portant sur la confiscation des biens des nouveaux
convertis qui refuseront de recevoir les sacrements dans leurs maladies, 1700
6.
Cadin Lebret : exécution de la déclaration du 13 décembre 1698 et de
l’ordonnance du 13 mars 1700
7.
Déclaration du Roy concernant les enfants abandonnés de père et
mère de la R.P.R.
60 J 413/8
Documents concernant les persécutions contre les huguenots
1687-1760
- Condamnation aux galères de Jean Cazalés et Jean Loustalet (1687-1713)
- De par le Roy, Nicolas de Lamoignon : appel à livrer, morts ou vifs, les
nommés Vivens et Brousson (26 novembre 1691)
- Condamnation de Dominique Chéruque ordonnée par l’arrêt du Parlement
de Pau, le 3 mars 1760, après son évasion des galères. Lettre de Dominique
Chéruque expliquant son évasion
67
60 J 414
DOCUMENTS CONCERNANT LES FAMILLES AMANIEUX,
LAJUSAN, LACOSTE, VIDAL (1836-2001)
Don de Madame Marguerite Dumas-Amanieux
60 J 414/1
Arbre généalogique de la famille Vidal, notes généalogiques des familles
Lacoste et Lajusan (manuscrites)
2.
Titres d’achat de concessions
1851-1899
- Achat d’une concession à perpétuité par Julie Jammes veuve Lajusan, dans
la partie du cimetière communal protestant (6 août 1851)
- Achat d’une concession à perpétuité par Jean Baptiste Gustave Lajusan, dans
la partie du cimetière communal protestant (1er avril 1853)
- Récépissé n°336 de la ville d’Orthez et n°337 du Bureau de Bienfaisance
d’Orthez concernant la concession au cimetière communal achetée par Jean
Baptiste Gustave Lajusan (1er avril 1853)
- Acte n°956 du Répertoire : concessions aux cimetières de la ville d’Orthez,
achat d’une concession à perpétuité par Jeanne Marie Marguerite Duclos
veuve Gustave Lajusan (13 novembre 1899)
- Récépissé de la ville d’Orthez donnant autorisation d’inhumer le corps de
Jean Baptiste Gustave Lajusan (Orthez, 8 novembre 1899).
3.
Correspondances diverses concernant Olainie Lacoste, Edouard Amanieux,
Marc Ginette Francis Jammes, Mme Ulysse Amanieux, Marguerite DumasAmanieux
1836-2001
- Lettre adressée à Olainie Lacoste de ? (Sainte-Foy-la-Grande, 9 juillet 1836,
manuscrite)
- Lettre manuscrite adressée à ? de ? (28 novembre 1853)
- Lettre adressée à ? de A. Vermeil (Paris, 1er avril 1860, manuscrite)
- Lettre adressée à Edouard Amanieux de Georges Clemenceau (Paris, 19
juin 1896, manuscrite, photocopie)
- Lettre adressée à Edouard Amanieux de ? (Paris, s.d., manuscrite,
photocopie)
- Lettre adressée à Marc Amanieux de ? (s. l., 1898 ?, photocopie)
- Lettre adressée à ? de ? (manuscrite, s.l., août 1904, phtocopie)
- Lettre adressée à ? de M. Migay (Vichy, 18 juillet 1904, manuscrite)
- Lettre adressée à ? de M. Migay (Biarritz, 29 juillet 1905, manuscrite)
- Lettre adressée à ? de ? (s. l., 3 mai 1905, manuscrite)
- Lettre adressée à ? de ? (s. l., 1905)
- Lettre adressée à ? de M. Migay (Bagnères-de-Bigorre, 4 août 1905,
manuscrite)
- Carte postale adressée à Edouard Amanieux de Prosper Cabon (Pau, 18
janvier 1906)
68
- Lettre adressée à Edouard Amanieux de Prosper Cabon (Pœy, 25 janvier
1906, manuscrite)
- Lettre adressée à (?) de Ginette Francis Jammes (Hasparren, 15 août 1941,
manuscrite)
- Note manuscrite adressée à Mme Ulysse Amanieux de ? (s. l.n.d.)
- Lettre manuscrite de Charles Furter adressée à ? (Paris, s.d.)
- Lettre de Suzanne Tucoo-Chala adressée à Marguerite Dumas (Pau, 1er
novembre 1993, manuscrite)
- Convention de don entre le C.E.P.B. et Marguerite Dumas (Pau, 22 octobre
1993/ 8 novembre 1993)
- Carte adressée à Marguerite Dumas de ? (Orthez, 3 février 1999, manuscrite)
- Convention de don entre le C.E.P.B. et Marguerite Dumas (Pau, 1999,
manuscrite)
- Lettre dactylographiée de Marguerite Dumas adressée à l’Adjoint au Maire
d’Orthez (Port-Sainte-Foy-la-Grande, 28 juillet 2001)
- Note manuscrite sur Ida Schwartz et son installation à Orthez (s. l.n.d.)
4.
5.
Faire-part de mariage, faire-part de décès
1871-1922
- Faire-part de décès de Mme veuve André de Sarrau, née Lanusse (Sainte-Foyla-Grande, 10 juin 1871)
- Faire-part de mariage de M. Léonce Mercier et Melle Alphonsine Bonnamy
(Paris, 10 mai 1872) (2 exemplaires)
- Faire-part de mariage de M. Jules Couchard et Melle Marie Ranson (SainteFoy-la-Grande-La-Grande, 30 mai 1872)
- Faire-part de décès de Mme Françoise Irma Collinau, Pelletreau, veuve de
M. Pierre Dupuy (L’Enclos, 28 mai 1873)
- Faire-part de décès de Melle Nancy Debessé (Sainte Foy, 30 août 1873)
- Faire-part de décès de M. Jean Baptiste Gustave Lajusan (Orthez, 8
novembre 1899)
- Faire-part de décès de Mme veuve Ulysse Amanieux, née Olainie Lacoste (Le
Ray, Pessac-sur-Dordogne, 29 novembre 1903)
- Faire-part de décès de veuve Gustave Lajusan, née Jeanne Marie Marguerite
Duclos (Orthez, 29 novembre 1922)
Documents scolaires, poèmes, exercices littéraires, réflexions spirituelles
1861-1916
- Bulletin scolaire de Marcel Amanieux, classe de 7e, 4e trimestre 1860-1861,
Institution protestante de Sainte-Foy-la-Grande (Sainte-Foy-la-Grande, 22
août 1861)
- Formulaire de demande d’une bourse de demi-pensionnaire en faveur du
jeune Edouard Amanieux pour le lycée de Bordeaux (Bordeaux, 188 ?)
- Noël 1916, poème de ? (Toul, 25 décembre 1916, 2 p. manuscrites)
- Poème sur Orthez d’Onésime Reclus (2 p. manuscrites)
- Ode ou chant funèbre en l’honneur des braves de la Garde Impériale, morts à la
bataille du mont Saint Jean (s.l.n.d., 1 p. manuscrite)
- « L’enfant qui a un mauvais cœur » ; « Le bon Samaritain » ; « La frégate » ;
« La gourmande » : exercices notés (mentions assez bien et très bien), (s.l.n.d.,
2 p. manuscrites)
- Extrait d’un récit (page 5) commençant par « Entrent deux curés… (s.ln.d., 2
p. manuscrites)
69
6.
7.
- Extrait de « Bons conseils », en français et en anglais (s.l.n.d., 2 p.
manuscrites)
- Réflexion sprituelle sur les religions (s.l.n.d., 2 p. manuscrites)
- Réflexion spirituelle sur la vie (s.l.n.d., 1 p. manuscrite)
- Note dactylographiée d’Edouard Amanieux sur Le Virage, roman
économique (s.l.n.d.)
Documents divers
1874-2001
- Église Évangélique de Cette, brochure « Établissement de Bains de mer pour
les malades indigents à Cette », (Nîmes, 1874)
- Brochure de souscription au Crédit financier belge-français (1916)
- Programme (manuscrit) : « Matinée récréative Noël 1916, hôpital militaire
n°8, Angoulême »
- Fabre des Essarts, Les Deux Messes, brochure « vendue au profit des œuvres
de guerre » et dédicacée à Marc Amanieux, (Paris, 1917)
- Plan de la ville d’Orthez, agrandissement du Marché aux porcs (1939)
- Annonce par le groupe œcuménique de Lagor d’une veillée de prière à
l’Eglise de Lahourcade le 20 janvier 1994 et 3 exemplaires de fiches de lecture
pour cette veillée
- Lettre d’information n°12 du Musée du Protestantisme Béarnais (juin 1999)
- Société de l’Histoire du Protestantisme dans la vallée de la Dordogne,
programme de la conférence de Roger Zuber sur l’Église du désert (24
septembre 1999)
- Lettre d’information du Musée du Protestantisme Béarnais, n°15 (juin 2001)
Photographies
(L’ordre des clichés correspond au numéro inscrit sur chaque photographie)
A. Photographies de la famille Amanieux :
1. Mme Marc Amanieux et sa fille Hélène (Boursaus, Sainte-Foy-la-Grande,
Gironde)
2. Hélène Amanieux (A. Courrèges, Libourne)
3. Hélène Amanieux (s.l.n.d.)
4. Hélène Amanieux (sœur de Marc Amanieux ?), (1876-1948) (s.l.n.d.,
photocopie)
5. Hélène Amanieux, dame de compagnie d’Emma Lajusan à Orthez (sœur de
son père, aquarelliste) (s.l.n.d., phtocopie)
6. Edouard Amanieux (A. Courrèges, Libourne)
7. Edouard Amanieux (s.l.n.d.)
B. Album de photographies de la famille Amanieux et diverses photographies non
identifiées (reliure de cuir rouge)
1. Nourrisson
2. Homme en costume de marin (Ladislas, Saint-Jean-de-Luz)
3. Femme tenant un bébé
4. Vue du Havre ? (E. Letellier, Le Havre)
5. Tableau non identifié
6. Tableau non identifié
7. Tableau non identifié
8. Homme avec un turban
9. Femme avec son enfant
10. Femme en costume traditionnel
70
11. Enfant en costume traditionnel
12. Enfant (Henri Lissonde, Pau)
12 bis. Enfant (H. Bouleau, C. Garceau, Bordeaux)
13. Enfant
14. Louise Amstrong, 1896 (A. Menvielle, Bordeaux)
15. Enfant
16. Nourrisson
17. Edouard Amanieux, enfant (Billard Perrin, Pau)
18. Hélène Amanieux, enfant (Billard Perrin, Pau)
19. Vue de Biarritz
20. Vue de Biarritz
21. Vue d’un temple
C. Album de photographies de la famille Amanieux et diverses photographies non
identifiées (reliure de cuir marron)
1. Edouard Amanieux, enfant (Billard-Perrin, Pau)
2. Hélène Amanieux, enfant (Billard-Perrin, Pau)
3. Mme Heïd (Aménaïde Lajusan) (F. Calmel & Cie, Pau)
4. Léon Heïd
5. Pauline Baron (Mlle Pauline Heïd) (F. Calmel & Cie, Pau)
6. Raymond Barron (F. Calmel & Cie, Pau)
7. Edouard Amanieux (L. Subercaze ,Pau)
8. Octave Heïd
9. Gustave Heïd (Ch. Winter, Strasbourg)
10. Théodore Heïd, enfant (L. Subercaze, Pau)
11. Henry Nogaret, 18 août 1890, 3 mois ½ (L. Subercaze, Pau)
12. Sophie Nogaret (Benque & Cie, Paris)
13. Mme Adèle Nogaret, Mme John Bost (P. Frois, Biarritz)
14. Melle Lucy Bost (Hénot, s.l.)
15. Robert Malan, nourrisson (F. Calmel, Pau)
16. Mme Malan avec sa fille aînée (nourrisson), (Charles, Bordeaux)
17. Alice Malan, enfant
18. Enfant
19. Mme Edmond Sarens
20. Edmond Sarens
21. Henri Sarens
22. Tante Lafaurie
23. Enfant
24. Marie Malan
25. Jeanne Martin (J. Lascoumettes, Pau)
26. Mme Sarens (Delcamp, Mont-de-Marsan)
27. Mme Malan
28. Mme Marthe Lameignère (J. Sereni, Bordeaux)
29. Mme Pierre Detchebarne (M. Pacault, Pau)
30. Mme Léa Detchebarne (L. Subercaze, Pau)
31. Mme Hatt, sœur de Leina Heïd (J. Quirin, Strasbourg)
32. Miss Byrnes, une salutiste anglaise (Abel Lewis, Londres)
33. Mme Paul Lafitte (H. Panajou, Bordeaux)
34. Melle Paola, Mme Albert Bermond (L. Subercaze, Pau)
35. Amélie Ide (Numa Blanc, Paris)
36. Nelly Ide (Numa Blanc, Paris)
71
37. Marie Foch
39. Nelly Ide (E. Frois, Biarritz)
40. Jacques Reclus, pasteur évangélique (L. Subercaze, Pau)
41. Homme non identifié (A. Letale, Paris)
42. Eugène Devéria (Roman Bendowski, Pau)
43. Lucie Heïd, 11 décembre 1911
44. Gabrielle Lefloc (F. Camel, Pau)
45. Suzanne Detchebarne (H. Panajou, Bordeaux)
46. Jeanne Detchebarne (H. Panajou, Bordeaux)
47. Bernadette Jammes (J. Barbé, Orthez)
48. Anne Caillebar (Numa Blanc, Pau)
49. Marie Thérèse Foch (J. Frois, Biarritz)
50. Louis Detchepare
51. Mme Sarradet (F. Berillon, Bayonne)
52. Pauline Baron, née Heïd (L. Subercaze, Pau)
53. Mme Nègre (A. Provost, Toulouse)
54. Mme Nègre (A. Bouis, Montauban)
55. Léon Heïd (L. Subercaze, Pau)
56. Mme Nègre (A. Provost, Toulouse)
57. Groupe de femmes non identifiées (L. Subercaze, Pau)
58. M. Saquebouille ? (Gaillard, Dax)
59. Deux enfants (L. Subercaze, Pau)
60. Mlle Marie Curie (Mme Marie Malan) (Émile Tourtin, Le Havre)
61. Théodore Steeg, Paris, 1884
62. Sarah Bernhardt (Nadar, Paris)
63. Pièce de théâtre non identifiée (Nadar, Paris)
64. Gambetta (G.M. Legé, Paris)
65. Thiers (Disderi, Paris)
D. Photographies de la famille Lajusan
1. Gustave Lajusan (L. Subercaze, Pau)
2. Gustave Lajusan (H. Panajou, Bordeaux)
3. Gustave Lajusan (J.M Ocaña, Bayonne)
4. Gustave Lajusan (J.M Ocaña, Bayonne)
5. Marguerite Lajusan, née Duclos (L. Subercaze, Pau)
6. Marguerite Lajusan née Duclos (H. Panajou, Bordeaux)
7. Marguerite Lajusan née Duclos (H. Panajou, Bordeaux)
8. Marguerite Lajusan née Duclos (J.M Ocaña, Bayonne)
9. Mathilde Lajusan (1852-1926) épouse de Marc Amanieux (L. Subercaze,
Pau)
10. Mathilde Lajusan, épouse de Marc Amanieux (L. Subercaze, Pau)
11. Emma Lajusan, sœur de Mathilde Lajusan (M. Pacault, Pau)
12. Julie Jammes (L. Subercaze, Pau)
13. Juste Mathieu Duclos (Charles, Bordeaux)
E. Photographies de la famille Baron
1. M. Raymond Baron (L. Subercaze, Pau)
2. Mme Raymond Baron (L. Subercaze, Pau)
F. Photographies d’Albert Sudre
1. Albert Sudre (Pénau et Hénot, Libourne)
72
2. Albert Sudre (H. Panajou, Bordeaux)
3. Albert Sudre (H. Panajou, Bordeaux)
G. Photographies diverses, XIXe siècle-début XXe s
- Femme avec son bébé, au verso : « Avec -si vous le permettez mademoiselle ?Un très affectueux souvenir (Dominique Labbé, 22 rue de Tocqueville, Paris,
XVIIe) » ; « Entre le passé où sont nos souvenirs et l’avenir où sont nos espérances, il
y a le présent où sont nos devoirs » (Lacordaire), (s.l.n.d)
- Mathilde et Emma Lajusan d’Orthez (s.l.n.d)
- Mathilde Amanieux née Lajusan (1852-1926), (s. l, s. d)
- « Le Ray » (façade ouest), maison du poète Marc Amanieux (1851-1926) à
Saint-Seurin-de-Prats (Dordogne), (s.d.)
- Groupe, identification au verso, (Lahiteine, 1911)
- 6 photos (6,6 x 4,4) du camp de Béon (septembre 1922)
- Groupe à Noarrieu, identification au verso (Castétis, 21 avril 1919) (3
exemplaires photocopiés)
- Groupe du mariage de Jean Laffitte-Forsans et Marie Bernet, au verso
identification du groupe (1925) (2 exemplaires photocopiés)
H. Photographies de diverses familles
1. Sophie Weïsaz (Mme Richard Nogaret) (Chanony, Debas et Maury, Paris)
2. Marc Albert Volfard (Charles Chambon, Bordeaux)
3. Mme Constance Lacoste (Charles, Bordeaux)
4. Melle Nègre (Achille Bouis, Montauban)
5. Gustave et Henri Boutitie (Photo Boursaus, Sainte Foy)
6. Mathilde Séris (Mme Abel Boutitie) (A. Menvielle, Bordeaux)
7. Mathieu Marol (s.l., 21 octobre 1922)
8. Melle Zoé Tuyès (Mme Jules Steeg) (Daube, Tarbes)
9. M. B. Bonvrandt (J. Fort, Bordeaux)
10. M. H. Musard (?) 5 juillet 1880 (Lombardi & Cie, Londres)
11. Mme Richon (J. Sereni, Bordeaux)
12. M. Auguste Buchot ? (Le poète) Ami de Marc Amanieux (Poirier, La
Réole)
13. Mme G. Vialard (s.l., 9 septembre 1898)
14. Daniel Richon (E. Buguet, Tours)
I. Photographies diverses non identifiées
1. Militaires, carte postale (s.l.n..d.)
2. Homme (s.l.n.d.)
3. Deux femmes (s.l.n.d.)
4. Femme (s.l.n.d.)
5. Nourrisson (Castex, Auch)
6. Femme (Muller-Rault, Paris)
7. Homme (Fourié, Bordeaux)
8. Homme (J. Grampa, Lyon)
9. Homme (D. Oriaud, Nérac)
10. Femme (Merienne, Mazamet)
11. Homme (D. Oriaud, Nérac)
12. Femme (Fellion, Villeneuve sur Lot)
13. Femme (s.l.n.d.)
14. Homme (Crespon, Nîmes)
73
15. Femme (D. Oriaud, Nérac)
16. Homme (Délie, Tarbes)
17. Communiant (s.l.n.d.)
18. Femme (L. Pouget, Bergerac)
19. Femme (s.l.n.d.)
20. Nourrisson (Délie, Tarbes)
21. Fillette (E. Gimet, Bergerac)
22. Nourrisson (A. Courrèges, Libourne)
23. Homme (Bertrand, s.l.)
24. Femme (E. Gimet, Bergerac ; au verso : « Gage d’affection sincère, 23 août
1885 »)
25. Homme (Jamain, Libourne)
26. Homme (s.l.n.d)
27. Homme (Oriaud, Nérac)
28. Enfant (Pénau et Hénot, Libourne)
29. Femme (Yvoret et Crosnier, Paris)
30. Enfant (L. Subercaze, Pau)
31. Enfant (s.l.n.d.)
32. Enfant (Faure, Arcachon)
33. Femme (J. de Parada, Bordeaux)
34. Enfant (Louis Boulé, Arcachon)
35. Homme, Photo Schenk, Lisboa (35)
36. Femme (s.l.n.d.)
37. Femme (Panajou, Bordeaux)
38. Homme (Bertrand, s.l.)
39. Femme (s.l.n.d.)
40. Jeune Homme (Poirier, La Réole)
41. Femme (Maschek, Bordeaux)
42. Homme (F. Artigue, Bordeaux)
43. Homme (Mme Meurisse, Rodez)
44. Berthe Lapeyre, enfant (H. Cazaux, Auch)
45. Homme (s.l.). Au verso : « Quand den noste païs arribo la tourrado you
prengui lou déouan arribi lou prume es un fait caunochut degue, nosto
countrado qui me sentis un paou s’aprocho dou courne, Gelle pere » (5 juillet
1868)
46. Femme (E. H. Harold, Clevedon)
47. Femme (J. Sereni, Bordeaux)
48. Enfant (s.l.n.d.)
49. Femme (s.l.n.d.)
50. Femme (s.l., septembre 1898)
51. Femme (Charles Chambon, Bordeaux)
52. Homme (Mme Meurisse, Rodez)
53. Homme (Maschek, Bordeaux)
54. Femme (Maschek, Bordeaux)
55. Trois garçons (Hénot, Libourne)
56. Femme (A. Fillon, Lisbonne)
57. Homme (Penabert, Paris)
58. M. Repassui (?) (s.l.n.d.)
59. Femme (s.l.n.d.)
60. Femme (s.l.n.d.)
61. Homme (Jean Geiser, Alger)
74
62. Enfant (s.l.n.d.)
63. Femme (Poirier, La Rèsle)
64. Femme (Boursaus, Sainte-Foy-la-Grande)
65. Femme (Bertrand, s.l.)
66. Nourrisson (Délie, Tarbes)
67. Femme (s.l.n.d.)
68. Femme (W. C. Harvey, Gosport)
69. Femme (s.l.n.d.)
70. Homme (L. Girot, Bordeaux)
71. Femme (A. Terpereau, Bordeaux)
72. Homme (M. Pacault, Pau)
73. Femme (s.l.n.d.)
74. Homme (s.l.n.d.)
75. Homme (Joguet frères, Lyon)
76. Homme (J. Stœrk, Bordeaux)
77. Femme (Henri Lissonde, Pau)
78. Femme (L. Girot, Agen, 8 avril 1894)
79. Homme (Charles Chambon, Bordeaux)
_________________________________________________________________________________
60 J 415
DOCUMENTS ET CORRESPONDANCES DES DESCENDANTS DE
HUGUENOTS RÉFUGIÉS A L’ÉTRANGER DURANT LES PERSÉCUTIONS
(1597-XVIIIe s.)
60 J 415/1
Germain Lavie
Famille de Bonine
Jean (de ?) La Tourette
Daubuz Ruffes
Jean Destremeau
Famille Lalaurette
Guillermo Auset
Famille Dubourdieu
Marie Frizelle (Frézil ?)
Jean de Lamaison
Élizabeth Barat de Salenave
60 J 415/2
Correspondance Lionel Lecourt : famille Portau (2/12/2005)
60 J 415/3
Huguenots en Hesse et Hanovre venant du Béarn
Correspondance (17/7/1985)
60 J 415/4
Cahier de réfugiés
75
60 J 416
Don de Madame Antoinette Dœrr
60 J 416
Cahier de la bibliothèque de La Fraternité à Oloron, réalisé par Madame
Antoinette Dœrr
1995
60 J 417
DOCUMENTS CONCERNANT LA M.F.H.A.
60 J 417/1
G. Boissonnas : Aux Amis de la Mission Française du Haut-Aragon
60 J 417/2
Articles de la revue Ensemble
1910
1986-1987
60 J 418
60 J 418/1
Documents sur l’histoire d’Orthez
1913-1976
60 J 418/2
Plan du cimetière d’Orthez, partie protestante, signé par le maire R. Planté
(photocopie)
s.d.
76
60 J 419
ALBUM PHOTOGRAPHIQUE DE LA FAMILLE
DU PASTEUR MAURICE CASALIS ET ALLIÉS
(FIN XIXe s.- XXe s.)
Prêt de Jacques Magendie
(cote de rangement Cédérom 1 et 2 à définir)
60 J 419
Photographies duo : clichés 1 à 61 :
1.
Gérard Casalis (fils de Théodore Casalis et Paquette Sarradet) et Annette
Casalis (fille d’Alfred Casalis et d’Evelyne Hunding), s.l.n.d.
2.
Arnaud et Ginette Pau, 1917
3.
Gérard (15 mois) et Paquette, Villa Mérindol, Pau, s.d.
4.
Grand Papa (Léon Casalis) et Michel Casalis, s.l.n.d.
5.
Jean et Odette Schrumpf, s.l., 1921
6.
Jean et Odette Schrumpf, Le Devin, octobre 1921
7.
Jean et Yvette (11 ans), s.l., novembre 1919
8.
Jeanne et Paquette, presbytère de Reims, août 1899
9.
Jeanne en route pour Poitiers, s.l.n.d.
10. Jeanne et Arnaud, Couhé, 1910
11. Jeanne et Arnaud, Saint-Georges, 1927
12. Jeanne et France, place Royale, Pau, 1901
13. Jeanne et Maurice, s.l.n.d.
14. Jeanne et Maurice sur la plage, s.l., juillet 1925
15. Jeanne et Paquette, Couhé, 1902
16. Jeanne et Marguerite, s.l., 10 mai 1905
17. Jeanne et Maurice, plaine de Billère, 1900
18. Jeanne et Paquette, presbytère de Reims, août 1899
19. Jeanne et Paquette, Couhé, 1902
20. Jeanne et Paquette, Couhé, 1902
21. Jeanne et Paquette, Couhé, 1902
22. Jeanne et Paquette, presbytère de Reims, août 1899
23. Jeanne et Tante Noémie, rue Taylor, Pau, s.d.
24. Julie et Franck en Suisse, après la guerre
25. Lucie Cadier et Ursule, rue Taylor, Pau, s.d.
26. Magali Mabille et André Mondain, Osse, 1921
27. Mamie et fils, bois de Billère, printemps 1900
28. Mamie et Paquette, s.l., Pâques, avril 1901
29. Marcel et Lucie, s.l.n.d.
30. Maurice et Jeanne, Saint-Georges, octobre 1926
31. Maurice et Jeanne, Saint-Georges, 1926
32. Bernard Drouin, Saint-Georges, 17 février 1924
77
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
Morel et Philipppe, Calais, avril 1915
Morel et Philippe, Calais, avril 1915
Morel et Philippe dans la Somme, août 1917
Morel et Philippe, Calais, août 1915
Paquette Sarradet et Théodore Casalis, s.l.n.d.
Paquette et France, Couhé, s.d.
Paquette et Gérard (15 mois), jardin de la Villa Mérindol, Pau, s.d.
Paquette et Philippe, bois de Lezons, Pâques 1900
Peggy et Marguerite devant le temple du Mans, août 1924
Philippe et Maurice en militaire, s.l.n.d.
Philippe et Thérèse, s.l.n.d.
Pierre Casalis et son père Marcel, s.l., septembre 1925
Jeanne et Paquette Sarradet, presbytère de Reims, août 1899
(?), Chamenis, 1923
Grand-Papa (Onésime Sarradet) et Mamie (Elisa Sarradet, née Casalis),
Saint-Georges, s.d.
Paquette et France, Couhé, 1904
Paquette et France, s.l.n.d.
Paquette et France, Couhé, 1904
Paquette et Négus (le chat), s.l.n.d.
Théodore et Alfred Casalis, s.l.n.d.
Théodore Casalis et Paquette Casalis (née Sarradet), s.l.n.d.
Théodore et Paquette sur une route du Poitou, s.d.
Thérèse Brenac et sa nièce Hélène Brenac, s.l.n.d.
Maurice et France, maison de Couhé, s.d.
Edouard Lamsfus (fils d’Elie Lamsfus et Léa Casalis) et Germaine Lamsfus
(née Depasse) devant leur maison à Cuba, 1914
France et Daddie ( ?), Deauville, 1919
France et Marguerite, Le Mans, 1924
Gabrielle et Paquette, s.l.n.d.
Gabrielle et Paquette, s.l.n.d.
Photographies d’enfants : clichés 62 à 118 :
62. Enfants (?), août 1910
63. Gérard, s.l.n.d.
64. Gérard (6 mois et demi), s.l.n.d.
65. Gérard, Couhé, s.d.
66. Gérard à la Sapinière, s.d.
67. Gérard à la Sapinière, s.d.
68. Gérard à la Sapinière Rose, s.d.
69. Gérard (15 mois), Villa Mérindol, Pau, s.d.
70. Gérard, Couhé, s.d.
71. Gérard, Couhé, s.d.
72. Gérard dans le verger à Couhé, s.d.
73. Gérard dans le verger à Couhé, s.d.
74. Gérard et Claude, s.l.n.d.
75. Gérard et Claude, s.l.n.d.
76. Gérard et Annette à Bécon, s.d.
77. Gérard (2 ans et demi), Pau, s.d.
78. Gérard (2 ans et demi), Pau, s.d.
79. Gérard à la Sapinière, s.d.
78
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
Gérard à la Sapinière, s.d.
Gérard dans le verger à Couhé, s.d.
Gérard, Marguerite et France, Le Mans, février, 1911
Marguerite, s.l.n.d.
Marguerite à Couhé, s.l.n.d.
Marguerite et Gérard, Englesqueville, s.d.
Marguerite et Gérard, dans le jardin d’Englesqueville, s.d.
Marguerite et Gérard, Englesqueville, s.d.
Michel Casalis (fils d’Henri Casalis et d’Yvonne Harlé), Arcachon, s.d.
Michel, s.l.n.d.
Michel, s.l.n.d.
Michel, s.l.n.d.
Michel, s.l.n.d.
Michel à Arcachon, s.d.
Michel Casalis, s.l., 1923
Enfants de la famille Haure, s.l., octobre 1925
Claudinet, Biarritz, s.d.
Claudinet, Biarritz, s.d.
Claudinet, s.l., septembre 1918
Claudinet, s.l., septembre 1918
Enfant (?), Couhé, 1910
Daddie ( ?), s.l.n.d.
Daddie ( ?), s.l.n.d.
France, Marguerite, Annette, Gérard, Arnaud, Jacques, Claude, Zizi, Pau,
1916
Arnaud, Couhé, 1910
Ginette, Marguerite, France, Arnaud, allées de Morlaas, Pau, 1917
France, s.l.n.d.
France, s.l., août 1910
France, s.l., 1903
France, s.l.n.d.
France (3 ans), s.l., août 1910
France, vestibule de Couhé, s.d.
France, jardin de Couhé, août 1908
France, jardin de Couhé, août 1908
Arnaud à cheval, s.l., août 1925
France, Marguerite, s.l., juillet 1908
Gérard, Bécon, s.d.
Gérard, s.l.n.d.
Gérard (4 mois), avril 1908
Photographies de familles : clichés 119 à 181 :
119. Arnaud, France, Claude, Marguerite, s.l., 1923 ou 1924
120. Baptême d’Arnaud, s.l., 1er août 1910
121. Paquette, Gérard, Claude, Rosa Millon…, Guéthary, 1922
122. Maurice, Marguerite, Arnaud, Jardin des Plantes, Le Mans
123. Baptême de France, Pau, juillet 1903
124. Germaine, Doris, Jeanne, Marguerite…, s.l., 1925
125. Doris, Arnaud, Jeanne, Maurice, Marguerite…, s.l., 1925
126. Doris, Arnaud, Jeanne, Maurice, Marguerite…, s.l., 1925
127. Paquette, Gérard et Claude, Le Hameau, printemps 1918
79
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
Maurice, Marguerite, France, Le Mans, 1924
Famille Clément et Paquette, maison Les Lauriers, s.d.
Lucie, Ursule, Aimé, Renée Cadier, rue Taylor, Pau, s.d.
Paquette et famille Larmanou, Bezing, s.d.
Marguerite, Jeanne et Maurice, s.l.n.d.
Mariage de Jeanne Sarradet et Maurice Casalis, villa Henri, avenue Gaston
Phœbus, Pau, 24 septembre 1901
Mariage d’Eugénie Lamsfus et Maurice Libersac, s.l., février 1913
Mamie, Père, Paquette, Louvie Izeste, 1902
Père, Mamie, Paquette, Château de Nëz ( ?), hiver 1903-1904
Mme Houter, Papa, Maman, Gérard, Claude…, s.l.n.d.
Groupe en montagne, s.l.n.d.
Oncle Daniel, tante Aline, Paquette…, Bois Colombes, 10 mai 1902
Oncle Daniel, tante Aline, Paquette et Madeleine, s.l.n.d.
Oncle Léon Casalis et son épouse Tante Anne (Anna née Lortsh) et Michel,
s.l.n.d.
Pierre, Marianne, Gérard, Claude, Osse, 1915
Mamie Philippe, Paquette, Bois de Lezons, septembre 1905
Paquette, Marguerite, Eva Larmanou…, bord du gave, Bezing, 19
septembre 1901
Jeanne et Maurice, Paquette, Philippe, Parc Beaumont, Pau, 14 avril 1901
Théo, Paquette, Philippe, Jeanne, Parc Beaumont, Pau, 14 avril 1901
Frédéric Gaudard (époux de Suzanne Bermond), Tante Nelly, Ninette,
Suzanne, parc de Compiègne, s.d.
Jeanne, Paquette, Adèle, Marguerite, Jean Lauga, Paris, s.d.
Tante Nelly Casalis (épouse d’Henri Bermond), Maud (Madeleine
Lamsfus), Paquette, Gérard…, Compiègne, s.l.
Marcelle Varnouy, Gérard, Paquette…, Compiègne, s.l.
Arnaud, Jacques, Annette, cerisier de Bécon, s.l.
France et cousins, presbytère de Couhé pour le baptême de Gérard, avril
1908
Famille G. Bénignes, Fernand Rivière, famille Maurice Casalis…, Sainte
Soline, juillet 1905
Tante Aline, Théo, Paquette, Madeleine Kerk, Bécon, s.d.
Père, Mamie, Paquette, Côteaux de Gelos, août 1905
Jeanne, Maurice, Paquette, Edouard, Théo, Couhé, 1902
Famille de Maurice, Mamie, Gérard, Paquette, Couhé, août 1909
Famille Maurice Casalis, Couhé, août 1910
Promenade à la fontaine Agagnon, Couhé, juillet 1908
Cousins, cousines, Deauville, 1919
Tante Aline, Daniel Kerk, René, Alfred…, s.l.n.d.
Famille de Maurice, verger de Couhé, avril 1910
Justine, Victoire, Marguerite, Gérard, Paquette, Englesqueville, s.d.
Famille Cadier, Osse, 10 août 1919
Famille Cadier et amis, Osse, s.d.
Famille Cadier, Mabille, Philippe, Maurice Casalis, Osse, s.d.
Famille d’Émile Haure, enfants, s.l., octobre 1925
Melle Rosalie, Melle Marie, Melle Jeanne Arainty, Mme Babonnex, Mme
Casalis, Melle Rosa Million, Guéthary, 1922
Famille Japiot, Le Mans, 1918
Famille Jean Lauga, avril 1920
80
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
Famille Labourgade-Lauga avec des amis de Strasbourg, s.l., 12 avril 1919
Famille Labourgade-Lauga, s.l., 12 avril 1919
Famille de Maurice, verger de Couhé, 1910
Famille de Maurice, Couhé, s.d.
Famille de Maurice et Mme (?), Le Mans, 1924
M. et Mme Nel, Mme Dean, Ernest Reboul, Maurice, s.l., 1920
Mamie (Elisa Casalis), Grand Papa (Léon Casalis), Paquette, Claude, rue
Taylor, Pau, juin 1918
Famille Sarradet et Maurice, Castétarbe, Pâques, 1900
Familles Maurice, Théodore, Bernard Kerk, Allen, Deauville, 1919 ou 1920
Famille Alfred, Marthe Dumas, Henri, Madeleine Casalis-Lortch…, s.l., s.d.
Famille Vernel (parrain de Théodore), Paquette et Théodore alors fiancés,
en Suisse, s.d.
Photographies générales : clichés 182 à 215 :
182. La Mairie de Benfeld, 1918
183. La Grand-Rue et la Mairie de Benfeld,1918-1919
184. Petite route de Benfeld, Küllenheim, 1919
185. La nouvelle Poste de Benfeld, 1918
186. La Grand-Rue de Benfeld, 1918/1919
187. Maison « Les Alouettes », Compiègne, s.d.
188. Bergère de Couhé, s.l.n.d.
189. Maison Casalis-Enjouan, Araujuzon, dessin au crayon, s.d.
190. Maison Weissethaner, Benfeld, 1914-1919
191. Plage de Biarritz, s.d.
192. Bidstriller, s.d.
193. Vue de montagnes (Willer ?), s.d.
194. Neuhausen, s.d.
195. Campagne militaire, s.l.n.d.
196. Soldat, Rossberg, s.d.
197. Rosa, Justine, Milsie…, fort de Socoa, s.d.
198. Soldat, Rossberg, s.d.
199. Soldat, Rossberg, s.d.
200. Convoi de chariots militaires, s.l.n.d.
201. Ruines de Tergnier, s.d.
202. Ruines de Tergnier, s.d.
203. Temple de Couhé, s.d.
204. Thann, s.d.
205. Convoi militaire, s.l.n.d.
206. Villa des This, 1925
207. Chariots militaires, Bussany, s.d.
208. Convoi chariots militaires, s.l.n.d.
209. Maison de Couhé, s.d.
210. Maison, 41 bd Néguier, Le Mans, s.d
211. Enterrement en campagne militaire, s.l.n.d.
212. Philippe, fête des fleurs, parc Beaumont, Pau, 1920 ou 1921
213. En route pour la foire de Couhé, s.d.
214. Fort de Socoa, s.d.
215. Salut militaire
81
Photographies de groupes : clichés 216 à 237 :
216. Groupe d’éclaireurs, s.l., janvier 1919
217. Katherine, Jeanne, Mary, Yvette, Élise…, s.l.n.d.
218. Groupe d’infirmiers, Jacqueline, salle d’hôpital, s.l.n.d.
219. Jeanne chez les Edwards, rue Bayard, s.l.n.d.
220. Jeanne, France, s.l., mai 1924
221. Mamie, France, Arnaud, Le Mans, avril 1921
222. Marguerite et amies, s.l.n.d.
223. Marguerite et amies, Saint-Georges, s.d.
224. Amis Barry, mas des Aires à Vallon, s.d.
225. Maurice en militaire, s.l.n.d.
226. Maurice et Cremer en militaire, s.l.n.d.
227. Paquette et Ninette avec leurs enfants, s.l., septembre 1918
228. Maurice et Arnaud, patinage sur un lac gelé, Le Mans, janvier 1914
229. Philippe et ses beaux-frères en militaire, s.l.n.d.
230. Philippe et ses beaux-frères en militaire, s.l.n.d.
231. Royan, 15 août 1921
232. Théo, Maurice, Alfred, s.l.n.d.
233. France, Arnaud, Marie, 41 Bd Néguier, avril 1921
234. Cremer, Maurice, Philippe en militaire, s.l.n.d.
235. Léon Casalis et ses petits-enfants, François et Michel, août 1924
236. France à Praz Coutant, 1928
237. France, Jeanne, Arnaud, s.l.n.d.
Photographies individuelles : clichés 238 à 290 :
238. Grand Minou (Eugénie Ducos, épouse d’Henri Casalis), Biarritz, s.d.
239. Jeanne, rue Taylor, Pau, s.d.
240. Jeanne, rue Taylor, Pau, 1900
241. Jeanne pendant la guerre de 1914, s.d.
242. Jeanne, Saint-George, 1927
243. Jean Schrumpf, s.l., juillet 1921
244. Jeanne, Le Mans, février 1928
245. Marguerite à Deauville, septembre 1919
246. Marguerite à Deauville, 1919
247. Marguerite, au grand parc de Pau, septembre 1918
248. Marguerite, Le Mans, 1924
249. Mathilde, dans la cour de Castétarbe, s.d.
250. Odette Wintergent, s.l.n.d.
251. Oncle Léon, Paris, 1927
252. Paquette, s.l.n.d.
253. Paquette à Epernay, 1917
254. Paquette à Lezons ( ?), s.d.
255. Paquette à Biarritz, s.d.
256. Paquette chez M. et Mme Clément (Les Lauriers), s.l.n.d.
257. Paquette aux côteaux de Gelos, s.d.
258. Paquette au jardin d’Epernay, hiver 1917
259. Paquette, Mont-Rose, s.d.
260. Philippe, s.l., 1910
261. Philippe au Mans, février 1922
262. Philippe sur la route des bains de Chailly, 1911
263. Philippe dans le jardin de Mme Chapuis, s.l., 1911
82
264.
265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.
284.
285.
286.
287.
288.
289.
290.
Odette Wintergent…, Puypezat, 1925
Théodore en militaire,s.l.n.d.
Théodore en militaire, s.l.n.d.
Théodore en militaire, s.l.n.d.
Théodore à cheval, s.l.n.d.
Théodore en campagne militaire, s.l.n.d.
Théodore, s.l.n.d.
Théodore à cheval, s.l.n.d.
Théodore en Suisse, s.l.n.d.
Vivien Ellenbergue en Afrique, s.l.n.d.
Vivien Ellenbergue en Afrique, s.l.n.d.
Willer, 1918-1919
Willer, 1918-1919
Willer, 1918-1919
Willer, 1918-1919
Willer, 1918-1919
Witz, s.l.n.d.
Yvonne Harlé (épouse d’Henri Casalis), Rouen, s.d.
Paquette devant l’église d’Izeste, s.d.
Décoration de Maurice, Le Mans, 1921
Décoration de Maurice, Le Mans, 1921
Edouard Lamsfus, s.l.n.d.
Adèle Mabille en Afrique, âgée de 74 ans
France, s.l., 1922
France à Praz Coutant, 1928
France en tenue de tennis, s.l.n.d.
Frédéric Gaudard, s.l.n.d.
60 J 420
60 J 420
Fac-similé de L’Édit de Nantes en faveur de ceux de la Religion prétendue réformée
avril 1598
Fac-similé d’un Extrait des registres du Conseil du Roi
9 novembre 1670
60 J 421
Acquisition du C.E.P.B.
60 J 421
Correspondance adressée à Paul Rabaut (photocopies)
- Defferre 22 septembre 1746 ; 5 décembre 1756
- Journet : 20 avril 1758
1746-1758
83
60 J 422
PHOTOGRAPHIES DIVERSES :
FAMILLES MALAN, CASALIS, MABILLE, SARRADET, DUMAS, NOGARET
XIXe-XXe SIÈCLES
(photocopies couleurs)
Don de M. Jacques Bonnefous
60 J 422/ 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Reproduction photographie Joseph Nogaret (s.l.n.d.)
Mariage de Maurice et Jeanne Sarradet (Pau (?), 24 septembre 1901)
Tableaux représentant Benjamine Labourdette et son époux Jean Arnaud
Casalis
Florence Mabille, Adèle Mabille, Marie Curie, Marthe Curie, Marie Chamforan
Malan, s.l.
Louis Malan, Emma Malan épouse Cavaillès, Louise Maze, Lydie épouse
Goudart Malan, s.l.
Mary Lauga, Philippe Sarradet, Louis Goudart, Mary Lauga, s.l.
Emma Casalis, Élisa Rivière, Amédée Rivière, Léon Casalis, s.l.
Alphonse Mabille, Eugène Casalis, Adolphe et Adèle Mabille, Henri de la Ville
de Mirmont, s.l.
Marthe Casalis-Dumas, Marthe Casalis, Frédéric Dumas, Alice Dumas, s.l.
Jules Malan et Élisa Buffa-Malan, Eugène Malan, Guillaume Malan, s.l.
Élisée Cavaillès, Laure Auscatx, Pauline Liorat, Eugène et Anna Malan, s.l.
? Casalis, Lydie et Charles Godard, Marthe Laclau, Léa Lamsfus, René Casalis, s.l.
Quatre sœurs de Léon Casalis : Nelly, Léa, Élisa et Émilie (s.l., 26 novembre
1881)
60 J 423
Don de Madame Stéphanie Moutet
60 J 423
Photographie de 4 pensionnaires de l’Asile protestant d’Orthez, en visite un
après-midi chez une famille amie, route de Bordeaux : on peut y reconnaître
les sœurs Laherrère en robe à rayures
1933-1934 (?)
60 J 424
Don de M. Prat
60 J 424
Photographie d’une pièce de théâtre jouée au temple d’Orthez 11 janvier 1922
84
60 J 425
Don du Musée Jeanne d’Albret
60 J 425
Documents divers
1840-1976
- Sur le printemps (poésie), extrait de Sonnets chrétiens du pasteur Laurent
Drelincourt (pasteur à La Rochelle, Niort, Charenton, 1626-1680), s.d.
- Trois cadres contenant un poème de Marie Levat, Je veux savoir, manuscrit,
s.d. ; un poème sans mention d’auteur intitulé Chant chrétien, manuscrit,
s.d. ; un extrait d’un ouvrage (d’Eugène ?) Bersier, s.d.
- Lettre de Jean Lauga, missionnaire, résidant à Motito (Inde) adressée à
Monsieur Nogaret fils pasteur, chez Marsoo (Orthez), datée du 5 mars
1840. Jean Lauga annonçe le décès de sa petite fille Eugénie ainsi que de
deux autres enfants. (voir également le fonds 60 J 85/49 correspondant
aux lettres de Jean Lauga adressées à son beau-frère, M. Frédéric Paul).
- Lettre de Félix Pécaut adressée au pasteur Coquerel fils (58, rue Notre
Dame de Lorette, Paris), datée du 7 septembre 1859 (original conservé au
musée)
- Lettre d’Alphonse Cadier (en-tête du consistoire d’Orthez) adressée à
« Cher Collègue », Pau, 18 juin 1885
- La Voix de la Montagne du 16 mai 1891 (trouvé dans un bulletin de la
S.H.P.F., don de M. Gartner)
- Brouillon d’une lettre d’Alfred Cadier (en-tête du consistoire d’Orthez,
paroisse d’Osse) adressée à M. Dufau, Osse, 10 juillet 1893
- Mieyecoste, « Lettre du Mardi. Arrondissement d’Oloron », 25 juin 1913
- P. Lorber, « Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau, extrait du ProcèsVerbal de la séance du 6 mars 1914 », L’Indépendant des Basses-Pyrénées,
vendredi 20 mars 1914
- Annonce de la commémoration des Morts pour la Patrie, le 2 novembre
1936, adressée au pasteur Millan, Bizerte, 30 octobre 1936
- Brochure du XIIIe Congrès International de La Cause Paris, décembre 1936
(trouvé dans Socialisme et Communisme, Paul Fargues, offert par le pasteur
Scalliet)
- Article d’Henry Dartigue, extrait de Socialisme et Communisme, offert par le
pasteur Scalliet, 1937 (?)
- Lettre de M. Richel (en-tête de l’association cultuelle de l’Église Réformée
de Bordeaux, conseil presbytéral) concernant la journée à Savignac,
Talence, 1960
- Lettre du pasteur B. Du Pasquier , concernant une invitation à dîner le soir
de la journée de Savignac, Bordeaux, 7 juin 1961
- Lettre du pasteur Marc Boegner adressée de Paris, 20 novembre 1962, à
« Chers amis »
- Lettres du pasteur Marc Boegner à Daniel Lawton, Paris, 17 février 1962, 8
mars 1962, 23 janvier 1965 (dactylographiée), 2 avril 1965
(dactylographiée)
85
-
Extrait du Supplément au Bulletin Rural Protestant, « Dimanche Rural
1963 », (3e trimestre 1963)
F. Michaeli, « En souvenir du pasteur André Boegner », 19 janvier 1970
Réunion au CART de Sommières (Gard), participants à la rencontre
franco-espagnole avec le conseil national de l’Église Réformée de France
et la commission permanente de l’Église Évangélique Espagnole, 16
octobre 1976 (2 photographies noir et blanc)
86
60 J 426
DOCUMENTS CONCERNANT
LA FAMILLE CASALIS ET ÉLIE LAMSFUS
1871-1962
(photocopies)
Don de M. H. Libersac
60 J 426/1
Contrat de mariage entre Élie Lamsfus et Marie Lydie Casalis (Orthez, 9
novembre 1871)
2
Extrait du contrat de mariage entre Élie Lamsfus et Marie Lydie Casalis
(Orthez, 9 novembre 1871)
3
Extrait des pièces annexes au contrat de mariage : extrait d’un registre de
l’état civil de la commune de Montzen (Belgique), acte de naissance d’Élie
Lamsfus, né le 9 décembre 1844 (Liège, 20 octobre 1871)
4
Confirmation du contrat de mariage entre Élie Lamsfus et son épouse par le
nouveau notaire Joseph-Victor Lamieussens (Orthez, 2 juin 1883)
5
Extrait des registres de l’état civil de la ville d’Orthez, acte de déclaration de
naissance de Marie Lydie Casalis née le 13 août 1846 (Orthez, 26 mai 1893)
6
Certificat de Première Communion de Marie Marthe Eugénie Lamsfus, Église
Réformée de Bayonne (Bayonne, 13 mai 1894)
7
Certificat de Réception à la Sainte Cène de Jeanne Marie Madeleine Lamsfus,
Église Réformée de Bayonne (Bayonne, 29 mai 1898)
8
Certificat de naturalisation française d’Élie Lamsfus (Biarritz, 23 juin 1903)
9
Extrait du registre de l’état civil de la ville de Biarritz, acte de décès d’Élie
Lamsfus, 15 avril 1905 (Biarritz, 16 septembre 1910)
10
Extrait d’acte de mariage d’Élie Lamsfus 10 novembre 1871 (Mairie d’Orthez,
13 novembre 1962)
11
Notes de recherches sur les familles protestantes au XVIe siècle, Archives
Nationales de Paris (manuscrites, 1987)
87
60 J 427
DOCUMENTATION SUR LES GALERES ET LES GALERIENS
(1971-1986)
(photocopies)
Don de M. André Plouzeau
60 J 427/1
Samuel MOURS, Les Galériens protestants (1683-1775), Musée du Désert en
Cévenne, 1971
2
M. BAZIN DE JESSEY, « Les galères de Saint-Malo », Annales de la Société
d’Histoire et d’Archéologie de Saint-Malo, 1976
3
André ZYSBERG, « Les galériens protestants du Roi-Soleil », L’Histoire, n°66,
avril 1984
4
Marc VIGIÉ, Les Galériens du roi, Fayard, Paris, 1986
5
André ZYSBERG, document (sans titre) sur l’histoire de l’arsenal des galères
de Marseille, s.d.
60 J 428
Don de M. André Plouzeau
60 J 428
Article sur le temple de Geaune et de Buanes extrait du Protestant Béarnais
(original et photocopie)
1932
60 J 429
Don de M. Michel Grosclaude
60 J 429
LACOSTE, Paul : Essai sur les suites en Orthez de la Révocation de l’Édit de Nantes
vers la moitié du XVIIIe siècle et quelques notes sur l’histoire de l’Église Réformée
d’Orthez jusqu’à nos jours
1- Exemplaire relié, édité à Orthez en 1985
2- Exemplaire annoté, édité à Orthez en 1986
88
60 J 430
DOCUMENTS CONCERNANT LA RELIGION RÉFORMÉE
(1557-1794)
Don de M. Galabert
(Photocopies)
FONDS OUVERT
60 J 430/1
Ordonnance exonérant Jeanne d’Albret des frais de réparation de l’église de la
paroisse de (?), signée par Antoine de Bourbon et Jeanne d’Albret
1557
60 J 430/2
Testament de Pierre Laborde laissant ses biens au consistoire d’Oloron.
3 septembre 1653
60 J 430/3
Ordonnance du roi défendant à ses sujets de la R.P.R. de posséder des armes
chez eux. Pau
26 octobre 1698
60 J 430/4
Arrêt du Parlement de Navarre pour l’exécution des Édits et Déclarations de
Sa Majesté concernant les Nouveaux Convertis
9 mars 1699
60 J 430/5
Arrêt du Parlement de Navarre concernant les Nouveaux Convertis. Pau
12 février 1712
60 J 430/6
Ordonnance du Roi portant défense à tous ses sujets d’aller en pélerinage en
pays étrangers. Paris
15 novembre 1717
60 J 430/7
Arrêt du Parlement de Navarre concernant les registres de baptêmes,
mariages et sépultures.
2 juillet 1787
60 J 430/8
Lettres patentes du Roi sur un décret de l’Assemblée Nationale portant sur les
droits de citoyen actif pour les Juifs connus en France. Pau
15 février 1790
60 J 430/9
Proclamation du Roi concernant les biens des religionnaires fugitifs. Auch
18 juillet 1790
60 J 430/10
Loi ordonnant que les dispositions du décret du 17 août, relatif aux enfants
nés de mariages entre protestants et catholiques, n’auront d’effet que pour les
mariages contractés depuis le 17 août. Paris
19 décembre 1790
60 J 430/11
Décrets de la Convention Nationale ordonnant que les Ecclésiastiques
séculiers et réguliers, frères convers et laïcs, qui n’ont pas prêté le serment de
maintenir la liberté et l’égalité, seront transférés à la Guyanne française.
89
e60 J 430/12
60 J 430/12
Pau 26 avril 1793
Extrait du registre des délibérations du directoire du district de Pau
Extrait du registre des délibérations du directoire du district de Pau
annonçant la condamnation à mort de Lizier Lafourcade, de Bescat, district
d’Oloron, prêtre insermenté et rebelle aux Lois de sa patrie. Pau26 septembre 1793
60 J 430/13
Décret de la Convention Nationale qui déclare acquis à la République les
biens des ecclésiastiques et Frères convers ou laïcs qui se sont ou ont été
déportés. Marseille
22 février 1794
60 J 430/14
Correspondance entre deux amies, s.l.
60 J 430/15
Mémoires de M. de C[rouseilles]
60 J 430/16
Écussons (?)
1807
1834-1848
60 J 431
DOCUMENTS DIVERS SUR LE MOUVEMENT « JEUNES FEMMES »
Don de M. François Guillard
FONDS OUVERT
60 J 431/1
Revues Jeunes Femmes (conservées en B. Pr 6/59, voir le fichier de la
bibliothèque).
2
Documentation diverse
1- Brochures-revues- bulletins divers (imprimés, 1969-1986)
2- Brochures ronéotés (1971)
3- Brochures publicitaires (1978-1981)
1969-1986
3
Synode National de l’Église Réformée de France. Dijon
1- Documents préparatoires
2- Prédication
3- Articles de presse
4- Informations diverses
4
GOTHIÉ, Pierre, Félix Neff et ses catéchumènes, reprise d’une thèse de
baccalauréat en Théologie de 1931 (s.l.n.d., 100 p.).
5
Cahier du Cycle
1- Solidaire du Tiers-Monde. La Parole et les Actes (1989-1990)
2- Perspectives chrétiennes sur la Cité (1990-1991)
1er au 3 mai 1970
1989-1991
90
60 J 432
Cote de rangement 1 AV 983
Don de M. Cyril Depraz
60 J 432
« Carnet de route du pasteur Hans Schaffert du camp de Gurs, déporté juif à
la prison de Lille pour crime de guerre nazi », carnets de route, présentation
de Cyril Depraz, journaliste à la Radio Suisse Romande (Lausanne, 2327/10/2000).
1 AV 983
60 J 433
DOCUMENTS CONCERNANT MICHEL GROSCLAUDE
(1994-2002)
Don de M. Robert Darrigrand
60 J 433/1
2
Coupures de presse : hommages à Michel Grosclaude décédé le 21 mai 2002.
Revue Per Noste, n°210-211 (mai 2002, 2 exemplaires)
Voir Bulletin du C.E.P.B., n°32 (novembre 2002)
Publication de Sant Matèu (Saint Matthieu) :
- Correspondance d’André Encrevé envoyée à Robert Darrigrand
concernant le compte rendu de la publication de Sant Matèu (Paris, 8
novembre 1995)
- Correspondance envoyée et reçue, de Michel Grosclaude à Robert
Darrigrand (notes manuscrites)
- première version dactylographiée : Evangèli segon Sent Matèu, Index deus
noms propis contenguts dens l’Evangèli de Sent Matèu
- dernière version dactylographiée de Sant Matèu (Orthez, 1994-1995)
91
60 J 434
Don de M. Jean-Pierre Bost
60 J 434
Correspondances diverses (1837-1933)
-
Billet de Madame Branaa, née Labourdette, adressé à « Monsieur Nogaret
fils à Sallies ». Orthez,
8 décembre 1837
-
Carte-lettre de C. Maurie adressée à Madame Alfred Cadier à OloronSainte-Marie Aux Armées, secteur 234,
29 mai 1918
-
Post-card de Hélène (?) adressée à Melle Lucie Cadier, M. et Madame H.
Cadier, Madame Paul Reuss à Pau Hampstead,
28 novembre 1923
-
Enveloppe adressée à Alfred Cadier à Osse-en-Aspe contenant des
références bibliques, des notes sur le régiment de Picardie commandé par
Zamet, une liste des ouvrages de J. P. de Lescun ainsi qu’une carte de
visite du Docteur H. J. Garrot, chirurgien-dentiste (11, rue d’Enghien à
Bordeaux)
12 décembre 1931
-
Post-card de Paulette adressée à Madame Reuss à La Tronche. Harwich,
9 mars 1933
60 J 435
DOCUMENTS CONCERNANT L’UNION DES ÉGLISES LIBRES DE FRANCE
(1850-1938)
Dépôt de M. Jacques Meier
60 J 435/1
Deux cahiers de notes sur la situation de l’Église Libre en France et les postes
pourvus de pasteurs (manuscrit, s.l.)
1936-1938
2
Commission synodale : L’Union des Églises Évangéliques Libres de France, ses
origines, son histoire, son œuvre (Paris, 231 p.)
1899
3
Église Évangélique Libre : généralités sur « l’Unité » (manuscrit, imprimé,
Paris)
1850-1938
92
4
Publications sur l’Église Réformée Évangélique Libre de Mazamet, notes
manuscrites sur l’Église de Manillargues
1906-1939
5
– Publications de l’Église Réformée Évangélique Libre (Lézan)
1937-1938
6
– LE CŒUR, Charles, Monographie de l’Église de Sauveterre (Pau)
7
– AUTRAND, Jean, Pensées du présent et d’avenir (Rochefort, 16 p.)
8
– La Liturgie des Églises Réformées de France, l’Union des Églises Réformées : rapports
(Paris)
1895-1937
9
– Correspondance adressée au pasteur Brieu à Saint-André-de-Valborgne
1935-1938
1872
s.d.
10 – Rapports-Réflexions. Projet concernant le Synode des E.E.L. à Saint-Jean du
Gard
1938
60 J 436
Don de Madame Ariane Bruneton
60 J 436/1 :
Documents concernant les Éclaireurs Unionistes des Batignolles, réunis par
Pierre Bruneton :
1914-1968
-
60 J 436/2 :
Liste d’anciens E.U. de la troupe des Batignolles (1914-1931)
7 dessins d’éclaireurs de la troupe des Batignolles (1917)
Le Diable au Coq, journal mensuel de la troupe des Batignolles III et un
drapeau de fanion (tête d’aigle beige sur fond noir) (1917-1919)
Réunions et rencontres des anciens E. U de la troupe des Batignolles
(1931-1938)
Appel financier lancé par Pierre Bruneton aux parents des Éclaireurs et
aux anciens de la troupe des Batignolles (1932)
Annuaire des anciens E. U (1958)
À l’occasion de la mort de Jean Beigbeder, Pierre Bruneton et les anciens
de la troupe des Batignolles soutiennent le projet du Centre Unioniste de
Cauterets (1966)
Cinquantenaire de Batignolle II (1968)
Documents concernant la famille Marque (MorlaàsOloron)
-
1654-1905
Copies de registres de baptêmes protestants et extraits des registres d’État
civil de la ville de Morlaàs (43), copies
1654-1808
État civil de la famille Marque
1748-1836
93
-
-
-
60 J 463/3 :
Mariages de la famille Marque (1748-1894)
Jugement du tribunal d’instance d’Oloron sur la légitimité de la
prétention de M. Th. Prouté, veuve Marque, à hériter de M elle Josèphe
Candelot
1842
Mariage de J. M. Marque et Victoria Labourdette
1855
Successions d’Auguste Marque et de Bernard Miragaray
1874
Concession pour une sépulture à Oloron de Maurice Marque
1885
Trousseau de Thérèse Marque, épouse de Pascal Gimenez
1888
Nomination de Maurice Marque comme bibliothécaire de la ville
d’Oloron
1891
Succession d’Adélaïde Marque, épouse de Prosper Hubert : testament de
Prosper Hubert
1904-1905
Lettre de Henri Cadier à Sébastien Sanclemente à Accous concernant la
prorogation légale de la location d’un champ. Lagor
17 mai 1942
60 J 437
Don de la famille Destandau-Labigalette
60 J 437
Ceux de Labigalette à Bellocq (photocopie, 99 p.)
1996
94
60 J 438
Don des Héritiers Cadier
Non consultable
60 J 438 /1
Clichés 13 x 18, nombre total 195 :
Boîte n°1 : Espagne, montagnes et paysages (s.d.) :
1-Hêtre mutilé
2-Arbre
3-Le pont vers Torla
4-Le pont vers Torla
5-Le pigne de Salatous et casa Oliva
6-Baqueriza
7-La Francala
8-El Galinero
9-La Cotatuera (?)
10-Le pic d’Otal
Boîte n°2 : Famille Alfred Cadier, groupes paroissiaux ( ?) (s.d.) :
1 à 10 – Famille Alfred Cadier
11 à 12 – Groupes paroissiaux ( ?)
Boîte n°3 : Maison « Casablanca » ( ?) à Pau, famille, groupes éclaireuses,
montagne (1919-1920) :
1 à 2- Camp d’éclaireuses (Pey ?), en montagne
3 à 5- La maison « Casablanca » (?) et groupe familial
6 à 10- Famille d’Albert Cadier (?)
11 à 13- Montagne (?)
Boîte n°4 : Famille Suzanne Albert Cadier,
« Casablanca » ? de Pau, de Nancy (intérieur) ?, (s.d.) :
1 à 2- Suzanne Albert dans les pin à Arrazas
3 à 5- Maisons extérieur et intérieur
7 à 9- Groupes familliaux
Maisons
Boîte n°5 : Famille Suzanne Albert Cadier, groupes (s.d.) :
1 à 13- Famille Suzanne Albert Cadier
14 à 15- Groupes (?)
16- Un dessin (?)
Boîte n°6 : Famille Suzanne Albert Cadier (s.d.) :
1 à 5- Peyranère, groupes.
Boîte n°7 : Osse, Peyranère, scènes béarnaises (s.d.) :
1 à 6- Village Osse (?), paysages
7 à 8- Peyranère
9 à 11- Scènes béarnaises
d’Arrazas,
95
Boîte n°8 : Famille Cadier dans son ensemble (s.d.) :
1 à 6- Alphonse, Alfred, Albert, Grany, « La Tour »
7- Scènes dans un champ
8- Scène de pêche dans un lac
Boîte n°9 : Famille Alfred Cadier, paysage montagne, sortie de l’école du
dimanche (s.d.) :
1 à 4- Famille d’Alfred, Alfred en pasteur
5 à 7- 3 reproductions de photographies (?)
8- Paysage de montagne (?)
9- Une sortie de l’école du dimanche d’Osse (?)
Boîte n°10 : Famille Cadier (s.d.) :
1- Quatre générations : Alfred, Albert, Henri (?) Alphonse, groupes
familiaux (?)
2- Alfred, Hélène et leur famille (Izarda)
3- Alfred, Hélène et leur domestiques (?)
4- Edouard et sa femme (?)
5- Famille Cadier (?)
6 à 8- Groupes familiaux, l’école du dimanche
9 à 10- Reproductions de photos ( ?)
Boîte n°11 : 8 clichés (s.d.) :
1- Osse
2- Au foirail de Bedous (moutons)
3- Au foirail de Bedous (vaches)
4 à 6- Paysages (?)
7- Un groupe (?)
8- Accous (plaque cassée)
Boîte n°12 : Aspe, montagne (s.d.) :
1- Le Saliet, la bourrasque
2- Saliet au moulin d’Athas
3- Le chemin de la grotte d’Orcun (?)
4- Osse, vue du Bugala
5- Pic d’Anie, vue de la Table des Trois Rois
6- Le pont d’Ocun
7- L’orage sur Tajeras
8 à 10- Montagne, vallée, maisons (?)
Boîte n°13 : Photos d’arbres, montagnes, un village (s.d.) :
1 à 9- Paysages (?)
10 à 14- Arbres dans la montagne, Ordesa (?)
15 à 18- Osse (?)
Boîte n°14 : M.F.H.A. (s.d.) : (négatifs sur plaques de verre)
Jaca ayuntamiento
Jaca soldats devant ayuntamiento
Jaca rue près cathédrale
Jaca rue et porte de la ville
Église et place de village
96
Charrette dans une rue de village
Osse,vue générale
Escot ?, défilé
Boîte chemise n°15 : Peyranère (s.d.) :
1- 4 clichés : La maison
2- 2 clichés : Vue de Peyranère
Boîte chemise n°16 : Arazas (?) (s.d.) :
1) 13x18 :
1- Arazas, montreur d’Ours, la casa Oliva(n) (?) (4 clichés)
2- Reproduction de photographies dont une avec les cinq frères en
montagne
3- La casa Oliva(n) (?) (2 clichés)
2) 9x12 :
1- Arazas (?) (3 clichés)
Boîte chemise n°17 : 20 clichés (s.d.) :
1- Arbres (5 clichés)
2- Bouquetin
3- Yves (?) dans paysage de montagne
4- Bernère (?)
5- Le Saliet (Osse)
6- La peña de Orœl (Jaca)
7- Une « demoiselle » (s.l.)
8- Le pont d’Esquit
9- Paysages (?) (8 clichés)
Boîte chemise n°18 : 23 clichés (s.d.) :
1- Osse (6 clichés)
2- Un groupe sur le pont (Osse ? École du dimanche ?)
3- Deux paysannes dans un champ
4- Famille Cadier dont les cinq frères (14 clichés)
Boîte chemise n°19 : 9 clichés (s.d.) :
3 clichés :
1- « Les Ombrages » à Nancy
2- Famille Bertrand (2 clichés)
6 photos laser :
1- « Les Ombrages »
2- Un goupe d’Aragonais
3- École de Jaca (Ramirez)
4- Albert, Henry (?) et habitants du village (?)
5- En haut d’un clocher en construction : Osse (?)
6- Un groupe sur le pont (d’Osse ?)
60 J 438 /2
Cédérom contenant 64 photographies concernant la M.F.H.A.
(conservé au bureau du CEPB)
97
60 J 439
Don des Héritiers Cadier
CONSULTABLE APRÈS DEMANDE SPÉCIALE AU PRÉSIDENT DU CEPB
60 J 439
Clichés doubles 10.6 x 4,5, nombre total 1092 :
A : Boîtes de rangement en bois :
Boîte A : 50 clichés : Alpes, Pyrénées, Arcachon
1907-1908
1 à 7- (?)
8- L’Aiguille verte et les Droites du sommet du Tour noir , Chamonix
9- Sommet du Tour noir
10- Le grand lac d’Ayous et le pic du Midi d’Ossau
11- Gabas et le pic Cezy
12- Deuxième cascade de Gripp, route du Tourmalet
13- Deuxième cascade du Gripp, route du Tourmalet
14- Mont Dolent, vue du sommet du Tour noir
15- (?)
16- L’Aiguille verte : vue du sommet et du Tour noir
17 à 24- (?)
25- (?)
mai 1908
26- (?)
27- Lulu et (?) Arcachon
1908
28- Tour des (?) et dôme du Gastes (?) dans le fond, vue du sommet du Tour
noir
29- Ascension de Triollet grandes Jorasses. Ascension du Géant, vue du
sommet du Tour noir
30 à 32- (?)
33- Sommet du pic d’Ansabère
1907
34- Route du col d’Aubisque, la roche perdée de Brazen
juillet 1908
35- À la cabane de Gourette
février 1908
36- Repos aux cabanes de Ley
février 1908
37- Alpin en train de ramasser la « bûche »
février 1908
38- En course : passage aux cabanes de Ley
février 1908
39- Débuts ! Descente des Eaux-Bonnes
février 1908
40- Quelques Bordelais à Ley
février 1908
41- En montant au pic d’Ansabère : Suzanne et Albert
1907
42- En montant au pic d’Ansabère : petit abri au col de Pétrègeine, Suzanne et
Albert Cadier
43- Sommet d’Ansabère : Suzanne et Albert Cadier
1907
44- Les Droites et le Mont Blanc au fond, vue du sommet du Tour noir
45- Pic d’Ansabère et Aiguille de Pétrègeine, vue du fond d’Ansabère
46 à 49- (?)
50- Course au pic d’Ansabère, dans le vallon d’Ansabe
1907
98
Boîte B : 41 clichés : montagne (abîmés)
s.d.
Boîte C : 49 clichés : Pyrénées
1908
1 à 12- (?)
13- Le gendarme au Palas
septembre 1908
14- Arête nord du Palas (2676 m)
15- Le Pan Bassibé, face ouest
août 1908
16- Pic Amoulat (2595m), vue sur pied de l’Arcizette
août 1908
17- Vue prise du col de la Fache (2738 m), au fond, pic du Midi d’Ossau
18- Pic Amoulat, vue du sommet de l’Arcizette
août 1908
19 à 21- (?)
22- Lac glacé de Vena Contal (?) Espagne, campo Liano
juillet 1908
23- Premières dalles de la cheminée du Palas
24- Cheminée du Palas
25 à 38- (?)
39- Brèches du pic Palas
40 à 48- Pic d’Anie ou du Grand Billarse (?)
50- Col de la Fache (2738 m), à droite le Vignemale
juillet 1908
Boîte D : 50 clichés : montagne, membres famille Cadier
1908
1à 2- (?)
3- Oulliarisson, la cheminée
octobre 1908
4 à 5- (?)
6- Pic du Midi d’Ossau
7 à 8- (?)
9- Cascade de Lescun
10- (?)
11- Cascade de Lescun
12 à 14- (?)
15- En montant à l’Ouilliarisse
2 octobre 1908
16- Ravin de Carpet
30 septembre 1908
17- (?)
18- Pont d’Escot
19- Suzanne Albert (?)
20 à 21- (?)
22- Anitche
23- Escot
1913
24 à 27- (?)
28- Le Gave près de Sarrance
29 à 32- Le Pont du Moulin et le Grand Billau, Lescun
34- Sommet de l’Oulliarisse, Grand Billau et Table des Trois Rois octobre 1908
35- Lescun
36- Cascade de Lescun
1908
37- Oulliarisse, regardant dans la cheminée
2 octobre 1908
38- Osse, vue du Casteig
39- Hélène et Alfred
40- M. et Mme Paul Reuss (mariage)
5 août 1908
41- Paul et Marguerite Reuss, Osse
42- Paul et Alfred au milieu d’un groupe
99
43- Moulia montant à Lescun
44- Sur l’Oulliarisse (octobre 1908)
45 à 48- (?)
49- Le Balaïtous
50- Edouard sur le Balaïtous
Boîte E : 46 clichés , famille, montagne
1- Naissance de ?
2 à 20- (?)
21- Aniche
22- Col de Pétrageine (?)
23- (?)
24- Cette (Sète)
25- Cette (Sète)
26 à 42- (?)
43- Alfred et Hélène (âgés)
44- Izarda (?)
45- La Tour (groupe mariage)
46- Famille Cadier
1908-1915
septembre 1907
1915
1915
5 août 1908
Boîte F : 41 clichés : Haut-Aragon
s.l.n.d.
Boîte G : 37 clichés : Amérique du Sud, Tour de Constance
Boîte H : 49 clichés : M.F.H.A. s.d.
1- Carte
2 à 44- (?)
45- Osse (sous la neige)
46- Albert Cadier entre Hecho et Urdues
47- Sansarré
48- Gorria, Castro : descente de la côte de Bedous
49- Le colporteur Gorria ; Castro partant pour le Haut-Aragon
(s.d.)
1910
janvier 1910
Boîte I : 49 clichés : Pyrénées, les Cadier et leurs amis (Verdenal et Blanehot)1902-1932
1902 :
1- Pic de Sesques, Albert
3 août 1902
2- Pic de Sesques, Albert
3 août 1902
3- En montant au Sesques
4- Sommet du pic de Sesques, Albert
3 août 1902
1907 :
5- J. Verdenal, en haut du couloir de l’Arriel, vue sur le Balaïtous
6- Petit lac glacé au pied du Balaïtous, au fond l’Arriel et la Frondelle
7- Gorges de Baboukou
8- Pic du Midi d’Ossau, vue du pic de Peyreget
7- M. Cadier au sommet de l’Arriel, vue sur le Balaïtous et la Tzoridella
8- Cabanne de l’Arrémoulat
9- Route d’Argelès aux Eaux-Bonnes, la roche percée de Bazun
10- Verdenal et Blanchet au lac d’Irremoulit, au fond l’Arriel
11- Vallée de Bious-Artigues
12- Muraille Est du pic du Midi d’Ossau
100
13- Vue prise du col d’Arriens, le pic Pallas, le Balaïtous
14- Vue sur le pic Pallas, prise du haut de la cheminée de l’Arriel
1912 :
17- Héas
18 à 26- Héas
1922 :
27- Arrens
1932 :
28-(?)
29- (?)
30 à 49- Montagne (20 clichés s.l.n.d.)
Boîte J : 47 clichés : famille Cadier (1908-1927) :
1908 :
1- Mai 1908 ?
1911 :
2- Lilou et Prinz (le chien), s.l.
1912 :
3- Oloron : Lilou (octobre)
4- Oloron : Petit Paul et Suzanne Albert (octobre)
5- Oloron : Petit Paul et Suzanne Albert (octobre)
6- Confidences
7- (?)
8- Avec les enfants Lilou et Paul : à Hendaye (?)
9- À Asnières en partant pour Osse (Suzanne et Albert)
10- (?)
11- Osse (et enfants Cadier)
12- Albert et Petit Paul et Lilou ?
13- (?)
14- En vélo
15- Lilou (?)
16- Lilou et Paul (?)
17- Suzanne et Paul (?)
18- Lilou et Paul
19- (?)
20 à 22- (?)
23- Notre galerie
24- Notre galerie
25- Notre galerie
1914 :
26- Avec Rosa (?)
27- Sur la terrasse de la chambre à jouer, s.l.
1920 :
28- À Oloron
101
29- À Oloron
30- Enfants et éclaireurs
1921 :
31- été 1921 (?)
1926 :
32- Pyrénées : la carrière d’Anglas
33- (?)
1927 :
34 à 46- Peyranère, divers
47- Grand’Père (Bertrand)
Boîte K : 30 clichés : famille (1910-1927) :
Photos datées :
1- Biarritz (1910)
2- Hendaye (1922)
3- Les pics d’Aspe, vue de la clairière d’Anglas (1926)
4- Liliane à Peyranère (1927)
5- Peyranère : Roger Cadier, Colette (1927)
6- Peyranère : Roger Cadier, Colette, Tante Marie (1927)
7- René, Tante Marie (1927)
8- René, Tante Marie (1927)
9- René, Tante Marie (1927)
10- Peyranère (1927)
11- Peyranère (1927)
12- Peyranère (1927)
13- Peyranère (1927)
14- Peyranère (1927)
15- Peyranère (1927)
16- Peyranère (1927)
17- Été à Peyranère (1928)
Photos non datées :
18- Alfred, Hélène Bost
19- Alfred, Hélène Bost
20- Alfred, Hélène Bost
21- Alfred, Hélène Bost
22- Alfred, Hélène Bost
23- Suzanne, Albert
24- (?)
25- Alfred, Hélène
26- Albert et deux enfants
27- Albert, Suzanne et les enfants
28- Albert, Suzanne
29- Sur la route de Bedous
30- (?)
Boîte L : 27 clichés : famille Albert Cadier (1923) :
Photos sous-titrées :
102
1 à 26- Liliane, René Pant
27- Le « Grauss » sur la Gironde
Boîte M : 42 clichés : famille Cadier, Bertrand (1910-1912) :
Frohburg 1910 (« Le Lierre » est-il le chalet de Frohburg ?)
1- « Le Lierre ». La balançoire
2- « Le Lierre ». Fleurs
3- « Le Lierre ». Inquiétude
4- « Le Lierre ». Regardons les vaches
5- « Le Lierre ». En voiture
6- Le chalet
7- Le chalet
8- Lilou charretier
9- Dans les bois
10- Lilou s’émancipe
11- Oh !Oh !Oh !
Héas 1912 :
12 à 16- Héas
17 à 21 – Paysages sans sous-titres
22 à 25- Suzanne (et autres) sur ânes
26- Le chalet
27- Le chalet
28- Les vaches en rang
Sur un lac :
29 à 31- s.l.n.d.
Chalets, maisons, village :
32 à 39- ?
Paysages :
40- Lac
41- Vache
42- Neuf personnes non identifiées
Boîte N : 48 clichés : Alsace, Pyrénées, Peyranère, famille (1921-1929) :
1921 :
1- Été
2- Été
3- Été groupe familial
4- Été groupe familial
5- Été « Les Ombrages » (maison des Bertrand à Nancy)
6- Été jardins
7- Non identifié
8- Non identifié
9- « Les Ombrages »
1922 :
10- À la Tour de Larribet-Arrens
103
11- À la Tour de Larribet-Arrens
12- Vue prise de la Tour de Larribet-Arrens
13Le Pallas et remplacement approximatif de Tour de Larribet-Arrens
14La Tour de Larribet, deux isards et le Balaïtous-Arrens
15Le Balaïtous, vue de la Tour de Larribet-Arrens
16René, Arrens
17René, Arrens
18René, Arrens
19- La Tour de Larribet-Arrens
20- La Tour de Larribet-Arrens
21- La Tour de Larribet-Arrens
22- Au Tech, Arrens
23- Le Balaïtous vue du Tech
24- Le mont Arrouy
25- Arrens
26- Arrens
27- Baignade au lac de Suyen
28 à 30- (?)
1926 :
3132333435-
À Peyranère, la corvée de bois (René)
À Peyranère, le mont de César
Liliane à Peyranère
À Peyranère après le bain
(?)
1927 :
3637383940-
Peyranère (septembre)
René arrachant un arbre
Peyranère
Marraine et filleul
Cueillette de sorbiers
1928 :
4142434445-
Peyranère (été)
Peyranère (été)
Peyranère (été)
Peyranère (été)
Inauguration du Transpyrénées (18 juillet)
1929 :
46- « Casablanca » (maison à Pau) (Pâques)
47- « Casablanca » (maison à Pau) (Pâques)
48- « Casablanca » (maison à Pau) (Pâques)
B : Petites boîtes en carton (série prime)
Boîte A’ : 16 clichés montagne, Albert, Suzanne (1907) :
1Estaës
2Estaës
104
345678910111213141516-
Estaës
Estaës
L’Ouillarisse
L’Ouillarisse
L’Ouillarisse
L’Ouillarisse
Les Forges d’Abel
Les Forges d’Abel
Peillon
Le pic d’Anie vu de l’Aberrouat
En montant à Liurs
Lescun vu du sommet du pic d’Anie
Une « demoiselle »
(?)
Boîte B’ : 19 clichés : vie familiale, Suzanne, Albert (1910) :
1 à 6- Nancy
7 à 14- Frohburg
15 à 19- Oloron
Boîte C’ : 12 clichés : la vie à Peyranère, avec la famille (1930)
Boîte D’ : 13 clichés (1912) :
1 à 11- Vie familiale Albert, Suzanne (Nancy)
12- Groupe masculin sur un bâteau
13- Salies (?)
Boîte E’ : 30 clichés : Héas, Tour de Constance (s.d.)
Boîte F’ : 26 clichés : famille Suzanne, Albert Cadier (s.d.) :
- Nancy ?
- Osse ?
Boîte G’ : 19 clichés : Rio de Janeiro, Suzanne et Albert Cadier (1925)
Boîte H’ : 20 clichés : vie familiale Suzanne et Albert (1919) :
1- Lilou
2- Henri ?
3- Les autres frères
Boîte I’ : 22 clichés : Nancy, Oloron, Biarritz (1909-1910) :
2- Automne ?
2 à 9- Nancy
10 à 12- Oloron
13 à 21- Nancy : Paul, Lilou
22- Biarritz
Boîte J’ : 20 clichés : Suzanne, Albert (s.d.) :
1- Cliché abîmé : intérieur à Nancy ?
2 à 5- Oloron (?)
6 à 18- Peyranère
105
18 à 20- Suzanne, Albert, la bicyclette (?)
Boîte K’ : 24 clichés : montagne, Ordesa ? (s.d.) :
1- Montagne sédimentaire (?)
2- Paysage de neige (?)
3- Course avec mulet
Boîte L’ : 16 clichés : indications Gabrielle Cadier (s.d.) :
1- « Les Ombrages »
2- Un refuge
3- Enfants
4- Groupes familiaux
5- Garçons en éclaireurs
6- Éclaireurs à Arrens (Henri et Paul)
Boîte M’ : 4 clichés : groupes familiaux (s.d.) :
Famille Bertrand
Boîte N’ : 19 clichés : famille Bertrand (1908-1909)
Boîte O’ : 38 négatifs stéréoscopiques sur verre : Haut-Aragon (s.d.) :
1/08
1/16
1/27
1/37
1/38
1/44
1/42
1/45
2/02
2/03
2/04
2/09
2/05
2/09
2/12
2/13
2/14
2/15
2/20
2/22
2/24
2/27
2/28
2/29
2/31
2/34
2/35
2/36
2/37
2/38
2/39
2/41
Oloron
Hecho, vallée
Jaca
Mozorcillo de Juarros
Hecho
Hecho ?
Jaca
Jaca
Jaca
Jaca
Jaca
Urdues ?
Urdues
Urdues
Urdues
Hecho
Hecho
Hecho
Hecho
Hecho
Hecho
Fraternité
Femmes dansant dans un pré
Gendarme devant maison
Les Cadier davant une caseta de carabineros et carabiniers
Aragonais dans rue
"nos coreligionnaires de Mozorcillo de Juarros"
Chemin arrivée sur Hecho
groupe en gros plan
aragonais dans rue
deux hommes, tonneaux
couple de dos, chapeau melon
militaire se retournant dans la rue
remparts de la citadelle
couple, chapeau melon
défilé
groupe
vue générale
femme avec enfant dans les bras
trois hommes sur un chemin et mulet
groupe devant une fontaine
deux hommes assis sur un mur
Porte d'une église
vue générale
vue générale
fontaine sur une place
deux personnes arrivant dans le village
fontaine sur une place, femme passant devant
fontaine sur une place, femme passant devant avec un panier
homme devant Hecho
Gorria avec bible
Lavandières au bord d’une rivière
trois aragonais
106
2/43
2/45
2/48
2/49
2/50
3/13
3/29
3/30
3/34
3/36
Jaca
Jaca
Jaca
Jaca
Jaca
fillette au coin d'une rue
troupeau
paysage de plaine
deux personnages devant village sur colline
Gorria et Castro dans une rue de village
Santa Orosia ,dans campagne
Santa Orosia, danseurs, curé de dos
Santa Orosia, cabezudos
Santa Orosia, châsse en procession
Santa Orosia, statue de la sainte
Boîte P’ : 24 clichés : famille Albert Cadier, montagne (1907-1912)
Boîte Q’ : 19 clichés : Hendaye, Suzanne et ses enfants (1916)
Boîte R’ : 25 négatifs stéréoscopiques sur verre : Haut-Aragon (s.d.) :
1/1 Oloron, chantier de la fraternité ? homme creusant une tranchée
1/2 Oloron, chantier fraternité? maison et pré
1/3 Oloron, chantier fraternité? plantation d'arbres
1/4 Oloron, chantier fraternité?, Métrage, Cadier Alfred ?
1/5 Oloron, chantier fraternité? Groupe, Alfred Cadier?
1/6 Oloron, Fraternité
1/7 Oloron, Fraternité
1/8 Oloron, deux personnes, Charles Cadier?
1/10 Oloron, gave
1/11 Oloron, vue générale
1/13 Oloron, gave
1/14 Oloron, enfants au bord du gave
1/17 Osse, groupe d'enfants
1/18 Osse, groupe d'enfants dans un pré
1/20 Osse, groupe sous un arbre
1/21 Osse, groupe
1/22 Osse, groupe, Albert Cadier
1/23 Osse, sept hommes en ligne
1/25 Osse, couple avec enfants. Charles Cadier et sa femme ?
1/32 Un homme sur route de montagne
1/40 Une femme avec enfant dans les bras
1/50 Voiture à cheval sur une route de montagne. Premiers voyages d’Albert
Cadier
s. n°. Jaca, châsse
s. n°. Jaca, châsse
s. n°. Jaca, procession du clergé
Boîte T’ : 7 clichés pris par Edmond Cadier (1913) :
Ascension du Tour noir (23 août 1913)
Boîte U’ : 13 clichés : Hendaye ? Biarritz ? (s.d.) :
Hendaye (?)
Biarritz (?)
Suzanne, Albert et René
Boîte V’ : 14 clichés : Osse (s.d., années 1930 ?)
107
Boîte W’ : 21 clichés : Osse, Izarda, Saliet, Bedous (s.d.)
B 24- Jardin d’Izarda
B 22- Vue d’Izarda
B 21- Pont de la Bigat
B 23- Vue d’Izarda
B 19- Saliet
B 16- Saliet
B 14- Saliet
B 11- Osse
B 4- L’Ouillarisse
B 6- Bedous
B 3- Osse
Boîte X’ : 17 clichés : Pyrénées, Peyranère, Marseille (1927-1931) :
Pau (été 1927)
Peyranère (séjour des Mabille) (été 1930)
L’Araü
On scie du bois
Volley-ball
Course au pic d’Aspe
Troupeau sur la route
Personnes aux environs d’Osse : « Ils se content fleurette »
Marseille (2 clichés) (1931) Tres dias ( ?)
60 J 440
Don des héritiers Cadier
Non communicable
60 J 440
Clichés 9 x 12, nombre total 301 :
Boîte 5 : 16 clichés : famille Bertrand-Oser
Paul et Yves en filles (1925)
Famille Bertrand-Oser (Les Ombrages)
Suzanne
Albert et Suzanne
Albert et Suzanne
Papa (Bertrand) sur la terrasse (?) (1923)
Paul ou René (1925)
Liliane (1925)
Paul ou René
« Moi en éclaireur » : Albert (?)
Suzanne et un enfant
Boîte 6 : 3 clichés : Osse ? (s.d.) :
1Osse ?
1923-1925 :
108
2-
Avec Hélène Bost
Boîte 7 : 4 clichés : Peyranère ? (s.d.) :
1Peyranère en construction (?)
3Peyranère en construction (?)
4Peyranère en construction (?)
5Les constructeurs de Peyranère (4 hommes, 2 femmes)
Boîte 8 : 12 clichés : famille de Suzanne Cadier, Bertrand (1896-1901) :
Paris, place Vendôme (1900)
Nancy, vue prise de la Gloriette
Le « Flibustier » sur la Meurthe
Miss Saunders et Finette à la Croix de Gagiau ( ?) (hiver 1900)
Sur la glace (1900-1901)
Villa « Aux Airs » (Bertrand Oser ?) jeu de mots ? Paul, René et Finette (1896)
Papa et Lolo en garçon (1896)
Les Benoît à la gym (1897)
Groupe devant la véranda (1897)
René et Lolo en chapeaux tyroliens
Un groupe de femmes devant la maison (?)
Un homme sciant du bois
Boîte 9 : 12 clichés + 1 négatif sur papier : famille Bertrand (1897-1900) :
Villa « Aux airs » : les Benoît à la gym (1897)
Villa « Aux airs » : Lise ( ?) en train de peindre (1898)
À Saint Gabriel sur la plage (1900)
4 à 12- Groupes et personnages non identifiés
Boîte 10 : 8 clichés : Autour de la famille Bertrand (1898-1899) :
Scènes prises à Morges (Canton de Vaud au bord du Lac Léman), réunions,
catéchisme, bain.
Boîte 11 : 17 clichés : famille Bertrand (vacances) (1897-1900) :
1 à 3- Morges : « Le Lierre » (maison)
4 à 17- À Saint-Gabriel (la plage)
Boîte 12 : 9 clichés : famille Bertrand (vacances) (Pâques 1900) :
1 à 5- Montmirail
6 à 8- « Le Lierre »
9- Sur la route
Boîte 13 : 10 clichés : famille Bertrand (vacances) (1897-1901) :
1 à 2- Pointe du Raz (1897)
3 à 10- Val André (Bretagne) (été 1901), Cap Fréhel
Boîte 14 : 7 clichés : famille Bertrand (1899-1900) :
1 à 7- Villa « Aux airs »
Boîte 15 : 8 clichés : familleBertrand-Oser (1900) :
1 à 3- Douvres
4 à 5- Bischwiller
109
6 à 8- Membre de la famille : père et fils (?)
Boîte 16 : 6 clichés : famille Bertrand (1898-1900) :
1 à 2- Suzanne Bertrand (mars 1896), Nancy
3 à 6- Villa « Aux airs » (1898 et 1900)
Boîte 17 : 10 clichés : famille Bertrand (vacances) (1899) :
1 à 5- Alpes suisses, (Diable rets) (1899)
6 à 10- Groupes familiaux (?)
Boîte 18 : 13 clichés : famille Bertrand (1900 ?) :
La maison de Nancy (« Les Ombrages »), des photos de vacances : Alpes
Boîte 19 : 5 clichés : famille Bertrand (été 1899) :
Été 1899 à Genève
Boîte 20 : 11 clichés : vacances famille Bertrand (été 1899) :
8 clichés sur Morges
Excursion à Évian
Sur la route de Chillon
De la villa « Le Lierre », vue sur la rue
Boîte 21 : 6 clichés : (s.d.) :
Vacances à Morges (?)
Boîte 22 : 7 clichés : famille Bertrand (1896-1900) :
Printemps à Brest
Boîte 23 : 11 clichés : vacances famille Bertrand (juillet-août 1897) :
En Bretagne
Île de Batz
Roscoff
Boîte 24 : 11 clichés : famille Bertrand (1897-1898) :
La villa « Le lierre » à Morges
Maison-jardin
Boîte 25 : 3 clichés : famille Bertrand (été 1898) :
Salzbourg
Schaffouse
Boîte 26 : 13 clichés : famille Bertrand (été 1902) :
La Baule
Boîte 27 : 8 clichés : (s.d.) :
Nancy (?) (maison à croisillons)
Groupes familiaux
Arbre de Noël
Boîte 28 : 8 clichés : famille Bertrand (1899) :
Bâle (juillet-août)
Chez Tante Louise (photo de sa maison)
110
Könisgsfeld (Suisse)
Boîte 29 : 4 clichés : famille Bertrand (1927 ?) :
Nancy
La Bour
Photographie encadrée de noir : Albert à gauche, Suzanne à droite
Boîte 30 : 4 clichés : famille Bertrand (juillet 1900) :
Niederbronn
Oberbronn
Boîte 31 : 10 clichés : Suzanne et sa famille (juillet 1899) :
Berne
Boîte 32 : 7 clichés : famille Bertrand (été 1900) :
Nancy
La chapelle de Paul au cimetière
Boîte 33 : Brésil : Albert et Suzanne (1925) :
1à9
Boîte 34 : Brésil : Albert et Suzanne (1925) :
10 à 19 (11 de cassées)
Boîte 35 : Brésil : Albert et Suzanne (1925) :
20 à 25
Boîte 36 : Brésil : Albert et Suzanne (1925) :
28 à 33
Boîte 37 : 11 clichés : M.F.H.A. (s.d.) :
Jaca
Autres villages aragonais
École de Jaca
Albert avec un évangéliste
Boîte 38 : 9 clichés : M.F.H.A. et divers (s.d.) :
Anso
Jaca
Ramirez
Autres villages (?)
Boîte 39 : 7 clichés : divers (s.d.) :
Deux militaires
Cirque de Peyranère (voir liste au dos)
Boîte 40 : 3 clichés : divers (s.d.) :
Cinq jeunes éclaireurs
Une cabane et ses trois habitants (enfants)
À Biarritz en famille
111
60 J 441
Don des Héritiers Cadier
Non communicable
60 J 441
Clichés 10,5 x 8, nombre total 155 (1900) :
Boîte A : 12 clichés : scènes paysannes, famille-groupe (s.d.) :
- Scènes paysannes : filature de laine, le chanvre, la fauchaison, cruche
béarnaise portée sur la tête, village
- Famille-groupe : Albert en robe et bonnet de pasteur, Alfred et ses petitsenfants, Albert et sa famille ( ?) sur le banc, deux femmes, deux jeunes filles
Boîte B : 7 clichés : belles photos Pyrénées côté français, personnages (s.d.)
Boîte C : 8 clichés : montagne (s.d.) :
Vacances près de l’eau, tentes, un groupe
Boîte D : 11 clichés : Osse-famille (1900 ?) :
Alfred, Hélène et trois fils (deux en militaires)
Osse
Montagne-neige
Boîte E : 13 clichés : montagne-Osse (s.d.)
Boîte F : 10 clichés : divers (s.d.) :
Étudiants inconnus
Jeux près d’Osse
Pont d’Osse (?)
Boîte G : 11 clichés : Lescun (?) (s.d.) :
Voir remarques intérieures de Gabrielle Cadier
Boîte H : 8 clichés : autour d’Osse ? (s.d.)
Boîte I : 7 clichés : montagne-groupes familiaux (s.d.) :
Voir notice de Gabrielle Cadier
Boîte J : 11 clichés : vallée d’Aspe ? (s.d.) :
Village, ruisseau, un homme dans les champs Albert (?)
Boîte K : 7 clichés : Excursion d’un groupe d’hommes en montagne (s.d.)
Boîte L : 7 clichés : montagne (s.d.)
Boîte M : 4 clichés : Pays des Isards (illustration ?) (s.d.) :
Albert
112
Boîte N : Au pays des Isards (?) (illustration ?) (s.d.)
Boîte O : 10 clichés : montagne (s.d.) :
Lacherita (?)
Groupes (?)
Villages (?)
Boîte P : (s.d.) :
48 négatifs papier : famille Bertrand-Cadier
2 clichés verres, 1 cliché papier : montagne (?)
1 cliché : halte en montagne (?)
Boîte Q : 13 clichés : M . F. H. A. (s.d.) :
Col du Somport (la borne frontière)
L’Oiseau bleu
Croix
Matamoros
Barbastro
Au marché de Huesca
Colporteur bénévole de la M.F.H.A.
Entre Monzón et Laguarès
Urdues
Ayerbe
Laguarès : cimetière laïc, Madame Petriz devant la tombe de sa petite Rosa
San Juan de la Peña
Capella
Boîte R : 16 clichés : Villes d’Espagne, M.F.H.A., procession de Jaca (s.d.) :
Villes :
Grenade (cavernes des gitans troglodytes)
Séville, La Giralda et les jardins de l’Alcazar
Grenade. L’Alhambra
Grenade vue de l’Alhambra
Puerto del Cabrito (canal de Gibraltar et côte d’Afrique)
Tolède (les petits curés)
Albert Cadier à (?)
Processions de Jaca :
Notre Dame del Pilar
Alléluias des Pénitents (moines en cagoules)
Jaca, la procession de Santa Orosia (5 clichés)
Jaca, la grande salle
Sumario de la Bula de la Santa Cruzada, Madrid, 1927
113
60 J 442
Don des Héritiers Cadier
Non communicable
60 J 442
Clichés carrés 8 x 8 et 9 x 9, nombre total 42 (s.d.) :
Boîte 1 : 14 clichés : M. F. H. A. (s.d.) :
Près de Jaca : Carlos Araujo (père) avec un paysan
Les remparts de Jaca
Albert franchissant la frontière
Salvador Ramirez avec ses écoliers à Jaca
Antonio et Maria Caceres
Calle Bellida (Aragonais en costume)
Urduès : Juan Petriz, Delgado, Alfred Cadier
Urduès
Urduès : secrétaire de mairie, Charles Cadier, le curé, Albert Cadier et (?)
Boîte 2 : 10 clichés : non identifiés (s.d.) :
Oloron ?
Osse ?
Boîte 3 : 8 clichés : côté français des Pyrénées et côté espagnol (Hecho ?) (s.d.)
Boîte 4 : 9 clichés : M. F. H. A. (s.d.) :
Jaca, Santa Orosia, bailadores
Anso, une ansotiaa
Laguarres, famille Campo
Carte des Pyrénées
J Benoit devant le lac artificiel du rio Gallego
Rue de Monzon (Ramirez et Marrugal)
Boîte 5 : 1 cliché : Albert Cadier en éclaireur vers 1922
60 J 443
Don de M. Jacques Magendie
60 J 443
Histoire du Vieux et du Nouveau Testament, représenté en 466 figures en taille
douce, éd. Samuel Giraudet, 1881 (photocopie).
114
60 J 444
JACQUES DELPECH, PASTEUR À LA FRATERNITÉ D’OLORON
(20 mars 1920-30 juin 1928)
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 444/1
Discours d’Albert Cadier (mars 1921)
60 J 444/2
La Fraternité, Association Évangélique à Oloron (1912-1930) :
A- Ce qu’est la Fraternité :
La Fraternité d’Oloron : Association Évangélique
Liste des membres inscrits (1916)
Fiches d’admission (1912-1915)
La Fédération Française des Fraternités (1930)
B- La Fraternité dans la continuité de la présence protestante à Oloron :
1 Conférence de Jacques Delpech à Orthez : « Historique du
protestantisme à Oloron 1894-1927 » (24 novembre 1927)
Récits sur le protestantisme à Oloron (1925-1926)
Témoignages d’Espagnols sur le protestantisme à Oloron (1922-1928)
C- Un ministère à la Fraternité en relation avec la M.F.H.A. :
12-
Bilan d’une année de ministère (1921 ?)
Départ de l’Évangéliste Gorria de l’Association de la Fraternité
(mars 1921)
3- Article de Jacques Delpech dans L’Église Libre, journal de la
Réforme évangélique (1926)
D- Gestion quotidienne :
123460 J 444/3
Caisse de la Fraternité (1916-1920)
Le Tennis de la Fraternité (1926-1928)
Les fêtes de la Fraternité (1921-1927)
Brochure sur l’éclairage à Oloron
Correspondance adressée à Albert Cadier et à Jacques Delpech au sujet de la
gestion de la M.F.H.A. (1917-1930) :
1917 : Jaca, 25 juin : Antonio Castro à Albert Cadier
115
1920 : Écoles de la M.F.H.A., de la main d’Albert Cadier (groupes des
disséminés)
1922 : -Lunéville, 14 février : Georges Lauga à Madame (Cadier ?) sur un
papier à en-tête de « Union pour l’action missionnaire en France »
- Jaca-Monzón-Castejon-Laguarrès, s.d. : notes de J. Delpech
- Huesca-Lalueza : listes de noms
- 10 septembre : lettre de Jacques Delpech qui part pour l’Espagne
- 27 octobre : lettre d’Albert Cadier à Jacques Delpech
- 2 décembre : lettre de F. Diez à Albert Cadier
- Jaca, 23 septembre, 7 octobre, 26 octobre, 21 décembre : lettre de
Salvador Ramirez à Albert Cadier sur ses activités
1923 : - Listes des personnes auxquelles envoyer L’Étoile du Matin
- Jaca, 8 avril : Salvador Ramirez à Jacques Delpech
- Monzón de Cinca, 10 mai 1923 : Victorino Marrugal à Jacques
Delpech
- Monzón de Cinca, 4 juillet 1923 : Victorino Marrugal à Jacques
Delpech
- Jaca, 10 août : Salvador Ramirez à Jacques Delpech
- Hendaye, 28 août : Albert Cadier à Jacques Delpech
- Hendaye, 1er septembre : Albert Cadier à Jacques Delpech
- Plan de Claire Falquière, pour une causerie sur la M.F.H.A.
1924 :
Lettre de J. Delpech à Albert Cadier au sujet de Laguarrès
1925 : - Madrid, 18 juillet : circulaire tapée à la machine : Bases pour la
formation d’un séminaire évangélique uni
- Salies, 28 août : préparation d’une tournée de Jacques Delpech en
Suisse
- Peyranère, 21 septembre : Albert Cadier à Jacques Delpech
- Jaca, 22 novembre : Salvador Ramirez à Jacques Delpech
- Zalt-Bommel (Hollande) : E. L. Smit à Jacques Delpech
- Pau, 10 décembre : feuille imprimée, signée des « Directeurs de la
Mission » (A. C. et J. D.) pour un appel financier en situation de crise
- Pau, 10 décembre : Albert Cadier à Jacques Delpech
1926 :
- Jaca, 21 février : Salvador Ramirez à Jacques Delpech
- New York, 2 mars : John Mott (?) secrétaire général du Comité
International des Y.M.C.A., remercie Jacques Delpech pour son
hospitalité
- mai 1926 : Supplément financier de L’Étoile du Matin
- Osse, 23 juin : Albert Cadier à Jacques Delpech
- Monzón de Cinca, 23 juin : Victorino (?) à Jacques Delpech
- Peyranère, 23 juillet : Albert Cadier à J. Delpech
- Peyranère, 1er août : Albert Cadier à J. Delpech
- Peyranère, 28 août : Albert Cadier à J. Delpech
- Peyranère, 9 octobre : Albert Cadier à J. Delpech
- Monzón Rio Cinca, 22 novembre : Victorino Rosado à Jacques
Delpech
116
- Strasbourg, 8 décembre : Willy Muller, président du Comité
Alsacien pour l’évangélisation de l’Espagne à Jacques Delpech
- 7 et 15 décembre 1926 et 1er janvier 1927 : Willy Huckel, pasteur, à
Albert Cadier (3 cartes postales)
- Mulhouse, 10 décembre : Pasteur J. D. Benoît à Jacques Delpech qui
va faire des conférences sur la M.F.H.A. en Alsace
- s.d. : Article pour L’Étoile du Matin (préparé par J. Delpech)
- s.d. :Un programme dans les villages aragonais, 2 feuilles
imprimées sur la M.F.H.A.
1927 :
- Pau, 15 janvier : A. C. à J. Delpech
- Strasbourg, 14 janvier : Willy Muller, pasteur à Jacques Delpech
- Pau, 15 janvier : A. C. à W. Muller
- Pau, 20 janvier : A. C. à J. D.
- Pau, 27 janvier : A. C. à J. D.
- Pfaffenhoffen (Alsace), 21 janvier : W. Huckel à J. D., listes
d’abonnés et de collectes à Mulhouse et Strasbourg
- Pau, 3 février : A. C. à J. D.
- Strasbourg, 1er février : Willy Muller à J. Delpech
- Mulhouse, 9 février : E. Barraud (?) à J. Delpech
- Mulhouse, 13 février : E. Bensard (?) à J. D.
- ?, 18 février : ? à Albert Cadier
- Une conférence sur la M.F.H.A. en allemand (sans doute de J.
Delpech)
- Brochure d’Albert Cadier sur l’évangélisation en Espagne
(traduction allemande)
- Strasbourg, 27 février : Henri Scheffer à J. D.
- Monzón Rio Cinca, 30 mars : Victorino Marrugal à A. C.
- Monzón Rio Cinca, 20 avril : Victorino M. Rosado à J. D.
- Laguarres, 18 avril : Ramon Campo à J. D.
- Jaca, 14 avril : Matilde Sangüesa à J. D.
- Saragosse, 24 avril : Maria Barroso à A. C. et J. D. (fiancée de D.
Daniel, instituteur à Laguarrès)
- Canfranc, 25 avril : Mariano Zardeca (?) à J. D. et A. C.
- Cana (Basutoland) Lesouto, 12 juin : Aline Dyke remercie de
l’annonce de la naissance du petit-fils de J. D.
- 20 juin (?): J. D. à Madame Albert Doll, à Mulhouse
- Jaca, 22 juin : Daniel Araujo à Jacques Delpech
- Madrid, 15 juin : Adolfo Araujo à Albert Cadier
- Genève, 30 juin : ? Rusillón (?) à J. D. (?)
- Jaca, 4 juillet : Salvador Ramirez à J.D (il est question de son fils
Alejandro Ramirez) ; note deJ.D sur Conrado Léon Moreno.
- Pau, 2 novembre : A.C. à J.D.
- Barcelone, 23 décembre ( ?) : Morales à A. C. ou J.D.
1928 : - Comptes de la M.F.H.A. de 1927 ; projet de budget 1928 (écriture
d’A. Cadier)
- Bexhill-on-Sea (Suisse) : G. Senior à J. D.
- Jaca, 20 mars : Salvador Ramirez à J. D.
- Pau, 23 mars : A. C. à J. D.
117
- Pau, 27 mars : Lettre d’ A. C. au Comité directeur de la M.F.H.A.
pour demander une indemnité de logement (est à Pau depuis 1920)
- Jaca, 2 mai : Salvador Ramirez à J. D.
1930 : - Santander, 22 août : L’Église Évangélique espagnole (J. Fliedner et ?)
à J. D.
- Madrid, juillet : Alliance Évangélique Espagnole (demande
financière) de J. Fliedner à J. D. (?)
60 J 444/4
Polémique à propos du prosélytisme protestant auprès des Espagnols à
Oloron (1923-1928) :
1 - Le Messager de Sainte-Croix d’Oloron : 1923 (8 numéros)
2 - Lettre ouverte à Monseigneur l’archiprêtre A. Estrem, en réponse à son
article « L’action protestante » paru dans Le Messager de Sainte-Croix, numéro
du 27 mai 1923
3 - Autour de la polémique
4 - Le Messager de Sainte-Croix : 13 janvier 1924
5 - Le Messager de Sainte-Croix : 1927 (7 numéros)
6 - Le Messager de Sainte-Croix : 1928 (4 numéros)
60 J 444/5
La Fraternité et la Société des Missions Évangéliques (1920-1921) :
1 - 1920 : Paris : lettre de Rachel Monod
2 - 1921, novembre-décembre : appel du Directeur de la S.M.E.P. (Jean
Bianquis) à J. D. pour devenir secrétaire général :
- Paris, 28 novembre : lettre de J. Bianquis à J. D.
- Oloron, 10 décembre : réponse de J. D. à Jean Bianquis (négative)
- Paris, 6 décembre : J. D. Benoît à J. D.
- Paris, 15 décembre : réponse de J. Bianquis au refus de J. D.
- Paris, 17 décembre : lettre d’Albert Cadier à J. D., lui
communiquant son sentiment à propos de la requête de la SMEP
(IMPRTT)
- Clairac (Les Roches) décembre : Madame Delpech mère à son fils J.
D. et sa belle-fille (télégramme)
60 J 444/6
Jacques Delpech et la S.C.E. (La Fraternité +M.F.H.A.) (1921-1928) :
1 - 1921-1928 : correspondance S.C.E.-Jacques Delpech
2 - 1926-1927 : projet de transformation de l’Union Fraternelle du Béarn en
Section de la S.C.E. par Albert Cadier
3 - 1927, février-décembre : vente de la maison achetée par Jacques Delpech
(« L’Abri ») à la S.C.E., comme presbytère à Oloron
4 - 1917 : feuille imprimée de la S.C.E. précisant ses rapports avec la M.F.H.A.
et La Fraternité
5 - 1920-1927 : dates des voyages de J. D. en Espagne
6 - 1930 : publicité de la S.C.E.
60 J 444/7
Jacques Delpech, chef de troupe Éclaireurs Unionistes à Oloron (1922-1923) :
1 - Organisation de la troupe d’Oloron-Sainte-Marie : instructions pratiques,
règlement intérieur, programmes et sorties, correspondance
118
234567-
Fiches d’Éclaireurs et carnet de troupe
Imprimés administratifs
Matériel scout
Camps
Fêtes Éclaireurs Unionistes
1911-1923 : - journaux  L’Espérance, U.C.J.G., juin 1991
 L’Écorce de la tribu des Gaves, avril 1923
- brochures
60 J 444/8
Noëls à Oloron (1920-1927)
60 J 444/9
Conférence de Lausanne (août 1927) : coupures de presses extraites de :
1 - Évangile et liberté
2 - L’Église libre, journal de la Réforme évangélique
3 - Le Christianime au XXe siècle.
119
60 J 445
JACQUES DELPECH, PASTEUR DE L’EGLISE RÉFORMÉE DE PAU
(1er juillet 1928 - 1939)
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 445/1
Nomination de Jacques Delpech à Pau (février-juillet 1928) :
-
-
-
-
60 J 445/2
Paris, 26 février 1928 : J. D. à Alexandre Bonzon (pasteur en partance de
Pau)
Paris, rue R. Planté, 22 février 1928 : - Extrait du Registre des délibérations
du C. P. décidant d’adresser vocation à J. D. pour succéder à Alexandre
Bonzon - Lettre de Alexandre Bonzon à J. D.
Pau, rue Raymond Planté, 12 mars 1928 : Extrait du Registre des P.V. du
Conseil Presbytéral, décision de la nomination de Jacques Delpech comme
pasteur. Entre en fonction le 1er juillet 1928. - Lettre d’Alexandre Bonzon
Toulouse, 20 mars 1928 : pasteur Ed. Langereau, président de la
commission exécutive de la Circonscription synodale, demande à Jacques
Delpech s’il est inscrit à l’Union Nationale Évangélique.
Oloron, 22 mars : réponse de Jacques Delpech au pasteur Langereau
Toulouse, 30 mars : réponse de Langereau à Jacques Delpech sur les
formalités à exécuter pour être inscrit dans l’Union
Paris, 9 avril : Paul Gounelle, président de la Commission de Consécration
(Union Nationale des Églises)
Toulouse, 12 avril : Langereau à , avis favorable de la Commission
exécutive envoyée à Gounelle.
Paris, 17 avril : Paul Gounelle à Jacques Delpech, avis favorable.
Orthez, 10 mai : G. Delpuech à Jacques Delpech en vue de recevoir une
mission de « La Cause » à Pau
Orthez, 10 juillet : G. Delpuech à J. Delpech demande une pièce attestant
son entrée en fonction le 1er juillet 1928 (tampons Église de Pau).
Rapports des Assemblées générales de l’Association cultuelle de Pau (19161939) :
- 9 avril 1916 : rapport de l’Association cultuelle et du Diaconat de Pau par
Alexandre Bonzon
- 1929 : rapport sur le 23e exercice de l’Association cultuelle de Pau (année
1928)
- 25 mars 1917 : rapport de l’Association cultuelle de Pau par le pasteur
Alexandre Bonzon
- 1930 : rapport sur le 24e exercice de l’Association cultuelle de Pau (année
1929)
- 22 février 1931 : rapport de J. Delpech sur l’église de Pau (année 1930)
- 14 février 1932 : rapport du C. P. sur le 26e exercice de l’Association
cultuelle de Pau (année 1931)
120
-
12 février 1933 : rapport sur le 27e exercice de l’Association cultuelle de
Pau par J. Delpech (année 1932)
18 février 1934 : rapport sur le 28e exercice de l’Association cultuelle de
Pau par J. Delpech (année 1933)
24 février 1935 : A. G. : rapport sur la Sainte-Cène et rapport général
16 février 1936 : rapport sur la vie de l’Église de Pau par J. Delpech.
12 février 1939 : rapport de l’année 1938
13 février 1938 : rapport sur l’année 1937 pour l’A. G.
17 janvier 1937 : rapport sur le 31e exercice de l’Association cultuelle et
liste des membres électeurs de la paroisse de Pau (3 exemplaires)
19 juillet 1936 : Assemblée générale extraordinaire de l’Association
cultuelle présidé par le Dr. Bouffard
60 J 445/3
Les abonnés au Christianisme au XXe siècle (1930)
60 J 445/4
Noëls à Pau (1928-1938)
60 J 445/5
Synode des Pyrénées, IXe Circonscription (mars 1931)
60 J 445/6
La Force : conseils d’administration (octobre 1936-mai 1940)
60 J 445/7
Méditations pour le calendrier de la S.C.E., pour le Messager du dimanche
(1922-1941)
60 J 445/8
Correspondance adressée à Jacques et à Jeanne Delpech (1927-1936)
60 J 445/9
Recherche de candidature pour Pau. Appel à candidature de Jacques Rennes
(janvier-août 1939)
__________________________________________________________________________________
60 J 446
Cotes de rangement 1 AV 1017 à 1019
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 446/1-3
Enregistrement de la conférence de S. Tucoo-Chala « Imprimé, Réforme et
Contre Réforme 1517-1620 », Centre Audiovisuel de l’université de Pau et des
Pays de l’Adour, 21 avril 1981 :
1 AV 1017
Partie 1 « Le livre : support, expression et diffuseur du
pluralisme des sensibilités religieuses de la Pré Réforme »
1 AV 1018
Partie 2 : « Le livre, pierre angulaire de la Réforme 1517-1550 »
1 AV 1019
Partie 3 : « Le livre au secours de la Contre Réforme »
121
60 J 447
Don de Madame Francine Trouilh
60 J 447/1
Documents divers trouvés à l’intérieur d’une Bible aux noms de Yves-Marie
Letreize et Anne Soulheban (offerte pour la célébration de leur mariage, le 26
décembre 1885), voir B. Pr 1/2121 :
-
-
Photographie de mariage (couple), Yves-Marie Letreize et Anne
Soulheban (Terpant & Marchand, Neuilly-Paris, 1885)
Carte adressée à Madame Letreize, de Mademoiselle Sautter (?) (s.l., 26
janvier 1886)
Lettre d’un engagé volontaire au Tonkin à sa mère, Rondeau (Hanoï, 3
septembre ?)
2 quittances de loyer au nom de Monsieur Letreize pour une maison
située au 20 rue du Débarcadère à Paris (Paris, 8 septembre et 8 avril ?)
Carte de vœux adressée à Madame Letreize, de H. Lambert White (en
anglais, s.l.n.d.)
Petit calendrier de 1923
Citation de Jules Simon extraite d’un journal (s.l., 27 avril 1925)
Une liste de menus
Carte de membre de l’Union de Lecture Biblique (1933)
Brochure de la Semaine de Prière et d’amitié internationale, Genève, 14-20
novembre 1937,
Carte représentant la Cène, adressée par L. Cadier à Suzanne Soulheban
pour l’Ascension (s.l., 10 mai 1934)
Carte « mention bien » pour l’expostion de travaux manuels de 1935 de
l’Union des cadettes de Sauveterre
Liste de lectures bibliques quotidiennes (1938)
Une carte postale (réservée à la correspondance familiale) adressée à
Madame Letreize à Sauveterre-de-Béarn, par Madame Cazalis (Paris, 16
avril 1941)
Carte adressée à Madame Letreize par E. Laügt (Orthez, 23 juin 1941)
Éphéméride du 8 juillet au 2 août 1956
Carte de vœux du Consistoire du Béarn (1977)
Photographie de l’Arc de Triomphe (Paris, s.d.)
Brochure publicitaire présentant la maison de repos, de convalescence et
de régime : « Le Hameau », route de Morlàas à Pau (s.d.)
Partition de L’Ouberture, s.l.n.d.
Fiche dactylographiée concernant l’ordre du culte au « Foyer de l’âme »
(s.l.n.d.)
Feuillets illustrés pour la jeunesse, n°9 (Londres, s.d.)
122
60 J 447/2
Revues protestantes :
-
Le Rayon de Soleil : 1894 (relié) ; 1899 (relié) ; 1926 (année complète) ; 1927
(année complète) ; 1928 (année complète) ; 1929 (janvier à Noël, manque
février) ; 1930 (janvier à Noël, manque novembre) ; 1931 (année
complète) ; 1932 (année complète) ; 1933 (année complète) ; 1934 (janvier à
octobre) ; 1935 (février) ; 1937 (année complète) ; 1938 (janvier, 2
exemplaires) ; 1961 (mars-avril-mai-novembre-décembre) ; 1962 (janvier) ;
1963 (avril-mai)
-
Le Petit Messager des Missions Évangéliques : 1927 (novembre) ; 1928
(janvier-mai-juin-juillet-octobre-décembre) ; 1929 (janvier à octobrenovembre-décembre) ; 1930 (février à décembre, manque janvier) ; 1931
(année complète) ; 1932 (année complète) ; 1933 (année complète) ; 1934
(année complète) ; 1935 (année complète) ; 1936 (année complète) ; 1937
(année complète) ; 1938 (année complète) ; 1939 (année complète) ; 1940
(janvier à mai-décembre) ; 1941 (juillet-octobre-décembre) ; 1942 (janviermars-mai-juin-juillet-août-novembre-décembre) ; 1943 (année complète) ;
1944 (mars à octobre) ; 1945 (mars à décembre) ; 1946 (janvier-février) ;
1949 (décembre)
-
Le Journal de l’Évangélisation : 1940 : (janvier à juillet) ; 1941 (janvier à
décembre, manque mai-juin) ; 1942 (janvier à juin)
-
La Feuille de l’École du dimanche : 1923 (avril) ; 1925 (mai à décembre) ; 1926
(janvier à décembre) ; 1927 (janvier à décembre) ; 1928 (janvier-févrierjuillet) ; 1929 (janvier à décembre) ; 1930 (janvier à décembre) ; 1931
(janvier à avril) ; 1932 (avril à décembre) ; 1933 (janvier à décembre) ; 1934
(janvier à juillet) ; 1936 (janvier à avril).
-
L’Ami de la Jeunesse : 1905 (novembre) ; 1907 (juin-décembre) ; 1908
(janvier-mars)
-
Journal des Unions Cadettes de France : 1930 (mai-juin-juillet) ; 1932 (année
complète) ; 1933 (année complète) ; 1934 (année complète) ; 1935 (année
complète) ; 1936 (janvier-février)
-
Société des Missions Évangéliques : 1935, avril : « Jusqu’aux extrémités du
monde » ; 1936, mai : « Par la foi » (2 exemplaires) ; 1936, novembre :
« L’espoir du monde » (2 exemplaires) ; 1937, octobre : « Responsabilités »
(2 exemplaires)
-
Feuille du Sou : 1928 (avril-juin ; 2 exemplaires) ; 1929 (juin ; 2 exemplaires)
-
Joyeux Noël : 33e année, 34e année
-
Grain de sel : 1959 (mai n°113, décembre n°120) ; 1963 (juillet n°163)
-
Un sauveur nous est né : souvenir de Noël : 1931, 1932, 1934
123
-
L’Appel du monde païen : 1938 (janvier-février-mai-août) ; 1939 (févrieravril) ; 1941 (janvier-mai)
-
L’Appel pour les enfants : 2e année (n° 7, 9, 11) ; 7e année (n°84) ; 11e année
(n°121) ; 15e année (n°171)
-
Allez et Évangélisez : 1942 ; 1943.
-
L’Ami de la Maison : 1926 (août-septembre) ; 1927 (septembre)
-
E.R.F.-Information Évangélisation : 1984 (n°4-5) ; 1985 (n°2, 3)
-
Évangélisation : 1942 ; 1943.
-
La Revue de l’Évangélisation : 1956 (septembre-octobre, n°65)
-
La Mission Populaire Évangélique de France : 1936, n°1 : « Hier et
Aujourd’hui », n°2 : « La Mission Populaire et les enfants » ; s.d.,
n°6 :« Encore des Gosses… »
-
Mission Médicale : 1939 (septembre, n°28)
-
Récits Missionnaires Illustrés : 1926 (n°21 : « Des Monts du Lessouto aux
plaines du Zambèze ») ; 1929 (n°19 bis : « Au cœur de la fôret vierge »)
124
60 J 448
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 448
Discours de Monsieur Vidal de la part des Religionnaires de Pau, sur leur conversion
à la foy catholique apostolique et romaine, s.d. (Bibliothèque Municipale de
Grenoble). (photocopie, 4 pages)
60 J 449
CORRESPONDANCE ADRESSÉE À JACQUES DELPECH
(1929-1945)
Dépôt des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 449/1
Correspondance générale adressée à Pau (1929-1937) :
-
1929 : Paris, 11 janvier : E . Schlœsing
-
1933 : Basoutoland, ?, 19 avril : E. Schlœsing
À bord de L’Amiral 28 mai : Schlœsing
Madrid, 11 septembre : Yvan Fliedner
-
-
1934 : Castres, 26 juillet : L. Marchand, pasteur
Pau, 30 octobre : J. Delpech à L. Marchand (réponse)
15 juillet : La Voix de la Montagne
1935 : Lausanne, 27 janvier : C. Kochler
Segonzac, 11 février : M. E. de Laharpe
Navarrenx, 28 février : Henry Casalis et Bernadet à Jacques
Delpech, trésorier du Comité palois contre l’immoralité publique
Nkomakak-Kribi (Cameroun), 5 mars : Azombo Nsomoto Victor à
Madame Suzanne Cadier
Pau, 23 mars : une paroissienne à Jacques Delpech
125
Paris, 13 mai : E. Bernet, comité d’étude et d’action pour la
diminution du crime
Pau, 23 octobre : Jacques Delpech à ?
-
1936 :
Mulhouse, 8 janvier : Jean Daniel Benoît
Strasbourg, 22 janvier : Jean Daniel Benoît
?, 28 janvier : une secrétaire UCJF à Jeanne Delpech
Salies, 1er février : ? à Jacques Delpech
Osse-en-Aspe, 3 février : J. Bost aux membres du Comité Directeur
de la Section des Pyrénées de la S.C.E. (et à Jacques Delpech)
Strasbourg, 5 février : Jean Daniel Benoît à Jacques Delpech
Athos-Aspis 27 février : Pierre Barthe Lapeyrigue
Osse, 14 mars : délibération du Conseil Presbytéral d’Osse
Lafitte, 3 avril : M. Solen (?)
?, 19 avril : une paroissienne
Lafitte 22 avril : M. Salen (?)
?, 26 avril : France Boœner, catéchumène
Cannes, 29 avril : Alfred Casalis
Paillerols, 12 mai : M. Boissier
Almeria, 15 mai : F. Castillo
(?), 29 mai : France Boœner, catéchumène
Montpellier, 3 juin : Jean Barral
Montauban, 9 juin : D. Abrie
Lyon, 12 juin : Daniel Monod et Riset
Pau, 25 juin : une paroissienne
Paris, 26 juin : Jean Gastambide
Genève, 5 juillet : Marguerite Pallard, secrétaire du comité de
l’Institut des ministères féminins
Muids (?), s.d. : Daniel (Benoît ?)
Bordeaux, 8 juillet : le consulat d’Allemagne
Muids, (Eure) 21 juillet : (2 lettres jointes) Daniel ( ?)
Toulouse, 5 octobre : A. Lauriol (?)
Paris, (?) octobre : Paul Romane Musculus
Paris, 26 octobre : Marc Boegner à Jacques Delpech
Paris, 5 novembre : France Bœner à J. D. (son chef scout)
Osse, 26 novembre : Louis Mabille
s.l., s.d : The International Living à Jacques Delpech
Levons-nous et bâtissons (brochure adressée à la jeunesse), s.l.n.d.
(?, 28 décembre : France Bœrner, catéchumène
s.l.n.d. : France Bœrner, catéchumène
126
- 1937 :
Pau,(?) 6 janvier : Jeanne Delpech à Alfred Casalis (à Cannes)
Pau, 13 janvier : Louis Mabille
Cannes, 13 février : Alfred Casalis
Angoulême, 7 février : C. Ratia
Neuilly, 18 mars : H. de Monbrison
Pau, 4 avril : M. Hauret
Pau, (?) : un familier
Treignac, 25 juillet : France Bœrner
60 J 449/2
Correspondance adressée à Jacques Delpech concernant essentiellement les
réfugiés espagnols (février 1939-oct, nov, 1945):
-
février-septembre 1939 :
s.l.n.d. : avis concernant Francisco de la Torre à Gurs
s.l.n.d. : avis concernant Claudio Diamantino
s.l.n.d. : Josef Polivlea (?)
s.l.n.d. : Christiane de Witt
Genève, s.d. : Société genevoise de secours religieux pour les
protestants disséminés, rapport sur 1938
Oran, 20 février : Dolores de la Torre
Logroño, 25 mars : Maria Herrero
Paris, 26 mars : Jean Lecrubier
Genève, 3 avril : Adolf Keller (Office Central d’entraide des
Églises) Paris, 7 avril : Jean Lecrubier
Londres–Burgos, 18 avril : Alliance Évangélique Mondiale
(Fernando Cabrera Latorre)
Monzón, 25 avril : ? (illisile)
Mezières-en-Drouais (Eure-et-Loire) 14 mai : Ithicharro (?) de
Léon Zurich, 15 mai : (illisible)
Gurs, 16 mai : Asin et Hermes Castro
Gurs, 21 mai : Santos Garcia Rituerto
Genève, 21 mai : Edouard Martin (Comité protestant suisse
romand pour l’Espagne évangélique)
Mézières en Drouais, 22 mai : Ithicharro de Léon
Gurs 25 mai : Francisco de La Torre
Camp de Bram (Aude) 29 mai : Francisco Torres Nos
Alcazar de San Juan, 2 juin : Carlos Araujo
Gurs, 7 juin : Asin y Hermes Castro Calvo
Marseille, 17 juin : Schueller
Pau, 18 juin : Henri Cadier
127
Sabadel, 20 juin : A. Estruch
Pau, 21 juin : Jacques Delpech au pasteur Eltoro (à Béziers)
Ferrières, 11 juin : D. Mangado
Rens, 30 juin : Teresa Llaurado
Genève, 26 juin : Gilbert Morel à Jacques Delpech
Camp des Septfonds, 27 juin : Jesus Martin
Landsberg Warthe, 29 juin : Gutierrez Marin
Masbarand (?), 30 juin : Jesus Monetta ( ?)
Madrid, 2 juillet : Isabel Dorrego Horna
Camp de Bram, 6 juillet : Daniel Salinas Roda
Perpignan, 8 juillet : Francisco de La Torre
Oloron, 8 juillet : Francisco de La Torre
Agde, 10 juillet : Domingo Egea
Camp de Bram, 12 juillet : Lamberto Deza
Agde, 12 juillet : Alvaro Fuster Calzada
Barcelone, 12 juillet : Elias Martin
Béziers, 14 juillet : R. Eltoro
Londres, 17 juillet : Alliance Évangélique Mondiale
Los Rubios (Malaga), 18 juillet : Elias Araujo
Paris, 18 juillet : Mathilde Huici (Commission d’aide aux enfants
espagnols réfugiés en France)
Béziers, 20 juillet : Eltoro
Paris, 20 juillet : Parker (Ligue française pour le relèvement de la
moralité publique )
Gurs, 21 juillet : Antonio Pellissó
Gurs, 21 juillet : Pastor Ontiveros
Orthez, 22 juillet : Pasteur G. Delpuech
Laissac (Aveyron), 27 juillet : Manuela Diaz de Ontiveros
Amsterdam, 28 juillet : Ch. Guillon (Alliance universelle des
U.C.J.G.)
Barcelone, 29 juillet : Enrique Haselden
Laguarrès, 29 juillet : ? (illisible)
Lyon, ? juillet : Roland de Pury
Béziers, 1er août : R. Eltoro
Barcelone, 1er août : L. Alonso
Barcelone, 1er août : Clotide C. de Alonso
Pamplona, 2 août : Escuela Normal del Magisterio Primario de
Navarra (circulaire)
(?), 4 août : Lettre adressée à Rudo Enrique Lindegaard et
renvoyée à Jacques Delpech après la guerre civile, juste avant la 2e
Guerre Mondiale
Camp de Bram (?), Agde, 5 août : Miguel Conde Mantin
Talmon, 5 août : Juan Usach
Sète, 7 août : Leenhardt (?)
Pau, 7 août : Comité de Evangélicos Españoles en Francia (Carta
Circular, n°22)
Gurs, 9 août : Inon(?) Esquerde
Pau, 10 août : M. Théroud
Barcelone, 10 août : Marie (?)
128
Pau, 11 août : Jacques Delpech à « mon cher Ramonet »
(?) 11 août : une annonce concernant le ministre de la justice,
destitué, Don Esteban Bilbao Eguia
Paris, 12 août : secrétaire général de la Ligue pour la défense des
droits de l’Homme et du citoyen à « Monsieur Cadier »
Barcelone, 13 août : circulaire concernant la Escuela Normal del
Majisterio Primario de Barcelone (extrait de La Vanguardia
Española)
Clairac, 13 août : Alejandro Ramirez (Clairac) à Jacques Delpech
(7, rue R. Planté à Pau)
Châteauneuf, 14 août : H. L. Rochet
Londres, 14 août : British and Foreign Bible Society (signature
illisible)
Château de Sus, 15 août : Manuel de Vargas Paez
Clairac, 16 août : Alejandro Ramirez
Sète, 16 août : D. Mangado
Camp de Septfonds, 17 août : Rafael Salas
Laguarrès, 19 août : ?
Pau, 22 août : Rennes
Clairac, 23 août : Victorino M. Rosado
La Roche sur Yon, 24 août : Carmen Chicharro
Clairac, 24 août : Alejandro Ramirez
Anvers, 15 septembre : José Vidal Chinibrea
o
o
60 J 449/3
Janvier – juin 1940 :
Rennes, 1er janvier : Manuel Ferriz
Rennes, 10 janvier : le Préfet d’Ille-et-Vilaine à Manuel Ferriz Aure
Perpignan, 19 mars : avis adressé à Jesus Callejo et Jose Masquera
Tidings from Spain, Spanish Gospel Mission (avril-juin)
Correspondance adressée à Jacques Delpech à Roche-Clairac (déc 1941-nov
1944, J. Delpech est en Suisse), (janv-sept 1945, J. Delpech est revenu à
Clairac) :
1°) S.C.E.– M.F.H.A.. : (1941-1945) :
-
Paris, 24-26-27 décembre 1941 : Barde-Bénignus
-
Paris, 6 novembre 1944 : E. Barde
-
s.l., 1er janvier, 1945 : circulaire (nouveaux traitements)
Paris, 7 mai : S.C.E.
Paris, 18 mai : Vernes et Cie
Pau, 18 mai : E. Nouvelon
Paris, 11 juin : S.C.E.
Paris, 25 juin : S.C.E.
Valence, 25 juin : Imprimeries Réunies
Orthez, 4 juillet : Pr Cremer
Orthez, 9 juillet : Pr Cremer (6e circonscription,
d’évangélisation)
Commission
129
-
Versailles, 11 juillet : Marthe à son oncle Jacques
Montpellier, 13 juillet : librairie des Amis de la Mission Internationale
Évangélique à Jacques Delpech
Orthez, 16 juillet : Pr Cremer
Paris 20 juillet : Éric Barde (S.C.E.) à Jacques Delpech
s.l., juillet 1945 : notes de Jeanne Delpech (Espagnols en France)
s.l., 16 août : S.C.E.
s.l., 18 août : S.C.E. (Éric Barde)
s.l., 17 septembre : S.C.E. (Th. Cremer-Commission d’Évangélisation de la
Circonscription)
2°) Correspondance adressée à Jacques Delpech provenant essentiellement
d’Espagnols en France, (janvier-novembre 1945) :
- Montpellier, 22 janvier : Manuel Martinez
-
Bâle, 2 février : M. Zwingli (?)
-
Oloron, 23 mars : les membres du Conseil d’Administration de La
Fraternité d’Oloron (Laügt-Gazo-Maisonnave-Malo et André Philip),
circulaire adressée aux membres de La Fraternité d’Oloron
-
Nérac, 3 avril : B. Du Pasquier
Anduze, 12 avril : M. Kruger
Oloron, 26 avril : Charles Cadier à Jacques Delpech (envoi d’une lettre de
Ch. Cadier au pasteur Th. Cremer, président de la Commission
d’Évangélisation de la 6e Circonscription synodale)
-
Chambon sur Lignon, 3 mai : Jean Usach
Genève, 17 mai : Conseil Œcuménique des Églises
-
Sainte-Foy-la-Grande-La-Grande 7 juin : Madame Clédat
Lunel, 5 juin : P. C. Toureille
-
Castres, 5 juillet : P. Manueco
Saint-Hippolyte du Fort, 5 juillet : R. Cortadellas à Jeanne Delpech
Genève, 10 juillet : Pierre Gonpric (?)
Castres, 12 juillet : Pedro Manueco
Ferrières, 16 juillet : D. Mangado
Montpellier 14 juillet : François Rennes (Associación de Evangelicos
Españoles en Francia)
Barcelone, 14 juillet : Manuel Diaz
Saint-Hippolyte du Fort, 18 juillet : R. Cortadellas
Montpellier, 19 juillet : A. Aparicio,
Barcelone, 20 juillet : illisible
Ferrières, 30 juillet : José Llongarrin et Pedro Manueca
-
Montpellier, 3 août : Imprimeries Réunies, l’Associación de Evangelicos
Españoles
Auch, 3 août : H. Faillettaz, pasteur
Camp de Gurs, 4 août : Raphaël Duran à Arias Castro
Gouvieux, 5 août : Mlle Rennes,
130
-
Rennes, 6 août : Isabel Donego
Montpellier, 7 août : A. Aparicio
Ferrières, 8 août (?)(espagnol)
Chambon sur Lignon, 10 août : J. Usach à Jeanne Delpech
Tarbes, 10 août :(?)
Saint-Hippolyte du Fort, 10 août : R. Cortadellas
Pédehourat, 16 août : E. Nouvelon
Ferrières, 19 août : Nœmi H. et D. Mangado à Jeanne Delpech
Montpellier, 20 août : Asociación de Evangélicos Españoles
Castres, 22 août : P. Manueco
s.l., 24 août : A. Lindegaard (photo)
Montpellier, 29 août : Asociación de Evangélicos Españoles (imprimés)
Oloron, 30 août : Arias Castro
Lagor, 31 août : Emilio Mir
Strasbourg, août : Action Chrétienne en Orient
-
Montpellier, 6 septembre : Asociación de Evangélicos Españoles
Dolmayrac, 13 septembre : Seuta Wolffberg à Jeanne Delpech
Montpellier, 13 septembre : Asociación de Evangélicos Españoles
-
Béziers, 1er octobre 1945, rapport moral sur la marche de l’Œuvre de la
S.C.E. par le pasteur Eltoro
Montpellier, 2 octobre 1945
Oloron, 3 octobre 1945 : Arias Castro
Paris, 7 octobre 1945 : Dr Eric Callomon
Rennes, 8 octobre 1945
Montpellier, 11 octobre 1945 : Rosario Cuartero
-
Oloron, 2 novembre 1945 : Arias Castro
(?), 6 novembre 1945 : Françoise ?
Saint Estene, 28 novembre 1945 : Henriette Argilés
Rennes, 9 novembre 1945 : I. Merimo
Montpellier, 9 novembre 1945 : R. Cuartero (Asociación de Evangélicos
Españoles en Francia)
Oloron, 20 novembre 1945 : Arias Castro
131
60 J 450
CORRESPONDANCE ADRESSÉE À JEANNE DELPECH
(1940-1945)
Dépôt des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 450/1
Correspondance adressée à Jeanne Delpech concernant essentiellement les
U.C.J.F. et le C.P.J. ( février 1944-septembre 1945) :
Correspondance concernant les U.C.J.F. et le C.P.J. (février-décembre 1944) :
Février 1944 :
- Niort, 7 février : J. Bieler (?)
Mars 1944 :
- Cassagnas (Lozère), 26 mars : Jane Waddington.
- Méditation sur Jérémie faite par Madame Harrie R. Chamberlin.
Juillet 1944 :
- Juillet-décembre 1944 : 10e série de méditations.
Août 1944 :
- Paris, 4 août : Alliance française des U.C.J.F.
- Chailly-Lausanne : 12 août, M. Exchaquet au Comité exécutif de l’Alliance
Universelle des U.C.J.F.
- 22 août : annonce de la mort de Madame Pannier (U.C.J.F.).
Août-septembre 1944 :
- Alliance universelle des U.C.J.F. : « Nouvelles des Unions ».
- Genève, 18 septembre : Madame Fox.
- Genève, 20 septembre, Alliance Universelle des U.C.J.F.
Octobre 1944 :
- Genève, 5 octobre : Madame Fox, Alliance Universelle des U.C.J.F adressée
à Jacques Delpech (Pension des Bastions, 18, rue de Candolle à Genève) lui
demandant de faire passer une lettre à Madame Eberhardt à Lyon.
? (Drôme), 19 octobre : de ? à J. D. (à Clairac).
- Lyon, 28 octobre : Madame Eberhardt à J. D. (Clairac).
- Paris, 30 octobre : Nicole de Ferron à J. D. (Clairac), Alliance Française des
U.C.J.F.
Novembre 1944 :
- La Martinière, 1er novembre : Élise (?)
- Agen, 14 novembre : Hélène Carreton.
132
-
New York, 15 novembre : The National Board of the Young Women
Christian Associations of the United States of America.
Agen, 22 novembre : Hélène Carreton.
Paris, 28 novembre : Nicole de Ferron.
Décembre 1944 :
- Alliance Universelle des U.C.J.F. : « Nouvelles des Unions » (8 p.).
- Genève, 4 décembre : Madame Fox, Alliance Universelle des U.C.J.F.
Paris, 9 décembre : F. Verrey (?) à J. D. (Clairac).
- Paris, 9 décembre : Mmes Barrot, Eberhardt, Nicole de Ferron, Jenny
Westphal.
- Paris, 6-9 décembre : Alliance Universelle des U.C.J.F., réunion de bureau.
- Montreuil, 12 décembre : Jeanne Jud.
- Thonon, 12 décembre : Jenny Westphal.
- Paris, 15 décembre : Nicole de Ferron.
- New York, 15 décembre : prière de commémoration pour le 50e
anniversaire des U.C.J.F.
- Genève, 18 décembre : Madame Fox, Alliance Universelle des U.C.J.F.
- Planning de l’année 1944 de Jeanne Delpech.
Brochures-journaux de 1944 :
- Semaine de prière : 13-19 novembre 1944 (2 exemplaires).
- Semaine de prière et d’amitié internationale : Jubilé Alliance Universelle
des U.C.J.F.
- Au Service du Maître : février-mars 1944.
Correspondance adressée à Jeanne Delpech concernant les U.C.J.F. et le C.P.J.
(janvier-septembre 1945) :
Janvier 1945 :
- Alliance Universelle des U.C.J.F.: « Nouvelles des Unions ».
- Janvier-juin : onzième série de méditations.
- Mulhouse, 25 décembre 1944 : Madame S. Kern.
- Paris, 4 janvier : Conseil Protestant de la Jeunesse(C.P.J.), convocation de
A. de Robert, secrétaire général.
- Genève, 13 janvier : Madame Fox, Alliance Universelle des U.C.J.F.
- Paris, 15 janvier : Jeanne Lebrun, Alliance Française des U.C.J.F.
- Paris, 15 janvier : Nicole de Ferron.
- Paris, 18 janvier : circulaire du C.P.J.
- (?), 18 janvier : Madame Fox.
- Clairac, 19 janvier : J. D. à « chères amies » ; Alliance Française des U.C.J.F.
- Paris, 19 janvier : C.P.J., lettre adressée aux présidents régionaux par A. de
Robert.
- Paris, 19 janvier : secrétariat de l’Alliance Française des U.C.J.F. à J. D. (à
Clairac).
- (?) ; 20 janvier : Ruth F. Woodsmall, concernant les relations futures de M.
Barrot et de l’Alliance Universelle.
- Bourg en Bresse, 21 janvier : J. Liotard à J. D. (à Clairac).
- Genève, 22 janvier : Madame Fox.
- Paris, 23 janvier : C.P.J., procès-verbal de la réunion du 12 janvier.
- Paris, 24 janvier : Nicole de Ferron.
133
-
New York, 26 janvier : Madame Henry A. Ingraham, présidente du
bureau de l’Association Chrétienne des Jeunes Femmes des États-Unis.
Février 1945 :
- Paris, 1er février : Jeanne Lebrun (U.C.J.F.).
- Paris, 6 février : Nicole de Ferron (Alliance Française des U.C.J.F.).
- Sainte-Foy-la-Grande, 13 février : Aimée Casalis.
- Paris, 13 février : secrétariat du Conseil Protestant de la Jeunesse.
- Pau, 19 février : Yvonne Estrabaut.
- Paris, 22 février : Nicole de Ferron (Alliance Française des U.C.J.F.)et
imprimé de l’Union Patriotique des Organisations de Jeunesse.
- Sainte-Foy-la-Grande, 26 février : U. C. J. F., groupe du Sud-Ouest.
- Clermont, 27 février : H. Benoît.
Mars 1945 :
- Clermont, 20 mars : H. Benoît.
- Sainte-Foy-la-Grande, 20 mars : Aimée Casalis.
- Genève, 20 mars : Alliance Universelle des U.C.J.F., « Nouvelles des
Unions ».
- Genève, 21 mars : Madame Bénédicte Wilhjelm, Alliance Universelle des
U.C.J.F.
Avril 1945 :
- Paris, 6 avril : Conseil Protestant de la Jeunesse.
Mai 1945 :
- Genève : Alliance Universelle des U.C.J.F., « Nouvelles des Unions ».
Juin 1945 :
- Paris, 18 juin : Nicole de Ferron, Alliance Française des U.C.J.F.
- Marseille, 21 juin : Madame Heuze.
- Genève, 24 juin : Alliance Universelle des U.C.J.F., « Nouvelles des
Unions ».
- Genève, 29 juin : Alliance Universelle des U.C.J.F., « Méditation », n°6.
- Paris, 29 juin : ? (illisible)
- St Nom la Bretèche(?), 29 juin :(?)
Juillet 1945 :
- (?), 2 juillet : Lucile (?)
- Paris, 6 juillet : Nicole de Ferron, Alliance Française des U.C.J.F.
- Paris, 4-11 juillet : Conseil Protestant de la Jeunesse.
- Londres, 12 juillet : Alliance Universelle des U.C.J.F.
- Paris, 15 juillet : Nicole de Ferron, Alliance Universelle des U.C.J.F.
- Pau, 15 juillet : Yvonne Estrabaut.
Août 1945 :
- Saint-Gilles sur Vie (Vendée), 5 août : Nicole de Ferron (?)
- (?), 10 août : Jeanne Delpech à Melle Gouble (?)
- La Raquette Ballène, 11 août : Nicole de Ferron.
- Clairac, 12 août : lettre de Jeanne Delpech à (?)
- La Raquette Ballène, 14 août : Nicole de Ferron.
134
-
La Raquette, 18 août : Nicole de Ferron.
ages, malgré la dispersion
Septembre 1945 :
- (?), 4 septembre : Nicole de Ferron.
- Paris, 8 septembre : Nicole de Ferron.
- Paris, 1-7 septembre : Commission missionnaire des Jeunes.
Divers :
- Méditation biblique de Jeanne Delpech (s.d.).
- Étude biblique, éditée par le C.P.J., octobre 1942.
- Asiles Evangéliques de Nîmes, 1937.
- Au service du maître, n°9, Paris, novembre 1944.
- La Communauté Française, Cahors, s.d.
60 J 450/2
Correspondance de Résie Pouyanne adressée à Jeanne Delpech (1940-1945) :
1940 : secrétariat des Jeunes Aînés
- 7 janvier
- 16 avril
- 25 août : rencontre de Madeleine Barrot ; signale le fossé entre les
Unionistes et la Fédération.
- 31 août (1940 ?)
- 11 octobre (1940 ?) : signale la mort de « notre pasteur »; sorties sans
uniforme par prudence ; s’occupe maintenant de L’Abeille; réalise le
Manuel Cadette.
- 29 octobre.
- Orthez, 23 décembre (1940 ?) : nouveau pasteur.
- Lapouble (maison de vacances près d’Orthez), non datée.
1941 :
- Maslacq, 18 janvier : Résie se plaint de la mainmise de l’Église sur la
jeunesse.
- Toulon, février.
- Lapouble, 14 avril : état d’âme… « son vide » s’occupe toujours de
L’Abeille.
- Maslacq, 25 avril.
- Orthez, 14 août : description d’un camp.
- 8 décembre : M. Capieu a créé une section Jeunes Aînés à Salies.
1942 :
- 27 mai : demande de prêt de la villa d’Hossegor pour un camp.
- Toulon, 28 mai : programme des camps d’été avec Érika.
- Notre Dame de Bellecombe (Savoie), mai 1942.
- Lapouble, 19 août 1942 (?)
- Lapouble, 20 août.
1943 :
- Orthez, 15 février.
135
-
Maslacq, 15 avril (?): Résie s’occupe beaucoup de ses nièces et neveux ;
Nicole de Ferron va venir à Biron.
Orthez, 10 mai : Claire Delpech a un enfant. Résie parle de la « tournée »
de Jacques (Delpech ?). Résie se sent à « bout de souffle ».
5 juin : projet de camps de cadettes.
Biron-Maslacq, 12 juin : « Je pars la semaine prochaine pour Les
Grangettes ».
Maslacq, 12 juillet : papier en-tête « Alliance Française des Unions
Chrétiennes de Jeunes Filles », secrétariat national pour la zone libre.
Paris, 1er juillet : programme du Camp National des Monitrices Cadettes,
« Les Grangettes », 23 juillet, 6 août 1943.
Orthez, 27 août : « Je me remets au latin avec Jean-Claude… ». Résie
confie qu’elle « assure L’Abeille ».
Maslacq, 20 septembre.
Lapouble, 21 octobre (1943 ?)
Paris, 10 décembre : E.R.F Commission Nationale de la Jeunesse ; groupe
féminin d’Érika Brucker, déléguée nationale des Cadettes.
Orthez, 23 décembre : « Avec l’absence qui se prolonge ».
1944 :
- Orthez, 3 février : Résie est passée à Roche ; annonce de la mort de M.
Estrabaut.
- Orthez, 17 mars : réunions (rencontre M. Barrot).
- Orthez, 4 avril : Résie voudrait que la structure de la direction des
missions soit changée.
- Crest, 17 avril : lettre signé par Odette, adressée à Résie et renvoyée à
Jeanne, concernant le travail unioniste.
- Orthez, 24 avril : Résie se plaint encore de ne pas avoir de secrétaire
générale.
- Loriol, 15 mai : projet de rencontre avec M. Barrot.
- Orthez, 23 mai.
- Orthez, 14 juin : au sujet de la publication Au service du Maître.
- Orthez, 5 juillet : grande fatigue.
- Orthez, 24 août.
- Cahors, 9 novembre : Résie demande une collaboration et des articles
pour un public élargi.
- Supplément Au service du Maître, novembre.
- (?) 25 novembre : « retour de ton mari » (Jacques Delpech est de retour) ;
Résie continue les deux journaux ; « mon oncle le pasteur Carpentier est
mort »
- Paris, 6 décembre.
- Orthez,(?) : renvoi d’une lettre de Jeanne(?) datée d’août 1944.
- Paris, décembre.
- Dans le train, 21 décembre 1944 (?) : programme de travail (L’Abeille).
- Orthez, s.d. : carte.
1945 :
- (?) mars : L’Abeille et Le Journal de la Jeune Fille ; Au Service du Maître (à
démarrer en octobre).
- Orthez, 6 mars : E. Brucker (?) à J. D., renvoyée par R. Pouyanne ; un
rapport d’activités cadettes-Jeunes Aînés (pour le sud-est).
136
60 J 450/3
Bordeaux, 4 juillet : Résie demande du papier pour le journal.
(?) 23 avril : (sur papier à en-tête Au Service du Maître).
Hossegor, 25 juillet.
Orthez, 28 juillet : compte rendu de camp (papier à en-tête « Alliance
Françaises des U.C.J.F. »).
Orthez, 16 septembre.
La Société Centrale Évangélique (septembre-août 1943–janvier 1944) :
-
-
14 août 1943 : Éric Barde.
20 août 1943 : Éric Barde établit la liste de « Nos Travailleurs » en
Allemagne ; les responsables des groupes de la S.C.E. en Allemagne ont
reçu, par Genève, les brochures nécessaires.
23 août 1943 : Éric Barde établit des listes des responsables des groupes de
travailleurs en Allemagne.
27 août 1943 : Éric Barde. Liste des correspondants en Allemagne.
27 août 1943 : J. Choquet demande des exemplaires du Credo (Albert
Cadier M. F. H. A.).
24 septembre 1943 : E. Meunier(?), M. Rivet à Lyon s’occupe des affaires
de la S.C.E. ; envoi d’un colis de prospectus destinés à la zone sud.
29 novembre 1943 : Éric Barde accuse réception d’un envoi de 40 000
francs.
28 janvier 1944 : Éric Barde demande des renseignements sur Arias
Castro.
25 mars 1944 : Éric Barde.
__________________________________________________________________________________
60 J 451
Dépôt des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 451
Faire-part de mariage d’André Delpech
juin 1953
137
60 J 452
Dépôt des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 452/1
Pièces de théâtre et comédies (s.l., n.d.) :
-
60 J 452/2
Gheon, Henri : Le Petit Poucet, impromptu en trois actes pour les Enfants, La
scène enfantine, Les contes de Perrault en action, Paris, 1934, 71 pages.
Maurey, Max, La Recommandation, comédie en un acte, Librairie théâtrale,
Paris, s.d.
Dombres, Charles : Le Miracle des orgues, miracles et jeux pour les temps de
Noël, Librairie protestante, Paris, s.d., 24 pages (3 exemplaires).
Extrait de Roland, Chef camisard, de Charles DOMBRES, s.l., n.d.,
dactylographié.
Gheon, Henri : Le Bon voyage ou la mort à cheval (s.l., n.d., dactylographié).
L’Auberge du Chapeau Rouge, s.l., n.d., dactylographié.
Extrait du Manteau de Jair, par Charles Dombres, s.l., n.d., dactylographié.
Extrait d’une pièce de théâtre sans titre, s.l., n.d., dactylographié.
Extrait d’une pièce de théâtre sans titre, s.l., n.d., dactylographié.
La Farce du pâté et de la tarte, s.l., n.d., dactylographié.
Pollyanna, s.l., n.d., dactylographié, 21 pages.
La Farce du pendu dépendu, s.l., n.d., dactylographié, 78 pages.
Benjamin, René, Le Pacha, comédie en deux actes, s.l., n.d., dactylographié, 74
pages (2 exemplaires).
Documents divers (1925-1932) :
-
-
Discours de présentation du programme de la Semaine Protestante de
Lyon (manuscrit, 6 pages) et de la Grande Fête pour les Enfants (brochure)
par Benjamin Vallotton, Lyon, 23 avril 1925.
Programme de la fête des Unions Chrétiennes de Jeunes Filles et de Jeunes
Gens, Pau, Maison Paroissiale, 27 et 29 mars 1931 (37 exemplaires).
Programme d’un concert vocal donné à La Fraternité, Oloron, 13 mars
1932, (manuscrit, présenté sous forme de carte d’invitation).
Sermon de Jacques Delpech (?), Pau, 24 juillet 1932, Clairac, 3 mars 1974,
lu par Philippe (manuscrit, 24 pages).
Sermon du professeur J. D. Benoît (s.l., Dimanche des Rameaux (?),
manuscrit, 4 pages).
Notes manuscrites concernant une pièce de théâtre, s.l., n.d., 5 pages.
Foi et Vie, n°31, Paris, décembre 1925.
L’Étoile du Matin, novembre 1929.
DOMBRES, Charles : « Le chrétien et la crise actuelle », Semence dans le
vent, n°1, Mulhouse, octobre 1931.
138
60 J 453
Cotes de rangement 1 AV 1026-1027
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 453
La Réforme en Écosse au XVIe siècle, par Philippe Loupès (cours d’histoire, s.l.,
n.d.),
__________________________________________________________________________________
60 J 454
Cotes de rangement 1 AV 1030-1032
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 454/1-3
Préréforme, Réforme et Contre réforme en Espagne au XVI e siècle parBartolomé.
Bennassar, Université de Toulouse Le Mirail, 1974, (3 cassettes).
__________________________________________________________________________________
60 J 455
Cotes de rangement 1 AV 1033-1034
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 455
Conférence de Louis Trenard sur Erasme, Université de Pau, 9 avril 1974, (2
cassettes).
139
60 J 456
Cote de rangement 1 AV 1035
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 456
L’Anabaptisme en
Bordeaux III, s.d.
Allemagne,
par Anne-Marie Cocula, Université de
__________________________________________________________________________________
60 J 457
Cote de rangement 1 AV 1036
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 457
La Réforme aux Pays-Bas, par Madame Janine Garrisson-Estèbe, Université de
Toulouse Le Mirail, s.d.
__________________________________________________________________________________
60 J 458
Cote de rangement 1 AV 1037
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 458
La Réforme en Angleterre au XVIe siècle, par M. Loupès, Université de Bordeaux,
s.d.
140
60 J 459
Cote de rangement 1 AV 1038
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 459
L’Introduction et le développement de la Réforme en Angleterre au XVI e siècle, par
M. Loupès, Université de Bordeaux, s.d.
__________________________________________________________________________________
_
60 J 460
Don de Michel et Gabrielle Cadier
FONDS OUVERT
60 J 460/1-2
Images religieuses insérées dans le Recueil des cantiques à l’usage des Églises
Évangéliques de France, 1857 (B. Pr 1/2138).
1.
Scène de communion portant l’inscription « Jésus mon Roi, Repose en
moi, L.B. », mentionnant au dos « Offert à ma tante Léonie le jour de ma 1ère
communion le 12 juin 1884, Émilie Kuhn ».
2.
Image représentant une colombe, un calice et une bible ornés de
feuilles de vigne et de blé portant l’inscription « Souvenir de 1ère
Communion », mentionnant au dos « Offert à ma tante Léonie le jour de ma
1ère communion le 12 juin 1884, Marianne Kuhn ».
141
60 J 461
Cote de rangement 1 AV 1039/1-4
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 461
Calvin et la Réforme calviniste, par Madame Janine Garrisson-Estèbe, Université
de Toulouse Le Mirail, s.d., (4 cassettes).
__________________________________________________________________________________
_
60 J 462
Don de Madame Martine Lévêque
60 J 462/1
Cahier de scoutisme ayant appartenu à Monique Forget, contenant 3 négatifs
en noir et blanc (6,5x4,5) représentant des éclaireuses en excursion. 1941-1949
60 J 462/2
Cahier de scoutisme ayant appartenu à Martine Lévêque contenant :
- un article de Luc Portemil, « L’autre jeunesse. Avec la troupe LanguedocGascogne au Jamboree de Marathon », La Dépêche du Midi,
dimanche 11 juin 1967.
- Les programmes des Fêtes du scoutisme unioniste de Pau : un exemplaire
daté du 16 avril 1967 et deux exemplaires datés du 31 mars 1968.
Un fascicule intitulé Camp d’Été 1969.
19681969
60 J 462/3
Le Lien – Le Trèfle, dossier Homme-Femme, mars 1969.
142
60 J 463
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 463
15 diapositives couleurs de la rencontre du C.E.P.B. (Philippe Chareyre étant
président), Pau, juin 1996.
__________________________________________________________________________________
60 J 464
Don de M. Gwyne-Timothy
60 J 464
Article de Gwyne-Timothy, « Le recteur de l’église anglicane à Pau. Isaac
Hellmuth, juif polonais, devenu évêque canadien », Université de Toronto,
vers 1965, 57 pages.
__________________________________________________________________________________
60 J 465
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 465
Hommage à la vallée d’Aspe, André Eygun, Lescar, s.d. (2 pages manuscrites et
54 pages dactylographiées).
143
60 J 466
Don de Madame Évelyne Samazeuilh
60 J 466
Carnet de notes (relié en cuir) contenant les réflexions personnelles et les
citations d’Hélène (de Luze ?), Juliette (?) et Edouard (Cruse) offert à tante
Camille (Vernes d’Arlande) le 31 août 1883
__________________________________________________________________________________
60 J 467
Don de l’Église réformée de Pau
60 J 467
- Carnet de notes ayant appartenu au pasteur Élisée Deschamps (né le 10 avril
1883 à Niort et décédé le 29 janvier 1918 à Mauvezin) contenant des références
bibliographiques prises durant ses études de théologie à Lausanne et à Berlin
(en français et en allemand)
- Discours écrit par le pasteur Élisée Deschamps à l’occasion de la célébration
d’un mariage en 1910 (3 p. manuscrites photocopiées)
- Arbre généalogique annoté de la famille Deschamps (1825-1928), (1 p.
manuscrite photocopiée)
__________________________________________________________________________________
60 J 468
Don du musée Jeanne d’Albret
60 J 468
Notes biographiques rassemblées par Daniel Lescoute (Saint-Maur-desFossés) concernant :
-David Lescoute (son oncle), (Orthez, 1879-Gap, 1962) parti au Lessouto en
1904, puis au Zambèze en 1905
-Adèle Lescoute (sa tante), (Laá-Mondrans, 1895- ?), sœur de David et épouse
d’Abramo Monteverdi, missionnaire au Zambèze
144
60 J 469
Don de M. Daniel Urbain
60 J 469
Reproduction d’une photographie de la famille de Charles Cadier à Osse-enAspe, cliché pris par Pierre Urbain,
1934
__________________________________________________________________________________
60 J 470
DOCUMENTS CONCERNANT PIERRE LATOURETTE-CASAMAYOU,
ANTOINE CASAMAYOU ET JEAN-BAPTISTE MAYERAU-CASAMAYOU
(voir 1 Mi 208)
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 470/1
Lettres d’Antoine Casamayou, (photocopies)
1847-1869
60 J 470/2
Correspondance de Jean-Baptiste Mayerau-Casamayou, (photocopies)
1860-1882
60 J 470/3
Notes de recherches sur la famille Latourette, (photocopies)
60 J 470/4
Annick Foucrier, « Migrations et cultures : les Béarnais en Californie », Revue
de Pau et du Béarn, n°28, 2001, pp. 307-324, (photocopies)
60 J 470/5
Nouveau Testament, traduit par Lemaistre de Sacy, imprimerie de Firmin Didot
Frères, Paris, 1832, 534 p., ayant appartenu à Jean-Baptiste Casamayou
60 J 470/6
20 photographies de la maison Latourette à Osse-en Aspe et 5 photographies
(15 x 10), (clichés P. Chareyre sur cédérom, contient également des prises de
vues d’ouvrages de la bibliothèque d’Izarda)
novembre 2003
1561-1945
145
60 J 471
DOCUMENTS CONCERNANT LA FEEUF DE PAU (1986-1992)
Don de l’Église Réformée de Pau
60 J 471/1
Documents administratifs : correspondance CAF, Secours catholique de Pau,
demande de subvention auprès de la Ville de Pau, fiches de déclaration
d’accident corporel, annuaire de la FEEUF de Pau et des éclaireurs unionistes
d’Aquitaine,
1987-1990
60 J 471/2
Vie SPI Canama 86, FEEUF : dossier de préparation au camp national marin
des éclaireuses, éclaireurs unionistes de France, 1986
60 J 471/3
RAS (journal des éclaireurs de Pau) : épreuves, 1988-1989, voir en B. Pr 6/132
60 J 471/4
Convocations aux réunions et aux activités,
1988-1989
Week-end activités, 1988-1989
Camp d’été 1989 : feuilles de règlement du camp, contenu de la pharmacie,
consignes pour donner l’alerte et carnet de comptes de la FEEUF de Pau
contenant les dépenses et les recettes : 20 juin au 25 juillet 1990
Dossier d’animation : jeux et activités manuelles
60 J 471/5
Convocations aux réunions et aux activités,
1989-1990
Fête de la FEEUF de Pau : invitation, programmes, extraits de pièces de
théâtres, chants (1 avril)
Assemblée générale de la FEEUF, Bosc-Feret (Normandie), 12-13 mai 1990
Camp d’été à Lurbe Saint-Christau (Pyrénées-Atlantiques) : thème du
compagnonnage (4 au 25 juillet 1990)
60 J 471/6
Convocations aux réunions et aux activités,
1990-1991
Dossier de formation à la Licence de camp de Christophe Besançon, 22 février
au 1er mars 1991
Camp d’été à Mazamet des éclaireurs à Mazamet (Tarn) : planning,
présentation des activités et cahier d’intendance contenant le programme du
camp et les dépenses engagées,
9 au 31 juillet 1991
60 J 471/7
Calendriers des éclaireuses et des éclaireurs unionistes de France
- L’Aventure pour tous : 1987
- Les compagnons de l’Aventure : 1988
- Le scoutisme en Liberté : 1991
60 J 471/8
L’Agenda des éclaireuses et des éclaireurs unionistes de France : sept. 1991sept. 1992, édité par la FEEUF, Clichy (2 exemplaires)
L’Agenda des éclaireuses et des éclaireurs unionistes de France : sept. 1992septembre 1993, édité par la FEEUF, Clichy (2 exemplaires)
60 J 471/9
Carnet de prêt de bibliothèque (s.d.) et inventaire des revues de la
bibliothèque (petit carnet bleu, s.d.)
146
60 J 472
DOCUMENTS CONCERNANT L’ACTIVITÉ PASTORALE DE JEAN SEIGNEUR
(1953-1983)
Don de Madame Marthe Seigneur
Jean Seigneur, né à Saumur le 29 mai 1924, a vécu sa jeunesse (de 1927 à 1937) sur une île de la
Nouvelle Calédonie où son père était pasteur missionnaire. En 1943, reçu à l’école vétérinaire de
Lyon, il souhaite devenir pasteur et entame des études de théologie à la faculté protestante de Paris.
Son premier ministère le conduit, avec son épouse, à Troyes où il y restera six ans, avant d’arriver à
Orthez, en septembre 1955. Installé au presbytère de la route de Pau à la Maison Chrestia, il devient,
en 1960, le premier locataire du presbytère, nouvellement construit, de la place Poustelle. Il occupe,
pendant 12 ans, le poste de président de l’Église du Sud-Ouest. Appelé dans la région parisienne, à
Enghien-Les-Bains, la maladie l’oblige à renoncer à son ministère pastoral. Il est décédé le 17 janvier
2004 à Orthez. (Voir également les documents 60 J 111/4, 60 J 127, 60 J 270 et 60 J 292/11)
60 J 472/1
Prédications de Jean Seigneur1
1953-1967
En complément, les prédications suivantes :
-Pasteur André Dumas n°289, Église réformée de Pau,
11 décembre 1955
-Pasteur André Dumas n°292, Église réformée de Pau,
1er janvier 1956
-Pasteur Roland de Pury, « La politique de Dieu », prédication donnée à
Lyon,
s.d.
er
-Pasteur-suffragant Daniel Urbain, n°369,
1 septembre 1957
-Pasteur Pellegrin « La prison de Philippes », Montpellier,
s.d.
-Pasteur P. Gagnier,
s.l.n.d.
-Pasteur Gaillard, « Les protestants et la vierge Marie », Église réformée de
Toulouse,
s.d.
-Pasteur Gaillard, « Marxiste et Christianisme », Église réformée de Toulouse, s.d.
-Pasteur Gaillard, « Libre pensée et protestantisme », Église réformée de
Toulouse,
s.d.
-Pasteur Aimé Bonifas, temple de Pau,
22 septembre 1963
60 J 472/2
Célébrations de mariages
1971-1981
-Liturgies de mariage, 1972-1981 et s.d.
-« Mariage civil et mariage sacramental », Le Monde, 14 décembre 1971
-Vivre & Aimer avec la bénédiction de Dieu, pour préparer la célébration de votre
mariage, Église de la Confession d’Augsbourg et Église Réformée d’Alsace et
de Lorraine, 1978
1
La plupart des prédications sont manuscrites au dos de papiers divers : prospectus, courriers, faire-part de
mariages ou annonce de décès.
Les dates ci-dessus correspondent au jour où Jean Seigneur a prononcé la prédication pour la première fois :
plusieurs sermons ont été énoncés plusieurs fois, jusqu’en 1983. À côté des dates, figurent également les lieux
de prédications.
147
-Traduction des articles du code du droit canonique romain qui concernent
les mariages mixtes
60 J 472/3
Activités synodales
1972-1983
-région Sud-Ouest : notes, comptes rendus (parfois extraits) des conseils et
des synodes régionaux, 1972-1983
-synode national : notes, documents préparatoires, 1979-1980
60 J 472/4
Documentations diverses
1927-1967
A) Coupures de presse
1952-1967
Articles extraits des revues suivantes : Alliance des équipes unionistes de France ;
Au service du maître ; La Bible jour après jour ; Christianisme au XXe siècle ;
Christianisme Social ; Congrès du Christianisme social ; Ensemble ; Esprit ; Foi
Éducation ; Jeunes Femmes ; Journal des Écoles du Dimanche ; Messager du
dimanche ; Revue d’Histoire et de Philosophie religieuses ; La Vie de l’Alliance
B) Brochures et revues
1927-1967
-Ch. Bruston, Le chant de Debora, Montauban,
1927
-« Dimanche des Missions », Société des Missions Évangéliques, Paris,
1956, 1963, 1964, 1966 et 1967
-Jeunes Femmes, Paris,
juillet-août 1952
-Bulletin de la faculté libre de théologie protestante de Paris, n°53,
décembre 1955
-Cahier Biblique Illustré, Nouveau Testament, Évangile selon Matthieu, Société des
Écoles du Dimanche, Paris, n°44,
janvier-avril 1956
- Le Ministère de l’Église et les ministères, Église réformée de France,
1956
-L’Ami du Foyer de Grenelle, journal du foyer évangélique de Grenelle, Paris,
n°80,
1er juin 1958
-Villemétrie, n°54,
février 1960
-La Confiance, Correspondance fraternelle et privée des pasteurs de France,
Paris,
1960 et 1961
-De vos devoirs de Parrain et Marraine,
s.d.
-La Diaconesse, bulletin trimestriel de la Communauté Protestante des Sœurs
Diaconesses de Reuilly,
oct.-déc. 1961 et juill.-sept. 1965
-Lumière et vie, revue de formation doctrinale chrétienne, Lyon,
1961
-De l’ordination des Femmes, conseil œcuménique des Églises, département Foi
et Constitution, département de coopération entre Hommes et Femmes dans
l’Église, la Famille et la Société, Genève, 1964 (2 exemplaires)
-J. Jousselin, De l’adolescence à la famille, plans pour cercles d’études familiales,
confédération générale des familles, Paris,
s.d.
-Fiches extraites de la revue Au service du maître : étude biblique, vie
spirituelle, vie paroissiale…,
1955, s.d.
C) Conférences et études
-96e sermon de Calvin sur le Deutéronome prononcé le
-Poème de Son et Lumière sur le récit de Noël, Grenoble,
-Étude sur l’Épître aux Romains
-Rapport sur l’Église de Troyes réalisé par J. Seigneur,
-On perd la boule, pièce de théâtre,
-E. Bastide, « Étude biblique sur le repos »,
1953-1967
4 novembre 1555
20 décembre 1953
s.d.
s.d.
s.l.n.d.
148
-Étude du questionnaire (très brève synthèse des réponses) concernant la vie
de chrétien,
s.l.n.d.
-Sacerdoce et ministère, rapport de la conférence de jeunesse des églises des
pays latins,
9-16 sept.1955
-« L’Église selon Saint-Jean », cours biblique dirigé par Melle de Dietrich,
Paris,
21 juin 1957
-« Le jugement », étude biblique faite le 11 novembre 1965 à l’Assemblée
Générale de l’Alliance par Georges Casalis
1965
-Compte rendu des journées de retraite et d’étude des 14 et 15 juin 1958 au
Centre international des U.C.J.G. du Rocheton (Seine et Marne), thème
central : le chrétien devant la souffrance
1958
-Compte rendu des journées de retraite et d’études des 14 et 15 mars 1959 à
La Roche-Dieu à Bièvres, thème central : notre vie civique à la lumière de la
Parole de Dieu
1959
-Cycle de formation à la vie chrétienne pratique, plan d’étude n°6, « Le
Chrétien dans sa cité »,
s.d.
-Louis Simon, « Le Travail dans le Nouveau Testament », étude biblique,
s.l.n.d.
-Le petit sapin d’Accous, théâtre,
Noël 1957
-Robert Bois, Conseil presbytéral de Sainte-Foy-la-Grande,
s.d.
-Journées de retraite et d’études, questionnaires,
18-19 novembre 1961 et 17 et 18 mars 1962
-Compte rendu des journées de retraite et d’étude des 18 et 19 novembre
1961, thème : le pardon des offenses
-Prises de notes de l’ouvrage de Pierre Vœtzel, Petite Pédagogie Chrétienne,
s.l.n.d.
-J. Ellul, La Dîme,
s.d.
-Éléments de travail pour l’étude de Jérémie 7/1 à 15, Corinthiens 13,
Corinthiens 5/14-21, Psaume 50 et Psaume 51, préparation au Congrès de
l’Alliance des Équipes Unionistes,
novembre 1961
-« Connaître l’Homme de Paris et lui annoncer l’Évangile », Journées de
retraite et d’étude des
12 et 13 mai 1962.
-« La réconciliation des Hommes en Jésus-Christ », compte rendu des
journées de retraite et d’étude, 17 et 18 mars 1962
-Étude sur Jérémie 29-1/23, s.l.n.d.
-« Deutéronome 16/15 b », texte à méditer pour la préparation du dimanche
rural 1962
-Résumé de la méditation d’André Jacques ,s.d.
-Catéchisme de 2e année (préparation de Jean Seigneur), s.d.
-La Résurrection, plan de travail n°2, équipes de recherche biblique, service
de la Fédération protestante de France, Paris, 1969-1970
-« L’Église, œuvre de Dieu, œuvre des trois personnes divines », conférence
donnée par le Père Barthélémy à la rencontre œcuménique d’Orthez, 23
janvier 1956
-M. Burgelin, Problèmes du Langage, conférence au Liebfrauenberg, 30 et 31
mai 1967
-Notes de l’Église Réformée d’Enghien, 1983
-Convocation au 3e week-end de jeunes théologiens et de catéchumènes (19831984), liste des participants et documentation sur le pays de Canaan, 1984
-Information du Collectif Régional d’Initiatives et de Communication
(Brièvres), convocation à l’assemblée générale de Pro Hispania, 1983-1984
149
-L’Église et l’argent, projet de tract
-Documents (compte rendu et notes bibliographiques) trouvés dans l’ouvrage
de Louis Simon, Une éthique de la sagesse, commentaire de l’épître de Jacques, s.d.),
3 feuillets
D) Partitions musicales
Deux psaumes du XVIe siècle harmonisés par Claude Goudimel, paroles de
Théodore de Bèze, transcrits et annotés par G. Schott
Psaume XLV, paroles de Clément Marot, harmonie de Claude Goudimel,
révision par A. Cellier
Motet pour 4 voix mixtes, traduit par I. Bach, annotations de G. Schott
Psaume CXXXVII, paroles de Clément Marot, harmonie de Claude Goudimel
Psaume LI, paroles de Clément Marot, harmonie de Claude Goudimel
Psaume LXV, paroles de Th. de Bèze, harmonie de Claude Goudimel
150
60 J 473
DOCUMENTS CONCERNANT ÉMILE CASTERA (1927-1986)
Don de Madame Yvette Marilleau
Originaire de Salies-de-Béarn, Émile Castéra (1907-1986) fut prisonnier de guerre au camp du Stalag
VII B dès le début de l’année 1941. Il y devient responsable du culte protestant d’un groupe de fidèles
et entretient avec M. Marcel Van Damme, pasteur auxiliaire de Stalag VII A, une correspondance
régulière. En 1945, il reçoit la délégation et la charge du Saint-Ministère : il est alors reconnu
aumônier protestant de son camp. Dans les années soixante jusqu’au milieu des années 1980, Émile
Castéra continue à prêcher dans les environs de Salies.
60 J 473/1
Souvenirs de camp
1927-1945
- Carnet de service militaire, établi en 1927, faisant état des incorporations et
de la captivité d’Émile Castéra
1927-1945)
- 4 cahiers écrits au camp contenant les copies de sa correspondance, des
articles pour le journal S’Unir, des ordres de culte et des études bibliques, 22
août 1943-(vendredi saint)
1945
- Laissez-passer pour prisonniers de guerre français et belges qui travaillent,
délivré à Émile Castéra, matricule VII B 2318,
le 24 juillet 1944
- S’unir, STALAG VII B, Bulletin mensuel de l’Homme confiance, n°8, s.d.
(1944 ?)
- « Têtes de camp, quelques-unes parmi tant d’autres », caricatures de P.
Etienne,
avril 1943
60 J 473/2
Correspondance (reçue et envoyée)
1939-1944
-Tarbes, 16 oct. 1939, carte postale d’E. Castéra adressée à ses parents du Dépôt
d’artillerie de Tarbes
-Ibos, 6 nov. 1940, carte postale d’E. Castéra adressée à ses parents (E. Castéra
appartient au 82e R.A.N.A. d’Ibos)
-carte de prière où est collé, sur la couverture, le portrait d’une femme
s.l.n.d.,
-Stalag VII A, 7 juin 1943, de Marcel Van Damme, souhaite rencontrer E. Castéra
et demande la liste des coreligionnaires. Liste des prisonniers du Stalag VII B.
-Stalag VII A, 2 août 1943, de Marcel Van Damme, envoi d’un colis de livres
-Stalag VII A, 16 août 1943, de Marcel Van Damme, signale les noms des
prisonniers protestants qui vont rejoindre le Stalag VII B
-Stalag VII A, 23 août 1943, de Marcel Van Damme, message de réconfort
-Stalag VII A, 5 oct. 1943, de Marcel Van Damme, annonce sa venue pour le
samedi 16
-Stalag VII A, 15 oct. 1943, de Marcel Van Damme
-Stalag VII A, 16 oct., de Marcel Van Damme, dans l’impossibilité de leur rendre
visite
151
-Stalag VII A, 10 nov. 1943, de Marcel Van Damme
-Genève, 10 nov. 1943, don du Comité International de la Croix Rouge
-Stalag VII A, 10 déc. 1943, de Marcel Van Damme, adresse ses vœux pour la
nouvelle année
-Genève, 5 janv. 1944, de la Commission Œcuménique pour l’aide spirituelle aux
prisonniers de guerre, don d’ouvrages
-Stalag VII A, 9 janv. 1944, de Marcel Van Damme
-Stalag VII A, 1 fév. 1944, de Marcel Van Damme
-Genève, 2 fév. 1944, d’Olivier Béguin, responsable de la Commission
Œcuménique pour l’aide spirituelle aux prisonniers de guerre
-Genève, 8 fév. 1944, de la Commission Œcuménique pour l’aide spirituelle aux
prisonniers de guerre, envoi de brochures pour préparer Pâques
-Stalag VII A, 8 mars 1944, de Marcel Van Damme, message spirituel pour les
jours du Vendredi Saint et de Pâques
-Stalag VII B, 7 mai 1944, lettre d’E. Castéra à M. Van Damme, remercie pour son
envoi et espère sa visite
-Genève, 25 mai 1944, de la Commission Œcuménique pour l’aide spirituelle aux
prisonniers de guerre
-Stalag VII A, 1er juin 1944, de Marcel Van Damme
-Paris, 19 juin 1944, de Jean Courvoisier, aumônerie protestante des prisonniers
de guerre, demande des nouvelles du camp
-Genève, 17 juillet 1944, de la Commission Œcuménique pour l’aide spirituelle
aux prisonniers de guerre, demande des informations concernant le travail
d’évangélisation
-Stalag VII A, 30 juillet 1944, de Marcel Van Damme
-Zweiglager, 4 août 1944, de Louis Sabatier (ami rencontré au camp)
-Stalag VII A, 23 oct. 1944, de M. Van Damme et réponse d’Émile Castéra du 10
novembre 1944
-Genève, 6 nov. 1944, Commission Œcuménique pour l’aide spirituelle aux
prisonniers de guerre
-Genève, 21 nov. 1944, Commission Œcuménique pour l’aide spirituelle aux
prisonniers de guerre
-Stalag, 3 déc. 1944, de Marcel Van Damme, espère venir leur rendre visite à
Noël
-Paris, 7 déc. 1944, de Jean Courvoisier, Aumônerie Générale auprès des
prisonniers de guerre, encouragement pour continuer à apporter le secours
spirituel aux prisonniers
-Stalag VII A, 7 janv. 1945, de Marcel Van Damme, proposition de conduire
l’instruction religieuse et déroulement d’un service funèbre
-Stalag VII A, 20-21 janv. 1945, de Marcel Van Damme, E. Castéra doit assumer
les fonctions d’aumônier; délégation pastorale permet à E. Castéra de célébrer le
sacrement de la Sainte Cène
-Stalag VII A, 25 janv. 1945, de Marcel Van Damme, adresse un message
liturgique
-Stalag VII B, 8 fév. 1945, lettre d’E. Castéra à Marcel Van Damme, a reçu la
délégation provisoire pour assurer la charge d’aumônier et en prend toute la
responsabilité
-Stalag VII B, 12 fév. 1945, lettre d’E. Castéra au secrétaire de la Commission
Œcuménique pour l’Aide spirituelle aux prisonniers de guerre, rend compte des
activités du camp
152
-Stalag VII A, 15 fév. 1945, de Marcel Van Damme, envoi d’un colis de tracts et
de quelques jeux de bridge
-Stalag VII B, 8 mars 1945, lettre d’E. Castéra à l’Homme de Confiance du
Kommando 512, message de réconfort à la suite d’un bombardement
-Stalag VII B, 9 mars 1945, lettre d’E. Castéra à M. Le Lt-Colonel commandant –
adjoint du Stalag VII B, demande d’autorisation pour célébrer un service
religieux au Komando 512 à Schwabmunchen
-Stalag VII B, 22 mars 1945, lettre d’E. Castéra à Marcel Van Damme, est reconnu
officiellement par les autorités allemandes comme aumônier protestant
-Stalag VII B, 4 avril 1945, lettre d’E. Castéra à Marcel Van Damme, décrit la
semaine de Pâques
-Stalag VII B, 6 avril 1945, lettre d’E. Castéra à Olivier Béguin, compte rendu des
célébrations de Pâques
-Stalag VII B, 6 avril 1945, lettre d’E. Castéra à Jean Courvoisier, présente les
activités du début d’année
60 J 473/3
Cahiers de prédication
18 novembre 1962 au 19 avril 1970
24 mars 1963 au 21 novembre 1971
1er mars 1972 au 28 mai 1981
16 mars 1975 au 12 août 1977
17 avril 1978 au 8 juillet 1979
8 juillet 1979 au 13 juin 1982
25 mars 1979 au 19 octobre 1980
13 juillet 1980 au 11 juillet 1982
11 novembre 1984 au 24 août 1986
Bellocq, Salies, Sauveterre sont les lieux de prédications signalés.
Des prédications comportent plusieurs dates de lecture.
1970-1986
60 J 473/4
Documentation diverse
1946-1976
- Présentation du Projet de Liturgie du Culte Dominical (décidée par le Conseil
National, le 9 octobre 1946), Église réformée de France, 1946
- Plaquette de présentation du Musée du Désert (30 140 Anduze), 1976
60 J 473/5
Pension militaire
- Certificats et lettres attestant de la santé précaire d’Émile Castéra
- Notifications de pension militaire d’invalidité
1967-1970
(1967-1970)
(1968-1970)
153
60 J 474
DOCUMENTS CONCERNANT JOSEPH NOGARET (1855-1924)
Don de Madame Anne-Marie Richier
60 J 474/1
Journal du pasteur Joseph Nogaret : feuillets détachés (mars 1855) et cahier (1
octobre 1855-30 juin 1858)
60 J 474/2
Carnet de comptes de Joseph Nogaret (1924)
__________________________________________________________________________________
60 J 475
DOCUMENTATION DIVERSE
Don de M. Jacques Bonnefous
60 J 475/1
Dossiers concernant le Centre Rencontre et Recherche (avenue Saragosse),
Pau,
1970-1976
-La Bible comme document humain, 25-26 avril 1970.
-Conseils de Lectures, 20 décembre 1973.
-Espérance et prophétisme, trois conférences données par Madame France
Quéré, Le Père Paul Haubtmann, M. Daniel Lys, (double) décembre 1974.
-Le Premier « jour » de l’Église, groupe de recherche biblique, 1974-1975.
-Quelques indications d’ensemble pour aborder la lecture de l’Apocalypse de
Jean, 1975-1976.
-Interprétation des onze premiers chapitres de la Genèse, 4 novembre 1976.
-Théologie de Luc : thèse de Conzelmann, s.d.
60 J 475/2
Semaine de prières pour l’Unité des chrétiens organisée à Bayonne
1979
- Prédications du pasteur Michel North, cathédrale de Bayonne, 21 janvier.
- Prédications de Monseigneur Vincent, temple de Bayonne, 25 janvier.
- Prédications de M. L’Abbé Dupleix, temple de Bayonne, (double) 28 janvier.
60 J 475/3
Documents divers
1969-1978
-Semaine biblique œcuménique, résumé des éléments, Toulouse,
mars 1969
-Courrier du consistoire du Béarn, Section Régionale du Département
Jeunesse de la Fédération Protestante de France, concernant l’organisation
d’un congrès avec les jeunes, 2 avril 1978.
60 J 475/4
Documents concernant l’Armée du Salut
1976-1987
154
- Brochure réalisée à l’occasion de la Cérémonie de consécration des Disciples
de Jésus, 18 juin 1976.
- Programme de la cérémonie de consécration des « Vainqueurs » (19 juin
1976) et de la remise des Ordres de Marche aux Compagnons du Christ (20
juin 1976).
- Programme de la consécration des « Soldats de Dieu » (13 juin 1981) et de la
remise des Ordres de Marche (14 juin 1981).
- Programme du Cinquantenaire de la Cité de Refuge, 1933-1983.
- Documents concernant le Centenaire de l’Armée du Salut, 30 avril au 4 mai
1981
- Programmes des congrès nationaux, 8-11 novembre 1985 et 8-11 mai 1987.
60 J 476
COLLOQUE JEANNE D’ALBRET ET SA COUR (PAU, 17-19 mai 2001)
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 476/1
Dossier de préparation du colloque :
Intervenants et sujets de communications (2000-2001)
Correspondance (2001-2004)
Programme
Financement
60 J 476/2
4 photographies couleur du colloque (Jacques Magendie, 18,7 x 12,6 et
16,8 x 11,4)
60 J 476/3
Édition des Actes du colloque :
- Textes des communications
- Correspondance et contrat avec l’éditeur Champion (2001-2005)
- Épreuves des Actes
Un cédérom est également intégré à ce dossier.
Voir aussi en bibliothèque, B. Pr 1/2396 : dossier des textes de communications
155
60 J 477
PHOTOGRAPHIES DES ANNÉES 1930-1945
(SUR CÉDÉROM)
Don de M. André Plouzeau
60 J 477/1
Fête des Missions vers 1936 (1). En route vers le temple de Baigts-de-Béarn.
vers 1936.
60 J 477/2
Fête des Missions vers 1936 (2). En route vers le temple de Baigts-de-Béarn.
On reconnaît, au premier rang en partant de la gauche, Georges Destandau, le
troisième garçon,vers 1936.
60 J 477/3
Daniel Urbain avec ses amis vers 1945 à Puyoô. De gauche à droite : André
Plouzeau, Suzanne Prat et sa fille, Daniel Urbain et N’Dedi (un étudiant
camerounais).
60 J 477/4
Camp de louveteaux à Bellocq, grange de Peiresaubes, s.d., 1
60 J 477/5
Camp de louveteaux, s.d., 2
60 J 477/6
Camp de louveteaux, s.d., 3
60 J 477/7
Camp de louveteaux, s.d., 4
60 J 477/8
Camp de louveteaux, s.d., 5
60 J 477/9
Oraàs vers 1944.
__________________________________________________________________________________
60 J 478
Prêt de M. Jean De Lapersonne
Non communicable
60 J 478
Attribution d’une bourse pour l’Académie d’Orthez signée par Henri IV en
1584 qui concerne 5 écoliers (2 documents).
Publication dans le bulletin du CEPB n°38 décembre 2005. Exposition au musée de
l’Amérique française à Québec pour l’exposition de 2008 sur les huguenots en
Nouvelle-France.
156
60 J 479
Acquisition du C.E.P.B.
60 J 479
Carte postale du temple protestant des Eaux-Chaudes, vers 1900, édition
Ambielle, Eaux-Chaudes
__________________________________________________________________________________
60 J 480
DOCUMENTS DE LA MAISON TARTAS DE BELLOCQ
XVIIe-XXe siècles
[Photocopies]
Documents prêtés pour photocopies par M. Robert Sourp
La maison Tartas, située rue du Gave à Bellocq, est actuellement la propriété de M.
Robert Sourp. Ce dernier a rassemblé des documents (contrats de mariage, actes de vente,
pièces de comptabilité…) qui retracent la vie des nombreux occupants de cette maison
depuis le XVIIe jusqu’au XXe siècle.
Un premier inventaire (classement chronologique) réalisé par Daniel Urbain est
joint à ce dossier : il comprend la transcription d’une partie des documents. Chaque
document porte un numéro qui a été conservé sur les chemises afin de retrouver les
transcriptions lorsqu’elles existent.
L’arbre généalogique dressé par Viviane et Gérard Rey permet de retrouver les
liens de parenté des personnes concernées par ces documents.
60 J 480/1
Documents relatifs à la famille Bernardbeig
60 J 480/1-1 Jean Bernardbeig, époux de Jeanne de Senguaa
Contrat de mariage avec Jeanne Senguaa
1602
60 J 480/1-2 Daniel Bernardbeig (de Ramous), époux de Magdelaine de Bourasse (1710).
En 1714, Daniel Bernardbeig est valet de la maison du Casallis de Ramous.
Pièces comptables
1707 - 1722
157
60 J 480/2
Documents relatifs à la famille Peyresaubes
GENEALOGIE DE LA FAMILLE PEYRESAUBES
Pierre Peyresaubes
∞
Claude Dufourcq
(déjà mariés en 1689)
Pierre Peyresaubes
∞
Marie Lagisquet
Jean Peyresaubes
dit Peyré
1-∞
1669
Marie
DE PEYRE
2-∞
1690
Jeanne
de Paraige
Anne Peyresaubes ∞ Pierre Lartigue
dite du Peyré
(déjà mariés en 1735)
60 J 480/2-1
60 J480/2-2
60 J 480/2-3
60 J 480/2-4
[voir 60 J 480 /3]
Pierre Peyresaubes, époux de Claude Dufourcq
 Procès ayant opposé Pierre Peyresaubes et Claude Dufourcq, mari et
femme, à Madame Bourdala
1697
 Comptabilité
1669 – 1701
Jean Peyresaubes, fils de Pierre Peyresaubes et de Marie Lagisquet, époux de
Marie de Peyré (1669) puis de Jeanne de Paraige (1690)
 Contrats de mariage
1669 et 1690
 Actes notariés
1673 – 1678
 Actes de vente d’un terrain appartenant à la Baronne de Lahontan
1710
 Comptabilité
1658 – 1673
Anne Peyresaubes, fille de Jean Peyresaubes , épouse de Pierre Lartigue
 Acte de vente d’un terrain appartenant à Jean Desclaux
1729
 Comptabilité
1720 – 1735
Marie Peyresaubes
 Procès opposant Marie de Peyresaubes contre Pierre de Lavie de Ramous
1741 - 1742
158
60 J 480/3
Documents relatifs à la famille Lartigue
GENEALOGIE DE LA FAMILLE LARTIGUE
Pierre Lartigue
∞
Anne Peyresaubes
dit Peyré
Pierre Lartigue
∞
Jeanne de Chague
Dit Peyré
(Veuve de Zacharie Lauga dit Lavignasse)
1751
Anne Lartigue
dit Peyré
60 J 480/3-1
60 J 480/3-2
∞
Pierre Lajusan
[voir 60 J 480/5]
Pierre Lartigue dit Peyré, fils de Pierre Lartigue dit Peyré et d’Anne
Peyresaubes ; époux de Jeanne de Chague, veuve de Zacharie Lauga.
 Actes notariés
1737-1812
 Procédures et requêtes
1755-1760
 Pièces comptables
1746-1779
Pierrine Du Peyré
 Comptabilité
1760
159
60 J 480/4
Marie
DE CARESSE
Marguerite
de LABASTE
Jeanne
Née en 1759
1768
∞ 1788
Daniel
LARRAT
Documents relatifs à la famille Lesparre
GENEALOGIE DE LA FAMILLE LESPARRE
Pierre LESPARRE
∞
Anne DAMADINE
DIT RAYROU
vers 1746
∞
Jean LESPARRE
LABASTIE
1753
Journalier
Pierre
né en 1760
Jean LESPARRE ∞ Suzanne
Jean
né en 1762
Jean
né en 1764
Jean
né 1766
Laboureur
∞ 21/04/1782
Suzanne DESTANDEAU
Jean
1773
Jeanne
née
en
∞ Pierre
BAYLET
à
Capdehourat
Zacharie LESPARRE
Pierre LESPARRE
1785-1878 ? né en 1787
né en 1790
Propriétaire cultivateur
∞ Jeanne LAJUSAN
[voir 60 J 480/5]
Pierre LESPARRE Tartas
LESPARRE
Propriétaire cultivateur
Marthe LESPARRE
Jeanne LESPARRE
Jeanne LESPARRE
Jean
∞ Sieur MESPLES
ESPELLETTE
∞ 1847 Pierre
PEES LAHON
4e né
Propriétaire
et batelier
Pierre PEES ∞ Marie
DIT BELOUS
DOMERCQ
AMADINE
1 ∞ 1842
Jeanne PEES
Pierre
2 ∞ 1847
∞ Madelaine
PEES
Justine Marie
AMADINE LESCAR
[Voir 60 J 480/6]
160
60 J 480/4-1
Pierre Lesparre, époux de Anne Amadine
 Acte de vente d’un terrain appartenant à Jean Pedezert
 Reçu de la dot de Anne Damadine
1743-1746
1743
1746
60 J 480/4-2 Jean Lesparre dit Rayrou, fils de Pierre Lesparre et de Anne Damadine,
époux de Marguerite de Labaste
1753-1785
 Contrat de mariage
1753
 Actes de vente :
1761-1776
Terre appartenant à Jean de Pedezert ( 1761), grange appartenant à
Monsieur de Mosqueros (1761), terrain de Lahargue (1761), échange
de terres avec Jean de Pedezert (1763), terre appartenant à Jean de
Maury dit Cassou (1770), maison appartenant à Jean Hourticq (1771),
transaction d’un terrain appartenant à Zacharie Dutilh (1776)
 Procès concernant une vente sous hypothèque de Jean Chibar,
1774
 Comptabilité
1761-1785
60 J 480/4-3
Jeanne Lesparre, fille de Jean Lesparre et de Marguerite de Labaste, épouse
de Daniel Larrat
1788-1794
 Engagement de mariage de Jeanne Lesparre et Daniel Larrat
1788
 Attestation de la dot de Jeanne Lesparre
1794
60 J 480/4-4
Pierre Lesparre, fils aîné de Jean Lesparre et de Marguerite de Labaste, époux
de Suzanne Destandeau
1787-1837
 Actes de vente et propriété :
1787-1827
Bail à ferme (1787), vigne appelée Pelludanne appartenant à Jean Sourp
(1796), pièce de terre appelée Lasaugue vendue à Jean Labastie
Lagelouze (1823), pièce de terre appelée Lasaugue (la même citée
précédemment) appartenant à Jean Labastie (1824), domaine appelé de
Pédamou à Lahontan (bien de son épouse Suzanne Destandeau) (1827),
inventaire après décès de son grand-père, Pierre Lesspare Rayrou (s.d.)
 Procès :
1815-1820
Jugement du Sieur Lesparre, brigadier dans la cavalerie (1815), requête
du sieur Destandeau (1817-1818), procès contre Jean Chabrière (1820)
 Pièces comptables
1789-1837
60 J 480/4-5
Lajusan
Zacharie Lesparre, fils de Pierre Lesparre dit Rayrou, époux de Jeanne
1812-1896
1812-1854
vente d’une pièce de terre labourable appelée Bergerou à Jean Lesparre,
son oncle (1812), délimitation de propriété avec Matthieu Cazaux (1854)
 Correspondance : lettre de Jeanne Lajusan (1824)
 Procès opposant Jeanne Lajusan épouse Zacharie… à Jean Lajusan de Salies
1832
 Pièces comptables :
1812-1869
Droits de succession de feu Pierre Lajusan-Tartas (1812), quittances
(1826, 1833), dettes (1839,1858,1869)
 Actes de vente et propriété :
60 J 480/4-6
Pierre Lesparre-Tartas, fils aîné de Zacharie Lesparre et de Jeanne Lajusan,
époux de Jeanne Pées, décédée, époux de Justine Marie Amadine Lescar,1842-1880
 Contrat de mariage avec Jeanne Pées
1842
161
 Contrat de mariage avec Marie Amadine Lescar
 Acte de vente d’une pièce de terre appartenant à Marie Dufourcq
 Pièces comptables :
1847
1880
1847-1878
Restitution de la dot de Jeanne Pées, décédée (1847,1849), créances
(1858), succession de Zacharie Lesparre et de Jeanne Lajusan (1878),
comptes d’un pharmacien (s.d.)
60 J 480/4-7
Jeanne Lesparre, fille de Zacharie Lesparre et de Jeanne Lajusan, épouse de
Pierre Pées
 Dot de Jeanne Lesparre
1847
60 J 480/4-8
Jean Lesparre, fils (4e né) de Zacharie Lesparre et de Jeanne Lajusan ( ?)
 Acte de vente d’une pièce de vignoble appartenant à Timothée Dubearnes
dit Sallenave à Pierre Narp et à Jean Lesparre
1812
60 J 480/5
Documents relatifs à la famille Lajusan
GENEALOGIE DE LA FAMILLE LAJUSAN
Pierre LARTIGUE
Jean-Pierre
Jeanne
1791
∞la maison Calotte
Daniel
LARRAT
Jeanne
née 1760
∞ Sieur Maury
Pierre LAJUSAN
Cadet de tartas,
1792
1812
Jean LAJUSAN
Né en 1762
Laboureur
∞ Jeanne DOMERCQ
1832
Jeanne
∞ Zacharie
LESPARRE
Laboureur
[Voir 60 J 480/4]
∞
Jean
né 1768
Pierre
né 1785
Anne LARTIGUE
dite du Peyré
Jeanne LAJUSAN
1765-1792
∞ 1785 Jean TISNERAT
Pierre
né 1788
Jean
né 1790
162
60 J 480/5-1
60 J 480/5-2
60 J 480/5-3
Pierre Lajuzan, époux de Anne Lartigue
1759-1810
 Contrat de mariage
1759
 Dot de Anne Lartigue
s.d.
 Acte de vente et propriété :
1776-1783
Bail à ferme (1776), vente d’une pièce de bois et de lande à Jean Lajusan
Laclotte (1783 ?)
 Contrat passé entre Pierre Lajusan et Jeanne Maury concernant la taille du
jonc
1776
 Procès opposant Pierre Lajusan à Pierre Maury concernant l’exécution du
contrat de mariage de Jean Lajusan et Jeanne Domercq
1802
 Pièces comptables
1774 – 1810
Fonction de garde collecteur (1774), obligation en faveur de Jean-Pierre
Lajusan Laclotte (1780), créances (1781, 1799, 1801, 1809, 1810), reçu des
fiefs (1782), quittance des intérêts de Monsieur de Mousquéros,
conseiller au Parlement (1790), quittance signée Lassale (1796)
Jean Lajusan, fils de Pierre Lajusan et de Anne Lartigue, époux de Jeanne
Domercq
1781-1830
Levée de la Marine
 Attestation signée par le curé et les jurats de Bellocq concernant la
profession de laboureur de Jean Lajusan
1781
 Extraits de l’Ordonnance du Roi pour la levée des individus qui ont
l’habitude de la Pêche et de la Navigation
1781
 Ordre du commissaire du Roi (Lavau de Gayon) adressé aux « gens de
mer » de rejoindre les vaisseaux de Sa Majesté
1781
Jeanne Domercq, veuve de Jean Lajusan
 Acte de vente d’une pièce de terre appartenant à Jean Pédesert
1830
 Procès opposant Jeanne Domercq et Monsieur Parayge (1819), Jean
Dupui (1820), et Monsieur Labordat (1830)
 Pièces comptables :
1802 – 1827
Obligation en faveur de Pierre Bareille (1802), intérêts de deux
obligations en faveur de Jean Lajusan (1802), succession de Anne
Lartigue (1803) , dette (1808-1810), obligation en faveur de Jean Lajusan
(1810), héritage de Pierre Lavie (1819), capital de deux obligations (18201827)
Jeanne Lajusan, fille de Pierre Lajusan et de Anne Lartigue, épouse de Jean
Tisnérat
1788-1791
 Requête de Jeanne Lajusan auprès du Maire et des jurats et
administrateurs de la Fontaine salée de Salies ; elle souhaite devenir
« part-prenant »
1788
 Inventaire après décès de Jeanne Lajusan, sa tante, veuve de Daniel
Larrat
1791
163
60 J 480/6
Documents relatifs à la famille Amadine
GENEALOGIE DE LA FAMILLE AMADINE
Jean
1 - ∞ Marie
PEES-BAREILLE
1791 MORLAAS-LUCQ
1848
2 - ∞ Marie-Paulette
HEDEMBAIG
Sieur DOMERCQ
Jean
PEES-BAREILLE
DE LASSERE
Jean A.
∞1849
Rachel
POUYANNE
∞
Marie-Daunine P.-B.
Magdelaine P.-B.
∞ Jean
1849
MESPLES-PELY
∞ 1818 Pierre AMADINE
1878
Justine Marie
∞1847
Pierre
LESPARRE
Suzanne
∞1861
Jean
NARP-PARATYOU
Pauline
∞ Jean BEIGBEDER
Onésime
BEIGBEDER
Pierre AMADINE-LESCAR
1851
Elisa/Elise
∞
60 J 480/6-2
Marie Mamourine
P.-B.
∞ Pierre PEES-LAHON
Françoise
Jean
dite Mamourine
militaire
∞1857
1858
Paul
LAMAZOU BENEGION D’OUIN
Théodorine P.-L.
∞ Pierre MESPLE-DILIGENS
Pierre
AMADINE-LESCAR
60 J 480/6-1
Marie PEES-BAREILLE
Louise
Jean-Frérin
P.L.
Jean-Cadetou
P.L.
Elisée
Anne MESPLES
1851
Suzanne A.
∞ Sieur TISNERAT
Jeanne A.
∞ Sieur DESTANDAU
Jean Amadine, fils de Pierre Amadine et de Madeleine Pées-Bareille
 Pièce judiciaires et notariales concernant les successions de Madeleine
Pées-Bareille (1849), Jean Pées-Bareille (1867) et de Pierre Amadine (1864,
1878), donation de Pierre Amadine (1880)
1849 - 1880
Pierre Amadine-Lescar, fils de Pierre Amadine-Lescar et d’Anne Mesplès
 Acte concernant la succession de Pierre Amadine–Lescar et d’Anne
Mesplès, ses parents
1851
 Adjudication d’un lot composé d’un labour dit Bordelane
1851
 Acte de vente d’une pièce de terre en faveur de Jean Lescarboura Benoît et
vente par J.-L. Benoît d’une vigne
1862
164
60 J 480 / 7
Documents relatifs à la famille Goazen
GENEALOGIE DE LA FAMILLE GOAZEN
Alexandre Goasen
Pierre Goazen ( 1862) ∞ Marie Soubré ( 1861)
Jean-Julien
Jean (2e né)
Pierre-Justin
Jean (4e né)
Jeanne (1e née) Marie
e
(1er né)
∞ 1872
(3 né)
∞ Magdelaine
∞Pierre
(2e née)
Marie-Pauline
LESPARRE
LAFITTE
∞
Daniel
LESPARRE
ss enfant
-COUSSIRAT
LABASTIE
60 J 480/7–1 Pierre Goazen, époux de Marie Soubré
 Testament de Marie Soubré Goazen
1861
 Inscription au Bureau des hypothèques
1865
e
60 J 480/7–2 Jean Goazen, né le 8 mars 1841, fils (2 né) de Pierre Goazen et de Marie
Soubré époux de Marie-Pauline Lesparre
 Contrat de mariage avec Pauline Lesparre
1872
 Document attestant que Jean Goazen a terminé son service militaire 1881
 Actes de vente :
 3 pièces de terre situées à Lahontan vendues à Pierre-Justin Goazen 1863
 Une parcelle de terre appartenant à Jean Saulade achetée en partage
avec son beau-père Pierre Lesparre
1877
 Une pièce de terre appelée Berderon appartenant à Pierre TisnératLanusse
1891
 Une terre dite Lannelongue appartenant à Jean Croharé-Camlong 1905
 Adjudication en faveur de Jean Goazen
1912
 Une pièce de terre dite Bergerou appartenant à Marie Lafourcade,
veuve de Jean Labastie + [acte de vente d’une vigne en faveur de
Jean Labastie (1900)]
1913
 Une parcelle de terre du quartier Bergerou vendue à Jean Pommé1913
 Reçu de la Compagnie Soleil (société d’assurance) au nom de Pauline
veuve Goasen
1925
60 J 480/7-3 Pierre-Justin Goazen, fils (3e né) de Pierre Goazen et de Marie Soubré
 Succession de Pierre Goazen et Marie Soubré
1862
e
60 J 480/7-4 Marie Goazen, fille (2 née de son sexe) de Pierre Goazen et de Marie Soubré,
épouse de Daniel Larrat
 Vente à Pierre-Justin Goazen de trois pièces de terre
1861 et 1865
60 J 480/8
Autres documents
60 J 480/8-1 Fourré dit Pavillon, domicilié à Ramous
1814
60 J 480/8-2 Document vierge
s.d.
165
60 J 481
Don de Madame Claudine Nogaret
60 J 481
Les dernières volontés du pasteur Joseph Nogaret : trois lettres écrites à Bayonne
et datées du 24 avril 1878, de mars 1886 et du 8 décembre 1889.
(voir également le document 60 J 11/11 correspondant aux dernières volontés du pasteur
Joseph Nogaret datées du 5 mai 1887)
60 J 482
Don de Monsieur Daniel Urbain
60 J 482
Généalogie et court historique de la famille Cadier
1816 à 1965
60 J 483
Don de Madame Roger Darrigrand
60 J 483/1
Dépliant de l’Union Nationale des Amies de la Jeune Fille
s.d.
60 J 483/2
Dépliant de la Ligue Nationale contre le taudis, accompagnant la troisième
pochette de 5 cartes postales illustrées par Poublot, vendue pour la Ligue. 1938
60 J 483/3
Supplément au Journal de l’Évangélisation, « La Cause », par le Pasteur Freddy
Dürrleman, discours prononcé le 21 mars 1920, lors d’une réunion organisée à
l’Église Saint-Jean, rue de Grenelle à Paris, dans le cadre de l’Union pour
l’Action Missionnaire en France, pour étudier un projet d’action missionnaire
en France et en particulier en région parisienne.
octobre 1920
60 J 483/4
Programme d’un concert spirituel au Temple, rue Serviez, avec la
participation de M. Alexandre Cellier, organiste, et M. Yves Tinayre, ténor.
mai 1939
60 J 483/5
La feuille de l’école du dimanche, du 22 avril 1934 au 31 mars 1935
60 J 483/6
Cahier d’instruction religieuse appartenant à Adèle Lahérrere, accompagné
d’un feuillet intitulé « Instruction religieuse » avec leçon d’instruction
religieuse.
1903/1909
1934/1935
166
60 J 484
Don de Monsieur Robert Darrigrand
60 J 484
« Album Reclus » - photos prises lors des « Journées Elisée Reclus »
17-19 décembre 2005
60 J 485
60 J 485/1
60 J 485/2
60 J 485/3
60 J 485/4
60 J 485/5
60 J 485/6
Don de Madame Maïtou Destandau
La Croix, Journal de la vie chrétienne, Paris
23 avril 1870
Lettre à l'attention de M. Destandeau Labigalette, où il évoque son départ et
les raisons de ses soucis en tant que pasteur à Bellocq, Lettre de la part du
pasteur O. de Grenier, de Caussade
4 mars 1871
Photocopies du Protestant Béarnais,

samedi 3 juin 1882, n°1

jeudi 4 octobre 1883 n°9

jeudi 15 novembre 1883 n° 12

jeudi 29 novembre 1883, n° 13

jeudi 24 janvier 1884, n°17

jeudi 3 avril 1884, n°22

jeudi 1° mai 1884, n°24

jeudi 5 avril 1883, n°23
Stances de la Révocation de l'Edit de Nantes, complainte de l'Eglise affligée,
copie dactylo issue d'une stance du 16 août 1698, anniversaire de la
révocation de l’Edit de Nantes, Orthez, Goude-Dumesnil
18 octobre 1885
Liste d'appel des catéchumènes au culte du dimanche matin à Bellocq,
1905
Reçu de la cotisation de l'association cultuelle de Bellocq à l'union régionale
pour l'année 1914, document manuscrit, signé Lengeron,
1914
60 J 485/7
Bellocq carnet de collecteur, Monsieur Jean Destandeau, cahier des recettes
des collectes, Jean Destandeau,
1937/38
60 J 485/8
Dédicace du temple de Dax, ordre du service, document recto verso,
20 juin 1954
Inauguration du temple de Dax, photos,
20 juin 1954
60 J 485/9
60 J 485/10
60 J 485/11
Coupure de presse : Navarrenx : l'harmonium est resté muet le jour de noël,
Vente du temple de Navarrenx, par Camille Barbé, page de Navarrenx
29 décembre 1962
L'Église sous la croix - Rétablissement du culte au Désert, brouillon d'article
pour le Protestant béarnais, le pasteur Auguste Bohin
s.d.
167
60 J 486
60 J 486
Don de Madame Nicole Coustère
« Monsieur Bonzon devant la maison paroissiale », photographie,
s.d.
60 J 487
60 J 487
Don de Monsieur Daniel Urbain
« Vers une réforme du protestantisme », Jean Paul Reuss, Guéret, creuse, 1944 :
Contient une lettre de J. P. Reuss à P. Urbain, datée du 1° janvier 1944 ; Une
liasse intitulée « Vers une réforme du protestantisme n°3 », datée du 17 mars
1944 et du n° 4 datée du 15 novembre 1944 ; et une « Lettre en cousin de la
famille Reuss » datée de 2006.
1944 –2006
60 J 488
Don de Monsieur Francis Beigbeder
60 J 488/1
60 J 488/2
60 J 488/3
60 J 488/4
Carte postale de Madagascar, « Missionnaire en pousse-pousse », Société des
Amis des Missions de Montauban
s.d.
Carte postale du Lessouto, « L’Ancien wagon », Edition des Missions
Evangéliques de Paris,
au dos, adressée à M. et Mme A. Cadier, chez M. G. Cadier à Pamproux (Deux
Sèvres) « Bon et joyeux Noël », signé Amelon
1907
Carte postale du temple protestant de Sauveterre de Béarn, adressée en anglais
à Madame Cadier à Biarritz, de Sauveterre par sa fille
1912
Carte des coordonnées à contacter pour louer la maison à Osse-en-Aspe
s.d.
60 J 489
60 J 489
Don des héritiers Suft
(Voir fonds Lafitte Forsans, 60 J 91)
Cahier de prières du pasteur Jean Roth daté du 12 juillet 1914 à Orthez au 18
décembre 1921
1914-1921
60 J 490
Don de Madame Jeanneret
60 J 490
1- 2 photographie du pasteur Emilien Frossard réalisées en 1860-1865
(reproductions de l’original)
168
2- Photo d’une rencontre à Baigts dirigée par le pasteur Cadier en 1849.
1849
60 J 491
Don de Madame Lise Serre-Cambot
60 J 491/1
60 J 491/2
60 J 491/3
CD Rom : Répertoire des baptêmes protestants de Sauveterre
XIXe – XXe s.
feuillets : Répertoire des baptêmes protestants de Sauveterre
XIXe – XXe s.
Photocopie de la page 203 de l’ouvrage Villes et villages des Landes de M.
Chabas avec illustration : vestige du portail du temple protestant de Labastide
d’Armagnac
s.d.
169
60 J 492
Don du Musée du Protestantisme béarnais
60 J 492
CDRom : Présentation power point et texte d’accompagnement pour la nuit
des musées.
20 mai 2006
60 J 493
Don de Madame Jeanne Lanta
60 J 493/1
60 J 493/2
Généalogie des descendants de Jean Carrive et de Marie Datournou, éléments pour
l’histoire d’une famille paysanne, protestante et béarnaise, 1989, rassemblés par
Lucien Carrive, professeur à l’Université de Paris III [Photocopie]
1989
Le Procès entre Dieu et les Hommes, Conférence du pasteur André Dumas,
professeur à l’Institut de théologie protestante de Paris, donnée dans le cadre
des « Lundis de Pau », organisée par le service de la catéchèse en Béarn 1977
60 J 494
Don de Messieurs René Gorria par l’intermédiaire de Pierre Albert Frouté
60 J 494/1
60 J 494/2
60 J 494/3
Reproduction d’un portrait photographique de Francisco Gorria, missionnaire
du Haut Aragon
s.d.
Enveloppe et Carte d’accompagnement de l’envoi du cliché par René Gorria à
Pierre Albert Frouté
septembre 2006
Carte de visite de Pierre Albert Frouté
s.d.
170
60 J 495
60 J 495
Don de Monsieur Daniel Urbain
Prédication du pasteur Daniel Urbain dite lors de l’enterrement de M. Henri
Plouzeau (Allusion à son groupe de maquisards devenu compagnie Daniel
Argotte partie sur le front des Alpes)
5 août 2006
60 J 496
60 J 496
Don de Madame Suzanne Jeanneret
Trois impressions d’une photo numérisée prise à Biarritz le 8 mai 1946, place
Jeanne d’Arc au défilé de toutes les organisations, photo des “Cadettes de
Biarritz“ défilant. Un des exemplaires identifie les personnes du premier plan :
Michelle Bordenave, Irène Romanoff, Claude Delord, Suzon Jeanneret, MarieHélène Delord, Claire Delors
8 août 1946
60 J 497
Don de Monsieur Robert Darrigrand
60 J 497
(Document photocopié)
Notes dactylographiées trouvées dans le grenier du presbytère de l’Eglise
Evangélique Libre d’Orthez envoyées à M. Marc-Aurèle de Paris en 1844 :
Liste des pasteurs du Béarn en 1620 issue d’un livre de psaumes d’Arnaud
de Salette ayant appartenu à Jean-Paul Gabriac (retrouvé chez un bibliophile
à Eysines (Gironde),
Suivie d’une description rapide de l’Histoire de l’Eglise consistoriale
d’Orthez, texte qui pourrait être attribué à Jean-Paul Gabriac
1844
171
60 J 498
Don de Messieurs Robert Darrigrand et Daniel Urbain
Centenaire de la MFHA
60 J 498/1
Jaca.
16 et 17 juin 2006
60 J 498/1-1
Conférence du pasteur Pablo GARCIA à Jaca.
Texte en espagnol. Traduction en français par R. Darrigrand
Cassettes audio 1 et 2 enregistrement de la communication.
60 J 498/1-2
Culte à Mamré
17 juin 2006
Prédication du pasteur Samuel Arnoso en espagnol.
7 exemplaires de feuilles de culte, contenant chacune un feuillet avec les
photos des personnalités de la MFHA : « Arriba : D. Albert Cadier y Esposa, D.
Jacques Delpech, D. Salvador Ramirez y Esposa, D. Benito de Hecho. Abajo : D.
Matias Bartholomé, D. Antonio Morláns, D. Ramón Campo, D. José García, D.
Francisco García. »
Dépliant sur la « Casa Mamré » avec le reçu pour paiement.
60 J 498/2
Journée consistoriale au Somport
60 J 498/2-1
Culte
18 juin 2006
Prédication du pasteur Jean Jacques Bonneville traduite en espagnol.
2 feuilles de culte.
60 J 498/2-2
Conférence de Suzanne Tucoo-Chala
18 juin 2006
Deux manuscrits de S. Tucoo-Chala avec courrier d’accompagnement adressé
à Robert Darrigrand.
Deux versions de traduction en espagnol par R. Darrigrand de la « version
abrégée » (2d manuscrit).
60 J 498/2-3
Revue de presse :
juin 2006
Article rédigé par R. Darrigrand pour Sud Ouest le 19 juin 2006.
Article de la République du 28 juin 2006 intitulé Une rencontre franco-espagnole
au Somport.
Article de Sud Ouest du 30 juin 2006 intitulé Les protestants fêtent un centenaire.
60 J 498/3
Exposition Un siècle de protestantisme de part et d’autre des Pyrénées
Occidentales
juin à août 2006
60 J 498/3-1
Dossier de presse général.
16 juin 2006
18 juin 2006
172
60 J 498/3-2
Exposition à Jaca : Affichette d’indication de l’exposition à Jaca.
60 J 498/3-3
Exposition à Osse-en-Aspe : Articles de presse : 2 articles du Sud Ouest,
section Osse-en-Aspe : Le premier daté du jeudi 20 juillet 2006 intitulé Un
siècle de protestantisme réformé et le second daté du 21 août 06 intitulé A l’école
de la fraternité.
60 J 498/3-4
Exposition au Musée Jeanne d’Albret à Orthez : 2 affichettes, carton
d’invitation à l’inauguration le lundi 14 août 2006, discours d’accueil à
l’inauguration par R. Darrigrand, Dossier de presse adapté à la présentation au
Musée. Estimation de la fréquentation de l’exposition.
60 J 498/3-5
Exposition au Musée Jeanne d’Albret à Orthez :
Articles de presse : deux coupures de l’article paru dans Sud Ouest le 17 août
2006 intitulé Exposition itinérante sur le protestantisme ; un article paru dans La
République les 19-20 août 2006 intitulé L’odyssée des pasteurs béarnais sur le
piémont aragonais ;
Article de présentation de l’exposition au Musée préparé par R. Darrigrand
pour une publication ; Article pour le Journal des Eglises Evangéliques Libres
d’Orthez et de Pau d’octobre 2006 par Françoise Peyré-Poutou.
60 J 499
Don de Madame Anne-Marie Isenmann
60 J 499
Photographie du pasteur Bohin, 87x55mm
s.d.
173
60 J 500
DOCUMENTS POUR LA REALISATION DE L’OUVRAGE :
UN SIECLE AU SERVICE DES AUTRES DANS LES PAYS DE L’ADOUR, L’ASSOCIATION
D’ENTRAIDE PROTESTANTE, 1906-2006
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 500/1
Dossier Recherche et notes
1906-2006
60 J 500/1-1
Inventaire des documents utilisés : sources du CEPB et des archives de
l’Association (AB1 et AB2).
2006
60 J 500/1-2
Notes sur les documents de la Maison Paroissiale (MP), avec une partie sur le
Diaconat (1904-1948, paroissial) et une seconde sur l’association de
Bienfaisance (1906-2005, régional).
1906-1948
60 J 500/1-3
Les Présidents
1906-2006
Alfred de Lassence, Philippe Sarradet, Maître Henri Cadier, D r Henri Cadier,
(CDV photos des deux Henri Cadier), Jean Carpentier, André Morin, Philippe
Trocmé, François Broustail, Rénate Laborde-Balen, Michel André Preuil. 2006.
60 J 500/1-4
Articles issus du Protestant Béarnais.
60 J 500/1-5
Notes sur les registres de délibérations, avec un arrêt de 1942 à 1951. 1934-1994
60 J 500/1-6
Notes sur les registres de délibérations.
60 J 500/2
Dossier Manuscrit
2006
60 J 500/2-1
Table des matières
2006
60 J 500/2-2
Textes Couverture
2006
60 J 500/2-3
Eléments introductifs : remerciements, sources, avant-propos
2006
60 J 500/2-4
Partie 1 : Le Pauvre, l’Eglise et l’Etat, illustrations
2006
60 J 500/2-5
Partie 2 : Création et évolution de l’Association : le cadre juridico- statutaire, et
illustrations.
2006
60 J 500/2-6
Partie 3 : Les activités de l’Association, + illustrations (dossier des présidents :
Alfred de Lassence, Onésime Sarradet, Philippe Sarradet, Me Henri Cadier,
Charles Brugnot-Casalis, Dr Henri Cadier, Jean Carpentier, André Morin,
Philippe Trocmé, François Broustail, Rénate Laborde-Balen, Michel Preuil,
Richard Bonneville, Claus Wolfram avec leurs portraits ; dossier des
bâtiments, et des outils de communication).
2006
1906-1917
1994-2006
174
60 J 500/2-6
Conclusion générale.
2006
60 J 500/3
Dossier Correspondance et Réunions pour la préparation de l’ouvrage
2004-2006
60 J 500/3-1
Convocation AG 2004, PV de l’AG 2004, PV du CA du 19 juin 2004, comptes
rendus de la commission en charge « d’élaborer une publication pour le
centenaire », correspondances générales et adressées à Madame TucooChala.
2004
60 J 500/3-2
Comptes rendus de la commission en charge « d’élaborer une publication pour
le centenaire », convocation AG 2005, correspondance.
2005
60 J 500/3-3
Convocation AG 2006, correspondance.
2006
60 J 500/4
Dossier corrections et modifications.
2006
60 J 500/4-1
1ere correction : première partie par Suzanne Tucoo-Chala.
60 J 500/4-2
2e correction par Suzanne Tucoo-Chala.
5 et 10 octobre 2006
60 J 500/4-3
3 e correction par Suzanne Tucoo-Chala.
11 octobre 2006
60 J 500/4-4
corrections de Claus Wolfram.
27 sept 2006
octobre 2006
60 J 501
DOCUMENTS CONCERNANT LES FAMILLES PELLEW ET EDWARDS
(LIENS AVEC LES FAMILLES D. STUART ET BAGNELL)
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 501/1
Biographie du Captain Edward Irving Pownoll Pellew, 1868-1951;
Propriétaire du château de Bellevue au début du XXe siècle
s.d.
60 J 501/2
The Edwards Family : Generations of dentists, by A. C. Edwards, Paris.
Histoire d’une grande lignée de dentistes d’origine britannique ayant exercé
en Grande Bretagne et en France. Deux d’entre eux ont développé leur
activité à Pau et à Biarritz, y fondant également deux familles très
nombreuses. L’une des filles était la femme du Captain Edward Pellew.
Inclus une généalogie de la descendance Moore-Edwards.
s.d.
175
60 J 502
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 502
Traduction
Traduction par Valérie Maestri de l’ouvrage de Juan B. Vilar « L’aube de la
liberté religieuse en Espagne, Manuel Matamoros, fondateur du protestantisme
espagnol contemporain » corrigée par Madame Tucoo-Chala. Correction dont
l’auteur n’a pas eu le temps de tenir compte avant la publication
2003
60 J 503
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 503/1
Epreuve du livre édité par le Musée Jeanne d’Albret : Jeanne d’Albret et son
musée
2005
60 J 503/2
Texte dactylographié de la brochure L’Eglise protestante d’Orthez (XVIe – XXe s.)
1990
176
60 J 504
PRO HISPANIA,
COLLOQUES DE 1995 À 2004
Don de Madame et Monsieur André Klingebiel
60 J 504/1
60 J 504/2
60 J 504/3
60 J 504/4
Colloque de Jaca + Synode des IEE.
1995
Colloque d’Oloron.
1996
Colloque de Jaca.
1997
Colloque de Bayonne.
1998
Actes du Colloque « Protestant minoritaire : Qui es-tu ? Où vas-tu ? Quelle est ta mission
dans la société ? Quelle mission commune en Europe ? » VF et VEsp, Surtout sur la
thématique de l’Iglesia Evangelica Espanola
Notes et courriers.
Bilan et actes du Colloque « De l’inutilité de l’Eglise… Fondements Théologiques et
Sociologiques des Eglises. Eglises et éthiques protestantes : dans la vie familiale, couple,
mariage, et dans la vie sociale » VF et VEsp, Oloron Sainte Marie, 1996
Liste des participants, et des destinataires des actes.
Dossier de préparation.
Actes du Colloque « Mission des chrétiens et Eglise universelle, quels chemins prendre vers
la réconciliation ? » VF et VEsp, Jaca, 14-20 juillet 1997.
Photographie des participants
Programme
Liste des participants et de l’envoi des actes
Actes du Colloque « Eglises réformées minoritaires en pays latins » VF et VEsp, Bayonne,
21-26 juillet1998.
Dossier de préparation, location des locaux du lycée, attestation d’assurance...
Dossier de présentation : prospectus + cartes …
60 J 504/5
Colloque de Jaca.
1999
60 J 504/6
Colloque d’Audaux.
2000
60 J 504/7
Camp de Marche et Colloque de Jaca.
2001
60 J 504/7-1
Colloque de Jaca.
2001
Actes du colloque : interventions des conférenciers, liste des participants et
des envois des actes ; organisation ; notes.
Actes du Colloque « Eglises historiques, société et nouveaux mouvements religieux » VF et
VEsp, Jaca, 19-25 juillet 1999 + certains manuscrits des interventions.
Actes du Colloque « Vivre l’Evangile et la laïcité » VF et VEsp, Audaux, juillet 2000 +
corrections et diverses versions.
Comptabilité du colloque
177
60 J 504/7-2
Camp de marche été 2001 : Passeurs de frontières.
60 J 504/7-3
Comptabilité.
2001
60 J 504/8
Colloque de Jaca + Voyage Andalousie
2003
60 J 504/8-1
Colloque de Jaca.
juillet 2003
Dossier « Jaca Colloque 2002 annulé voir Jaca 2003 » : programme et bulletin
d’inscription
Prédication à Jaca par Monique Orieux, 27/07/03 VF et VEsp.
Notes groupes.
Dossiers des interventions :
La perception de l’image, par Edgar Moros Ruano et Donna Laubach Moros,
VF et VEsp, 24/07/03.
L’image dans la Bible, par Olivier Pigeaud, VF + VEsp, intervention et notes.
Iconoclasme, VF et traduction en espagnol + Coupure de presse :
L’Iconoclasme 3, Une idolâtrie inversée, paru dans Réforme du 21/27 février 02.
Jeux d’images et vidéo, par Isabelle Bovard, 26/07/03.
Dieu et la publicité, par Philippe Gross, 25/07/03.
60 J 504/8-2
Voyage en Andalousie.
60 J 504/9
Colloque de Sauveterre.
2004
Actes du Colloque « Vivre l’approche de la mort, Aspects esthétiques,
biologiques, médicaux, spirituels… Nos attitudes, nos conduites de croyants
devant la mort, la notre et celle des autres… » VF et VEsp, Sauveterre de
Béarn, 19-24 juillet 2004.
20 au 26 aout 2001
avril 2003
Notes, textes et rapports des groupes.
60 J 505
Don de M. André Plouzeau
60 J 505/1
60 J 505/2
60 J 505/3
60 J 505/4
60 J 505/5
Photographie du Pont-Vieux d’Orthez, 186*126
avril 2001
3 photographies du château de Bellocq (144*194mm) et deux photographies
du fronton de l’église de Bellocq (144*194mm)
s.d.
3 photographies de la roue de tractage d’eau du Fort de Mont-Louis, proche
de Font-Romeu, actionnée par les prisonniers, dont des protestants,
(10*15cm)
s.d.
1photographie du Pen de mur, lieu du Désert de Salies de Béarn, (10*15cm)s.d.
1 photographie d’une vitrine du Musée de la Marine (Paris) présentant 5
galères royales (144*94)
s.d.
178
60 J 506
Acquisition CEPB
60 J 506
Carte postale N&B de l’Eglise protestante de Baigts (environs d’Orthez)
envoyée en 1903 de Baigts à M. le pasteur Emile Lombard en Suisse
1903
60 J 507
Don de M. Robert Pouyanne
60 J 507
Photographie du pasteur Maurice Robert ayant exercé à Orthez de 1948 à
1955 129X79mm
juillet 1955
60 J 508
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 508
Calendrier 2006-2007 du scoutisme réalisé par la fédération du scoutisme
français à l’occasion du centenaire du scoutisme créé par Baden-Powell en
1907 en Grande Bretagne
2006-2007
60 J 509
Don de Madame Yvette Bonnefous
60 J 509/1
60 J 509/2
60 J 509/1
[Photocopies]
Actes de mariages civil et religieux de Franz Schrader et Marie dite Suzanne
Goy au temple de Bayonne et à la Mairie de Bayonne
4 juillet 1881
Acte d’achat du terrain pour l’Asile-école protestante cote IIIE 14465 à
Bellocq, fait par le notaire Pierre Dupourqué
3 juin 1874
Document signé par le pasteur Abel Destandeau donnant mandat à Pierre
Sarrabère de Bellocq pour vendre à Pierre Destandeau Labigalette (frère aîné
du pasteur) ses droits successifs, cote III E 15463 à Salies de Béarn par Pierre
Dupourqué
28 novembre 1872
179
60 J 510
Don de M. Urbain
60 J 510
Photographies
Les quatre pasteurs du « Béarn profond » : Maurice Robert, Jacques Rennes,
François Barre, Guy Wagner
entre 1947 et 1950
Huit photos de camps éclaireurs
1950-1956
Camp de cadettes (4 photos)
entre 1950 et 1954
Camp de Louveteau à Baigts : Daniel Urbain, Paulette Sourp et Zizou
Lafitte (1 photo)
1954
3 autres photos de camp indéterminées
entre 1954 et 1956
60 J 511
Don de M. André Plouzeau
A propos de l’engagement de Pierre Stanislas Dufau dans la Compagnie Argote
60 J 511
Documents militaires ayant trait à l’engagement militaire de Pierre Stanislas
Dufau dans le 18e RI en 1945
20/04/1965
Ordre de réquisition de l’adjudant Dufau dans la Cie Argote à Gurs 29
novembre
1944
Copie de permission pour l’adjudant Dufau
1er août 1945
Courrier de réponse pour une demande de reconnaissance de service FFI de M.
Dufau Stanislas
19 mai 1965
Post-it de M. Dufau fils
1° mars 2007-04-20
Photographie d’un convoi militaire passant le Col de Larches
s.d. (1945)
Photographie d’un train de marchandise transportant une troupe, à la porte du
wagon, des engagés FFI non identifiés
s.d., (1945)
180
60 J 512
Don de Madame Sapis, Montpellier
60 J 512
Feuillet : Sermons, manuscrits et histoire de France par Jean Roth
s.d. ; 9 mars 1924 au 19 décembre 1926
Versets d’un psaume de Pâques
Courrier de Madame Roth « Veuve Jean Roth »
3 février 1933
Deux cahiers reliés de cours religieux par Gabrielle Fuziez,
1909 et 1910
60 J 513
Don de Madame Tucoo-Chala
60 J 513/1
Article « La croix huguenote : qu’est-ce que c’est ? »
s.d.
60 J 513/2
Copie du Bulletin paroissial de l’Église réformée évangélique de Pau
mars-avril 1913
60 J 514
Don de Madame Yvette Bonnefous
60 J 514
Photocopie de l’acte de vente d’une maison et d’un terrain à SallesMongiscard au pasteur Bohin par Daniel Mousquès
10 septembre 1872
181
60 J 515
Don de M. Jean-Pierre Bost
60 J 515/1
Catéchisme de Heidelberg, conférence du pasteur Pierre Maury, à Passy,
étude paroissiale, 43 p. Attention, document très fragile
1945-46
60 J 515/2
Faire part de naissance de Jacques Bost, fils du pasteur Léon Bost, à Salies,
adressé à Madame Winckler à Oraàs.
18 novembre 1897
60 J 515/3
Mini-carte de Madame Samuel Bost adressée à Madame Winckler et Mlle Lina
Winckler, à Oraàs, cachet de la poste de 1907 à Salies
1907
60 J 516
FONDS JEAN BEIGBEDER
Prêt de Madame Claude Zsigmond
60 J 516/1
Années 40, Cauterets,
1944 : Odette Beigbeder : ordre de mission pour Madagascar
1945 :
Janvier-novembre : Correspondance adressée à J. Beigbeder par William
Lods (Mission populaire protestante de Tananarive), Denise Dorian,
Tananarive, Maurice, Costil (Commission nationale des E.U. de Paris),
L. Bastide (Secret. General E.U., Paris) ; adressée à N. Costil
(Commission nationale des E.U.) par J. Beigbeder de Cauterets.
Août–octobre : Comité national des U.C.J.G. de France, Secrétariat
colonial (Cauterets)
Correspondance J. Beigbeder (Cauterets) avec Charles Bonzon (fils
d’Alexandre) à Paris, Lassalle, Montpellier, Nyon (Suisse).
Notice familiale Bonzon
Correspondance J. Beigbeder, E.U.F., District de Béarn, Bigorre à Robert
Kastler (Paris).
1947 :
Correspondance fraternelle des unionistes disséminés janvier 1947, n°41
1948 :
Faire-part de décès de Daniel Casalis 17 ans, fils du pasteur Roger
Casalis, 28 juillet 1948, Saint Cloud.
Carte postale adressée à M. et Mme Jean Beigbeder, Cauterets, par
Raymond Delors à Montpellier, déc. 1948
182
60 J 516/2
Années 1950 :
Bulletin non coté, Liaison Jeunesse (par avion), Rédacteur Jean Beigbeder à la
Soureilhade, à Cauterets, bulletin de liaison commun au Secrétariat
UCJG d’Outre-Mer et au service E.U.F. Liaison d’outre-mer : n° 25
(fev.mars 1951) ; n°26 (avr. 51) ; n°28 (juil. Sept. 1951) ; n° 29 (oct-nov.
1951) ; n°30 (déc. 1951, 2 ex.), n°31 ? manque la 1er p., annexes
l’Encyclique Missionnaire (3 ex.) « Evangelii praecones » du 21 juin
1951 ; n° 32 (mars 1952) ; n° 33 (mai 1952 + annexes (2ex) ; n° 34 (juinnov. 1952). + enveloppe. 1951-1952
Etude de J. Beigbeder : La présence nord-africaine en France. 4 mai 1951-12
janvier 1952
Correspondance de J. Beigbeder (Cauterets) avec Edmund Selvik (Bergen,
Norvège), Emmanuel Andriamampinantona (Mano), Raymond
Rabenuro, Félix Randriamasy, Marc Randriamahefa. 1950-1953
60 J 516/3
Divers :
1907
1894-1965 : Fiche renseignements et CV J. Beigbeder
s.d.
2000 : correspondance adressée à Madame Cl. Zsigmond, témoignage sur J.
Beigbeder.
Photographie de Madagascar, verso écrit par J. Beigbeder
1926
Photos et cartes postales
Photos JB : « Aérodrome à Arivonimau, l’arrivée », Jean Beigbeder et
Odette, 9 X 7,6cm, N&B, s.d.
Maison de Moline en Chamsaur (Hautes Alpes) s.d.
La Soureilhade, Cauterets, cartes postales
Photo véritable, 14 X8.7cm
Auberge de jeunesse, la maison amie, sous la neige
Auberge de jeunesse, la maison amie, en été
Montagne vue de la Soureilhade
Les éditions d’Art Yvon, Pairs, 15, rue Martel, 14.3 X9.7cm
La Soureilhade l’été
La Soureilhade vue du Gave
Montagne vue de la Soureilhade
183
60 J 517
Fonds ouvert Jean Beigbeder
Don Madame Hélène Daoulas, Suzanne Tucoo-Chala, M. Marcel Pedesert, Daniel Urbain &
André Klingebiel
60 J 517/1 Cartes postales :
s.d.
La Sourelhade, Cauterets, Hautes Pyrénées, Ed° d’Art Yvon, Paris, la maison,
148x105mm
La Sourelhade, Cauterets, Hautes Pyrénées, Ed° d’Art Yvon, Paris, vue du Gave,
148x105mm
La Sourelhade, Cauterets, Hautes Pyrénées, Photo véritable, la maison eneigée,
139x90mm
Auberge de jeunesse (Maison amie), Cauterets, Hautes Pyrénées, Ed° d’Art Yvon,
Paris, la maison, 139x90mm
60 J 517/2
Arbre généalogique de la famille Beigbeder (ascendance Jean Beigbeder)
2007
Dactylographiée et manuscrite.
60 J 517/3
Inventaire de la correspondance Pierre Klingebiel et Jean Beigbeder, réalisé par
André Klingebiel, courrier adressé à Suzanne Tucoo Chala
mai 2007
60 J 517/4
Documents support de la présentation de Jean Beigbeder au CA du CEPB le 16
mai 2007 : Poème lu par M.Henri Meyer à Pau en 1948, à l’occasion de la remise
à J. Beigbeder de la Légion d’honneur, (5 ex.)+ Petite généalogie des liens
unissant J. Beigbeder à la famille Meyer + CV de Jean Beigbeder + notes (4 ex)
mai 2007
60 J 517/5
Convocation à l’assemblée générale des Amis du Centre Jean Beigbeder du 15
juin 1978
1978
60 J 517/6
Affiche du gîte d’étape « Le Cluquet »
1985
60 J 518
Don de M. Samuel Pees
60 J 518
Sept photographies de la dalle funéraire du temple de Boeilh, tirées d’après
les diapositives prêtées par Samuel Pees de Boeilh Bezing
mai 2007
184
60 J 519
Don de M. Robert Darrigrand
Complément au fonds 60 J 217 :
Colloque Arnaud de Salette, à Orthez, février 1983
60 J 519/1
Exposition Le Béarn sous Jeanne d’Albret, 18 février au 31 mars 1983 à Pau,
19821983
Courriers,
Réunions de préparation,
Bibliothèque municipale d’Orthez,
Correspondance M. Lavagne,
Correspondance F. Pic
60 J 519/2
Colloque Arnaud de Salette : communications
16 au 18 fév. 1983
Fiche réponse des intervenants
Colloque résumé, circulaires
Dossier du colloque d’Orthez
Correspondances
Documents du colloque
Auditeurs
Réunions de préparation
Autres documents : correspondances…
60 J 519/3
Actes du colloque
Correspondances pour la rédaction des actes
Correspondance sur la parution des actes du colloque
Liste des adresses
Correspondances
Financement de la publication des actes
983
Bulletin de souscription des Actes du colloque 1983,
Ensemble projet,
Centre national des Lettres et Centre Régional des Lettres. Devis Actes.
60 J 519/4
Dossier de presse
60 J 519/5
Conservatoire des psaumes
1990
185
60 J 520
Don de M. Daniel Urbain
Documents concernant Bellocq
60 J 520/1
Documents réalisés à l’occasion de la journée du patrimoine septembre
2007-11-07
Autour de l’orgue du temple, découverte du patimoine de Bellocq
Plan de Bellocq château et bastide
La section de Bellocq de la Ligue des droits de l’Homme (Le Siècle 15
septembre 1899)
septembre 2007
60 J 520/2
Document relatif à l’inauguration du clocher, cloche et horloge, de la tribune
et de l’orgue et des bancs
26 mars 1914
60 J 520/3
Lettre de Madeleine Lauriol à propos de son père, Charles, pasteur de
Bellocq de 1911 à 1918
7 mars 1995
_________________________________________________________________________________
60 J 521
Don de Madame Tesseron née Cruse
60 J 521
Correspondance adressée à M. F. Cruse à Bordeaux par Albert Cadier pour
réclamer de l’aide pour la Mission Française du Haut-Aragon (7 pièces)
17 nov. 1908-1920
186
60 J 522
Don de M. Pierre Frouté
60 J 522
Deux photographies de la sépulture de la famille Lafuste dans le cimetière
de Nousty portant l’inscription : « Ils ne sont pas perdus, ils nous ont
devancés »
2007
60 J 523
Don de M. Lafitte-Forsans par M. Jean-Pierre Bost
60 J 523
Lettre de E. Brana à ses parents, écrite au camp de Candale le 17 février 1871,
sur l’état d’esprit de son bataillon
1871
187
60 J 524
ARCHIVES PAROISSIALES DE L’EGLISE RÉFORMEE DES LANDES
(DAX ET MONT-DE-MARSAN)
CONSISTOIRE DU BEARN ET PAYS DE L’ADOUR
XXe siècle
Don du conseil presbytéral
60 J 524/1-7
Paroisse de Mont-de-Marsan
60 J 524/1
Registre de baptêmes
1961-1984
60 J 524/2
Registre de mariages
nov. 1954-août 1999
60 J 524/3
Activités paroissiales : Agenda de prédications
60 J 524/4
Activités paroissiales : Chroniques pour le journal Ensemble (1994) ; Finances,
Mont-de-Marsan et Dax (juillet 1993 et s.d.) ; Informations diverses, articles
de journaux (1991-1997)
1991-1997
60 J 524/5
Comptabilité : Etats récapitulatifs annuels (1987-2002) ;
1987-2002
60 J 524/6
Comptabilité : Registre des recettes (1997-2000) ;
1997-2000
60 J 524/7
Comptabilité : Registre des dépenses (1997-2000) ;
1997-2000
1977-1990
60 J 524/8-13 Paroisse de Dax
60 J 524/8
Association cultuelle. Déclaration, statuts, membres du Conseil
d’administration, membres électeurs. Émargements et pouvoirs pour
l’assemblée générale
1980-2000
60 J 524/9
Association cultuelle. Registre des séances du conseil presbytéral.
60 J 524/10
Travaux pour l’agrandissement du temple. Préliminaires (buts, historique,
prise de contacts)
1989-1991
60 J 524/11
Travaux pour l’agrandissement du temple. Bail emphytéotique (Démarche et
projet d’avenant de cession de bail ; pièces originales des statuts de 1981 et du
bail de 1953 ; cession du bail de Bellocq à Dax 17 avril 1991)
1953-1991
60 J 524/12
Travaux pour l’agrandissement du temple. Permis de construire (plans,
demandes ; démarches et correspondance ; ouverture et achèvement du
chantier)
1991
1980-2000
188
60 J 524/13
Travaux pour l’agrandissement du temple. Financement (Projets généraux,
demandes et attributions de subventions ; appels financiers aux paroissiens et
curistes)
1983-1992
60 J 524/14-16- Divers (s.l.n.d.)
60 J 524/14
Association cultuelle. Registre de membres d’association cultuelle
s.d.
60 J 524/15
Comptabilité. Registre de recettes
1993-1996
60 J 524/16
Comptabilité. Registre de dépenses
1991-1995
60 J 525
FONDS DE L’EGLISE EVANGELIQUE DE BIARRITZ
Don de l’Eglise Réformée de Bayonne
60 J 525/1
Comptes financiers de Biarritz
1920-1921
60 J 525/2
ERF – Union Nationale des Églises Réformées Evangéliques de France :
Journées d’église, lettre à un pasteur
1916-1918
60 J 525/3
Notes pour un culte, Musique, Sermon de Jonas
60 J 525/4
Le Colloque de Poissy (1561) s .d
Gravure : original ? reproduction ?
1962-1964
189
60 J 526
Don de M. Maurice Vié
60 J 526/1
Photocopies et reproductions de documents concernant le sacre d’Henri IV.
60 J 526/2
Photocopie d’un acte notarié conservé à la Bibliothèque de Chartres relatant
le sacre d’Henri IV
60 J 526/3
Brief discours des choses principalles et plus memorables qui se sont faictes
durant le siège de Chartres, Jérôme Olivier, Le Mans, 1568. Réédition
Chartres 1899
1899
60 J 527
Don de M. André Casalis
Photocopies de documents familiaux
60 J 527/1
« Carnet pour servir à moi , J. Cazalis d’Orthez, au sujet de la grange que j’ai
achetée à Me Etienne Larrouy Monjon de la présente ville et les réparations
que je dois y faire pour m’y loger avec l’aide du Seigneur ». Livre de compte
de 35 pages.
19/06/1778
60 J 527/2
Lettre de J Casalis à son frère aîné à Araujuzon
30/12/1783
60 J 527/3
Lettre de J Casalis à son frère aîné à Araujuzon
2/01/1789
60 J 527/4
Inventaire de la maison que Jean Casalis, marchand vient d’acquérir rue
Saint-Gilles à Orthez
25 fructidor An IX
60 J 527/5
Contrat de mariage entre Arnaud Casalis, habitant Bayonne et Marie-Marthe
Labourdette Ségalas de Salles-Mongiscard
28/04/1810
60 J 527/6
Contrat de vente en faveur d’Arnaud Casalis négociant à Bayonne.de la
métairie Lacabanne aux Soarns à Orthez
4/05/1812
190
60 J 527/7
Quittance en faveur d’Arnaud Casalis.
15/04/1817
60 J 527/8
Testament de Jean Casalis daté du 18 août 1810, enregistré en 1832.
19/01/1832
60 J 527/9
Testament d’Arnaud Casalis.
60 J 527/10
Renonciation à usufruit de Marthe Eugénie Ducos veuve de Jean Henri
Casalis
. 11/06/1883
60 J 527/11
Lettre de Henri Casalis enfant à ses parents
22/07/1833
s.d.
60 J 528
Don de M. Laborde Balen
Documents de l’Association de Bienfaisance Protestante des Pyrénées-Atlantiques,
Hautes-Pyrénées et Landes, rédigés sous les présidences de Ph. Trocmé, F. Broustail, M.
Preuil et C. Wolfram (1984-2005)
60 J 528/1
Contrat d’engagement comme directeur des deux établissements de
personnes âgées (« Les Foyers » et « Labourie ») de M. Jean-François
Ramond.
mars-août 1984
60 J 528/2
Comptes-rendus de réunions du CA et de l’AG de l’Association
60 J 528/3
Correspondances avec le Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques, J. F.
Ramond et l’architecte Geoffroy Boulin.
1989-2005
60 J 528/4
Décisions concernant la création de l’Amicale des résidents (1991),
l’extension des « Foyers » (1998) et la modification des statuts (2000-2001)1991-2001
1989-2005
191
60 J 529
Don de M. Daniel Urbain
60 J 529
Photocopies de journaux sur les cinquante ans de ministère de P. Monnier
(1862-1943), Jean Roth (1891-1926) pasteur de l’Eglise réformée d’Orthez et le
cinquantenaire de l’Asile protestant d’Orthez
60 J 530
FONDS DE L’EGLISE PRESBYTERIENNE DE BIARRITZ
Don de l’Eglise Réformée de Bayonne
60 J 530
Affichettes cartonnées (19X25) des heures des services de l’Eglise
presbytérienne de Biarritz qui se tenaient dans le temple de l’Eglise
réformée, rue Peyroloubil. 5 nov. 1893 Re. D. C. Boyd ; 13 nov. 1898 Rev.
William A Gray ; 26 nov. 1899 Rev. A. N. Sutherland
1893-1899
192
60 J 531
ARCHIVES DE L’EGLISE REFORMEE DE SALIES-DE-BEARN
Don du Conseil Presbytéral de la paroisse de l’Eglise réformée de Salies-de-Béarn
Inventaire réalisé dans le presbytère en 1980
et réactualisé en 2008 au C.E.P.B. par MadameSuzanne Tucoo-Chala
STATUTS -REGLEMENTS - CIRCULAIRES – DECISIONS SYNODALES
60 J 531/1
Généralités nationales
1876-1975
Observation du dimanche (1876) ; Liturgie pour la réception de
catéchumènes (vers 1907 ?) ; mariages mixtes (s.d.) ; Décision synodale
nationale (1930) ; François Méjean, De l’Histoire et du Droit actuel des édifices
de culte, et l’Eglise locale (1973-1975).
60 J 531/2
Eglise de Salies
1852-1970
Décrets et règlements portant réorganisation du culte protestant (18521853) ; Autour de la loi de 1905 (1903-1906) ; Organisation de l’Eglise
Réformée Evangélique de Salies (1906) ; Projet de fusion Eglise Libre-Eglise
Réformée sur le plan local (1906-1908) ; Réorganisation financière et
pastorale (1919) ; Projet de modification des statuts de l’Eglise de
Sauveterre (1939) ; Jumelage Sauveterre-Salies (1953-1970) ; Information
sur l’élection des conseillers presbytéraux (1957) ; Enquête du Conseil
National (1968) ; Descriptif de la paroisse de Salies (s.d.)
BIENS MEUBLES ET IMMEUBLES
60 J 531/3
Temple de Salies-de-Béarn
réparations, plans, travaux)
(achats,
construction,
agrandissement,
1714-1994
60 J 531/4
Salle annexe
1889-1893
60 J 531/5
Presbytère (construction et rénovation)
1908-1990
60 J 531/6
Temple du Coût
1920-1956
60 J 531/7
Inventaire.
1925
60 J 531/8
Enquête sur les immeubles
1970
193
MEMBRES DE LA PAROISSE
60 J 531/9
Fiches et listes
XVIe s.-1980
e
e
Deux paquets de fiches – Etat civil – listes (XVI s.-milieu XX s.)
Liste des fidèles invités à souscrire aux frais du culte (1810)
Liste des paroissiens de Salies (1956)
Cahier contenant liste des membres électeurs (1960-1970 ?)
Listes de Noël et de catéchisme (1970-1980 ?)
Listes des membres des paroisses protestantes locales (Salies, Bellocq,
Dax, etc.)
60 J 531/10
Listes abonnements à « Horizons Protestants » (1972-1977) et à « Une parole
pour tous » (1995-2004)
1972-2004
60 J 531/11
Recensements (1820-1868), états et dénombrements (1852-1967), statistiques.
1820-1968
60 J 531/12
Registre électoral
1881-1902
60 J 531/13
Registre électoral
1881-1902
60 J 531/14
Registre électoral
1903-1904
60 J 531/15
Registre électoral
190(5) ?-1931
60 J 531/16
Registre électoral
1903-1955
60 J 531/17
Registre électoral
1906-1931
PASTEURS
Actes pastoraux
1813-1982
60 J 531/18
Registre de baptêmes-mariages-décès
1813-1853
60 J 531/19
Registre de naissances-mariages-décès
1854-1901
60 J 531/20
Registre de baptêmes-réceptions-mariages-décès
1902-1916
60 J 531/21
Registre de baptêmes
1908-1936
60 J 531/22
Registre de mariages-services funèbres
1916-1951
60 J 531/23
Compléments (certificats et demandes de baptêmes ; bulletins de naissances
et de mariages ; certificats de mariage ; permis d’inhumer)
1921-1982
194
Activités pastorales
60 J 531/24
Discours, rapports, cérémonies
1852-1920
60 J 531/25
Correspondance (P. Nogaret, A. Séry, S. Bost)
1852-1854
60 J 531/26
Installations pastorales
1906-1932
60 J 531/27
Liste des noms et adresses des prédicateurs
1960-1970
60 J 531/28
Agenda – Carnets de pasteurs
1947-1993
60 J 531/29
Annonces au culte
1951-1952
ADMINISTRATION - GESTION
Administration- Synodes
1863-2001
60 J 531/30
Synodes nationaux, Le Fleix (1960), Orthez (1963)
1854-1901
60 J 531/31
Synodes régionaux : Synodes officieux de la IXe circonscription
1879-1884
60 J 531/32
Synodes régionaux : IXe circonscription synodale
1889-1908
60 J 531/33
Synodes régionaux : IXe circonscription synodale
1889-1992
60 J 531/34
Synodes régionaux : Circonscription des Pyrénées
1889-1892
60 J 531/35
Synodes régionaux : Autour du synode des Pyrénées
1906-1908
60 J 531/36
Synodes régionaux : ERF VIe Région
60 J 531/37
Synodes régionaux du Sud-Ouest
après 1959
1976-2004
Administration – Consistoire
60 J 531/38
Consistoire d’Orthez, du Béarn et des Pays de l’Adour
1868-1993
Conférence religieuse du Béarn (1868-1883) ; Règlement consistorial pour les
enterrements (1893) ; Rapport sur le Protestant Béarnais (1921) ; Convocation
aux réunions du consistoire du Béarn et des Pays de l’Adour (1991-1993)
60 J 531/39
Pyrénées
Union Fraternelle et Comité Auxiliaire d’Evangélisation du Béarn et des
1906-1924
Fondation (1905) ; Réunions du comité directeur et AG (1907-1922) ;
Elections de délégués (1919-1929) ; Rapports sur l’évangélisation itinérante
du Béarn (1913) ; Conférences pastorales (1906-1912) ; Correspondance
Albert Cadier – S. Bost – Alexandre Bonzon ; Comptabilité (1907-1923)
195
Administration – Eglise locale
60 J 531/40
Registre des délibérations du conseil local (sectionnaire, presbytéral ou
comité directeur)
1809-1826
60 J 531/41
Correspondances
1823-1903
Lettres de démission du conseil ; lettre Carrive-Nogaret ; rapport du
consistoire d’Orthez sur l’Eglise de Salies
60 J 531/42
Deux cahiers de délibérations du conseil local
1827-1843
60 J 531/42
Registre de délibérations du conseil local
1844-1902
60 J 531/43
Registre de délibérations du conseil local
1903-1905
60 J 531/44
Registre de délibérations du conseil local
1906-1909
60 J 531/45
Registre des modification des membres du conseil presbytéral
1906-1952
60 J 531/46
Registre du Comité directeur
1910-1925
60 J 531/47
Registre du Comité Directeur
1925-1946
60 J 531/48
Registre de délibérations du conseil presbytéral
1946-1952
60 J 531/49
Registre de délibérations du conseil presbytéral
1952-1974
60 J 531/50
Registre de délibérations du conseil presbytéral
1975-2000
60 J 531/51
Registre des Assemblées Générales
1906-1912
60 J 531/52
Registre des Assemblées Générales
1912-1914
60 J 531/53
Registre des Assemblées Générales
1933-1934
60 J 531/54
Registre des Assemblées Générales1
1944-1976
60 J 531/55
Registre des Assemblées Générales
1980-2001
Gestion globale -Correspondance
60 J 531/56
Informations, circulaires, lettres de paroissiens etc..
1964-1969
60 J 531/57
Informations, circulaires, lettres de paroissiens etc..
1975
60 J 531/58
Informations, circulaires, lettres de paroissiens etc..
1982-1989
60 J 531/59
Informations, circulaires, lettres de paroissiens etc..
1990-1999
60 J 531/60
Informations, circulaires, lettres de paroissiens etc..
2000-2004
1
1945 lacune.
196
ŒUVRES ET ACTIVITES D’EGLISE
60 J 531/61
Bienfaisance. Diverses œuvres pour les pauvres (listes d’indigents ; bureau de
bienfaisance de Salies ; distributions de bons)
1823-1957
60 J 531/62
Bienfaisance. « Association des Dames pour le soulagement des pauvres
protestants »
1853-1874
60 J 531/63
Bienfaisance. « Société protestante de secours aux baigneurs nécessiteux »
1885
60 J 531/64
Bienfaisance. « Association de bienfaisance parmi les protestants des Basses,
Hautes Pyrénées et des Landes »
1946 - s.d.
60 J 531/65
Société Biblique. Branche de Salies
1825-1850
60 J 531/66
Ecoles
1847-1963
60 J 531/67
Mouvements de jeunesse. UCJG (1893-1939), Louveteaux, Cadettes, Cours
unionistes du Béarn (1932-1956).
1893-1967
60 J 531/68
Missions. Evangélisation
1827-1960
60 J 531/69
Kermesses. Concerts (orgues) - Expositions
1949-2002
60 J 531/70
Documentation diverse
1962-1995
60 J 531/71
Dossier sur Félix Pécaut réalisé par le pasteur Pierre Mothes
années 1980
COMPTABILITE
60 J 531/72
Dépenses. Recettes
1829-2004
60 J 531/73
Dépenses. Recettes. 6 registres
1906-1961
60 J 531/74
Comptes financiers annuels
1844-1852
60 J 531/75
Comptes financiers annuels
1859-1896
60 J 531/76
Comptes financiers annuels
1912-1990
60 J 531/77
Trésorerie régionale
1947-1986
60 J 531/78
Frais des kermesses
1955-1997
60 J 531/79
Pièces comptables. (11 boites)
1924-2004
197
60 J 532
FONDS ARNAUD MALAN ET FEEUF DE PAU
1913-1989
Don de la paroisse de l’ERF de Pau
ALBUMS ET PHOTOS
FFACE
60 J 532/1
Camp de Domino (Île d’Oléron). Brochures. Insignes.
60 J 532/2
Camp de lycéens au Cap Ferret.
1913-1923
1920
Scoutisme
60 J 532/3
Camp de Lacanau (1917, 1 photo). Patrouille du Renard (1918, 1 photo).
Rencontres franco-anglaises (1919, 5 photos). Patrouilles du renard et du
léopard, camp d’Athas.
1917-1919
60 J 532/4
Scouts anglais (1 enveloppe).
1920
60 J 532/5
Deux albums du Camp des Pyrénées (franco-anglais).
1920
60 J 532/6
Camp Walmer.
1921
60 J 532/7
Scouts anglais (2 photos, cartes).
1923
60 J 532/8
Scouts béarnais (2 photos).
1926
60 J 532/9
Deux cartes d’adhérent d’Arnaud Malan
60 J 532/10
Article du Monde sur la création du scoutisme par Baden-Powell
1987
60 J 532/11
18 photos, sans lieu ni date.
1920
GESTION FEEUF. MEUTE DE PAU
60 J 532/12
1980-1982.
60 J 532/13
1982-1983.
60 J 532/14
1983-1984.
60 J 532/15
1984-1985.
1926-1927
1982-1989
198
60 J 532/16
1985-1987.
60 J 532/17
1986-1987.
60 J 532/18
1987. Avec cahier de comptes.
60 J 532/19
1980-1982.
60 J 532/20
1987.
60 J 532/21
1988.
60 J 532/22
1988-1989.
SCOUTISME ET COMMÉMORATION
60 J 532/23
Réunion d’anciens E.U..
1963
60 J 532/24
Cinquantenaire du scoutisme à Pau. (Rappel historique. Liste d’anciens E.U.
Invitations. Compte rendu, courrier).
1966
60 J 532/25
Lettre de Paul Plasteig à Arnaud Malan.
60 J 532/26
Réunion d’ancierns E.U au « Fin gourmet ». (Liste d’anciens EU. Invitations.
CR. Courrier).
1969
1967
COMPTABILITÉ DE LA MEUTE DE PAU
60 J 532/27
Comptabilité de la meute de Pau. (Billets de chemin de fer. Talons de
chèques du Crédit Lyonnais).
1980-1989
199
60 J 533
Don de Pierre et Gabrielle Cadier
60 J 533/1
Lettre d’Albert Cadier « L’apôtre Paul et la situation des Eglises réformées en
France ».
s.d.
60 J 533/2
Article du Journal des Ecoles du Dimanche.
1904
60 J 534
Don de M. Jacques Bonnefous
[Photocopies]
60 J 534/1
Achat d’un immeuble par Pierre Nogaret à Salies
1826
60 J 534/2
Transcription de l’acte de décès du pasteur Lauriol (Bellocq, 30 octobre 1918)
60 J 534/3
Vente par Daniel Mousquès d’une maison et d’une parcelle de terre au
pasteur Auguste Césaire Bohin.
1871
60 J 535
Don de M. Daniel Urbain
60 J 535
Photocopies (texte et photo) concernant les cinquante ans du ministère de
Paul Monnier (1862-1943), le pasteur d’Orthez Jean Roth (1891-1926) et le
cinquantenaire de l’Asile protestant d’Orthez
60 J 536
Don de Madame Jeanne Lanta
60 J 536
Acte notarié par lequel la mère de Jules Carrive refuse à celui-ci
l’autorisation de se marier (photocopie).
1869
200
60 J 537
Recherches collectives
60 J 537
Dossiers biographiques sur des familles protestantes de Béarn (notes
manuscrites, imprimés, photographies, etc…)
Lettres B à G
Bagnell, Louis Barbey, Jean Beigbeder, J.-J. Bonneville, maréchal Bosquet, famille
Bost, famille Broca Bergeret, famille Cadier, famille Camescasse, Eugène Casalis,
Daniel Coussirat, J. Nelson Darby, famille Deslayas, famille Destandau-Labigalette,
Eugène Devéria, famille Dous, famille Dufau, famille Forsans, Whilelm Friedmann,
famille Frossard, famille Gabriac, famille Gallot, Francisco Gorria, Michel
Grosclaude.
60 J 538
Recherches collectives
60 J 538
Dossiers biographiques sur des familles protestantes de Béarn (notes
manuscrites, imprimés, photographies, etc…)
Lettres H à P
Famille Heid, Gustave-Adolphe Krüger, famille Labouchère-Naymes, famille
Labarthe, famille Lacoste, famille Laplacette, Onésime Larbanés, David Larrouyat,
Malan, famille Marsoo, famille Monnier, famille Naude, Joseph Nogaret, Félix
Pécaut, famille Pozzi, Henry Pyt
60 J 539
Recherches collectives
60 J 539
Dossiers biographiques sur des familles protestantes de Béarn (notes
manuscrites, imprimés, photographies, etc…)
Lettres R à V
Alejandro Ramirez, famille Reclus, Jean Roth, famille Viçoze, famille Vidal Veisaz
201
60 J 540
Don de Madame Lydie Labarrère
60 J 540
Recherches sur les familles protestantes d’Osse-en-Aspe (XVIe-XXe s.)
60 J 541
Don du Musée Jeanne d’Albret, Orthez
60 J 541/1
Deux feuilles manuscrites trouvées dans un recueil de lettres de Félix Neff
60 J 541/2
Recensement d’événements concernant l’Eglise libre du canton de Vaud et
notamment des événements missionnaires .
1845-1897
60 J 541/3
Cinq cartes postales adressées à Jean Beigbeder à Cauterets.
1941
202
60 J 542
Don de Madame Anne-Marie Isenmann-Bouillon
60 J 542/1
Correspondance (notamment de Jean Roth à Irma Martin)
1825-1923
60 J 542/2
Documents divers (vie politique et religieuse)
1875-début XXe s.
- Circulaires adressées aux préfets par le ministère de l’Intérieur
concernant la séance de l’Assemblée Nationale à Bordeaux le 1er mars
1871 (déchéance de l’Empire)
- Pacifisme : résolution de la Commission permanente de l’enseignement
international ; résolution sur l’organisation de la politique
internationale ; Lettre ouverte à Messieurs les Délégués de la
Conférence de La Haye
- Ligue des Huguenots protestants français
60 J 542/3
Documents concernant la vie juridique, familiale et patrimoniale
1875-1903
Extrait de la coutume de Béarn (mariages, naissances etc…)
Détails d’étalonnage des volumes liquides
Etat des dépenses pour l’exploitation de sa propriété de Castetarbe (1875)
« Projet de police » concernant le bail d’une métairie à Castetarbe.
Reçu pour prime d’assurance (1902)
Bulletin de paie destiné à Amélie Touzaa, lingère (1903)
60 J 542/3
Journaux et brochures
1816-1972
Compte rendu de la distribution des prix au collège d’Orthez en 1816
« L’impartial des Pyrénées » déclaration d’intention du créateur, E. Eug.
Hubert (1845)
« Journal des connaissances utiles » 4e année (1854).
« Journal des Missions Evangéliques » 8 numéros (1862-1872)
« Aux collecteurs et souscripteurs du sous missionnaire » n°62 Dr Eugène
Casalis
60 J 542/4
Photographies
1857-1900
me
Portrait dédicacé à M Irma Martin, photo originale, J. Barber, Orthez
26 janvier 1857 (ou 1905)
Groupe de femmes de pasteurs (14 juin 1900). Reproduction. Mmes
Bourchenin ?, de Rougemont ?, Bouillon, Vermeil, Bost, Balfet.
60 J 542/5
Livre du citoyen Fonvielle l’aîné, Résultats possibles de la journée de brumaire
An VIII, imprimerie Maller, Paris, An VIII, 327 p.
1825-1923
203
60 J 543
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
Photocopies
60 J 543
Lettres adressées à Jacques Delpech, étudiant en théologie à Montauban. Ces
lettres sont connues sous le nom de « Circulaires » (Photocopies) 1909-1914
_________________________________________________________________________________
60 J 544
Don de M. Jacques Bonnefous
60 J 544
Horaires du service de l’Eglise presbytérienne de Biarritz
(12 Affichettes)
1893-1899
204
60 J 545
DOSSIER DE RECHERCHES THÉMATIQUES
CONCERNANT LE PROTESTANTISME BÉARNAIS
XVIe-XXe s.
Travail collectif
Don Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 545 /1
Historique
Liste des pasteurs, XVIe-XXe s – Missions, évangélisation, abjurations Église consistoriale (1850-1900), notes sur « les trois jubilés »Antiprotestantisme au XIXe s.
60 J 545/2
Lieux d’implantation du protestantisme et temples : Pau - Landes – Paysbasque - Fiches par ordre alphabétique réalisées à partir de : M. Forissier, Histoire de
la Réforme en Béarn. ADPA 60 J 56/ 1 et 2. Archives Maison Paroissiale (7 rue
Raymond Planté). « Un patrimoine méconnu des Pays de l’Adour : les temps
réformés - XVIe-XXe s », S. Tucoo-Chala, Revue de Pau et du Béarn, n° 18, 1991.
Historique du temple de Pau et liste des pasteurs (1837-1999). Articles et
notes diverses sur les temples du Consistoire VIe-XXe s). « Église protestante
de Pau », S. Tucoo-Chala, Pau 1992.
- Pays-basque : temples de St Palais et Ostabat –Divers articles et notes
- Landes
60 J 545/3
Sermons XVIIe-XVIIIe s .
Éditions de la bibliothèque consistoriale d’Orthez– Sermons prononcés au
Désert (Defferre ? Journet ? – 1768 -1803) [Photocopies.]
60 J 545/4
Bijoux et jetons religieux
Croix huguenotes – Saint-esprits –Méreaux .
.
Éléments d’exposition sur le protestantisme en Béarn (années 80-90)
Catalogue – cartes – reproductions photographiques- diapositives
60 J 545/5
60 J 545/6
Mouvements de jeunesse, XIXe-XXes .
60 J 545/7
Articles divers
« Réforme et culture populaire en Béarn, XVIe-XVIIIe s. », Christian Desplat,
Revue de Pau et du Béarn s.d. L’Aventisme : Jacques Delpuech, protestant
béarnais oct. 1909. « Un protestantisme martyr et oublié : la révocation de
l’Édit de Nantes à Pontacq, 1620-1685 », Dominique Bidot-Germa ? « La
mission du Conseiller Pierre de Lancre en 1609 dans le labourd », La Page
littéraire, 1934. Poésie protestante, Marc Casalis.
205
60 J 546
Don de Madame Ninette Domercq
60 J 546/1
Livres de comptes :
- juin 1881/décembre 1881 – comptes de Jérôme MAURIN gérant de
propriétés pour le compte de Monsieur BEZIAT pasteur.
- juin 1934/juin 1940 – comptes familiaux ;
60 J 546/2
Livre de comptes familiaux (octobre 1920 à août 1931).
60 J 546/3
Pièces récupérées dans livres de comptes.
_________________________________________________________________________________
60 J 547
Don du Musée d’Orthez
60 J 547/1
« Refuge et Désert, évolution théologique des Huguenots de la Révocation à
la Révolution » - Colloque Montpellier, 2001.
60 J 547/2
« Huguenot Héritage » : publication annuelle d’une organisation américaine
dédiée à la culture huguenote
1998-2004.
206
60 J 548
Don de Madame Lise Serres-Cambot
60 J 548/1
Dossiers photographiques
Pasteurs XXe s : Raignault (2) -Braun (1) - Rouverand (1) –Pédesert Urbain - Scripiec (1) - Rennes (2). [8 photos]
Bâtiments, cimetières et enclos protestants : Athos (1) – Orion (1) Araujuzon (3) et non identifiée.
Sorties : du CEPB, Osse (2005) (2) - UCJF, Sauveterre (1925) (1).
[3 photos]
Expositions : des mouvements de jeunesse à Sauveterre- 1985 (?)(2)
La Réforme à Sauveterre (7). [9 photos]
60 J 548/2
Brochures
Société des traités religieux de Paris (2 feuilles) : déc 1858 - « Nouvelles du
Zambèze » : Bulletin d’abonnement , (sl.nd.) - « Léon Bost, 1855-1911 » :
biographie et photo,(sl.nd) - « Dieu dans l’Histoire »,(sl.nd) - « Le Foyer de la
Femme » : Armée du Salut,(s.l.n.d) - Société d’évangélisation du Béarn et des
Pyrénées 33ième Rapport (1884) , 51ième Rapport (1903) (1 photo de Charles
Frossard) - Brochure publicitaire : « Débat 2000 débats », Paris, 2000.
__________________________________________________________________________________
60 J 549
ÉGLISES ET MUSÉES DU CONSISTOIRE DE BÉARN
2004-2008
Fonds ouvert faisant suite à 60 J 111
60 J 549/1
Orthez (EFR, EL, Musée)
60 J 549/2
Bellocq – Salies - Sauveterre
60 J 549/3
Pau
60 J 549/4
Plaine de Nay
60 J 549/5
Osse - Oloron
60 J 549/6
Mont de Marsan - Tarbes
207
60 J 550
GÉNÉALOGIES PROTESTANTES
60 J 550/1
Indication des cotes de registres conservés à la Maison d’Orthez et aux
ADPA
60 J 550/2
« Cahier de généalogie protestante », organe de liaison du Centre
généalogique protestant crée par la SHPF, 54 rue des Sts Pères.
1978 : n° 2, janv - n°3, avril - n°4 , juillet – 1979 : n°6, janv-
60 J 550/3
Correspondances concernant les demandes adressées au CEPB pour des
recherches généalogiques (1982-1998)–Liste des noms par ordre
alphabétique :
Audap
Bataille (et Madaune et Cadailhon).
Brassalay
Campagne (dans ce dossier, photocopies de publication concernant les
réfugiés protestants à Berlin au XVIIIe s.) -IMPORTANTCandau
Casalis – Larmanou
Casamayou
Despaux (et article de E. Larribau).
Destandeau
Dous
Labouchère
(du) Laux
Mayer
Misson
Paries
Remy
Rollet
Simonet
Souvie – Meillette
60 J 550/4
Listes de patronymes protestants – B.M.S.
Avant la Révocation à Orthez (TER. Céline Darrieutort) - Désert dans le Nord-Ouest
du Béarn (TER. Ophélie Miramont et M.H. Grintchenko) - XIXe s : à Osse en Aspe
(famille Fox), à Sauveterre et Lagor, à Sauveterre et Osse.
60 J 550/5
Tombes protestantes des cimetières de St Esprit et St Léon à Bayonne .
Relevé de Jacques Bonnefous et F. Moncaut en 1990.
60 J 550/6
Répertoire des contrats de mariages : notaires de Bellocq (1690-1828) - notaires
de Rivière-Gave ( 1640 -1751 ). Réalisé par Yvette Bonnefous.
60 J 550/7
Mariages enregistrés à la mairie de Villefranque (1853-1903)
Réalisé par le Centre généalogique d’Anglet – Don Y.Bonnefous.
208
60 J 551
DOSSIERS DE RECHERCHE :
LES PROTESTANTISMES EN BÉARN ET EN ESPAGNE
Travail de Madame Suzanne Tucoo-Chala (1985-1995)
SOURCES, BIBLIOGRAPHIE ET CATALOGUES
60 J 551/1
Sources : Archives, ADPA –BM –AN –
60 J 551/2
Bibliographies : histoire du protestantisme français en général – Histoire des
protestantismes régionaux - ADPA, bibliothèque d’Orthez, bibliothèque
diocèsaine de Bayonne,BU.
60 J 551/3
Catalogue de cartes et plans antérieurs à 1790, (ADPA)
LIEUX DE RAYONNEMENT DES PROTESTANTISMES EN BÉARN ET EN ESPAGNE
Dans le consistoire
60 J 551/4
Pau : ERF
Temple de Christ Church : information réalisée à partir des Archives de la
paroisse de Pau (7rue Raymond Planté). Dossier : « Biens meubles et
immeubles » - Article sur Duchesse de Gordon – 1837(?), "Circular", en
anglais, annonçant la création d’un temple – 1857, le temple de Pau et l’ERF,
Mémoire suivi des Actes de Toulouse et de Londres – L’église de Pau depuis
1858 – Notes de Lucy Casier, 1934 – Notes récapitulatives sur l’histoire du
temple de Pau, 1837-1927.
G. de Félice : sermon pour l‘inauguration du temple de Pau en 1841, Paris
1873 - Duloum : « Les Anglais dans les Pyrénées », 1970 – S. Tucco-Chala : les
150 ans du temple à Pau (nov. 1991) – Doc. et notes pour la plaquette
concernant l’Église et le temple de Pau (1835-1995).
Activités diverses : Écoles – Œuvres (Assoc. de bienfaisance)-Évangélisation –
Les Chevaliers de la Paix -
60 J 551/5
Pau : Église libre
Liste de pasteurs – Article nécrologique sur J.-L. Buscarlet (le Protestant
béarnais, n° 5, 1882) – CR des synodes (1850–1905) -
209
60 J 551/6
Orthez : Église consistoriale ( notes,articles,correspondance,photocopies.)
1781-1849 : Registre de délibérations du Consistoire d’Orthez – 1803 :
statistique des Églises réformées de France (Paris,1822) – 1869 : décret
impérial autorisant les dons par l’Asile protestant – 1853-1940 : délibération
du CP – Début XX e s (?) : Essai sur les suites en Orthez de la Révocation de
l’Édit de Nantes – Paul Lacoste (2 ex) – 1904-1905 : enquête sur les propriétés
écclésiastiques – 1963 : église réformée d’Orthez et Asile protestant. Brochure
de Marc Forissier (1963) – 1988( ?) : plaquette sur église et temple d’Orthez,
notes diverses, S. Tucoo-Chala – 1989 : Hubert Bost – Orthez ou le chant des
anges – La VIIe lettre pastorale de Jurieu. Bull. SHPF, t.135 – 1990 : CR de
représentation théâtrale sur « Une grande oubliée de l’Histoire,Catherine de
Bourbon ». Ensemble, déc. 1990 – 1990 : Bicentenaire du temple.
60 J 551/7
Orthez : Église libre
1882-1908 : Rapports de la Commission évangélique de l’UEE de France –
1849-1911 : Rapports des Synodes – 1945 : Synode d’Orthez – Allocution de
bienvenue de M. Aumônier, pasteur EL.Historique de l’Église d’Orthez –
1990 : Recension des Archives et Bibliothèques de la paroisse EEL d’Orthez
par Robert Darrigrand .
60 J 551/8
Salies-de-Béarn
Registres baptêmes Salies (commencé) – Protestants à Salies, legs aux
pauvres. Revue généalogie (sept 43) – J. Labarthe : « Le protestantisme à
Salies de la Réforme à la Révolution » . Supplément à la Rébiste Salière (1944)
- Léonie Hourdebaigt : dossier, témoignage (1991) – ADPA : GG 15 et GG 16.
Salies de Béarn BMS des protestants, 1568–1729.
60 J 551/9
Bellocq
J.-F. Massie : « Bellocq : le château, l’église, la bastide » (1973) – Notes sur
« Les familles protestantes en France du XVI e s -1792, R. Mieybégué (1980) –
Sophie Grenet : « L’Enseignement primaire protestant », le Protestantisme
béarnais, nov. 1997, n° 12, p. 94 – R. Darrigrand : « Histoire de l’Église libre,
1831-1935 » -Denise Forasté : ERF de la paroisse de Bellocq, 1862-1906. TER
1996 – Ophélie miremont : TER 1998 – Marc Forissier : « 400 ans d’Histoire
protestante à Bellocq » (1983) – Gilles Treyture : « La construction de l’identité
protestante à Orthez » (2002) – Colloque d’Orthez (1998) – Marc Forissier :
« Histoire de la Réforme » 1931-1958-1963 – Bibliographie – Divers –
60 J 551/10
Osse et vallée d’Aspe
Historique, présentation :
Alfred Cadier : « La vallée d’Aspe » (brochure réédition, Pau 1989) André Audad : Osse, histoire de l’ER de la vallée d’Aspe, s.d - S. TucooChala :
présentation du protestantisme à Osse en Aspe (Juillet 1990, conférence) –
Idem réalisé à la demande de Francis Beigbéder pour le projet
d’établissement
d’une « Maison d’Osse » sous les auspices du Conseil Général et du député
Jean Lassalle – M. Chabert : dossier sur Osse, s.d [1 photo, les granges d’Ipère]
– Mrs Ellis : extraits du « Summer and winter in the Pyrénées ». Londres, s.d.
(½ XIX e s) – Informations et fiches sur le temple, les pasteurs, les écoles –
210
Divers :
1923, 4e lettre pastorale de J.Bost- s.d : réglement notes de l’Église réformée
d’Osse – 1905 : projets de statuts du Conseil Presbytéral d’Osse, s.d : « À nos
visiteurs, ce qu’est l’église réformée d’Osse » - 1807 : admission à la St Cène
d’après la liturgie de Genève.
En Espagne
60 J 551/11
Histoire d’Espagne et du protestantisme espagnol (généralités)
Christian Desplat : « La sous préfecture de Mauléon et la 1ère guerre Carliste. »
Pierre Houmat : « Réfugiés espagnols à Bayonne et dans le Pays basque à la
veille de l’intervention française en 1823 », SSLA. Congrès Féd. Histoire du
Sud-Ouest (mars 1994) – J.B. Vilar : « Pau et sa région dans la réactivation du
protestantisme espagnol contemporain 1861-1869 », Revue de Pau et de Béarn
n°20, 1993. Intolérance et liberté dans l’Espagne contemporaine », Madrid
1994. « L’Axe Bayonne, St Sebastien, Bilbao dans l’introduction clandestine
de publications protestantes (1840-1850) », Bulletin SHPF, t.142, 1996 – Mar
Vilar :« Juán Calderón. » Estudios de linguística, Alicante n 110, 1996-1997. CR
critique du livre de GP Borrow « The Bible in Spain », Revista Canaria de
Estudios ingleses n°32 et 33, 1996 – Lettres de Matamoros 1863-1865, résumé
succinct. CEPB 60J 159-32 – Pablo Garcia Rubio, Saragosse 1936 –
60 J 551/12
MFHA . IEE
Suzanne Tucoo-Chala :« Le protestantisme français et l’Espagne 1821-1992 »,
« Vie Rurale », 1992 – Présentation MFHA (origines, organisation, méthodes,
acteurs), 1994 – Laurent Duchemin :présentation de la MFHA, s.d – Louis
Laborde Balen :« Voyage en Aragon », extraits s.d.
Présentation historique :
« Évangélisation des environs de Pau. 1872-1873 » - Évangélisation en
Espagne avant 1905 (notes, photocopies diverses) – MFHA 1906-1945 (notes,
résumé, thèse J.-N. Revet) –
Pro Hispania (1945-1992) : historique de Jeanne Delpech – Création, statuts
(PV de séance à Lausanne, déc. 1945) – Association Constituante des
Missions Unies pour l’Évangélisation de l’Espagne (1945) –
Iglesia Evangélica Española : historique s.d
60 J 551/13
Documents manuscrits originaux, photocopies et brochures
Documents originaux : lettres d’Albert Cadier à Jacques Delpech (sept. 1920).
Explication du "cas" Gorria – Conférence donnée à la Mothe-St-Héraye par
Albert Cadier , (avril 1924) – Albert Cadier : l’Évangélisation du Haut Aragon.
Rapport à Bordeaux (mai 1923) – Lettre de Vitorino Marrugal à Jacques
Delpech (août 1921) – Lettre de Salvador Ramirez à Jacques Delpech
(septembre 1921) - Notes de J. Delpech en Espagne (1921 ?) – R. Orossi (?) :
éléments biographiques sur Albert Cadier à partir du tome II du livre de
Suzanne Albert (1945).
211
Presse :
Le protestant Béarnais : 16 fév.1907 – avril, mai, juin 1908 – avril 1910 –
n°1, 1921 – n°8, 1922.
L’Étoile du Matin : 1923 (statuts MFHA)-1926-1927– 1928, (le
transpyrénéen du Somport) – 1929, (Albert Cadier, article nécrologique)–
1936 – 1937et 1938, (Salvador Ramirez article nécrologique)–1940–1941Almanach : « Culto de la familia cristaria », 1961 – « Manuel
Matamoros, champion et martyr de la liberté religieuse en Espagne. », Paris
1898 – La Mission française du Haut-Aragon 1929 et 1931 – Albert Cadier :
« L’évangélisation du Haut Aragon », 1923 – J. A. Gonzalez del Rio : « Le
protestantisme », 1928 – J. Delpech : « 1906-1956 : Cinquante années au
service de J.-C. en Espagne. » - « Lettre d’une dame israélite à M. Carasco »,
Genève, 1869 – Rapport du Comité protestant suisse roman pour l’Espagne
évangélique et du Comité de la MFHA, Exercice 1943-1944 – « Quelques
notes sur l’œuvre de Jaca », s.d –Étoile du Matin, Pro Hispania : Bull.
d’abonnement – The Spanish Evangelical Church of the Saviour, a historical
Survey, 1972 – Aragon : mapa histórica, s.d (XXI e s)
PÉRIODISATION XVIe s- XIXe s
60 J 551/14
XVI e Siècle
Sources : textes et bibliographies
Bergey de Xivrey, recueil des lettres missives de Henri IV, t.VII, 1858, p.151152 et 200-201 – Actes sur la Réforme : d’après les registres de Lagor (15631567) et des notaires de Pau (contrats de mariage et testaments protestants
1561-1562) – Extraits d’Olhagaray : Histoire de Foix, Béarn et Navarre –
Testament de Marie d’Arras (1574) – Edit du 30 août 1546 sur l’hérésie
(transcription du béarnais par Maurice Carisse) – Gustave Cadier : 1ère
prédication de la Réforme à Monein en 1561. Extrait bull. SSLA (1922) – Léon
Cadier : documents pour servir à l’histoire des origines de la Réforme en
Béarn. Paris, 1886, brochure originale – Jean de Serres : Œuvres dont
« L’inventaire général de l’Histoire de France », 1598. « Second avertissement
des catholiques Anglois aux François catholiques et à la noblesse qui fuit à
présent le royaume de Navarre. » Paris 1590, (Bibl. Château de Pau ) .
Publications et notes
Christian Desplat : Edit de Fontainebleau (15 avril 1599) en faveur des
catholiques du Béarn et pièces justifications. Bull. SSLA (date ?) – L. Soulice :
le protestantisme béarnais en 1598, Bull. SHPF,.1898, p. 325 – Colloque
Arnaud de Salettes (février 1983) : les psaumes de David – A. Sarrabère, « les
ministres protestants de Béarn sous l’A.R. (1577-1685) » Bull. Centre
généaloqique des PA, (déc. 1996, n°48) – Articles sur le NT de Liçarrague, La
Rochelle. Pierre Hautin, 1571 – Articles sur Pierre Viret et Jean Morély – Ph.
Bénédict « Decennial averages et baptisms in six bearnais Churches. », s.d. –
P.A. Martel, P. Toulemonde : Au cœur de l’humanisme béarnais (Ensemble.
nov. 1986) – Frossard : « Discipline écclésiastique du Pays du Béarn » Notes.
Divisions écclésiastiques territoriales en Béarn – Notre Histoire : n° spécial sur
Marguerite d’Angoulême, avril 1992 – J. Lourde-Rocheblave : les anciennes
académies protestantes, Bull. SHPF, 1854 t.III ; D.M. - Bryson : La reine
Jeanne et la Terre Promise de Guyenne, 1997. Texte et article de STC – M.
212
Causse : « La familière Exposition » de Gérard Roussel et l’aventure
nicodémiste en Guyenne », Bull. SHPF, 1983, (n°1) – « Les dissimulations de
Marguerite de Navarre et l’aventure nicodémite », Bull. SHPF, 1986. n°3 –
Henri Clavier : « La part de Strasbourg à la Renaissance et à la Réforme en
Béarn. », Bull. philologique et historique du CTHS, 1961- René Ritter : « Jeanne
d’Albret et les troubles de la Religion en Béarn, Bigorre, Soule et Navarre,
1560-1572 », Revue de Béarn, 1928, n°3 – « J. A et son action de propagande
protestante en Espagne » - A. Bohin : « Une bastide protestante, la BastideVillefranche », le Protestant béarnais, 1886-1887.
60 J 551/15
XVII e Siècle
Publications, notes, photos
Albert Sarrabère : « Les pasteurs protestants béarnais et la révocation de
l’Édit de Nantes » (notes de conférence) – Pierre de Salefranque : notes
biographiques – Gravure intitulée : « Le dragon missionnaire » [1 photo] et
gravure intitulée : « La conversion ou les galères » [1 diapo].
Textes (photocopies)
Extrait d’un vieux manuscrit trouvé dans les papiers du prince d’Orange
marquant le nom des pasteurs des Églises du Béarn en l’année 1620 – « Arrêt
du Conseil d’État ordonnant la démolition de 15 temples en 1685. », Pau, J.
Desbaratz – Édit, dit de Fontainebleau (avril 1599) – Édit d’Union France
Béarn (1610) Bibliographie
60 J 551/16
XVIII e Siècle
DÉSERT
Documents d’archives : notes, photocopies
1769 : Bernard Lamason, d’Araujuson emprisonné par le fait de religion –
Fév. 1789 : régularisation d’un mariage protestant devant le curé d’Araujuzon
La famille Marsoo (1739), les dragons à Orthez (1778) – 5 avril 1789 : mariage
L.V. Gabriac – 1760 : mariage béni par Journet à Osse – 30 mai 1786 : lettre de
Genève de Dominique Chéruques à Camescasse l’aîné à Orthez – 1788 :
Abraham Magendie et Jeanne Vergès régularisent leur mariage (1776) et la
naissance de leurs 5 enfants à Besing – Pierre Vidal, étudiant en médecine à
Montpellier (1786-1790) – Régularisation de mariages après 1787 –Registre de
mariages et baptêmes Etienne Deferre, pasteur au Désert (1755-1763) – 1787 :
Edit de Tolérance – 1978 : Commémoration du bicentenaire - 31 déc. 1788,
officialisation d’un mariage au Désert – 1778, les frais d’une arrestation en
Béarn, (BSHPF, 1892) – « Tragédie ou Représentation du Roy David avec
Bethsabée, épouse d’Urie composée par le Sieur Bareits dit Paule, vigneron de
la ville d’Orthez » (1716) – Houbigant : « État du protestantisme en Béarn »
(BM. Pau) – 10 mai 1778 : abjuration de Jean Jacob Debaylère de Genève
habitant Beuste – 1760 : attestation de mariage, signée Jean Journet, ministre
du St Évangile à Osse – Jean Latour dit Salafranque épouse Jeanne Soussens 1769 : conversion au catholicisme de Bernard Lamasou – 1794 : lettre du
pasteur Brunet au pasteur Vergé de Mas d’Azil (ADPA cote?) –
213
Correspondance de Jacques Serres – Publication de la Huguenot Society of
London. PHSL t. XLIV-1954 (notes manucristes) – Edit du Roi concernant
ceux qui ne font pas profession de la religion catholique (nov. 1787). Edit de
Tolérance ADPA (photocopies) - Procès Chéruques ADPA, BG 048-CEPB 1Mi
73 /liasse 18 – Lettre au ministre Defferre aux Prostestants du Béarn
emprisonnés pour la foi chrétienne en 1767 (Orthez, Goude-Dumesnil. date ?)
Antoine Court : « L’intolérance est contraire à l’Evangile », Réforme, avril 59 Auteurs de livres édités à l’étranger servant aux protestants béarnais du
Désert : Drelincourt, Ostervald, Mestrezat, Superville, Caillard, Saurin.
Études publications
Chr. Desplat : « Le siècle des lumières et la Bible » : la Bible en Béarn et dans les
Provinces basques. s.d – Th. Issartel : « La Force. Histoire de la présence
maçonnique à Orthez (Mémoire de 1966) – Jacques Staes, « Lettre adressée
par l’Intendant de la Généralité de Montauban, Legendre à l’intendant du
Béarn et Navarre, Lebret au sujet des protestants (1703) », Bull. des Amis des
Archives, 1994. n° 15 – C.L. Frossard : Les papiers de Court de Gébelin, les
granges du Béarn (1778), brochure. Paris 1857 – Hubert Bost :
« Correspondance de et à Court de Gébelin par les protestants d’Orthez ,
1763-1778. » « Espoirs et déconvenues des protestants béarnais entre 1700 et
1785 : aux fidèles de la Communauté réformée d’Orthez », (1995) – Jean
Lafond : Essais sur le Béarn pendant l’administration d’Etigny. 1751-1767 (U
435 bibl. ADPA ), 1909-1910. Extraits photocopies – Maurice Bordes : d’Etigny
et l’administration de l’Intendance d’Auch (1751-1767) t.I (U 2155-2156. bibl.
ADPA). Auch, 1957. Extraits photocopies – Bulletin de l’histoire du
protestantisme français :1685-1803, 11 articles sur le protestantisme en BéarnLe Protestant Béarnais : 1683-1684, A. Bohin, « l’Eglise sous la croix ». 17871796 Le Désert béarnais (20 articles)
RÉVOLUTION
Notes textes documents
Témoignage – 1791-1793 : textes extraits du registre consistorial d’Orthez
(1783-1840) – Cahier des griefs rédigés par les communautés de Béarn en 1789
(Pau, Léon Ribaut 1888) – Doléances et réclamations des habitants de la ville
de Bellocq (18 mai 1789) .
60 J 551/17
SERMONS
32 Sermons de Defferre 1765-1819 (photocopies) – Sermons n°96 de Louis
Victor Gabriac, 1790 (photocopie) – 42 sermons de Chabaud ou Journet (1 à
42) et (n°43-84)
THÈMES SPÉCIFIQUES
60 J 551/18
Pierre Laclau (1808-1897) non communicable
Transcription manuscrite des Cahiers (extraits), 1831-1897 – L’évangéliste
Pierre Laclau (1808-1896) –
60 J 551/19
Eugène Devéria (1805-1865)
Peintre Devéria : acteur important de la 2ème Réforme à Pau. En déc. 2005, le
Musée National du Château et le Musée des Beaux Arts de Pau ont célébré le
bicentenaire de la naissance du peintre. À cette occasion, à côté de
214
l’exposition double sur le plan pictural, des textes manuscrits provenant du
"Journal" (1848-1864) ont été sélectionnés et commentés sur les plans
littéraire, philosophique, politique, religieux. Ce travail, en mai 2009, n’a pas
encore abouti à une publication dirigée par Paul Mironneau, Conservateur en
chef du Musée National du Château.
Orientation générale du travail : instructions méthodologiques, sources,
(Archives BM et CEPB), bibliographie.
Le "Journal" 1848-1864 : résumé sommaire de 7 volumes par Claude MengèsMironneau, sélection de textes, notes personnelles (aspect religieux
essentiellement retenu).
Œuvres religieuses : psaumes (Journal), poésies (Journal), méditations sur le
livre des Proverbes (cahiers manuscrits au CEPB), catéchisme (petit carnet
manuscrit au CEPB).
Documents pour illustrations : photocopies en couleur (dessins, peintures,
aquarelles, textes) [13 diapos], catalogue de l’Exposition du Château
(12/2005).
Articles et communications, S. Tucoo-Chala : déc. 1998, « Un romantique
transplanté en Béarn au milieu du XIXe s, 1841-1865 », Bull. des Amis du
Château . Mars 1999 : « Eugène Deveria, peintre, pasteur et palois 1843-1865 »,
communication CEPB. Octobre 1999 : Eugène Devéria en Béarn, romantisme
et protestantisme (1841-1865), Bull. CEPB. Janvier 2006 : « Le peintre Eugène
Devéria et le protestantisme (1805-1865), Revue Ensemble. Mars 2006 : le
protestantisme d’Eugène Devéria, communication AG. CEPB. 2006 : Un
peintre romantique dans le milieu protestant palois. Travaux préparatoires
pour article destiné à la publication du Château de Pau. Cet article a été remis
à Isabelle Pebay (conservateur Château en mai 2006, non publié à ce jour.)
2008 : « L’Ecosse et ses doublures », colloque UPPA, résumé communication
de Claire Kaczmarek « One Free Church of Scotland ». 2008 : article de
Barthélémy Jobert : « Eugène Devéria, protestant romantique. » Études
réunies par A. Joblin et J. Sys (Artois Presse Universitaire)
215
60 J 552
COLLOQUE JEANNE D’ALBRET ET SA COUR
Voir 60 J 476
60 J 552
Colloque Jeanne d’Albret et sa cour, 18 mai 2001 [2 Photos] Magendie
Salle de la présidence de l’UPPA
_________________________________________________________________________________
60 J 553
Don de Madame Yvette Bonnefous
60 J 553
Acte de vente du 17 mai 1880 par la famille Jean Domercq de Bellocq d’un
terrain au profit du pasteur Auguste Bohin de Bellocq au nom du Conseil
presbytéral sur décret préfectoral du même jour ; sur ce terrain ont été
construites l’école protestante des filles et la salle d’asile.
17 mai 1880
_________________________________________________________________________________
60 J 554
Don de M. Jacques Magendie
60 J 554
10 juin 2005 : Remise du prix de l’Académie de Béarn à Albert Sarrabère par
Monseigneur Robert Sarrabère – 30 août 2008 : décès de M. Albert Sarrabère
– Présentation du livre d’Albert Sarrabère : Dictionnaire des pasteurs d’Anjou,
Maine, Touraine et de Bretagne XVIe -XVIIe siècles, Pau, 2006.
216
60 J 555
Achat du CEPB
[Original fragile non communicable]
(photocopie communicable)
60 J 555
Pau le 7 novembre 1698 : lettre de Monsieur de Borie, marchand d’Arudy à
son père l’avertissant de la recherche d’armes chez les nouveaux convertis ; il
ajoute d’autre part que l’intendant lance des recherches pour touver "des
protestants". Cette lettre se situe après la Révocation de l’Édit de Nantes en
1685.
7 novembre 1698
_________________________________________________________________________________
60 J 556
Don de Madame Annie Pédesert-Moussiegt
60 J 556
Généalogie Famille Moussiegt : Une famille, un terroir : les Moussiegt de
l’Hôpital d’Orion, leurs origines salisiennes par Jean Moussiegt – Paul
Moussiegt (1874-1961), pasteur de l’Église Réformée de France. Voir Bulletin
du CEPB n°45, juin 2009)
_________________________________________________________________________________
60 J 557
FAMILLE CAMESCASSE
Don de Madame Anne Catherine Marin
60 J 557
Les Camescasse : « Une famille de Protestants Orthéziens, XVIe-XVIIIe s » et
voir publication Revue de Pau et du Béarn, n°19, 1992.
217
60 J 558
60 J 558
Philippe Chareyre : « L’Eglise et l’Etat les ordonnances écclésiastiques de
Béarn », Zwingliana, XXXV, 2008, p. 161-165
_________________________________________________________________________________
60 J 559
60 J 559
Robert Martel : les maisons d’Oraison : du Maine Geoffroy (Royan) et
d’Avallon (Arvert) [photo] – Cahiers de la Maison du Protestantisme
Charentais ; n°4 – Inscription sur linteau de la Maison Capbarat, 1715 ?
[photos]
_________________________________________________________________________________
60 J 560
60 J 560
Séverine Pacteau de Luze : « Les protestants d’Aquitaine et la séparation de
l’Eglise et de l’État » – Actes du colloque de Bayonne –
2005-2006
_________________________________________________________________________________
60 J 561
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 561
Histoire Générale des cérémonies, mœurs et coutumes religieuses de tous les peuples
du monde représentés en 243 figures dessinées de la main de Bérard Picard,
avec explications historiques et curieuses par l’abbé Baier de l’Académie
Royale des Inscriptions et Belles Lettres par l’abbé le Maslier (?), Paris, 1741;
extraits t. III- chapitre III : de la Religion et des usages des Calvinistes.
218
60 J 562
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 562
Jeanine Olson : Deux articles sur Nicolas des Gallars XVIe s . Vie et œuvre Nicolas Gallars et le calvinisme international.
_________________________________________________________________________________
60 J 563
Don de M. Jacques Magendie
60 J 563
Antoinette Doerr : [1 photo], devant le stand du CEPB au Salon du livre de
Pau (nov. 2006) – [6 photos], sortie du CEPB à Osse (mai 2006).
_________________________________________________________________________________
60 J 564
Don de M. Philippe Chareyre
[Non communicable]
60 J 564
Marie Oger : conversions et persécutions des protestants au XVIII e s .
Dossier (plan de TER non terminé)
2002-2003
_________________________________________________________________________________
60 J 565
Don de Madame Lise Serres-Cambot
60 J 565
1657 : le Consistoire de Salies doit payer 194 livres à l’administration royale s.d. : disputes entre pasteurs qui s’arrogent le droit de prêcher dans les
églises désservies par d’autres pasteurs – 1836 : Rapport Dupourqué sur un
débat portant sur les sociétés bibliques et l’évangélisation en Béarn – 1856 :
contrat de mariage Dupourqué-Vidal (par le pasteur Samuel Bost)
[photocopies]
219
60 J 566
Don de M. André Plouzeau
60 J 566
1577 : « Un gros temple » à St Gladie – 1687 : vente de bâtiments ayant
appartenu aux protestants – [2 cartes IGN] : Labastide Villefranche et
Navarrenx, influence du protestantisme dans la topographie – Lenfant :
Pastorale ou Intermède contre les Huguenots (s.d.) – 1781 : réglementation
royale concernant les pêcheurs, bateliers et marins. – 1871 : Requête des
églises libres et réformées à l’Assemblée Nationale pour proclamer la
République en vue de rétablir la paix – 1876 : mise au point de André
Vignancour sur le non protestantisme de son fils, candidat à la députation –
1942-1943 (?) : Un culte évangélique au camp de Gurs (reproduction, dessin)
– 2005 : la nuit du patrimone à Lucq de Béarn (brochure).
_________________________________________________________________________________
60 J 567
DOSSIERS DE RECHERCHE D’ALBERT SARRABÈRE (1924-2008)
Don des héritiers Albert Sarrabère
Dossier Louis Barbey – John Nelson Darby
60 J 567/1
1995 : Programme du Colloque d’Orthez , inauguration du Musée Protestant
d’Orthez.
60 J 567/2
Recherches sur Louis Barbey (notices, bibliographiques suisses, généalogies,
publications, Louis Barbey et le chant, rapport sur une affaire de cimetière) –
Tirés à part de l’article de A. Sarrabère : imprimé de sa communication au
Colloque d’Orthez.
60 J 567/3
Recherches : J. N. Darby et L. Barbey à Osse. Extraits de « Mes Souvenirs »,
Gustave Schlumberger (publications et lettres de J. N. Darby, 1934.)
Dossier sur l’Histoire du Protestantisme
60 J 567/4
En France (généralités)
60 J 567/5
En Béarn : les synodes ( 4 cahiers), les places de sûreté, les galériens béarnais,
1688 : dossier Darhetz – 1691 : dossier Brousson – 1786 : dossier Chéruques XVIe-XVIIe s : notes diverses (Bull. SHPF . Fonds Soulice) Les commanderies
en Béarn sur les chemins de St Jacques de Compostelle.
220
Recherches
en vue des publications sur les pasteurs français XVIe-XVIIes :
Béarn-Guyenne-Aunis-Saintonge-Bretagne–Anjou-Angoumois-Touraine.
60 J 567/6
sur 28 carnets manuscrits.
60 J 567/7
sur feuilles libres (manuscrits et imprimés) XVIe-XVIIe s et XIXe s
Dictionnaires et catalogues des pasteurs français XVIe-XVIIes : publications Albert
Sarrabère. Corrections et impressions.
60 J 567/8
Catalogue des ministres protestants béarnais à l’époque de la Révocation de
l’Edit de Nantes
1680-1685
60 J 567/9
Ministres protestants de Béarn avant la Révocation (de A à V)
60 J 567/10
Dictionnaires et catalogues :
AnjouSaintonge-Aunis – Bretagne
Maine-Touraine-Vendômois-Loudumois–
Dossier photographique
60 J 567/11
[2 photos] d’Albert Sarrabère – [4 photos] église et cimetière Boeilh-Bezing
[13 photos] Maison de prière de Nay
60 J 567/12
Correspondance et article nécrologique
Recherches en vue de la publication du dictionnaire des pasteurs français XVIe-XVIIes :
Aunis, Saintonge, Angoumois.
60 J 567/13
Notes, photocopies diverses, manuscrit de l’ouvrage et dernière version du
tapuscrit au moment de son décès.
_________________________________________________________________________________
60 J 568
CORRESPONDANCES ET DOCUMENTS SUR LE CAMP DE GURS
Don de M. Joseph Miqueu
60 J 568
L’abbé Bordelongue : Gurs 1939-1945
- Photo de l’abbé Bordelongue, diplôme de Bac de la Faculté des Lettres
(Toulouse 1918)
- 1942 /1943 : Gurs : accusé de réception de colis (sept. 43) - Annonce d’envois
de colis par l’Union Suisse de Charité à Lucerne, (aôut 1943) - Récépissé d’un
envoi de colis de Mlle Aubry, infirmière chef du camp de Gurs – Rives, (Isère)
221
lettre annonçant des colis, (récépissé, juin 43) - Signatures de 12 personnes
ayant envoyé un colis de la part de l’Union Catholique Suisse – Egon
Formans, annonce l’arrivée de l’abbé Grass, de l’Union catholique de Caritas
à Gurs (mai 1942) – Lettres faisant un bref historique des camps. Positions de
l’abbé Bordelongue sur l’action de Pie XII .
- 1981 : La République (16 oct.) article relatant un pèlerinage au cimetière du
camp de Gurs.
- 1988 : Article nécrologique sur l’abbé Bordelongue (déc.)
_________________________________________________________________________________
60 J 569
ASSOCIATION CULTUELLE DE L’ÉGLISE RÉFORMÉE DES LANDES
Don de l’ERF deMont-de-Marsan
60 J 569
Statuts - Déclarations de Foi (8 pages) 1997, photocopies
_________________________________________________________________________________
60 J 570
Don de Madame Anne-Marie Isenmann-Bouillon
60 J 570
Dossier photographique :
[6 photos] portraits non identifiés. Origines des tirages : Lausanne, Orthez,
Pau, Auxerre, Clermont-Ferrand.
________________________________________________________________________________
60 J 571
Don de Madame Nicole Coustère
60 J 571
Dossier photographique :
[1 photo] portrait non identifié – [2 photos] excursion VCJG (s.d.) – [ 3 photos]
camp unioniste l’Hermitage (s.d.)
222
60 J 572
ALPHONSE CADIER : DOSSIER FAMILIAL
1694 -1905
Don de M. Francis Beigbeder
60 J 572
1694 : Contrat entre Peaudecerf (ancêtre de sa 1ère femme Mary Porchat) et
illisible.
1795-1859 : Charles-Pons Martin (parent de sa 2ième femme Laure Bontemps).
Déroulement de carrière (1795-1845) : militaire, inspecteur des Forêts
Correspondance personnelle (1826-1859).
1816-1826 : Jacques Antoine Porchat (ministre du St Evangile, frère de Mary).
Certificats (d’origine, de recommandation, passeports)
1836-1907 : Correspondance d’Alphonse Cadier
1836-1907 :
- d’Alphonse Cadier Pasteur à Blois, avec Mary Porchat 1836-1853,
(1er mariage-16 lettres) - avec Laure Bontemps 1853-1854, (2ième mariage4 lettres)
- à Alphonse Cadier Pasteur à Pau : (2 lettres)
1859 et 1861
Correspondance diverse
1837 : de A. Coillard à Alphonse Cadier (?) – 1841 : de Alfred Cadier(?) à ses
grands-parents, Bonet Perrichon à Sancerre – 1907 : de Marguerite Cadier
Reuss à Suzanne Albert Cadier – 1878 : signée C. Porchat, lettre à un enfant –
(s.d.) : brouillon de sermon sur enveloppe –publicité anglaise pour un savon.
Alfred-Charles Martin, passeport et correspondance
. 1838-1865
1871 : Carnet rapportant le compte rendu manuscrit de la séance de
l’Assemblée Nationale du 1 mars 1871 (côté inversé : copies de versets
bibliques)
1871
1905 : Église Réformée d’Osse, centenaire de la reconstruction du Temple de
Béthel (1 août 1805, 4 août 1905) – Consécration au Saint ministère d’Albert
Cadier
________________________________________________________________________________
223
60 J 573
DOSSIER SCOUTISME
1995-1998
Don Mme Simone et et M. Jacques Stoccklin
(Délégué du secteur "Gers, Pyrénées Atlantiques, Landes"
de l’Association des Anciens Éclaireurs et Éclaireuses : AAEE)
60 J 573/1
AAEE : Rencontres, Réunions, Exposition :
1995-1998
Ascain, sept. oct. 1995 : rencontre du SADA - Pau, avril 1996 : réunion AAEE
Bielle, mai 1998 : rencontre AAEE – Auch, sept. 1998 : Grand rassemblement
gersois des Éclaireurs et Éclaireuses de France – Lescar, nov. 1998 : "Les 90
ans du Mouvement", exposition.
60 J 573/2
Les mouvements éclaireurs, éclaireuses :
1991-2001
Témoignages, enquêtes, historiques : 1991, "Image de la vie FFE" – 1997 :
témoignage sur la Fédération française des Éclaireuses – 1998 : les éclaireurs
de France du groupe d’Auch de 1914 à 1941 – 1999 : Mémoire des
mouvements EEDF et FFE en Poitou-Charentes ou en Pays d’Ouest – 2001 : le
mouvement éclaireur de 1911 à 2001, 90 ans de scoutisme laïque – 1994-1997 :
cassette FFE
Mots d’ordre, lois, adages : extraits du livre de Lézard – Robert Baden
Powell : photo, mots d’ordre – Lois de l’éclaireur et de l’éclaireuse.
60 J 573/3
« Scouts, la dérive fasciste », 1998
"Le prix d’un enfant" : ANIM magazine, nov. déc. 1998 - "100 000 jeunes
embrigadés" : GOLIAS magazine, sept. oct 1998
________________________________________________________________________________
224
60 J 574
AUMONERIE DES ÉTRANGERS PROTESTANTS EN FRANCE
RÉFUGIÉS ESPAGNOLS
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 574/1
Relations et correspondance de l’aumônerie des étrangers protestants
1947-1956 : Service Social de la Main d’œuvre Étrangère – Service Social
d’Aide aux Émigrants
1949-195 ?: Solidarité Internationale Antifasciste – Office Central des Réfugiés
Espagnols – Office Français de Protection des Réfugiés Apatrides –
1958–1963 : Cimade
60 J 574/2
Dossiers individuels (correspondance)
1941-1957
Lettres de A à G
Abady Abad Emilio (1947-1957), Acitores Luis y Celia (1947-1956), Carenes
Pierre (1945-1956), Cortadellas Rosendo (1945-1956), Eltoro Ramón (19411950), Farrero-Viader José (1944-1950), Fernandez-Marin Antonio (1946-1949),
Garcia-Gomez Bonifacio Joaquin (1944-1957)
Lettres de S à V
Sol Salvador (1946-1955), Sangerotero Francisco (1946-1957), Sans Soldevilla
José (1947-1957), Tenreiro Antonio et Carmen (1950-1956), Torrano José
Enrique (1943-1953), Travé Mariano (1946-1955), Usach Ivan (1944-1951),
Vallspoch José (1945-1957), Valls Sistero (1956-1957), Viejo Antonia (19481952)
60 J 574/3
Activités
1945-1962
Rapports, bulletin espagnol, demandes de vêtements, informations, factures
60 J 574/4
Comptabilité
Listes de donateurs, paiement des pasteurs et évangélistes :
1912-1916, 1939-1949, 1949-1957, 1958-1966, MFHA - Pro Hispania
________________________________________________________________________________
225
60 J 575
Don de M. Daniel Urbain
60 J 575
Lettre de Madame Edgar Quinet à Adèle Touret, épouse Dollé, directrice de
l’École Normale de Pau (photocopie)
sept.1894
________________________________________________________________________________
60 J 576
Don de Madame Jeanne Lanta
60 J 576
Généalogies Heid, Lanta–Lajusan, Jammes-Hatt
XIXe-XXe s
________________________________________________________________________________
60 J 577
Don de M. Maurice Rabouin
60 J 577
Lettre d’Arnaud Casalis, agent immobilier
31 juillet 1962
datant le passage des Écoles Protestantes à l’Association de Bienfaisance
________________________________________________________________________________
60 J 578
Don de M. Joseph Miqueu
(Cote de rangement 1 AV 1173)
Cassette audio
60 J 578/1
Enregistrement par Joseph Miqueu pour la radio « L’Echo des Vallées » des
cérémonies du cinquantenaire de la création de la Cimade à Gurs
1 AV 1173 doublé en 2 CD Audio
60 J 578/2
Cérémonie du Cinquantenaire du camp de Gurs
présidés par Pierre Joxe et Simone Veil (articles et photos)
30 sept.1989
226
60 J 579
Don de Madame Gabrielle Cadier
60 J 579
Documents concernant Léon Bost alors pasteur en Algérie
nov. 1879
________________________________________________________________________________
60 J 580
Don de M. Hubert Bost
60 J 580
Lettres, extraits de lettres, mémoires, extraits de délibération concernant la
situation des protestants du Béarn
1757-1789
(photocopies à partir de documents de la bibliothèque de l’histoire du Protestantisme
français)
________________________________________________________________________________
60 J 581
Don de Madame Lise Serres-Cambot
60 J 581
Acte notarié : contrat de mariage entre le pasteur Joseph Carrive et Suzanne
Caroline Labourdette
1833
________________________________________________________________________________
227
60 J 582
Don de Madame Hélène Daoulas
60 J 582
Documents pédagogiques concernant l’École du Dimanche édités par la
Société des Écoles du Dimanche (SED)
1972-1986
Livres et brochures : Le clan d’Abraham
Le Messie vient (1975)
Mon Dimanche n°4 (1972)
Dossier sur Jérémie (1981)
Dossier sur Jacob (1982)
Je prie comme Jésus
Prière : Notre Père n° 1(1983)
Le lecteur Junior (1979)
Le lecteur de la Bible Junior (1978)
Le Point catéchétique 1983 : 2-3
1984 : 1-2-3-4
1984-85 : 2-3-4
1985-86 : 1-2
________________________________________________________________________________
60 J 583
Don de M. Jacques Bonnefous
60 J 583
Photo de Paul Carrive (médecin) 1841-1917 et de Marguerite Marche
1853-1935, arrières grands-parents de Olivier Fréchet. Cette photo est prise à
Sauveterre de Béarn devant leur maison (actuellement la Poste) (photocopie)
________________________________________________________________________________
60 J 584
(Cote de rangement 1 AV 1176)
Cassette audio 60’
Don de la paroisse Osse-Oloron
60 J 584/1
Pasteur Rouverand : prédications (s.d) 1 AV 1176/1
60 j 854/2
Pasteur Rouverand : confirmations (1994) 1 AV 1176/2
228
60 J 585
(Cote de rangement 1 AV 1177)
Cassette audio de 60’
Don de la paroisse Osse-Oloron
60 J 585
Pasteur J.L. Blanc : conférence sur la « Réforme » (s.d)
________________________________________________________________________________
60 J 586
(Cote de rangement 1 AV 1178)
Cassette audio 60’
Don de la paroisse Osse-Oloron
60 J 586
S. Tucco-Chala : présentation des temples réformés en Béarn (s.d)
________________________________________________________________________________
60 J 587
(Cote de rangement 1 AV 1179)
Cassette audio 60’
Don de la paroisse Osse-Oloron
60 J 587
Enregistrement d’une émission de : La voix protestante
- 1 émission du 12 avril 1986 : « La Résurrection »
- 1 interview sur le centenaire de Madame Vidal du 08/03/1986
_________________________________________________________________________________
60 J 588
(Cote de rangement 1 AV 1180)
Cassette audio 90’
Don de la paroisse Osse-Oloron
60 J 588
Manifestations concernant Gurs du 30/09/1989
229
60 J 589
(Cote de rangement 1 AV 1181)
Cassette audio 90’
Don de la paroisse Osse-Oloron
60 J 589
Baigts : Centenaire des Missions
1890-1990
_________________________________________________________________________________
60 J 590
(Cote de rangement 1 AV 1182)
Cassette audio 60’
Don de la paroisse Osse-Oloron
60 J 590
Pro Hispania : 80e anniversaire (s.d)
_________________________________________________________________________________
60 J 591
Don de Madame Antoinette D oerr
60 J 591/1
Bible annotée par Laurent Duchemin (version Segond)
60 J 591/2
Notes de Georges Clerc concernant l’administration de la paroisse d’Oloron et
du Consistoire
1966-1970
_________________________________________________________________________________
60 J 592
Don de Madame Marie Lamouret, Orthez
60 J 592
Madame Gaston Pédezert : témoignages de vie spirituelle
(documents originaux)
1966
_________________________________________________________________________________
230
60 J 593
Don de Madame Nicole Coustère, Orthez
60 J 593/1
Correspondance de R. de Robert, agent d’assurances de la Cie française du
Phénix, adressée à M. Hédembaïg ( ?), habitant Auterive
1914-1915
60 J 593/2
Photo de groupe, devant le temple d’Orthez (quelques identifications), s.d
_________________________________________________________________________________
60 J 594
Don
60 J 594/1
Deux passeports de Jacques Delpech (Pau 1920 - Oloron 1921) (originaux)
60 J 594/2
Deux photos d’identité de Jacques Delpech, jeune. Passages pour la Suisse et
l’Espagne.
_________________________________________________________________________________
60 J 595
Don de Monsieur Philippe Gross
60 J 595
Carnet de méditations sur Dieu. Auteur inconnu. (163 p) s.d
_________________________________________________________________________________
60 J 596
Don de Monsieur Daniel Urbain
60 J 596/1
Photos de la consécration du pasteur François Barre (1940 ou 1950)
60 J 596/2
Lettre originale de M. Edgar Quinet à Adèle Touret, épouse Dollé, Directrice
de l’Ecole Normale à Pau (sept. 1894)
_________________________________________________________________________________
231
60 J 597
Don de Madame Hélène Daoulas
60 J 597/1
Cahiers d’Ecole du Dimanche (1975)
60 J 597/2
idem (s.d)
60 J 597/3
« Mon Dimanche » (s.d)
60 J 597/4
« Journal des Ecoles du Dimanche »(1983)
_________________________________________________________________________________
60 J 598
Don divers
60 J 598/1
CR du synode régional d’Orthez in ? (Article de presse, 1986)
60 J 598/2
« Saint-Gladie, Arrive, Munein : un dernier bastion protestant » in « La
République », s.d
60 J 598/3
Amanda Eurich : « The private finances of the House of Foix-Navarre-Albret
during the religious wars » in The Economics of Power (1956)
60 J 598/4
Acte réglant la question du cimetière protestant à ? (mai 1685) par le notaire
Jean de Bouillon, de Larbaig
60 J 598/5
[9 photos] tombes protestantes, inscription sur une maison d’Aydius, le
pasteur Jacques Rennes à Sauveterre de Béarn, et d’autres non identifiées
_________________________________________________________________________________
232
60 J 599
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 599/1
Actes colloque sur le Paradis : Neûchatel 24. 26/10/2009
60 J 599/2
Publicité Année Calvin à Noyon (2009)
60 J 599/3
« Ph. Chareyre : un historien de la Réforme » art. République du 14/11/2009
60 J 599/4
Lettre Michel Rennes à Ph. Chareyre au sujet de la Géographie Universelle
d’Elisée Reclus 2/11/2009.
60 J 599/5
« 20 Itinéraires sur les pas des Huguenots » article République du 9/11/2009
_________________________________________________________________________________
60 J 600
Don de M. Robert Mangado
60 J 600
Historique de la Maison Paroissiale du Temple de Pau.
7 rue Raymond Planté - 64000 Pau
_________________________________________________________________________________
60 J 601
Don de M. Jean-Pierre Bost
Musée d’Orthez
60 J 601
« Réflexions sur la construction d’une maison spirituelle » par K. Browning
(s.d°)(photocopie manuscrite).
_________________________________________________________________________________
60 J 602
60 J 602
Don
Plan d’une exposition projetée pour le Centenaire des Eclaireurs Unionistes
(photocopie)
1911-2011
233
60 J 603
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 603
« Humanistes chrétiens et Protestants de Picardie au 16ème siècle »
Journées d’études du 27/11/2009 à Noyon
_________________________________________________________________________________
60 J 604
Don de M. Christian Lacrouts
40400 Tartas
60 J 604
Passeport remis à Ivan Dalaine (bishop). Cologne 1758 (Fac similé)
_________________________________________________________________________________
60 J 605
Don de M. Jean-Pierre Bost
Eglise de Bellocq
60 J 605
Ami Bost : « Mémoires pouvant servir à l’Histoire de Réveil religieux… »
Paris. Offert à Elise Cadier (fille d’Alphonse)
1854
_________________________________________________________________________________
60 J 606
FAMILLE CADIER ET FAMILLE ALLIEES
Don de la famille Cadier
Archives d’Izarda
Microfilmées sous la cote 1 Mi 73
Généalogie
60 J 606/1
Généalogie des familles Cadier, Porchat, Mabille et Casalis.
60 J 606/2
Généalogie des familles alliées de Laval, Cave, Martin et Allan.
234
60 J 606/3
Généalogie de la famille Bost.
Pierre Cadier (Asnières 1789-Bourges 1863)
60 J 606/4
Autobiographie de Pierre Cadier [1862] reliée avec deux lettres d’Alphonse
Cadier relatant la mort de son père (1863).
1862-1863
60 J 606/5
Contrat de mariage de Pierre Cadier avec Marie-Anne Bonnet.
60 J 606/6
Extrait des minutes du greffe de la justice de paix du canton de Sancerre
concernant la tutelle d’Edmé-Alphonse Cadier âgé de 4 ans et demi, par suite
du décès de sa mère.
1820
1815
Alphonse Cadier (Sancerre 1816-Pau 1911)
60 J 606/7
Documents concernant ses études à la faculté de théologie protestante de
Montauban : cahier de notes religieuses (1840) ; dissertation philosophique :
Les trois éléments de la religion (1841) ; cours de littérature dramatique ; thèse
imprimée sur Rom VII 14-25 : L’homme sous la loi ou l’homme sous la grâce,
soutenue à Montauban en mars 1841, Montauban ; manuscrit de cette thèse ;
notes sur l’Epitre aux Romains
1840-1841
60 J 606/8
Documents concernant ses activités de pasteur à Orléans ; manuscrit De
l’incrédulité naît une cause morale. Jean III, 19 (1842) ; relevé de la criminalité en
1842 et 1844 (1844) ; feuille de comptabilité domestique avec au verso une
note sur l’avoir d’Alphonse suivant l’inventaire de 1820 (1841-1842) ; copie
d’un poème de son beau-père Porchat, pasteur à Gaubert (1841). 1842-1844
60 J 606/9
Documents concernant ses activités de pasteur à Blois : appel de l’Eglise
Réformée de Blois (1847) ; notes pour six conférences historiques sur la
Réformation (1848).
1847-1848
60 J 606/10
Documents concernant ses activités de pasteur à Pau : cours manuscrit
d’instruction religieuse commencé à Pau en juillet 1858 ; circulaire sur la fête
de la Réformation (1866-1867) ; circulaires du conseil presbytéral de l’Eglise
Réformée de Pau, à ses souscripteurs (1889-1896) ; cinquantenaire de M. le
pasteur A.Cadier, Pau, 1891 ; copie pour Alphonse Cadier du jugement
annulant le conseil de famille du mineur Villenau (1877) ; fragments de
journal (1889-1894).
1858-1896
60 J 606/11
Conférences évangéliques (manuscrits et notes d’Alphonse Cadier) : sur les
versions protestantes de la Bible. Conférence d’Orthez (1860) ; sur les versions
protestantes de la Bible, conférence d’Orthez (1861) ; les conférences de M.
Charles Secrétan, conférence d’Orthez (1864) ; correspondance au sujet de la
fondation des conférences évangéliques nationales du Midi, Alès (1864) ; de
l’afflaiblissement de la foi et de ses causes, conférence de Nérac (1865) ; l’unité
protestante comparée aux variations du dogme romain, fête de la
Réformation (1874) ; légitimité de la Réformation, Sauveterre (1877).
60 J 606/12
Notes, ébauches et conférences pour une Histoire de l’Eglise
235
60 J 606/13
Manuscrits (notes, conférences) sur l’histoire de la Réforme et sur certains
réformateurs : Etude sur le XVe siècle (1859) ; jubilé de la Réformation (1859) ;
histoire de la Réforme ; Luther ; Calvin ; Anne de Boleyn ; Jean Huss ; Wiclef ;
Zwingli ; notes diverses. Coupures de presse relatives à l’affaire Lartigue.
60 J 606/14
Notes religieuses diverses.
60 J 606/15
Brochures adressées à Alphonse Cadier : Cinq lettres sur le culte et le Ministère
par l’esprit, Vevay, 1858 ; Les Frères, Paris, 1861 ; Qu’est-ce que le culte d’après la
Bible qui est vérité, sans le raisonnement de la chair qui ne l’est pas ?, 1861 ; Lettre à
M. J-N. Darby par V. Guinand, Lausanne, 1866 ; La fraction du pain [s.d.].
1858-1866
60 J 606/16
Notes sur Maguerite de Navarre, Jeanne d’Albret et Catherine de Bourbon
s.d.
60 J 606/17
Notes sur le protestantisme au XVIe et XVIIe siècles essentiellement en Béarn.
s.d.
60 J 606/17
Conférences (manuscrits et notes) : Un double procès au XVIIIe siècle (17591772), Dominique Chéruques et Jean Lacarrère dit Guichet. Notes prises aux
archives départementales des Basses-Pyrénées (B 6048) : procédure contre
Chéruques, de Viellenave, accusé d’avoir fait fonction de maître d’école pour
les protestants (1759-1760) ; procédure contre Jean Lacarrère d’Araux, accusé
d’avoir voulu empêcher sa femme et sa fille de pratiquer la religion
catholique (1762-1772)
1875
60 J 606/19
Documents inédits sur les églises réformées du Béarn pendant le Désert.
Extraits de la correspondances d’Etienne Chiron, secrétaire du comité des
réfugiés français de Genève et de Jean Abraham Chiron, pasteur d’Annonay,
conservé dans des archives privées dansd le département de la Drôme. 1875
60 J 606/20
Manuscrits de conférences : Duplessis Mornay (1876) ; La confession de foi de
la Rochelle (1893) ; Jacques Saurin.
s.d
60 J 606/21
Notes prises aux archives départementales des Basses-Pyrénées, Château de
Pau et aux archives d’Auch.
sd.
60 J 606/22
Notes prises après sa tournée en Soule : Jacques de Bela ; le protestantisme ou
la Réforme en Soule et Pays Basque ; enquête de 1568 en soule.
1895-1898
60 J 606/23
Notes sur la papauté, Marsile de Padoue.
s.d
60 J 606/24
Notes historiques diverses.
s.d
60 J 606/25
Notes sur la botanique d’après Delafosse, Eaux-Bonnes.
60 J 606/26
Correspondance familiale : lettre d’Alphose à son père (1842) ; lettre de son
fils Alfred (1870) ; lettre de sa fille Elise (1872) ; deux lettres sans date.
60 J 606/27
Correspondance avec M. Moureton de Saint-Abit
1862
1861-1872
236
60 J 606/28
Correspondance relative à ses travaux historiques avec, en particulier, la
correspondance avec la Société de l’Histoire du Protestantisme Français pour
la préparation des séances de cette société à Orthez et Pau en 1891. 1869-1900
60 J 606/29
Coupures de presse relatives au décès d’Alphonse (1911) ; récit par son fils,
Alfred Cadier, de la cérémonie et de la pose, dans le temple de Pau, d’une
plaque portant les noms des pasteurs Buscarlet et Cadier (1912). 1911-1912
Charles-Jean Cadier, fils d’Alphonse Cadier (Blois 1855-Pau 1881)
60 J 606/30
Biographie de Charles Cadier écrite par sa sœur Elise.
1882
60 J 606/31
Cours d’histoire ecclésiastique.
1872
Léon-Pierre Cadier, fils d’Alphonse cadier (1862-1889)
60 J 606/32
Copies de lettres concernant Montgomery (1569) conservées à la Bibliothèque
Nationale ; référence de trois lettres de Jeanne d’Albret (1557-1568) ; copie
d’une lettre d’Henri IV (1577).
s.d
60 J 606/33
Copies de lettres de l’intendant Foucault conservées aux Archives Nationales,
TT 257 (1683-1685).
s.d
60 J 606/34
Discours prononcé sur la tombe de Léon Cadier
1889
Alfred Cadier (1847-1933)
60 J 606/35
Documents concernant le mariage d’Alfred Cadier avec Hélène Bost (1873) ;
donation par Alfred Cadier de ses biens à sa femme (1911).
1873-1911
60 J 606/36
Cahier de souvenirs de guerre d’Alfred Cadier (19 août 1870-27 janvier 1871)
rédigé en 1930.
1930
60 J 606/37
Lettres des enfants célébrant les noces d’argent d’Alfred Cadier et Hélène
Bost.
1898
60 J 606/38
Célébration des noces d’or.
1923
60 J 606/39
Célébration des noces de diamant.
1933
60 J 606/40
Correspondance privée : lettre de son père Alphonse Cadier (1891) ; lettre de
son fils Charles (1903) ; lettre d’un neveu Albert Vero (1922).
1981-1922
60 J 606/41
Décès d’Alfred Cadier : souvenirs des enfants, coupures de presse.
60 J 606/42
Thèse d’Alfred Cadier : Etude biblique sur l’épître de Paul aux Corinthiens.
Toulouse, 1871. Imprimé et manuscrit.
60 J 606/43
Lettres aux paroissiens d’Osse concernant l’administration de la paroisse et le
culte.
1873
1933
237
60 J 606/44
Cahier des collectes de l’église réformée d’Osse pour 1894 ; règlement des
collectes pour 1903.
1894-1903
60 J 606/45
Correspondance.
60 J 606/46
Déclaration imprimée des pasteurs devant l’imminence de la séparation de
l’Eglise et de l’Etat.
1905
60 J 606/47
Extrait du registre des délibérations de l’Association cultuelle de l’Eglise
Réformée d’Osse (de la main d’Alfred Cadier).
1919
60 J 606/48
Lettre ouverte au doyen de la faculté de Montauban au sujet des articles de ce
dernier.
s.d
60 J 606/49
Manuscrit sur l’unité de l’Eglise Réformée.
s.d
60 J 606/50
Notes diverses.
s.d
60 J 606/51
Documents concernant la contreverse religieuse protestants-catholiques :
inhumation des protestants (1845-1873) ; restauration de la statue de la Vierge
de N.D. de Sarrance (1891) ; procession catholique à Osse devant le temple à
l’heure du culte (1896) ; contreverse avec le directeur du Pouvoir de Marie
(1891), La croix des Basses-Pyrénées (1892) ; réponse au Patriote (1912) :
coupures de presse, imprimés (1825-1932), notes diverses.
60 J 606/52
Contribution d’Alfred Cadier au Protestant Béarnais : coupures de presse,
lettre au directeur.
1892-1919
60 J 606/53
La catastrophe du Bazar de la Charité à Paris : coupure de presse ; sermon
d’Alfred Cadier.
1897
60 J 606/54
Hommage à Alfred Cadier pour le jubilé cinquantenaire de sa consécration à
Osse.
1921
60 J 606/55
Manuscrit de l’ouvrage : Osse. Histoire de l’Eglise Réformée de la Vallée d’Aspe ;
paru en 1892.
1889
60 J 606/56
Publicité de l’ouvrage et coupures de presse.
60 J 606/57
Manuscrit d’une conférence sur « Les origines et l’histoire de l’Eglise
d’Osse ».
s.d
60 J 606/58
Manuscrit : L’Eglise d’Osse au XVIIIe siècle.
s.d
60 J 606/59
Manuscrit : L’édit de tolérance de 1787 et les protestants d’Osse.
s.d
60 J 606/60
Manuscrit en langue anglaise sur l’histoire de l’Eglise d’Osse.
s.d
1903-1905
1891-1899
238
60 J 606/61
Notes sur l’état civil d’Osse ; fiches relevées sur les registres d’Osse ; notes
prises sur la communication de Soulice au sujet du registre du pasteur
Defferre.
s.d
60 J 606/62
Notes diverses sur Osse.
60 J 606/63
Manuscrits de l’article « Le livre du consistoire de Pau 1668-1681 » paru dans
le Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau, de 1914 à 1920.
60 J 606/64
Correspondance adressée à Alfred Cadier au sujet de ce livre par le chanoine
Dubarat, Alexandre Bonzon, l’archiviste Paul Lorber, de Dufau de Maluquer.
1914-1917
60 J 606/65
Quelques brouillons du Livre du Consistoire de Pau.
60 J 606/66
Notes sur Lambert Daneau, professeur de théologie à l’université d’Orthez.
s.d
60 J 606/67
Notes sur les pasteurs de Pau en particulier De Rival.
60 J 606/68
Fragments du manuscrit d’une conférence sur le temple de Pau.
60 J 606/69
Manuscrit de l’article « Une contreverse religieuse en 1624 en la ville de
Sauveterre-de-Béarn » paru dans le Bulletin de la Société de l’Histoire du
Protestantisme Français, août-septembre 1896.
60 J 606/70
Cahier de notes sur la Réforme en Béarn.
60 J 606/71
Cahiers de notes sur L’histoire du Béarn de Pierre de Marca.
60 J 606/72
Cahier de notes diverses : Fors et coutumes de Béarn ; Histoire religieuse du
Béarn d’Elie Benoît ; la famille Datournou d’Osse ; notes prises aux archives
départementales des Basses-Pyrénées, aux Archives Nationales (TT 235) ; la
bataille de Lescun ; minéralogie de la Vallée d’Aspe.
60 J 606/73
Souvenirs d’un ancien sous-officier sur la bataille de Lescun.
60 J 606/74
Copie d’un rapport sur une carrière d’albâtre en Vallée d’Aspe ; note sur
l’exploitation de la forêt d’Isseaux.
60 J 606/75
Notes sur les documents conservés aux Archives Nationales (TT 235). Etat
des biens consistoriaux du Béarn.
60 J 606/76
Etude sur le nom Audap présent en vallée d’Aspe.
60 J 606/77
Manuscrit de deux conférences sur l’histoire du Béarn.
60 J 606/78
Notes pour une conférence sur Coligny.
60 J 606/79
Coupures de presse concernant des changements de nom de rues à Pau.
s.d
s.d
s.d
s.d
1919
1897
239
60 J 606/80
Notes diverses.
60 J 606/81
Imprimés, coupures de presse et représenations figurées concernant le
protestantisme.
60 J 606/82
Recueil de poésies dédiées à sa femme et brouillons de certains poèmes :
L’Ossoise, Les hirondelles d’Izarda, A mon Hélène, poèmes divers écrits à
l’occasion de célébrations familiales.
1867-1920
60 J 606/83
Recueils de poésies concernant la guerre de 1914-1918.
60 J 606/84
Psaumes et poèmes religieux.
60 J 606/85
Poème à l’occasion de la mort de Tom Asslhead au Billare.
60 J 606/86
Copies de poésies béarnaises.
1914-1922
s.d
1927
s.d
60 J 606/87
Manuscrit inédit intitulé Le minotaure, une solution chrétienne du problème
angoissant de la natalité française : poème didactique.
87/1 Notes.
87/2 Premier état et notes.
87/3 Deuxième état.
87/4 Dernier état.
Hélène Bost, épouse d’Alfred Cadier
60 J 606/88
Journal d’Hélène Bost.
1861-1868
60 J 606/89
(document non communiqué, se référer à 1 Mi 73/89) Journal d’Hélène Bost.
1873-1933
60 J 606/90
Journal d’Hélène Bost.
60 J 606/91
Correspondance : lettre d’Alfred et Hélène à leur tante (1873) ; lettre
d’Alphonse Cadier à Hélène au sujet de la naissance de Charles (1882) ; lettre
d’un membre de la famille Bost à Hélène (1902).
1873-1902
60 J 606/92
Publicité en anglais pour la location de chambres au presbytère d’Osse par
Madame Cadier pour des Anglais ; liste des pensionnaires de 1880 à 1923.
60 J 606/93
In memoriam Grannie : notes dactylographiées sur les derniers moments
d’Hélène Cadier.
1938
août-nov. 1914
Documents concernant l’activité pyrénéiste des cinq frères1
1 Les enfants Cadier : George, 1874 ; Mary, 1875 ; Henri, 1877 ; Albert, 1879 ; Edouard, 1881; Charles, 1882;
Ernest, 1884; Marguerite, 1887
240
60 J 606/94
(documents non communiqués, se référer à 1 Mi 73/94) Cahiers de courses et
d’ascensions.
1889-1937
94/1 1889-1897
94/2 1897-1900
94/3 1903-1937
60 J 606/95
Notes de course en montagnes des cinq frères et d’Alfred Cadier.
60 J 606/96
Lettre du sous-préfet d’Oloron recommandant à la bienveillance des autorités
espagnoles les cinq frères qui entreprennent une excursion en Haut-Aragon.
1902
60 J 606/97
Cartes de montagne.
60 J 606/98
Essai d’horaires pour la course des cinq frères.
60 J 606/99
Parties du manuscrit des deux volumes d’Au pays des Isards.
60 J 606/100
Comptabilité d’Au pays des Isards.
60 J 606/101
Publicité et imprimé de souscription.
60 J 606/102
Correspondance relative Au pays des Isards envoyée aux cinq frères dont une
lettre de Henry Russell (1903).
1903-1906
60 J 606/103
Coupures de presse.
60 J 606/104
Articles de George Cadier et Alfred Cadier : Des coteaux poitevins aux grandes
Alpes de George ; Une excursion dans les Pyrénées racontée par un grand-père par
Alfred (1911).
60 J 606/105
Coupures de presse sur les Pyrénées.
60 J 606/106
Comptabilité du Petit guide de la Vallée d’Aspe ; lettre au sujet de la brochure :
Un des cinq frères Cadier (1919).
60 J 606/107
Correspondance échangée entre les cinq frères, les deux sœurs et les parents.
1896-1923
1868-1911
1902
1902-1904
1904-1906
1907-1903
Documents concernant chaque frère et sœur
60 J 606/108
George Cadier. Pasteur : lettre de l’imprimerie Chopin Deux-Sèvres (1925) ;
profession de foi pour les sénatoriales de 1927 dans les Deux-Sèvres ; coupure
de presse sur son décès (1933).
1925-1933
60 J 606/109
Mary Cadier : faire-part de mariage de Mary Cadier avec le pasteur Mabille ;
souvenirs de Mary Emma Cadier épouse Mabille née le 18 décembre 1875.
1900
60 J 606/110
Henri Cadier, avocat : profession de foi pour l’élection au Conseil
d’arrondissement.
1907
241
60 J 606/111
Albert Cadier, pasteur : prospectus publicitaire de l’école préparatoire aux
études théologiques de Tournon ; Coma ? Journal bimensuel littéraire et politique,
organe de la classe des élèves de 1ère année de l’école préparatoire de
théologie (1899) ; programme de la manifestation du centenaire du temple
Bethel et de la consécration au saint ministère d’Albert (1905) ; lettre d’Albert
au Patriote (1912) ; brochure imprimée : Ce que nous sommes et ce que nous
voulons par Albert Cadier, pasteur d’Oloron, directeur de la Mission Française
du Haut-Aragon ; coupure de presse sur son décès (1929).
60 J 606/112
Edouard Cadier : lettre d’Edouard au sujet des événements à Orléans en mai
1944.
1944
60 J 606/113
Récit de la mort d’Ernest.
60 J 606/114
Photographie des cinq frères.
60 J 606/115
Concession au cimetière d’Osse.
1884
1922
Izarda, maison de la famille Cadier
60 J 606/116
Vente de Jean Lagunpocq en faveur de Jean d’Urdos d’une maison appelée
Tiailheret à Osse (1794) ; vente de cette maison à Alfred Cadier (1904) ;
servitude de passage (1911) ; plans et façade de la maison (1904).
60 J 606/117
Livre d’or de l’ancien presbytère d’Osse puis Izarda
117/1
(document non communiqué, se référer à 1 Mi
73/117/1) 1871-1913
117/2
1913-1923
117/3
1923-1933
117/4
1933-1953
Famille Alliées
60 J 606/118
Journal de la mère de Marie Porchat, première épouse d’Alphonse cadier.
1862-1866
60 J 606/119
Journal de Caroline Cave, fille de John Henri Cave et demi-sœur de Mary
Cave, épouse Bost.
s.d
60 J 606/120
(document non communiqué, se référer à 1 Mi 73/120) Cahier de dessin
d’Emilia Cave, sœur ainée de Mary représentant des monuments et paysages
de la région de Tours (1ère moitié XIXe siècle).
60 J 606/121
Journal de Mary Cave, épouse Bost.
60 J 606/122
Correspondance échangée entre les membres de la famille Cave : lettre de
John-Henri Cave à sa femme Marie de Laval (1834) ; lettres échangées entre
les sœurs et frère : Charles, Caroline, Emilia, Mary et Henriette (1849-1891).
1834-1891
1864-1873
242
Divers
60 J 606/123
Imprimés sur l’Eglise Réformée d’Osse.
1874-1936
60 J 606/124
Appel imprimé pour l’érection d’une chapelle évangélique aux Eaux-Bonnes.
1858
60 J 606/125
Imprimés : Le pasteur Lourde-Rocheblave, président du Consistoire d’Orthez 1864 ;
Mémoire relatif à deux délibérations du Conseil Municipal de Bedous (1880) ; Notice
médicale sur les eaux minérales alcalines des fontaines d’Escot, Pau 1883 ; Le
protestantisme à Oloron Ste Marie (1536-1912) ; Corem (M.) : Le double assassinat
de Bellocq. Lartigue a été condamné injustement, Pau 1932.
60 J 606/126
Manuscrit : La discipline des Eglises Réformées de France.
Origines de la famille Cadier et Alphonse Cadier
60 J 606/127
(document non communiqué, se référer à 1 Mi 73/127) Livre d’or de la
famille Cadier, de la main d’Alfred Cadier (généalogie).
60 J 606/128
Manuscrit d’Alfred Cadier : Le masque arraché, l’Evangile et l’Eglise Romaine en
face de l’histoire.
60 J 606/129
Achat par Regnault Roy, vigneron à Bourges, de deux vignes à Jean et
Catherine Amoury.
1659
60 J 606/130
Partage des biens de Pierre Cadier et son épouse Marie Tixirat entre leurs
enfants : Jean l’aîné, Marie (épouse Jean Clavier), Pierre, Charles, Jean jeune et
Jeanne (épouse d’Antoine Pavé).
1739
60 J 606/131
Achat d’une vigne par Charles Cadier, vigneron d’Asnières les Bourges. 1746
60 J 606/132
Achat d’une maison à Asnières par Charles Cadier.
60 J 606/133
Autorisation pour les enfants mineurs de Charles Cadier : Jean, âgé de 17 ans
environ, et Jeanne de 18 ans, de jouir des biens venant de leur mère, Jeanne
Peaudecerf, déjà décédée.
1771
60 J 606/134
Partage des biens de Charles Cadier, défunt époux de Jeanne Peaudecerf,
entre leurs deux enfants : Jean et Marie, épouse de Jean Dantry.
1778
60 J 606/135
Bail d’une maison à Asnières par Jean Cadier l’aîné à son fils Louis, époux de
Jeanne Clavier [annotation de Pierre Cadier, fils de Jean 1804].
1778
60 J 606/136
Bail d’un pré en faveur de Charles Cadier vigneron à Asnières.
60 J 606/137
Notes d’Alphonse Cadier en classe de réthorique au collège royal de Bourges.
1835
1749
1802-1813
243
60 J 606/138
Journal d’Alphonse Cadier.
1834-1887
60 J 606/139
Notes religieuses pour l’école du dimanche.
1872-1886
60 J 606/140
Notes : Mes impressions touchant les croix, histoire personnelle à propos de la croix
de Biarritz. [s.d]
60 J 606/141
Estimation des biens de la succession de Pierre Cadier, décédé à Bourges le 31
mai 1863.
60 J 606/142
Correspondance diverse et comptabilité.
60 J 606/143
Testament d’Alphonse Cadier (1855), de Laure Bontemps, épouse d’Alphonse
(1857) et de Louise Bontemps (1860, 1864).
1855-1864
60 J 606/144
Documents concernant la succession d’Alphonse Cadier.
60 J 606/145
Notes sur les pasteurs Cadier et Buscarlet ; reçu de 1904 pour l’achat de la
maison Tieilhéret à Osse.
60 J 606/146
Renonciation par Jacques-Antoine Porchat à la succession de son père, Elisée
(1847) ; contrat de mariage d’Anastasie Porchat, sœur de Jacques-Antoine
avec Philippe Gabriel de los Dolorès Blanco (1831) ; prédication sur le bon
chrétien (s.d) ; pièces comptables concernant son épouse, Cordelia Oram
(1822).
60 J 606/147
Faire-part de décès de Jean-Louis Peaudecerf-Cadier, beau-père de Gustave
Cadier (1899), d’Emilia Martin née Cave (1910), d’Edmond Stapfer, doyen de
la faculté de théologie de Paris (1908), de Marguerite Marie Becht (1910).
1899-1910
60 J 606/148
Correspondance fraternelle Vaurigaud de Nantes.
60 J 606/149
Lettres de correspondants non identifiés (s.d).
60 J 606/150
Testaments d’Alphonse Cadier (1880, 1898) ; lettres (1856-1865).
60 J 606/151
Correspondance reçue : Abelous (1859), Louise d’Albenas, André, Barbey,
Anne Barton, Berard, M.-T. Berry (1867-1869), Berthelot (1855), Blanquart
(1871), Boissard, Bongrand, A. Bost père (1865), Jeany Bost (1865), Marie Bost
(1853), Samuel et Sophie Bost (1859), G. Bourgeon (1860 et 1875), Ph. Boucher
(1851), Brian, Bristefer, Elmire Bruitte-Barbey (1854-1855), Brun, Bruneau,
Bresbury (1857-1860), Melle Cadene, Laure Cadier, Emma Cadier (1863-1865),
Alfred Cadier (1861), Elise Cadier (1863-1871), Lucie Cadier (1862-1869),
Charles (1861), Callon (1869), E. Caslis (1865, 1866), Emilia Cave (1848), C.
Cazalis (1852), Général de Chabaud (1869), Suzanne Chauvin (1865), Cheyron
(1865), Conseil Presbytéral de Mer (1874), Cormier (1859), Marie Coulabre
(1858), Coulon (1856), Courtois (1865), M. et Mme Coutellier (1855-1876),
Couve (1864), Croft (1860), Croll (1856-1859), Crowe (1870), Delharbe (1862),
Delmas (1855), Deloche, A. Destandau, Eugène Deveria (1859), Dieny (18551864), Domercq (1867), L. Dumez, Mary Durnford, Duvivier (1858-1860),
1873-1910
1911-1913
1861-1870
244
Elont (1865-1868), Th. De Felice (1865-1869), Mr et Mme Forget (1855-1859),
Fourmont (1855), Frembreka (?) (1850-1859), Louise Frey (1854-1859), Emilien
Frossard (1865), Gaulin (1854), Gleistein (1860), Godard (1855-1859), Granger
(1853), Jules Grenier, Gronbentat (1855), Gruet (1864-1865), Guiral (1850),
Anne Guinard (1865), Habert (1854, 1860), Hales (1858), Hepburn (1869),
Herault (181-1856), Catherine Hickens (s.d), Hickson (1860), Hilaire, Marion
Hill (1869), Louise Hollard (1854-1855), Jean Hourqueig, J. Humbault (1860),
Jules H. (1851), Irwin, Jacquard (1862-1872), Jalaguier (1855), Johnston Stewart
(1866), Jousse (1865), Henriette Junker (1868), Frances Knox (1865), Hélène
Kohut (1855), E. Lachèvre (1857), Larcheveque (1841-1843), J. Lauga (1865), P.
Laügt (1864), Laune (1859-1860), Laurens (1860-1869), Lauverjat (1855-1869),
De la Villerteaux, Lej[…] (1855), Mme de Lestapis (1860-1864), de Lyden,
Lourde Rocheblave (1860-1865), Luquieres (1853), Malherbe, Mallet, L. Mallet,
Manuel Matamoros, Messervy, Armand Minier, Monnéja (1837-1843),
William Monod (1860), Montandon (?) (1860), D. Morize, André Mouerton,
Mourgues, Musset, Joseph Nogaret, Ollier, Ourceau, Peaudecerf, Pelet,
Amélie Pelletier, Petit, Louise Peyré, Pochard, Porchat, P. Pouyanne, Marie
Puaux, Mme Reclus, Resneau, L. Richardson, Anna Rom, Rosse Lloty
(président du consistoire d’Orléans), Sabatier, St George, J. Sarradet,
Savineau, Senguier, L. Seymour, Spencer, De Staël, Ursule Stupany, Tarrac,
Truchet, Vannier, Van Lorn, de Vernejoul, Vernet, J. Weber, de Willem,
Woodfall , Wollker, Zuzier (1854-1859).
_________________________________________________________________________________
60 J 607
Don de la famille Sarrabère
ARCHIVES D’ALBERT SARRABERE (NAY)
60 J 607/1
Recherches sur Jacques Abbadie (1654-1727) : manuscrit d’un livre sur J.
Abbadie ; notes sur ses recherches : en France, en Allemagne, en Angleterre, en Irlande.
1970-2000
60 J 607/2
Catalogue manuscrit des ministres protestants béarnais à l’époque de la
révocation de l’Edit de Nantes (1680-1685).
60 J 607/3
Article manuscrit sur Louis Barbey
1985
60 J 607/4
Association cultuelle de Nay
1909
60 J 607/5
Claude Pelot : Rapport sur ceux de la RPF en Béarn (copie photocopiée). 1665
245
60 J 608
Don de l’Eglise Evangélique Libre d’Orthez
60 J 608
DVD du culte diffusé sur Présence Protestante
_________________________________________________________________________________
60 J 609
Don de Madame Patricia Rondeaux
60 J 609
Thèse présentée à la faculté de Montauban par Elis Gauteron : « L’autorité de
la Bible d’après Calvin ». Photocopie
1902
_________________________________________________________________________________
60 J 610
ARCHIVES D’ALBERT CADIER
Don de Madame Françoise Gougne-Cadier
60 J 610/1
Correspondance entre Albert Cadier et L’union des Eglises Réformée
concernant la Mission du Haut-Aragon
1909-1911
60 J 610/2
Notes manuscrites pour les conférences de rentrée d’Urdos et de Borce :
« Qu’estce que la vérité ? », « La vallée d’Aspe et les aspais », « Par la liberté
vers la vérité »
1905
60 J 610/3
Lettre de demande de changement de religion adressée à M. Cadier
1904
246
60 J 611
Don de Madame Eugénie Moutet
60 J 611
Cahiers d’instruction religieuses (manuscrits)
s.d
_________________________________________________________________________________
60 J 612
FONDS PAROISSIAUX DE L’EGLISE D’OSSE EN ASPE
Dépôt de l’Eglise réformée d’Osse en Aspe
ASSOCIATION CULTUELLE
60 J 612/1
Statuts-types, modification des statuts
1910-1988
BIENS MEUBLES ET IMMEUBLES
60 J 612/2
Inventaire des biens
1906-1954
60 J 612/3
Travaux au temple et au pesbytère : Devis, factures, correspondance
1819-18855
60 J 612/4
Plans et projets
1835-1885
60 J 612/5
Petites réparations et location du presbytère
1893-1954
60 J 612/6
Correspondance et rapports relatifs à la propriété du temple
1883-1889
60 J 612/7
Achat de la maison Sarralangue
1854-1875
60 J 612/8
Centenaire du temple
60 J 612/9
Achat et location de la maison Chaneü
60 J 612/10
Document concernant un titre à 3% et attribution à l’association cultuelle
1880-1906
1905
1832-1918
247
ADMINISTRATION
Conseil presbytéral
60J 612/11
Registres des procès verbaux de réunions
60 J 612/12
Compte-rendu par Charles Cadier de la séance du 12 octobre 1941
60 J 612/13
Projet de procès verbal de la réunion du 9 février 1955
1855-1967
Assemblée Générale
60 J 612/14
Registre des procès-verbaux de réunion
1906-1963
60 J 612/15
Rapports moraux, religieux, financiers, statistiques et œuvres jeunesse
1868-1953
PAROISSIENS
60 J 612/16
cahier de recensement des famille protestantes
60 J 612/17
Recensement général des rotestants et états nominatifs
XIXe s.
1840-1938
60 J 612/18
Comparaison de la population protestante du canton d’Accous entre 1844 et
1918 par Alfred cadier
Elections
60 J 612/19
Registre des paroisssiens
1852-1952
60 J 612/20
Circulaires nationales, organisation des cultes protestants
1852-1925
60 J 612/21
Demandes d’inscription sur le registre des paroissiens
1874-1900
60 J 612/22
Instructions relatives au renouvellement triennal des conseillers presbytéraux
et du consistoire
1852-1883
60 J 612/23
Consistoire
Correspondance entre les représentants de l’église d’Osse et le Président du
1853-1895
ACTES PASTORAUX
60 J 612/24
Registre des baptêmes, confirmations, mariages, décès, inhamation
1846-1926
60 J 612/25
Permis d’inhumer, certificats de naissance, certificats de mariages civils
1860-1927
60 J 612/26
Anciens registres du consistoire (communicables sur autorisation) 1665-1833
248
- « Actes du consistoire de l’Eglise d’Osse » 16 mai 1665-16 avril 1685, 141
folios (folios 45 et 124 manquants)
- « Registre pour servir aux gens de la religion réformée d’Osse » 1758-1833
- Pièces historiques diverses (microfilmées 1mi 200 rouleau 1)
PASTEURS
60 J 612/27
Correspondance : Pouvoirs publics
1846-1848
60 J 612/28
Correspondance : Finances, logements des pasteurs, culte, temples de Montde-marsan et Biarritz
1847-1894
60 j 612/29
Correspondance : Circulaires, règelement s concernant l’Asile protestant
d’Orthez
1853-1920
60 J 612/30
Correspondance avec les église de bayonne, Oloron, Orthez, Pau, Salies-deBéarn, Sauveterre et Tarbes
1856-1923
60 J 612/31
Correspondances ave les églises de Bordeaux, Caen, Carcassonne, Fleurance,
Josnes, La Tremblade, Marseille, Nérac et avce les asiles de Saverdun, Nérac,
St-Hippolyte-du-Fort
1873-1918
60 J 612/32
Correspondance avec l’Angleterre
60 J 612/33
Correspondance adressée à Alfred Cadier provenant des organismes et
associations
1860-1892
60 J 612/34
Correspondance générale
60 J 612/35
Activité pastorale : lettres pastorales de J. Bost (1921-1923 et 1935),
conférences pastorales et correspondance paternelle (1885-1910), recherches
de solutions aux problèmes d’existence de la paroisse d’Osse (1919-1967)
60 J 612/36
Indemnités concernant des pasteurs concernant le logement, les retraites, le
secours mutuel et les déplacements
1874-1943
60 J 612/37
Liste imprimée et affichée dans le temple des pasteurs d’Osse
1578-1871
60 J 612/38
Liste et biographies des pasteurs d’Osse
1823-1949
60 J 612/39
Comptes et budgets
1859-1954
60 J 612/40
Souches des recettes et des mandats délivrés
1894-1907
60 J 612/41
Registre des recettes et dépenses
1871-1963
60 J 612/42
Pièces comptables et correspondance
1861-1969
1886-1891
1971-1976
COMPTABILITE
249
60 J 612/43
Principes de la comptabilité de l’église d’Osse
s.d
60 J 612/44
Recettes : Collectes pour activités diverses (asile d’Orthez, réparations, etc.)
1814-1967
60 J 612/45
Recettes : Eglise, culte, pasteur
1885-1930
60 J 612/46
Recettes, dépenses : Ecole, pauvres, église
1865-1940
60 J 612/47
Ventes de charité
1920-1968
60 J 612/48
Legs Arrepaus
1935-1937
60 J 612/49
Legs Casamayou
60 J 612/50
Legs Cavendish
1874-1917
60 J 612/51
Dons et legs : Circulaires
1874-1894
LEGS
1889
SYNODES
60 J 612/52
Synodes généraux : Commission permanente (1881-1925), caisse synodale
(1880-1920), bourses des séminaires et stagiaires à la faculté de Montauban
(1885-1891), communications du synode (1872-1915), affiche « Les 28 synodes
de l’Eglise Réformée de 1559 à 1848 »
1872-1925
60 J 612/53
Commission exécutive du synode régional des Pyrénées IXe circonscription
1879-1945
CULTE
60 J 612/54
Cahier des étrangers qui ont visité l’église d’Osse
1846-1920
60 J 612/55
Cahier des cultes et réunions tenus en l’Eglise d’Osse
1939-1958
60 J 612/56
Lettre au sujet d’indécences dans le temple
1840
60 J 612/57
Lettre au sujet des processions
1867
60 J 612/58
Note d’Alfred Cadier sur les visites d’église
60 J 612/59
Culte en anglais
60 J 612/60
Imprimés sur la liturgie, les fondations cultuelles….
60 J 612/61
Prières publiques
DIACONAT
1893
1831-1860
250
60 J 612/62
Cahier de comptabilité de la caisse des pauvres
1878-1882
60 J 612/63
Registre des délibérations du Diaconat d’Osse
1888-1950
60 J 612/64
Tableau et résumé des comptes du Diaconat
1888-1935
60 J 612/65
Rapports de la trésorerie
1904-1950
60 J 612/66
Statuts du Diaconat
60 J 612/67
Manuscrit d’Alfred Cadier « De l’administration des aumones pour les pauvres »
1893
60 J 612/68
Rapport d’Alfred cadier sur l’activité du Diaconat de 1914 à 1919, et de
Charles sur la période 1888-1950
60 J 612/69
Gougnelle, Elie : « Essai sur la réforme du Diaconat »
60 J 612/70
Dossier Sanclemente
1938
1902
1935-1956
ECOLE
Ecole d’Osse
60 J 612/71
Liste des enfants protestants à l’école
1859
60 J 612/72
Carnet de comptabilité
60 J 612/73
Lettre au sujet de la laïcisation de l’enseignement
60 J 612/74
Lettres de M. et Mme Callou, instituteurs et de la société pour
l’encouragement de l’instruction primaire parmi les protestants
1871-1884
60 J 612/75
Liste des livres de l’école des filles
1875-1882
1886
1887
Autres écoles
60 J 612/76
Circulaires concernat les facultés de théologie de Montauban et Paris
1873-1895
60 J 612/77
Imprimé et correspondance de diverses écoles : Tournon,Institut Jean Calvin
ECOLE DU DIMANCHE
60 J 612/78
Cahier du travail et des notes des enfants
1872-1883
60 J 612/79
Correspondance
1893-1895
MISSIONS
251
60 J 612/80
Documents concernat l’évangélisatin : Circulaire de la Société Centrale
d’Evangélistion (1886-1887), lettres de la Société d’Evangélisation du Béarn et
des Pyrénées (1850-1890), lettre du comité auxiliaire du Béarn de la Société
des Missions Evangéliques de Paris (1891-1895), stauts et lettres de l’Union
Fraternelle et comité auxiliaire d’évangélisation du Béarn (1906-1918),
évangélisation dans l’arrondissement d’Oloron : Correspondance (1871-1872)
et imprimés de la Mission du Haut-Aragon
MOUVEMENTS DE JEUNESSE
60 J 612/81
Statuts divers et cahier de la trésorière des U.C.J.F.
1927-1929
60 J 612/82
Catalogue des livres religieux et des prêts
1838-1860
60 J 612/83
Registre des inscriptions et des comptes de la bibliothèque populaire
1871-1877
60 J 612/84
Catalogue des livres
Début XXe s.
60 J 612/85
Catalogue des prêts
1907-1920
60 J 612/86
Registre des prêts
1945-1948
60 J 612/87
Correspondance
1871-1878
BIBLIOTHEQUE
MUSIQUE
60 J 612/88
Musique de Noël
60 J 612/89
Musique des Rameaux
60 J 612/90
Musique de Pâques
60 J 612/91
Musique pour les mariages
60 J 612/92
Chœur pour la consécration du pasteur (musique de Louis Bost)
60 J 612/93
Gloria
60 J 612/94
Magnificat
60 J 612/95
La Charité
60 J 612/96
Chants anglais
60 J 612/97
Musiques diverses
DIVERS
252
60 J 612/98
des écoles
Correspondance d’Alfred Cadier pour établissement, construction, réparation
1844-1887
60 J 612/99
Attribution des biens du Conseil Presbytéral d’Osse à l’Association Cutuelle
de l’E.R.F. d’Osse
1906
60 J 612/100
Pièces comptables
60 J 612/101
Circulaires concernant la vie de l’église et synodes
60 J 612/102
Réseau relationnel de l’église d’Osse : Informations reçues par l’église d’Osse
60 J 612/103
Registre des délibérations du consistoire local
1935-1945
1805-1855
_________________________________________________________________________________
60 J 613
ARCHIVES DE LA FAMILLE DELPECH
Don de Madame Françoise Berton
60 J 613/1
Agendas de Jacques et Jeanne Delpech
1923-1972
60 J 613/2
Carnets de prières, méditations et citations
1936-1948
60 J 613/3
Photographies et album de famille
60 J 613/4
Notes de cours d’infirmière de Jeanne Rivet
60 J 613/5
Correspondance de Franck Berton
60 J 613/6
Article « Lettres à un malade hospitalisé » de Franck Berton
60 J 613/7
Coupures de presse
60 J 613/8
Correspondance diverse
60 J 613/9
Notes manuscrites pour un sermon sur l’espoir, Franck Berton
60 J 613/10
Menu du Harrison’s Rennie Line signé par Jacques Delpech
60 J 613/11
Notes manuscrites « Pasteurs et laïcques », Jacques Delpech( ?)
60 J 613/12
Photographies de Jacques Delpech et diverses personnes
1964-1970
1962
1914
XXe siècle
253
J. Delpech et un homme à la pipe ; J. Delpech, un couple et 4 enfants ; J.
Delpech et un groupe de 6 personnes ; J. Delpech, trois hommes et une femme
faisant la vaisselle ; J. Delpech devant une baraque du camp de Gurs( ?) en
1943( ?) probablement en quarantaine ; le cimetière de Gurs( ?) ; un groupe
d’éclaireuses.
60 J 613/13
Plaques de verre photographies
1930 env.
Double de diapositives de la MFHA dans une boîte en bois de récupération.
60 J 613/14
Diapositives
1953-1962
Clichés sur l’Espagne protestante pour le pasteur Bost au Pouzin (Ardèche)
(73 diapositives) : lettre du 16/01/1962 adressée à Jacques Delpech du pasteur
Ed. Blancy (Luc-en-Diois) ; Commentaire sur les communautés évangéliques
en Espagne en Allemand (« Die wahrheit über die spanischen evangelischen
Gemeiden ») et sa traduction en français (1960) (le commentaire suit par lettre
du pasteur Ed. Blancy de Luc) ;
22 boîtes de diapositives :
Boîte A : Espagne, octobre 1952, Saragosse, Madrid, Escorial et
assemblée (liste des diapositives présentes dans la boîte 1-2 :N D del Pilar,
Saragosse ; 3 : Saragosse place devant Pilar ; 4 : Saragosse Bords de l’Ebre (la
Seo) ; 5 : Saragosse pont de pierre (le Vieux Port) ; 6 : Saragosse arche du
pont ; 7 : Escorial le palais (mauvaise) ; 8 : Escorial le palais (mauvaise) ; 9 :
Escorial Casa de Paz ; 10 : Escorial Casa de Paz ; 11 : Madrid réunion de
l’assemblée Calatrava les membres ; 12-15 : Madrid réunion de l’assemblée
les orateurs ; 16 : Madrid Gutierez et M Kuenzi ; 17 : Madrid culte du
dimanche matin Calatrava ; 18 : Madrid culte (corvillon).)
Boîte AC : Espagne, septembre 1954, Tapia, Lugo, Besullo, Calvaire
(campagne) et Ferrol (groupes)
Boîte AD : Espagne, août 1954, La Corogne, Saint-Jacques-deCompostelle, Toja
Boîte AE : Espagne, août-septembre 1954, Orense (groupes), Zamora,
Salamanque, Segovie, Avila, Burgos et Valladolid (liste des diapositives
présentes dans la boîte 1 : Abbaye de Melon ; 2 : sur la route à l’Ouest
d’Orense ; 3 : Ribadovia ; 4 : Orense avec Emilio Mir ; 5 : Orense Mir et sa
famille ; 6 : Orense Mir et sa famille (J. D.) ; 7 Orense Mir (Philippe Mari) ; 8 :
Col de la Cauda (entre Galice et province de Zamora) ; 9 : village près de
Puebla de Sanabria ; 10 : Pantano près de Zamora ; 11 : Zamora tour de la
cathédrale ; 12 : Zamora cour intérieure de la cathédrale ; 13 : Zamora porte
de la cathédrale ; 14 : Zamora maison du Cid ; 15 : Zamora vue sur les bas
quartier (faubourg d’Olivari) ; 16 : Zamora intérieur de Santiago el Viejo (où
le Cid fut armé chevalier) ; 17 : Zamora intérieur de Santiago el Viejo détail
du chapiteau ; 18 : Zamora porte de Santiago el Viejo ; 19 : Zamora église San
Claudio (intérieur) ; 20 : Zamora église San Claudio (portail) ; 21 :
Salamanque plaza major ; 22 : Salamanque porte de la cathédrale (des
rameaux) ; 23 : Salamanque retable de la vieille cathédrale ; 24 : Salamanque
porte de l’université ; 25 : Salamanque vue générale ; 26 : Avila abside de la
cathédrale ; 27 : Avila église San Vicente ; 28 : Avila vue porte de la ville ; 29 :
Ségovie vue générale ; 30 : Ségovie église San Millan ; 31 : battage de blé sur
l’aire ; 32 : Valladolid plaza major ; 33 Valladolid porte de San Gregorio
(musée) ; 34 : Valladolid porte de San Pablo ; 35 : maisons troglodytes ; 36 :
254
Burgos porte de l’église San Esteban ; 37 : Burgos vue générale sur la
cathédrale.)
Boîte AF : Espagne et France, septembre 1954, Burgos, Logroño,
Estella, Saint-Jean-Pied-de-Port, Roche, Villemeria, Madrid (noviciado), Sevu
(Claire et Sylvie).
Boîte AK : Espagne et France, 1955, Tarascon, Pont du Gard, Porvenir
(Patronato) (15 mai 1955), Voermann et Madame Mohr, mariage à Valverde
(religieux) pasteur Manueco, Jouy-en-Josas (Monteil lundi de Pentecôte 1955),
Véronique (M Pont, pasteur Boegner et J. Casalis).
Boîte AN : Espagne, septembre-octobre 1955, Barcelone, assemblées,
San Pablo (soirée) la suite et le culte du matin.
Boîte B : Espagne, janvier 1953, Barcelone, inauguration de Tallers et
de l’hôpital (liste des diapositives présentes dans la boîte 1 : plaza Cataluña
pigeons ; 2 : plaza Cataluña pigeons ; 3 : San Pablo façade ; 4 : vue des
fenêtres de derrière de San Pablo ; 5 : hôpital inauguration des
agrandissements ; 6 : hôpital inauguration des agrandissements ; 7 : hôpital
vue de la terrasse ; 8 : terrasse de l’hôpital MM Fabra et Heras ; 9 : intérieur
de la salle d’opérations (Madame Spoerry( ?)) ; 10-12 : Sanz sortie du culte ;
13 Pueblo Nuevo façade rue ; 14 : San Pablo église romane détruite ; 15-19 :
inauguration de Tallers (mauvaise qualité) ; 20 : l’hôpital).
Boîte BE : Espagne et France, été 1956, Madrid : beneficencia,
Castellar, Trafalgar, Don Carlos, semaine biblique, Sèvres : Alexandre et
Noémie Ramirez, Poitiers, Brantôme, Angoulême (avec les Ramirez), La
Rochefoucauld, Loches (avec Jeanne) (Présence de Jacques Delpech sur
quelques diapositives).
Boîte BP : Espagne, mai 1958, Majorque, Belever, Palma (port et
cathédrale), chapelle (intérieur et extérieur), courses à Soller (Valdemosa,
Raxa, à la Calobra).
Boîte BQ : Espagne, mai 1958, La Calabra, Porto Cristo, Cala Ratjada,
Capdepera, Alcudia, Formentor (Majorque).
Boîte BV : Espagne, 1958, Figueres, Barcelone, l’assemblée.
Boîte BW : Espagne, octobre 1958, Barcelone : l’assemblée, sortie du
culte à San Pablo, Hospitalet, Pueblo Nuevo.
Boîte BY : Espagne, 11 avril 1959, Escorial : monastère, château, chaire
à porteur Philippe II, Casa de Paz.
Boîte BZ : Espagne, 11-12 avril 1959, Escorial : groupe de la Casa de
Paz, Valle de los Caídos, Avila.
Boîte CP : Espagne et France, avril-mai 1960, Barcelone : musée et San
Pablo (église romane), Larressingle, La Romieu.
Boîte CV (diapositives abîmées) : Espagne, septembre 1960, Estella
(église San Pedro, palais royal), Logroño (chapelle), Soria (église romane),
Madrid (assemblée), Tolède (auberge).
Boîte CW (diapositives abîmées) : Espagne, septembre 1960, Tolède,
Cirza, Carthagène, la mar menor, las Alcazares, Orihuela, Elche.
Boîte CX (diapositives abîmées) : Espagne, s.d., d’Alicante à Valence,
chapelle, (señor de Ilfach Calpe), de Valence à Calatayud, chapelle, ( ?),
(Sagunto, Jerica, Graus, Capella(pont), Saragosse, Roberto Araujo).
Boîte CY : Espagne et France, 1960, le synode de Fleix, les enfants à
Sèvres, Nicolas, vue de Roche et des environs, Saragosse, Supervia.
Boîte I : Espagne, octobre 1953, Séville, Italica (liste des diapositives
présentes dans la boîte 27-28 : Séville l’Alcazar ; 1-3 : Séville l’Alcazar ; 3-8
255
Séville jardins de l’Alcazar ; 9-12 : Séville pavillon de Charles-Quint ; 13 :
Séville, fronton de l’église Sainte-Dominique ; 14-16 : Italica, amphithéâtre ;
17 : Italica, voie principale ; 18-19 : Italica, mosaïque ; 20 : Italica, porteur
d’eau).
Boîte J : Espagne, octobre 1953, San Isidoro, Séville (liste des
diapositives présentes dans la boîte 0-3 : Santiponce, foire de bétail ; 4 :
Santiponce, cloître San Isidoro ; 5-7 : Santiponc, cloître San Isidoro cour ; 811 : Santiponce, cloître San Isidoro fresque ; 12 : Santiponce, église San Isidoro
vue générale ; 13 : Séville, temple relator intérieur ; 14 : Séville, église (débuts
de la Réforme) ; 15 : Séville, calle Jesús (réunions de la Réforme) ; 16 : Séville,
calle de la Inquisición ; Séville, emplacement du palais de l’Inquisition ; 18 :
Alcala de Guadaira ; 19-20 : chaumière sur la route de Málaga.)
_________________________________________________________________________________
60 J 614
FONDS DESPAGNOU BROCA BERGERET
Dépôt de Madame Isenmann-Bouillon
Madame Anne-Marie Isenmann-Bouillon, aujourd’hui décédée, confiait au début de
2010 un fonds de documents familiaux à Robert Darrigrand, vice-président du CEPB qui, à
son tour, le portait à l’association pour inventaire.
Ce fonds contient des documents manuscrits et imprimés concernant essentiellement
les familles Despagnou, Broca et Bergeret, d’Orthez1 qui couvrent une période allant de 1583
à 1945. Leur contenu est d’ordre familial (contrat de mariage, testaments, acquisition et
gestion de biens), d’ordre professionnel (comptabilité, dossiers d’affaire juridiques et
commerciales) et d’ordre historique relatant la vie matérielle, spirituelle et culturelle de neuf
générations de protestants vivant dans un coin du sud-ouest de la France dont Orthez est
l’épicentre. Ainsi, deux traits essentiels caractérisent ce fonds : son poids chronologique et
l’exemplarité de la stratification de ces familles dans une durée de quatre siècles.
Les tableaux généalogiques des familles Despagnou, Broca et Bergeret, établis à
partir des textes contenus dans le fonds, démontrent que leur évolution se fait par
croisements et imbrications entre elles confortés, du XVI e au XIXe siècle, par des apports de
collatéraux et d’alliés puisés, d’abord dans la région d’Orthez d’où tout part et où tout
revient, puis de plus en plus loin d’Orthez dès la fin du XVIIIe siècle2.
Le patronyme Despagnou émerge dès le XVIe siècle (peut-être avant) ; il s’associe à
celui de Broca au début du XVIIe siècle et fusionne avec celui de Bergeret au début du XIX e
1
Signalons que des familles alliés ou descendant des trois familles, les Naude et Ide-Lespinasse étaient déjà
connus au CEPB par des textes manuscrits enregistrés sous forme de microfilms (1 Mi 78 : Documents
concernant les familles Armstrong et alliées ; 1 Mi 107 : Famille Lespinasse-Ide-Lafargue et alliées)
2 Madame Isenmann-Bouillon a précisé (mais nous ne connaissons pas la date de cette précision) que des
originaux des photocopies de documents familiaux, signés Broca, sont « dans les mains de Suzy Heller ».
256
siècle. Les centres d’intérêt des textes du fonds Isenmann-Bouillon sont multiples : ils nous
renseignent principalement au plan familial et socioprofessionnel.
Au plan familial, ils mettent en évidence évolution et densité des générations
successives dans leur déroulement chronologique et les rapports intra et interfamiliaux.
L’évolution démographique fait apparaitre au départ les « petites familles » amenuisées par
la mortalité infantile et les maladies, puis l’épanouissement des « grandes familles » de 6 à 7
enfants exigeant de grandes maisons, enfin (XIX e-XXe s.), à nouveau des familles plus
restreintes dont les « funestes secrets », peut être, sont responsables.
L’endogamie est très forte : un rayon de 20 à 30 kms d’Orthez délimite l’aire de
recherche des conjoints ; les patronymes béarnais le confirment. Peu à peu, l’exogamie
s’installe dans une communauté protestante rétrécie après l’épisode du Désert et les
nouveaux patronymes sont « exotiques » : Vercueil, Bouillon, Armstrong, Isenmann etc…,
mais toujours protestants. Les conditions matérielles des familles s’améliorent, l’espace de
vie s’élargit. Dans les correspondances, il est question de l’organisation et du décor intérieur,
les femmes épinglent des échantillons de tissus au papier de leurs lettres et s’échangent des
recettes de confiture.
On se serait attendu à mieux découvrir les conditions spirituelles et religieuses dans
lesquelles ont baigné ces familles protestantes. Seul, un Pierre Bergeret, au XVII e siècle,
avant les dragonnades et le Désert, est mentionné en tant que « diacre de l’Eglise ». Début
XVIIIe siècle, en pleine persécutions, des couples se marient à l’église catholique, mais la
persistance profonde de la foi réformée et celle du genre de vie protestant est tangible ; les
alliances avec les familles pastorales (Gabriac, Bouillon, Vercueil) le confirment. L’éducation
des enfants est primordiale, elle est l’objet de textes de plus en plus nombreux. Si l’éducation
religieuse est peu évoquée, l’éducation générale des garçons dès le XVII e siècle, des filles dès
le XVIIIe siècle par des précepteurs privés ou à l’école protestante et « publique », donne à
tous un excellent niveau culturel. La très remarquable correspondance des frères Bergeret,
au début du XIXe siècle, en témoigne ; elle révèle aussi ce qui fait la force et l’union de ces
familles : travail, solidarité, et souvent réussite à l’origine de l’ascension sociale des trois
« clans ».
Sur le plan socioprofessionnel en effet, le fonds Isenmann-Bouillon met en évidence
l’évolution, la variété mais aussi la permanence des choix professionnels des DespagnouBroca-Bergeret.
Dans une première période du XVIe au milieu du XVIIIe siècle, les chefs de ces
familles exercent des métiers qui allient travail manuel et commercial : tanneurs, marchands
tanneurs, corroyeurs, épiciers, négociants. Le décrochage se fait dès avant la moitié du
XVIIIe siècle avec l’achat de charges juridiques, administratives et financières : procureur du
sénéchal, notaire royal, receveur aux droits réunis, maître des postes royales et impériales.
L’armée entre en jeu pour les cadets au début du XIX e siècle. Parallèlement, les revenus de
propriétés agricoles en métayage complétant les ressources professionnelles et les activités
commerciales (prêt d’argent y compris ?), principales ou secondaires, perdurent pendant les
quatre siècles.
Dans la dernière période (fin XIXe-XXe siècle) les activités commerciales se doublent
d’activités industrielles, c’est le cas des Bergeret à Bayonne. Le pastorat couronne en quelque
sorte certains de ces parcours. Ajoutons enfin que les charges honorifiques attirent les plus
fortunées des membres de ces familles.
La vie socioprofessionnelle, souvent mobile, élargit l’aire géographique de la vie des
trois familles ; dès le XVIIIe siècle, certains vont « aux Isles » tenter fortune dans les
plantations (au Cap Français à Saint-Domingue) et les affaires commerciales et juridiques ;
ils essaient même de s’implanter en Amérique du nord (New-York), après l’expulsion des
257
colons français hors de Saint-Domingue lors des mouvements révolutionnaires de 1793,
mais sans succès durable.
Hommes et femmes travaillent, dès 14-15 ans, dur et beaucoup. Economie et rigueur
transparaissent à travers la comptabilité qu’elle soit familiale ou professionnelle ; nous
devinons à travers plaintes, procès et chamailleries la solidarité interfamiliale lorsqu’un des
membres d’une fratrie vient à flancher physiquement, moralement ou financièrement. De
véritables « chefs de clans » surgissent : Arnaud Bergeret expert dans les impôts indirects,
Jean-Pierre Broca, maître des Postes, Pierre Despagnou exploitant « aux Isles », rapatrié à
Orthez comme notaire royal. Ces personnalités sont les piliers qui assurent la solidité de
l’édifice familial.
En 1986, lors de la création du CEPB, nombreux ont été ceux qui posaient la question
de savoir qui étaient les protestants béarnais ; les recherches déjà réalisées, les documents
dont on disposait alors précisaient l’histoire du protestantisme en Béarn, l’organisation
ecclésiastique, mais il restait difficile de répondre à la juste curiosité de tous ceux qui nous
avaient aidé à créer le CEPB.
Désormais le fonds Isenmann-Bouillon nous permet d’y répondre non seulement
pour la période contemporaine mais aussi pour la période d’implantation de la Réforme au
XVIe siècle ; à la connaissance du protestantisme s’ajoute celle des protestants, acteurs de
l’enracinement d’une confession que ni les dragonnades ni le Désert n’ont éradiquée. Que
soient chaleureusement remerciés Madame et Monsieur Isenmann-Bouillon pour nous avoir
fait connaître ce fonds remarquable et sans doute unique.
Voir en complément :
-
60 J 59 : Documents concernant la famille Lespinasse-Ide-Lafargue
60 J 300 : Fonds Naude (Orthez)
1 Mi 78 : Documents concernant les familles Armstrong et alliées
1 Mi 107 : Famille Lespinasse-Ide-Lafargue et alliées
+ Bibliothèque de Léon Bouillon
Composition du fonds :
Première partie : Famille Despagnou 1616-1852
Génération Despagnou I 60J 614/1
Génération Despagnou II 60J 614/2 à 5
Génération Despagnou III 60J 614/6 à 8
Génération Despagnou IV 60J 614/9 à 10
Génération Despagnou V 60J 614/11
Génération Despagnou VI 60J 614/12 à 14
Génération Despagnou VII 60J 614/15 à 21
Deuxième partie : Famille Broca-Despagnou
1787-1876
Génération Broca Despagnou II 60J 614/22
Génération Broca Despagnou III 60J 614/23 à 24
Génération Broca Despagnou IV 60J 614/25 à 28
Famille alliée Forcade
60J 614/29
Troisième partie : Famille Bergeret
1629-1945
Génération Bergeret I
60J 614/30
258
Génération Bergeret II
Génération Bergeret III
Génération Bergeret IV
Génération Bergeret V
Génération Bergeret VI
Génération Bergeret VII
Génération Bergeret VIII
Génération Bergeret IX
60J 614/31
60J 614/32
60J 614/33
60J 614/34 et 35
60J 614/36 et 37
60J 614/38 à 43
60J 614/44
60J 614/45 à 52
259
FAMILLE DESPAGNOU 1616-1852
Pierre Despagnou

Magdeleine Casalis
II
Pierre Despagnou
Marchand tanneur
Jeanne Camper
(Mère : Marie Darrigrand)

1616
III
Pierre Despagnou
1616-1678

Jeanne Baroumères
Jean
Jean-Etienne
1621-1646
1620

Madeleine
Gabaston
Pierre Despagnou
Marchand corroyeur
à Orthez

Jeanne Dombidau
Anne
1624

Mathieu Laborde
dit Maron
Jean
Marie

Arnaud
Manescau
Samuel
1630-1657
Jacques
1630-1639
Magdeleine
1638

Jean de Maupoey
David
(Oloron)
Fortis Despagnou
TanneurCorroyeur1/ 
2/
Marie Fouras
Catherine Pouilhan
Marthe

Despagnou
Jacob Larrabet
VI
Pierre Despagnou
1722
Charge de procureur au sénéchal,
praticien
(Catholique)
Anne

Pierre Broca
 vers 1788
Isabeau

1749
Bertrand Planté
Jeanne

Jacques Bergès
Marchand
VOIR BROCA-DESPAGNOU

29/07/1757
Jeanne Tulié
(Le père est « aux Isles »)
Pierre
1757-1791
 « aux
Isles »
Marthe dite
Manou
25/01/1759
JeanDavid
1640
Pierre dit
Touton
1760
Pierre dit Fortis
21/07/1761
Notaire royal
Le Cap-New-York-Orthez

Elisabeth
Lester
en
Aurore
( ?)
Laure
Marie-Claire
dit Clairisine
12/04/1762
Marthe dit Poulette
1er/06/1764
Pierre dit le Cadet
16/01/1767
260
PREMIERE PARTIE :
FAMILLE DESPAGNOU
1616-1852
GENERATION DESPAGNOU I
PIERRE DESPAGNOU (époux de Madeleine Casalis) :
60 J 614/1
Testament sur parchemin
1595( ?)
GENERATION DESPAGNOU II
PIERRE DESPAGNOU, marchand d’Orthez, ép. de Jeanne Camper en 1616 :
60 J 614 /2
Vie familiale
1616-1661
Notes relatant la naissance de ses huit enfants (1616-1657) ; Testament de
Jeanne Camper (?) (s. d.) ; Tourne-dots1 (1647-166 ?)
60 J 614/3
Activités
Trésorier des pauvres de l’hôpital d’Orthez
60 J 614/4
Affaires notariales et judiciaires
1612-1669
Copie de requête de Pierre Despagnou contre Isaac de Blanchet,
cordonnier de Gouze (1611) ; Pierre Despagnou et Etienne de Lagarde
contre Isaac de Peutz dit Lagardère, d’Orthez (1612) ; Contrat de vente de
Zacharie de Laa – Arnaud de Cassialot (1617-1671) ; Dossier Lamatabois de
Navailles de la Tapy (1619-1669) ; Conflits – succession, Jean de Lichigaray,
Pierre Despagnou, Jean et Isaac Gardère (dossier) (1626-1664) ; Décision
d’accord entre P. Despagnou et Jean de la Gerre (en présence du pasteur
Vispalie, d’Orthez) (1635) ; Despagno-Lapeyre (s. d.).
60 J 614/5
SAMUEL DESPLAGNIO, marchand d’Orthez :
Obligation.
1644-1645
1630-1655
GENERATION DESPAGNOU III
PIERRE DESPAGNOU, marchand corroyeur à Orthez, époux de Jeanne
Baroumères, et sa famille (pères et sœurs) :
60 J 614/6
1
Affaires familiales (voir tableaux généalogiques)
1646-1686
Contrats de mariage familiaux (pères et sœurs) : Anne Despagnou (AgneAnyne) (1646-1675), épouse de Mathieu de Laborde (dit Mason) (1646) ;
Baptême de leur fils Pierre (1649) ; Relations Laborde-Despagnou (16 ?1675) ; Jean Despagnou, époux de Magdeleine Gabaston (1649) ; Pierre
Retour de dot, droit de retrait d’une dot, retour de la dot aux héritiers de l’époux mort sans postérité.
261
Despagnou, époux de Jeanne Baroumères, contrat (1654) ; Marie
Despagnou, épouse d’Arnaud Manescau de Méritein (1655) ; Madeleine
Despagnou, épouse de Jean de Maupoey dit La Fourère (1659) ;
Contestation de paiement Despagnou-Maupoey (1659-1683).
Testament de Jeanne Baroumères en faveur de son fils Pierre Despagnou,
époux Dombidau (1686)
60 J 614/7
Affaires notariales et judiciaires (conflits, procès etc…)
1641-1680
Entre Pierre Despagnou Baroumères, Jean, David et Madeleine ses enfants
et les Maupoey (14 pièces 1642-1673) ; Affaires David Despagnou : avec ses
parents ; avec Isabeau de Mounicq (1655-1680) ; Grosse d’obligation de
Pierre Despagnou, marchand d’Orthez contre Jean de Bonnecaze,
cordonnier tanneur de Départ (1658-1679) ; Conflit Despagnou-Bonnecaze
(Départ, Lagor, Laà) (1665-1669) ; Affaire Anne Sarramia-Despagnou
(1668-1680) ; Pierre Despagnou en litige avec Marie de Labaigt (1670).
60 J 614/8
Comptes
1638-1666
Comptabilité générale (1638-1646) ; P. Despagnou de Naymet, marchand
d’Orthez (1663-1666).
GENERATION DESPAGNOU IV
PIERRE DESPAGNOU, marchand corroyeur à Orthez :
60 J 614/9
Affaires familiales (sur deux générations)
1699-1712
Succession de Pierre Dombidau, beau père de Pierre Despagnou, époux de
Jeanne Dombidau en 1681 (1699-1712) ; Lettre à un cousin, concernant
« une affaire » contre M. Dombidau.
60 J 614/10
Affaires notariales et judiciaires (sur deux générations)
1643-1687
Litiges, procès, conflits contre Pierre Despagnou (père et fils) (1644-1683)
(16 pièces).
Affaires, contrats, contestations (1643-1687) (15 pièces). Il n’est pas fait
mention des Despagnou. Correspondance chronologique.
GENERATION DESPAGNOU V
FORTIS DESPAGNOU, tanneur, corroyeur, marchand corroyeur, père de
Marthe Despagnou, époux de Marie Fouras en 1720, époux de Catherine
Pouilhan en 1727 :
60 J 614/11
Fortis Despagnou et Marthe Despagnou
1710-1747
Fortis (1720-1747) : Mariage catholique Fortis Despagnou et Marie de
Fauras (15 septembre 1720) ; Pierre Despagnou époux Dombidau et son fils
Fortis ; conflit à propos d’un emprunt à David Peyraube, forgeron de
Castétarbe (2 générations) (1738) ; Dispositions testamentaires (1746) ;
262
Conventions testamentaires entre Fortis et son fils Pierre pour son
établissement (1747).
Marthe (1710-1723) : Mariage de Marthe Despagnou et Jacob Larradets dit
Genoix (1710-1723)
GENERATION DESPAGNOU VI
PIERRE DESPAGNOU, procureur du sénéchal (1722- ?) et ses demi-sœurs
issus du second mariage avec Catherine Pouilhan, époux de Jeanne Tulié le
29 juillet 1757 (Voir Broca-Despagnou 60 J 614/22 à 28) :
60 J 614/12
Documents familiaux concernant :
1722-1791
Pierre Despagnou, procureur du Sénéchal :
Extrait d’état civil de naissance (17 oct. 1722) et de baptême (19 oct. 1722)
(1738) ; « Mémoire pour ma famille » carnet relatant les dates de naissance
de ses 7 enfants (indication du mariage avec Jeanne Tulié le 29 juillet 1757).
(1757) ; Succession de son père Tulié (dossier) (1763-1786) ; Il se constitue
caution pour son fils, Fortis Despagnou, second cadet, pour un emploi de
contrôleur des actes au bureau de Pontac (1781).
Isabeau Despagnou, épouse de Bertrand Planté, chirurgien de Baigts, fille
de Pierre Despagnou et de Catherine Pouilhan (demi-sœur de Pierre) :
Bertrand Planté a reçu un acompte de Fortis Despagnou son beau-frère
pour la dot d’Isabeau (1750) ; Testament de Bertrand Planté (1770) ; Jean
Planté, probablement son fils, résident à Bilbao, cède 1 500 livres en faveur
de sa sœur et de ses 6 enfants (1788) ; Jean Planté est à Chichester (1791).
Jeanne Despagnou, épouse de Jacques Berger, marchand, fille de Pierre
Despagnou et de Catherine Pouilhan (demi-sœur de Pierre) :
Contrat de mariage (19 avril 1766) (photocopie)
60 J 614/13
Activités de Pierre Despagnou
1750-1820
Pierre Despagnou demande réception dans le corps des procureurs du
Sénéchal (1750)
Gestion (1675-1757) :
Jean Gachet vend une maison à Pierre Despagnou (17 nov. 1771) ; Pierre
Despagnou achète une maison (pas de texte) (19 nov. 1771) ; Logement de
Jean Gachet dit Marmande (1771-1772) ; Acquisitions, réparations (1771) ;
Propriété du Baraillot (maison et terres) (1675, 1744, 1757)
Comptes (1758-1820)
60 J 614/14
Archives de l’étude de Pierre Despagnou « procureur au sénéchal » 1701-1791
Affaires traitées : contrats de vente, dots, confiscations, conflits immobilier
et autres, correspondances, testaments, comptes, conventions de mariage,
cessions (22 dossiers)
263
GENERATION DESPAGNOU VII
descendants de Pierre Despagnou, né en 1722, procureur
du sénéchal, époux de Jeanne Tulié en 1757
60 J 614/15
Les trois premiers enfants de Pierre Despagnou, procureur du sénéchal,
époux de Jeanne Tulié
1757-1791
Pierre Despagnou dit Titou (1757-1791) (« mort aux Isles ») :
Extrait du baptême (qui a eu lieu en 1757) (1784) ; Certificats concernant la
vie de Pierre Despagnou (1791)
Marthe Despagnou dit Manou (1759) :
Pouvoir de ses trois autres frères « qui habitent les Isles » de payer à
l’enregistrement le droit de déclarer les biens qui leur sont échus de part la
mort de Pierre Despagnou leur aîné (mort en 1791) (12 juin 1792)
Pierre Despagnou dit Touton (1760- ?)
PIERRE DESPAGNOU DIT FORTIS (1761-1852 ou 59) :
60 J 614/16
Principales étapes de la vie de Pierre Despagnou dit Fortis
1788-1852
Extrait de registres de l’état civil d’Orthez (Naissance et baptême le 20
juillet 1761) (Juin 1852) ; Notes rédigée par lui-même sur les étapes de sa
vie de 1781 à 1793 (s.d.) ; Le Cap comptes commerciaux avec négociants de
Bordeaux (1793-1794) ; Certificat de résidence par le consulat de New-York
domicilié à New-York (1794) ; Passage par Paris. A acheté une maison près
d’Orthez (réimplantation en France projetée) (Février 1795) ; New-York,
Bordeaux, Long Island (1796-1799) ; Laissez-passer de la République
Française pour aller aux USA (1796) ; Laissez-passer du commissariat de
police de Bordeaux pour aller à Orthez (père, mère, fille) (1802) ;
Nomination comme trésorier-receveur de l’hospice civil d’Orthez (1804) ;
Compte commercial destiné à des marchands bordelais (1806) ; « Liste de
papiers intéressants à conserver ». En 1837 se démet de sa charge de
notaire royal (1811-1837) ; Observation au sujet du droit de succession et
d’adoption en faveur de « Melle Aurore Despagnou » (1849 ?)
60 J 614/17
Activités en Amérique de Pierre Despagnou dit Fortis
1781-1799
Au Cap Français (1781-1793) :
Etat civil : contrat de mariage (1782) ; mariage avec Elisabeth Lester (1788) ;
Activités commerciales et familiales (1785-1794) : comptes (acquits de
paiements de loyer, d’achats pour vie familiale, d’abonnement aux
« Affiches américaines », pour l’apprentissage d’un nègre domestique, de
cargaison de marchandises reçues) ; Activités notariales : succession
Tardieu (1793) ; succession Guérin (1782-1793).
A New-York (1794-1799) :
Passage du Cap Français à New-York après la révolte de 1793 à SaintDomingue ; résidence à New-York-Long Island (1794-1799). Affaires
traitées (commerce). Comptes.
264
60 J 614/18
Activités à Orthez
1793-1852
Gestion de ses biens : sa maison d’Orthez, la métairie de Noarrieu, la
métairie de Barraillot (dossier) ; Comptes divers (1806-1852) ;
Correspondance familiale (1810-1829)
60 J 614/19
Activités professionnelles : Affaires notariales courantes
1798-1834
Reçus, liquidation de société, successions, décharges d’héritiers, quittances,
mandats, prêts, assurances, dépôts, significations de jugement,
assignations, jugements, grosse d’obligation, état de frais, scellés et levés
de scellés, testaments, créances, correspondances professionnelles,
transferts d’argent, placement d’argent au nom de tiers, échanges, ventes,
conventions, arrangements familiaux.
60 J 614/20
Activités professionnelles : Dossiers importants
1760-1850
Administration des biens et de succession de Ribeaux (1760-1850)
(dossier) ; succession Clus (1794-1807) (dossier) ; Pierre et Carole Paraige
contre Marianne Loustau, Veuve Hourcade (1824-1827) (dossier) ;
succession Scolastique Laborde (1840-1843) (dossier).
60 J 614/21
Activités professionnelles : Affaires particulières
1804-1820
Gestion des comptes de l’Hospice civil d’Orthez : correspondance ;
administration ; comptes (1804-1820) ; comptes du Comité de liquidation
concernant les fournitures aux armées alliées ; états de paiement aux
particuliers et aux communes (1814-1815).
265
Pierre Broca  Jeanne Larroque
 nov. 1787
FAMILLE BROCA-DESPAGNOU 1787-1876
II
Jean Broca aîné
 en 1788
Pierre Broca
Cadet
Marchand tanneur

1753
Anne-Marie Despagnou
LE NOM DEVIENT
DOUBLE :
BROCA-DESPAGNOU
III
Pierre BrocaDespagnou
Marchand
1/
2/
IV
Adrianne
Forcade-Lapeyre
Jean Broca-Despagnou
Cadet - Négociant
tanneur

Marie Forcade
Louise

Bergez-Cazaux
Jeanne
MAITRESSES DE POSTE
Marie ForcadeCadat
Jeanne
dite
Marianne

Arnaud
Bergeret
Marguerite
dite Daunine
1798
Mamourette

Jean Peytiu
1783-1870
Jeanne dite
Benjamine
1801-1876
Jean-Pierre
Maître de poste
1806-25/07/1875
VOIR COLLATERAUX DE MEME GENERATION : PARAIGE, GABRIAC, BETAT
266
DEUXIEME PARTIE
FAMILLE BROCA-DESPAGNOU
1787-1876
GENERATION BROCA-DESPAGNOU II1
60 J 614/22
Pierre Broca (Broucaa)-Despagnou, cadet, marchand tanneur à Orthez,
époux d’Anne-Marie Despagnou en 17532
1750-1788
Vie familiale (1750-1788) : organisation du futur mariage (1750) ;
mariage de Pierre Broca et d’Anne-Marie Despagnou, fille de Fortis
Despagnou marchand tanneur et de Catherine Pouilhan (1753) ;
convention Fortis Despagnou et sa femme/Pierre Broca et sa femme
(1754) ; testament de Pierre Broca (1783-1785) ; première page d’un livre de
raison de Pierre Broca (1787-1788).
Gestion des biens (1765-1780) : affièvement d’un lopin de terre
(1765) ; comptes, états de ses biens (1765-1776) ; vente par François
Forcade, négociant à Bordeaux, d’une maison à Pierre Broca, rue des
Innocents (1780).
Société entre Pierre Broca, cadet et Jean Broca, son frère aîné (mort
en 1788 « enterré au fond du jardin ») (1755).
Affaires juridiques (1766-1777) : acte de sommation contre Larroque
Cadet (1766) ; procès-verbal ordonnant la confiscation de laissez-passer
(1775) ; paiement à Titou Lacoste de ce que lui devait Melle Bertirot (1777).
Génération BROCA-DESPAGNOU III
60 J 614/23
Les frères Broca-Despagnou
1790-1820
Pierre Broca-Despagnou, aîné, marchand tanneur : achat d’une tannerie
(1786) ; Mariages (1787-1790) : le 12 février 1787 avec Adriane Forcade
Cadette, en décembre 1790 avec Marie Forcade Cadat (parente au 3ème
degré) ; requête entre Peyret-Labère et Mathieu Dufau (1790) ; compte
rendu de la comptabilité du service des nourrices depuis 1809 à son
successeur (un registre de 1820) (1809-1820) ; lettre de Manescaut ; conseils
et propositions concernant la Poste (1810) ; lettres de P. (ou J.) BrocaDespagnou et à sa fille Mamourette (voir testament de J.-P. BrocaDespagnou en 1875) (1813-1814)
Jean Broca-Despagnou, cadet, négociant-tanneur : reconnaissance de dette
(1806) ; acquisition du permis de port d’armes (1812) ; situation familiale
après sa mort en 1815 (1815) ; adjudication où l’on voit apparaitre le nom
de Jean Broca-Despagnou, de Nay (1814-1820)
60 J 614/24
Broca-Despagnou et la poste
1795-1823
(1795-1814) (pas de mention du nom) : nomination de Lansalot (père et fils)
de Salies-de-Béarn, au relais de Puyoô (1795-1798) ; comptes (chevaux,
diligences, estafettes, etc…) (1810-1813) ; affiche « Poste aux chevaux de
1
2
Il n’y a pas de documents pour la génération Broca-Despagnou I
C’est à partir de ce mariage que le double nom demeure.
267
l’Empire Français » (1810) ; état de paiement pour le transport des blessés à
la bataille d’Orthez le 27 février 1814 (1814) ; circulaires.
À « Monsieur Broca-Despagnou » (1814-1820) : deux lettres concernant le
transport des troupes de Wellington (1814) ; nouvelles politiques et
militaires de Paris (1815) ; circulaires et lettres : du Conseil
d’Administration des Postes aux chevaux ; de la Direction Générale des
Postes aux Lettres ; des Postes impériales de France ; du Départements des
Basses-Pyrénées ; du Service royal des Postes et de la Poste relais de France
(dossier) ; extraits des lois et règlements concernant le service des Postes
aux chevaux (1820) ; avertissement d’un postillon au sujet de chevaux
défectueux ; paiement pour services d’estafettes (1818)
Les « Dames Broca » maîtresses de poste (1817-1823) : lettre à Madame
veuve Broca, maîtresse de Poste, Orthez (1815) ; copie de Procès-verbal
concernant la voirie où un dépôt illégal a été fait par « Madame Veuve
Broca d’Espagnou » (1817) ; lettre du directeur général des Postes à
Madame Broca, « maîtresse de poste aux chevaux » se plaignant de la
mauvaise qualité des chevaux et de l’indiscipline des postillons (1818) ;
lettre d’avis de sommes à recevoir à Madame Veuve Broca d’Espagnou
(1819) ; plainte de la Direction Générale des Postes contre « Madame la
maîtresse de la poste aux chevaux d’Orthez » (1820) ; lettre à
« Mesdemoiselles Broca d’Espagnou, directrices de la poste aux chevaux »
(1820) ; « Madame Veuve Broca, titulaire du relais d’Orthez » (Ligne Montde-Marsan-Orthez) (1821) ; lettre à Monsieur Lamaison, maître tanneur,
faisant allusion aux « Dames Broca » concernant la cession d’un relais
(1821) ; lettre de la Direction Générale des Postes adressée à « Madame se
plaignant du relais trop coûteux » (1823-1824) ; plainte contre un postillon
de Madame Veuve Broca (s. d.)
GENERATION BROCA-DESPAGNOU IV
60 J 614/25
Correspondance des sœurs Broca-Despagnou
1797-1876
Jeanne Broca-Despagnou dite Marianne, épouse Arnaud Bergeret (17971871) :(Voir Génération Bergeret VII) lettres de « Dodo »( ?), adressées à
Marianne « sa petite sœur » (1837-1841).
Marguerite Broca-Despagnou dite Daunine (1798- ?) : correspondance
adressée à Daunine Broca (1815, 1824, s.d.) ; correspondance (1822, 1833 et
s.d.).
Jeanne Broca-Despagnou dite Benjamine (1801-1876) : correspondance
(1830, 1848 et s.d.) ; testaments (1860-1870) ; partage de sa succession
(1876).
Mamourette (Minette ?) Broca-Despagnou (1853-1862) : correspondance
(1853, 1862 et s.d.).
JEAN-PIERRE BROCA-DESPAGNOU, maître de Poste 1806-1876
60 J 614/26
Affaires personnelles
1827-1876
Gestion de ses biens et de ses comptes (1827-1876) : vente de deux hectares
de terres labourables à Monsieur Paraige (1827) ; Monsieur Sarthou fait
part de l’achat définitif d’une de ses terres (1838) ; comptes personnels
(1839-1853) ; publicité immobilière (18 ??) ; problème de délimitation entre
268
sa maison et celle de Monsieur Brana, rue des Innocents (1849) ; comptes
d’entretien de propriétés (1852) ; achat d’une pièce de terre à J.P. BergezCazaux (1855) ; achat de « Montplaisir » à la famille Planté (1856) ; achat
d’une terre en commun avec Victor Peytiu (1860) ; achat d’un terrain au
maire de Lanneplaà (1866) ; bilan général de ses propriétés (superficies et
comptes) et voir estimation de ses biens en 1876 (27 juin 1744 : acte de
vente de la propriété du Barraillot) (1875-1876)
Gestion de sa famille (1827-1876) : obligation de J.P. Broca envers Jeanne
Nacy Pouilhan Gerton, à Lendresse (1827) ; lettre à un de ses parents ( ?)
concernant des problèmes financiers familiaux (s.d.)
Activités (1832) : création d’une société pour le transport des voyageurs et
se objets (s.d.) ; élection au grade de caporal de la Garde Nationale
d’Orthez (1832) ; maître de poste1 ()
Correspondance adressée à J.P. (dossier) (1835-1860)
Succession-Testament (décédé le 25 juillet 1875) : testament olographe
(1875) ; estimation des propriétés après sa mort (1876) ; Jean-Jacques
Martin et Marie Louise Irma Bergeret ses cohéritiers ; partage et
liquidation de la succession (1875-1876)
60 J 614/27
Affaires professionnelles
1806-1868
Gestion de la Poste aux chevaux (1806-1868) : registre du « Mémoire des
courses » (1836-1838) ; « Relais d’Orthez- Registre d’ordre et de discipline »
(1806-1868) ; liste des « objets » transportés par la Poste (1838) ; liste des
voyageurs de la Poste (1844)
Comptabilité de la Poste aux Chevaux (1812-1838) : liste des dépenses pour
les « ouvriers » de la Poste (1812-1813) ; notes des bouviers et divers
comptes de voyageurs (1824-1825) ; « Livre des notes » (1833) ; « Grand
Livre » et « Journal » Inventaires, dépenses et recettes (1833) ; liste des
montants payés par les voyageurs et pour objets transportés en même
temps (1833) ; carnet des tarifs des droits sur le sel (s.d.).
Correspondance professionnelle (1821-1862) (dossier) : correspondance
imprimés, circulaires (1821-1828) ; correspondance manuscrite et s.d.
(dossier) (1823-1850) ; annonce au maître de Poste de voyageurs
importants (1824-1829) ; Correspondance manuscrite et imprimée (18251862).
Affaire Camgrand contre J.-P.
Broca-Despagnou (1863-1866) :
correspondance Broca-Camgrand (1863-1865) ; enquête (1865-1866) ;
jugement (1866)
60 J 614/28
Descendance Broca-Despagnou
1796-1948
Niveau Génération Broca-Despagnou IV Paraige-Gabriac-Bétat (17961893) : le citoyen Gabriacq a reçu du citoyen Jean Bergeret, 50 livres pour
une souscription à l’emprunt forcé (1796) ; Délégation de la Veuve J.P.
Paraige de son droit d’élection à son gendre, Jean Naude (1827) ; Vente de
Pierre Paraige, au nom de Benjamin Gabriac, d’une maison à Jean Bétat
(1869) ; Testament d’Elise Bétat-Saffores épouse de Jean Bétat-Gabriac
(1891) ; Testament de Jean Bétat-Gabriac, époux d’Elisa Bétat-Gabriac, née
Saffores (1889) ; Testament de Jean Bétat-Gabriac (1889-1893).
Frossard-Armstrong (1869-1948).
1
Voir plus loin « Affaires professionnelles »
269
Pierre de Forcade
(Orthez)

Marie Pouilhan-Gerton
Jean-Paul Forcade
Gédéon ?
1/ Catherine Pouilhan-Gerton
Adriane Forcade
Veuve Lapeyre

1787
60 J 614/29
1
« Mige » (Marie ?) Forcade

1791
Pierre Broca-Despagnou
2/
Marie
Camescasse
Anne
Forcade

Jean Bergeret
Famille Forcade (apparentés aux Bergeret et Broca)
1644-1881
Pierre de Forcade dit Barbier (1644-1656) (Trois documents)
Ancêtres de Jean-Paul Forcade (1706-1715) (Deux documents)
Marie de Forcade (1722-1734) : M. de Forcade contre Bernard de Gentiu à
propos d’une maison qui menace ruine (1722) ; M. de Forcade contre
Bernard de Gentiu dit Bergeret – succession Marie de Forcade dite du
Barbier (1722-1734) ; testament de Marie de Forcade dite Barbier (1723) ;
droits dus par Marie de Forcade (1727-1733) ; procès Jacques de Bergès dit
Labère et Marie de Forcade dite du Barbier (1733-1734).
Jean-Paul Forcade et Camescasse (1769-1853) : problème de
« l’indemnisation coloniale » par le gouvernement français concernant,
particulièrement, la famille Camescasse (« aux Isles ») (1769-1853) ; lettre
adressée à « Mlle Balansun-Camescasse » par son père1 (1771) ; problèmes
de succession et d’émancipation de Jean-Paul Forcade époux de Catherine
Pouilhan-Gerton (Après 1793-1834) : congé définitif du service militaire
(1800), règlement entre Jean-Paul et Anne Forcade, sa sœur (1802), lettres
adressées à Jean-Paul Forcade concernant son commerce de cuir (18041841), deux lettres adressées à Jean-Paul Forcade, époux de Catherine
Pouilhan-Gerton par sa cousine Brumont, veuve Conchies (1806-1812),
Jugement en sa faveur (et sa femme Marie Camescasse) (1823-1827), deux
lettres adressées par « Hourquebie Sœur » ses parents pour lui demander
de l’argent (1829 et 1835), lettre de Louis Bergeret, son oncle (1833-1834).
Jean Forcade (célibataire) (1818-1881) : bulletin trimestriel du Collège
d’Orthez (1818) ; texte imprimé d’un plaidoyer en Cour des Pairs
appartenant à M. Fourcade, tanneur à Orthez (1820) ; succession de Jean
Forcade (1881).
Lettre à M. Fourcade-Lapeyre à Orthez annonçant la mort de « la
princesse » (??).
Voir MARIN Anne-Catherine, « Les Camescasse, une famille de protestants orthéziens (XVI e-XVIIIe s.) »,
Revue de Pau et du Béarn, n°19 1992, p. 77-114 et Nouvelles pages d’histoire sur le protestantisme en Béarn.
10 ans de CEPB. 1987-1996, CEPB, Pau, 1998, p. 541.
270
FAMILLE BERGERET 1629-1945
Madeleine Casalis
(Fille Despagnou?)
Marie Casalis

Autour
de 1650
Pierre de Berges
Jeanne de Berges
1/
Isaac de Gentiu
2/
Pierre Bergeret
1/
« Diacre de la ville d’Orthez »
Marie Faget
III
Marie Bergeret
1643
Pierre
1644
Marthe
1646
Suzanne
1647
Marthe
1649
Pierre
1650
Jean-Jacques
1655
Marie
1657

1663
IV
Jeanne
1664
Jean de Gentiu
dit Bergeret
Bernard Gentiu-Bergeret
ᘗarchand
« Capitaine de la Brigade de
Salies-de-Béarn »
1666-1725
Jean
1668
Jeanne
1670
Jeanne
1673
1/ Susanne Croharé
2/ Magdeleine Bessoat
Pierre Gentiu-Bergeret
Négociant
 1771
Gilbert Bergeret
(Gentiu)

1748
Madeleine Larrouy
VI
Jean
Bergeret
Epicier

1789
Anne Forcade
Dite Titine
 1854
Marie

Jacques
Coeyrefourcq
Marianne

1786
Mathurin
Bouin
Arnaud
cadet

(Touton)
Louise Broca-Despagnou
271
Jean Bergeret
VII
Arnaud Bergeret
Receveur aux
Droits réunis
Mars 1794


1789
Anne
Forcade
Marie
célibataire
Oct. 1796
Jacques (cadetou)
Lieutenant
Janv.1800-1898

Joséphine
Borel
Marianne BrocaDespagnou
1796-1871
Louis
1803-1854

Prospérine
Labarthe
Joseph
Négociant en vin à
Bayonne
Déc.1805

Madeleine
Faisandier
(Dodo ?)
VIII
Louise
 1874

Chéri
Peytiu
1813-1866
Irma
1838-1913

1866
Jean Martin
(Cavalerie)
5ème Régiment
de Chasseur
1820-1887
Jules
IX
Louise

868-1945
Antoine
Vercueil
 1899
1
Lydie
1870-1948

Léon
Bouillon
186
Léo
Félix
Clémence
Laure
Nelly
272
TROISIEME PARTIE :
FAMILLE BERGERET
1629-1945
GENERATION BERGERET I
(autour de 1650)
60 J 614/30
Marie de Marquehosse Casalis
Obligation à Pierre Hourcade de Barbier (1651)
1651
GENERATION BERGERET II
1629-1688
60 J 614/31
Jeanne de Bergès, Pierre Bergeret et Zacharie de Laà
1641-1688
Jeanne de Bergès, épouse en première noce d’Isaac Gentiu (1641-1686) :
mariage de Marie Gentiu, sœur d’Isaac qui intervient dans la constitution
de sa dot (1641-1669) ; Jacques de Bergès( ?) demande la condamnation
d’Isaac de Gentiu pour somme due et non payée (1646-1647) ; Obligation
de Pierre de Casaudoumecq contre Jeanne de Bergès et Bernard Gentiu,
son petit fils( ?) (1686).
Pierre Bergeret, époux en seconde noce de Jeanne de Bergès, veuve Gentiu
(1629-1671)
Vie privée (1643-1671) : deuxième mariage de Pierre Bergeret avec Jeanne de
Vergés, veuve d’Isaac Gentiu « en l’église réformée » (1654) ; Liste des
naissances des huit enfants de Pierre Bergeret et de Jeanne de Bergès (16431657) ; Thèmes de prédications et baptêmes faits au Désert (1670-1671).
Activités (1629-1669) : Pierre Bergeret administrateur des revenus de
l’hôpital d’Orthez.
Gestion (1660-1671) : contrat entre Pierre Forcade et Pierre Bergeret et
consorts (1660) ; Dépenses pour le fermage de Chrestiaa confié au sieur de
Castets (1662-1666) ; Pierre Bergeret « diacre de la ville d’Orthez », arrêté
de comptes (1663-1664) ; Pierre Bergeret promet à sieur de Saint-Pau de
l’obliger en sa faveur pour les sommes dues par sieur de Galin.
Procès (1641-1642) : Pierre Bergeret contre Jacques de Leudervibery,
marchand d’Orthez (1644-1649) ; Jean de Gentiu et Bernard de Sebinacq
contre Jeanne de Bergès et Pierre Bergeret son mari (1655) ; Pierre de
Bergeret contre Pierre Capdevielle (1655) ; Zacarie de Manes contre Jeanne
de Berges (1668) ; Pierre Darrigrand contre Pierre Bergeret et Jean de
Gentiu, son gendre (1672).
Zacharie de Laà, régent à Orthez, employé par Pierre Bergeret pour
l’éducation de ses enfants ( ?) (1666-1688) : héritage de Jean de Laà (grandpère de Zacharie) (1666) ; Testament de Pierre de Laplace : Zacharie est son
cousin (1680-1688) ; Procès Marie de Touzaa contre Zacharie de Laa (s. d.) ;
Zacharie, régent à Orthez, interdit en 1688 (dossier) (1688).
273
GENERATION BERGERET III
1664-1705
60 J 614/32
Jean de Gentiu dit Bergeret, époux de Marie Bergeret, sa belle-sœur et son
beau-père
1664-1705
Jean de Gentiu dit Bergeret, marchand (1664-1705) : descendance de Jean
de Gentiu, époux de Marie Bergeret (voir Génération Bergeret II, le carnet
de Pierre Bergeret, diacre, son père) (1664-1673) ; Jean de Gentiu, trésorier
des deniers des pauvres à l’hôpital d’Orthez (1671) ; Pierre de Bergeret et
Jean de Gentiu, son gendre : reconnaissance de dettes vis-à-vis de Pierre
Darrigrand (1677) ; Jean de Gentiu dit Bergeret, débiteur de Pascal
Bréthons (1705).
Suzanne Bergeret, belle-sœur de Gentiu, (1672) : mariage de Pierre de
Lacaze, marchand tanneur à Orthez, et de Suzanne de Bergeret, fille de
Pierre de Bergeret (1672).
Jean-Jacques Bergeret, beau-père de Jean de Gentiu dit Bergeret, (1674) :
mariage de Joanne de la Houguère et de Jean-Jacques de Bergeret, fils de
Pierre Bergeret (1674).
GÉNÉRATION BERGERET IV
1692-1734
60 J 614/33
Bernard Gentiu dit Bergeret
1692-1734
Bernard Gentiu dit Bergeret, marchand (mort en 1725) : mariages (16921704) : avec Magdeleine Bessoat (1692) ; avec Suzanne Croharé (1704) ;
Activités
commerciales
Gentiu-Bessouat
(1693-1720) ;
RequêtesRéclamations-Procès (1705-1734) ; Attribution de la commission des Droits
(aides, gabelles) (1715-1717) ; Etat de la valeur de ses biens laissés à son
décès (s.d.).
GENERATION BERGERET V
60 J 614/34
Pierre Gentiu Bergeret et Madeleine Larrouy
1720-1792
Pierre Gentiu, négociant : mariage-tourne-dots (1748-1767) : mariage à
Marseille ; tourne-dot en faveur de sa belle-mère. Activités (1747-1769) :
organisation commerciale (1741-1769) ; activités extra commerciales
(contrat de dîmes ?) (1756-1761). Gestion patrimoniale (1743-1776) :
meubles et immeubles ; impositions. Difficultés financières (1720-1771) :
doit payer les dettes de son père (1729) ; apport de sa femme (1767) ;
compte-rendu de l’état général de ses biens (1771) ; faillite (1760-1771) ;
Requêtes-Procès-Réclamations (s.d.).
Madeleine Larrouy : réclame le capital de sa légitime (1748-après 1771) ;
Activités commerciales avec ses fils (dossier) (1771-1792).
60 J 614/35
Gilbert Gentiu-Bergeret
1733-1745
Défense par son père contre accusation de son patron (1733-1737) ;
Accusation et arrêt prononcé contre Gilbert Bergeret, auteur présumé
274
d’une grossesse extra familiale (1737-1745) ; Succession de Pierre et Gilbert
venant des parents (1752)
GENERATION BERGERET VI
60 J 614/36
Jean Bergeret et Anne Forcade
1771-1854
Jean Bergeret l’aîné, épicier, receveur buraliste aux Droits Réunis (17721812) : Activités : collaboration Jean et Arnaud « les sieurs Bergeret frères,
négociants à Orthez » (dossier) (1771-1812) ; « Epicerie » (1803) ; « receveur
buraliste aux Droits Réunis » (1812) (6 items) (1801-1812). Gestion (17721808) : comptabilité (19 items) ; Billets d’ordre de logement militaire (19
items) (1775-1790) ; Saccage d’une propriété (lié à la répression contre les
protestants ?) (1785) ; Jean Bergeret, acquéreur de Biens Nationaux (17931794) ; Difficultés financières (expropriation, faillite) (7 items) (1812) ; Livre
de comptabilité. Réception de sommes d’argent par ordre nominatif (dons
pour pauvres ? prêt à intérêt ?) (1769-1794). Testament (1792)
Anne Forcade (1815-1854) : Correspondance (1814-1849) : correspondance
envoyée à ses fils (Arnaud et Jacques) et à une fille (25 items) (1822-1845) ;
Correspondance reçue de ses fils et de son petit fils Jules (29 items) (18141849). Activités (1782-1841) : « Veuve Bergeret et fils » - Messieurs Veuve
Bergeret » (1782-1785) ; « Arnaud (fils) et Dame Forcade » (1815) ; Louis et
Joseph, ses fils, assument ses dettes (1830) ; Débit (1840). Etat civil :
généalogie (enfants) (1794-1805) ; mariage (1789) ; décès (1854)
60 J 614/37
Marie, Marianne et Arnaud Bergeret
1779-1849
Marie Bergeret, épouse de Jacques Coüeyrefourcq, teinturier à Départ
(1779-1786) : convention de mariage à Orthez entre Marie Bergeret et
Jacques Coueyrefourcq, maître teinturier de Départ (1779) ; Achat de la
Terre de Pesqué (à Départ) par Jacques Coueyrefourq (1786).
Marianne Bergeret, épouse de Mathurin Bouin, et autres Bouin :
affirmation du mariage de Marianne Bergeret et de Mathurin Bouin (1786).
Autres Bouin (1789-1749) : veuve Larrouisseicq, sœur aînée de Mathurin
Bouin (1789) ; Pascal Bouin et Jeanne Bouin (1820-1849) ; Veuve Bouin, née
Lameignère, mère d’Eliza et de Jeanne, son rôle dans la société Berger à
Bayonne (1842-1846).
Arnaud Bergeret cadet dit Touton, époux de Louise Broca-Despagnou
(1780-1783) : mariage d’Arnaud Bergeret, marchand d’Orthez et de Louise
Broca-Despagnou (1780-1783) ; État des biens (linge de maison, vêtements,
argent) donné à Louise Broca-Despagnoux par ses parents, Pierre Broca et
Jeanne Anne Despagnou (1780) ; Litiges et procès d’Arnaud Bergeret /
Jean Lacoste (dossier) (1781-1783)
GÉNÉRATION BERGERET VII
60 J 614/38
Arnaud Bergeret
1794-1854
Etat civil-Carrière-états de service (1794-1854) : parrain : Arnaud Bergeret
marraine : Barthélémie Labe ; contrôleur de ville des impôts indirects à
Salies-de-Béarn ; receveur des finances à Saint-Jean-Pied-de-Port en 1836 ;
275
premier commissaire des contributions indirectes ; il habitait maison
Pierrette, dans la rue Moncade ; époux de Jeanne Marianne BrocaDespagnou (1796-1871).
Correspondance (env. 150 lettres) : correspondance familiale (1820-1847) ;
correspondance amicale (1850-1847) ; correspondance professionnelle et
dossiers professionnels (1813-1854) ; correspondance extra professionnelle
(1830-1848).
Comptabilité-Gestion familiale (1816-1853).
60 J 614/39
Arnaud Bergeret
Affaires juridiques-Procès (Salbierriet ?; Ribeaux) (1662-1856)
Informations diverses (brochures-revues etc…) (1683-1841)
1662-1856
60 J 614/40
Marianne Bergeret (née Broca-Despagnou)
1825-1876
Correspondance (dossier) : correspondance adressée à Marianne BrocaDespagnou et à Marianne Bergeret née Broca-Despagnou (1825-1866) ;
correspondance envoyée par Marianne Bergeret (1842-1869) ; affaire de la
demande d’un bureau de tabac par Marianne Bergeret après la mort de son
marie (dossier) (1854-1869) ; règlement de la succession des deux époux
(1876)
60 J 614/41
Marie et Jacques Bergeret
1796-1863
Marie Bergeret (1796- ?) : correspondance envoyée et reçue par Marie
Bergeret (1830-1863) ; Testament (1859)
Jacques Bergeret, époux de Joséphine Borel (1800-1898) : carrière militaire
(dossier) (1827-1846) ; Correspondance (1823-1848) : de Jacques à son frère
Arnaud ; de Jacques à sa mère, Anne Forcade ; concernant Jacques
Bergeret ; concernant Joséphine Borel, sa femme. Affaire Jacques Bergeret
(1832-1833) : correspondance avec sa famille à propos d’incidents entre
Jacques Bergeret et un capitaine, Jacques Bergeret et la famille Borel ;
jugement de Jacques Bergeret, sergent major par la justice militaire pour
abus de confiance auprès de son capitaine.
60 J 614/42
Louis Bergeret, époux de Prospérine Labarthe
1803-1859
Correspondance à son frère Arnaud (dossier) : 166 lettres datées, 19 lettres
non datées (1824-1853).
Correspondance reçue de son neveu ; adressée à sa mère ; à sa filleule et à
son cousin (dossier) (1849-1851).
Mort de Louis Bergeret à Bayonne le 14 juin 1854.
60 J 614/43
Joseph Bergeret, époux de Madeleine Faizandié
1805-1869
Correspondance adressée à (dossier) : son frère Arnaud (1825-1853) ;
Mariane Bergeret (belle-sœur) (1829-1856) ; Marie Bergeret (sœur) (18531865) ; Irma Bergeret (nièce) (1850-1861) ; Camile Crouts et Compagnie
(1847) ; Louise Bergeret (nièce) (1840) ; Louis Bergeret (frère) (s.d.) ;
Daunine Broca (cousin) (s.d.)
Correspondance reçue de Magdeleine Faizandié (dossier) (1854-1866)
Succession de Jean Bergeret et d’Anne Forcade (1869) (Voir Génération
Bergeret VIII)
276
GENERATION BERGERET VIII
1814-1896
60 J 614/44
Les enfants des Bergeret VII
1833-1897
Louise Bergeret, fille d’Arnaud Bergeret, épouse Peytiu (1834-1896).
Louise Bergeret (1835-1875) : jeune fille (1834-1852) : vie scolaire (18351840) ; correspondance adressée à Louise (1834-1845) ; correspondance
envoyées par Louise (1842-1852) ; correspondance adressées aux
« demoiselles Bergeret » (s.d.). Epouse Peytiu (1844-1875) : correspondance
envoyée par Louise (1845, 1866, s.d.) ; succession Bergeret-Peytiu (1875).
Chéri Peytiu (1844-1875) : discours prononcé par un député (imprimé)
(1837) ; note d’achat de tissus (1844).
Autres membres de la famille Peytiu (1814-1870) : Jean Peytiu, marchand à
Orthez, père de Chéri, lettre reçue (1815) et envoyée (1836) (1785-1870) ;
Jeanne Peytiu, fille de Louise et Chéri( ?), (1861-1916) ; Lettre à Monsieur
Peytiu-Lamaison( ?) ; Lettre de Joseph Nogard à Monsieur Paul Peytiu
(1860) ; lettre de Victor Peytiu (s.d.) ; Lettre de Laure Peytiu (s.d.).
Irma Bergeret, fille d’Arnaud Bergeret, épouse de Jean-Jacques Martin
(1833-1897) ; Irma Bergeret (1833-1866) : correspondance (1846-1884) ;
brevet de capacité (1852) ; difficultés successorales (1869-1879) (et voir
Bergeret VIII E) ; Irma épouse Martin (1866-1897) : contrat de mariage
(1866) ; correspondance (1874 et s.d.) ; factures (1868 et 1897) ; succession
Bergeret-Martin (1887) ; arrêté de comptes de tutelle entre Irma et ses fils
(1896) ; Jean-Jacques Martin (1820-1887) : correspondance (1833) ; carrière
militaire (1861-1870) ; actions du canal de Panama (1882) ; correspondance
et facture (1875-1886).
Jules Bergeret, fils de Jacques Bergeret, homme de Lettres à Paris (18491852) : correspondance (1849-1852).
Félix Bergeret, fils de Louis Bergeret, (s.d.) : lettre à sa tante (s.d.) ; Cartes
de visite.
Laure Bergeret, fille de Joseph Bergeret, épouse de Léon Iole (1858-1869) :
lettres à sa famille (1858-1868) ; jugement du tribunal civil de Première
Instance d’Orthez dans la succession de Jean Bergeret et d’Anne Forcade
(VI) (1869)
Nelly Bergeret, fille de Joseph Bergeret, épouse d’Ernest Vidal (1er noce) et
de Col’ Strasser (2ème noce) : correspondance (1859-1866) ; faire-part de
mariage d’Anna-Nelly Bergeret et d’Ernest Vidal, Bayonne, (7 février
1860).
GENERATION BERGERET IX
Martin-Vercueil-Bouillon
1713-1968
60 J 614/45
Les deux filles d’Irma Bergeret-Martin et leur mari
1868-1945
Louise Martin, épouse Vercueil (1899) (1868-1945) : contrat de mariage
avec Antoine Regulus Vercueil, pasteur (1899).
Lydie Martin, épouse de Léon Bouillon : Lydie Martin épouse Bouillon
(1870-1944) ; message du pasteur Balfet pour le mariage du pasteur
277
Bouillon et de Lydie Martin (1896) ; gestion de la propriété « le Baraillet »,
bail à ferme à Jean Laplace, contrat avec Emile Meng ? (dossier) (1893-1899)
60 J 614/46
Léon Bouillon1 (1867-1938) : dossier sur l’évènementiel politique et
religieux
1832-1946
Les nouvelles de la Guerre de 1914 (le Front français, les dépêches
officielles).
La presse (1832-1986) : XIXe siècle : Le Mémorial des Pyrénées n°130 et 150,
(1832) ; le Montagnard des Pyrénées n°51 (1839) ; le Christianisme au XXe s.
(1894-1895) ; l’Espérance (1895-1896) ; le Siècle (1899) ; le Signal (Affaires
Dreyfus) (1897-1902) ; l’Ami de la Maison (1897-1901). XXe siècle : Le
Huguenot (1902) ; les Signes des Temps et Sentinelle de la Liberté n°9 (1903) ;
Journal Officiel (novembre) (1915) ; le Presse de Paris (25 et 30 novembre)
(1919) ; la Dépêche (1931 et 1936-1940) ; l’Action Française n°218 (1936) ; le
Temps (2 octobre) (1936) ; le Jour (1936) ; le Figaro (sept. 1939-mars 1947octobre 1949-juin 1980) (1939-1980) ; le Blé et le Vin (1940-1941) ; Journal
religieux (1942) ; En Avant (Bulletin hebdomadaire de l’Armée du Salut)
(octobre) (1942) ; Journal de Genève (1942) ; le Légionnaire n°31 et 35 (1943) ; le
Renaissance (journal républicain du Gard) (1944) ; l’Eclair (28 mars-27 avril7 juin-16 août) (1944) ; le Monde (1945-1946) ; l’Unité paysanne (1947) ; SudOuest Dimanche (1960) ; Aspect de France (1972) ; la Voix du Combattant
(1986) ; presse non identifiée (1942-1979).
Les brochures, affiches, déclarations, cartes, prospectus, etc… (1848-1946) :
carnet de notes manuscrites sur la vie de Napoléon I (s.d.) ; Manifeste de
Louis Napoléon Bonaparte (1848) ; Ecoles Spéciales du gouvernement,
Avis aux familles (1853) ; le Réveil religieux n°6 (après 1857) ; la Famille n°16
(1868) ; the Official Correspondance between the governement of Great
Britain, the South Africa Republic and the Orange free State (1900) ; Carte
des « Progrès de l’arbitrage obligation de 1903 à 1908 » (1906) ; Prospectus,
Annuaire de la vie internationale (1908) ; l’Amérique fidèle ; message de la
Fédération des Eglises du Christ (1919) ; brochure : le problème allemand
après l’évacuation de la Rhénanie (1930) ; Mouvements et Associations
(manifestes et programmes) (1935-1937).
60 J 614/47
Léon Bouillon : dossier sur les idéologies politiques
1830-1952
Républicaines (1830-1870) ; monarchistes (1932-1952) ; pacifistes (1862,
1900, 1935) ; universalistes (mondialistes) (s.d.) ; nationalistes (s.d.) ;
antibolchéviques (1919-1936).
60 J 614/48
Léon Bouillon : dossier sur le protestantisme en France et en Béarn
1713-1906
Administration de l’église de Salies-de-Béarn (1848-1906) : constructions,
réparations du temple (1848-1849) ; affaire Félix Pécaut (1851-1853) ;
démissions du Consistoire, inventaire, imprimés (1854-1906) ; divers
courriers trouvés dans les documents L. Bouillon (1694, 1824, 1896).
Débats autour de la loi de Séparation de l’Eglise et de l’Etat (1904-1906) :
statuts des Eglises Réformées Evangéliques France (1905) ; loi de décembre
1905 : délibération du Conseil général des Eglises Réformées de France
1
Revue Foi et Vie de 1900 à 1913 appartenant à Léon Bouillon
278
(1904), « Journal des Débats » : la séparation de l’Eglise et de l’Etat (1906) ;
débats autour de la Loi (1906) : message aux Eglises Réformées de France,
pétition à Messieurs les sénateurs et députés, note sur la constitution des
associations cultuelles, Comité Synodal d’Union.
Copies de textes concernant le protestantisme béarnais (1713-1863) :
époque du Désert( ?) : traité de théologie, polémique anti catholique ; page
de cahier de catéchisme( ?), mémoire des ministres plénipotentiaires au
Congrès d’Utrecht en faveur des protestants français (1713) ; polémique
catholique/protestant/anticléricaux à l’occasion d’une élection municipale
(à Orthez ?) (s.d.) ; copie de lettre le Matamoros relatant sa condamnation à
Grenade en 1863 (1863).
60 J 614/49
Correspondance et divers de Léon Bouillon
1874-1895
Correspondance (1874, 1895 et s.d.) ; liste complémentaire de livre ayant
appartenus à Léon Bouillon.
60 J 614/50
Antoine Vercueil-Bouillon, pasteur, époux de Lydie Martin
1906-1945
Informations sur le quotidien des ménages (1906-1945) ; carnet de notes de
ménage ; diverses factures ; tickets de rationnements alimentaire ;
règlement de la succession Vercueil-Bouillon après 1945
60 J 614/51
Pièces diverses provenant des familles Bergeret, Despagnou, Broca
Fin XIXe s.- Début XXe s.
Recettes (culinaires et médicales) ; Publicités ; Histoires ; Chansons ;
Réflexions anonymes sur le vin et le vignoble ; Exercices d’écriture
60 J 614/52
Comptabilité privée provenant de membres (non identifiés) de la famille
Bergeret
XIXe-Début XXe s.
Livre de comptes, rentes et achats (1850-1875) ; comptes de ménage,
Marianne Bergeret (2 carnets ?) (1852-1867) ; dépenses de ménage (18671872) ; comptabilité du capitaine Martin (1868-1869) ; dépenses de ménage
(1869-1871) ; livre de recettes (1876-1886) ; comptes généraux (1876) ; livre
de comptes de ménage (2 cahiers) (1880/86-1889/95) ; carnet de recettes et
dépenses de Lydie Martin (1886) ; titres Caisse d’épargne (1886) ; recettes
et dépenses (1950-1954).
60 J 614/53
Lettre de rémission d’Henri IV
accordée à Johan Destibarde dit de Castegnau vigneron d’Orthez
Original non communicable
1583
_________________________________________________________________________________
279
60 J 615
Don de M. Daniel Urbain
60 J 615
Documents divers
1860-2009
Ouvrages retrouvés derrière la sacristie du temple de Bellocq après la tempête
de 2009 ; Mme Dollé (1860-1943) directrice de l’Ecole Normale de Pau ; Guy
Wagner (mémoires, 2 livrets) ; exposé sur la liberté de conscience (mai 2009).
_________________________________________________________________________________
60 J 616
60 J 616
Témoignage d’une fête familiale chez les Cadier-Casalis
(photocopie)
1902
_________________________________________________________________________________
60 J 617
60 J 617
Extrait d’un carnet ayant appartenu à Hélène Bost-Cadier à Izarda
(Trouvé à Izarda en avril 2006)
s.d.
_________________________________________________________________________________
60 J 618
60 J 618
Dossier de polémique catholique/protestante en Béarn
XIXe siècle
_________________________________________________________________________________
60 J 619
Don de Madame Marie-Claude Barbier
60 J 619
Article de Madame Marie-Claude Barbier
2008
Extrait des Actes de colloques « Behind the scene » (l’envers du décor) Eugène
Casalis, architecte du Lesotho. Congrès SAES 2008.
_________________________________________________________________________________
280
60 J 620
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 620
Documents divers
2007-2009
Revue de presse (oct. 2007–août 2009) Une présence oubliée, les Huguenots en
Nouvelle-France ; Courrier entre Philippe Chareyre et Mme A.-M. Donsimoni
(Salies 2010), et entre Philippe Chareyre et M. C. Lacrouts (Tartas) ; Dossier
Latourette ; Les origines de Montpellier et Lambert Daneau (1530-1595).
_________________________________________________________________________________
60 J 621
60 J 621
Délibération du Consistoire d’Orthez
1881-1882
_________________________________________________________________________________
60 J 622
Don des héritiers de Jacques Delpech
60 J 622
Documents divers
1892-1925
Photos de familles espagnoles prises à Sus et Clairac (pasteur Marugal et
pasteur Lindegaard ?) ; Diplôme de bachelier 1920 et de licence 1925 de Jean
Berton, diplôme de consécration 1892 de J. P. Berton.
_________________________________________________________________________________
60 J 623
Don collectif
60 J 623
Personnalités protestantes
1886-2010
Article sur Robert Mangado, Sud-Ouest (2010) ; Dossier Woorhoeve (18861995) : notes et correspondance ; Famille Heïd : notes ; Jean Monod : notes ;
Pauline Kergomard : notes ; Famille Laügts : notes ; Cécile Tison, attaché de
conservation du musée Jeanne d’Albret ; Henry de Triqueti : un auteur
méconnu ; Jacques Delpech (1887-1965) : article du dictionnaire de l’Académie
de Béarn (2010) ; Félix Pécaut : livre.
_________________________________________________________________________________
281
60 J 624
Don collectif
60 J 624
Documents divers
2009-2011
Darbysme en Béarn ; « Autour de Jean Calvin » CEPB/Musée Jeanne
d’Albret, Orthez (2009) ; Gérard Combe-Thionville : « Apostasie de l’évêque
Jean de Salette de Montauban », Actes de Colloque Jeanne d’Albret ; « Deux
cloches, deux religions » article sur Osse-en-Aspe, Sud-Ouest (Avril 2011) ;
Camp de Gurs, Cimade, Sud-Ouest (janvier-février 2010), changements
pastoraux à Pau, Osse-en-Aspe, Oloron-Sainte-Marie, J.-J. Bonneville,
Monique Orieux et Hugues Girardey, Sud-Ouest (2010-2011) ; Hommage à
Roger Lapassade, Sud-Ouest (oct. 2009) ; article sur la communauté
évangélique à Pau, Sud-Ouest (février 2010) ; article sur une association pour
maintenir le temple de Baigts-de-Béarn, Sud-Ouest (décembre-avril 2010) ;
affaire Lartigue, article Sud-Ouest (août 2010).
_________________________________________________________________________________
60 J 625
Don collectif
60 J 625
Documents émis par les paroisses de Pau, d’Orthez et de Tarbes
2007-2011
_________________________________________________________________________________
60 J 626
Don collectif
60 J 626
Documents émis par les paroisses de Bayonne/Biarritz, de Bellocq, de Saliesde-Béarn, de Sauveterre-de-Béarn et du consistoire
2006-2011
Bayonne/Biarritz (2006-2011), Bellocq, Salies-de-Béarn et Sauveterre-de-Béarn
(2008-2009) ; Consistoire (2006-2010).
_________________________________________________________________________________
282
60 J 627
Don de la famille d’Albert Sarrabère (Nay)
60 J 627
Archives d’Albert Sarrabère
1909-2000
Recherche sur Jacques Abbadie (1654-1727) : manuscrit de rédaction d’un
livre sur Jacques Abbadie, notes de recherches réalisées en France,
Allemagne, Angleterre, Irlande et Hollande (1970-2000) ; catalogue des
ministres protestants béarnais à l’époque de la révocation de l’édit de Nantes
(1680-1685) ; articles manuscrits sur Louis Barbey ; Association cultuelle de
Nay (1909) ; Claude Pelot : Rapport sur ceux de la RPR (copie photocopiée)
(1665).
_________________________________________________________________________________
60 J 628
Don de Pro Hispania
60 J 628
Documents comptables de Pro Hispania
1983-1999
(Recettes, dépenses, chèques, correspondance avec les banques)
5 cahiers cartonnés (1983-1998) ; 1 gros classeur (1992-1998) ; 2 petits classeurs
1998-1999) ; 1 paquet de chèques.
_________________________________________________________________________________
60 J 629
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 629
Vue du temple protestant. Lithographie originale de Victor Petit
1850
_________________________________________________________________________________
283
60 J 630
FONDS JEAN-JACQUES BONNEVILLE
(Pau II, Osse Oloron) 1933-2009
Don de l’Eglise réformée de Pau
Non communicable jusqu’en 2022
ADMINISTRATION - GESTION ERF (SUD-OUEST)
60 J 630/1
Niveau paroissial
Pau. Conseil presbytéral.
informations).
60 J 630/2
Pau. Conseil presbytéral. Assemblées générales.
60 J 630/3
Pau. Conseil presbytéral. Débats Pau I et Pau II.
60 J 630/4
Pau. Conseil presbytéral. Relations avec l’extérieur.
60 J 630/5
Osse-Oloron. Bulletin.
60 J 630/6
Niveau consistorial.
(1998-2009)
60 J 630/7
Niveau régional.
Réunions, informations, débats, correspondance.
(1991-2007)
Réunions
(circulaires,
(1992-2007)
correspondances,
ORGANISATION – GESTION ERF NIVEAU NATIONAL
60 J 630/8
Les institutions : les bases théologiques, juridiques, ecclésiastiques.
60 J 630/9
Les institutions : les organes, Eglises locales, synodes, ERF.
60 J 630/10
Le personnel : pasteurs, conseillers presbytéraux membres de l’Eglise.
60 J 630/11
Finances et immobilier.
60 J 630/12
Débats et réflexions portant sur Amour, étranger, exclusion, homosexualité,
migrants
1986-1996
60 J 630/13
Correspondance.
60 J 630/14
Theroua (Ruth) Jeu scénique écrit par le pasteur Pierre Mothes.
60 J 630/15
Parcours du pasteur Monique Orieux.
1933-1997
1995-1996
S.d.
1962-2010
284
60 J 631
Don
60 J 631
Bertrand Gibert « une éminence du pyrénéisme : le pasteur Emilien
Frossard (1802-1881) », article dans Pyrénées (Bulletin Pyrénées) n° 227
(juillet 2011) ; « Les conséquences du feu contrarient les organistes »,
article de La République des Pyrénées (10/05/2011) ; « un pasteur pour trois
paroisses béarnaises », article de La République des Pyrénées (09/05/2011) ;
« Sans archives déposées, pas d’histoire des associations », article de La
République des Pyrénées (27/05/2011) ; 150e anniversaire du temple de
Bayonne (1847-1897) ; « Une météo bénie pour le musée Jeanne d’Albret »,
article du journal Sud-Ouest (12/08/2011) ; Inauguration du square
Catherine de Bourbon, affiche (10 octobre 1990) ; Charles Eynard, Un
aspect inédit du séjour d’Abd-el-Kader à Pau, annonce de conférence de la
SSLA, 2011.
_________________________________________________________________________________
60 J 632
Dons divers
60 J 632
Documents divers :
2011
Photo du pasteur Alain Cappoul s.d. ; Arbre généalogique Naude ; Lettre de
Robert Darrigrand concernant les familles Broca-Despagnou-Peytiu-Heller,
août 2011, et arbre généalogique ; Liste des bibles du fonds du CEPB ; David
Fabré, « Prescher le peuple en son langage. La version béarnaise du psautier de
Genève (1583) », Annales du Midi, avril juin 2011 ; « Les tisons », brochure
concernant les anciens EUF, 2011 ; Bernard Lajeunie, « Faget de Baure et les
protestants béarnais à la fin du XVIIIe s. », tiré à part de la Revue de Pau et du
Béarn ; Ed. Maury et Charles Grauss, « Sous la tente » : camps de vacances de la
FFE Chr. , plaquette illustrée sans date (don Hélène Daoulas) ; Pasteur Michel
Paret, Méditation du quatrième dimanche de l’Avent dans le temple de Pau,
2011 ; Histoire d’Izarda (don de Mme Verdenal).
_________________________________________________________________________________
60 J 633
Don de la paroisse de Salies-de-Béarn
60 J 633
Comptabilité (6 cahiers).
1967-1996
285
60 J 634
Don de M. Philippe Chareyre
60 J 634
Tiré-à-part de l’article « Le Béarn, terre d’expérimentation de la Révocation »,
In Lengas, Revue de socio-linguistique, n°70, 2011, p. 13-30.
2011
_________________________________________________________________________________
60 J 635
Don de Madame Antoinette Doerr
60 J 635
Documents divers concernant la paroisse d’Osse-Oloron Journées d’offrande,
invitations, programmes de fêtes, etc.)
1985-1996
_________________________________________________________________________________
60 J 636
Don de la famille Cadier
60 J 636
Reussiana. Bulletin annuel d’information de la fondation Edmond et Rodolphe
Reuss, n°4, 1995 (Photocopie)
1995
286
60 J 637
TRANSCRIPTIONS DU JOURNAL D’EUGENE DEVERIA
1848-1862
(Ces extraits se rapportent au protestanisme du peintre)
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 637
Vol. I
Vol. II
Vol. III
Vol. IV
Vol. IV
Vol. VI
Vol. VII
1848
1848-1849
1849
1848-1850
1850-1854
1854-1857
1859-1862
_________________________________________________________________________________
60 J 638
FONDS CARON-NOGARET
Don de Madame Claudine Caron-Nogaret
60 J 638/1
1864-1913
Etat civil : Pierre Paul Joseph Nogaret (1864) ; Georges Veisaz, bailleur
d’appartements à Bayonne (1864-1868) ; Diplômes de Joseph Nogaret (18641913) ; Journal de H. Nogaret à bord de la Salamandre à Saint-Louis.
60 J 638/2
Généalogies : 1762-1923
Familles Labourdette-Ségalas, Maze, Casalis, Veisaz, Barbey etc… notes et
tableaux (1 cahier). Idem par Henry Nogaret (s.d.) 1 cahier non relié ; Histoire
et généalogie de la famille Casalis et des familles alliées (1765-1948) ; notes
dactylographiées par Henry Nogaret (1960) ; Notes pour recherches
généalogiques des mêmes familles ; tableau généalogique de la maison de
Bourbon et Orléans par H. Nogaret (s.d.)
60 J 638/3
Notes et travail préparatoire de Henry Nogaret (s.d.)
pour la publication de livres théologiques, philosophiques historiques. Notes
historiques sur le Béarn (armorial de Béarn, Etats de Béarn, chronologie
Béarn-Bigorre)
287
60 J 638/4
Publications de Henry Nogaret
1939-1941
Notes et articles de presse concernant La Grâce et la conquête (1959-1958 ?) ; 4
cahiers reliés et dactylographiés Conduit par la main (1941), L’enlèvement de M.
Lichans (1941), Mouraz et Melki (1944), Pluie (1939) ; non reliés et manuscrits
Une bête surgie de l’ombre (s.d.), Avant la nuit (s.d.)
60 J 638/5
Correspondance et succession Nogaret
1912-1987
Nogaret-Veisaz (1912-1920) ; Correspondance adressée adressée à H. Nogaret
(famille, éditeurs, imprimeurs) (1941-1948) ; correspondance concernant
Madame Claudine Caron-Nogaret (s.d. et 1941) ; correspondance de la
succession Nogaret (1987)
_________________________________________________________________________________
60 J 639
ACTEURS, PAYSAGES ET CHEMINS DE LA MFHA ET DE LA FRATERNITE
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 639/1
Famille Jacques Delpech
1918-1968
A Paris et à Oloron (l’Abri), Clairac et dans plusieurs rencontres. (44 photos)
60 J 639/2
Famille Jacques Delpech et leurs amis
Les Delsart, Fontaine, Rochet et Andrée Ribes (26 photos)
60 J 639/3
Photographies de la famille Jacques Delpech et la France
1922-1983
Béon, Sainte-Engrâce, Baigts, La Force ( ?), Bordeaux ( ?), Domino (île
d’Oléron), Balaïtous, Mont Perdu, Gavarnie, Pont d’Espagne, etc. (149 photos)
60 J 639/4
Jacques Delpech et Eric Barde
Aux USA et au Canada (103 photos)
60 J 639/5
Famille Jacques Delpech et les Cadier
1922-s.d.
Mariage de Jean Cadier, Peyranère en construction, Jacques Cadier, Paul
Cadier, Charles Cadier et Mgr Ambroise (11 photos)
60 J 639/6
Famille Jacques Delpech et les Cadier
Espagne de la MFHA. Jaca, Barcelone, etc. (153 photos)
1933-1940
s.d.
1925-1951
288
60 J 640
LA FRATERNITE D’OLORON ET LA MFHA
Don de Madame Antoinette Doerr
60 J 640/1
Dossier photographique
1935-1988
La Fraternité, intérieur, extérieur (décor, activités, rencontres, jeux mariages
etc…) ; « L’Oiseau bleu » ; Suzanne Albert Cadier rédigeant un livre sur son
mari (56 photos).
60 J 640/2
Rapports Aragon-Espagne
1906-s.d.
Lettre de Julian Petriz à Albert Cadier, 15 mai 1906 (photocopie) ; pacte
d’amitié entre les villages d’Anso et la vallée d’Aspe.
60 J 640/3
La Fraternité d’Oloron et la MFHA
1912-1968
Principes, programme, règlement (1912) ; cérémonies de commémoration
(1956-1986) ; cinquantenaire de la MFHA (1956) ; Charles Cadier, l’Eglise
d’Oloron a cinquante ans (1956).
60 J 640/4
Six numéros de l’Etoile du Matin concernant la Fraternité
1912-1968
Inauguration du foyer de la Fraternité (déc. 1912) ; Inauguration de la ligne
Pau-Canfranc (nov. 1928) ; Le raidissement de l’Eglise romaine contre le
protestantisme espagnol et ses conséquences (1948) ; 3 numéros Etoile du Matin Pro
Hispania (1968).
60 J 640/5
Le protestantisme à Oloron et en Espagne
1923-1956
Jacques Delpech, « Lettre ouverte à M. l’archiprêtre A. Estrem en réponse à
son article "L’action protestante" » paru dans Le Messager de Sainte-Croix
d’Oloron (27 mai 1923). Le christianisme au XXe siècle ,« l’Evangile en Espagne
1906-1956 ».
289
60 J 641
PHOTOGRAPHIES DE LA FAMILLE DELPECH
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
60 J 641/1
France
1900-1929
Cauterets été 1900 (20 clichés) ; Roche 1900 et 1925 (12 clichés) ; Capbreton
1927 (7 clichés) ; Saint-Justin-Orthez 1927 (7 clichés) ; Cahors, Roche, StGeniès-d’Olt 1929 (7 clichés).
60 J 641/2
Etranger
s.d.
La route vers l’Aragon s.d. (9 clichés) ; Suisse (Lac Léman, Neuchâtel, Zurich)
s.d. 519 clichés).
_________________________________________________________________________________
60 J 642
FONDS JACQUES DELPECH
Don des héritiers de Jacques Delpech
CORRESPONDANCES
60 J 642/1
Correspondance adressée par M. Delpech et Madame Delpech (née
Oberkampf de Dabrun) à leur fils Jacques
1907-1916
1907 (août, nov., déc.) ; 1908 (sauf août-sept.) ; 1909 ; 1910 (sauf mars, juin,
août, sept., oct.) ; 1911 (sauf avril, mai, oct.) ; 1912 (janv., fév., mars, avril, mai,
nov., déc.) ; 1913 (très incomplet) ; 1916 (env. 300 lettres)
60 J 642/2
Correspondance adressée à Jacques Delpech par :
1898-1918
« Bonne maman J. Guizot (1898-1909 ?) ; son cousin Roger Oberkampf (18981912) ; « un serviteur » (1900-1905), Tante Merry (1904) ; M et Madame
Planteau et ses cousins Jean, Henry et Mathilde (1909-1918 et s.d.) ; tante Belle
(1909-1912) ; facultés protestantes de théologie de Montauban et de Paris
(1911) ; sa cousine Lully Oberkampf, de Francfort ; Madeleine et Robert
Mignol (1910-1911) ; Jenny David Planteau à son cousin Jacques et L. Bois
future épouse de Jacques Delpech (1911-1918) ; F. Seigneur (1913-1917) ; le
caporal Cheradame Daniel (1913-1918) ; ses cousins Madeleine et Robert de
290
Boissière (1916) ; Charles Mazat (1916-1919 ; son cousin R. J. Delpech (19171918) ; son cousin A. Forcade (1917).
60 J 642/3
Correspondance adressée à Jacques Delpech au sujet de ses projets
missionnaires en Afrique
1913-1914
1913 informations sur les missions « dans le continent noir » ; 1914, de
Durban, de Wellington, chez Dieterlin à Morija au Lesotho, d’Arthur Deak
(Bloemfontein), de Geneviève Dumas (Johannesbourg), du rev. Clement W.
Harper (Rhodésie), du Zambèze, message d’Espagne sur la situation en
Europe.
60 J 642/4
Correspondance adressée à M. et Mme Edouard Delpech
1899-1914
me
A M Delpech par son mari 1889-1914. Lettre d’Edouard adressée à son père
et à sa mère (1909)
60 J 642/5
Correspondance concernant la famille Oberkampf de Dabrun (photocopies)1
1880-1946
Divers, et John Bost à Emile Oberkampf à propos de la réunion d’un CA à La
Force.
AUTOUR DE JACQUES DELPECH
60 J 642/6
Papiers (photocopies)2
1880-1946
- Papiers officiels, le Ruban rouge, deux cartes d’électeur, carte de la ligue
française pour la défense des Droits de l’Homme et du citoyen (1918-1924).
Passeports pour la Suisse (1921-1924). Deux permis internationaux de
conduite (1939). Permis pour passer une frontière délivré par l’Automobile
club de France (1940), deux carnets de notes (s.d.).
- Herbier, aquarelles de Claire Delpech ?)
60 J 642/7
Divers
1885
Article extrait du « Signal » concernant l’attitude protestante pendant la
guerre de 1870 (1885). Annonce de trois conférences du Pr. Lauga (rédacteur
du Christianisme social) au foyer de la Fraternité à Oloron (s.d.)
60 J 642/8
Compléments d’information donnés par Françoise Berton Delpech, 20 janvier
2013.
2013
1
2
Originaux versées dans le fonds des archives de la famille Oberkampf de Dabrun, AD Lot-et-Garonne.
Originaux versées aux Archives du ministère de la Défense à Vincennes.
291
60 J 643
ACTES NOTARIES DE LA FAMILLE NAUDE
Dons de Messieurs Michel et Richard Bonneville1
60 J 643/1
Partage de la succession d’André Naude et de son fils J.-P. Titon Naude
(époux de Coralie Paraige) entre leurs enfants Emilie et Adèle et leurs petits
enfants. Orthez, 20 avril 1866.
1866
60 J 643/2
Legs testamentaires d’Albert Naude. Orthez 1er décembre 1899, 4 novembre
1920.
1899-1920
60 J 643/3
Legs testamentaire d’Albert Naude à Louise Rapetout. Bordeaux, 30
novembre 1914 et Orthez, 1er avril 1922.
1914-1922
60 J 643/4
Cession de droits successifs, Dubois, Frossard et Bonneville, après la mort
d’Albert Naude en août 1920 à Bordeaux. Orthez, 21 février 1921.
1921
60 J 643/5
Délivrance du legs à Louise Rapetout par Albert Naude. Orthez, 2 mars 1921.
1921
60 J 643/6
Confirmation du legs d’Albert Naude à ses cousines du côté maternel,
Armstrong Vve Bonneville. Orthez, 29 mars 1921
1921
60 J 643/7
Délivrance du legs Albert Naude à Mlle Doré, domestique. Orthez, 19 mars
1922.
1922
60 J 643/8
Délivrance du legs Albert Naude à l’hospice d’Orthez. 31 mars 1922.
60 J 643/9
Délivrance du legs Albert Naude au Bureau de Bienfaisance d’Orthez. 31
mars 1922.
1922
60 J 643/10
Délivrance du legs Albert Naude à l’Asile protestant. 27 janvier 1923.
60 J 643/11
Contrats de vente (terres et immeubles) ; ententes pour passages à travers
champs et terres ; échanges, acquittement de dettes concernant la famille
Naude (André, Emile, Albert). 28 pièces.
1764-1893
1
60J 643/1 à 10, don Michel Bonneville. 60J 643/11, don Richard Bonneville.
1922
1923
292
60 J 644
DOCUMENTS DIVERS
Don de Madame Ariane Bruneton
60 J 644
Acte de mariage protestant célébré à Lasseube le 23 janvier 1744 (original).
Justification de descendance d’un émigré en Hollande par un notaire royal de
Bellocq, 15 août 1775 (photocopie d’un document ADPA).
1744-1775
Cauteret
60 J 645
PHOTOCOPIES CONCERNANT LE TESTAMENTU BERRIA
DE JEAN DE LIÇARRAGUE
Don de Madame Antoinette Doerr
60 J 645/1
Article paru dans Le Protestant Béarnais du 1er janvier 1913 écrit par Alfred
Cadier, pasteur à Osse-en-Aspesur le Nouveau testament de Liçarrague.
Photocopie de la première page de cet ouvrage « Iesus Christ gure iaunaren
testamentu berria » (Bibliothèque d’Oloron). Article paru dans La République
des Pyrénées du 31 janvier 2008, sur l’acquisition du livre Testamentu berria de
Jean de Liçarrague imprimé en 1571.
293
60 J 646
LETTRES DE ZELINE RECLUS A SON FILS ARMAND
Don de Madame Gabrielle Cadier-Rey
60 J 646/1
Photocopies de lettres manuscrites de Zéline Reclus à son fils Armand
provenant de Sainte-Foy1.
1900-1929
60 J 647
VIE PROTESTANTE DU XXe ET XXIe SIECLES EN BEARN
Don de Monsieur Philippe Chareyre
60 J 647/1
Comptes rendus d’articles :
1998-2010
P. Chareyre, La construction d’un Etat protestant : le Béarn au XVIe siècle,
Pau CEPB, 2010. Carole Gabel, J. Delpech un pasteur au service des étrangers,
CEPB, 2010. John E. La Tourette, Le pasteur Pierre Peyret et Jean Latourette
en Amérique, CEPB, 2010. A. Sarrabère, Dictionnaire des pasteurs basques et
béarnais, CEPB, 2001, par Françoise Chevalier. G. Sicard-Arpin, Les larmes de
Jean D’Esremeau, CEPB, 1998, par Marianne Carbonnnier Burkard. S. TucooChala, un siècle au service des autres, CEPB, 2006, par Gabrielle Cadier-Rey.
A. Sarrabère, Dictionnaires de la province d’Anjou, Maine, Touraine,
Loudunois, Vendômois et de Bretagne, CEPB, 2000, par Raymond A. Mentzer
et par Hugues Daussy.
60 J 647/2
Coupures de presse (45 titres)
1999-2012
60 J 647/3
Colloques, rencontres, allocutions, conférences
2004-2013
60 J 647/4
Attitude des protestants béarnais vis-àvis des juifs allemands :
1940-1942
Résistants allemands en Béarn (Friedman, Benjamin, Einstein). Gurs,
témoignage de M Boegner et son attitude envers le peuple juif. Le
« Dictionnaire des Justes », article de Daniel Urbain (s.d.).
60 J 647/5
Les protestants et les Pyrénées : Reproduction de lettres originales de E.
Frossard, provenant d’un livre reproduit sur Google books.
1870-1873
1
Publiées par Gabrielle Cadier-Rey et Danièle Provain, CEPB, Pau 2012, 210 p.
294
60 J 648
DOCUMENTS SUR LE DARBYSME EN BEARN (1935-1955)
Don de Madame Jeannette Bartélémy
60 J 648/1
Photographie de la communion de Pierre Pèes Pédelarat
vers 1945-1946
60 J 648/2
La pension Dandrieu à Pau (12 photos)
1936-1939
60 J 648/3
Une célébration familiale (2 photos)
1954-1955
60 J 648/4
Deux lettres de Madame Marthe Tour, ép. Abadie (photocopies)
1939-1941
60 J 649
FONDS PHOTOGRAPHIQUE MANUEL MATAMOROS
Achat du CEPB
Ce fonds a été achété en Angleterre auprès du vendeur Past and Present en novembre 2012 grâce à
une souscrition lancée parmi les membres du CEPB. Cet achat de correspond pas à la totalité du fonds
original qui avait commencé à être dispersé. Un collectionneur de Bergerac a néanmoins accepté très
aimablement de revendre au CEPB les cinq photographies qu’il avait acquises. Les autres restant
manquantes ont pu être retirées à partir des reproduction figurant sur le site internet du vendeur. Ce
fonds a été étudié dans le numéro 54 (décembre 2013) du CEPB.
60 J 649
Photographies cartes de visite, dont une partie est dédicacée
1861-1866
Photographies originales :
Pasteur Falguiere, Broca M (Pierre Benjamin ?), Garruste Lise, Jay Clémence,
Mme Jay, Mme Albaine J., Albanne, Andrault P., André George, Ashburn J. S.,
Audouin Alfred, Barker Edith Augusta, Bauty Charles, Blanc Gabriel, Bosh
Barh M., Botta, Bouhla Caroline, Bovet Clara, Henry Cade, Cazaban Anna et
Emilie sœurs, Cordier M., Defague Mlle, Domercq Elisa, Dorn H., Dourmer
M., Dumon veuve, Esnats Marcos, Fargues M., Fargues Mme, Faure Emma,
Forbes, Arthur, Fourtançon Marc, Frossard M., Gay Eugene, Gindroz Boux
Mlle, Gindroz Caroline, Gindroz Pauline, Giolina Alfred, Giolina Alfred,
Henry, Hornbuckle Charlotte, Jameson M., Jay Emilie, Jay M., Jay M. J.-L.,
Keller Eugénie, Keller M., Keller Mrs J.J., Laconpangue, Lafargue Joël et
295
Elisée, frères, Lallemant Jean, Lefranc M et Mme, Lefranc Marie et Albert, Livé
Alfredo, MacKenzie William, Madame Bersier, Martine Eugène, Marty M me,
Massy Junior, Mayers John, Frossard Emilien, Moncote L., Monod A. (enfant),
Nerwell Mr, Oudot Mlle E, Pancho Miranda, vicomte de, Quirier L. ? Mr,
Robert Joël de, Roque, Mlle, Schuethef, Ferdinand, Schusse Famille, Simonis
Mme S, Tousaà Mathilde, Turner M, Vallette Cécile et Charlotte sœurs, Vernet
Emile, Vernet M., Vernet Mme, Wallace Georges (Joge), Weiss Mlle E, Yorke
Henrietta A, You Frédéric, Zepperlen F., Cuette John, Dyer MD, Appia M me,
Barbey Mlle Clémence, Buscarlet Jules Léonard, Cauzet V., Coutouly Charles
de, Curie J G , Douesnel, Gaudard Charles, Gilc… A (famille), Gross Victor
Emile, Hackez H, Jousse, Jousse, Jousse Mme, Jousse Mme, Julliott Mr, Keller J.,
Larnac Léonce, Martin M., Massy Junior, Monnerat, Monod Alfred , Monod
épouse de Guillaume, Monod Suzan R, Monod Valdemar, Prideaux Tregelles,
S, Sauviry, Savoureux, Sewel M., Somerville James E., St Hilaire Risssewed
de, Stone M. et Mme, Yorke Juliana C, Benoit Lucien, Bersier Eugène, Bonnet
Jules, Bost Ami Junior, Bruston M. Ch., Cambon Georges, Caron, Cazalis
Eugène , Clamageran F, Colin James, Cumming John, Dallas Alex, Delhorbe
M et Mme, Doctor Lamouroux, Fisch August, Gaufres Jules, Gaussen Mr,
Govett Robert, Grandpierre Jean Henri, Greene William, Hollard Henri,
Hosemann Jean-Jacques, Jousse Samuel, Laforgue J., Laurens M, Lombard
Mme, Martinelli Jules, Mouilpied D. A. de, Naville Adrien, Naville Jacques
Adrien, Pourtales Adolphe de, Prest, Charles, Prideaux Tregelles, S,
Riggenbach Johannes, Rivier Théodore et son épouse, Rule W Harris,
Somerville Alexander, Toupet H(ippolyte), Vallette L., Webster Joseph, Zeller
Samuel, Alexander R, Couve, fils Jean Baptiste, Jules Cossy, Monnard
Charles, Monod Guillaume, Pettavel, père et fils, Tregelles Samuel Pridoux,
Tregelles Samuel Pridoux.
Reproductions contemporaines des photographies manquantes :
Alzas Auguste, Barde Charles, Barnaud Aquilas, Barnaud J. E., Bauty
Adolphe, Bauty E. Mme, Berdez Samson, Berdez Mme, Berry MF Mme, Berry
Mlle J, Blanco Rafael, Bonnet Ernest, Bost John & Eugènie, Brakell Doorwerth
Baronne de, Brakell Doorwerth Maria baronne de, Byleen, comte de, Cadier
Mme & fils, Ceresole Alfred, Ceresole Auguste, Chappuis Aline, Chappuis
Laurence, Chappuis Samuel, Colin Fanny, Constançon Taylor Chs, de Félice
Guillaume, de Felice Joséphine et Sophie de, de Felice Mme Simone, de Felice
Paul, De Schuylinburg, Eppelein Mme, Escot Merlon Veuve, Faure Dr H. R.,
Faure M. Mme, Favre Naef , Favrod Louis?, Fuster Pierre , Gaulis G , Gevers
de Rethel, Greene Eugenia M, Guaita Mathilde de, Hartmann Cerlier Marie,
Jousse, Joy, Robert, Kogel Rudolf, La Cressonniere L. de, Leyvraz Jean-Louis
et Sophie, Louis Appia, Mandrot H, Meijerhelm Augusta de, Meijerhelm
Nathalie de, Metelskamp Voet Mme M P.-H. , Metelskamps M. RJC,
Monnereau, Monod, Montaudon P, Nickols Harold, Pallandt, baron de,
Pallandt, baronne, Piq J., Pozzi Benjamin, Pozzi Sara, Loïs et Paul,
Quertenmont C de, Quertenmont de, Reclus, Reymond A., Rittener M,
Rittener Mrs, Ruys Jp, Sabatier, Sarrazin Ad., Stapfer Mathilde, Stechilts M et
son fils, Stechilts Mme et son fils, Stewad, Stuart Cohen, Vallette Koechlin
Mina, Van Lynden SGW, Van Lynden, baron, Van Oosteyee JJ, Vulliemin
Charles, Walford H. E. , Weaver Richard, Wildt CJ de, née Sorbier.
296
60 J 650
FONDS DE LA PAROISSE OSSE-OLORON XIXe SIECLE
Dépôt de la paroisse d’Osse-Oloron
DOCUMENTS CONCERNANT LA FRATERNITE
60 J 650/1
Construction et inauguration de la Fraternité. Plans correspondance, texte
d’inauguration.
1908-1914
60 J 650/2
Administration de la Fraternité. Quatre registres : 1906-1909, 1911-1912, 19421943 et correspondance préparatoire (1957-1969)
1906-1969
60 J 650/3
Activités de la Fraternité. Caisse (1912-1917), réunions au foyer (1932-1959),
cinquantenaire de la MFHA (1956), chants s.d.
1932-1959
PAROISSE D’OLORON
60 J 650/4
Administration paroissiale. Statuts (1909-1965), Registre des membres de
l’Eglise d’Osse-en-Aspe (1906-1928), registre électoral (1929-1955)
1906-1965
60 J 650/5
Activités pastorales. Pasteurs et jeunesse (1962-1972), enquête Gourette (1968).
1962-1972
60 J 650/6
Activités paroissiales. Association amicale des mobilisés de la grande guerre,
groupe d’action laïque et sociale, association de bienfaisance
1904-1922
60 J 650/7
Bibliothèque. Catalogue des livres français, catalogue des livres espagnols.
60 J 650/8
s.d.
Scoutisme. Dossiers photographiques (1940-1961), trois cahiers de troupe
(1953-1963)
1940-1914
60 J 650/9
Comptabilité. Cotisations mensuelles pour le maintien du culte évangélique à
Oloron (1920-1921), cahiers de comptabilités diverses (1955-1958). Cinq
cahiers de comptabilité générale (1952-1969).
1920-1969
60 J 650/10
Correspondance.
1957-1972
297
60 J 651
FONDS BERGERET – PEYTIEU - ROUSSE
Dépôt de M. le pasteur Denis Heller
Ce fonds confié pour inventaire au CEPB en 2011, complète le fonds Isenmann-Bouillon
déposé en 2010 et inventorié par Suzanne Tucoo-Chala. Comme lui, il contient des
documents manuscrits et imprimés concernant les familles Despagnou, Broca, et Bergeret
d’Orthez qu’il permet de mieux connaître, mais il concerne également la famille Peytieu (ou
Peytiu), apparentée aux précédentes par le mariage en 1811, de Mamourette BrocaDespagnou, fille de marchand tanneur avec Jean Peytiu, marchand tanneur également, et à
la génération suivante, par le mariage en 1856, de leur fils Chéri Peytiu avec Louise Bergeret,
sa cousine, fille d’Arnaud Bergeret, receveur des contributions indirectes à Salies et de
Marianne Broca-Despagnou.
Le premier document, un contrat de mariage, est daté de 1621 ; le plus récent, un carnet de
recettes et de dépenses, de 1918. La période couverte est donc très longue, et le fonds riche
d’une grande variété de documents. Ils sont d’ordre familial, professionnel, juridique,
historique, et confessionnel, mais consistent aussi en une correspondance particulièrement
abondante, et surtout de nombreux cahiers de notes personnelles. Les uns et les autres
permettent, au travers des centres d’intérêt et de préoccupation évoqués, de mieux percevoir
la réalité de la vie quotidienne et les aspirations de ces familles protestantes, et apportent
autant de regards différents sur l’évolution sociale, économique, politique et religieuse de
leur temps.
Un très grand nombre de ces cahiers de notes personnelles sont tenus par
Mamourette Broca-Despagnou. Née en 1792, elle reçoit sa première lettre conservée dans le
fonds, en 1803 : son père lui recommande de bien mettre à profit les leçons des dames
Pouilhan, et dans un cahier où elle s’exerce à rédiger ses premières épîtres, elle témoigne de
la solide éducation qu’elle y reçoit. Décédée en 1879 à l’âge de 87 ans, elle est apparue, au fur
et à mesure du dépouillement et du classement du fonds, comme en quelque sorte, la
colonne vertébrale de la famille. Bousculée dès la naissance par l’Histoire1, elle traverse le
siècle et en surmonte les vicissitudes avec une volonté jamais démentie de transmettre, audelà d’un patrimoine matériel, les valeurs qui sont les siennes, de travail, d’indépendance,
de connaissance…
Son père Jean Broca-Despagnou qui, en 1806, a acquis le relais de la poste aux
chevaux, se trouve ruiné lorsqu’à la suite de la bataille d’Orthez en 1814, la cavalerie
française réquisitionne toutes ses réserves de fourrage. Ses démarches pour obtenir une
indemnisation restent sans effet. Victime d’une attaque de paralysie, il meurt en janvier
1815, laissant sa veuve avec quatre enfants mineurs, des dettes énormes dues à la pénurie de
fourrage et des affaires qui périclitent en raison de sa maladie, dans tous ses domaines
d’activités, tant le service des diligences, que la fabrique de cuirs, les marchés et ses
propriétés rurales. Mamourette, qui est alors déjà mère de deux enfants, prend les choses en
1
Au milieu des cahots de la Révolution, elle est enregistrée à l’état civil sous le prénom de Marguerite, après
avoir reçu celui de Marie Louise à son baptême. Mais en 1811, l’officier d’état civil soucieux d’éviter au futur
marié, une levée des troupes, antidate l’acte de mariage et fait figurer la jeune épouse sous son prénom de
baptême
298
main. Bénéficiant de l’aide du notaire Pierre Despagnou et d’un conseil de famille « des plus
imposant par leur capacité et leur position sociale et financière », selon ses propres termes,
elle charge son oncle et son mari, tous deux marchands tanneurs, de l’écoulement des stocks
de cuir au marché de Tarbes, et parvient, grâce à la vente de quelques terrains et à la
souscription de quatre hypothèques, à désintéresser la grande masse des créanciers tout en
préservant la propriété de Mont-Saint-Jean avec le relais de poste, dont elle obtient de
l’administration que le brevet soit transféré sur sa mère. La perception de droits sur les
voitures dus aux maîtres de poste garantit en effet à la famille un revenu régulier. Elle met
alors en place ses premiers cahiers destinés à suivre les affaires et à tenir la comptabilité de
l’entreprise familiale qu’elle gère, au nom de sa mère, probablement avec l’aide de ses
sœurs. A la mort de sa mère en 1825, Jean-Pierre Broca a 20 ans. Les enfants font avec leurs
quatre derniers créanciers un grand « arrangement de famille » qui leur permet de lever les
hypothèques et de partager les biens restants. Lorsque le brevet de maître de poste est
transféré à son frère et qu’il prend les rênes en 1827, le notaire Pierre Despagnou écrit à
Mamourette Peytiu : « Dieu a béni votre œuvre ».
Mais elle prend aussi sa large part du commerce de son mari, comme en témoignent les
nombreuses ébauches de lettres de sa main, et les relations d’amitié nouées entre sa famille
et celles de négociants en affaires avec lui. C’est d’ailleurs tout naturellement vers ce réseau,
et plus particulièrement celui du commerce de Bayonne où ses cousins Bergeret ont déjà
pignon sur rue, qu’elle se tourne pour l’établissement de ses fils, à partir du milieu des
années 1830. Il semble en effet, ressortir des diverses correspondances que l’activité familiale
traditionnelle depuis plusieurs générations, celle de marchands tanneurs, ne suffise plus à
assurer un avenir professionnel satisfaisant. Comme beaucoup parmi les jeunes Orthéziens,
Chéri caresse le projet de tenter l’aventure de la Nouvelle Orléans, mais c’est Auguste qui,
finalement, s’embarque pour Cuba. Victor entre à Bordeaux, au service de riches armateurs
de commerce international, et pour y faire carrière, accepte de s’occuper de leurs affaires
d’indigo en Inde et à Java. A Orthez, Chéri et Adolphe reprennent à leur compte un
commerce de drap tenu jusqu’alors par les familles Naude et Paraige, tandis que le plus
jeune fils, Paul trouve une place à Mont-de-Marsan, chez l’un des frères Bouin, une autre
famille apparentée aux Bergeret.
Mais l’intérêt de ses dossiers dépasse la simple relation d’une histoire familiale, des
biens acquis petit à petit, des jalons posés pour les générations suivantes, de la recherche de
la meilleure façon de faire prospérer les affaires familiales. Elle est aussi une femme
profondément religieuse, cultivée et avide de connaissance, et elle prend note des livres
qu’elle possède, qu’elle prête et qu’on lui prête, elle en recopie des passages. Curieuse et
attirée par les sciences, elle s’intéresse à de nombreux sujets (météorologie, médecine,
histoire…) et semble rechercher sur eux les articles et livres les plus récents. Dans le
domaine religieux, elle s’intéresse aux rapports de la religion et la science, aux théories
d’Emmanuel Swedenborg, et à celles des pasteurs « novi-jérusalémites », et aussi au
magnétisme animal, voire au spiritisme. Elle entretient sur la religion, des liens épistolaires
fréquents, notamment avec son cousin et beau-frère, Arnaud Bergeret.
Arnaud Bergeret, receveur à Salies, y a pour adjoint son coreligionnaire Pierre
Laclau ; il est par ailleurs membre du conseil presbytéral. Il confie aussi de son côté, ses
sentiments religieux à sa belle-sœur, et en 1845 par exemple, il n’hésite pas à faire appel à
elle pour recommander au pasteur d’Orthez, le jeune Félix Pécaut dont il a admiré la
prédication… Sa fille Louise, qui épouse Chéri Peytiu en 1856, entretient une
correspondance extrêmement importante avec de nombreux membres de l’Eglise réformée,
professeur à la faculté de théologie de Montauban, pasteurs, mais aussi des membres moins
éminents mais dont les lettres n’en sont pas moins pleines d’enseignements sur leur vie
religieuse et celle de leur paroisse… A Orthez, elle est l’amie des filles Reclus, et en
particulier de Loïs Trigant avec qui elle correspondra toute sa vie…. Sa correspondance
299
témoigne aussi d’une foi profonde, mais elle non plus, n’hésite pas à consulter une
somnambule réputée à Paris.
L’ensemble du fonds est donc d’un très grand intérêt, et forme un ensemble indissociable
par les multiples recoupements des sujets traités. Il en ressort les mêmes valeurs que celles
mises en évidence dans le cadre du fonds Isenmann-Bouillon : économie, rigueur, solidarité,
importance accordée à l’éducation des enfants et à leur instruction religieuse, y compris
pour les jeunes bonnes dont il est très souvent question… On y trouve des échanges de
correspondances sur les visites de la famille impériale, les bains de mer, les cures à la
montagne, mais aussi la misère, l’épidémie de choléra, les guerres, les sursauts monarchistes
ou républicains… Par la richesse des thèmes abordés, la cohérence qui ressort d’une si
grande variété et qualité de documents, ce fonds dépasse largement le seul cadre d’une
généalogie familiale. Il permet d’élargir et d’approfondir notre connaissance de ce qu’étaient
la vie et l’environnement des protestants des 18ème et 19ème siècles à Orthez et sa région, et
même au-delà, dans le cadre aquitain.
Composition du fonds :
1ère partie : Famille Despagnou 1761-1862
 Génération Despagnou VII et VIII
60J 651/1 à 3
2ème partie : Famille Broca-Despagnou 1762-1879
 Génération Broca-Despagnou III
 Génération Broca-Despagnou IV
 La Poste aux Chevaux
60J 651/4 à 6
60J 651/7 à 18
60J 651/19 à 27
3ème partie : Famille Bergeret 1794-vers 1913
 Génération Bergeret VII
 Génération Bergeret VIII
60J 651/28 à 29
60J 651/30 à 39
4ème partie : Famille Peytieu (ou Peytiu) 1680-vers 1918
 Génération Peytiu II
60J 651/40 à 41
 Génération Peytiu III
60J 651/42 à 47
 Génération Peytiu IV
60J 651/48 à 49
 Génération Peytiu V
60J 651/50 à 67
 Génération Peytiu VI
60J 651/68 à 85
 Génération Peytiu VII et Rousse I
60J 651/86 à 95
 Générations VIII
60J 651/96
5ème partie : Famille Dufourq-Sarthès 1731-1844
60J 651/97
6ème partie : Dossiers annexes :
60J 651/98 à 115
 Enseignement, Musique, poésies, romances, Politique,
Photographies et faireparts, Presse, brochures, imprimés
Publicités, Religion, Recettes et autres remèdes
Voir en complément :
- 60 J 300 : Fonds Naude
- 60 J 614 : Fonds Broca Despagnou
Objets,
divers,
300
Premier mariage Fortis Despagnou
301
Ascendance Mamourette Broca Despagnou
302
Ascendance Peytiu
303
Ascendance de Jeanne Peytiu ép. Rousse
304
Première partie :
Famille DESPAGNOU
1761-1862
GENERATION DESPAGNOU VII et VIII
60 J 651/1
Pierre Despagnou : (1761-1853), propriétaire et notaire à Orthez.
1839-1853
Gestion de ses biens : Avis d’imposition pour ses propriétés d’Orthez,
Lanneplaà et Castetis ; cahiers de comptes avec Pierre Pelat, son métayer
pour Baraillot (1839-1853) ; avec Jean Lafitte pour Conques Noarrieu à
Castétis (1846 -1853).
Cahier de notes sur des actes obligataires (1852) et sur une créance cédée par
Pierre Paraige sur la succession Liones de Monein… (1852).
Correspondance (1848).
Testament enregistré chez Dufourcq, notaire à Orthez (nov. 1851).
60 J 651/2
Aurore Marie Smith Despagnou : (1794-1862), fille adoptive de Pierre
Despagnou, née à New York aux Etats-Unis, décédée à Orthez ; propriétaire et
rentière à Orthez.
1853-1862
Gestion de ses biens :
Comptes de métayage pour Conques Noarrieu à Castétis (mai 1853-1859),
Baraillot à Lanneplaa (mai 1853-1860) ; notes sur un changement du métayer
de Conques Noarrieu (Pierre Baylet) en 1859 ; notes et comptes divers (18531862) ; avis d’imposition (1852-1859) ; cahiers de dépenses et de recettes
(1857-1862).
Correspondances, six lettres classées par ordre alphabétique (1825-1855).
Succession : Testament déposé chez Dubois, notaire à Orthez (1862) ;
inscription de pierre tombale ; notes et inventaire de son linge et mobilier
établi par Mamourette Broca-Despagnou ; quittance de Pierre Dufau,
prêtre, curé de Pontacq à Jean-Pierre Broca-Despagnou, légataire
universel d’Aurore (1862).
60 J 651/3
Aurore Marie Smith Despagnou.
s.d.
Documents d’agrément
Cahiers et carnets de poésies, de charades, d’énigmes ; Cahiers comportant
des notices biographiques sur des personnages de l’Antiquité, des
personnages historiques ; cahier d’histoires intitulé « Lady Sensée » ;
carnet comportant des notices et anecdotes sur les rois de France ; copie
du testament de Louis XVI ; acte de consécration au sacré cœur de Jésus et
autres prières ; brochures imprimées …
Romances et chansons satiriques : environ 85 textes.
305
Deuxième partie :
Famille BROCA-DESPAGNOU
1762-1879
GENERATION BROCA-DESPAGNOU III
60 J 651/4
Pierre Broca-Despagnou, aîné : (1758-1788), marchand tanneur et propriétaire.
1782- 1787
Affaires juridiques (achats de propriétés) :
Extrait du registre des délibérations du conseil de ville d’Orthez (1782) et
quittance délivrée à Broca pour l’acquisition d’une langue de terre laissée
libre suite au redressement du ruisseau « Le Grecq » (1786).
Assignation faite à la demande de Darrigrand Roque, marchand tanneur
d’Orthez, c/Labourdette père et fils et c/Pierre Broca-Despagnou (mai
1786) ; assignation faite à la demande de la demoiselle Basin, créancière
hypothécaire des Labourdette c/ Pierre Broca-Despagnou, suite à l’achat
par celui-ci, d’une tannerie et d’un moulin à tan leur appartenant (mai
1786).
Contrat de vente sur parchemin consenti par Alexandre Bertrand de Nays,
chevalier marquis de Candau, en faveur de Pierre Broca l’aîné, marchand
tanneur d’Orthez, de la métairie appelée Mont-Saint-Jean, située au lieu
de Castetarbe (avril 1787).
60 J 651/5
Jean Broca-Despagnou, cadet : (1762-1815), marchand tanneur et propriétaire,
puis maître de poste à Orthez.
1790-1819
Documents personnels :
Acte de mariage de Jean Broca-Despagnou, marchand d’Orthez et de Marie
Forcade, également d’Orthez, le 12 septembre 1790 ; copie de l’acte.
Correspondances amicales et (ou) commerciales (classées par ordre
alphabétique), dont une lettre de Daniel Pouilhan-Gerton (Bordeaux, 1797) et
une de Forcade (Port-au-Prince, 1802), dans lesquelles il est question de la
situation de leurs affaires à Saint-Domingue (4 lettres). Reconnaissances de
dettes en faveur de Heuga, officier de santé à Orthez (1815) ; Marie Lundré
dite Barlonguérère, de Loubieng (1797) ; Raymond Pucheu, avoué près le
tribunal d’Orthez (1808-1811).
Affaires juridiques (gestion des propriétés dans la suite des affaires de son
frère aîné, et litiges commerciaux) :
- Achat en commun avec Darrigrand Roque d’une pièce de terre dépendant
de l’ancienne maison des Jacobins (août 1791); intervention dans un
jugement rendu entre les syndics et des habitants de la commune
d’Orthez au sujet de l’aliénation de biens communaux (1794) ; partage de
cette pièce de terre entre ses deux acquéreurs (juin 1798) et rapport
d’arpentage ; reçu délivré par Darrigrand Roque pour la vente à Broca de
ses arpents (1802).
306
-
-
Litige commercial avec Thomas de Bernard dit Biloy, habitant de Balesta
près Saint-Gaudens ; procuration donnée par Jean Broca à Jean François
Noguès, huissier de Saint-Gaudens (1806-1807).
Contrat de bail à ferme consenti pour six années à Jean Pierre Touzaa de
Castetarbe pour l’exploitation d’une pièce de terre appelée du Burre
située à la Chaussée d’Orthez, sur la route de Dax (1807).
Affaires professionnelles :
Tannerie : redressement de comptes avec Hauret père à Pau (juin 1810) ;
balance de comptes avec Michel Sauve, marchand cordier à Tarbes (18101813).
Gestion de la poste aux chevaux :
- Acte de bail à ferme accordé pour une durée de neuf ans à Daniel Paraige,
des enclos de Monplaisir et Mont-Saint-Jean, et d’une écurie, de quinze
chevaux, harnais, cabriolets et voitures que Broca a acquis de Darié père,
maître des postes, sous la condition expresse que le brevet de
l’administration des Postes soit reporté sur lui (janvier 1806).
- Lettre du Conseil d’administration des Postes Impériales autorisant le
changement de local de la poste aux chevaux d’Orthez (1811).
- Convention passée avec Devantès, pour la conduite de la diligence
d’Orthez à Peyrehorade (janvier 1813) ; comptes ; petite note sur les
postillons en 1814.
- Procès-verbal dressé le 26 février 1814 à la demande de Jean BrocaDespagnou, constatant que toutes les granges de ses métairies ont été
vidées de leurs fourrages par le régiment de cavalerie cantonné à
Castetarbe ;
- Lettres de Broca-Despagnou, maître de poste, à Son Excellence le
Maréchal Wellington, exposant les difficultés qu’il rencontre du fait de la
pénurie de fourrage ; au directeur général des Postes à Paris demandant
l’indemnisation des pertes énormes qu’il a subies ; au Préfet des BassesPyrénées… (1814) ; Lettres du directeur général de la Poste (Paris, juin
1814 - janvier 1815, pas de fonds d’indemnisation prévus, renvoi au
préfet).
Succession de Jean Broca-Despagnou :
- Lettre de Jean Peytiu, adressée aux fournisseurs et clients de son beaupère (janvier 1815) ; Extrait des minutes de la justice de paix d’Orthez en
vue de la mise en vente au profit de Marie Forcade, sa veuve, agissant en
qualité de tutrice légale de ses quatre enfants mineurs, de ses biens
immobiliers répartis en trois lots (la tannerie dite Dabitou située rue des
Innocents à Orthez, et deux pièces de terre, Burre et Broca) (mai 1815) ;
Procès-verbal d’adjudication du champ appelé « Broca » à Jean Peytiu,
dressé par Pierre Despagnou, notaire ; Réunion du conseil de famille,
après constat de l’absence de proposition d’achat de la tannerie; délibéré
de republier l’offre de vente à un prix inférieur, et d’autoriser en outre la
vente d’une pièce de terre et d’une maison, grange et jardin appelés
Monplaisir ; Publications et attestations d’affichage du document
d’annonce de la vente. Résultat de la vente et frais de notaire (juillet 1815).
- Inscriptions de quatre hypothèques au profit de : 1) de Jeanne Bergez
Cazaux, autorisée de Jean-Pierre Paraige son mari ; 2) de Jean Peytiu,
marchand tanneur, son gendre ; 3) de Jean Planté, propriétaire à Départ ;
307
-
-
60 J 651/6
4) de Daniel Pouilhan-Gerton, propriétaire et cultivateur à Lendresse
(septembre 1815).
Acte de bail à ferme pour six ans de la poste aux chevaux au profit de
Pierre Lamaison (janvier 1816) ; Résiliation du bail le 11 août 1819 ;
comptes arrêtés avec Lamaison pour règlement du bail après 3 ans et sept
mois d’exploitation (1819) ; notes diverses ; état des harnais et sellerie
remis par Lamaison aux dames Broca le 15 août 1819 ; délibération
d’expert sur accord avec Lamaison (1819, récolte).
Documents comptables et/ou récapitulatifs : Livret mémorial n° 1 et 2
commencés le 5 janvier 1815, l’un tenu par Mamourette Broca-Despagnou
pour la clôture des comptes de son père, jusqu’en 1819 ; l’autre par Peytiu
et Lamaison, contenant les recettes du marché de Tarbes ; journal et
cahiers de recettes et dépenses et des affaires faites pendant ces années
1815 à août 1819.
Marie Forcade : (1765-1825), épouse Jean Broca-Despagnou ; maîtresse de la poste
aux chevaux de 1815 à 1825.
1815-1881
Courriers commerciaux et autres relatifs à la poste aux chevaux :
Notes de commentaires sur les différents partenaires commerciaux de feu son
mari ; lettres de règlement de comptes avec eux, classées par ordre
alphabétique (1815-1819). Lettre de Marie Forcade, veuve Broca-Despagnou,
maîtresse de poste à Orthez au Directeur général des Postes, rappelant les
pertes subies par feu son mari (lettre très abimée, 1815 ?) ; Lettres du
directeur général de la Poste (janvier 1815 ?, renvoi de l’affaire au préfet) ;
lettre de Marie Forcade adressée au Préfet, maître des requêtes à Pau (juillet
1816).
Les affaires de Saint-Domingue (Notes rédigées par Mamourette BrocaDespagnou) :
Legs de Jean Pouilhan-Gerton Jeune :Notes expliquant ses droits à l’indemnité
versée aux anciens colons de Saint-Domingue : legs par testament de Jean
Pouilhan-Gerton Jeune, décédé à Philadelphie, d’une moitié de son
« habitacion » ou plantation de Saint-Domingue à son frère Daniel PouihanGerton, de Lendresse, et deux tiers de l’autre moitié à ses nièces, filles d’un
frère aîné marié à Saint-Domingue, les « cousines du Cap », et le tiers restant
à son autre nièce, Marie Forcade.
Copie de quittance donnée par Marie Forcade à son oncle pour la part lui
revenant d’une année d’affermage de l’habitation de Saint-Domingue (juin
1823).
Extraits des registres d’état civil d’Orthez (1826) et acte de notoriété (mars
1827) constatant la naissance des cinq enfants Broca-Despagnou, de deux
frères décédés et le décès de leur père ; notes portant dates de naissance du
père et des filles Pouilhan-Gerton ; copie de lettres de Nancy Pouilhan à Petit,
son agent à Paris (1826-1827) ; lettre de Nancy Pouilhan à Mamourette Peytiu
(1827), et de Petit à Broca-Despagnou (Paris, 1826-1827) ; copie du compterendu de séance de la commission d’indemnisation et de l’arrêté fixant le
montant de la liquidation de l’habitation dite Balahou (juin 1827) ; Copie
d’une lettre adressée à Petit par les cinq héritiers Broca-Despagnou (1840) ;
envoi des cinq titres de liquidation(1841) ; copies du titre de Marguerite
Broca-Despagnou (mai 1841) ; copie d’une quittance signée par BrocaDespagnou (avril 1852).
308
Titre égaré de Marie Forcade, née Camescasse :Notes relatives à la tante Forcade
et concernant Saint-Domingue (Les deux sœurs Marie Camescasse, Rachel et
Anne Hourquebie, toutes nièces de Jacques Balançun et ses héritières avaient
chacune un certificat leur ouvrant droit pendant 30 ans au versement d’une
indemnité pour les anciens colons de Saint-Domingue. Lors de la mise en
faillite et du décès de Jean-Paul Forcade, les titres des deux sœurs Camescasse
conservés ensemble furent égarés, seul un des deux fut retrouvé).
Copie de lettre à Jean-Paul Forcade l’informant de l’envoi des certificats de
liquidation de l’indemnité au receveur d’Orthez(1841) ; copie du certificat de
liquidation n°5449 de Marie Camescasse ; copies d’une lettre signée Marie
Lapeyre (1851) ; de la lettre adressée par Marie Camescasse, veuve Forcade au
Ministre des Finances (1852) ; de la réponse (Paris, 1852, impossibilité de faire
un duplicata d’un titre au porteur) ; de la nouvelle lettre adressée au directeur
de la Caisse des Dépôts et Consignations (1853, suite à la précédente, visant à
faire rechercher si le titre égaré n’a pas été présenté ailleurs).
Faillite de l’oncle Jean-Paul Forcade : Notes diverses relatives à la faillite de
l’oncle Jean-Paul Forcade en 1850 ; courriers relatifs à sa mise en faillite, à
Benjamine Boca-Despagnou qui était l’une de ses créancières, et à la rente de
Saint-Domingue dont le titre a été égaré à cette époque (1848-1854).
Lettre d’Ernest Lartigau, notaire (Orthez, 1881, annonçant le décès de JeanPaul Forcade, fils du précédent, et les dispositions de son testament
concernant Irma Martin, née Bergeret, et Jeanne Peytiu).
Succession de Marie Forcade :
- Notes de Mamourette Broca sur l’ « emploi de quelque argent » à la mort
de sa mère.
- Bordereau de renouvellement d’une hypothèque au profit des enfants
Broca-Despagnou, contre feu leur père, au titre d’une créance dérivant de
la dot de feue leur mère et des reprises matrimoniales (mai 1825).
- Bordereaux de renouvellement par Marianne, Daunine, Benjamine et
Jean-Pierre Broca-Despagnou, sœurs et frère, des quatre hypothèques
prises par leur mère décédée (octobre 1825).
- Actes de vente par les quatre sœurs et frère Broca-Despagnou, d’une pièce
de terre aux frères Planté, propriétaires et rentiers d’Orthez (août 1827), et
d’une autre faisant partie du domaine de Mont-Saint-Jean à Jean Peytiu,
en compensation des créances hypothécaires souscrites par leur mère et
tutrice en 1815, renouvelées en 1825 (août 1827) ; Obligation de JeanPierre Broca-Despagnou, maître de la poste aux chevaux, en faveur de
Jeanne Nancy Pouilhan-Gerton, de Lendresse (août 1827) ; Certificat de
radiation des quatre hypothèques consenties en 1815 et renouvelées en
1825 (août 1827).
- Convention d’estimation et arrangement de partage des biens restants
entre les enfants Broca-Despagnou ; ébauche, plan et rapport
d’arpentage ; lettres de Despagnou, notaire, adressées à Mamourette
Peytiu née Broca-Despagnou, pour formalisation du pacte de famille ;
dossier intitulé : « Nottes devenues inutiles du travail fait à l’époque des
arrangements pris avec les créanciers de la famille Broca – 1827 ».
- Convention d’exploitation des lots de terres du domaine de Mont-SaintJean attribués suite au partage, par les quatre propriétaires : Jeanne
Bergez Cazaux veuve Paraige, Marianne Broca-Despagnou, Jean Peytiu et
Jean-Pierre Broca-Despagnou (mars 1828).
309
-
Déclaration de Marianne Broca-Despagnou concernant sa part de
mobilier du ménage (avril 1828) ; note de Mamourette Broca sur
l’imposition foncière des différents lots (1829).
GENERATION BROCA-DESPAGNOU IV
60 J 651/7-14 Marie Louise ou Marguerite Broca-Despagnou dite « Mamourette ».
épouse de Jean Peytiu (1785-1870), marchand tanneur et propriétaire..
7. Correspondances.
1800-1883
Correspondances familiales :
- Cahier de brouillon des lettres adressées par « M Broca » enfant (env.
1800-1803 ?) ; lettres de son père (1803), ses sœurs Marianne, épouse
Bergeret (1837-1850), Benjamine (1834-1854), Daunine ou Dodo (18371844), et de son frère Jean-Pierre (1844) ; lettres de son mari Jean Peytiu
(1813-1838), de ses fils, Auguste (1835–1842) ; Victor (1836-1861), Adolphe
(1836–1840) ; Paul (1838–1852).
- Correspondances de son beau-frère Arnaud Bergeret (1839-1849), et de ses
nièces Louise, qui devient aussi sa belle-fille en 1856 (1844–1869), et Irma
Bergeret, épouse Martin (1845–1867), et de sa petite-fille Jeanne Peytiu
(1869–1877).
- Correspondances de ses cousins, Joseph Bergeret (1835–1857) et Mady
Fézandié son épouse (1840-1866) ; de Louis Bergeret (1836-1852) et de son
fils Félix Bergeret (1883) ; de Laure Bergeret, fille de Joseph (1862).
- Lettres de son oncle Jean Lalanne (1814-1833), et son neveu Eugène
Marquehosse (1826-1839).
- Lettres de ses petites-cousines de Lendresse, Nancy Pouilhan (1836-1861)
et Henriette Roucolle née Pouilhan (1838-1845), et de la fille de cette
dernière Nancy Roucolle, épouse Larrouy (1854-1878).
Correspondances diverses :
- Ensemble de lettres de Barrère et autres correspondants au sujet de la
poste aux chevaux et de la demande d’indemnisation jamais aboutie de
son père, pour les pertes subies en 1814 après la bataille d’Orthez (18261828).
- Ensemble de lettres de correspondants lui apportant des nouvelles de ses
fils partis à l’étranger ; de lettres et notes concernant la guerre de 1870,
notamment de son petit-neveu Eugène Marquehosse (1870-1871) ; et
autres correspondances classées par ordre alphabétique (1824-1875).
8. Documents personnels.
1838-1879
- Actes juridiques : Copie de titres d’obligation ; notes relatives à une
inscription de rente annuelle en sa faveur (1862) et de perte du titre
correspondant (1872) ; procuration adressée par la recette particulière
d’Orthez à son nom (1868) ; diverses factures ou quittances (1869-1879) ;
testament du 30 octobre 1869 ; renonciation de Mamourette et de Benjamine
Broca à la succession de leur frère Jean-Pierre Broca-Despagnou (1875).
- Documents à caractère littéraire et scientifique : Cahier d’extraits de
« L'antiquité expliquée et représentée en figures » par Dom Bernard de
Montfaucon, religieux bénédictin de la congrégation de Saint-Maur ; notes de
lecture de Mamourette Peytiu sur la comtesse d’Albany et sur de très
310
nombreux livres ou articles ; liste de livres qui étaient sur l’étagère d’Adolphe
[son fils] (1856) ; diverses notes.
- Documents relatifs aux soins ou à la médecine : Correspondances contenant
notamment certains conseils d’ordre médical , et conservées par Mamourette
Peytiu en un ensemble intitulé « Recettes remèdes pour moi et autres » :
lettres de son beau-frère, Arnaud Bergeret (Saint-Jean-Pied-de-Port, 1838) ; de
sa sœur, Marianne Broca, épouse Bergeret (non datées) ; de sa cousine Mady
Bergeret, née Fézandié (Bayonne, 1843-1846) ; de ses amis, Clémentine [Pillot]
(1845) et Camille Duboy, pharmacien (Bayonne, 1845) ; de sa cousine
Henriette Roucolle, née Pouilhan (non datée et non signée).
Diverses ordonnances ; note donnée par Rausch au sujet de son opération du
polype (pour Paul Peytiu, 1838) ; extraits copiés par Mamourette Peytiu du
« Manuel annuaire de la santé ou Médecine et pharmacie domestique » de
François-Vincent Raspail (1845) ; instructions sur la « Manière de se servir du
chlorure d’oxide de sodium » par A.-G. Labarraque ; cahier de « recettes de
remèdes pour Auguste et Paul et autres » ; recettes et notes sur le choléra
(1855) ; notes de lecture sur « Ce que c’est que l’homéopathie… » ; notes
diverses ; imprimés publicitaires pour des produits pharmaceutiques.
9. Documents religieux.
1840-1858
Protestantisme : Notes diverses ou textes recopiés de sa main : prières ; pensée
mathématique ; louange à Dieu pour ses bienfaits ; « Confession de foi
d’Ignace Lindl, curé catholique en Bavière » par Durand, pasteur à Monoblet ;
recueil de courtes prières pour Victor, ou notes de morceaux copiés pour
servir de petites prières ; notes sur la bible de Mr Gabriac ; « Liste des pauvres
honteux en 1856 » et de ce qu’elle leur a donné ; notes sur la « Philosophie des
religions comparées » par Augustin Chaho, édition de 1846 ; notes sur la
« Discussion des principaux points qui divisent la catholique de la
protestante » ; notes tirées du « Manuscrit de feu M. Jérôme » ; observations et
notes sur des articles de la « Revue Protestante. » ; « Extrait du journal Le
Courrier du 14 décembre 1830, du discours funèbre prononcé dans le temple
aux funérailles de Benjamin Constant, par Mr Athanase Coquerel, pasteur
suffragant de l’Eglise réformée de Paris » ; imprimé annonçant la publication
du 5ème volume « Des méditations religieuses », traduites de l’allemand par
MM Monnard et Gence (Paris, janvier 1831) ; ordre du jour de la séance
annuelle de la SHPF ; cahier de prières commençant par la « Prière de Mr
Marron, président du consistoire de Paris » ; autre cahier commençant par la
« Prière universelle de Pope ».
Spiritisme et novi-jérusalémisme : Dossier contenant des numéros de « La
Nouvelle Jérusalem », revue religieuse et scientifique : 3 trimestres (18471848) ; Cahier de notes sur la religion ; Cahier de notes intitulé « De la foi, et
particulièrement de la foi miraculeuse » ; Notes manuscrites intitulées
« Eléments du magnétisme animal » ; notes de lectures sur différents
ouvrages sur ce sujet ; extraits des « Arcanes célestes » de Emmanuel
Swedenborg et autres ouvrages ; notes et tableaux de ciels astrologiques
calqués sur une planche du livre intitulé « Les ruines ou Méditations sur les
révolutions des empires » de François de Volnay ; notes tirées de « L’origine
de tous les cultes » par Jean-François Dupuis ; autres textes manuscrits dont
les auteurs n’ont pu être identifiés. Imprimé publicitaire sur des cours de
311
magnétisme pratique (1840) ; Deux lettres d’Arnaud Bergeret (1845) en
réponse à des numéros d’une revue « Ariel » sur le magnétisme animal,
adressés par sa belle-sœur ; Trois textes adressés par Arnaud Bergeret à sa
belle-sœur.
Cahier de notes diverses intitulé « Religieux », contenant des notes tirées de
différents journaux, ou brochures : « La Nouvelle Jérusalem et le phalanstère
ou de l’union définitive de la religion et de la science » par Mme Dalibert ;
feuilleton du « Journal général de France » du 25 mai 1837 ; notes de lecture
sur « L’orthodoxie moderne » par Athanase Coquerel, un des pasteurs de
l’Eglise réformée de Paris ; « copie de ma profession de foi novi-jérusalémite
adressée aux dames Préville de Tarbes, résidant alors à Orthez » ; « Lucile ou
la lecture de la Bible » par Adolphe Monod…
Extraits de « La nuée » par Eckhartshausen, avec à l’intérieur, une lettre de sa
sœur Daunine Broca-Despagnou (Bagnères, 1839, dans laquelle elle raconte
être allée à l’église et avoir écouté un jeune abbé traitant de la doctrine
nouvelle dite de la Nouvelle Jérusalem Céleste ; Extraits du « Livre de
l’homme de bien ou le testament du Docteur Cramer, suivi de La visite de
Gustave » par Edouard Richer (1832) ; Ensemble de notes extraites
d’ouvrages lus ou consultés, notamment « La vie de Jésus ou examen critique
de son histoire » par David Friedrich Strauss (1840) ; la « Revue spirite –
Journal d’études psychologiques », sous la direction d’Allan Kardec (1858) …
10. Notes et cahiers de Mamourette Broca concernant ses fils
1824-1852
- Notes sur leurs études (notes commencées en 1824) ; documents concernant
la scolarité des enfants Peytiu : bulletins trimestriels, cartes d’entrée,
récompenses, factures et autres lettres concernant leur scolarité (1826-1837) ;
lettres de Clémence Mirassou, institutrice et de Charles Lafaurie, professeur ;
divers imprimés…
- Ensemble de notes et copies de lettres concernant ses fils ; Journal des
événements ayant précédé la création de l’affaire Peytiu-Brana par Chéri et
Adolphe Peyiu, le 1er janvier 1841 à Orthez (1836 – 1840) ; Livre vert intitulé
« Auguste depuis 1840 » ; Cahier contenant des notes prises sur les journaux
maritimes à l’époque des voyages sur mer d’Auguste et de Victor Peytiu ;
Livre rouge intitulé « Victor depuis 1840 » ; Cahier de notes intitulé « Paul »
depuis 1842, mais comportant d’autres notes antérieures (1838-1842) et des
indications sur d’autres personnes et événements (1842-1852).
11. Notes et cahiers de Mamourette Broca concernant son ménage : 1821-1874
Carnet d’« adresses bonnes à garder » ; notes sur ses cuisinières et
domestiques ; liste d’outils aratoires. Cahier des dépenses du ménage des
années 1857 à 1872. « Carnet pour désigner les clefs des cadenas et serrures ».
« Note de ce que pèze et revient le linge de ménage que je fais faire » ; note
des couturières de 1840 à 1854 ; cahier sur l’état du linge du ménage, rideaux,
nappes, couvre-nappes, mouchoirs de poche, literie ; cahier des lessives et de
l’entretien.
12. Notes et cahiers de Mamourette Broca concernant ses affaires 1821-1874
Livres et notes de Baigts : livret mémorial pour les métayers et l’imposition
(récoltes de 1821 à 1837) ; livre sur les travaux de la terre à Baigts et recueil
des récoltes de 1833 à 1861 ; Livre-journal de l’emploi du travail journalier de
Pierrine le berger (1840 – 1854) et des ouvriers (1865 – 1866).
312
Note concernant les locataires habitant la maison Sarthès, commencé en
novembre 1842 après la mort de Catherine Dufoucq Sarthès ; Notes sur les
soldats hébergés pendant la guerre de 1870.
« Cahier contenant le recueil des notes sur tous les livres et brochures que
j’ai » et au revers « note des livres que j’ai prêté et qu’on me prête ».
« Note des livres dont je fais usage pour faciliter les recherches » ; « Livre bleu
ou mémorial de la famille Broca » ; « Mémorial d’indications ou Livre n°3
AB » répertoriant tous les cahiers et registres de comptes qu’elle a tenus,
commencé à la Noël 1874.
13. Notes et cahiers des « notes générales » :
1860-1869
Plusieurs cahiers ou « Livre des notes générales à tenir sur l’étagère » qui
relatent le détail de ses journées, ses recettes et ses dépenses, les visites, les
événements importants.
14. Notes et cahiers des « notes générales » :
Cahiers et notes éparses « pour ne pas oublier »…
1870-1879
60 J 651/15
Jeanne Broca-Despagnou dite « Marianne » (1795-1871), épouse d’Arnaud
Bergeret (1794-1854), receveur particulier des contributions indirectes à Salies-deBéarn ; domiciliée ensuite rue des Innocents à Orthez.
1827-1871
Correspondances familiales, de son mari, Arnaud Bergeret (1827-1852) ; de
ses filles Louise Bergeret, épouse Peytiu (1839-1856) et Irma Bergeret, épouse
Martin (1855 – 1871) ; de ses sœurs, Mamourette (1840 – 1860), Benjamine et
Daunine (non datées).
Correspondances de ses cousins et beaux-frères de Bayonne, Louis (18521854), et Joseph Bergeret (1856) ; de sa belle-sœur Prospérine Labarthe
(Bayonne, 1862) ; de ses neveux Félix (1867), Léo (non datée) et Jules Bergeret
(1854) ; de ses petites-cousines de Lendresse, Nancy Pouilhan et Henriette
Roucolle née Pouilhan ; et autres correspondances (1841-1866).
60 J 651/16
Judith Catherine Broca-Despagnou dite « Daunine ou Dodo ». (1796-1844),
célibataire
1827-1844
Cahier de botanique (d’une des sœurs Broca-Despagnou ?).
Correspondances familiales et amicales (1827-1844).
Testament du 29 mai 1844 et documents relatifs à sa succession.
60 J 651/17
Jeanne Broca-Despagnou dite « Benjamine ». (1800-1876), célibataire
1835-1876
Correspondances familiales et amicales (1835-1871).
Affaires personnelles : Acte de vente d’une parcelle à son frère (1844).
Testaments du 26 mai 1870 et 15 août 1871. Partage de la succession de
Benjamine Broca.
60 J 651/18
Jean-Pierre Broca-Despagnou. (1805-1875), maître de la Poste aux chevaux et
proriétaire à Orthez
1827-1883
Correspondances :
Correspondances de ses sœurs (1839-1846), d’Arnaud Bergeret, son cousin et
beau-frère (1839-1852), et de ses nièces, Louise Bergeret, épouse Peytiu (18451856) et Irma Bergeret, épouse Martin (1851-1856) ; de ses neveux, Chéri
(1853), copie de lettre à Auguste (non datée), lettre d’Adolphe (non datée),
313
Paul (1844-1852), et Victor Peytiu (1834-1870) qui l’a chargé du suivi de ses
affaires en France pendant ses voyages à Java… ; Lettres de différents
correspondants commerciaux de Victor, reçues à ce titre et copies de ses
propres courriers (1842-1844). Correspondances d’amitié et d’affaires avec ses
cousins, Louis Bergeret (Bayonne, 1839-1845, achats d’avoine) et Joseph
Bergeret (Bayonne, 1838-1865) ; lettre de son petit-cousin, Léo Bergeret, fils de
Louis (Bayonne, 1854) ; copies de lettres à Louis Bergeret ; copie de lettre à
Nancy Pouilhan-Gerton (1850, remboursement d’emprunt). Autres
correspondances classées par ordre alphabétique (1835-1865).
Actes notariés pour achats de terres :
- Quittance de Darrigrand régularisant une vente ancienne faite par son
père à Broca-Despagnou, dont la mutation n’avait jamais été passée
(1827).
- Acte de vente par Jean Peytiu l’aîné, marchand tanneur à Orthez, de la
pièce de terre, partie du domaine de Mont-Saint-Jean, acquise en 1827 des
enfants Broca-Despagnou (1837) ; parallèlement, acte portant obligation
de Jean-Pierre Broca-Despagnou, en faveur de Pierre Brincas, ancien
avoué à Orthez (1837) ; les deux actes chez Pomiès, notaire.
- Acte de vente d’une maison, grange, basse-cour et jardin situés à Orthez,
section Castetarbe, formant un enclos de 19 ares (Bonaparte) par Mathieu
Lataste d’Orthez, mandataire de Marie-Nina Madeline dite Laurence
Lacaze, épouse séparée de biens mais autorisée de son mari, Malavergne,
domicilié en Gironde(chez Lanabère, notaire). Deux actes préalables (1844
et 1854 chez Taillefer, notaire).
- Acte de vente d’une terre labourable contenant environ 34 ares, appelée
Champ de Pourret, située à Orthez, section Castetarbe, par Jean
Labourdette premier né et Marie Baradat son épouse, en février 1855
(chez Lanabère, notaire)
- Acte de vente d’une terre labourable contenant environ 1 hectare 24 ares,
située à Orthez, section Castetarbe, par Eugène Planté, avocat propriétaire
rentier, en décembre 1858 (chez Lanabère, notaire).
- Acte de vente d’une terre labourable contenant environ 1 hectare 30 ares,
située à Orthez, section Castetarbe, par Salvy Manes et Suzanne Barbé son
épouse, propriétaires teinturiers à Orthez, en février 1862 (chez Lanabère,
notaire).
- Acte portant échange de terres avec Adolphe Marsoo demeurant à Orthez
et Amazilie Barraqué, veuve Dague demeurant à Navarrenx, en mai 1862
(chez Lanabère, notaire) : 2 pièces.
- Attestation de Lacoste, à Orthez, sur un accord ancien passé entre son
père et Broca père (1862).
- Accord entre Marianne et Jean-Pierre Broca-Despagnou pour l’échange
d’un chemin (1866).
Actes notariés et autres, en qualité de légataire universel d’Aurore SmithDespagnou :
Lettre de Lanabère, notaire (1862) ; Copie de bail à Moulia, père et fils, pour la
métairie de Conques (1863) ; Notes relatives à des titres et obligations en
faveur d’Aurore Despagnou ; Quittances données par les différents
bénéficiaires de legs particuliers dont Jeanne dite Catherine Montané et Jean
Pontet, propriétaire cultivateur, domiciliés à Orthez ; Jeanne Ninette
314
Lamaison ; Honorine Rachet, ancienne domestique de la défunte ; le bureau
de bienfaisance d’Orthez ; l’hospice civil d’Orthez ; les demoiselles
Magdeleine-Laure et Jeanne-Victoire de Bons, rentières domiciliées à Pau, le
tout chez Dubois, notaire (janvier 1863).
Affaires personnelles :
Carnet de comptes avec ses sœurs Marianne, Daunine et Benjamine (18261829) ; avis et convocation devant le conseil de révision pour tirage au sort
(1826).
Documents divers : passeport intérieur pour se rendre à Paris (décembre
1852) ; courrier relatif à un emprunt de la ville d’Orthez (1858), et du receveur
municipal suite à une erreur dans le paiement des intérêts (1864) ; avis du
service des chemins vicinaux et plan concernant une demande en alignement
(1860) ; brouillon de contrat de location de la maison Despagnou de la rue de
l’Horloge à Gladin-Puyau et Jacobs, pâtissiers-confiseurs (1865) ; copie d’un
arrêté préfectoral et avertissement prescrivant le curage du ruisseau « Le
Grec » (1866) ; lettre de la mairie (date déchirée) concernant le recensement de
la population de son quartier ; contrat d’embauche de Jean Domblides
comme domestique de ménage sur la propriété de Mont-Saint-Jean
(Castetarbe) en juin 1872 ; ébauche d’un contrat de bail en location d’une
partie de la maison dite Monplaisir à Isaac, tisserand (non daté) ; ébauche
d’une convention de mitoyenneté avec Joseph Brana, rue des Innocents (non
daté).
Avis et quittances d’assurance pour la propriété de Mont-Saint-Jean et la
maison de la rue des Innocents (1863) ; divers avis d’imposition en tant que
maître de poste (1854 et 1875), et en tant que propriétaire rentier (1828 et
1875).
Projet de police de société d’assurance entre les propriétaires de bœufs et
vaches de la commune de Bonnut pour les années 1854 à 1863.
Succession de Jean-Pierre Broca :
Testament du 1er mai 1874 ; extrait de son testament ; rapport d’évaluation
des propriétés de Mont-saint-Jean et de Monplaisir ; rapport d’expertise ;
inventaire du linge et du mobilier de la maison Broca ; inventaire des outils
de Mont-Saint-Jean et Conques ; décomptes de la succession ; attribution des
lots ; partage de Mont-Saint-Jean ; nomination des conseils de famille et des
tuteurs « ad hoc » pour les héritières mineures ; partage de la succession entre
les six héritiers désignés : ses neveux et nièce, Adolphe et Victor Peytiu, Irma
Bergeret épouse Martin, et ses petites-nièces Jeanne Peytiu, Louise et Lydie
Martin (1875-1876) ; offre d’achat de la maison Broca par la famille Martin ;
déclaration de renonciation de Mamourette et Benjamine représentées par
Victor Peytiu, à la jouissance des biens de leur frère décédé (1876). En mars
1883, signification faite à l’étude de Dubois, notaire gérant la succession, d’un
contrat de vente en novembre 1881 à Pierre Moules, cultivateur à Hagetaubin,
d’une pièce de terre grevée d’hypothèques dont feu J.-P. Broca était l’un des
créanciers, et de l’ordonnance de radiation de ces hypothèques (1883).
315
GENERATIONS BROCA-DESPAGNOU III et IV :
LA POSTE AUX CHEVAUX
60 J 651/19
Les textes officiels relatifs à la Poste aux chevaux.
1815-1856
Affiche : Ordre de l’empereur de protéger les maisons de poste en temps de
guerre (1815) ; ordonnance du Roi concernant l’indemnité à payer par les
entrepreneurs de voitures publiques aux maîtres de poste (1817) ; discours
(1819) et lettres du Directeur Général des Postes 1817-1840).
Extraits des Lois et Règlements concernant le service des Postes aux Chevaux
(1812, 1827 et 1828) ; Mémoire de maîtres de postes au ministre des finances,
contre la centralisation de l’indemnité des 25 centimes (1830) ; Avis aux
entrepreneurs de messageries, loueurs de chevaux et voituriers.
Extrait de l’instruction générale sur le service des postes, approuvée par le
ministre des Finances (1832).
Circulaires de la Direction Générale des Postes, Division des Relais (18181853) ; nomenclature des communes des Basses-Pyrénées établie par le
service des postes ; notions générales sur le département des Basses-Pyrénées
(tiré de l’almanach des postes de 1856) ;
60 J 651/20
Courriers de l’Administration des Postes :
1827-1870
Courriers de la Division des relais de l’Administration des Postes à Paris
(1827-1870, règlementation, attribution d’indemnités pour pertes de chevaux,
conditions de perception des droits de 25 centimes, livret de postillon,
création, transfert ou suppression de lignes ; création des deux nouveaux
relais à Momuy et Saint-Sever et brevet accordé à Broca pour celui de Momuy
en 1837 ; autorisations officielles à percevoir le prix des courses…
Courriers des inspecteurs des postes (1827-1861) ; brouillons de lettres de
Broca aux inspecteurs ou au directeur des postes ;
60 J 651/21
Accidents et litiges.
1830-1861
Courriers relatifs à des litiges et accidents : (1830, dégâts causés à la voiture
du comte de Giaime, attaché à l’ambassade du roi de Sardaigne à Madrid (11
pièces) ; 1834 à Lagor, accident ayant entraîné la mort du postillon (4 pièces,
dont une lettre d’Arnaud Bergeret). Notes sur les diverses plaintes faites au
maître de poste, concernant notamment des retards dans le service des
malles ; brouillons des courriers correspondants (1832 – 1835) ; Assignation à
comparaître pour contravention dans la conduite du postillon (1834) et aux
règles d’éclairage des voitures attelées (1861) ; rapports et lettres de la
direction générale des postes concernant un accident de la malle-poste (1855).
Instructions particulières pour le service du duc et de la duchesse d’Orléans
(1839), de S.A.R. le duc de Nemours (1845), de l’empereur (1854), et de S. M.
l’Impératrice (1855)….
Lettres de l’Administration des Messageries Impériales, Division de la
messagerie (1856-1861) pour les problèmes de renouvellement de polices ;
réponses de Broca ; traité pour la conduite des diligences dans le cadre
l’exploitation des Messageries Générales de France, Transport des dépêches,
conclu entre Broca, maître de poste, et Mouscardès, relayeur d’Orthez,
contresigné par Achille Le Saunier, fondé de pouvoir des Messageries (1856).
316
Deux numéros de La liberté, journal du département des Landes, comprenant
des articles contre les relais de Momuy et Saint-Sever (21 juillet et 1er août
1849).
60 J 651/22
Revendications et défense des maîtres de postes.
1819-1853
Mémoire d’observations pour les maîtres de postes (1819) ; Mémoire à
consulter pour les maîtres de postes et relais de France (1820) ; Courriers de
Dailly, maître de poste à Paris (1830-1832), puis président de l’association des
maîtres de poste et de la commission centrale des maîtres de poste à Paris
(1838-1846) ; Henry Daroles, ex-maître de poste à Bordeaux (1853) ; Desbaux,
maître de poste de Tarbes et Vic ; Jouhaud, délégué de la commission centrale
des maîtres de poste à Paris (1833 et 1848) ; Ramel, père et fils, maîtres de
poste à Toulouse (1818-1821), puis sociétaires de l’Administration des
Messageries et Diligences Générales du Midi (1830-1850) ; Détroyat jeune,
directeur du bureau de Bayonne de cet organisme (1823 et 1835) ; J. Glaize,
sociétaire et caissier de la même entreprise à Toulouse (1836-1852) ;
Manescau, sociétaire et comptable de la même entreprise à Pau (1820-1834) ;
Louis Menu, ancien négociant ayant créé un Commissariat Général des
maîtres de poste, à Paris (1834) ; Roucamps, maître des postes à Saint-Lô dans
la Manche (1831-1832) ; fragments de brochure imprimée : Lettre des maîtres
de postes du royaume au Ministres des Finances (1834).
60 J 651/23
Courriers relatifs à la gestion de la poste aux chevaux.
1817-1871
Recueils des notes et copies des lettres de Broca, maître de poste, concernant
la gestion de son relais et l’administration de la poste et (1817-1829 ; 18301840 ; 1845-1848 ; 1854, jusqu’au 2 août 1871).
Courriers des confrères, autres maîtres de postes ou relayeurs, mais aussi des
entrepreneurs de messageries, loueurs de chevaux ou voituriers, redevables
des droits de poste à Jean-Pierre Broca-Despagnou (lettres classées par ordre
alphabétique) ; Courriers et comptes de fournisseurs (classés par ordre
alphabétiques) ; Courriers de clients (idem).
60 J 651/24
Documents comptables de la poste aux chevaux.
1815-1827
Grands Livres de recettes et de dépenses, pour les années 1815 à 1827 ;
journaux et brouillards (1819-1827) ; inventaires du mobilier de la poste, des
harnais et des chevaux au 1er janvier 1824 ; livre des inventaires (1815-1827).
60 J 651/25
Autres documents comptales de la poste aux chevaux.
1811-1866
er
Inventaire au 1 janvier 1825 et notes comptables (établi par Mamourette
Broca-Despagnou) ; Cahiers des recettes de la poste (1811-1812, 1827-1833, et
1855-1866) ; Cahier des dépenses de la poste (1855-1866) ; Détail des courses
faites par les chevaux de la poste pour les voitures (années 1828, 1829 et
partie de 1830) ; journal de recettes journalières ; mémoires des courses
effectuées (1839 et juillet à novembre 1840). Mémoire des courses du relais de
Momuy commencé le 20 juin 1837.
Quittance de postillons à la dame Broca-Despagnou, maîtresse de poste
(1818) ; reçus et attestations d’emploi de postillons (1826-1857) ; carnet de
notes diverses sur les postillons ; cahier de caisse des billets remis aux ou par
les postillons.
317
60 J 651/26
Autres documents de travail de la poste aux chevaux.
1829-1854
Livre rouge ou mémorial sur la poste aux chevaux et Broca (inspections,
postillons, petits événements et grandes évolutions jusqu’à l’arrivée du
chemin de fer…) et au revers, un répertoire des distances et des prix ; Cahier
intitulé « Broca poste, dates récentes » comportant notamment la copie d’un
jugement le concernant l’affaire Camgrand (1863).
Notes particulières concernant les inspections du relais (1829-1839) ; Notes
particulières concernant les messageries.
Registre du service en poste d’Orthez à Mont-de-Marsan des relais de Broca
& Bergerot (1837-1848), puis des relais de Cazaban, Broca & Bergerot pour la
conduite des voitures de M. Boniol de Mont-de-Marsan à Pau (1848-1849).
Copie de la convention passée entre l’administration de Messageries
Générales de France et Jean Durou Duchamps, négociant propriétaire à Montde-Marsan, pour des liaisons vers Bayonne et vers Pau et Tarbes (1845).
Différentes notes concernant l’établissement de la ligne Orthez-Mont-deMarsan avec des relais à Momuy et Saint-Sever (1835) ; Avis aux voyageurs
pour l’ouverture des deux nouveaux relais (avril 1837) ; Lettre du cabinet du
Préfet des Landes et prestation de serment de Jean-Pierre Broca-Despagnou,
pour le relais de Momuy (1852).
Renseignements fournis en août 1854 à l’Administration des Postes, sur les
brevets de tournée, le nombre des postillons et des chevaux ; documents
divers sur les tournées, lieux, distances, nombre des voyageurs… ; esquisses
de côtes sur la route de Bayonne et sur la route d’Orthez à Mont-de-Marsan ;
prix des places des différents services ; calcul du coût d’entretien d’un cheval
par jour ; notes concernant le relais de Puyoo…
60 J 651/27
Documentation de la poste aux chevaux.
1810-1865
Livres : compte rendu d’une expérience tentée et des succès obtenus contre la
morve et le farcin, maladies des chevaux (1810) ; « Réseau Pyrénéen » (1853) ;
les chercheurs pyrénéens (1866).
Plusieurs articles imprimés : Observations pour les maîtres de postes et relais
de France sur le rapport fait au nom de la commission des voies et des
moyens (Dailly, maître de poste à Paris, 1819) ; observations sur l’unité
postale à établir sur l’application du système métrique (Jouhaud, 1839) ;
postes, prix des transports et retenues illégales (Jouhaud, 1841).
Instruction sur les registres de passavants pour les sels ; Imprimé publicitaire
(1842) ; Proposition de création d’un comptoir d’Escompte des maîtres de
postes (1844) ; proposition d’adhésion à une nouvelle société de « voitures de
poste à volonté » (1844).
Presse : quelques numéros de « La Circulation », revue des postes,
messageries, chemin de fer (1841) ; du « Journal des Postes », revue
mensuelle : actes officiels, législation, jurisprudence, chronique, (1865).
318
Troisième partie :
FAMILLE BERGERET
1794- vers 1913
GENERATION BERGERET VII
60 J 651/28
Arnaud Bergeret. (1794, Orthez- 1854, Salies), époux de Marianne BrocaDespagnou, receveur particulier des contributions indirectes à Salies-de-Béarn. 18101865
Correspondances : de sa mère Anne Forcade (1824 et 1846), de ses frères Louis
et Joseph Bergeret (1850-1853), de son épouse Marianne Broca-Despagnou
(non datée), de ses filles Louise (non datées, env.1843-1853) et Irma (18521853), de ses belles-sœurs Benjamine et surtout Mamourette BrocaDespagnou (1852-1853), de son neveu Jules Bergeret (1853). Correspondances
diverses classées par ordre alphabétique (1845-1853).
Documents liés à sa carrière professionnelle : Demande d’indemnité adressée au
conseil d’administration des Contributions indirectes à Paris (1834) ;
ensemble de pièces relatives à sa situation administrative pendant sa maladie
et son séjour à Paris (1852) ; désignation de Pierre Laclau comme régisseur
intérimaire à la Recette de Salies ; relevé de carrière.
Documents personnels à caractère religieux : Prières ; brouillon de lettre à la
consistoriale d’Orthez pour le remplacement du pasteur de Bayonne ;
Correspondance de Garas ? à propos de quatre lettres de Jacques Abadie
traitant de la transsubstantiation selon Calvin et Luther, lui opposant
l’historique du dogme et les positions de l’Eglise catholique depuis le concile
de Latran (1853) ; réponse en huit pages d’Arnaud Bergeret, citant
notamment les « Pensées théologiques relatives aux erreurs du temps » de
Nicolas Jamin (1853)…
Documents personnels :
- Première page du Mercure de France (septembre 1750) portant sa
signature ;
- Faire-part d’enterrement d’un ancien député à Tarbes (1841) ; brouillon
d’article concernant le bureau de bienfaisance de Salies ; autre brouillon.
- Ensemble de pièces relatives à son séjour à Paris, à la Maison de santé
protestante (décembre 1852 et début de 1853) : notes de médecins,
ordonnances, cartes de visite, adresses, factures ; avis concernant le
mariage de l’Empereur du 23 janvier 1853 ; lettres de Beigbeder, et de
Pécaut père concernant les suites de son affection (juin 1853)…
- Extrait du registre des décès de la commune de Salies concernant Arnaud
Bergeret ; copie d’extrait des minutes du juge de paix de Salies en 1854,
certifiant son décès.
- Notes extraites de divers règlements, et formalités remplies à la mort
d’Arnaud Bergeret, rédigées par Mamourette Broca-Despagnou, sa bellesœur.
319
Affaires familiales : Note relative à la succession d’Arnaud Bergeret (1854); note
adressée au nom des héritiers d’Arnaud Bergeret à M. Duhalde, représentant
les héritiers de Joseph Bergeret pour le règlement de sa succession ; réponse
au mémoire des héritiers d’Arnaud Bergeret (1869).
60 J 651/29
Les Bergeret, frères et soeur.
1835-1869
Marie Bergeret dite Mamourette ou Mamourine : (1796-1869), célibataire.
Correspondance : Lettres de Mady Bergeret, née Fézandié, sa belle-sœur
(1859-1866). Copie de son testament (Orthez, 30 octobre 1869).
Louis Bergeret : (1804, Orthez-1854, Bayonne), négociant à Bayonne, époux de
Prospérine Labarthe.
Lettre adressée par Louis Bergeret (Orthez, 22 janvier 1835) ; lettre adressée à
Louis Bergeret, non signée (1842). Carte de visite de la société Paing Bergeret
& Cie ; avis de création de la société Veuve Bergeret et Fils (Bayonne, 1865).
Joseph Bergeret : (1805, Orthez, 1869, Bayonne), négociant en vins à Bayonne,
époux de Thomase Etiennette, dite Mady Fézandié.
Correspondances : Lettre de sa fille, Nelly Bergeret (Orthez, 1850) ; lettre d’Irma
Bergeret, sa nièce (Salies, 1854). Notes recueillies par Mamourette Peytiu pour
le règlement des comptes avec Joseph Bergeret (1859-1864).
Succession de Joseph Bergeret : Assignation adressée à la demande de la veuve
et des héritiers de Joseph Bergeret, à Marie Bergeret, sa sœur, et aux héritiers
des autres frères décédés, en vue de la mise en vente de la Maison Bergeret,
située rue Moncade à Orthez (1869).
Affaires juridiques : Adjudication d’Aren : cahier d’adjudication de la propriété
à Jean Labastie, propriétaire et négociant à Paris, Jacob et Jean Berbet à Baigts
et François Mourquès à Salles-Mongiscard (1853-1854).
GENERATION BERGERET VIII
60 J 651/30
Nelly Bergeret et ses soeurs.
1850-1886
Les sœurs Bergeret de Bayonne : Laure Bergeret (1840, Bayonne - 1871, Orthez),
épouse de Léon Ide-Lafargue, négociant à Orthez ; Nelly Bergeret (1842, Bayonne),
épouse en premières noces d’Ernest Vidal, rentier à Bayonne, et en secondes noces de
Clément Pierre Strasser, lieutenant-colonel ; Clémence Bergeret (1851-1871), filles de
Joseph Bergeret et de Thomase Etiennette dite Mady Fézandié.
Correspondances familiales : Lettre de leur père (1850) ; lettre d’Irma Bergeret
à Clémence (1865). Invitation par E. Jubin, à une séance de musique de
chambre (Bayonne, 1867).
Nelly Bergeret et la succession de sa mère, Thomase Etiennette Fezandier :
Extraits de jugements du tribunal civil de Bayonne fixant la répartition en six
lots des biens immeubles relevant de la succession en vue de leur mise en
vente, et fixant le cahier des charges (1886). Significations adressée à Adolphe
Peytiu en qualité de tuteur subrogé et à Jean Léon Ide-Lafargue, tuteur légal
de ses enfants mineurs (1886). Affiche annonçant la vente sur licitation des
divers immeubles situés à Bayonne, répartis en six lots.
320
60 J 651/31
Louise et Irma Bergeret. filles d’Arnaud Bergeret et de Marianne BrocaDespagnou.
1850-1861
Correspondances adressées aux « demoiselles Bergeret » : Lettres de leurs
parents (1850-1860), de leur oncle Louis Bergeret (1850-1852), leur tante
Mamourette Broca-Despagnou (non datées), de leur cousine, Laure Bergeret
(1851-1854). Lettres d’amis de la famille : J. Bonifas-Guizot (Montauban, 18521856), Samuel Bost (1854, 1865 et 1866), Pierre Laclau (Salies, 1852-1853),
Pierre Pécaut (Salies, 1852)… ou d’amies des deux sœurs : Sophie Bost (1855),
Z.C. (Zoé Carresse, 1854-1857), Loïs et Zéline Reclus (1852 – 1855), Nancy
Roucolle (1854)…
Documents divers : Lettres adressées par Irma et Louise à Miss Lawson à
Osse (1858) ; liste des personnes de Salies leur ayant donné des raisins (1851) ;
serment du 26 octobre 1861.
60 J 651/32-37 Louise Bergeret. (1829-1874), épouse de Chéri Peytiu, marchand drapier à Orthez.
1843-1878
32. Correspondances familiales (env. 1843-1878) : Lettres de Anne Forcade,
sa grand-mère paternelle (1844–1845), de son père (1844-1853), sa mère (1853
et surtout 1866 pendant le séjour de Louise à la Maison des Diaconesses à
Paris) et de sa sœur Irma Bergeret (1843-1866). Lettres de ses oncles et tantes,
côté paternel : Jacques Bergeret et sa femme Joséphine Borel (1846-1849) ;
Marie Bergeret (1852-1869) ; Louis Bergeret (1845-1853) et Prospérine
Labarthe sa veuve (1854-1861) ; Joseph Bergeret (1849-1860) et Mady
Fezandier son épouse (1845-1860), ainsi que Clémence Fezandier , sœur de
cette dernière (1849-1850). Lettres de ses tantes maternelles, Mamourette
(1853-1866), Daunine (1844-1844), Benjamine (1856-1867) et de son oncle JeanPierre Broca-Despagnou (1848). De ses cousins, les frères Peytiu, Chéri son
mari (1856), Paul (1847- 1852) et Victor (1860). Lettres de ses cousins et
cousines enfin, Jules Bergeret, fils de Jacques (1860-1878) ; Félix et Léo
Bergeret, fils de Louis (1860-1869) ; Nelly (1851-1864), Laure (1857-1866) et
Clémence (1864) Bergeret, filles de Joseph.
33. Correspondances de relations et amis (1851- 1873) : François Bonifas,
pasteur (1865-1871) et Henriette Vallotton son épouse (1865-1873) ; J. GuizotBonifas (1856-1860, mère de François Bonifas) ; la famille Bost, Samuel et son
épouse Sophie Bost (1853-1867), Jenny et Marie Bost (1858-1866) ; Cambon,
pasteur (1861-1866) ; L. Castel, pasteur (1851-1854) ; Sophie Dupourqué, née
Voidel (Salies, 1856-1869) ; et d’Edouard et Zélida Schloesinger (1864-1869).
34. Autres correspondances (env.1845-1868) :
Lettres d’amies de jeunesse : Z. C. (Zoé Carresse) (1853-1860), Loïs Reclus
(1853-1864), Marie (non datée) et Zéline Reclus (1856-1860) ; et aussi de Nancy
Larrouy, née Roucolle (1845-1866), de sa mère Henriette Roucolle, née
Pouilhan (1850) et sa tante Nancy Pouilhan (1856).
Autres correspondances classées par ordre alphabétique (1848-1868).
Echange de lettres avec Adrienne Bouin, épouse Mirassou, institutrice
protestante à Salies (1850-1855) ;
Lettres ayant trait à son séjour à la Maison des Diaconesses à Paris (avril
1866)…
321
35. Documents à caractère littéraire :
Cahiers de littérature et de notes de grammaire ; trois carnets de poésies ; six
cahiers de citations littéraires et/ou religieuses.
36. Documents personnels : Carnets de comptes de dépenses (1855-1860) ;
notes de commissions ; copie de discours de mariage ; album ; agendas (18551860) ; cahier d’Irma dédié à sa sœur (1861) ; reconnaissance de dette pour un
prêt consenti à Louise par Léon Ide (1866) ; notes et factures relatives à son
séjour à la Maison des Diaconesses à Paris (1866) ; documents de la maison
des diaconesses (faire-part de ventes de charité…) ; lettre imprimée de J.
Hetzel, éditeur, annonçant l’envoi de deux numéros du Magasin d’Education et
de Récréation à Madame Veuve Peytiu ; note destinée à Vergely, ami et
médecin de Victor Peytiu (1873).
37. Documents personnels à caractère religieux : Cours d’instruction
biblique suivi à Salies ; mot de Pécaut pour révision du cantique ; discours de
Samuel Bost à la bénédiction de son mariage ; dessin de l’inscription sur la
pierre tombale de son mari ; liste du groupe des filles de l’école du dimanche
d’Orthez pour l’année 1868 ; des prières ; note sur les « Traductions de la
Bible » par Auguste-Laurant Montandon, pasteur-adjoint de l’Eglise réformée
de Paris en janvier 1851 ; pensées ou citations religieuses. Brouillon de lettre
écrite probablement au fils du pasteur Castel, sur le poste de pasteur
suffragant de Salies (1852) ; discours [rédigé par Louise Bergeret] à l’occasion
de la fête du directeur d’une institution d’éducation protestante (asile
d’Orthez ?).
60 J 651/38
Irma Bergeret. (1833-vers 1913), épouse du capitaine Jean Martin, propriétaire à
Orthez.
1840-1881
Correspondances familiales et amicales (1840-1881), et notamment de
relations missionnées pour enquêter à sa demande sur le compte des Rousse,
parents du futur mari qu’elle envisage pour sa nièce, Jeanne Peytiu (18801881).
Documents personnels :
Reconnaissance de dette de Chéri Peytiu, pour un prêt de 1 000 francs
qu’Irma lui a consenti pour un an (1858) ; quittance de cette somme
remboursée par Louise Peytiu (1863). Différents brouillons de lettres et notes
préparatoires au mariage d’Irma et de Jean Martin 1866) ; déclaration
manuscrite complétant son contrat de mariage (1866).
60 J 651/39
Jean Martin. (1820, Faugères-1887, Orthez), capitaine adjudant major, époux
d’Irma Bergeret.
1840-1881
Correspondances : Lettre d’Eugène Martin, son neveu (Faugères, 1867) ; lettre
de Louis Larrouy (Orion, non datée) ; de Léonce Rousse (1881). Copie par
Mamourette Peytiu, d’une lettre d’Irma annonçant que son mari est mis en
position sédentaire (Orthez, août 1870).
322
quatrième partie :
FAMILLE PEYTIU
1680 - vers 1918
GENERATION PEYTIU II
60 J 651/40
Jean Peytiu et Jeanne Bibaron. Marchand tanneur d’Orthez..
1700-1723
Affaires juridiques (acquisitions de biens) :
- Echange de terres avec Pierre Laborde d’Orthez (non daté).
- Achat d’une maison et jardin, appelés au Trouilh de Suson situés rue
Saint-Pierre, à Anthoine Peyret, bourgeois d’Orthez ; action d’Isaac Dufau
de Départ contre ce dernier (1700-1702) : 4 pièces.
- Achat de la maison et jardin dits Guilhemy à Daniel et jean Labat, et
instance en retrait lignager intentée par Daniel Bibaron, cadet et Sara
Testevin, sa femme (1701-1703) : 10 pièces.
- Requête de Jean Peytiu c/Me Pierre Ribeau, notaire à Orthez, suite à
l’achat d’une terre à Pierre Merucq dit Touyaa, de Départ (1723).
Affaires judiciaires :
- Arrêt rendu à la demande de Jeanne Bibaron, femme de Jean Peytiu c/
Lau dit Gazette, de Loubieng : 3 pièces (dette, 1710).
- Sentence contre Joseph Capdehourbeig, cordonnier d’Orthez, en faveur
de Jean Peytiu (1710-1717) : 3 pièces.
- Assignation de Jean Peytiu et Jean Pondecordes à se présenter à
l’audience, à la requête de Jean-Pierre Danglade, du lieu de Baigts, dont
ils sont débiteurs (date illisible).
- Sommation de paiement adressée à Jean Peytiu (acte incomplet ?, 16
septembre 1721).
60 J 651/41
Jean Mirassou dit Fauché et Gratianne Labat. Maître cordonnier d’Orthez.
1710-1767
Affaires familiales : Articles de mariage de Jean Mirassou dit Fauché et de
Gratianne Labat du 11 janvier 1710.
Affaires juridiques : Accord contenant obligation de Jean Mirassou c/Jean de
Labat, frère et Jeanne de Berducam, mère de Gratianne Labat, son épouse
(1722).
36 pièces ayant trait à plusieurs procès liés entre eux (1740-1745) : procès de
Jean Mirassou dit Fauché c/Jean Labat dit Balen, son beau-frère, au titre de ce
qu’il doit en tant qu’héritier de son père Jean-Pierre Labat dit Balen, pour
raison de la dot de sa femme, Gratianne Labat (1740-1743); procès de Jean
Mirassou dit Fauché c/Jean-Pierre Labat, marchand tanneur d’Orthez, son
débiteur principal, et c/les sieurs Lamaison, Naude, Lacoste, Basin, Maupoey
et Laborde, aussi marchands tanneurs d’Orthez, ses débiteurs, et le sieur
Labat Créon, créancier (1740-1743) ; procès du sieur Lichigaray Cauneille,
bourgeois d’Orthez, des sieurs Labat Créon, Labat Balen, et Mirassou dit
Fauché, c/ les sieurs Lamaison, Naude, Basin et autres, marchands tanneurs
(1743) ; réponse du sieur Jean-Pierre Labat, tanneur d’Orthez (1744) ; procès
du sieur Lichigaray Cauneille, bourgeois d’Orthez, c/ les sieurs Labat Créon,
323
Labat Balen, Lamaison, Naude, Basin et autres, et Mirassou dit Fauché (1745).
Requête sur parchemin de Gratianne Labat c/ Bernard Cardenau dit Brasquet
(novembre 1767).
GENERATION PEYTIU III
60 J 651/42-47 Jean-Pierre Peytiu (1711-1795) et Jeanne Mirassou dit Fauché. (1713-1801).
Corroyeur puis marchand tanneur à Orthez.
1738-1775
42. Affaires familiales :
1738-1775
Articles de mariage en date du 28 novembre 1738 et actes de procédure
préalable (dispense pontificale, enquêtes, auditions…). Correspondances :
lettres de Pierre Labat (en Espagne, avril 1775).
43. Affaires notariales (acquisitions de biens) :
1740-1794
Achat d’une pièce de terre labourable appelée le champ de Charton à Orthez
(1740). Achat de la maison située rue Saint-Pierre à Orthez (1770) et d’une
terre labourable située aussi rue Saint-Pierre, au sieur de Labaig, avocat au
Parlement (1787). Achat de terrains communaux à la ville d’Orthez (17761794). Achat d’un lopin de terre coupé en deux par le redressement du
ruisseau « Le Grec », à Pierre Larroque, apprenti tanneur (1782-1785).
44. Affaires notariales (acquisition de Lacaumayou) :
1635-1784
Achat d’une maison et autres biens appelés Lacaumayou, situés à Baigts, à Etienne
Lavignotte dit Lacaumayou (1767-1784), comprenant plusieurs dossiers :
Transactions anciennes concernant les terres de Lacaumayou (1635-1729) ;
Etienne Lavignotte et ses créanciers (1730-1767) ; Achat de Lacaumayou par
Jean-Pierre Peytiu et conclusion des litiges avec Etienne Lavignotte et ses
créanciers (1767–1784).
45. Affaires notariales (acquisition de terres à Ramous et Lesbounit) :
1774-1792
Achat d’une terre située à Ramous, à Jacques Teulé dit Lapadue et Anthoine
Lacarrau, beau-père et gendre (1774-1778) ; achats de terres situées à Ramous,
à Pierre Laulher et Etienne Vergès dit Laulher (1872/1784) ; achat de terres
labourables situées à Ramous, à Pierre Lesbounit (quatre contrats de vente en
1788), Jean Lesbounit cadet, Pierre Destandau dit Pelat, et échange d’une terre
précédemment vendue par Pierre Lesbounit, avec Arnaud Baulia, actuel
propriétaire (1788-1792).
46. Affaires juridiques : (liées à la gestion tant de ses affaires professionnelles que
personnelles) :
1738-1775
Différentes actions en vue d’obtenir le paiement de dettes ou obligations :
contre le sieur Arnaud Saint-Jean dit Peyrucq (1749-1779) ; contre le sieur Jean
Diribarne, marchand de Saint-Jean-Pied-de-Port (1756-1757) ; intervention
dans le cadre d’un procès de la demoiselle Catherine Lichigaray, épouse de
David Lacoste, contre Pierre de Saint-Martin, marchand tanneur à Orthez à
qui elle avait vendu en novembre 1742, une tannerie et un moulin à tan (17421771).
324
Requêtes en vue de l’obtention par Jean-Pierre Peytiu, d’un chemin
d’accès à ses terres cultivables : litige avec le prieur de l’abbaye de SaintSigismond et avec la Demoiselle Bibaron cadette, autre propriétaire concernée
(1768-1772) ; litige concernant la répartition des frais de mise en état du
chemin et le règlement des travaux à l’entrepreneur David Labat, par les
propriétaires riverains (1768-1772).
Procès de Jean-Pierre Peytiu c/ Catherine Bordes, veuve de Jean Josué
Rey, marchand d’Orthez (1779-1872) ; procès de Jean-Pierre Peytiu c/ Jean
Tastevin l’aîné, négociant de Départ, également créancier de Catherine
Bordes, veuve de Jean Josué Rey (1783-1791).
47 Jeanne Mirassou dit Fauché.
1738-1775
Procès de Jeanne Mirassou c/Marie Lauga de Castetnau, toutes deux en
qualité d’héritères de leurs pères respectifs (dette, 1763-1785). Reconnaissance
de dette de Timothée Cardenau dit Brasquet, héritier d’une obligation de son
père envers Jeanne Mirassou, héritière de sa mère, Gratianne Labat (non
datée). Procès de Jeanne Mirassou, héritière de sa mère c/Jean-Pierre Labat,
marchand tanneur d’Ostabat, et le sieur Pouilhan-Balis d’Orthez (1768-1795).
GENERATION PEYTIU IV
60 J 651/48
Pierre dit Daniel Peytiu, fils aîné. (1743-1807), Marchand tanneur à Orthez,
époux de Marie Lalanne.
1776-1807
Documents personnels :
Note de frais établie par Lafaurie pour uniforme de garde d’honneur (1808).
Correspondance d’affaires et familiale avec son cousin Pierre Labat, négociant à
Santander (Espagne) et avec ses correspondants, commerçants à Bayonne
(1797-1802).
Affaires notariales (acquisitions de biens) : Echange de terre avec Bertrand
Rey de Baigts ; achats de terres situées à Ramous, à Jeanberger dit Laulhé, à
Pierre Bordenave, à Etienne Labadie ; et achat à Rose Darreger, veuve de
Pierre Lesbounit, de la maison, grange, basse-cour et jardin appelés Lesbounit
(1799-1805) : 9 pièces.
Affaires juridiques à caractère professionel :
Requête des sieurs Peytiu et Peilloque, tanneurs d’Orthez contre une
ordonnance portant sur les droits des cuirs et peaux tannés et apprêtés à
l’étranger (1776) : 2 pièces.
Procès en vue d’obtenir le règlement de dettes ou d’obligations contractées
avec des marchands tanneurs, dans le cadre professionnel (1776-1807) : 11
pièces.
Affaires juridiques autres :
Intervention en qualité de membre du conseil de famille réuni dans le cadre
de la succession de feue Suzanne Bibaron et du litige opposant sa fille Louise
Casse (ou Cassou) et son petit-fils, Jean-Pierre Lamarque (1791-1793) : 13
notes ou copies de lettres ; autres litiges (1804-1805) : 2 pièces.
Documents commerciaux :
Quittances et reçus concernant des achats et ventes pour la tannerie ; livret de
titres et obligations ; livres de comptes de la tannerie et de ses différents
fournisseurs et clients (1797-1803).
325
60 J 651/49
Famille Lalanne.
1818-1831
Marie Lalanne : (1752-1836), épouse de Daniel Peytiu :
Fragment de lettre d’un enfant Marquehosse à sa grand-mère (Bayonne,
1825) ; correspondance avec Jean Basserquet, négociant à Bayonne (18191825).
Jean Lalanne (1758-1841), colonel, frère de Marie Lalanne :
Copie de lettre de Jean Lalanne, général de brigade, au Ministre de la Guerre
(non datée). Lettres concernant le règlement d’une dette (1818-1820). Discours
de Jean Lalanne à « Mes chers camarades » (1831)
M. Lalanne, négociant à La Nouvelle-Orléans (Orthez) : brouillon de lettre
adressée par Jean Peytiu à son cousin Lalanne (Orthez, 25 octobre 1818).
GENERATION PEYTIU V
60 J 651/50
Jeanne dite Manon Peytiu. (1780-1836), épouse d’Isaac Marquehosse.
1837-1855
Correspondances : Lettre de son fils, Jean Marquehosse (non datée). Lettre de
Numa Marquehosse à son frère Eugène à La Nouvelle-Orléans ; lettre de
Mamourette Broca-Despagnou, épouse Peytiu, à son neveu, Eugène
Marquehosse à la Nouvelle-Orléans (1839).
Affaires notariales : Acte de vente par Isaac et Jean Marquehosse, père et fils
aîné, d’une pièce de terre située à Ramous, en faveur de Mathieu Lagourgue
de Ramous ; quittance (1844).
Affaires juridiques et familiales : Notes relatives à sa succession (1837), et aux
arrangements intervenus entre les membres de la famille après le décès du
fils aîné, Jean Marquehosse, époux de Rosine Mannes et père de deux enfants
mineurs (1849). Signification de jugement faite à Chéri Peytiu, en qualité de
subrogé tuteur des enfants mineurs (1855).
60 J 651/51-52 Pierre Peytiu. fils aîné, marchand tanneur à Orthez.
1802-1809
51. Affaires personnelles :
Cahiers de géométrie, problèmes, arithmétique, algèbre, équation,
mythologie, géographie, « recueil de phrases avantageuses… ; cahier des
chansons composées par « l’inconnu » ; recueil de recettes et autres choses
utiles à son usage (1808).
52. Documents et correspondances personnelles :
Correspondances familiales : Certificat de présence à l’armée de Jean Lafore
dit Baraquet, en remplacement du citoyen Peytiu d’Orthez (1804).
Correspondances avec Pierre Labat, son oncle, négociant à Santander en
Espagne (1802-1808).
Affaires notariales (acquisitions de biens) : Contrat de vente par Jean Paulin
Labaig, homme de loi d’Orthez, d’une pièce de terre appelée de Samson,
située à Orthez (juin 1802) ; Signification par huissier à Pierre Peytiu,
créancier hypothécaire d’Arnaud Darascou, d’un acte de vente d’une maison
dite Darascou à Arnaud Lasserre (1803).
Affaires commerciales : Cahier sur la tenue des livres de commerce ; Cahier
comportant des copies de lettres (1807-1809) ; livre d’obligations (1807-1808) ;
livre pour les cuirs affermés avec Lagellouze aux bouchers de Pau (1807 à
326
1809) ; livre des ventes (1808 à 1809) ; livre pour le suivi des affaires réglées et
des délais accordés pour faciliter ses débiteurs.
60 J 651/53-55 Jean Peytiu. (1785-1870), époux de Mamourette Broca-Despagnou, marchand
tanneur et propriétaire à Orthez.
1807-1869
53. Documents personnels :
1807-1869
Documents scolaires et pièces officielles :
Cahiers d’arithmétique et d’opérations ; Cahier intitulé « Morceaux
patriotiques et poésies » ; Accord de règlement de prétentions légitimaires
passé avec Daniel Peytiu, son frère aîné (1807) ; feuille de route, bulletin
d’hospitalisation à Bayonne, liste de son équipement de soldat (1807) ; permis
de port d’arme de chasse (1816) ; signalements de chiens de chasse (18191824) ; juré d’assises à Pau (1835) ; arrêté préfectoral de refus d’inscription
comme électeur (1831) ; cartes d’électeur (1836-1839) ; arrêté de radiation de la
liste des électeurs (1844) ; patente de marchand de tissu de laine et coton au
détail (1845) ; copie de livret de caisse d’épargne (dépôts de 1860-1863) ;
factures diverses.
Documents liés à ses propriétés :
Laissez-passer et reçus de droit de circulation du vin ; avis de percepteur au
titre de ses trois propriétés à Orthez, Baigts et Ramous (1821, 1825 et 18641866) ; quittances ; avis de prestations en nature pour les chemins vicinaux
(1826 et 1865-1866) ; avertissement de curage du ruisseau « Le Grec » (1866) ;
comptes de Jean Casenave, métayer de Lesbounit (1821-1822) ; comptes de
Lacarrau Poublan ; police d’assurance souscrite pour ses propriétés d’Orthez
et de Baigts (1869).
54. Correspondances privées :
1814-1839
Lettres de son épouse (1844) ; de ses fils Chéri (1834), Auguste (1834),
Adolphe (1839) ; de son oncle Jean Lalanne (1814-1821) ; de son beau-frère
Arnaud Bergeret (1836). Lettres de son cousin Jean-Pierre Peytiu-Lagardère,
marchand tanneur à Orthez (1814-1819) concernant le règlement d’affaires
commerciales et de famille (legs concernant sa sœur, Daunine PeytiuLagardère) ; lettres de Daunine Peytiu-Lagardère (1817-1818) ; Notes et lettres
concernant le règlement des frais d’écolage des enfants Peytiu et
Marquehosse chez Peytiu-Lagardère (1837) ; convention passée pour
règlement définitif des comptes entre les cousins Jean Peytiu et Jean-Pierre
Peytiu-Lagardère (1837-1838).
Correspondances avec ses cousins, Pierre et Samson Sarrailh à La Havane
(1816-1818) ; copies des lettres de leur mère (Orthez, 1816-1832).
Correspondances diverses (1814-1863) : Lettres de négociants, amis des
Peytiu (classées par ordre alphabétique) ; Lettres de militaires qui ont été
hébergés un temps chez les Peytiu (1814-1823) ; Lettres des maires d’Orthez :
Destandau (1830) ; R. Planté (1832-1839) ; Chesnelong (1860-1863).
55. Documents commerciaux :
1808-1829
Recette en huit points pour la préparation du cuir ; livres des comptes
courants des cordonniers à qui il fournit du cuir (1808-1809 et 1812-1814) ;
comptes des ventes de cuir (1814-1815) ; livre de comptes (1816-1818) ; cahier
mémorial des achats et ventes de cuir (1819) ; recueils des copies de lettres
327
adressées par lui (1816-1817 ; 1818-1819 ; 1820-1824 ; 1825-1829) ; divers notes
et reçus...
60 J 651/56-66 Correspondances commerciales de Jean Peytiu.
Courriers réguliers avec de nombreux marchands de bœufs ou de cuirs, tanneurs ou
cordonniers de différentes lieux (classés par ordre alphabétique) ; Correspondances de
fournisseurs ; quittances et billets acquittés..
1813-1848
56. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et Ader (1814-1828).
57. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et Alègre (1817-1818).
58. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et Alègre (1819-1829).
59. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et Asserquet (1814-1821).
60. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et Asserquet (1822-1828).
61. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et Asserquet (1829-1848).
62. Correspondances commerciales de Jean Peytiu : Autres A à C.
63. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et Croharé (1813-1837).
64. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et autres : D à J.
65. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et autres : L à P.
66. Correspondances commerciales de Jean Peytiu et autres : R à V.
60 J 651/67
Affaires notariales et juridiques de Jean Peytiu.
1803-1873
Obligations en sa faveur : Obligations anciennes en faveur de Pierre Peytiu
aîné, avec renouvellements d’hypothèque en faveur de Jean Peytiu, héritier
de feu son frère, consenties par Jean Pierre Laribau, laboureur d’Orthez
(1803) ; par Pierre Hourmagnou, forgeron de Saint-Girons (1813) ;
prescription de la créance sur Hourmagnou (1829).
Bordereau de renouvellement d’hypothèque à l’encontre de Jacques Forgues,
tisserand et Marie Peyée, sa femme, en faveur de Jean Peytiu, héritier de feu
Daniel Peytiu, son père(1821).
Signification de vente par expropriation et règlement par Mathieu BetbederLarroche, d’une dette de son père, ancien marchand tanneur d’Arzacq, à Jean
Peytiu (1816-1829).
Reconnaissance de Jean Sarrailh aîné, marchand tanneur, concernant un
moulin à tan construit en mitoyenneté (1830) ; Note concernant une
obligation de Joseph Broca dit Monique, demeurant dans les Landes (1835).
Obligations consenties par Jean Peytiu : Acte de reconnaissance d’obligation
consenti par Jean Peytiu en faveur de Jean Baptiste Loustau, ancien négociant,
rentier à Bayonne, avec inscription d’hypothèque sur la maison et tannerie de
la rue Saint-Pierre (1838, chez Pomiès, notaire à Orthez) ; bordereaux de
renouvellement d’hypothèques au nom de Alexandre Mirassou, légataire
universel de feu Jean Baptiste Loustau (1848 et 1858). Lettres de Jean Baptiste
Loustau et billets de versements d’intérêts et de remboursements signés de
Jean Peytiu (1824-1843) ; trois reçus pour intérêts échus signés par Alexandre
Mirassou en 1852, 1854 et 1860. Note d’honoraire de Binos, notaire, relative à
son testament ; quittance (1873).
Affaires juridiques :
Procuration donnée par Pierre Darimon, maître cordonnier à l’armée
encaserné à Paris, pour représenter ses intérêts dans la succession de son père
Alexis Darimon (1806) ; assignation à comparaître comme témoin auprès du
328
juge de paix (22 janvier 1819) ; comme expert nommé d’office dans le cadre
d’un jugement de succession entre Amélie Forcade, mineure et Etienne
Forcade, son tuteur (20 octobre 1829) ; comme témoin dans un jugement
concernant une action des enfants Prat contre leur frère aîné décédé (12
septembre 1833) ; demande adressée au tribunal civil d’Orthez en vue
d’obtenir le règlement par Dufourcq fils, d’un prêt accordé par feu Peytiu
aîné, à son père (1822-1823) ; ébauche de convention entre Balagué de Baigts
et Jean Peytiu d’Orthez, en vue d’un arrangement concernant une pièce de
terre mitoyenne (non datée) ; plainte déposée à la mairie de Baigts pour un tir
d’arme à feu dirigé contre son chai, dans la métairie de Lacoumayou (1839).
GENERATION PEYTIU VI
60 J 651/68
Chéri Peytiu. (1813-1860), marchand-drapier à Orthez, cogérant de la Maison
Peytiu & Brana ; époux de Louise Bergeret.
1836-1861
Documents personnels divers :
Cahiers d’études : algèbre, géométrie, histoire antique… ; cahier de
comptabilité. Brouillon de lettre de remerciement. Copie de note de frais de
notaire pour ouverture du testament de Catherine Dufourcq-Sarthès (1836) ;
police d’assurance souscrite pour la « maison Sarthès » qu’il habite (1859).
Permis de chasse (1855) ; Notes relatives à l’époque de ses noces : cadeaux ;
dépenses personnelles de Louise Bergeret ; objets portés par Louise à son
mariage dans la maison Peytiu ; factures d’ouvriers pour les « bâtisses » et
l’ameublement… (1856) ; reçu donné à Broca (1857). Documents relatifs à sa
maladie ; compte-rendu de consultation (1860).
Documents liés à sa succession :
Compte général de réparations faites à la maison de Joseph Bergeret, rue
Moncade à Orthez, réglées par Chéri Peytiu ; régularisation des comptes
remis en septembre 1860 par Joseph Bergeret, des débours effectués pour son
compte par Chéri Peytiu (régularisation faite avec Victor Peytiu, en avril
1861). Convocations de ses héritiers au Bureau de l’Enregistrement et des
Domaines (1860-1861). Ensemble de documents relatifs à un billet souscrit par
la commune de Mesplède auprès de Chéri Peytiu (1859) payable jusqu’en
1869 : diverses notes écrites par Louise sur le suivi des sommes résultant de
ce billet dit « Carsuzaa ». Quittance des droits de succession en faveur de sa
fille unique, Jeanne Peytiu (1860).
Correspondances familiales : de sa mère, ses frères Victor (1848 et 1855) et
Paul Peytiu (1848) ; son oncle Jean-Pierre Broca-Despagnou (1838) ; ses
cousines Louise qu’il épouse en 1856 (1856-1859) et Irma Bergeret (18551856) ; de Louis et de Joseph Bergeret (1840-1859)… ; de son grand-oncle Jean
Lalanne (1833-1834).
Autres correspondances classées par ordre alphabétiques (1841-1859).
Documents commerciaux1 : Avertissement de patente comme marchand de
tissus, laine et coton en détail (1847) ; carnet de note des marchandises prises
1 Les correspondances commerciales sont classées avec celles de son frère dans le dossier des affaires de la
Maison Peytiu & Brana, tenue en association avec son frère Adolphe et avec les Brana, père et fils.
329
au magasin et au revers, note de l’argent reçu du magasin (1842-1854) ;
comptes de Chéri Peytiu avec son frère Victor, négociant à Bordeaux (18571859) ; règlement concernant une affaire de lin acheté à compte et demi avec
Lafon (1859) ; valeurs en caisse et comptes faits après son décès (1860).
60 J 651/69
Auguste Peytiu. (1814 à Orthez-1857 à Sagua-La-Grande, Île de Cuba) ;
célibataire ; « mayordomo » à la sucrerie de Chapeau.
1835-1860
Correspondances :
Ensemble de notes ou copies de lettres de sa mère, à lui-même ou à
Dambourgez, de Bayonne chez qui il est en apprentissage (1835-1840) ; lettre
de son frère Victor Peytiu (1856). Lettres d’Auguste Peytiu à L. Percy à La
Havane (1841-1842) ; lettre de Carlos Giachimo (La Havane, 1844).
Documents personnels :
Convocation devant le conseil de révision pour tirage au sort (1834), comme
garde national pour l’accueil du duc d’Orléans (1839). Ensemble de notes
prises par sa mère, Mamourette Peytiu, sur des renseignements recueillis
après sa mort et des témoignages qu’elle a pu recevoir ; liste des objets
contenus dans sa malle arrivée de La Havane en 1859.
Documents commerciaux :
Cahier comportant des modèles d’écritures de comptabilité ; carte de Luis
Adolphe Estrampes (Cuba) ; registre de copies de lettres commerciales
(octobre 1844 à février 1845) ; cahier de dépenses diverses (1844-1845) ; liste
d’esclaves et journal de travail quotidien (1844-1845) ; livre de caisse (octobre
1844 à février 1845) ; inventaire de cargaisons avec marques et contenus des
ballots ; registre de paye des divers employés de la plantation (1844-1845).
Documents relatifs à sa succession (1857-1860): Lettres annonçant son décès
(1857) ; ensemble de lettres et de copies des échanges de Victor Peytiu et ses
frères avec divers correspondants, dans le cadre des démarches entreprises
pour récupérer la succession de leur frère, décédé sans testament (1857-1860).
60 J 651/70-74 Jean-Pierre Peytiu, dit « Victor ». (1816 à Orthez - 1894 à Baigts), célibataire ;
négociant à Bordeaux, et propriétaire.
70. Documents personnels divers :
1834-1895
- Copie de passeport pour se rendre à Bordeaux (1834) ; avis de tirage au
sort (1836) ; procuration accordée à Roucolle demeurant à Lendresse, pour
gérer ses affaires pendant son séjour à Batavia (Bordeaux, janvier 1842) ;
notes rédigées par sa mère, récapitulant ses différents voyages : Batavia,
(février 1842-juin 1843) ; Calcutta et Batavia (août 1843- mars 1844) ;
Batavia (décembre 1845-avril 1847) ; Montévidéo, (février 1848 septembre 1848) ; lettre et testament du 2 septembre 1867 ; permis de
chasse (1869) ; reçu d’abonnement ou de souscription à des journaux
(1870-1877) ; cartes de visite à son nom ; laissez-passer et quittances de
droits pour transport d’alcool ; arbitrage dans un litige entre Haurie et
Larrousseigt d’Orthez (1886) ; quittances de legs après décès (1894-1895).
330
-
Nombreuses factures (habillement, hôtels, location d’une maison à
Bagnères pour 12 jours (septembre 1877).
Nombreuses factures liées aux travaux et mobiliers, à Baigts ou à Orthez,
à la maison Bergeret de Moncade...
71. Documents divers concernant l’achat en 1861 et la gestion du domaine
de Portes, à Baigts :
1860-1884
- Extrait de la matrice cadastrale et plans ; copies de jugement du tribunal
de commerce de Bordeaux suite à la faillite de Joseph Garcias, ancien
banquier (1860) et des hypothèques sur ses biens empêchant
l’enregistrement de la vente faite à Victor Peytiu (1860-1861) ; copie du
contrat de bail à ferme consenti par J. Garcias à Labastie (1860) ; copie du
contrat de sous-bail d’une partie de la maison Portes, consenti par
Labastie au comte d’Albany d’Angleterre (1861) ;
- Courriers relatifs aux différends concernant le règlement des droits de
fermage par Labastie (1862) ; le paiement des loyers du comte d’Albany
(1862-1863) ; le montant et le règlement de l’indemnité d’expropriation
due par l’Administration des Chemins de Fer (1859-1862) ; Lettres des
différents protagonistes, classées par ordre alphabétique.
- L’affaire « du chemin de Saint-Girons » pour relier le bourg de Baigts à la
Route Impériale : délibération du Conseil municipal de Baigts, tracé
projeté, observations de Victor Peytiu, correspondances avec le souspréfet, puis avec le préfet (1863-1864) ;
- Autorisation préfectorale concernant une vasière à proximité de la
gravière de Portes (1868) ; arrêté de 1857 concernant les propriétaires de
gravières riverains du gave, transmis par Labastie (1863).
- Reprise du problème de chemin en 1869 (note rédigée par Victor, état
parcellaire et rapport de l’ingénieur en chef ; lettres au préfet, au maire,
lettre-pétition des habitants de Baigts contre le « chemin du riche » (18701872) ; rebondissement en 1884, avec lettre à Georges Veisaz à l’occasion
de sa candidature aux élections municipales.
72. Documents divers concernant l’achat en 1861 et la gestion d’autres
propriétés :
1859-1890
- Acquisition par adjudication de la maison Bergeret, située rue Moncade à
Orthez (cf. dossier de Joseph Bergeret – Succession, 1870) ; Reçu de loyer
de la maison dite Bergeret (1890).
- Affaires notariales (acquisitions de maison et de terre) : Acte de vente par
les frères Marquehosse d’une propriété appelée Lesbounits, située à
Baigts et Ramous (1871, chez Taillefer, notaire) ; acte de vente d’une pièce
de terre par Mondran-Planté de Baigts (1872, chez Binos, notaire) ; acte de
vente d’une pièce de terre par la veuve Lubeigt de Ramous (1872, chez
Binos, notaire) ; acte de vente d’une pièce de terre par Lasserre-Milhé de
Baigts (1872, chez Taillefer, notaire) ; quittance de règlement et ratification
de la vente (1873) ; acte de vente d’une pièce de terre par Jean DuricheLoustau de Baigts (1874, chez Binos, notaire) ; signification par huissier
concernant l’adjudication d’immeubles saisis au préjudice de Jeanne
Duriche et de son époux Pierre Lapique à Baigts (1879).
- Ensemble de lettres liées à la gestion du domaine et à la municipalité de
Baigts, classées par ordre alphabétique (1862-1875).
331
-
Notes et extraits de rôles relatifs aux impositions sur les chiens
d’agrément ou servant à la chasse (1871-1872) et autres impositions (18611871 et 1883-1889) ; remise sur contributions pour cause de grêle (1880) ;
état du chai (1881) ; police d’assurance (1859 et 1886).
73. Correspondances familiales :
1851-1878
Lettres de sa mère (1851-1862) ; ses frères Chéri (1859-1860) et Adolphe Peytiu
(1860-1873); son oncle Broca (1860) ; ses cousines Louise qui est aussi sa bellesœur (1860-1870), et Irma Bergeret (1861-1866) ; de Joseph Bergeret (18591862) et de Léo Bergeret (1863-1878).
74. Correspondances d’affaire A-B :
1859-1889
Correspondances avec des relations d’affaires et amicales, notamment avec
les Baour, armateurs de commerce bordelais, ses employeurs (1859-1889).
75. Correspondances d’affaire, B-H :
1860-1878
Correspondances avec des relations d’affaires devenues des amis, classées
par ordre alphabétique : Barjon-Deperrier, Burolleau (1860-1861), Cézard ;
Didier (1860-1878) ; Dorrepaal ; Druyvesteyer ; Huber (1862-1870).
76. Correspondances d’affaire, L :
1852-1890
Correspondances d’affaires et amicales avec Labrunie, négociant en vin de
Bordeaux (1852-1890).
77. Correspondances d’affaire, L-P :
1859-1888
Correspondances avec des relations d’affaires devenues des amis, classées
par ordre alphabétique : Labat (1865-1873) ; Mérillau (1859-1888) ; Pétriat
(1860-1869).
78. Autres correspondances :
1839-1889
Correspondances Autres correspondances (classées par ordre alphabétique),
d’amis orthéziens ou bordelais, de relations diverses, des demandes
d’intervention, de recommandation, de renseignements (comte d’Albany),
d’aides diverses (1839-1889).
Intervention dans la procédure opposant Maisonnave, de Puyoo, à une
société lilloise créancière (Savaete et Blanquart), représentée par J. Grandel
(1865-1866) ; affiche annonçant la vente par licitation de la distillerie
Maisonnave de Puyoo en juillet 1867 ; lettre de Maisonnave (Puyoô, 1869) ;
liste de matériels d’usine adjugés à Victor ; liste de mobiliers rachetés par lui ;
vente de cuivre provenant de l’ancienne usine.
79. Autres documents à caractère professionnel :
1846-1859
Correspondances Cahier d’instructions relatives au commerce international ;
cahier d’instructions particulières remis par les Baour à l’occasion de son
premier voyage ; circulaires Baour ; cahier comportant les copies de ses lettres
adressées en 1846, à l’occasion de son troisième voyage à Java ; cahier des
dépenses et des recettes au cours de son voyage, et états de ses comptes avec
ses différents correspondants ; quelques commandes et factures ; certificat
d’embarquement de marchandises pour Le Havre, sur le navire le « Phénix »
(Samarang, 1846) ; Notes et comptes avec divers clients ou fournisseurs (18551859).
332
60 J 651/80-84 Adolphe Peytiu : (1819 - 1902), célibataire ; marchand-drapier, co-gérant de la
maison Peytiu & Brana à Orthez.
80. Documents personnels :
1835-1903
- Deux cahiers d’étude de comptabilité (Journal et Grand Livre : 1835).
- Copie de lettre du maire d’Orthez au sous-préfet de Bayonne, pour
accompagner une demande de passeport d’Adolphe (1839) ; ordre de
comparution devant le conseil de révision (1840) ; carte d’électeur (1871) ;
avis de patente comme marchand de tissus au détail (1863-1870) ; avis
d’imposition au titre de la contribution foncière (1863-1870) ; engagement
de travaux au titre des chemins vicinaux (1870, 1872, pour Lacoumayou,
1888) ; quittances d’assurance (1869, 1873 et 1889) ; passavants et droits
d’octroi ; notes d’honoraires de Binos, notaire à Orthez (pour testament de
Marie Bergeret et procurations de Louise et Irma Bergeret lors de la
succession de leur oncle Joseph Bergeret (1874) ; invitation au concert de
la fanfare d’Orthez, au nom de Peytieu, rentier (13 février 1887) ; lettres et
extraits de compte courant chez Albert Tachoires, Banque &
Recouvrements à Orthez (1896-1898).
- Ensemble de factures diverses (travaux, mobiliers, matériels et outillages
divers) classées par ordre chronologique (1881 à 1902).
- Actes notariés (acquisitions de biens) : Quittance de règlement à Jammes de
Bordeaux, pour l’achat d’immeubles dits Despagnou, section La Chaussée
à Orthez (1888) ; Quittance de règlement aux époux Bernet de Baigts, pour
l’achat d’une pièce de terre de labour située à Baigts (1901).
- Succession d’Adolphe Peytiu : Ensemble de factures réglées par Léonce
Rousse pour le compte d’Adolphe Peytiu, décédé le 11 juin 1902 (juilletaoût 1902) ; reçus délivrés à Léonce Rousse pour des legs réglés sur la
succession (1903). Comptes de règlement de la succession d’Adolphe
Peytiu, déposés chez Cazenave, notaire à Orthez ; règlement concernant
Prospérine Lescoulié, épicière à Baigts, qui occupait une maison
appartenant à Adolphe Peytiu et recevait de lui, une pension en exécution
d’une disposition testamentaire de son frère Victor Peytiu.
81. Correspondances familiales et privées :
1842-1901
Correspondances familiales, de sa mère (1858), ses frères Victor (1841-1876) et
Paul Peytiu (1842-1851) ; ses cousines Louise (1850-1860), et Irma Bergeret
(1850-1860). Autres correspondances privées classées par ordre alphabétique
(1861-1901).
82. Affaires Peytiu & Brana : Correspondances commerciales
magasin de draperie à Orthez, ouvert le 1er janvier 1841 avec son frère Chéry Peytiu
et les Brana, père et fils.
1841-1887
- Lettres de Chéry Peytiu à son frère Adolphe (1854-1855) ; lettres adressées
par le magasin à des correspondants ; Lettres de correspondants
commerciaux adressées à Chéri, ou à Adolphe, ou aux Peytiu et Brana
(nombreuses commandes de tissus et d’échantillons ; les lettres sont
classées par ordre alphabétique, 1847-1864) ; deux lettres adressées à
Julien Brana ...
333
-
Factures du magasin Peytiu et Brana (1841-1884) ; factures de divers
fournisseurs classés par ordre alphabétique (1841-1887).
Bilan et état des créanciers (imprimé non daté) ; avis d’imposition de
patentes en qualité de marchand de tissus en détail (1851) ; Copie de
contrat de bail pour dix ans par Lacoste, d’une partie de sa maison pour le
commerce Peytiu & Brana (1866) ; note de Chéri sur l’achat d’une voiture ;
autres factures concernant divers types de dépenses des Peytiu & Brana
(sellerie, ferrage…).
83. Affaires Peytiu & Brana : Affaires financières
1875-1897
- Lettres d’organismes financiers pour titres et obligations (1879-1901).
- Lettres et documents concernant la liquidation judiciaire de la maison
Brana et Gallairand (1886-1897).
- Relevés de comptes chez Vernes et Cie, société financière de placement et
de gestion de fonds, à Paris (1880-1888) et cahier d’enregistrement des
lettres adressées à cette société (1875-1881).
84. Affaires Peytiu & Brana : Autres documents commerciaux et/ou
financiers
Mandats de paiement, reçus et comptes divers ; commandes et notes diverses
(fournitures, comptabilité…).
60 J 651/85
Paul Peytiu : (1822-1852), célibataire ; commis aux comptes chez Bouin, à Mont-deMarsan.
Correspondances :
Lettres de sa mère (1836-1852), de ses frères Victor (1850) et Adolphe Peytiu
(Toulouse, 1850) ; lettres d’Arnaud Bergeret (Salies, 1851), et de Joseph
Bergeret (Bayonne, 1852) ; Autres correspondances (1838-1850).
Documents divers :
Convocation comme garde national pour l’accueil du duc d’Orléans (1839) ;
convocation pour tirage au sort (1842) ; cahier de Paul Peytiu à Bordeaux :
extraits « De la médecine naturelle et des causes des maladies » par Sousselier
de la Tour ; invitation comme membre de la Société Philharmonique de
Mont-de-Marsan (1845) ; convocation en qualité de garde national de Montde-Marsan (1848) ; facture de bottier à Mont-de-Marsan (1850).
GENERATION PEYTIU VII : JEANNE PEYTIU et LEONCE ROUSSE
60 J 651/86
Jeanne Peytiu et Léonce Rousse. Documents personnels et familiaux :
1881-1895
- Lettre anonyme adressée à Léonce Rousse à Toulouse, lui annonçant la
prochaine décision de Jeanne, dont les proches s’opposent à leur mariage
(avril 1881) ; texte de publication du futur mariage (août 1881) ; faire-part
(septembre 1881 à Orthez). Deux extraits du registre des baptêmes
concernant Maurice Rousse (Orthez, 25 août 1884), et Louise Rousse
(Orthez, 7 juin 1888) ; faire-part de naissance de Louise Rousse (1887) ;
déclaration et faire-part de naissance d’Edmond Rousse (1891) ;
photographie d’Edmond Rousse, bébé ; avis de décès d’Edmond Rousse
(1892) ; inscription portée sur sa pierre tombale ; sermon prononcé par
334
-
60 J 651/87
Jean Roth pour les obsèques de l’enfant (1892) ; menu daté du 8 juin 1892,
portant le nom de M. Rousse ; carte des enfants pour Noël 1893 ; Cahier
d’écriture et de poésies d’Aristide Rousse ; Lettre de Chauvin, pépiniériste
(1895), avec son catalogue de l’année 1895, et deux plans établis par
Jeanne Rousse, des arbres fruitiers de leurs deux jardins (en ville et au
Point du Jour).
Ordonnances médicales et remèdes homéopathiques (1883-1893).
Correspondances à l’occasion d’événements familiaux : Lettres de Eugène
Balfet, pasteur (Castres, 1892, décès enfant) ; Bohin (Bellocq, 1892, idem) ;
Maurice Constançon (Baigts, 1894) en réponse à une lettre de Jeanne et
Léonce Rousse dont brouillon joint ; Daniel Coussirat (Montréal, Canada,
1880-1895)1 ; Ernest Monbrun, pasteur (1881, mariage) ; Debacq et Cie
(Paris, 1881) ; Jean Roth, pasteur d’Orthez (1893, décès) ...
Jeanne Peytiu et Léonce Rousse. Cartes de visite :
Cartes de visites adressées à M. et/ou Mme Rousse : (200 cartes environ)
60 J 651/88-91 Léonce Rousse. (1842, Sabarat- ?)
1881-1895
Avocat à Sabarat (Ariège), nommé juge de paix en Algérie en 1870 (Marengo, puis
Oran), puis juge au tribunal (nommé à Tizi-Ouzou en novembre 1875, puis à Bougie
dans la province d’Alger) ; ayant contracté une maladie dès 1871, il cherche à rentrer
en France et est mis en congé au cours du 3 ème trimestre 1877. Il rentre chez ses
parents à Sabarat jusqu’à sa nomination la même année comme juge au tribunal
d’Orthez. En octobre 1895, il est nommé à Montauban. Il termine sa carrière à
Toulouse.
88. Documents divers liés à sa carrière professionnelle :
1865-1880
- Lettres liées à ses études : Bernard Boy (1865) ; lettre du proviseur du
Lycée Impérial de Cahors (1865, poste d’assistant-répétiteur) ; de
l’Université de Toulouse. Autorisation d’inscription rétroactive à
l’Université de Droit (1865) ; du secrétaire du Commissariat général à la
Marine (Rochefort, 1865) ; Trois exemplaires de sa thèse pour la licence
soutenue à Toulouse en 1866 ; Photo de Léonce Rousse en habit de juge ;
carte de visite de Léonce Rousse, juge de paix à Oran ; Décision de
prolongation de congé accordée par le Ministère de la Justice (1871, juge
de paix à Marengo, Algérie) ; certificat médical d’arrêt de travail pour
raison de santé (Orthez, 1879).
- Brouillard de lettres écrites par Léonce Rousse de 1874 à 1880.
89. Gestion de ses biens :
1818-1907
- Documents divers liés à la gestion de ses biens : Factures diverses (1893-1902) ;
Quittances d’assurance (Orthez, 1892 et 1899) ; quittance de percepteur
des contributions (1893) ; réclamations et décisions du percepteur
concernant des litiges sur le revenu imposable et dégrèvements (18181819) ; comptes de métayages avec Hacala et Bernadicou pour le domaine
du Point du Jour (1901-1902).
- Affaires juridiques : Affaire Lanusse, liée à la succession d’Adolphe Peytiu (19021904) : copies de lettres d’Adolphe Peytiu à David Lanusse, cultivateur à
1 Publiées par P Chareyre, « Trois lettres du pasteur Daniel Coussirat », Bulletin du Centre d’Étude du
Protestantisme Béarnais, n°52, décembre 2012, p. 31-36.
335
Saint-Girons (1900-1901) ; témoignages ; requête ; projet d’acte de
conciliation ; refus de l’offre ; convocation, conclusions et décision du
bureau d’assistance judiciaire d’Orthez ; courriers des différents
protagonistes ; compte rendu d’audience publique ; jugement du tribunal
civil d’Orthez déboutant Lanusse et le condamnant aux dépens ;
signification de jugement. Projet de bail à ferme pour la propriété de Portes,
située à Baigts, au nom de Léonce Rousse, juge au tribunal de Montauban,
le bailleur, à compter du 1er novembre 1907.
90. Correspondances familiales :
1850-1908
- Lettres de Jeanne Peytiu, son épouse (Orthez, 1882-1907) ; lettres de ses
enfants, Maurice et Marguerite (Montauban, 1897) ; lettre d’Irma Martin,
tante de Jeanne (1880-1893), et des filles d’Irma : Lydie Martin, épouse
Léon Bouillon (Arcachon, 1900), et Louise Martin, épouse Antoine
Vercueil (Saint-Antonin, 1907-1908).
- Lettre de Rousse père à son épouse (1850) ; Busseaud, musicien, à Rousse
père (1851) ; lettres de Camille Rousse, sa mère (Sabarat, 1880-1892) ;
Lettres de sa cousine Rosalie Roudière ? (Le Mas d’Azil, 1874 et Sabarat,
1893) ; d’un neveu (Nîmes, 1881) ; de sa nièce E. Saint-Alary, institutrice
communale (Peyrat, 1880-1881) ; Saint-Alary (Bordeaux et Dax, 18941900) ; d’Aglaé Robert (Mas d’Azil, 1858), de ses cousins et cousines de
Robert (Bergerac, 1867 ; Le Mas d’Azil, 1881-1897) et petit-neveu, Alfred
de Robert (Pau, 1881).
91. Autres correspondances :
1862-1907
Correspondances liées à sa carrière : Lettre de Léonce Rousse
sollicitant un poste de juge de paix en Algérie (Sabarat, 1870) ; lettre de
recommandation en sa faveur (1871). Lettres d’élus à la Chambre des députés
comme d’Ayguesvives (1868-1877), M. de Campaigno (Corps législatif, 1869) ;
Méry (Paris, 1872) ; Edouard Millaud (1879) ; A. Philis (Le Tréport, 1877) ; du
général Pourcet qui intervient à plusieurs reprises en vue de favoriser sa
nomination comme juge, puis son retour en France (1871-1880) ; l’abbé F.
Roudil, ami du général Pourcet (Alger, 1872-1881) ; Saint-Paul, ancien député
(Paris, 1877, nomination de Rousse au tribunal d’Orthez) ; Sans-Leroy
(Daumazan, 1871-1872, conseiller général) … ; lettre du cabinet du Président
du tribunal civil d’Orthez (1894) avec copie de la lettre du premier président
de la Cour d’Appel de Pau (1894) concernant ses demandes de congé.
Lettres de demandes d’interventions et correspondances diverses :
d’étudiants ou amis de jeunesse, d’anciens collègues magistrats, de relations à
Sabarat, notamment concernant la succession de ses parents…classées par
ordre alphabétique (1862-1907) ; lettre de la commission exécutive du Synode
des Pyrénées (Orthez, 1902, convocation comme député laïc suppléant).
60 J 651/92-95 Jeanne Rousse, née Peytiu. (1859, Orthez- 1916 ?)
92. Documents personnels :
1859-1879
Lettre de Loïs Reclus à l’occasion de sa naissance (Poitiers, 1859) ; poème de
Léonce Sarrailh « A ma bonne petite amie Jeanne Peytieu » (Orthez, 1862) ;
cinq carnets de poésies.
Bons d’abonnement de Mademoiselle Jeanne Peytiu au « Musée des Enfants »
(1867) ; Lettre de Marie Curie à Jeanne « chez Mme Reclus – 1er pupitre à
336
droite » ; note et facture d’écolage établies par Zéline Reclus (Orthez, 1875) ;
note de leçons de piano (Orthez, 1879) ; mot d’Alice Monbrun à
Mademoiselle Jeanne Peytiu (non daté).
Documents à caractère religieux : Cahier d’instruction religieuse ; Poème en
anglais ; Cahier de citations d’auteurs religieux ; Certificat d’admission à la
Cène (1874).
Album de souvenirs.
93. Correspondances familiales :
Lettres de Léonce Rousse, son mari (1881-1908) et de ses enfants.
1881-1908
94. Autres correspondances familiales :
1869-1909
Lettres de sa grand-mère, Mamourette Broca-Despagnou, épouse Peytiu
(Orthez, 1869-1877) ; de son oncle, Victor Peytiu (1875-1877) ; de sa grandtante, Prospérine Labarthe, veuve de Louis Bergeret (Bayonne, 1877-1880) ; de
Léo Bergeret, son fils (Bayonne, 1876-1881) ; de son autre grand-tante, Marie
Bergeret (1873-1877) ;
Lettres de sa tante, Irma Martin, née Bergeret (1877-1909).
Lettres de ses deux cousines, Louise Martin, épouse d’Antoine Vercueil (18971908) et Lydie Martin, épouse de Léon Bouillon (1877-1909) ; Lettres de sa
petite-cousine, Nelly Strasser, née Bergeret (1881-1904), et arrière-petitecousine, Amélie Ide-Lafargue, épouse de Charles Lespinasse (1895-1900).
95. Autres correspondances privées :
1875-1889
Lettres d’amies d’enfance et de jeunesse ; Autres correspondances, classées
par ordre alphabétique (1875-1889).
GENERATION PEYTIU VIII
60 J 651/96
Marguerite, Louise, Maurice et Jean Rousse :
1893-1918
Correspondances : lettre de leur mère (1894-1908) ; de leur père (Toulouse,
1907) ; d’Irma Martin, leur tante (1888-1909) ; de leurs cousines, Lydie Martin
(1888-1893) et Louise Martin (1888-1894). Lettres d’Eugénie Bost (Salies-deBéarn, 1893) ; Sophie Bost ; Jean ? (au régiment) adressée à Louise Rousse (7
novembre ?)
Documents divers :Devoir de Marguerite Rousse sur le « Ministère de Jean
Baptiste » ; Dessin de Louise sur une carte de visite de Madame Momméja
(1893) ; Cahier d’écriture de Maurice Rousse ; Carnet appartenant à
Marguerite Rousse (dépenses de juin 1902) ; Cahier concernant les recettes et
dépenses liées à la propriété de Portes (1917-1918) ; Feuilles de carnet
comportant des recettes et dépenses, notamment les recettes des locations des
diverses propriétés d’Orthez (1916-1917).
337
cinquième partie :
FAMILLE DUFOURCQ-SARTHES
1731 - 1844
60 J 651/97
Actes de famille et actes juridiques de la famille Dufourcq-Sarthès :
1731-1844
Actes de famille :
Génération 1 : Contrat de mariage de Pierre Jacob Dufourcq, maître tonnelier
d’Orthez, avec Marie de Hontaa, aussi d’Orthez, le 23 juin 1731.
Génération 2 : Déclaration auprès du sénéchal, du mariage de Pierre Dufourcq,
maître tonnelier d’Orthez avec Magdeleine Marladot, de Castetarbe, le 4
juillet 1762 (déclaration faite le 30 décembre 1788). Sommation faite au curé
d’Accous, de ne pas publier les bans de mariage de Catherine Dufourcq avec
Alexis Latourette (30 septembre 1865). Achat d’une maison par Jacob
Dufourcq et son fils Pierre, tous deux tonneliers d’Orthez, à Samuel et
Alexandre Lesca, père et fils ; cession de la créance de ces derniers au sieur
Jean Vidal, avocat d’Orthez (1760) ; reconnaissance d’obligation de Pierre
Dufourcq à l’égard de Vidal (1790) ; quittances données par Vidal (1760-1811).
Actes juridiques :
Génération 2 : Requête des trois Catherine Dufourcq, sœurs cadettes, c/Pierre
Dufourcq leur frère aîné (1791), en vue de faire reconnaître leurs droits sur la
maison (1791) ; nouvelles requêtes contre Marie et Etienne Dufourcq, leurs
neveux, (1794 et 1806).
Contentieux sur la maison Sarthès :
Génération 3 : Reconnaissance de dette d’Etienne Dufoucq-Sarthès à l’égard de
Marie Manyoo (1799) et quittances données à Catherine Dufourcq, sa sœur,
par Etienne Marladot dit Manyoo ; Quittan ces de percepteurs au nom du
citoyen Etienne Dufoucq-Sarthès ; Acte de décès d’Etienne Dufourcq (1808) ;
Quittances de percepteurs au nom de la citoyenne Catherine DufoucqSarthès ; Reconnaissance d’obligation de Catherine Dufoucq-Sarthès, comme
héritière de son frère, à l’égard de Vidal (1810) ; Quittances des droits de
succession au nom de Catherine Dufourcq-Sarthès (1810). Accord passé entre
Catherine Dufourcq et Pierre Lestrade, concernant la venelle et le mur entre
leurs deux maisons (1813).
Bail à loyer d’une partie de la maison « Sarthez », située rue Saint-Pierre à
Orthez, contre marché de construction, consenti par Etienne Dufourcq (1798)
au sieur Lamaizon-Bern, maçon de Bonnut qui, à l’occasion du mariage de sa
fille, donne aux futurs époux la jouissance pour 5 ans d’un appartement qu’il
a lui-même construit dans la maison (1817).
Acte de congé donné par Catherine Dufourcq c/ le sieur Lhoste-Gambade,
boulanger (gendre de feu Lamaizon-Bern) (1822) ; acte de vente de la maison
« Sarthez » par Catherine Dufourcq à Bernard Bouilhan, d’Orthez (1822) ;
assignation en justice du sieur Lhoste-Gambade par le sieur Bernard Bouilhan
(1823) ; contrat de location de la maison Sarthès par Bernard Bouilhan,
propriétaire, à David Peytiu-Lagardère jeune, épicier (1827).
338
Etat des ouvrages et fournitures faits par Lamaison-Bern, maçon dans la
maison de Catherine Dufourq-Sarthez ; transaction entre Bernard Bouilhan,
Catherine Dufourcq-Sarthez, Louis, Jean et Marie Lamaison-Bern, frères et
soeur, Ninette Lamaison-Bern, leur sœur, épouse de Lhoste-Gambade, et
Suzanne Cassaet, veuve Lamaison-Bern, mère des Lamaison, pour liquidation
de leurs comptes respectifs (1828) ; acte de rétrocession de la maison à
Catherine Dufourcq-Sarthez (1828) ; cession d’obligation de Suzanne Cassaet
en faveur de sa fille Ninette Lamaison (1835). Accord de mitoyenneté avec
François Basserguet (1826) ; notes et factures de travaux (1826-1831) ; avis
d’imposition (1829-1830) ; police d’assurance pour la maison de la rue SaintPierre (1828, 1835, 1842) ; bons de règlement.
Succession de Catherine Dufourcq-Sarthez :
Testament olographe du 2 août 1828 ; enregistrement le 12 novembre 1842 du
testament du 4 octobre 1836, chez Lanabère, notaire à Orthez ; quittance des
droits de succession du 9 mai 1843 en faveur de Chéri Peytiu. Quittance
délivrée par Louis, Jean et Ninette Lamaison-Bern en faveur de Chéri Peytiu,
héritier général et universel de Catherine Dufourcq décédée (1843). Avenant à
la police d’assurance : subrogation de Chéri Peytiu aux droits de Catherine
Dufourcq décédée, pour la maison dont il est désormais propriétaire (1844).
sixième partie :
DOSSIERS ANNEXES
60 J 651/98
Enseignement - Littérature :
1835-1901
Prospectus de J. Napias (1839) sur l’ouverture d’une école d’enseignement
primaire élémentaire et supérieur à Orthez ; présentation de l’école primaire
supérieure d’Orthez par Cabannes, directeur.
Programme des connaissances exigées pour les candidats à l’examen du 1 er
degré.
Carte d’invitation à la Fête de famille du 21 avril 1901 à l’école mixte de
Baigts.
Cahier (Tragédie « Fénelon ou les religieuses de Cambrai…).
« La tribune de l’enseignement, journal de l’instruction secondaire et supérieure »,
n°1 d’octobre 1838 ; Revue du « Musée des familles – Lectures du soir » de
novembre 1838 ; Brochure de présentation de « La France dramatique du
XIXème siècle », d’une comédie-vaudeville jouée au théâtre du Gymnase à
Paris (1835) ; œuvres d’Alexandre Dumas sous forme de journal : extrait de
« Invraisemblance » et de « La pêche au filet » ; prospectus de colporteur ;
cahier d’articles et images découpés et collés…
60 J 651/99
Faireparts :
Faireparts de mariages et de décès : plus de 60 de 1829 à 1902.
1829-1902
60 J 651/100
Musique, poésies et romances :
- Partitions de musique et de chansons.
1808-1892
339
-
Recueil de romances et de chansons ; brochures de « romances et
chansonnettes ».
Cahier de fables et de poésies de Julien Brana ; poèmes de Marie Trouilh
(Orthez, 1808) ; poème intitulé « Les adieux de Lafargue » à Orthez ;
compliment prononcé par Mlle de Blacon à Sa Majesté l’Impératrice à
Tarbes ; épitaphe dédié à Joseph Asserquet ; pièce de vers écrite par
Lacoste : « Aux vieux ormes », chanson dédiée à Madame Ve B., née L. le
12 décembre 1845 ; chanson composée par Elisabeth Larrousseig (enfant) ;
poèmes dédiés au roi (Orthez, 15 avril 1846, signé « Un Béarnais ») ; et au
duc et à la duchesse de Nemours à leur passage à Orthez (1845, signé « Un
Béarnais ») ; « Tizi-Ouzou, chanson kabyle » par Lourdeau, Procureur de
la République (1876, fonds Rousse) ; poème d’Eugène Larroque (Cambo,
30 sept.1892)…
60 J 651/101
Photographies :
1829-1902
Ensemble d’une vingtaine de photos qui étaient enveloppées ensemble dans
une feuille de journal portant la mention « Cartes de divers, 15 juillet 1881. Le
lot contient notamment la photo d’un militaire portant l’uniforme de souslieutenant de l’armée du Mexique (qui pourrait être Léonce Sarrailh, qui écrit
lui-même du Mexique en 1866), cinq photos prises par un photographe de
Bordeaux, d’un homme assis de profil, sur une chaise (qui pourrait être
Victor Peytiu), et différents portraits dont certains pourraient représenter des
membres de la famille Labrunie, négociants bordelais et amis de Victor. Photo
de Jules Bergeret (Nadar, Paris). Photo de la fête patronale d’Orthez – Vue de
la course de l’amphithéâtre et de l’Hôtel de Ville (collée sur carton).
60 J 651/102
Politique :
1689-1885
- 1689-1840 : « Journal du dernier voyage fait en Irlande par l’armée navale
de France … », imprimé à Toulouse (1689) ; discours de Sieyès (1791) ;
copie de texte d’amnistie générale (1797) ; coupure de journal de floréal an
12 (mai 1804) ; instruction du ministre de la guerre sur l’exécution des
dispositions du Code Napoléon et de divers décrets impériaux applicables
aux militaires de toute arme (1809) ; divers discours et imprimés (18301840).
- 1830-1848 : brochures intitulées « Opinion de M. Basterrèche, député des
Basses-Pyrénées » sur différents projets de loi (1822) ; brochures
imprimées contenant les discours prononcés à la Chambre des députés
(sessions de 1834-1844) ; Lettre de Jouhaud, ancien avocat à la Cour de
cassation, aux électeurs de la Haute-Vienne (Limoges, 1848) ; revue « Le
Mois » n° de septembre 1848, rédigé entièrement par Alexandre Dumas ;
discours de Victor Hugo.
- « République universelle » : Eloge funèbre de Jean Bosquet, soldat du
Tarn et Garonne, républicain mort en exil après le coup d’état de LouisNapoléon Bonaparte du 2 décembre 1851, et appel aux peuples d’Europe
pour « la République universelle » ; Appel du Comité Central Européen
du 6 octobre 1853.
- Deux lettres de la Société chrétienne des Amis, autrement appelés
Quakers aux habitants de la France (juin 1871).
Bayonne : Discours d’ouverture fait et prononcé par Ader aîné, le 14 juin
1822 à la première séance de la Société de Jurisprudence à Bayonne ; lettre
de Salaignac à ses concitoyens (Bayonne, 1841) ; Appel aux électeurs du
340
-
-
60 J 651/103
Comité de propagande républicaine de l’arrondissement de Bayonne
(1885).
Orthez : Etat des contribuables de la commune d’Orthez qui doivent
recevoir une garnison collective, conformément à l’arrêté du préfet (1819) ;
Compte rendu des recettes et dépenses du Conseil de Charité de la
commune d’Orthez, signé Chesnelong, président (1860) ; lettre de
Chesnelong aux électeurs de sa circonscription (Orthez, octobre 1865) ;
lettre du préfet G. d’Auribeau aux maires de la circonscription soutenant
Larrabure et Chesnelong ; matériel de vote (1867) ; acte de candidature de
Chesnelong comme député au corps législatif (1869) ; matériel de vote
(1869) ; lettres de Ch. Chesnelong aux électeurs du canton d’Orthez (18691871) ; lettre et programme de Louis Lacaze, candidat indépendant
(Château de Lasseube, 1869) ; lettres d’invitation à des réunions
électorales privées de Chesnelong, Dutilh, et Larrouy (1869). Lettre
d’Henri Vidal aux électeurs du canton d’Orthez ; listes des candidats aux
élections municipales d’Orthez (1870 et 1871) ; lettres-circulaires du
Comité Conservateur et Libéral d’Orthez aux électeurs (1870) ; lettre de
Saint-Gaudens, président du comité républicain d’Orthez ; Copie d’un
poème de Marc Amanieux paru dans « La Gironde » du 3 février 1879 ;
tract électoral en Béarnais.
Divers : Copie d’une lettre concernant les élections à Salies-de-Béarn, non
datée et non signée ; bulletins de vote à l’Assemblée Nationale, scrutin du
7 janvier 1872 ; Brochures : « Résumé de la dernière époque de la question
française dans La Plata » par Bellemare (Paris, 1841) ; « Interpellation de
députés » (Paris 1881).
Publicités :
1815-1920
Affiche-programme d’une grande soirée de prestidigitation donnée à la salle
de la mairie d’Orthez ; Programme de Concours hippique à Pau, le 9 mars
1890. Facture des Salines de la ville de Salies (1855). Inventaire de magasin
(1815, non identifié).
Commerce : Elisa Dutilh-Lafrance : « Robes et confections », à Orthez. Autres
publicités relatives à des ventes ou des magasins de tissus et soieries, et
fabrique de broderies ; Pierre Paraige, dépositaire à Orthez, de machines
agricoles (1852). Plusieurs publicités pour des machines agricoles et autres
(pompe à vapeur, machine à aiguiser, pressoir, machine à battre les grains) et
aussi des clôtures en bois injecté. Brochure sur les machines agricoles de
1900 ; des imprimés relatifs à un engrais, au soufrage des vignes, à la
guérison de l’oïdium, à la nourriture des chevaux, à des produits vétérinaires.
Deux catalogues de papiers peints (Manufacture L. Duchesne à Paris).
Tableau des poinçons de l’administration des monnaies. Extrait des statuts de
la Compagnie Française du Phénix (société d’assurance). Brochure et cartes
d’établissement thérapeutique (Val-Mont) ou d’hôtel (Eaux-Bonnes).
Publicités pour des produits de consommation : le chocolat du planteur, le sucre
de canne, les liqueurs Marie Brizard, le champagne Mercier, la brillantine, le
papier goudron de Norvège et les mouches de Milan… ;
Imprimés publicitaires divers (pour livres, journaux…). Lettre à Doudet
d’Orthez, annonçant la création de la société Girard et Hourquebie au Cap
(non datée). Bons de souscription d’emprunt national du Trésor français de
1920.
341
60 J 651/104-107 Presse, brochures, imprimés divers
1802-1901
104. Journaux, numéros épars :
1831-1889
« Cours de la bourse et de la banque » (1831) ; « L’ami du peuple » (1831) ; « La
phrénologie, journal de perfectionnement individuel et social par l’application
de la physiologie » (1838-1839) ; « Le nouveau monde : théorie de Charles
Fourier », 18 numéros de novembre 1839 à novembre 1840 ;; «Ariel, le courrier
des Pyrénées, journal international, scientifique, artistique et littéraire » (18451846) ; « Le courrier de La Plata », journal politique et commercial de
Montevideo » (1848) ; « Le Mercure d’Orthez et des Basses-Pyrénées, journal
politique, littéraire et d’annonces » (1845, 1848, 1872, 1875) ; « L’indicateur »,
quotidien de Bordeaux » (1847) ; « Le siècle », journal politique, judiciaire et
commercial (1847, 1848 et 1851 ; « La liberté, journal politique, agricole et
commercial du département des Landes » (1849) ; « La Réforme »,
hebdomadaire (1849) ; « La constitution, journal des Pyrénées » (1849) ; « Le
bien-être universel, journal de la vie et de l’administration à bon marché »,
hebdomadaire (1851) ; « La presse » (1854) ; « Le courrier de Bayonne » (1854) ;
« Le messager de Bayonne » (1863) ; « Le journal illustré » (1869) ; « La presse
illustrée » (1869) ; « Le petit journal » (1876) ; « La lune rousse » (1877) ; « La petite
Gironde », journal républicain quotidien (1878) ; « La bourse parisienne » (1888) ;
« Bulletin du canal interocéanique » de Panama (1887, 1889) ; articles découpés
et conservés à la suite : les « Feuilletons » du Siècle...
105. Thèses et conférences :
1818-1890
Thèse soutenue à la Faculté de médecine de Montpellier par Jean-Baptiste
Jammes d’Orthez (1818) ; Thèse de doctorat présentée à la faculté de
médecine de Paris par Jean-Achille Camy, natif de Puyoo, dédicacée à la
famille Peytiu (1848) ; Thèse de doctorat présentée à la faculté de médecine de
Montpellier par Eugène Benzin, natif de Sault-de-Navailles, dédicacée à
Lartigau, caissier … ( ?) particulière d’Orthez (1848) ; Acte public pour la
licence soutenu par Henri Roucolle à la Faculté de droit de Toulouse,
dédicacé à Chéri et Adolphe Peytiu (1853) ; Thèse de doctorat présentée à la
faculté de médecine de Paris par P.H. Sereys, natif de Bonnut, dédicacée à
Adolphe Peytiu (1862) ; Brochure intitulée : « L’école de la liberté »,
conférence faite à Genève le 9 avril 1890 par Frédéric Passy, membre de
l’Institut (Paris, Librairie Guillaumin, 1890).
106. Calendriers et almanachs divers :
1802-1889
Calendrier de l’an 12 de la République avec les lieux et dates des foires et
marchés (1802-1804) ; Barème de prix en fonction des nouvelles mesures au
regard des anciennes ; Almanach des dieux pour l’année 1822 ; Almanachcalendrier de 1843 ; Horaires des Chemins de fer du Midi pour Orthez (1887
et 1889)….
107. Presse technique :
1891-1901
« Circulaire du syndicat des agriculteurs des Basses-Pyrénées » (1895, 1896, 1899,
1900 et 1901) ; « Almanach agricole des Basses-Pyrénées », publication du Conseil
Général et de la Société d’Agriculture du département : années 1891, 1897 et
1898 ; Brochures techniques de renseignements agricoles sur l’utilisation des
phosphates, le traitement du mildiou… (sept documents) ; Journal de
342
l’agriculture pratique des Basses-Pyrénées et la région Sud-Ouest (1890) ;
L’agriculture nouvelle dans le bassin de l’Adour (1896).
60 J 651/108
Religion. Documents concernant Orthez et sa région :
1675-1888
Documents anciens :
Extraits du registre des baptêmes du Livre du consistoire d’Orthez (août 1675
à novembre 1676), et du registre des mariages (même période. Copies de
registres déjà connus). « Réponse d’un bon chrétien aux prétendus sentiments
des catholiques de France, au sujet des mariages clandestins des protestants ».
Partitions de musique de psaumes.
Divers :
Copie de lettre de Portal à Dubin (1839, considérations sur le plan de
construction d’un futur temple à Saint-Amand). Copie d’une lettre d’Emilien
Frossard écrite de Crimée (1855). Copie d’une lettre d’un pasteur (non
désigné) sollicitant le soutien d’un collègue pour la création à Sainte-Foy d’un
collège évangélique (non datée). Discours pour un mariage ; copie de sermon
sur la rédemption et la régénération. Copie d’une lettre du curé de Baigts à
Madame Roux à Paris, l’informant du baptême protestant d’un enfant de sa
domestique et copie de la réponse de Louis Rolland, père de l’enfant (1875)1.
11 documents et prières divers : brouillon de discours à des jeunes mariés ;
prière d’un enfant, cantique de la réformation, élévation de l’âme à Dieu,
indice des lectures et des chants ; prières du matin et du soir ; programme
d’inauguration d’une synagogue sous l’empire.
Documents divers sur l’Eglise d’Orthez :
Document pour l’élection de Lourde à Orthez (1846) ; lettre imprimée des
pasteurs, anciens et diacres aux membres de l’Eglise (1848) ; imprimé pour les
élections paroissiales (1852) ; lettre du conseil presbytéral sur les finances
(1856) ; liste manuscrite de noms de jeunes filles, dont Irma Bergeret…
(1862) ; lettre de Carresse adressée à A. Cadier, et réponse de celui-ci,
concernant la décision du consistoire d’Orthez d’avoir préféré le pasteur
Cambon à Frossard, pour succéder au pasteur Lourde après son décès (18641865) ; souscription pour la substitution de bancs aux chaises dans le temple
(1863) ; et pour l’établissement d’instruction secondaire d’Orthez (1868) ;
programmes des conférences religieuses de 1866 à 1870 et mai 1872 ; bulletin
pour les élections presbytérales de 1871 ; dixième rapport annuel du conseil
presbytéral (1864) ; dix-huitième rapport annuel pour l’année 1871 ; mot non
signé annonçant que Samuel Bost ne peut pas rester à Salies car il n’a pas fait
ses études dans un établissement national ; deux numéros du Protestant
béarnais (1887 et 1888).
Documents divers sur les œuvres et l’évangélisation »
Document imprimé sur la Société de Secours Mutuel établie à Orthez en
février 1863, donnant la liste de tous ses membres, fondateurs, honoraires et
par quartier… ; rapport du Conseil de Charité aux habitants d’Orthez pour
1869 ; liste des membres du Conseil de Charité ; annonce d’une vente à Pau ;
annonce d’une réunion de souscripteurs. Imprimé de souscription nationale
« Un sou pour reconstruire les chaumières ». Etat de collecte trimestrielle à un
1 Publiée par Hélène Lanusse-Cazalé, « Minorité protestante et mariages inter confessionnels en Béarn au XIXe
siècle », Bulletin du CEPB n°51, avril 2012.
343
sou par semaine, de la société d’évangélisation du Béarn et des Pyrénées
(1859). Convocation à la réunion de la Société du Sou Protestant ; notes sur les
collectes du sou (1847-1862). Numéros des histoires « Aux collecteurs et
souscripteurs du sou missionnaire » : numéros 86, 90, et 95 ; brochure
incomplète et en deux morceaux de la Société des Missions Evangéliques de
Paris. Lettre imprimée des Asiles évangéliques de Nîmes à leurs bienfaiteurs
(1915). Lettre de L. Arijoux, directeur du catéchuménat de Tonneins : collecte
en vue de la création d’un sanatorium à Taussat (Gironde).
60 J 651/109
Religion. Brochures, journaux, thèses :
1781-1894
« Abrégé de Catéchisme » ; Brochure intitulée « Lettre-circulaire de
Monseigneur l’évêque de Konigingraetz de Bohème, ou Règlement sur la
Tolérance » (1781) ; Prospectus de souscription pour le livre d’Edouard
Richer : « La Nouvelle Jérusalem » ; Brochure intitulée « Souvenir de la
mission » par l’abbé Paraudier, prêtre de la congrégation des Missions de
France et missionnaire apostolique.
Numéros épars de différents journaux et revues : « L’espérance » ; « Les
Archives évangéliques », journal de réforme religieuse et d’évangélisation ;
« Archives du Christianisme au 19ème siècle » ; « Le témoin de la Vérité »,
journal religieux (années 1864 et 1865 complètes) ; Lettre imprimée
« L’Europe Religieuse est Folle ».
Rapport sur le 72ème exercice de la Société des Traités Religieux de Paris
(incluant la liste des donateurs par ville, 1893-1894).
Thèse de Jean-Félix Pécaut de Salies soutenue en décembre 1848 à la Faculté
de théologie protestante de Montauban ; Livre : « Un retour au christianisme
primitif » par Jules Lourde-Rocheblave (Ed. Grassard, Paris, 1859).
60 J 651/110
Religion. Journaux :
Journal religieux : Le témoin de la Vérité - Années 1864-1865.
60 J 651/111
Recettes et autres conseils :
1828-1892
Remèdes pour les chevaux malades de la morve en 1828 ; notes diverses sur
les soins aux animaux, l’entretien des arbres fruitiers ; les meubles ; le tricot…
Notes diverses sur des recettes : faire la confiture de cerise ; faire cuire les
ortolans ; fabriquer des liqueurs surfines ; recettes de gâteaux ; les figues ; les
amandes ; recette du Mont-Guiscard en béarnais (1892)…
60 J 651/112
Lettres et actes familiaux divers :
1621-1896
Généalogie :
- Contrat de mariage de Pierre de Bordenave, de Charre et Doussine
Descularande, d’Arrost (1621). Extrait de jugement entre Jean, Jeanne et autre
Jeanne de Bascoert, et Suzanne de Basoert leur tante, c/ Pierre de Laplace,
cordonnier d’Orthez, Paignoton de Cassou, de Sainte-Suzanne et Jacob
Pétriat, tuteur d’Isaac de Serre de Sainte-Suzanne (1647). Reconnaissance de
dette de Suzanne Nombret en faveur de Daniel Ducassou, diacre du
consistoire d’Oloron (4 mars 1649) et quittance au verso (1668).
1864-1865
- Ascendance d’Etienne Lavignotte dit Lacaumayou : Pactes de mariage de Simon
de Lamaison dit Lacaumayou, de Baigts et Jeanne de Bédat, de Bérenx (1650) ;
et de Pierre Menour de Jeanberger, du lieu de Salles-Mongiscard et Jeanne de
Bedat dite Lacaumayou, de Baigts (1656). Pactes de mariage de Nicolas
344
Cuyola dit Lasalette, de Bérenx et Magdelaine de Lacaumayou autrement du
Haa de Bergerou, aussi de Bérenx (1657) ; et de François de Grussant, de
Bérenx et Magdelaine de Lacaumayou, aussi de Bérenx (17 juin 1658).
- Requête de Marie Raimbaud, veuve de Jacques Boutolleau, en rescision de
contrat passé le 10 février 1657 entre Pierre Guillot, façonneur de drap et
Marie Cherbault, sa femme avec Pierre Fauché, écuyer, veuf de Jeanne
Raimbaud ; inventaire des biens en cause (1657).
- Testament de Catherine Lamarque, d’Orthez, veuve en premières noces de
Pierre Dutilh, dit Jeandot et en secondes noces de Bernad de Marsoo (1671) ;
Jugement obtenu par Pierre Vidal, habitant d’Orthez, avocat à la cour,
c/Bernad de Marsoo dit Jeandot, vigneron de ladite ville (1676).
- Contestation de testament de la demoiselle Suzanne de Blau, de Navarrenx, son
père ayant laissé ses biens aux enfants d’un second lit ; inventaire des biens
du défunt, Jean de Blau de Navarrenx (1675).
Extrait des registres du Parlement de Navarre concernant un jugement rendu
entre Pierre de Lacaze de Navarrenx, et Anne de Fauché, veuve et héritière de
Pierre de Pedeferran son mari, concernant l’exécution d’une disposition
testamentaire d’autre Pierre de Lacaze décédé, qui en 1675 avait institué
Suzanne de Blau sa petite-fille, son héritière (1719).
- Assignation faite à Pierre Lamaison, marchand d’Orthez, de régler sa dette à
Labat Pilan, aussi marchand d’Orthez (1772). Copie d’un acte de vente
consentie par Jean David Forcade en faveur de Jean Henri Haurie cadet,
marchand d’Orthez, de la maison appelée Lacau située dans la rue des
Innocents (Orthez, 1772).
- Minute de contrat de mariage entre François Duboy, marchand corroyeur
d’Orthez et Anne Laborde aussi de la même ville (non daté). Accords de
mariage de 15 floréal an X entre Pierre Coustau, de Bérenx, et d’Elisabeth
Lantiat, de Baigts (1802).
- Factures adressées par Bories l’aîné de Toulouse, à Mme Laffont, veuve
Valette, marchande à Sabarat (mars 1828 à novembre 1830).
- Actes divers : Extrait d’acte de naissance de Magdeleine Laure Ribeaux, fille
de Jean-Baptiste Ribeaux et de Jeanne Faget (Orthez, 24 décembre 1792).
Congé de réforme accordé à Bertrand Lassoos dit Lardy, natif de Ramous,
chasseur au 24ème régiment d’infanterie légère, 3ème bataillon (Lauterbourg, 1er
octobre 1807).
Extrait d’acte de naissance à Lourdes le 20 juillet 1815, de Pierre Paul Lacoste,
fils de Jean Lacoste, voiturier et de Jeanne Dufeuilhan-Soulas, ménagère
(Lourdes, 1837). Extrait mortuaire de Jean Lavignasse, né à Baigts en 1817,
grenadier, décédé à l’Hôpital militaire du Val de Grâce (Paris, 4 juin 1841).
Copie de transaction sous signature privée entre la dame Marie Lescoute,
veuve de Bernard Bouilhon, propriétaire rentière, et le sieur Josié Broustau,
propriétaire cultivateur, tous deux domiciliés à Orthez, section de Castetarbe
(31 décembre 1841).
Engagement d’Edouard Pétriat pour le règlement de la succession de ses
parents en faveur de Marie et Anna Baradat, filles de sa sœur, Hermance
Pétriat (Orthez, 16 octobre 1867) ; Facture de Marie Brizard à Bordeaux,
adressée à E. Pétriat le 11 juillet 1885). Quittance donnée par Eugène Peyret à
son oncle et sa tante de Donzacq (Orthez, 18 juin 1854).
Télégramme adressé à Carrive à Sauveterre, par Detcheparre (23 février
1885).
345
Soumission (déchirée en 4 morceaux) d’affermage de terrain des Chemins de
fer du Midi en faveur de Pierre Lescolié, cultivateur demeurant à Baigts
(Bordeaux, 6 juillet 1888).
Assignation en continuation de poursuites de Elisabeth Philomène Gautier,
veuve de Antoine Cazals demeurant à Montauban, contre Mlle Marie
Malvina Nègre, propriétaire demeurant à Montauban, prise en sa qualité
d’héritière de Jean Samuel Adrien Nègre, son frère décédé (3 janvier 1896) ;
reçu de Ch. Barthe, avoué à Montauban à Mlle Nègre, héritière de son frère (20
février 1896).
Lettres diverses :
Lettre commerciale adressée à Duclos & Lajusan, négociants à Orthez
(Bagnères, 1852, barrée et réutilisée) ; Lettre de Marcel Sourbé à Marounine,
sa belle-sœur (Bordeaux, 1857) ; lettre à Chayé, soldat à l’hôpital civil et
militaire de Tarbes (Bordeaux, 1863).
Lettres adressées à Lantiat, à La Nouvelle-Orléans (1831-1868, 3 lettres).
Lettre de Sylvain Pouyanne adressée à Clémence Pouyanne [née Haurie], sa
belle-sœur (Buenos-Aires, mai 1851) ; Lettre de Pouyanne, lieutenant de
grenadiers, à Clémence Pouyanne [née Haurie], sa belle-soeur (Wissembourg,
1849) ; Lettre de Pouyanne, grenadier du 1er bataillon (Armée d’Orient, 1855,
chute de Sébastopol) ; Relevé de note de Sylvain Pouyanne (Orthez, 1858).
Lettre enfantine de Fanny Bost à Julie (Orthez, 31 décembre 1869).
Lettres de commande de sarments : Bourdieu (Puyoo, 1878) ; Jean de
Rechenberg (Esperbasque par Salies, 1872).
Deux enveloppes vides : adressées à G.H. Marsh (Passy-les-Paris) et à Ellen
Béziat (Utrecht).
Louise Martin : Lettres d’Henriette [Larrouy ?] (Versailles, 1891) et Nancy
Larrouy (Paris, 1891).
60 J 651/113
Objets :
s.d.
Diverses chemises de classement. Cahiers d’écoliers (géométrie, algèbre,
histoire ancienne).
60 J 651/114
Liste manuscrites de livres anciens qui se trouvaient dans la maison de la rue
Saint-Pierre à Orthez
s.d.
60 J 651/115
Divers : cahiers d’écolier de Chéri Peytiu. Comptes pour le vin. Notes
diverses, inventaires, listes et répertoires. Carnet de chant. Carnet de citations
bibliques. Recueil de méditations dédicacé par Samuel Bost à Louise Peytiu.
s.d.
346
60 J 652
FONDS PEYTIEU
complément
Achats du CEPB1
60 J 652
Correspondances diverses
1853-1875
Correspondances privées : Victor Peytiu à son frère Chéri, 8 février 1859 ; Léo
Bergeret à Louise Peytiu, Bayonne, 23 décembre 1870 ; Zélida Schlesinger à
Louise Peytiu, Monflanquin, 11 avril 1871 et Bonnut, 19 avril ; Laure Bergeret
à Jeanne Basserguet, Saint-Jean-de-Luz, 29 septembre 1875.
Correspondances professionnelles : Frères Baour à Chéri Peytiu, Bordeaux, 21
février 1853 ; de Baour à Chéri Peytiu, Bordeaux, 28 novembre 1853 et 14
janvier 1856 ; Victor Peytiu à Adolphe Peytiu, Bordeaux, 11 octobre 1860 ;
Baour à Victor Peytiu, Bordeaux 14 octobre 1862 ; J. Mérilleau à Victor Peytiu,
Bordeaux, 15 octobre 1863 ; Léo Bergeret à Adolphe Peytiu, Bayonne, 14
janvier 1869 ; J. Merillau et Saturnin Didier à Victor Peytiu, Bordeaux, 7 mars
1864 ; Lettre de Demage, huissier à Pouillon, à Jean, Page boulanger à Orthez,
à remettre à Peytiu et Branaa, 12 février 1868 ; A. Labrunie à Victor Peytiu,
Bordeaux, 27 juillet 1874.
Divers
Onze enveloppes vides. Enveloppe adressée d’Orthez à Jeanne Peytiu à
Guétarry septembre 1875 (impression d’une vente sur Ebay janvier 2014).
Appel de fonds imprimé de la Société centrale protestante d’évangélisation
rédigé par Ch. L. Frossard, Bagnères, 25 octobre 1870.
1
Achats en juin, juillet et août 2013 auprès d’un philatéliste lyonnais.
347
60 J 653
PAROISSES DU CONSISTOIRE DE BEARN
2007-2013
60 J 653
Informations hebdomadaires provenant des paroisses des ERF de Pau, des
Landes, de la Côte basque, d’Orthez et de l’EEL d’Orthez
2007-2013
60 J 654
FONDS PAROISSIAL DE L’EGLISE REFORMEE DE FRANCE DE PAU
1968-1999
Don de la paroisse de l’Eglise réformée de Pau
60 J 654/1
Région Sud-Ouest et consistoire Béarn Adour
Circulaires et informations ; membres du consostoire (1997)
1995-1999
60 J 654/2
Informations
1968-1993
Historique de la fondation John Bost de La Force (1968) ; spécificité de l’ERF,
ce qu’est le protestantisme (1993). Presse : Présence, numéro spécial de la
Mission populaire évangélique de France (1871-1939) ; Le Christianisme au XXe
siècle (sept. 1993).
60 J 654/3
Activités
1980-1993
Manifestations diverses : rencontres, colloques évocations historiques
(Catherine de Bourbon). Fiches administratives. Invitations paroissiales à une
rencontre. Brochures d’information de la paroisse de Pau. Gestion d’Ensemble
(1982-1993).
60 J 654/4
Activités du Centre Recherche et Rencontre
Revue de presse)
60 J 654/5
Cartes postales
Cévennes, Espagne.
1981-1987
s.d.
348
60 J 655
FONDS FERDINAND CAULIER
Don de la paroisse de l’Eglise évangélique libre de Gaubert1
60 J 655/1
Cahiers ayant appartenu à Ferdinand Caulier tenu à Bayonne auprès d’Henri
Pyt.
1824
- Cahiers grand format : « Lecture de la première épitre de Pierre dans
laquelle Mr Pyt m’a fait des remarques », chapitre 1, premier cahier. « Sur
la Genèse », cahier 1, Bayonne, janvier 1824. « Essai sur la Genèse », 2ème
cahier, « commencé à Bayonne le 3 février 1824 ». Le péché originel ;
Institutions théologiques, livre 1.
- Feuilles volantes : « chapitre 2 » (5 feuilles) ; quatre feuilles.
- Petits cahiers : « Analises des sermons de Mr Pyt, Bayonne 21 mars 1824 » ;
Analises sur Ephes. II &&-12 ; copie d’un sermon commençant par « La foi
et l’espérance sont deux compagnes… » ; commentaires de Ferdinand
Caulier sur le baptême àpartir de l’ouvrage de Bossuet : Traité de la
communion sous lesdeux espèces, Paris 1683, daté de Bayonne 23 juin 1824.
60 J 655/2
Trois feuillets de 11 pages de la main d’Henri Pyt ayant pour titre L’Evangile.
S.d.
Ancien papier d’emballage del’ensemble comportant la mention : « A
conserver. Etudes de Mr Pyt et Caulier. Photographies de Mr Porchat et
Cadier ». Les photographies ont disparu2.
1824
60 J 655/3
60 J 656
Don de Madame Dominique Marianne Jaudou
60 J 656
1
Reproduction d’une photographie carte de visite du pasteur Abel Destandau. S.d.
Par l’intermédiaire de M. Chamard et de Mme Olekhnovitch et de Robert Darrigrand.
Voir : Isabelle Olekhnovitch, « Des manuscrits d’Henri Pyt et de Ferdinand Caulier », Bull. du CEPB, n°55,
juin 2014, p. 13-14.
2
349
60 J 657
DOCUMENTS CONCERNANT LE CIMETIERE DE SAINTE-SUZANNE
Don de Monsieur Guy Mousquès
60 J 657/1
Mémoire exposant que le maire de Sainte Suzanne a établi un cimetière
protestant séparé du catholique par un fossé. La porte de la partie protestante
n’a pas été réalisée ; le curé interdit aux protestants de passer par le cimetière
catholique.
S.d.
60 J 657/2
Lettre adressée au maire de Sainte-Suzanne par Arnaud Capdeville, son
adjoint protestant. Plainte contre le curé de Sainte Suzanne qui a fait
enterrerdans le cimetière protestant une de ses paroissiennes décédée sans
avoir reçu les derniers sacrements.
Janvier 1826
60 J 657/3
Lettre adressée au sous-prefet d’Orthez par des propriétaires catholiques de
Sainte-Suzanne se plaignant que les protestants ont fait enterrer un enfant
dans la partie catholique du cimetière.
17 janvier 1827
60 J 658
CAHIERS DE L’ECOLE DU DIMANCHE
Don de Madame Hélène Daoulas
60 J 658
Deux cahiers de catéchisme de l’Ecole du Dimanche (Voir et entendre 4 ; Le
Libérateur 2) ayant appartenu à Anne Daoulas, paroisse de Sainte-Livrade. S.d.
350
60 J 659
FONDS DU PASTEUR FERNAND FAIVRE
Don de Monsieur Patrick Brocard
60 J 659/1
Correspondance. Lettres reçues, copies de lettres envoyées ; lettres reçues par
Mme Faivre.
1907
60 J 659/2
Agenda buvard du Bon Marché de 1907 contenant l’activité du pasteur.
60 J 659/3
Factures et reçus relatifs à l’achat et la vente d’ouvrages religieux.
60 J 659/4
Documents divers : prospectus de la Ligue de l’Evangile ; cachet de l’œuvre
de Saint-Aubin de Blaye ; Photographie CDV de Charles Haddon Spurgeon
(1834-1892) dédicacée en 1892 ; cartes de visite de Ernest Bessiere, directeur
de l’Ecole protestante de Bordeaux, du pasteur Ernest Brunnarius et d’André
Laudie.
S.d. et 1892
1907
1907-1908
60 J 660
PHOTOGRAPHIES
Don de Madame Suzanne Tucoo-Chala
60 J 660
Cinq photographies du tympan de l’église anglicane de Bagnères-de-Bigorre
représentant le triangle de la Trinité.
S.d.
351
60 J 661
DOCUMENTS DIVERS
Don de Madame Libersac
60 J 661/1
Photocopie d’un « Témoignage d’affection et de reconnaissance par les élèves
de la Maison des missions à leur directrice Mme H. Casalis », comportant des
versets bibliques sur une feuille recto-verso dédicacés par Guillaume
Baumann, Victor Bouhon, Frédéric Ellenberger, Paul Germond, Adolphe
Mabille, J. Bonhoure, Emile Rolland, J.A. Fallot, Louis Jacques. 11 juillet 1839
60 J 661/2
Carte en couleur des missions en Afrique (original et photocopie).
60 J 661/3
Photocopies de documents généalogiques sur les familles Casalis, Lamsfus.
1846-1966
S.d.
60 J 662
DOCUMENTS DIVERS
Don de Madame Hélène Lanusse Cazalé
60 J 662/1
Photocopie de l’ouvrage de J. Lourde Rocheblave, La Réforme est un retour
au christianisme primitif, Paris, 1859.
1859
60 J 662/2
Photocopie de l’ouvrage de G. de Félice, Relation de la fête générale de la
Réformation célébrée à Orthez le 19 juin 1859.
1859
60 J 662/3
Photocopies du plan de masse etd’élévation du temple de Baigts-de-Béarn sur
papier milimétré (photocopies).
S.d.
60 J 662/4
Tiré-à-part de l’article d’Hélène Lanusse Cazalé, « Joseph Nogaret et
l’évangélisation de l’Espagne : pratiques épistolaires et réseaux clandestins
(1840-1860) », Bull. SHPF, 2013, p. 180-197.
2013.
60 J 662/5
Tiré-à-part de l’article d’Hélène Lanusse Cazalé, « L’asile protestant
d’Orthez : des femmes à l’œuvre (1852-1905) », Les œuvres protestantes en
Europe, Presses Universitaires de Rennes, 2013, p. 257-272.
2013
352
60 J 663
DOCUMENTS DIVERS
Don de Monsieur Philippe Chareyre
60 J 663/1
Gravure représentant Manuel Matamoros en prison publiée dans le journal
autrichien Illustrirte Zeitung.
S.d.
60 J 663/2
Carte postale ancienne représentant l’asile protestant d’Orthez et l’avenue de
la gare.
S.d.
60 J 663/3
Photocopies d’articles : Hélène Lanusse Cazalé, « Une amitié pastorale : les
lettres d’Eugène Casalis à Joseph Nogaret (1830-1888) », Variations autour du
for privé, Presses Universitaires de Pau, 2014 ; Philippe Chareyre, « Les
correspondances entre les pays du Refuge huguenot et le Béarn (1699-1786) »,
Variations autour du for privé, Presses Universitaires de Pau, 2014 ; Philippe
Chareyre, « Les pasteurs languedociens dans la tourmente des guerres de
Rohan (1622-1629) », Predicazione, ezerciti e violenza nell’Europa delle guerre de
religione, Claudiana, Turin, 2014.
2014
60 J 663/4
Extrait photocopié du livre Nazli’s Defteri, par Edhem Eldem, Université Koç
à Istanbul, concernant les pages relatives à Jeanne Larrouy et Ernest Bordes
(p. 274-283) ; Jeanne avait dédicacé le 9 octobre 1909 le livre de Nazli Hamdi,
fille du conservateur du musée impérial d’Istanbul, dont la publication fait
l’objet de cet ouvrage.
2013.
60 J 663/5
Photographies de portraits peints ou de photographies anciennes de la
famille Bordes-Larrouy provenant du château d’Orion et de Madame Chantal
Bordes Maurice petite fille du peintre Ernest Bordes.
S.d.
60 J 663/6
Photographie d’une gravure représentant la duchesse de Gordon
60 J 663/7
Photographie carte de visite représentant Paul Raymond, archiviste des
Basses-Pyrénées (reproduction photographique).
S.d.
60 J 663/8
Photographie de l’exposition sur le journal de Nazli
60 J 663/9
Trois photographies d’après un négatif ancien des fondations de l’ancien
temple de Pau détruit au moment de la révocation de l’édit de Nantes, pris
par le pasteur Jacques Delpech.
1934 ?
60 J 663/10
Reproductions photographiques : Portrait peint de Victor Peytiu. Vingt et une
photographies provenant de l’album photographique de la famille
communiqués par M. et Mme Moussiegt : groupe des pasteurs de la
consistoriale, pasteur Beziat et son épouse, Mme de Félice, pasteur Coussirat,
1848.
2014
353
sa famille, pasteur Lourde Rocheblave, classe de Mme Reclus, Arnaud
Bergeret, Mamourette Broca ép. Peytiu, Jean Peytiu, Louise Bergeret ép.
Peytiu, Adolphe Peytiu, tante Dodo, capitaine Jean Martin (2), Irma Bergeret
ép. Martin (4) .
XIXe s.
354
60 J 664
FAMILLES DELPECH ET OBERKAMPF
Don des héritiers de Jeanne et Jacques Delpech
Ce fonds dont le versement est intervenu en même temps que le précédent, de parson volume
ainsi que de par sa nature a été répertorié sous une cote différente. Il vient compléter plusieurs
versements antérieurs, 60J 40/52, 83/20, 159/180-186, 372, 386, 400/6, 613, 639, 641.
Composition du fonds :
1ère partie : Les Oberkampff de Dabrun (1872-1849)
- Emile Oberkampff (1834-1915)
- Zélia Guizot (1840-1998)
- Ernest Oberkampff (1836–1914)
- Henriette Oberkampff (1862–1949)
60J 664/1 à 30
60J 664/1-7
60J 664/8-10
60J 664/11
60J 664/12-30
2éme partie : Les Delpech de Suriray (1873-1866)
60J 664/31 à 94
- Edouard Delpech (1851–1929)
60J 664/31-36
- Jacques Delpech (1887–196.)
60J 664/37-94
Années de formation
60J 664/37-42
Années de guerre
60J 664/43-58
Gestion
60J 664/59-68
Activité pastorale
60J 664/69-73
Activité missionnaire
60J 664/74-75
Aide aux réfugiés et étrangers 60J 664/76-78
Correspondances familiales
60J 664/79-83
Correspondances amicales
60J 664/84-93
Claire, sa fille
60J 664/94
3éme partie : Les Rivet (1915-1976)
60J 664/95 à 102
4éme partie : Divers : autres familles, Fraternité et objets (XVIIIe s.-1955)
60J 664/103 à 108
355
Première partie :
LES OBERKAMPFF DE DABRUN
EMILE OBERKAMPFF (1834-1915), Receveur des Finances à Alès (Gard), époux de ZELIA
GUIZOT
60J 664/1-7
60 J 664/1
Correspondance reçue par Henriette Lecointe, veuve de frederic Christian
Karl Oberkampff, mère d’Emile Oberkampff
1874-1895
Lettre de Zélia Guizot (1840-1898), sa belle-fille, épouse d’Emile Oberkampff :
août 1874 (en remerciement de la sympathie exprimée pour le décès de son
père, Ernest Guizot. Cette lettre était conservée par Zélia Guizot, dans son
livre de « L’année chrétienne » (60J 664/8). Lettre de Edouard Delpech (N.
1851, époux de sa petite-fille Henriette Oberkampff) : Clairac, 1881. Lettres de
ses arrière-petits-enfants : Louise Delpech (née en 1883, épouse de Conrad
Schlumberger ), Logis de Roche à Clairac,1892-1896 ; Jacques Delpech, 1895.
60 J 664/2
Documents divers
1872-1915
- Petit dossier contenant un ensemble de lettres relatives à sa nomination
comme receveur particulier à Marmande en 1872 et à ses demandes et
interventions en vue d’un changement d’affectation et d’une promotion à un
poste de receveur général, 1875-1876 : lettres de Cornélie de Witt, de Guizot,
son beau-père…
- Livre incluant une brochure sur « Les engrais » et une autre sur « La Vigne
américaine chez nous », article dédicacé par « l’auteur à Monsieur
Oberkampf, propriétaire du château de Sauve bœuf » ; nombreuse
documentation et coupures de journaux à caractère agricole qui se trouvaient
à l’intérieur du livre.
- Copie de faire-part de son décès.
60 J 664/3
Correspondance familiale : Lettres et cartes de ses enfants
1872-1915
Henriette Oberkampff (N.1862 – D. 1949, épouse d’Edouard Delpech) :
Rodez, août 1905 ; Paris, 1911 ; Meaux, 1912 ; Paris 1912 ; Lauzun, 1913 ; La
Baule, 1914 : 7 juillet ?, Munich. Ernest Oberkampff (N. 1864) : Limoges, 28
août 1914 ; Epernay, 19 décembre 1914 (mobilisé). Edouard Delpech, son
gendre (époux d’Henriette Oberkampff) : Rodez, 28 novembre 1904.
60 J 664/4
Correspondance familiale : Lettres de sa petite-fille Louise Delpech (née en
1883, épouse de Conrad Schlumberger)
1893-1921
Plus de 170 lettres et cartes postales pour la période 1893 à 1921 : Logis de
Roche à Clairac, Bordeaux, Trébeurden et Cauterets, 1893-1904 ; Paris,
1903 (plus d’une trentaine de lettres, cartes et dessins jusqu’au 31 décembre
1904) ; Paris, Rodez et autres lieux, 1904-1905 (25 lettres en 1905) ; Toulouse
ou Paris, 1906 (18 lettres); Saint-Etienne, 1907 (16 lettres) ; Paris, Roche ou ValRicher, 1907 – 1914 (11 lettres en 1908 ; 14 lettres ou cartes en 1909 ; 13 lettres
en 1910 ; 14 lettres ou cartes en 1911 ; 10 en 1912 ; 9 en 1913 ; 10 en 1914) ;
Bruges, 1916 ?; Paris, 1921.
356
60 J 664/5
Correspondance familiale : Lettres de ses petit-fils
1894-1914
Jacques Delpech (né en 1887) : Clairac ou Bordeaux, 1894-1900 ; carte de Paris,
juillet 1897; Konigstein im Taunus (Allemagne), juillet 1902 ; Paris, janvier et
décembre 1903 ; Rodez, août et octobre 1905 ; Saint-Etienne, 1906 ; Weimar
(Allemagne), juillet et août 1907 ; Montauban, Paris, 1908 ; Montauban,
Clairac, 1909 ; Bergerac, 1910 ; carte postale de Couhé (Vienne) et lettres de
Roche et de Lille, 1911 ; Paris, Sauveboeuf, 1912 ; Angleterre, septembre 1913 ;
Sauveboeuf, 1914 ; carte de Lukova (Afrique), août 1914 ; mobilisé, 14 octobre
1914.
Conrad Schlumberger (né en 1878, époux de Louise Delpech) : Paris, 20
février 1911 ; Paris, 31 juillet 1914. Annette et Dominique Schlumberger, ses
arrière-petites-filles : lettre non datée.
60 J 664/6
Autres lettres familiales
1880-1914
Lettres de sa belle-sœur : Isabelle Fitler (1845-1920, épouse d’Ernest
Oberkampff) : Chexbres (Suisse), 1880 ; Lyon, Saint-Rambert-L’Ile-Barbe, 1898
(condoléances pour décès de Zélia Guizot, son épouse) ; et 1905-1910 ;
Vaques, 1911, et 1914. G. Oberkampff, frère ? : Sauvebœuf, 24 juin 1913.
Lettres de son neveu Henry Oberkampf, (N. 1864, fils d’Ernest et de Isabelle
Fitler), carte postale janvier 1915. Lettre d’Oberkampf, cousin ?, Frankfurt,
juillet 1889 ; télégramme, juillet 1889.
60 J 664/7
Correspondances diverses classées par ordre alphabétique
1880-1912
Achille Bardoul, 1896 ; Bonnefon, pasteur à Cannes, 1899 ; ses collègues
percepteurs et receveurs des Finances de l’arrondissement d’Alès, 1884
(condoléances) ; C( ?), chapelain de Saint-Louis des Français, à Rome, 1903 ;
Cornélie de Witt, à Paris, 1885 ; Daumagne, à Monteillan ( ?), 1880 ; TrésorierPayeur-Général de Nîmes, 1900 (pour son départ en retraite) ; Meel ( ?),
pasteur, 1900 ; comte de Saint-Saud, à La-Roche-Chalais, 1912 ; Vilhal, à Paris,
1896… Zélida Schloesing de Percy, Bennet par Monflanquin, décembre 1898
(pour le décès de Zélia Guizot ; cette lettre était conservée dans le livre de
l’« Année chrétienne » qui appartenait à cette dernière).
ZELIA GUIZOT (1840–1898, épouse d’Emile OBERKAMPFF, receveur des Finances à
Alès)
60 J 664/8
Livre annoté
1898
« L’année chrétienne » de Lobstein, onzième édition, Lausanne, 1895.
Plusieurs pages manuscrites, en début et en fin de livre, rapportent les
dernières paroles de Zélia Guizot et sa mort, le 16 mars 1898.
60 J 664/9
Documents divers
1877-1882
Cartes de visites ; menu du 4 octobre 1877 ; deux autres menus.
Deux photos : portrait de Zélia en 1881-1882 ; portrait d’elle âgée (ces deux
photos étaient conservées dans son livre « L’année chrétienne », avec trois
lettres.
Mot non daté concernant la santé d’Henriette (Oberkampf, sa fille, bébé),
conservé également dans le livre « L’année chrétienne ».
357
60 J 664/10
Correspondance familiale
1872-1907
- Lettres de son fils ? : Ernest Oberkampff (n.1864) : Lodève, 15 septembre
1896.
- Lettres de ses petits-enfants : Louise Delpech (née en 1883, épouse de Conrad
Schlumberger ) : Logis de Roche à Clairac, 1892- 1894 - 1897 ; carte de Paris,
juillet 1897 ; Biarritz, juillet 1893 ; Lacaune, 1896 ; Roche, 1907 ; Jacques
Delpech (né en 1887) : Clairac ou Bordeaux, 1894-1904.
Lettres de sa belle-sœur Isabelle Fitler (1845-1920), épouse d’Ernest
Oberkampf : Chexbres (Suisse), 1880 (pour le mariage d’Henriette avec
Edouard Delpech);
- Correspondances diverses : Lettres classées par ordre alphabétique (1872-1884) :
Damassans , non datée ; Guizot, Nîmes, non datée ; Louise de Lespinasse,
1880 (incomplète) ; Mac Carthy, 1880 ; de la Rochefoucauld, Paris, 1872 ;
Schloesing, Paris, 1880 ; Zélida Schloesing de Percy, Bennet par Monflanquin,
avril 1880 ; de Suppé, Le Mas–d’Agenais, 1876 ; Pierre de Witt, Paris, 1884…
ERNEST OBERKAMPFF (1836–1914) époux d’Isabelle FITLER, pasteur à Lyon
60 J 664/11
Correspondance familiale
1899-1917
Lettre de sa belle-sœur Zélia Guizot (épouse d’Emile Oberkampff) : non
datée. Lettres de sa nièce Henriette Oberkampf (1862–1949), épouse
d’Edouard Delpech : Clairac, 1914 ; carte postale de Salies, 1918. Lettres de ses
petits neveu et nièce Louise Delpech (née en 1883, épouse de Conrad
Schlumberger ) : 1899-1905 ; Jacques Delpech (né en 1887) : Weimar, 1907.
Lettre de Rivet, aumônier militaire protestant, 1917 à Isabelle Fitler (1845–
1920), épouse d’Ernest Oberkampff
HENRIETTE OBERKAMPFF (1862–1949), fille aînée d’Emile Oberkampff et de Zélia
Guizot, épouse d’Edouard DELPECH
60J 664/12-30
60 J 664/12
Documents divers
1895-1944
Actes notariés : Donation par Edouard Delpech et Henriette Oberkampff à
leurs deux enfants, étude de Me Simon Poisson, Paris, 6 mars 1925.
Procuration donnée par Edouard Delpech à son épouse pour la gestion de
leurs biens, acte passé en l’étude de Me Cailheton, Tonneins, 13 novembre
1926 ; carte de visite du notaire ; Donation-partage par Henriette Oberkampff,
veuve Delpech, à ses enfants, en l’étude de M e Cailheton, Tonneins, 25
septembre 1929. Bon pour pouvoir donné par Jacques et Louise Delpech à
leur mère, veuve d’Edouard Delpech, Paris, octobre 1929.
Documents administratifs : Carte d’identité, délivrée en 1939. Passeport délivré
le 6 juillet 1933 à la sous-préfecture de Marmande. Deux cartes d’électeur
(avril 1946). Carnet de chèques, banque Neufflize, Schlumberger & Cie (juin
1948 – juin 1949).
Divers :
Un faire-part manuscrit de mariage entre Lily Delpech et Louis Bertrand, à
Lyon le 29 mai 1895 ; des cartes de visite (un au nom de M. et Mme Edouard
Delpech ; un au nom du Docteur et Mme Gambier ; un au nom de Sœur
Boudet, directrice de sanatorium à Versailles) ; une lettre de Rosalia de
Ramirez en espagnol (Jaca, le 13 mars 1922) avec la traduction en français, de
358
la main de Jacques Delpech ; 1 menu du 1er mai 1926 ; deux feuillets
d’éphéméride avec psaume du jour : 11 juin 1924 et 7 janvier 1929 ; feuillets
d’éphéméride du 11 juin (texte d’Albert Cadier) et du 15 et du 16 juin 1925
(texte de J. Delpech). trois télégrammes ; un « Omnibus-Code télégraphique
français de poche comportant des annotations manuscrites sur différentes
adresses postales en Afrique du Sud, la traversée en mer, les codes adoptés
pour communiquer sur la famille ;
Presse : le n°196 « Aux collecteurs et souscripteurs du Sou Missionnaire »
intitulé « Comment je suis devenu chrétien » de novembre 1896 ; deux
numéros de « Le Petit Bleu - Feuille quotidienne d’informations du Lot-etGaronne des 25 et 29 septembre 1918 ; une chanson en occitan : « Al mairo
d’Aubas ».
Cartes postales non écrites (Tour des jacobins et ruines de l’église Saint-Jean à
Bagnères-de-Bigorre, temple de Saverdun, maison « Les Eglantiers » à
Cardet…) ; une carte de Vaour (Tarn) en juin 1913, signée de plusieurs
personnes de l’Union des Etudiants ; une carte postale de Biarritz portant au
dos la mention « avec Ed., Annette et Daisy, fin octobre 1923 ; une carte
postale de Paris datée de février 1947 et comportant plusieurs signatures ; une
carte avec versets bibliques datée d’ « Alais, 19 juillet 1880, Hte Oberkampff ».
Photographies : une photo portant au dos la mention « dans la lettre du 18 août
1916 » ; une photographie d’un couple assis sous un arbre portant au dos :
Spring Cottage near London ( ?) ; une photographie de bureau portant au dos
la mention « Strasbourg, bureau de Conrad, 4 place de la République,
ministère, janv.juillet 1919 »… ; une photo de groupe de toute la famille, datée
au dos du 2 novembre 1944 ; une photo de monument commémoratif datée
au dos du 8 mai 1945 ; trois photos non datées de trois pasteurs (?) en pied et
en portrait, et un de Jacques Delpech seul…
Six cartes à l’aquarelle avec herbier.
60 J 664/13
Correspondance familiale
1890-1936
Lettre de sa grand-mère Henriette Lecointe (1814-1896), veuve de Frédéric
Christian Karl Oberkampff, Lyon, octobre 1890 ; Lettres de son père Emile
Oberkampff (1834-1915), receveur des Finances à Alès, Alès, avril 1898 (décès
de son épouse) ; Sauvebœuf, Belvès, 1914-1916. Lettre de son frère Ernest
Oberkampff : carte, 1914. Lettres de son époux, Edouard Delpech : lettres et
cartes postales, 1883-1914 ; Bordeaux, 1883 ; Logis de Roche à Clairac, mai
1895 (lettres adressées à Mme E. Delpech, chez Mme Veuve Oberkampff à Lyon,
sa grand-mère) ; Bordeaux, Orléans, Paris, Alès… 1907-1921. Lettres de sa fille
et de son gendre Louise Delpech (née en 1883, épouse de Conrad
Schlumberger) : Logis de Roche à Clairac, 1893 1899 ; Saint-Etienne, janvier
1907 ; Val-Richer, août 1911 ; en train, 27 juillet 1820 ; Algérie, 1921 ; ValRicher, avril 1932 ; Paris, 7 rue Las Cases, 1908, 1920, juin 1926, déc. 1936,
nov.1946. Conrad Schlumberger (né en 1878 à Guebwiller, époux de Louise
Delpech) : Paris, mai et septembre 1920 ; Paris, 18 septembre. Lettres de son
fils Jacques Delpech (né en 1887, époux en premières noces de Louise Bois, et
en secondes noces de Jeanne Rivet).
359
60 J 664/14
Correspondance de son fils Jacques
1894-1914
- Logis de Roche à Clairac, 1894-1900 ; Bordeaux (à l’école ou au collège),
1897-1902 ; Konigstein… (Allemagne) ; juillet 1902 ; Paris, février 1904 ;
Herchen (Allemagne), mars-avril 1904 ; Trébeurden, août 1904 ; Paris, Rodez,
février 1905 ; août 1905 ; divers lieux, 1906 ; Bad Ems (Allemagne), juillet
1906 ; Montauban, 1907 – 1913 (formation militaire et études à la Faculté de
théologie de Montauban) ; juin 1908, deux photos de jeunes soldats devant la
caserne ; petite photo de lui dans une lettre postée du 18 novembre 1909 ;
Bergerac, camps en Charente et en Creuse, avril-septembre 1910 ; Paris,
novembre 1910 ;
- Bergerac, Cherval…, mai - septembre 1911, lettres et télégramme ; Paris,
juillet 1911 (chez les Schlumberger, avec des photos de lui et Conrad, Louise
et les filles Schlumberger) ; Marseille, puis Paris, février-mars 1912 ; Alès ,
avril 1912 (avec lettre de son grand-père, Emile Oberkampff) ; Sauveboeuf,
juillet 1912 (camp de vacances) ; Montauban, novembre 1912 – juillet 1913
(études à la Faculté de théologie) ; Bournemouth (séjour en Angleterre,
Fourteenth National Conférence Birmingham and Midland Brotherhood Fédération,
11 août - 30 septembre 1913) ; Paris, Maubeuge, Nancy, 1913 ; voyage en
Afrique (Rhodésie, Zambèze et Lesotho)
60 J 664/15
Correspondance de son fils Jacques, pendant son voyage en Afrique
janvier-juillet 1914
Lettres adressées à ses parents (principalement à se mère) : 22 et 23 janvier
1914, Londres ; 24 janvier-7 février à bord de « Balmoral Castel » ; carte
postale du bateau du 27 janvier ; 11 février, Le Cap ; 17 février, PortElisabeth ; 24 février, Durban ; 4 et 10 mars, Maseru ; 17 mars, Morija ; 22
mars, Maphutseng ; 27 mars, Sebapala ; 6 avril, Maseru ; 16 avril,
Johannesburg ; 21 avril, carte postale de Cape Town ; 29 avril, Marques ; 5
mai, Tiger Kloof ; 13 mai, Bulawayo ; 16 mai, Victoria Falls ; 25 mai,
Sandringham ; 31 mai, Livingstone ; 4 juin, Kamboroa ; 6 juin en route pour
Sesheke ; 15 juin, Sesheke ; 20 juin, Sesheke ; 24 juin, Nalisa au bord du
fleuve ; 14 juillet, Luhona ; 22 juillet, Sefula ; 26 juillet, carte postale de
Victoria Falls, Mabumbu signée par plusieurs personnes ; 28 juillet ; Luhona,
4 août 1914 avec une photo .
Une photo de cavalier et deux lettres de Roby Dieterlen ( ?), ami de Jacques
Delpech : Sesheke, 15 juin et Luhona, 19 juillet 2014. Chez Françoise Berton
60 J 664/16
Correspondance de son fils Jacques pendant la guerre
1914-1915
Octobre 1914 – décembre 1914, incorporé dans la réserve, puis 308ème R.I.,
blessé le 1er novembre 1914 et soigné à l’hôpital militaire de La Baule ; Janvier
- décembre 1915, coupure de presse reproduisant l’ « Adresse des églises
réformées à M. Poincaré » jointe à la lettre du 10 juin 1915.
60 J 664/17
Correspondance de son fils Jacques pendnant la guerre
1916
janvier - décembre 1916 (avec le 8 mars, un article de journal sur les
exemptions militaires ; le 14 mars avec une lettre de sa sœur Louise à Paris ; le
7-11 mai avec la copie d’une lettre relative à la mort du sous-lieutenant
Fonclare, fils du général ; 25 mai, avec une longue introduction de son livre en
cours de rédaction « De l’usage des Psaumes dans la tranchée » ;
360
le 21 septembre avec deux exemplaires d’un article de journal sur la mort en
combattant d’A-I. Dumas ; le 23 octobre la citation du capitaine A. Dumas ; le
1er novembre avec un récit manuscrit du 26 oct.1916 ; le 6 novembre 1916 avec
une carte de visite de M. et Mme Pierre Maury destinée à Jacques Delpech ; le
13 novembre avec le « Journal de Genève » du 1er nov.1916 sur le Front
français) .
60 J 664/18
Correspondance de son fils Jacques
1917
janvier-février 1917 (le 8 janvier avec un article dans « L’Echo » signé d’Hervé
Bazin ; le 24 janvier avec deux photos, une lettre adressée par des marraines
de guerre à un soldat tué le 4 novembre, et un extrait de citation de son
régiment à l’ordre de l’armée pour fait de guerre du 7 novembre 1916) ; marsavril 1917 (le 13 avril avec des fleurs séchées ; enveloppe du 14 avril avec six
cartes postales de « La France reconquise », le 28 avril avec une photo) ; mai –
juin 1917 avec une photo-souvenir d’un groupe d’officiers datée d’avril 1917,
dans la lettre du 10 juin ; juillet-août 1917 (le 22 juillet avec une photo de
tombes de soldats) ;
septembre – décembre 1917, photo prise à « Malons, 3 août 1917 » dans la
lettre du 3 septembre ; lettre du pasteur Forget, aumônier militaire à SaintMaixent le 4 décembre 1917, jointe à la lettre de la même date.
60 J 664/19
Correspondance de son fils Jacques
1918
janvier – avril 1918 ; mai-22 juin 1918 ; 17 juillet- 29 août 1918 ; septembreoctobre 1918 ; décembre 1918.
60 J 664/20
Correspondance de son fils Jacques
1819-1949
Strasbourg, janvier-mai 1919 ; Argelès, juin 1919 ; Gavarnie, août 1919 ;
Montauban, puis Pau (Villa Charles, chemin Fontaine de Trespoey),
novembre 1919-juin 1920 ; Alès, juin 1920 ; « L’Abri » à Oloron-Sainte-Marie,
juillet 1920-1924 ; Pau, carte postale de janvier 1920 ; Barbastro, carte postale
d’oct. 1920 ; Argentières (Hte-Savoie), juillet-août 1921 ; Monzon et Laguarres
(Espagne), septembre 1921 ; Montpellier, Béziers, Castres, nov.-déc. 1921 ;
Oloron, 10 janvier 1922 avec deux cartes de « Membre ami de la Fraternité,
Association évangélique d’Oloron-Sainte-Marie » établies au nom de ses
parents ; Malons (Lozère), août 1922 ; Oloron, télégramme, novembre 1922
(naissance de Claire Delpech) ; Mulhouse, carte postale, novembre 1923 ; Sète,
octobre 1924 ; Leysin (Suisse), décembre 1924 (derniers jours de Louise Bois,
sa première épouse) ; Oloron-Sainte-Marie, septembre 1924- décembre 1925 ;
Oloron-Sainte-Marie, janvier 1926 à juillet 1928 ; Malons (Lozère), août 1927 ;
Les Contamines (Haute-Savoie), août 1930 ; Pau, 7 rue Raymond Planté, 19291942 ; Toronto (Canada) et U.S.A., juillet-août 1931 ; La Roche, fév. 1934 (avec
télégramme annonçant le décès de son oncle Eugène Delpech) ; Malons, août
1934 ; Hossegor, 18 nov.1935 (avec référence à des photos prises à la Roche
lors de leur venue) ; Barbastro (Espagne), avril 1936 ; Pau, 1937-1940 ; févr.
1942, carte postale ; Bordeaux, août 1945 ; Paris, sept.-nov. 1945 ; Sèvres, 1946 ;
Dijon, novembre 1948 ; Montpellier, avril 1949 ; Sèvres, 1946-1949.
361
60 J 664/21
Lettres de sa belle-fille Louise Bois (1894-1925), épouse de Jacques Delpech
1917-1924
Malons (Lozère), 15 août-24 septembre 1917 ; Montauban, sept. 1917-juin
1918 ; Malons, juin-octobre 1918 ; Montauban, novembre 1918 ; Pau, décembre
1918-mai 1919 ; Argelès, juillet 1919 ; Montauban, novembre 1919 ; Pau,
octobre et décembre 1919-juin 1920 (Villa Charles, Chemin Fontaine de
Trespoey à Pau) ; photo d’une petite fille (Claire Delpech ?) dans les bras d’un
monsieur, non datée, non annotée, avec une lettre n’y faisant pas référence ;
Barèges, juin-août 1920 ; Argentières, août-septembre 1921 ; lettre du 7
décembre 1921 avec copie de la lettre adressée par Jean Bianquis à Paris le 28
novembre 1921, proposant à Jacques Delpech de lui succéder au poste de
Secrétaire Général de la Société des Missions ; Malons (Lozère), août 1922 ;
Arcachon, avril 1922 ; « L’Abri » à Oloron-Sainte-Marie, avril 1919 septembre 1924 .
60 J 664/22
Lettres de Jeanne Rivet (née en 1901 à Lyon, épouse en secondes noces de
Jacques Delpech)
1925-1931
Lyon, décembre 1925 ; août-septembre 1926, Genève (Suisse), Malons
(Lozère) ; « L’Abri » à Oloron-Sainte-Marie, et Lyon, Paris, Capbreton, 19261928 ; Pau, 7 rue Raymond Planté, et Malons, ou Hossegor, déc.1928-1931 (27
janvier 1929 avec carte postale de Claire Delpech) ; 21 juin 1929, de retour
d’Espagne ; Pau, mai 1930 ; Carcassonne, carte postale, juillet 1930 ; Les
Hoches et Saint-Gervais (Haute-Savoie), lettres et carte postale, juillet-août
1930 ; 10 mars 1931 avec deux photos de Jeanne Rivet avec son fils Pierre
Delpech bébé sur les genoux.
60 J 664/23
Lettres de Jeanne Rivet (née en 1901 à Lyon, épouse en secondes noces de
Jacques Delpech)
1932-1940
1932-1935 (26 décembre 1934 avec une lettre de Germaine Rivet) ; Madrid
(Espagne), avril 1934 ; Jaca et Barbastro (Espagne), septembre 1935 ; 1936février 1937 (24 février 1937 avec une photo des deux filles Claire et Françoise
Delpech) ; 1937- 1940, les voyages et les démarches pour faire sortir des
camps les protestants espagnols et les accueillir, l’état de guerre dans la ville,
l’accueil des réfugiés tchèques, puis belges, puis des protestants et du
diaconat de Mulhouse, le rapatriement à Hossegor des archives de la Mission
à Paris, l’organisation de la vie pastorale… ;
60 J 664/24
Lettres de Jeanne Rivet (née en 1901 à Lyon, épouse en secondes noces de
Jacques Delpech)
1940-1949
Pau, 1940-1941 ; Ferrières, mai 1941 ; Malons (Lozères), puis Orsins (HauteSavoie), août 1941 ( 15 août avec copie d’une lettre de Samuel Bost) ;
Cauterets, mai 1942 ; Grenoble, mai 1943 ; Flumet (Isère), août 1943 ; Lyon,
juin-juillet 1945 ; Paris, Sèvres, 1945-1949 ; Suisse, juin 1946 ; Compiègne,
janvier 1947 (avec lettre et cartes des enfants Philippe, Eric et Minette
Delpech) ; Samoëns (Suisse), août 1947 ; Sèvres, 1946-1949 (13 février 1949
avec dessin d’enfant) ; article du journal « Le Figaro » du 13 avril 1949 écrit
par Jean Schlumberger ; Lyon, septembre 1949 (décès de son père Victor
Rivet) ; Barcelone ; septembre 1949.
362
60 J 664/25
Correspondance de ses petites-enfants et de leurs époux
1919-1949
Anne Schlumberger, dite Annette, sa petite-fille (née en 1905), épouse
d’Henri Doll : Val-Richer, 1919-1920 ; Ems (Allemagne), août 1928 ?; Paris,
1920-1944 ; télégrammes, 1938 et 1946 ; Houston, Texas (U.S.A.) 1946-1947 ;
Paris, 1949, avec une coupure de journal d’article de Marguerite de WittSchlumberger, présidente de l’Union Française pour le Suffrage des Femmes.
Dominique Schlumberger, sa petite-fille (née en 1908 à Paris, épouse de Jean
Menu de Menil) : Val-Richer, 1919, 1920 ; Paris, 1920 ; 1923 ; Houston, Texas
(U.S.A.), juillet-aout 1949 ; et 4 photos.
Sylvie Schlumberger, sa petite-fille (née en 1912 à Paris, épouse de Eric
Boissonnas) : 1920 ; Paris, janvier 1921 chez son oncle J. Delpech ; Houston
(U.S.A.) octobre 1946 ; télégramme, nov.1946 : juillet 1949 (retour aux U.S.A.).
Claire Delpech, sa petite-fille (née en 1922 à Oloron, du premier mariage de
Jacques Delpech avec Louise Bois, et épouse de Jean-Pierre Hammel) : Pau,
1928 ; déc.1932 ; Hossegor, juillet 1933 avec lettre de Mme Rivet, grand-mère
maternelle de Claire ; 1933 ; avril et déc. 1934 ; Malons, 1935 ; Pau, 1936-1937 ;
Noël 1939 avec carte et mot de ses frères et sœur ; Grenoble, avril-mai 1943 ;
Villeurbanne, 1944 ; Compiègne, 1945 - 1946 ; Paris, nov.1945 ; Sèvres, mai
1947 ; Chambon-sur-Lignon, 1947-1949.
Jean-Pierre Hammel (époux de sa petite-fille Claire Delpech, professeur de
physique au collège cévenol du Chambon-sur-Lignon en 1947-1949) :
Grenoble, janvier 1943 ; Grenoble, oct.1945 ; Hossegor, août 1946 ; Paris,
octobre 1946 ; Compiègne, décembre 1946 ; Chambon-sur-Lignon, 1948.
André Delpech, petit-fils (né du mariage de Jacques Delpech et de Jeanne
Rivet) : Pau, 1935 ; 1943 ; Lyon, Paris, 1945 ; 1947-1949.
Jean Delpech, petit-fils (né du mariage de Jacques Delpech et de Jeanne
Rivet) : 1943 ; 1945-1946 ; 1947-1949.
Pierre Delpech, petit-fils (né du mariage de Jacques Delpech et de Jeanne
Rivet) : carte, 1937 ; 1948.
Philippe Delpech, petit-fils (né du mariage de Jacques Delpech et de Jeanne
Rivet) : collage d’enfant ; 1945 ; 1947-1949.
Eric Delpech, petit-fils (né du mariage de Jacques Delpech et de Jeanne
Rivet) : non daté.
Françoise Delpech, petite-fille (née du mariage de Jacques Delpech et de
Jeanne Rivet) : 1947-1949.
60 J 664/26
Correspondance familiales diverses
1908-1949
Lettres de ses arrière-petits-enfants: Clarisse Doll (fille d’Anne
Schlumberger) : non datée ; lettre, télégramme et poème de son mari
annonçant la naissance de Florence, arrière-arrière-petite-fille, le 30 octobre
1949. Izaline Doll (fille d’Anne Schlumberger) : Cambridge (U.S.A.),
novembre 1946 ; Paris, 1949. Marie de Ménil (fille de Dominique
Schlumberger) : Wilton N.H. (U.S.A.), 1946 ; 1949. Catherine Boissonnas (fille
de Sylvie Schlumberger) : 1949.
Lettres de beau-frère, belle-sœur et neveu : Eugène Delpech (N.1854, époux
d’Isabelle Imer) : Fontaine à Clairac, 1931, carte postale du château de
Surpierre. Isabelle Imer dite Bella (1856–1940=, épouse d’Eugène Delpech :
Neuilly, Surpierre (près de Fribourg), Bandol, Toulon et Marseille, 1883-1940.
Daisy Delpech (fille d’Eugène et d’Isabelle Imer) : 1916-1918 ; carte postale
363
des docks de Bordeaux, 1928 ; 1938 ; 1948. Gricha Feyguine (époux de Daisy
Delpech) : 1914 ; 1916. Laure Delpech ( ?) : 1908.
60 J 664/27
Correspondance familiales diverses (Lettres d’oncle, tante, cousins, neveux
et petits-neveux)
1879-1941
Ernest Oberkampff (1836-1914), époux d’Isabelle Fitler : Chexbres (Suisse),
1880 ; Alès, 1887 ; Vaques ?, 1904.
Isabelle Fitler, dite Tante Belle (1845-1920), épouse d’Ernest Oberkampff :
Lyon, 1879 ; Chexbres (Suisse), 1880 ; Lyon, Saint-Rambert-L’Ile-Barbe ou
Vaques, 1885-1913 et 1914-1919 ;
Henry Oberkampff (N. 1864, fils d’Ernest et de Isabelle Fitler, époux d’Inès
Lortet) : Lyon, 1915-1916 ; Lyon, 1920 ; Paris, 1925.
Inès Lortet (N. 1866, épouse de Henry Oberkampf) : Lyon, avril 1889-1890 ;
janvier 1893 (décès de Pierre Delpech) ; Cannes, non datée, entre 1898 et 1908 ;
Les Sables d’Olonnes, juin 1915.
Roger Oberkampff (N. 1887, fils de Henry et de Inès Lortet, époux de
Françoise Hervey) : Logis de Roche à Clairac, mai 1915 ; Limoges, mai 1916 ;
Paris, 1920 ; Versailles, mai 1936.
Isabelle Oberkampff, dite Belette (N. 1889, fille de Henry et de Inès Lortet,
épouse d’Alfred Spoerry ?) : Mulhouse, 1920.
Huguette Oberkampff (fille de Henry et de Inès Lortet) ? : Vacques, octobre
1912 ; février-mars 1915 ; Lausanne, 1920 ; Montélimar, 22 juillet 1940 et 22
juin 1941.
Laure Oberkampff (N. 1894) ? : Vacques, septembre 1914 ; Chambéry, 1920.
60 J 664/28
Correspondance familiales diverses Lettres d’Henri BOIS et de Lucie FRIEDEL,
parents de Louise Bois, sa première belle-fille
1889-1917
Henri Bois : Montauban, 13 décembre 1917, Malons (Lozère), novembre 1916septembre 1918.
Lucie Friedel, épouse d’Henri Bois : Montauban, Malons, novembre 1916 –
septembre 1918.
Lettres d’une amie (Meuson ?), Annonay, puis Nyon (Suisse), 1889-1914 .
60 J 664/29
Lettres d’amis et relations classées par ordre alphabétique
1909-1949
Lettres notamment à l’occasion du décès de son père, Emile Oberkampff en
février 1915, et aussi de la blessure de son fils Jacques Delpech au début de la
guerre (novembre 1914-janvier 1915), puis de l’édition de sa traduction des
Psaumes réalisée dans les tranchées, et de sa décoration militaire (décembre
1916-janvier 1919) :
A à L : Ann Almy, Cambridge (Mass. U.S.A.), 1948 ; Angèle Baboulène, 1920
et 1948 ; Benoît, 1911-1917 ; Jean Blanquis, directeur de la Société des Missions
Evangéliques de Paris, juin 1918 ; Berthe Bonifas, 1915 ; Bonnefon, 1914-1916 ;
Bonnet, 1914-1916 ; Bott-Bayrou ; Henri et Mireille Capieu, à Salies-de-Béarn
et Clairac, 1935, 1937 et 1940 (condoléances pour décès d’Isabelle Imer) ;
Christol au Gabon, févr. 1912 ; Dieterlen, à Strasbourg, 1938 et à La Force,
1944 ; Ernestin Dietsch (?), Strasbourg, 1911, trois cartes postales en allemand ;
le général de Fonclare à Paris, 1915 et 1930-1944 ; Raoul Gout, pasteur et
aumônier militaire, 1912-1920 ; Granier, 1908, 1915-1919, avec un feuillet de
publication, et 1931 ; Guizot, à Nîmes, 1908-1915 ; Lagier, pasteur à Lafitte,
1917 ; Lenoir , Mission Romande à Lausanne, 1917 ; Liotard, pasteur à Bourgen-Bresse, 1908 ; …
364
60 J 664/30
Lettres d’amis et relations suite classées par ordre alphabétique
1909-1949
M à W : Marthe et Daniel Monod, pasteur et aumônier militaire, 1909-1921, et
photographies de leurs enfants ; Eugène Monod, 1931 ; Victor Monod, à bord
du « Tchad », 1916 ; Patarroni, 1917 ; Rivet, à Lyon, 1928 et Saint-Gervais,
1949 ; Germaine (Rivet ?), Hossegor, le 20 août (1934 ?) ; famille Rosado, carte
nov.1946 ; Roux, à Montauban, 1917 ; de Seynes ; Henri Vallette, à Paris, 19121919 ; Charles Vernier, 1908-1911 ; Ruth et Charles Vernier (Iles-sous-le-Vent),
1915 ; François Warembourg, à Baisieux, 1919-1921(son « filleul » (de guerre),
avec photographie de sa fille née en 1920) ; Westphal, pasteur, à Lausanne,
1917 ; Cornélie de Witt, à Paris, 1912.
Deuxième partie :
LES DELPECH DE SURIRAY
EDOUARD DELPECH (1851–1929), époux d’Henriette OBERKAMPFF
60 J 664/31
Correspondance reçue par Adolphe Delpech (1820–1893), époux de
Clémence de Suriray de la Rue (1825 –1893), parents d’Edouard
1892-1914
Lettres de leur fils aîné Edouard Delpech (1851-1929), époux d’Henriette
Oberkampff, Salies-de-Béarn, 1892 ; Biarritz, 1893 ; carte de Roche, non datée ;
1914.
60 J 664/32
Documents divers d’Edouard Delpech
1873-1929
Passeport pour Constantinople, daté du 6 juin 1873. Carte de membre du
Club Alpin Français, 1895. Document manuscrit non daté intitulé : « Notes
après moi ».
Documents de comptes liés à la propriété de Roche à Clairac : commandes de
vins : Marchand, vins en gros, Tonneins, 1927 ; factures diverses : Vaqué,
plomberie - zinguerie, 1906 ; Jérôme Jammes, plomberie - zinguerie, 19261927 ; Henri Barra, plâtrerie, 1927 ; Henri Dubernat, chauffage – ventilation,
1924 – 1927 ; Hôtel Louvois, Paris, 1927.
Factures liées à la propriété de Béziat (Lot-et-Garonne) : réparation étuve,
1921 ; travaux divers, 1922 ; Chabrié & Dulac, charpentiers, 1922.
Avis d’imposition sur l’appartement de Paris, boulevard Latour-Maubourg,
1920 et 1921 ; récépissé ; taxe d’enregistrement, Paris, 1923 ; avertissement
d’impôt sur le revenu, 1923 et accusé de réception de déclaration, Paris, 1925.
Avis d’imposition concernant le domaine de Sauveboeuf, commune d’Aubas
(Dordogne), au nom des héritiers de M. « Oberkampff de Dabrun, receveur
des finances à Alais », 1922.
Factures diverses : Charbon anglais Moulinié, octobre 1928 ; vêtements F.
Bitard, janvier 1929. Courriers et extraits de compte bancaire relatifs à des
titres paraphernaux, Vernes & Cie, Paris, décembre 1921 et année 1928.
365
Extrait d’acte de décès. Copie du règlement de sa succession après décès à
Clairac, le 27 janvier 1929, par la société Schlumberger à Paris ; copie de lettre
adressée par ses héritiers à Schlumberger & Cie à Paris, 29 septembre 1929 ;
transmission du 7 octobre 1929.
60 J 664/33
Lettres de son épouse, ses enfants, gendre et belle-fille de son frère et de sa
belle-sœur.
1906-1928
Henriette Oberkampff (1862–1949): Logis de Roche à Clairac, décembre 1914 ;
Guéthary, carte postale, non datée.
Louise Delpech (née en 1883) : Logis de Roche à Clairac, 1894-1896 ; Toulouse,
1906 ; Paris, 20 octobre 1908 ; Val-Richer, 1910.
Conrad Schlumberger (né en 1878, époux de Louise Delpech) : Val-Richer, 15
août 1911 ; Paris, 9 janvier 1927.
Eugène Delpech (1854-1934), époux d’Isabelle Imer : Château de Surpierre
(Suisse), octobre 1911 ; Paris, 1914 ; Neufchâtel-en-Bray, 1916 et 1924 ( ?) ;
Paris, août 1928.
60 J 664/34
Lettres de Jacques Delpech
1895-1929
Logis de Roche à Clairac ou Bordeaux, 1895-1896 ; cartes postales, 1901-1913
(Konigstein…, Allemagne, juillet 1902…) ; Paris, avril 1905 et mars 1906 ;
Montauban, 1906 – 1913 (formation militaire et études à la Faculté de
théologie), lettres, cartes postales et télégramme ; Aberdeen (GrandeBretagne), cartes postales, mars 1910 ; Bergerac, mai 1910 ; Bergerac, SaintLaurent d’Olt, Couhé, Neuvic, juillet-septembre 1911 ; Montauban, 1912 (avec
lettre de Roger Oberkampff accompagnant celle du 18 déc.) ; Montauban,
1912-1913 ; Bournemouth (Angleterre), aout - septembre 1913 ; Paris, octobre
1913 ; Rhodésie (Afrique), juin 1914 ; Guerre 1914-1918 : octobre 1914 décembre 1915, deux ou trois lettres par mois – mai 1917 - décembre 1918, une
à deux lettres pas mois (le 18 mars 1918 avec sept photos de décombres…) ;
Strasbourg, Pau et Argelès, 1919 ; « L’Abri » à Oloron-Sainte-Marie, sept.
1920 ; février et juillet 1921 ; Urdos (Espagne), septembre 1921 ; Laguarres
(Espagne), juin 1922 ; janvier-décembre 1922 ; février 1923 ; Oloron, juin 1924 ;
Leysin (Suisse), décembre 1924 ; Oloron, mai et décembre 1925 ; févrieroctobre 1926 ; Strasbourg, janv. et nov. 1927 ; Oloron, février 1927 ; Barcelone,
juin 1927 ; Pau, 7 rue Raymond Planté, août 1928-janv. 1929.
60 J 664/35
Correspondances diverses
1893-1923
Louise Bois (1894-1925), première épouse de Jacques Delpech : « L’Abri » à
Oloron-Sainte-Marie, novembre 1923.
Lettre d’Henri Bois (père de Louise Bois) : Malons (Lozère), 16 août 1917.
Isabelle Fitler, dite Belle (1845-1920), épouse d’Ernest Oberkampff : SaintRambert-L’Ile-Barbe, 1893.
Henry Oberkampf (N. 1864, fils d’Ernest et de Isabelle Fitler) : Saint-Rambert,
1915 ; Lyon, 1916 ; Paris, 1924.
Lettres d’amis et relations (classées par ordre alphabétique), notamment à
l’occasion du décès de son beau-père Emile Oberkampff (février 1915), de la
blessure de guerre de son fils, Jacques Delpech, puis de l’édition de la
traduction des Psaumes réalisée par lui dans les tranchées, puis de sa
décoration pour fait de guerre (1917-1918) : Michel Alaux, à Bordeaux, 19141916 ; Hector de Boissy, à Agen, 1916-1917 ; Durant, 1916 ; éditeur du
366
« Huguenot des Cévennes et du Sud-Est », 1916 ; Féral, à Castelmoron, 19141915 ; Goulinat, 1914-1916 ; Lanusse, aumônier, à Saint-Cyr, 1893 ; Meyer, à
Lafitte, 1916 ; Mignot, 1917 ; Pannier-Schoesing, pasteur à Saint-Quentin, non
datée ; Pataronni, à Clairac, 1916 ; Jules Pfender, à Paris, 1915-1916…
60 J 664/36
Documents divers de Louise Delpech (née en 1883), fille d’Edouard
Delpech et d’Henriette Oberkampff, et épouse de Conrad Schlumberger
1904-1946
Dossier concernant les De Bellecombe : lettre d’Hélène de Bellecombe,
Bordeaux, 3 mai 1927, dans une enveloppe à l’adresse de Louise et portant la
mention « à lire sitôt mon décès » ; dernières volontés pour elle et sa sœur,
Bordeaux, 7 janvier 1917 ; lettre et quittance des Pompes funèbres générales
pour le convoi de Cécile Frontin de Bellecombe, à Bordeaux le 12 juin 1918 ;
ses dernières volontés, Bordeaux, 3 mai 1927 ; carte de l’œuvre bénédictine
pour l’Eglise souffrante ; note pour Louise. Faire-part de mariage de sa fille,
Dominique Schlumberger avec le baron Jean de Ménil, 9 mai 1931.
Correspondances : Jacques Delpech, son frère : janvier et mai 1915 ; mai 1917.
Anne Schlumberger, dite Annette, sa fille (née en 1905) : La Roche à Clairac,
le 26 (non datée). Henriette Doll (née vers 1928), sa petite-fille : carte « Merry
Christmas », 18 décembre 1946. Eugène Delpech, son oncle : Fontaine à
Clairac, octobre 1929. Gustave Ourgaud : Bordeaux, 4 mars 1904 avec une
coupure de journal sur « la famille artistique des Alaux »
JACQUES DELPECH, (fils d’Edouard, né en 1887, époux en premières noces de Louise
Bois, et en secondes noces de Jeanne Rivet).
ANNEES DE FORMATION, AVANT LA PREMIERE GUERRE MONDIALE
60 J 664/37
1
2
Années d’étude et service militaire1
1902-1914
Carnet d’éclaireur. Cahier de notes d’instructions religieuses, s’achevant le 21
juin 1902.
Carnet de « Turne la L.P.F. »2 fondée en novembre 1902, remplie et signée
jusqu’en 1912 par ses membres et « hôtes », étudiants de la faculté de
théologie de Montauban, avec une mention de Charles Vernier « 27 ans
après » en 1934 ; discours aux « Bizuths », novembre 1912 (5 pages). Deux
chansonniers des étudiants de Montauban, dont un sous forme de brochure
portant une dédicace de 1913.
Instructions pour les déplacements du régiment en 1910 ; instructions
permanentes pendant les tirs et les manœuvres ; quittance de loyer, Bergerac,
avril 1910 ; 2 factures de 1910 à Bergerac.
Petit livre au nom de Jacques Delpech, E.O.R., intitulé « Décret sur le service
des armées en campagne », éd. Librairie militaire, 1908.
« Le devoir d’être jeune », texte dactylographié de 7 pages, prononcé par
André Morize, Montauban, 29 juillet 1909.
Voir également 60J 543.
Chambre d'internat, généralement occupée par deux élèves.
367
Un brouillon de lettre à l’adresse de Magdeleine Alaux (au dos d’une note de
barrique de Clairac).
Journal (dactylographié) de son voyage en Afrique : 17 mars -16 août 1914.
Carnet de notes d’instructions militaires : « Service en campagne », mars-août
1909 et « Peloton E.O.R., 1909-1910.
Dossier sur l’organisation de l’armée, 1870, croquis, instruction de tir.
Dossier de cours sur la tactique (1899-1900) et de conférences sur l’artillerie.
60 J 664/38
Documents d’étude et de travail
1906-1909
Notes sur le Réveil (1906-1907) : notes sur Perry (2 pages) et Fenwick (5 pages)
en Corée ; The Times, 28 oct. 1907 (8 pages) ; « Fifteen years among the topknots, or life in Korea », Underwood (34 pages).
Notes de lectures sur divers ouvrages philosophiques ou religieux (Maury :
Influence de la littérature française sur la démocratie au 19è siècle ; Berkeley et
Hume ; Molinier : L’Eglise cathare ; la persécution des albigeois ; Tophel ;
Notion du Grand Esprit ou du Père Céleste dans les religions primitives ; Vie
et œuvre de Pasteur ; Conférences sur les Missions ; la foi chez St-Paul ; le
mysticisme ; dossier intitulé « Société de M. Bois »… ) soit 20 dossiers au total.
60 J 664/39
Notes et travaux
1910-1913
Notes de lecture sur « La foi » (13 pages) ; le calme et la confiance (9 pages) ;
la poésie davidique (21 pages) ; chronologie de Jean (10 pages) ; la
glossolalie (18 pages de notes et 22 pages de devoir) ; Monod – dissertation
(21 pages) ; Eucharistie, histoire et théorie au Moyen-Age (31 pages) et notes
sur l’eucharistie (25 pages) ; Cercle d’études missionnaires d’avril à juin 1912
(25 pages) ; exercices pratiques (8 pages) ; la dépopulation ; Philippiens 4…,
soit seize dossiers. Deux carnets de notes (bleus). Notes sur les missions et
sujets traités à la conférence d’Edimbourg de 1910 ; Le Noël de la Grande
Forêt (Foi et Vie –déc.1910) ; Coupure de journal du 19 juin 1911 sur « L’Ame
sportive » dans une enveloppe intitulée « Gouvernement de soi-même » ; Un
texte imprimé : « Réponse d’un pasteur à un jeune homme… » ; un compterendu manuscrit de congrès de la Fédération française des associations
chrétiennes d’étudiants (non daté).
60 J 664/40
Thèse et documents préparatoires
1910-1913
Notes de lecture sur « La foi » (13 pages) ; le calme et la confiance (9 pages) ;
la poésie davidique (21 pages) ; chronologie de Jean (10 pages) ; la
glossolalie (18 pages de notes et 22 pages de devoir) ; Monod – dissertation
(21 pages) ; Eucharistie, histoire et théorie au Moyen-Age (31 pages) et notes
sur l’Eucharistie (25 pages) ; Cercle d’études missionnaires d’avril à juin 1912
(25 pages) ; exercices pratiques (8 pages) ; la dépopulation ; Philippiens 4…,
soit seize dossiers. Deux carnets de notes (bleus). Notes sur les missions et
sujets traités à la conférence d’Edimbourg de 1910 ; Le Noël de la Grande
Forêt (Foi et Vie –déc.1910) ; Coupure de journal du 19 juin 1911 sur « L’Ame
sportive » dans une enveloppe intitulée « Gouvernement de soi-même » ; Un
texte imprimé : « Réponse d’un pasteur à un jeune homme… » ; un compterendu manuscrit de congrès de la Fédération française des associations
chrétiennes d’étudiants (non daté).
368
60 J 664/41
Notes de lecture et conférences sur les missions1
1911-1912
Notes sur les Missions catholiques (30 pages) ; Madagascar (40 pages
dactylographiées) ; le Congo – 17 mars 1911 (33 pages manuscrites) ;
deuxième texte manuscrit sur le Congo – mars-juin (23 pages) ; texte
dactylographié sur les Pahouins commençant par une bibliographie (22 pages
en 2 exemplaires) ; la mission du Sénégal (cahier de 24 pages) et lettre de A.
Liotard du 7 août 1912 (critiques et éloges sur ce travail) ; le Zambèze (48
pages) ; Maré et la Nouvelle-Calédonie – Décembre 1911 (30 pages
manuscrites et autres notes) ; la mission de Tahiti (26 pages de notes) et une
double-page intitulée « Quelques annotations au travail sur Tahiti ».
60 J 664/42
Notes de lecture et conférences sur les missions, suite
1910-1913
Dossier de conférences avec 4 chemises intitulées 1° Lessouto (incluant des
notes manuscrites), 2° Zambèze (incluant des notes dactylographiées) ; 3°,
Missions diverses de l’Afrique du Sud (incluant une note sur les « Zulus » ; 4°
Zimbabwé, Khami, etc. (vide).
Ensemble de notes sur la Société des Amis des Missions : deux listes de
membres, mots de membres donateurs ; texte manuscrit de 3 pages sur la
Mission de Paris et de 4 pages sur la société des Amis des Missions.
Dossier sur l’A.O.F. (Afrique Occidentale Française) : lettre de jacques
Delpech à son successeur ( ?) à la Société des Amis des Missions (non datée,
1912 ?) ; plan des projets d’ordres du jour (sur la conquête et les
transformations économiques et sociales) ; dossier sur la conquête du Soudan
(17 pages) ; dossier sur la culture du Sénégal (13 pages) ; bibliographies sur
l’A.O.F. (3 pages) ; enveloppe contenant des fiches de bibliographie sur
l’A.O.F. ; extrait du catalogue de la librairie Emile Larose à Paris ; notes de
séance du 19 juin 1912. Supplément illustré du journal Le Temps du 13 octobre
1912 consacré à l’A.O.F.
ANNEES DE GUERRE
60 J 664/43
1
Divers documents personnels à caractère militaire
1914-1917
Une partition de chant « Les gars de la Dordogne » dédicacée au Lieutenant
Delpech le 26 décembre 1914. Relation manuscrite de l’ « assaut du Quesnoyen-Santerre le vendredi 30 nov. ». Relation manuscrite de l’ « offensive
allemande sur l’Aisne, 27 mai – 3 juin » 1918. Copie manuscrite du « journal
des opérations du 26 septembre au 9 octobre 1918 » auxquelles il a participé
(avec un négatif de photo). Itinéraire de son parcours militaire du 13 octobre
1914 au 31 octobre 1917 ; un autre itinéraire (1915 ?) avec au verso, un
organigramme manuscrit de l’armée. Deux copies manuscrites de ses citations
à l’ordre de l’armée. Deux lettres adressées par Jacques Delpech à Madame
Planteau : octobre 1914 et février 1915. Photos : quatre petites photos de
scènes de la vie quotidienne ; groupe de poilus en juin 1915 ; machine de
guerre ; photo souvenir de deux militaires datée du 26 août 1916 ; photo du
capitaine Panouillot avec mention « Tué en juillet 1916 ». Cinq menus de mai
1915 avec dessin ou caricature signés E. Nus ; deux dessins signés E. Nus,
Voir également 60J 159/26.
369
dont un portant au dos la mention « Bois 101, envoyé le 6 juin 15 » ; un menu
du 6 avril 1916 ; un menu du « 616e jour de guerre » (9 avril 1916).
Opérations de 1917 : Note du Ministère de la Guerre du 1er avril 1917
(instruction du tir). Feuillets de notes et rapports militaires manuscrits (15
février–15 octobre 1917) ; notes manuscrites diverses (devoirs des officiers et
des soldats, travaux et instructions des recrues…) ; Divers comptes rendus,
lettres, demande de permission (mai – juillet 1917) ; comptes rendus de
travaux et consignes pour la relève (28 septembre et 10 octobre 1917).
Décisions et comptes rendus des « coups de main » du 31 octobre et du 20
novembre 1917 ; croquis de cartes ; états détaillés ; coupures de presse ; copie
de l’ordre général n°33 du 7 novembre 1917 (félicitations des généraux).
Interrogatoire d’un déserteur en 1917 ;
Cahier de contrôle des sous-officiers de la 22ème compagnie ;
catalogue de la bibliothèque du 308ème R.I., 22ème Compagnie ; carnet de prêt
de livres.
Carnet bleu de notes et répertoire des hommes placés sous son autorité ;
feuilles de notes, lettre et rapport se trouvant à l’intérieur.
Des programmes du 308e régiment d’infanterie : « Concert du 24 mars 1916 à
18 h » ; « Séance récréative du 28 mai 1916 à 20h ».
Un programme de « Causerie sur les chants militaires français » de la IVe
armée – Campagne 1918. Une coupure de journal concernant le capitaine
Arthur Dumas, mort pour la France en 1916. Copie de lettre de Georges
Barlement à Madame Fortet, 4 et 22 mars 1916. Texte d’allocution en
l’hommage de Lecourtier, mai 1918 ; notes et texte en l’hommage du capitaine
Odde, 2 février 1922. Lettre de G. Faure, ancien soldat de son régiment, La
Bâtie-Rolland, février 1938. Permissions du front accordées en 1918 et lettres
concernant une permission (mars 1918).
60 J 664/44
Documents personnels à caractère religieux
1910-1913
Carte adressée aux soldats et marins par les représentants de l’Union
Nationale des Eglises Réformées Evangéliques réunis en synode, le 2 juin
1915. Carte de la Journée de l’Eglise Réformée Evangélique « Pour nos églises
envahies » – Juin 1916.
Publication hebdomadaire de « Méditations évangéliques » du 2 novembre
1916, méditation signée Henri Bois.
Copies manuscrites de psaumes (20, 23, 24, 27, 121 et 124 dans une enveloppe
à l’adresse de sa mère) ; psaume 68 dans une enveloppe portant une
inscription en hébreu. Plan de culte liturgique du 1er janvier 1917.
60 J 664/45
Dossier d’administration militaire
1914-1918
Dossier intitulé « administratif pendant la guerre », et composé de 8 sous-dossiers.
« Compagnie » : listes nominatives des soldats et sous-officiers, appréciations
personnelles, rapport d’attaque, courriers et attestations relatifs à la gestion
des permissions (pour noces, travaux agricoles…), dossiers individuels
concernant certains hommes de troupes : relevés de punitions, rapports sur
un abandon de poste, avis de décès de soldat « mort pour la France » ;
attestations et bulletins de naissance des enfants de soldats pères de familles
nombreuses ; attestations diverses ; notes et lettres concernant une demande
de renfort (février 1918)…
« Instruction tactique des troupes – Organisation des positions » : brochures
du grand quartier général des armées, sur la protection contre les gaz
370
asphyxiant, l’attaque, le combat à la grenade, l’emploi tactique des
mitrailleuses ; instruction pratique sur la liaison par pigeons voyageurs ;
notes de service manuscrites ; copies de décrets, notes et instructions diverses.
« Renseignements sur l’ennemi – Matériels et pratiques allemandes » :
brochure du grand quartier général des armées sur « L’usure adverse » ;
bulletins de renseignements sur les événements ; bulletins de renseignements
à communiquer aux troupes ; « extraits de lettres et de journaux sur les
atrocités commises par les Allemands » ; tableau technique sur l’artillerie
allemande.
« Description et usage du matériel français » : note sur les fusiliersmitrailleurs ; table de tir de fusil ; notices de fonctionnement des armes ; note
sur la conception des tentes abris…
« Administration – Comptabilité » : note générale sur les permissions
réglementaires ; sur le chargement des voitures du régiment ; note sur les
nouveaux uniformes du 10 octobre 1916 ; notes sur le ravitaillement des
ordinaires, sur l’indemnité pour charges de famille, sur l’emploi des divers
combustibles…
« Documents divers » : consignes concernant les avions ; l’ordre de la place du
Quesnoy (mars 1915) ; instruction sur l’organisation des tranchées ;
instruction générale relative à l’occupation du camp de Crèvecœur-LeGrand…
« Notes du colonel » : notes diverses, instruction permanente sur les
rassemblements, sur la défense du secteur, sur l’organisation du travail en
première ligne…
« Discipline et organisation générale – Principes de commandement » : note
pour servir de guide aux entretiens des officiers avec leurs troupes ; notes
confidentielles aux commandants de régiments…
60 J 664/46
1
Livret militaire, certificats et médailles1
1907-1965
Livret militaire, classe 1907.
Extrait de décret de promotion au grade de sous-lieutenant, Montauban, 23
mars 1910. Extrait de décret de promotion au grade de lieutenant, 9
septembre 1914.
Affiche (mauvais état) « Souvenir du camp de la Courtine ».
Citations à l’ordre de la division en date des 30 novembre et 12 décembre
1916 à l’ordre de l’armée en date du 22 novembre 1917 ; nomination au grade
de chevalier de la Légion d’honneur.
Certificat de nomination de chevalier de la Légion d’Honneur au 7 décembre
1917.
Citation à l’ordre de l’armée en date du 22 juin 1918.
Ordre de mission, détachement temporaire près du chef du Service des Mines
en Alsace-Lorraine (Schlumberger), décembre 1918 ; titre de congé illimité de
démobilisation, 9 juillet 1919.
Livret de solde, année 1919 ; certificats de cessation de paiement (démobilisé),
juillet et août 1919. Diverses attestations de gendarmerie (changements de
domicile) et autres papiers.
Extrait de décret de promotion au grade de chef de bataillon, 27 décembre
1927.
Voir 60J 664/107, rouleaux.
371
Lettre et attestation de radiation des cadres, 8 avril 1935.
Certificat de nomination d’Officier de la Légion d’Honneur, Paris, 25
décembre 1935 ; extrait du décret de promotion et autres pièces.
Lettre et carte de membre de la Société de la Légion d’honneur, 1936.
Courriers relatifs au règlement de pension (1947 et 1965, après son décès).
Certificat de Médaille interalliée dite « de la victoire », Paris, 29 mai 1936.
Ensemble de lettres de félicitations reçues pour sa nomination au grade
d’officier de la Légion d’honneur : 19 cartes de visite ; 12 lettres ou cartes de
félicitations : (Dominique Schlumberger, sa nièce ; Beigbeder ; Jean Bois ;
Bost ; Boutitie ; de Forcade, etc. Récapitulatif de sa carrière militaire
Pages extraites d’un registres recensant les « livres, ouvrages, manuels de J.
Delpech » sur la guerre ;
Adresse au Président Wilson, Strasbourg, 9 février 1919, signée par Jacques
Delpech, Conrad Schlumberger et le lieutenant Michaut.
60 J 664/47
Instructions militaires et communiqués du 308ème Régiment d’Infanterie
1914-1915
Feuilles d’instruction quotidiennes, classées mois par mois : Octobre,
novembre et décembre 1914 ; carte de la région du Quesnoy-en-Sancerre ;
Feuilles quotidiennes de l’année 1915 (manque février et mars) ; carte de la
région entre Arvillers – Vrély – Curchy – Roye (juillet 1915) ;
60 J 664/48
Instructions militaires et communiqués du 308ème Régiment d’Infanterie
1916
Feuilles d’instructions quotidiennes de l’année 1916.
60 J 664/49
Instructions militaires du 308ème RI-Cartes et photos
1916
Neuf photos aériennes et nombreuses cartes (22 au total), annotées ou non,
certaines en double ou triple exemplaires (févier 1916 : Front d’Audrechy,
Rouvroy-en-Santerre ; Le Quesnoy ; avril 1916 ; Sud de Roye ; juin 1916 :
Fouquescourt, Chaulnes et Nesle ; novembre 1916 : Front sud de Somme ;
décembre 1916 : Péronne.
60 J 664/50
Instructions militaires du 308ème RI-Cartes et photos
1917
22 cartes pour l’année 1917 : février, Goyencourt, Saint-Mard, Solente ;
mars, position Hindenburg selon armée anglaise ; avril , Anizy-Le-Château,
La Fère, Allemant, Soissons ; mai, Voilly ; offensive allemande du 20 juin
1917 ; septembre, Mézières-sur-Oise ; octobre, Alaincourt ; 1 photo aérienne.
60 J 664/51
Instructions militaires du 308ème RI-Cartes et photos
Années 1918 : 30 cartes d’état-major : offensive de l’Argonne…
60 J 664/52
Instructions militaires du 308ème RI-Cartes et photos
1918
23 photos aériennes ; dossier de notes manuscrites sur les journées du 10 au
22 août ; 23 autres photos aériennes prises pendant cette période
60 J 664/53
Instructions militaires du 308ème RI-Cartes et photos
Cartes et documents sans date. Etat moral du bataillon.
1918
s.d.
372
60 J 664/54
Coupures de presse
1914-1919
Plusieurs journaux de novembre 1914 relatant la prise du Quesnoy : carte du
« Petit Journal » sur le théâtre des opérations ; « Le Matin » du 8 novembre
1914 ; « L’Echo de Paris » du 1er, du 15 et du 23 novembre ; « Le Figaro » du 2
novembre ; « Le Phare » du 15 novembre ; « La Mouette » du 28 novembre (2
exemplaires) ;
Prise de Lassigny août 1918: « Le Figaro » des 14 et 22 août ; « Le Temps » du
24 août ; « La Victoire » des 14 et 22 août ; « Dernières nouvelles » du 22 août ;
« La liberté du Sud-Ouest » du 24 août ; « Le Petit Journal » du 11 et du 24
août ; « Le petit Bleu de Lot-et-Garonne » du 28 août.
Autres journaux : Plusieurs numéros du « Bulletin des armées de la
République » des 20-22 mai 1915, 21 et 28 novembre et 12 décembre 1917 ; 1
numéro du « Bleutinet – Trait d’union entre les Libournais du Front » (n°9 du
25 février 1916) ; 1 numéro du journal « La Liberté » du samedi soir 19 mai
1917 ; des journaux illustrés : « Annuaire illustré de l’armée française » par
Roger de Beauvoir, 1891 ; 3 numéros de « La Baïonnette », des 31 août et 7
décembre 1916 et 1er mai 1919.
60 J 664/55
Cartes et brochures diveres
1916-1919
« L’Atlas-index de tous les théâtres de la guerre – I- Belgique et France » ;
« L’offensive de la Somme », carte en couleurs de la ligne du Front au 1er
juillet 1916 ; « Le Front de Salonique », carte ; « Tout le Front de la Mer du
Nord à la Suisse », carte ; « Le code rural de la guerre », 1916 ; « Conférences
aux soldats sur le front » par le Commandant Marc Sangnier, juillet 1918 ;
« La bataille décisive, 18 juillet-11 novembre 1918 » par le capitaine Raoul
Hoff, Paris, 1919 ; « La victoire de la Marne » par Louis Madelin, Paris, 1919 ;
« Au pays de la Marseillaise » par Albert de Dietrich, Paris, 1918 ; « Les
communiqués officiels », numéros d’août et de septembre 1917 ; cartes d’étatmajor de Laon, de Commercy, carte IGN de Beaugency ; cartes de Verdun,
Soissons et autres lieux ; carte de l’Italie du Nord et de la Serbie.
60 J 664/56
Cartes postales et calendriers
1917
Cartes postales : 2 cartes postales sur l’emprunt national de 1916 ; 1 carte de
Noël 1916 ; 3 cartes postales de Rouvroy-en-Santerre (Somme) dont une
portant mention du 12 août 1916 au dos ; plus d’une vingtaine de cartes
postales de la guerre 1914-1918 ; carte « Verdun – Passeront pas » adressée à
une filleule de guerre ; un carnet de 19 cartes postales intitulé « Apothéose de
la Victoire, Paris, 14 juillet 1919 ».
Carte postale « Joffre et Foch », écrite par H. Oberkampff ? , Lyon, 18 janvier
1919.
Collection de calendriers de poche : année 1915, « La France à son armée » ;
année 1916, « L’année de la victoire pour la France et pour l’armée » ; année
1918 sous 3 formes : « Le triomphe du droit pour la liberté des peuples », « A
Galliéni, la France reconnaissante », « A Guynemer, la France
reconnaissante »… ; planche récapitulative (photocopie) ; deux billets de
tombola.
60 J 664/57
Livres et brochures
1886-1930
« Des moyens de se préserver de toutes les maladies », Paris, 1886 ;
« Règlement sur les manœuvres de l’infanterie », Paris, 1870, 1904 et 1908 ;
« … sur l’instruction du tir de l’infanterie », Paris, 1908 ; « Instruction
373
pratique du service de l’infanterie en campagne », Paris, 1909 ; « Manuel
d’instruction militaire », 1916 ; « Conseils aux fantassins pour la bataille »,
1916 ; « Manuel du Chef de section d’infanterie », 1918 ; « Aide-mémoire de
l’officier de réserve », Bordeaux, 1930 ; « Silhouettes d’avions » (2
exemplaires) ; « Annexe au carnet de silhouettes d’avions français, 1915 (2
exemplaires).
60 J 664/58
Dossier relatif à la période printemps-été 1918
1918
Communiqués de presse de fin mai – juin 1918 ; feuillets relatifs à
l’encadrement du bataillon, et sur les munitions ; rapport du général de
Lardemelle, commandant la 74ème division d’infanterie sur l’offensive
allemande sur l’Aisne, faisant l’exposé chronologique des événements du 27
mai au 3 juin 1918 ; les décisions de la période ; les cartes jointes à l’exposé ;
notes et ordres manuscrits ; une carte au 20 000ème de Brimont ; une carte de
Soissons ; un document dactylographié intitulé « Historique des opérations
auxquelles a participé la 74ème D.I. dans le massif de Thiescourt, du 10 au 22
août 1918 ; carte jointe au rapport ; journal de marche du 5ème Bataillon du
299ème R.I. pendant la période ; cartes et décisions de la période du 10 août
au 1er septembre 1918 ; coupure de journal sur l’offensive franco-anglaise sur
le massif de Thiescourt ; ensemble de plans d’engagement, de notes et
d’instructions militaires ; Rapport du général commandant la 74ème division
sur les opérations du 1er au 4 novembre 1918 et conclusions.
GESTION PERSONNELLE ET FAMILIALE
60 J 664/59
Comptabilité personnelle
1911-1921
Livre de comptabilité personnelle : recettes et dépenses de janvier 1911 à
octobre 1913 (y compris voyage en Angleterre), et enveloppe contenant des
feuilles d’éphéméride du 31 octobre au 31 décembre 1913. Livre de
comptabilité personnelle : recettes de juillet 1919 à 1920 ? et dépenses de juin
1919 à août 1921.
60 J 664/60
Comptabilité personnelle
1924-1936
Factures : 3 carnets de consommation de gaz et d’électricité, Pau ; Henri
Cabau aîné, Pau, juillet 1930 ; Carrosserie et garniture de voiture, Pau, juillet
1930 ; Labourse, chauffage, Hossegor octobre 1931, avec mandat-carte ;
Entreprise Sarrat à Pau, électricité, juillet et août 1933 ; librairie Fischbacher,
Paris, août 1933… ; récépissé de mobiliers.
Relevés de compte : Extraits de comptes et avis de débits CCP, août 1934 et
février 1935 ; Mirabaud & Cie, Paris, juin-août 1934, lettre et comptes
d’actions ; Etab. Rousseau, Orléans, septembre 1933 et août 1934, lettre, bilan,
rapport et comptes de l’exercice ; Schlumberger & Cie, lettre et relevés
d’opérations, juillet – août 1934 ; copie de lettre à la société de gestion de
fonds Schlumberger, mars 1955.Vernes & Cie, lettres, août 1934 ;
Dossier concernant la cession au profit de la Fraternité d’Oloron, d’actions
achetées par Jacques Delpech lors de la fondation de la Banque Populaire
d’Oloron : échange de lettres avec René Marchand, pasteur d’Oloron, et avec
le directeur de la banque (mars 1953) ; projet de statuts pour la création d’une
banque populaire et coopérative à Oloron ; lettre de la banque, mai 1936.
374
Certificat d’inscription de part sociale de la Société oloronaise de Crédit
Immobilier, décembre 1924 ; titre de contribution volontaire au Trésor Public
et récépissé, 1926 ; deux titres d’actions au porteur de la société « Pau-BéarnSports d’hiver » (non datés).
60 J 664/61
Propriété d’Irino-Bat à Hossegor (Landes)
1929-1946
Carte-plan d’Hossegor ; lettre imprimée de l’association « Les Amis du Lac
d’Hossegor », non datée ; lettres de Madame J. Luc, ancienne propriétaire du
terrain, Hossegor et Paris, mars-novembre 1929 ; brouillon de lettre de
Jacques Delpech à Madame J. Luc, Pau, juillet 1929.
Acte de vente du terrain par Madame Luc à Monsieur Delpech, étude de Me
Weisgerber, notaire à Pau, 4 décembre 1929 ; lettre et compte de l’étude
Weisberger, notaire à Pau, avril 1931.
Copie de lettre de Jacques Delpech à M. Courbon, juillet 1930 ; lettres de G.H.
Tison, Hossegor, 1930, avec plan de situation du terrain et plans d’avantprojets de la maison (rez-de-chaussée, 1er et 2ème étage), dessin de la maison en
façade ;
Lettres, reçu et police d’assurance de B. Keck, assureur-conseil, 1930-1931 ;
lettres de « La Bordelaise », société d’entreprises générales, CapbretonHossegor, mémoire et reçus de « La Bordelaise » pour la construction de la
villa, août 1930-mars 1933 ; lettres, devis de plomberie et installations
diverses, avenants et reçu de la société Castiaux frères, Bordeaux,1930-1931 ;
devis de la Société des Eaux d’Hossegor, avril 1931 ; factures d’eau, Hossegor,
déc. 1932, janvier-avril 1933 et août 1934 ; lettre d’Albert Geslin, et mémoire
des travaux de peinture effectués sur la maison « Irino Bat » à Hossegor, mars
1935 ; lettre des P.T.T., mai 1932 ;
Plans de la maison (sous-sol, rez-de-chaussée, 1er et 2ème étages) ; inventaires
du mobilier de la maison (1 manuscrit, et 1 dactylographié) ; inventaires des
installations sanitaires et électriques ; inventaires du linge et de l’argenterie.
Lettres d’Hélène Monod et son mari, septembre et octobre 1937 (prêt de la
maison d’Hossegor).
Lettre cabinet Louvaud et Bouvier, Lyon, mai 1941.
Dossier relatif à l’occupation de la maison d’ « Irino Bat » par les troupes
allemandes, pendant la guerre : lettre de Madame Bire, Hossegor, 22
novembre 1944, sur les dommages causés à la maison d’ « Irino Bat » ; ordres
de réquisition et levées de réquisition d’immeuble, billet de logement (1941 –
1942) ; note manuscrite sur les dates d’occupation ; demande de participation
financière de l’Etat pour sinistre (1er septembre 1946).
60 J 664/62
Passeports
1932-1957
Passeports délivrés à Pau le 21 juin 1934 (prolongé jusqu’en juin 1938) ; le 13
juin 1938 (prolongé jusqu’au 13 août 1946) ; passeports délivrés à Versailles le
27 août 1946 (prolongé jusqu’au 5 juillet 1949) ; le 30 juin 1952 (annulé le 29
juin 1954) ; le 8 juin 1954 (jusqu’en juin 1957) ; et le 21 mai 1957 (prolongé
jusqu’au 30 juin 1966). Carnet « Billete kilometrico » pour 6000 kilomètres en
Espagne au nom de Jacques, de Jeanne et d’Henriette Delpech (mars 1932).
60 J 664/63
Documents officiels
1904-1956
Documents administratifs : Cartes d’identité : délivrée à Oloron, le 10 avril
1922 ; délivrée à Clairac le 22 mars 1943 ; Cartes de visites ; Lettre et décompte
de vente de l’Imprimerie et Librairie Berger-Levrault, pour son livre
375
« Sentinelle, où en est la nuit ? », décembre 1923 et janvier 1924 ; Reçu de
cotisation comme membre honoraire de la chorale d’Oloron ; convocation et
pouvoir pour l’assemblée générale de « Film et Vie », fédération de ciné-club,
Paris, 1954 ; Récapitulatif des visas obtenus avec passeport délivré en juin
1938, pour l’Espagne, la Suisse et l’Algérie (voyages de 1939 à 1942) ;
demande de visa au consulat d’Espagne, janvier 1951 ; Carte d’alimentation
(pour des vêtements), Clairac, janvier 1945 ; Appel à fonds pour l’ « Accueil
familial nord-africain », 1954 ; 3 bulletins de salaires de la S.C.E. : décembre
1947, juin 1949 et avril 1951 ; Permis international de conduire, délivré à
Versailles, juillet 1954 ; certificat international pour automobiles, délivré par
la préfecture de Lot-et-Garonne, mars 1956 ; carte d’identité SNCF, avril 1946.
Dossier relatif aux véhicules automobiles : documents relatifs au véhicule
Renault n° 45 19 B (1924-1927) et Rochet-Schneider ; certificats d’exemption de
déclaration de ces deux véhicules, novembre 1933 ; commande d’une Peugeot
« 601 », décembre 1935 ; achat d’une voiture Peugeot n°6009 N en 1939 ; bons
de consommation de produits pétroliers, sept. et oct. 1939 ; avis de classement
de ce véhicule comme pouvant être réquisitionné en cas de mobilisation, juin
1939 ; note concernant les réclamations relatives au prix de réquisition des
véhicules, modèles de lettres et copie de lettre de contestation adressée au
maire de Pau. (cf. dossier « Publicités »). Lettre des assurances « La
Nationale », Bordeaux, janvier 1953, et réponse de Jacques Delpech suite à
accrochage ; idem pour accrochage automobile, février 1962.
Documents officiels, diplômes1 : Extrait d’acte de naissance en 3 exemplaires ;
Certificat d’admission à la Sainte-Cène (Paris, mai 1904) ; Diplôme de
bachelier de l’enseignement secondaire (1906) ; six quittances de la faculté des
lettres de Paris ; certificat d’obtention du diplôme ; Certificat d’obtention du
diplôme de bachelier en théologie, Faculté libre de théologie protestante de
Montauban (décembre 1915) ; Certificat de consécration, temple d’OloronSainte-Marie, 24 octobre 1921 (2 exemplaires).
Actes notariés : Contrat de mariage entre Jacques Delpech et Louise Bois,
étude de Me Robineau, notaire à Paris, 2 mars 1918 ; Contrat de mariage entre
Jacques Delpech et Jeanne Rivet, étude de Me Poisson, notaire à Paris, 20 avril
1926.
60 J 664/64
1
Documents personnels et familiaux
1917-1945
Faire-part et condoléances : Faire-part de mariage de Jacques Delpech et
Louise Bois (juin 1919) ; de Jacques Delpech et Jeanne Rivet (avril 1926) ;
extrait d’acte de mariage avec Jeanne Rivet ; deux faire-part de naissance
(1933-1934) ; cinq faire-part de mariages (1933-1934) ; deux faire-part de décès
(février 1904 et juin 1934) ; Lettre de condoléances du 2 sept. 1933 rédigée par
Jacques Delpech ; et carte de Cadier suite à condoléances, Osse-en-Aspe,
septembre 1933 ; Cinq cartes de visite avec texte. Espagnols et M.F.H.A. :
Faire-part de décès (1945).
Dossier intitulé « Cimetière de Béziat » comprenant des lettres, plans de
travaux et photographies de monuments funéraires pour ses parents et autres
membres des familles Delpech, Oberkampff et Guizot.
cf. 60 J 613 / 1-3
376
Petit mot sur « La tour de Malmonté », signé « Les excursionnistes du Lozère,
9-10 août 1923, Odette, Loulou, Jean, J.D. » ; étude graphologique de Jacques
Delpech en juillet 1925.
Dossier généalogique : lettres du lieutenant-colonel Surirey de Saint-Rémy,
Clermont-Ferrand, 5 et 10 avril 1931 à propos d’un possible ancêtre commun ;
note généalogique sur les Surirey de Saint-Rémy, Ile-de-France - Normandie –
Champagne ; copies de notes laissées par des membres de cette famille en
1793 et 1814 ; arbre généalogique (en 8 exemplaires).
Photographies et cartes postales : Enveloppes contenant 9 photos prises à
Roche en 1917 (de Louise Bois ?) ; 1 enveloppe de Lucien, photographe à
Oloron contenant un portrait (de Louise Bois et de sa fille Claire ?) tiré à
plusieurs exemplaires pour offrir.
Cartes postales : 1 carte postale écrite par Jacques Delpech à son fils Pierre ; 3
cartes postales Villefranche-de-Rouergue ; 3 cartes postales du temple de
Lagor; carte « Tables de la Loi » sur ardoise du temple de Saumur.
60 J 664/65
Carnets et agendas
1919-1957
Carnet de notes diverses avec de nombreuses feuilles volantes (1941 à 1952
approximativement : voyage en Algérie, adresses, notes de conférences, de
synode…)
Carnet d’adresses (avec nombreuses notes et cartes de visite).
Agendas de poche des années 1919 à 1923, 1925, 1927 à 1929, 1936 à 1938 et
1940 ; enveloppes contenant des feuillets d’agenda de l’année 1912, 1925,
1927 ; deux enveloppes contenant des feuillets d’agenda de la période de
guerre (1941 - ?).
Agendas de poche des années 1942 à 1957 (manque 1953), comportant de
nombreuses cartes de visites et notes personnelles.
60 J 664/66
Brochures
1902-1966
« Les familles protestantes de Bordeaux d’après les registres de l’état civil
avant 1793 » de Pierre Meller, imprimé à Bordeaux, 1902.
« La Vie Transformée » par Henry Drummond, 2ème édition, Genève, 1904 ;
« Saint-Pierre, sa primauté, le pouvoir des clefs » du pasteur F. Faivre ;
« Plan d’études bibliques sur les Paraboles de l’Evangile », publication
U.C.F.J. septembre 1910 ;
Etudes bibliques sur l’Apôtre Pierre », publication des U.C.J.F., 1924 ;
« L’Evangile Social de Jésus », publication des U.C.J.F. (non datée).
« Guide biblique ou tabelle des Saintes Ecritures pour en faciliter l’emploi »,
2e édition, Genève, 1923.
« Nos Champs de Mission » de la Société des Missions Evangéliques de Paris
– 2ème édition (1908).
Rapport du Conseil d’Administration de la Société Agricole et Industrielle de
l’Ogoué – 23 mars 1912.
Le Protestantisme d’hier et la monarchie de demain. E. de Seynes
« Protestantisme et monarchie au XIXe siècle », 1929.
Société genevoise de secours religieux pour les Protestants Disséminés, 90è
année, rapport sur 1933.
« Tidings from Spain » - Spanish Gospel Mission, Septembre 1933.
“Jacques Serre – Quelques opinions de la presse” Ed. Office International des
Artistes, Paris.
377
Article « L’intolérance de Jeanne d’Albret » de N. Weiss, extrait du Bulletin de
la S.H.P.F. mai-juin 1891 ;
Quatre exemplaires d’un portrait de « Augier Gaillard la Face ».
Article « Un vignoble landais du XIIème au XVIIIème siècle » de G. Seillan,
extrait du Bulletin de la Société de Borda, imprimé à Auch, 1er trimestre 1958.
Article « L’étrange Gérard Roussel, abbé de Clairac et évêque d’Oloron » de
l’abbé Jean Fonda, extrait de la Revue de l’Agenais, bulletin des Sciences, Lettres
et Arts d’Agen, 1966.
60 J 664/67
Livres
1825-1948
Guide Diamant des « Pyrénées » par P. Joanne, édition Hachette et Cie, 1885 ;
Bible en espagnol, imprimée à Londres en 1825 (à l’intérieur, carton portant la
mention « Eben Ezer, 1912 ») ; J. Delpech, Religious Liberty in peril – Documents
illustrating the condition of protestants in Spain, éditions Pro-Hispania, 1948.
60 J 664/68
Coupures de presse et publicités reçues
1922-1938
er
Coupures de presse : Page du journal Le Protestant Béarnais, n°9 (1 septembre
1922) ; Bulletin n° 8 de l’Association Evangélique de Leysin, octobre 1925 ;
Coupures du journal Le Sud (Montpellier), du 24 juillet 1930 sur l’école des
sourds-muets protestants de Saint-Hippolyte-du-Fort ; Coupure de journal
L’avant-Garde du 1er août 1930 ; Lettre, mandat-carte et imprimé sur le
« Mouvement International de la Réconciliation », juillet 1933 ; Lettre et
imprimés : « The Movement For World Evangelization », 20 juillet 1933;
Lettre « La Cause » du 22 août 1933 (appel à cotisation) ; du 1er février 1934
avec brochure d’information sur les « Cours par correspondance de l’école de
service chrétien de La Cause » ; Bulletin d’abonnement à la revue Demain, du
Centre d’Information sur les activités chrétiennes et athées du monde ;
Editorial de La Petite Gironde du 10 févier 1934 intitulé « Réfléchissez » ;
Coupure de journal Le Temps du 2 mars 1934 sur « Les luttes ecclésiastiques
en Allemagne de Raoul Allier et Karl Barth ; Lettre et prospectus de la
Nouvelle Revue Française, Paris, décembre 1938 ; Article de John Nelson Darby
(pas de références) ; Coupure de journal intitulée « Choses et gens d’Espagne
– 5 jours en Haut-Aragon » signé Pierre Bourguet ; Coupures du Feuilleton de
la Fraternité, n°37 et 38.
Publicités : Lettre de la Ligue Nationale contre l’Alcoolisme, Paris, 1923 ;
revue mensuelle illustrée de la Ligue, « La Jeunesse », n° de mai 1922 ;
imprimé publicitaire sur les éphémérides de la Ligue pour 1924 ; bulletin de
souscription à la Ligue ; règlement d’un grand concours de « La Jeunesse » ;
Les grands magasins « Tout pour l’enfant » à Toulouse ; cours d’art décoratif
Sarthou à Pau (2) ; bons pour les pépinières Marancy à Pau (2) ; les rasoirs
Leresche ; « A la toile d’avion » (vêtements), Paris ; échelles et marchepieds,
tarif 1928 ; catalogue d’engins pour gymnastique et tous sports, tarif 1932 ;
établissement thermal à Dax ; « Amourette » à Montreuil ; conserves
alimentaires de luxe Pinquet en Périgord, tarif 1927 ; conserves de luxe « La
semeuse du Périgord », 1927 ; Publicités sur les accessoires autos et pneus
(1929) ; brochure « Tout pour l’auto » de 1925 ; brochure « 101 économies de
l’automobiliste » de 1925 ; tarif surmoulage des pneus usés de 1926 ; brochure
technique sur « La voiture Rochet-Schneider » ; Feuille de « L’auxiliaire »,
bulletin du syndicat central des agriculteurs de France.
378
GESTION PERSONNELLE ET FAMILIALE
60 J 664/69
Etudes bibliques1
1933-1937
Vingt et une études bibliques sur « Les Prophètes » : Introduction ; Pourquoi
étudier les Prophètes ; Amos (Pau, 4 séquences, décembre 1933) ; Jérémie (2
séquences, février 1933) ; Osée (2 séquences, janvier 1934) ; Michée (janvier
1934) ; Sophonie et Nahum (février 1934) ; Habakuk (idem) ; Abdias (idem) ;
Aggée (mars 1934) ; Zacharie (2 séquences, avril 1934) ; Zacharie, fin et
Malochie (idem) ; Jonas (mai 1934) ; Ezéchiel (non daté) ; Moïse (non daté) ;
Esaïe (Pau, mai 1937).
60 J 664/70
Etudes bibliques
1916-1921
« La vie de Jésus » ; Epître aux Philippiens (portant la mention « Mlle L.
Bois »). Huit études bibliques sur le thème de « Pierre » (à la Fraternité, 1921) ;
Introduction à la 2ème Epître aux Corinthiens (10 pages). Etudes sur « Les
Paraboles » (7 pages) ; « Vous êtes mes amis. Jean 15/14 » (11 pages).
Cantiques et prières de Noël. Deux cartes de membre (anonyme) de l’Union
de Lecture Biblique pour la Jeunesse, 1916 et 1917. Plan de cours d’instruction
religieuse (5 pages) ; document manuscrit sur « Le développement religieux
de l’humanité – Les grandes religions actuelles » (66 pages). Notes diverses.
60 J 664/71
Cultes et sermons2
1918-1929
« Prenez garde à vos âmes » texte écrit sur papier à en-tête de la « Harisson’s
Rennie Line », 1921.
Notes sur les cultes de Pierre Maury au camp d’été de Domino (6 pages),
1921 ; l’intervention de Lucien Gautier à Montpellier en mars 1922 ; la
prédication sur la foi donnée par Boissonnas en avril 1922 (6 pages).
Conférences : XVIème congrès de la Fédération Française des Etudiants
Chrétiens à Montpellier, février 1920 (19 pages sur les Missions, le cercle
d’études missionnaires) ; « Pour l’Etoile du Matin », mars 1920 (8 pages) ;
« L’Afrique du Sud », janvier 1921 (8 pages) ; « Le Zambèze », janvier 1921 (9
pages, et 7 pages dactylographiées d’extraits de texte de Casalis) ; « Morale et
religion » février 1921 (24 pages) ; « Qu’est-ce que la Bible », mars 1921 (32
pages) ; « 19e Voyage en Espagne », Etoile du Matin, avril 1922 (17 pages) ;
« Evangélisation hors de l’Eglise », Meschers, Camp U.C.J.F. mai 1922 (4
pages) ; « Evangélisation dans l’Eglise », Béon, septembre 1922 (12 pages) et
invitations au Cercle d’Etudes Sociales à La Fraternité) ; « La puissance de
l’Evangile », Béon, septembre 1922 (2 pages) ; A.P.F., 1923.
Texte pour mariages Carrive-Maisonnave, Sauveterre-de-Béarn, 25 juin 1921
(12 pages) ; Texte de la consécration de Jacques Delpech, Oloron, 24 octobre
1921 (12 pages).
Plans de cultes : Braisne, Pentecôte 1918 ; 1er mai 1921 ; Laguarres et Monzon,
23 mai 1921 ; Camp des Eclaireurs, Pâques 1922 ; Monzon, 15 et 18 juin 1922 ;
ascension 1922 ; Monzon et Laguarres, juin 1923 (7 pages) ; avril 1924 ;
Laguarres, 24 mai 1924 ; Oloron, «la reconnaissance», 1ère fête des mères à la
1
2
Voir aussi 60J 159/14.
Voir aussi 60J 87.
379
Fraternité ; Oloron, 16 juillet 1922 ; 27 janvier 1924 ; Oloron, 1er juin et 27 juillet
1924 ; Fête des Mères du 22 juin 1924 ; Jaca, 2 juin 1925 ; Oloron, 7 juin 1925 ;
Monzon, 30 mai 1926 ; Oloron, 7 novembre 1926, Réformation ; réunion de
quartier chez les Garcia, décembre 1926 ; Fête des Unions, 27 février 1927 ;
Laguarres, 15 mai 1927 (11 pages).
Sermon à La Chapelle, 21 janvier 1929 (Jean V, 17, 2 exemplaires de deux
écritures différentes, 6 et 10 pages) ; texte de sermon « La vue de l’étoile leur
causa une grande joie ».
60 J 664/72
1
Documents pastoraux divers1
1921-1945
Programme de la Semaine annuelle de prière de l’Alliance Evangélique
Universelle, janvier 1921. Feuille de « Notre Revue », tribune libre, Oloron,
juin 1921.
Comptes rendus manuscrits de conférences données à la Fraternité d’Oloron
par Georges Lauga (4 pages) ; Lettre pastorale n°2 de J. Bost à ses paroissiens,
Osse, décembre 1921. Programme des Fêtes Missionnaires à Baigts, juin 1922,
juin 1924 et texte d’allocution (5 pages) ; Lettre de Cremer, Association des
Pasteurs de France, Nantes, janv. 1922.
Programme des séances et réunions publiques du XVIIIe Congrès national
des Associations chrétiennes d’étudiants à Bordeaux, fév. mars 1922 ; lettre
circulaire du Comité des Amis de la Faculté de Théologie de Montpellier,
janvier 1923 ; texte imprimé sur le transfert de la faculté de théologie de
Montauban vers celle de Paris (6 pages, non daté).
Lettre pour la souscription à l’édition de « La Vie de Jésus » de Westphal,
Paris, avril 1922.
« Le Lien », bulletin mensuel de l’Eglise Evangélique de Maubeuge, numéros
de juin 1922 et de février 1923 (pasteur : Daniel Monod).
Lettre de Delpuech, Orthez, mars 1925 et texte d’article pour le « Protestant
Béarnais ».
Convocation à la réunion des comités de l’Union Fraternelle des Eglises de
Béarn et des Pyrénées, juillet 1925.
Un numéro de Noël 1925 de « L’Ami », bulletin de la Fraternité d’OloronSainte-Marie, en français signé de Jacques Delpech, et en espagnol signé de
Don Salvador Ramirez.
Lettre imprimée de Georges Baier, juin 1929 (projection de films sur la vie du
Christ) ; livret accompagnant le film « Au pays de Jésus ».
Copie de lettre de Jacques Delpech au pasteur Delpuech à Orthez, Pau, 9
novembre 1929.
Invitation à l’ « Arbre de Noël 1929 » avec au dos, une liste de 3 « Pasteurs
consacrants ».
Lettre de l’Union des Eglises Réformées de France et lettre de Jacques Delpech
du 25 novembre 1929 relatives à une demande d’intervention du Révérend
Père Bordachard ; carte de visite de G. Guérin.
Lettres du pasteur Faivre, Société d’Evangélisation de Bordeaux et du SudOuest, et copie de la réponse de Jacques Delpech, janvier 1930. Deux lettres
anonymes, Pau, 1930.
Bulletin de l’Union Nationale de Eglises réformées évangéliques sur le
« Synode National de La Rochelle – 24-27 juin 1930 » ;
Voir aussi 60J 159/13.
380
Copie de lettre circulaire de Benoît-Bergis, Tarbes, juillet 1930 (sur le concours
des Ecoles du dimanche).
« Appel à la conscience », texte imprimé et adressé par Jacques Bois, Malons
par Villefort (Lozère), non daté (1933 ?).
Texte dactylographié sur les « Etudes Sociales », non daté.
Imprimé « Protestants ! » du pasteur Bourguet-Soubeyran (non daté).
Trois demandes d’admission comme membre électeur à l’Association
cultuelle de l’Eglise de Pau, 1934 ;
Listes des paroissiens de Pau et environ classés par quartiers ; liste de
rectifications à faire sur les adresses de paroissiens, août 1934.
Lettre de l’Institut d’orphelins protestants de Saverdun (Ariège) mars 1922 ;
carton d’invitation à une vente de bienfaisance à Orthez, décembre 1922 ;
lettre de l’Asile Protestant d’Orthez, août 1933 ; Appel à souscription du
« Home Préventorium Protestant Les Alouettes », Mens (Isère), 1933 ; Bulletin
trimestriel, carte de remerciement et carte de membre actif du Comité
Français de Secours aux Enfants, année 1934 et année 1943 ; carte du Comité
Français de Secours aux Enfants concernant Vejrosta Jiri (février 1939) et
photo de l’enfant ; carte de Comité concernant Oldrich Vokonn (février 1939) ;
lettre de remerciement du Comité pour ces deux enfants, Paris, février 1939 .
Imprimés : « Pourquoi je suis protestant », imprimé de la S.C.E., Paris, 1943 ;
« Appel à tous les protestants français », du pasteur Toureille, Lunel ;
« Semaine universelle de prière » de l’Alliance évangélique universelle,
janvier 1945.
60 J 664/73
Lettres et documents concernant les camps d’éclaireurs unionistes 1922-1945
Carte postale unioniste, Oloron, 1922 ; Lettre de Pierre ? , Pau, 19 avril ; carte
non signée, Sainte-Foy, août 1933, programme du VIè camp de Chef de file, à
Montcaret (Dordogne) ; carte postale de Zarauz, camp en Espagne, novembre
1933 ; lettre de février 1945 ; règlement du camp ; copie d’un texte extrait de
« Camp d’Eclaireurs » par Loup Blanc (4 pages) ; programme général des
Cours Unionistes du Béarn à Baigts, hiver 1935-1936 ; notes diverses.
Imprimés de la Fédération Protestante de France – Alliance nationale des
U.C.J.G., sur la « Marche à suivre pour la signalisation des militaires »
protestants à « Oncle Jean » ; bulletin de signalisation.
Bulletin de signalisation de militaire protestant signé par « Oncle Jean », Paris,
1930 ; carte de « Oncle Jean », mai 1933 ; lettres de militaires unionistes :
Marou ?, Hussein Dey (Algérie), oct. 1928 à juillet 1929 ; Caserio Ratia,
Angers, novembre 1929 – janvier 1930.
ACTIVITE MISSIONNAIRE
60 J 664/74
Documents sur les missions en Afrique et en Espagne
1911-1921
Missions en Afrique : Textes manuscrits d’allocutions prononcées pendant le
voyage en Afrique du Sud (4 pages). Lettre de la Société des Amis (Quakers) ;
Appel aux Eglises du Christ pour un Monde sans guerre, Paris, janvier 1923.
Lettre de la Société des Missions Evangéliques aux collecteurs et collectrices
du « Sou Missionnaire » (février 1923) ; Imprimé de la Société des Missions
Evangéliques intitulé « Le mot d’ordre du Chef » ; page du Protestant Béarnais
sur la situation missionnaire dans l’Afrique occidentale et équatoriale
française (février 1923). Affiche publicitaire sur « l’Almanach des Missions »
381
paru en octobre 1923. Feuilles de textes d’évangélisation : « Consécration
d’une mère », « Il n’y a plus de parents » »Détournant les regards… » ; feuillet
d’éphéméride du 5 févr.1923 : « Jésus l’aima ». Carte du « Sou Missionnaire ».
Mission Française du Haut-Aragon1 : Rapport de l’Assemblée Générale de la
S.C.E., Paris, Chapelle Malherbes, avril 1922 (18 pages sur la M.F.H.A.) ;
Lettre du 20 juin 1925, Foyer de la Fraternité à Oloron, appel à fonds pour la
M.F.H.A. (en 7 exemplaires). Article de journal Heraldo de Aragon signé
Adolphe Falgairolle, janvier 1924 (sur les costumes). Numéro de España
Evangelica du 17 janvier 1924 avec note manuscrite ; Numéro 67 de L’Etoile du
Matin (mars 1935). Imprimé en espagnol sur la « Mision Francesa des AltoAragon. Note manuscrite sur l’organisation de l’Eglise espagnole à Barcelone.
Devis pour travaux dans les locaux de Jaca, 12 juillet 1930. Quittance à José
Garcia signée par Pedro Oribe, Cabella (Espagne), juillet 1933. Lettres
relatives à la comptabilité de la M.F.H.A. : Marc Sauter, Association
Protestante Internationale de Prêts (Apidep), Genève, juillet 1933, août 1934.
Répertoires d’adresses des collaborateurs de la M.F.H.A. Feuilles de comptes
(6 pages) pour Laguarrès, Monzon et la Fraternité. Textes en français et la
traduction en espagnol, d’un discours destiné aux enfants d’une école (non
daté). Feuille du n° de Réforme du 1er juillet 1995 consacré à l’Espagne et le
M.F.H.A.
60 J 664/75
1
2
Documents sur Pro Hispania – Missions Unies pour l’Evangélisation de
l’Espagne2
1945-1959
Branche française : Lettres relatives aux comptes de la M.F.H.A. ou de « Pro
Hispania » : Fédération Protestante de France, Paris, 1953 ; Déclaration sur
l’honneur du pasteur Dionisio Mangado, Toulouse, février 1956.
Branche suisse : Procès-verbal de séance de la section suisse, Lausanne, 19
décembre 1950 ; Ordre du jour de la séance du 16 octobre 1954 à Lausanne
(branche Suisse) ; procès-verbal de cette séance ; budget de dépenses 1954 ;
comptes du 1er janvier au 27 avril 1954 ; note sur l’évangélisation des
Espagnols en France. Conseil Œcuménique des Eglises, Genève, 1959.
Œuvre en Espagne : Documents sur l’Eglise espagnole : feuille sur
l’organisation de l’Eglise évangélique espagnole (1 –Les pasteurs) ; circulaire
n°11 aux pasteurs de l’Eglise évangélique espagnole, janvier 1954 ; Note de
Juan Fliedner concernant l’offrande de l’Eglise de Madrid (mai 1954) ;
Brochure adressée par Benjamin Heras « Escritos y Documentos sobre la
prensa » et programme de la semaine sainte, Malaga, 1955 ; texte
dactylographié (7 pages) sur « El ministerio pastoral segun el Nuevo
Testamento »de Daniel Vidal, Saragosse, octobre 1956 ; imprimé en espagnol
« Que todos sean uno » janvier 1959 ; note manuscrite en espagnol sur « el
Seminario Evangelico Unido ». Photographie de Justo Usieto, Huesca (non
datée). Ensemble de notes, de comptes et de lettres divers relatifs à la gestion
des Eglises espagnoles (1949 à 1958) : notes de Bibles, lettre et comptes de
Benjamin Héras avec la Señora de Pol à San Sébastian…
Copies de lettres écrites par Jacques Delpech adressées à : Abbuthnot,
Genève, 1959 ; Brutsch, Berne, 1959 ; Cabrero, Mérignac, mars 1957 ;
Carpentier, Paris, avec fiches de renseignements concernant le pasteur Pedro
Manueco ; Chabas, Villefranche, 1959 ; Davey, Belfast, 1959 ; Ferell, New
Voir aussi 60J 86 et 60J 159/32 et suivants.
Voir aussi 60J 86/40-121.
382
York, 1959 ; Fliedner, 1959 ; Grim, Guebwiller, 1959 ; Lagois, Nurnberg, 1959 ;
Mangado, Ferrières, 1958 ; Nutbey, Hollande, 1959 ; Williams, Genève, 1959.
Documents sur la Société Centrale d’Evangélisation :
« Messager du dimanche », publication hebdomadaire de la Société Centrale
d’Evangélisation, n° 5 du 31 janvier 1904. « Recommandations » aux auteurs
de textes destinés au calendrier « Une parole pour tous » de 1926 ; trois textes
écrits par Jacques Delpech pour ce calendrier. Lettres de Marc Sauter et de
Gustave Hentsch, et comptes de la Société auxiliaire de la Société Centrale
Evangélique, Genève, mars 1948 – décembre 1950 et 1948-1952 ; note de
novembre 1945. Lettre de D. Monod, février 1947 ; copie de la carte grise de la
voiture au nom de la S.C.E., juin 1950. Compte rendu de la réunion de la
Commission Générale d’Evangélisation du 7 novembre 1952 ; Ordre du jour
de la réunion du 12 décembre 1952 ; lettres de Benoît, membre de la
commission exécutive de la S.C.E., Paris, décembre 1952 ; statuts et règlement
intérieur de la S.C.E. Budget de 1952 ; compte financier de 1952 ; état des
publications de la S.C.E. au 31 décembre 1952 ; budget 1953. Compte-rendu
de tournée dans les Eglises de l’Aude et du Tarn-et-Garonne, mars 1959 (4
pages). Affiche du Centre de Documentation Missionnaire pour une
conférence sur l’Espagne (non datée).
AIDE AUX REFUGIES ET ETRANGERS
60 J 664/76
1
Documents de la période de guerre 1939-19451
1939-1945
Lettre de Consulat d’Espagne, Pau, septembre 1941 (accord visa) ; Calendrier
de tournée en Suisse, janvier-février 1942. Autorisations de circuler délivrées
par la préfecture de Lot-et-Garonne (d’octobre 1941 à juin 1942) et la
préfecture de Corrèze ; Autorisation de visite des camps d’accueil pour
réfugiés à Genève, Berne, juin 1943 ; attestation délivrée par la Société
Centrale Evangélique (pour déplacements de Jacques Delpech en sa qualité de
secrétaire général), Paris, octobre 1944 ; ordre de mission du ministère des
Prisonniers de guerre déportés et réfugiés, Paris, novembre 1944 ;
Autorisations préfectorales de déplacement en train de Bordeaux à Toulouse,
mars 1945 ; et de Nîmes à Lyon, mars 1945 ; autorisations de circuler de la
préfecture du Lot-et-Garonne, octobre 1945 et de la préfecture de police à
Paris, octobre 1946 ; Laissez-passer pour circuler de Suisse en France pour le
rapatriement des travailleurs français en Allemagne (septembre 1944–février
1945 ; quittances du Bureau de l’Habitant à Genève sept.1944, fév. et mars
1945) ; Attestation de service établie par la S.C.E. attestant de la qualité de
Jacques Delpech de directeur du bureau de Genève de l’Aumônerie des
travailleurs français en Allemagne (nov.1944) ; Ordre de mission signé du
commandant belge de la place de Clairac pour se rendre à Paris, et lettre du
commissariat de la République à Bordeaux, octobre 1944. Portefeuille pour
cartes d’alimentation ; tickets de rationnement ; une étoile jaune.
Notes de conférence : « Jacques Delpech à Genève » (1982 ?). Brochure :
« Ambassadeurs dans les chaînes » par la Commission Œcuménique pour
l’Aide spirituelle aux prisonniers de guerre, Genève, juin 1944. Transmission
de la lettre de Marcel Ferré, déporté à Dachau (février-mars 1945).
Voir aussi 60J 159/ 93-103.
383
60 J 664/77
1
L’Aumônerie des Etrangers Protestants en France (A.E.P.F.)1
1945-1965
Administration de l’A.E.P.F. (Lettres et documents) : Extrait de procès-verbal
du 18 mars 1946 nommant Jacques Delpech directeur de l’Aumônerie des
Etrangers Protestants en France ; lettre du pasteur Freudenberg, Comité
Œcuménique pour les Réfugiés, Genève, septembre 1945 concernant
l’aumônerie de Lunel ; avec copie de lettre adressée à Madeleine Barot
(septembre 1945 ; lettre de l’aumônerie protestante de Lunel (Hérault),
octobre 1945 ; laissez-passer permanent de l’A.E.P.F., Paris, 2 décembre 1948 ;
rapport de visite de M. Stephens, de Genève, à l’I.R.O. de Paris, septembre
1950 ; lettre de la CIMADE, Paris, octobre 1950 à l’Aumônerie Protestante des
Etrangers en France, pour communication des rapports du voyage effectué du
5 au 14 octobre 1950 : rapport des visites aux familles réfugiées dans plusieurs
départements (8 pages) ; rapport fait par M. Ainsaar pour le comité suédois
aux familles estoniennes seulement (3 pages) et rapport de visite à la maison
de vieillards du C.O.S.E. à Hyères le 7 octobre 1950 (2 pages) ; Compte rendu
du Camp de la CIMADE du 16 au 22 septembre 1950 à La Rochette, Melun ;
compte rendu de la mission suédoise en France, juillet 1950 ; compte rendu de
voyage à Nice en janvier 1951 ; compte rendu de voyage de Jacques Delpech
dans plusieurs départements de France en février 1951 ; une facture d’hôtel,
février 1951 ; relevés de comptes et listes de bénéficiaires du Fonds de
Réparation IRO ; statistiques graphiques 1946-1950 ; liste de bénéficiaires du
Fond de Réparation IRO dans les Alpes-Maritimes (décembre 1950) ;
invitation du Service Social d’Aide aux Emigrants, notes et compte-rendu de
la réunion pour l’étude des cas individuels Hard-Core, février-avril 1951 ;
compte-rendu de celle de mai 1951 ; copie de lettre du conseil presbytéral de
l’Eglise réformée de Toulouse au cardinal archevêque de Toulouse et texte de
protestation, mai 1952 ; imprimé « memento à l’occasion de la célébration du
Congrès eucharistique de Barcelone », mai 1952 ; coupures de journaux de
1952 – 1954 sur la situation en Espagne. Lettre du Ministère de la Santé
Publique et de la Population, Paris, 16 novembre 1964 (prend acte de sa
démission). Boletin de edificacion y instruccion evangelica n° 69 de février–mars
1965, avec un article « In Memoriam » saluant la mémoire de Jacques Delpech.
Documents financiers et comptables : Balance des comptes et état récapitulatif
des entrées et des sorties de l’Aumônerie au 20 avril 1950 ; relevé des comptes
de l’Aumônerie au 30 avril 1950 et pronostic pour mai 1950 ; notes
manuscrites sur les comptes de 1950 et disponibilités CCP au 8 juin 1950 ;
bilan financier et balance des comptes de l’exercice au 31 décembre 1950 de
l’Aumônerie. Etat récapitulatif des entrées et des sorties du Fonds de
Réparation IRO et des projets en cours au 4 juillet 1950. Relevés du compte de
l’ « IRO-Resettlement Fund » (Fond de réparation de l’Organisation
Internationale pour les Réfugiés) du 1er au 31 juillet 1950, et du 1er janvier au
28 février 1951 ; et situation financière de l’Aumônerie des Etrangers
Protestants en France, au 1er mars 1951 ; notes diverses. Comptes de la section
« Espagnol » au 30 avril, au 31 mai et au 30 juin 1950 ; lettre de Juan Perello
Santandreu, Paris, décembre 1951 et notes concernant l’Aumônerie pour les
Espagnols de Mme Agostini. Lettre aux CCP à Paris concernant le compte de
l’Aumônerie des Etrangers Protestants en France (mars 1959).
Voir aussi 60J 159/ 104-128.
384
60 J 664/78
Aide aux réfugiés
1947-1957
Dossiers individuels de personnes aidées (lettres et documents divers) :
Cartes individuelles d’alimentation concernant José Ascon (Sèvres, 1945) et
Gonzales Del Castillo (Thorigny, 1949). Lettres et documents divers de
personnes étrangères ou les concernant : lettre d’Albert Thalmann et sa fiche
de renseignement de l’Aumônerie, juillet 1950 ; copie de lettres de juillet et
août 1950 concernant le cas de plusieurs personnes (Bial, Franck, Stricker,
Wich) ; concernant Richard Fleischmann, décembre 1950 ; Lasaro Albérès en
faveur de sa belle-fille Elisabeth Cambon, Arudy, et réponse négative de
Jacques Delpech, février 1951 ; Santiago Palou, Malay-Le-Grand (Yonne),
mars 1951 ; frais de scolarité Ramon Guallar, février 1951. Dossier concernant
Joseph Hebroni auprès du Comité international d’aide aux intellectuels, 1952 ;
lettres d’Aimée Gaillard et d’une assistante sociale concernant le cas
d’Antonio Berenguer Martinez, Toulouse, 1952 ; lettre du Service Social
d’Aide aux Emigrants, avec rapport concernant Juan Rodriguez Navarro, mai
1954 ; lettres de la CIMADE et autres concernant Gérard Ey et Mme David,
1955 ; lettre de Marianne Bielchowsky, février 1955 ; lettres et pièces de
dossier concernant Liberto Barrera Vidal, juillet 1954 – mars 1955 ; et Manuel
Valverde, mars 1955 ; lettres du pasteur Forget et d’Espagnols de SaintServan, juillet 1955-janvier 1956. Lettres de signalement de personnes
étrangères : Emile Brès, Chambéry, novembre 1950 ; Dolivo, Paris, novembre
1950. Notification de refus de célébration d’un mariage civil (acte en
espagnol), Barcelone, 2 mai 1952.
Documents divers. Textes dactylographiés : En allemand : Texte sur un camp
d’accueil d’anciens prisonniers allemands : « Siedlung Heilsberg, la ville à
l’ombre de la Croix ». En anglais : Texte du « World Council Churches » à
Genève, intitulé «Christian witness and Communist society », décembre 1950;
texte intitulé “Resettling Europe’s ashaver” sur la “Haute Maison” de la
CIMADE. En espagnol : « Breves notas sobre la actuacion christiana de
algunos evangelicos espanoles que han sido ayudados por l’Aumônerie des
Etrangers Protestants en France ». Affiche d’un appel de Martin Luis
Guzman : Advierta usted, Señor embajador ! ». « International Missionary
Council » : lettres, programme et notices concernant une Rencontre sur les
juifs à Canterbury en juillet 1953 ; documents dactylographiés ; Lettre et projet
de culte d’intercession pour Israël de F. Loosky, 1953.
Documents divers. Presse : Neuf numéros d’un hebdomadaire allemand édité
à Berlin : «Kraft und licht » (n° 13 du 1er avril 1951 au n° 21 du 27 mai 1951).
Journal Officiel n°253 (décret du 14 octobre 1954 portant publication de la
convention de Genève du 28 juillet 1951 sur le statut des réfugiés). Bulletin de
l’Eglise chrétienne des Béatitudes « Esprit et Vie » n°144, janvier 1955 ; texte
de méditation radiodiffusée du pasteur Fath, octobre 1957.
CORRESPONDANCES FAMILIALES
60 J 664/79
Lettres de ses parents
1907-1933
Edouard Delpech : Bordeaux, mai 1907 ; non datée ; fév.1924 ; Roche (Clairac),
non datées, 1925 ou 1926 ; Lyon, 1er juillet 1928 (à l’occasion de l’installation
de son fils, pasteur à Pau). Henriette Oberkampf (épouse d’Edouard
Delpech) : non datée (1924 ?) ; janvier- novembre 1925, dont une carte postale
385
de la M.F.H.A. ; février et mars-mai 1926 ; juillet et août 1930 ; Logis de Roche
à Clairac, 5 septembre 1933.
60 J 664/80
Lettres de son épouse, Jeanne Rivet avant son mariage
1923-1926
Le Chambon-de-Tence, juillet-septembre 1923 (envoyée en stage de service
chrétien à Oloron) ; Le Chambon-sur-Lignon, Lyon et Oloron, juilletdécembre 1924 ; Oloron et Lyon, février-avril 1926.
60 J 664/81
Lettres de son épouse, Jeanne Rivet, et de ses enfants
1926-1945
Oloron, mai et novembre 1926 (adressées en Espagne) ; janvier et 2-3 mai 1927
(adressée à Clairac) ; 12-16 mai 1927 (adressées en Espagne) ; Pau, 24-25 juin
1930 ; Hossegor et Clairac, juin-septembre 1934 (adressées en Espagne et à
Pau) ; Pau, février –mars 1935 (adressées à Paris, puis en Espagne) ; Pau et
Hossegor, juillet 1935, février-avril 1936 (à Clairac, au synode régional et à
Paris), juin-juillet 1936 (Espagne) ; Pau, avril – juin 1937 (Paris, Strasbourg,
Leysin, Genève) ; Lyon, novembre 1937 ; Pau, avril-mai 1938 (à Paris) ;
Clairac, novembre-décembre 1941 (lettres adressées à Jacques Delpech
pendant son voyage en Algérie, accompagnées de récapitulatifs et résumés
des courriers reçus et des affaires de la paroisse traitées par elle). Claire
Delpech (née en 1922, de son premier mariage avec Louise BOIS) : juillet
1934 ; septembre 1935 ; mai 1937 ; Grenoble, 8 décembre ? ; télégramme aux
Hammel, 1945. André Delpech : Hossegor, juillet 1934. Jean Delpech :
Hossegor, juillet 1934. Pierre Delpech : Hossegor, juillet 1934.
60 J 664/82
Lettres familiales
1924-1964
Lettres de sa sœur et de la famille Schlumberger (1895-1945) : Louise Delpech
(née en 1883) : Logis de Roche à Clairac, 1895-1900 ; 2 télégrammes en 1914 et
1915 ; gare de Lyon, juillet et Paris, octobre 1925 ; Roche, 1928 ? ; Val-Richer,
août 1928 ; janvier et octobre 1930 ; enveloppe datée du 25 juillet 1931
contenant sept photographies d’un mariage qui pourrait être celui dont il est
question dans la lettre d’octobre 1930 ; Le Val-Richer, 29 juillet 1930 ; Royan,
Paris, décembre 1931, novembre 1932 ; Londres, 25 juillet 1933, carte ; Le Val
Richer, 15 août 1934, carte ; carte postale, Paris, juillet 1956 ; deux lettres de
mars et juin 1960 relatives à la vente d’une maison dite « Le Fort » à Clairac,
par Louise aux Domaines ou à la commune de Clairac en vue de l’extension
d’un centre d’apprentissage ; copie des lettres adressées par Louise aux
administrations concernées et lettre du maire de Clairac (1960) ; juillet 1961 ; 2
lettres, 1962 ; novembre 1964. Conrad Schlumberger (né en 1878, époux de
Louise Delpech) : lettres et télégramme, Paris, février et mars 1929 ; Paris,
juillet 1930 ; mars 1935. Anne Schlumberger, dite Annette, sa nièce : Lyon et
le Val-Richer ; avril, juillet et octobre 1925 ; U.S.A., carte de Noël 1929 ; Paris,
février–mars 1930, avec pour information, plusieurs prospectus de missions
catholiques au Cameroun ; Dominique Schlumberger, sa nièce : Paris, juin et
septembre 1925 ; carte postale de Chamonix, 4 août 1930. Sylvie
Schlumberger, sa nièce : Le Val-Richer, juillet 1925 ; carte postale d’Oxford
(Angleterre), 28 août 1933 ; Paris, 9 juillet 1964.
Lettres de son oncle et sa tante (1928-1931 ?) : Eugène Delpech (1854- ?, époux
de Isabelle Imer, dite Belle) : Paris, 4 août 1928 ; Clairac, non datée (1931 ?)
avec « comptes de la maison de Clairac » revenant à « l’hoirie Ed. Delpech » ;
Fontaine à Clairac, novembre 1932 et novembre 1933. Isabelle Imer, dite Belle
(épouse d’Eugène Delpech) : Fontaine à Clairac, 31 janvier 1929.
386
Lettre de sa belle-famille Rivet (1924-1950) : Victor Rivet, beau-père : Le
Chambon-sur-Lignon, août 1923 ; Lyon, septembre 1924. Alice Rivet, bellesœur (épouse Jean-Paul Leenhart) : 3 septembre 1950, avec une photographie
de groupe (où figure Julian Enguinado, un jeune Espagnol dont elle parle).
Edmond Rivet ? beau-frère : 3 janvier (1943 ?). Germaine Rivet ? belle-sœur :
Nîmes, 10 décembre 1941 ; 2 janvier 1945.
Lettres de sa belle-famille Bois et Friedel (famille de Louise Bois, sa première
épouse), (1925-1934) : Lucie Friedel, belle-mère (épouse d’Henri Bois) :
Montpellier, avril-juin et octobre 1925 ; Malons, juin-septembre 1925 et juin
1926 ; Malons, juillet-août 1930 et 24 août 1933. Georges Bois, beau-frère :
Hanoï, mai et juillet 1925, avec copie d’une lettre de la Commission d’études
en vue de la fondation d’une Mission protestante française en Indochine,
datée du 31 mai 1925 ; Hanoï, juin 1930 (condoléances décès de Jean-Paul
Leenhart) ; Malons, 3 septembre 1933. Evelyne, épouse de Georges Bois :
Saïgon (Indochine), 18 juin (non datée). Charles Bois, beau-frère : Strasbourg,
septembre et octobre 1925. Inès Des Menards ? (épouse de Charles Bois) :
septembre 1925. Des Menards ? Mazet-Saint-Voy (Haute-Loire), non datée
(août 1933 ?). Henriette Bois, belle-sœur (épouse de Jean Benoît) : lettre et
carte non datées (mai 1925). Jacques Bois, beau-frère et Raymonde Sarthou,
son épouse : Saint-Omer, mai 1925. Paul Bois, beau-frère (époux d’Odette
Cook) : Pont-de-Beauvoisin, mars et mai 1925 ; Nevers, août 1930. Odette
Cook (épouse de Paul BOIS) : Malons, 30 juillet 1925. Jeanne Friedel (veuve
Berger-Levrault) : Nancy, janvier 1930. Jean Friedel, Nancy, 25 août 1934.
Louise (Friedel ?) : Cartet, 19 mai 1925.
Famille, Autres : Roger Oberkampf (N. 1887, fils de Henry et de Inès Lortet,
époux de Françoise Hervey) : Annecy, novembre 1959 ; Tournedos-sur-Seine,
juillet 1962. Huguette Oberkampf (fille de Henry et de Inès LORTET ?) :
Saint-Tropez, juillet 1962. Yves Oberkampf de Dabrun : Saint-Pé-de-Bigorre,
octobre – novembre 1940. De Witt-Schlumberger, à Paris, 1916. Henriette de
Bellecombe ? , ses « vieilles tantes », à Bordeaux, 1916 ; carte, décembre 1928.
Laure Vallette, sa filleule, Paris, mai 1929. Monique, sa filleule (lettres non
datées). Suzanne, sa filleule : Bloemfontein (Afrique du Sud), février 1930.
Télégrammes divers (famille) 1934. Un petit-fils : Paris, mars 1964.
60 J 664/83
Lettres à l’occasion dévènements familiaux
1920-1933
Lettres adressées pour le décès de son père, Edouard Delpech entre le 29
janvier et le début mars 192 par des membres de la famille, parmi lesquels :
Madame Rivet et Victor Rivet, beaux-parents ; Lucie Friedel, épouse d’Henri
Bois ; Daisy Delpech ; Renée Jean Delpech ; Roger Oberkampff ; Jean
Schlumberger… Lettres adressés par des amis et connaissances : Alaux ;
Anglade ; Albert Cadier ; Cadier ; Courtois ; Anne Busch, épouse Dieterlen ;
Maleprade ; Schloesing ; Serres…
Lettres adressées pour la naissance de sa fille, Françoise Delpech (juillet-août
1933) :
Lettres et cartes adressées par des membres de la famille : Madame Rivet et
Victor Rivet, beaux-parents ; Alice et Jeanne Rivet ; Annette Schlumberger,
nièce (Le Val-Richer) ; Lucie Friedel, épouse d’Henri Bois, Malons ; Evelyne,
épouse de Georges Bois ; Jean Friedel (Nancy) ; Marie Friedel (Strasbourg) ;
Berger-Levrault (Nancy). Plus d’une cinquantaine de lettres et cartes
adressées par des amis et connaissances, dont : Adèle Bost (Osse) ; Anne
Busch, épouse Dieterlen (Flainville) ; Bernardbeig (Bidart) ; Bouniol (Orthez) ;
387
Carrère ; Ramon Eltoro ; Lauriol ; Leenhart ; Marquis-Sébié ; RichardForguet ; Viguier ; Weisberger ; … Quarante cartes de visite. Sept
télégrammes.
CORRESPONDANCES AMICALES
60 J 664/84
Lettres des frères Ourgaud
1902-1905
Edmond Ourgaud : Bordeaux et Mazères (Ariège), 1903, 1904 ; Paris, 1906
(papier à en-tête du Cercle des étudiants protestants, 26 rue Vaugirard à
Paris) ; Mazères, juillet et novembre 1906 ; Brive, 9 novembre 1905,
télégramme ; Port-Saïd, 30 novembre 1905, télégramme ; carte postale de
Djibouti (déchirée) ; Marseille, 25 novembre 1906 (départ pour la Cochinchine
afin d’y exercer comme enseignant) ; Ceylan, (non datée) ; Saïgon, 1907-1909 ;
Paris, novembre 1910 (papier à en-tête de la Chambre des députés).
Gustave Ourgaud : Lettres amicales portant sur les études, le baccalauréat,
leur passion commune de la photographie, leurs relations communes,
notamment Magdeleine, Nini et Marguerite Alaux…, la famille…(1902-1914) :
Bordeaux, 1902 ; Entressen (Bouches-du-Rhône), août-septembre 1902 ;
Bordeaux, 1903 ; 12 février avec une photo de groupe de lycéens au stade
bordelais ; Mazères (Ariège), avril 1903 ; Salies-du-Salat (Haute-Garonne),
août 1903 ; Entressen, septembre 1903 ; Mazères , novembre 1903, avec une
photo-portrait ; Bordeaux, 1904 ; 20 février avec un petit mot de Magdeleine
Alaux ; 10 mars avec photo de deux animaux en cage ; 10 juin avec photo de
son frère Edmond Ourgaud ; Aurillac (Cantal), août 1904 ; Mazères, août
1904. Séjour de Gustave Ourgaud à Saint-Pétersbourg (Russie), chez son
oncle M. Brosset, Ministère des Affaires Etrangères, et excursion à Lisden en
Livonie, septembre 1904 à septembre 1905 (lettres et cartes postales très
abimées ; lettres du 24 janvier 1905 contenant une photographie de lui,
Gustave Ourgaud avec sa tante ; et du 17 août avec une photographie de luimême à la chasse au hibou).
60 J 664/85
Lettres des frères Ourgaud, suite
1905-1914
Entressen, Mazères (Ariège), septembre-octobre 1905 ; puis Marseille,
novembre 1905 (auprès de son grand-père) ; Mazères, septembre 1906.
Pamiers (Ariège), juin 1906, service militaire passé comme infirmier en tant
que futur étudiant en médecine, décembre 1906 ; Marseille, janvier 1907 ;
Pamiers, mars-avril 1907 ; Marseille, mai-juin 1907 ; Mazères, juillet 1907 ;
Marseille, (études de médecine et externat aux Hospices civils de la ville de
Marseille, hôpital de la Conception), décembre 1907 ; Marseille, 1908 ;
Mazères , le 6 mai 1908 et Entressen en août 1908 ; Toulouse, et Fleurange
(Gers), septembre 1908 (incorporé pour ses « 28 jours » de service militaire) ;
Mazères, 23 septembre 1908 avec une photographie prise par Laurent (son
frère) de lui et d’une jeune femme (Hortense, sa sœur ?) ; Marseille, février,
mai, octobre - novembre 1908 ; Marseille, février 1909 ; Salin-de-Giraud
(Bouches-du-Rhône), mai 1909, remplacement d’un médecin ; Marseille, juin,
juillet et décembre 1909 ; Marseille, avril 1910 ; Salin-de-Giraud, juin 1910,
second remplacement du médecin de la localité ; Marseille, juillet, septembre
et décembre 1910 ; Marseille, juillet 1911 et janvier 1912 (préparation départ
pour l’Indochine) ;
388
Voyage de Gustave Ourgaud en Indochine : My Tho (Cochinchine), février
1912, voyage avec son frère Edmond ; sur un « paquebot australien » voguant
en mer de Chine, mars 1912 ; retour à Marseille, juin et juillet 1912 ;
Marseille, février et juin 1913 (opération de Jacques Delpech, sa thèse qu’il
termine, fiançailles de son frère Edmond à Saïgon).
Marseille, 5 janvier 1913 ? ; juin 1915 ; 25 juillet (1913) ; 4 janvier (1914 ?) :
décès de son grand-père Marseille ; Marseille, 11 décembre (?) : annonce ses
fiançailles avec une demoiselle Jeanne Roche, la fin de ses huit années
d’internat de médecine, et son installation professionnelle.
60 J 664/86
Lettres de Robert Dieterlin, dit Roby
1907-1915
Notes manuscrites portant sur le résumé de ces correspondances. Carte du 29
décembre 1907; lettres de juillet à octobre 1908, divers lieux en France (SaintMaixent, Montauban, Le Havre, Versailles), lettre d’un parent ou ami
adressée à Roby, Léribé, 22 juillet 1908, deux photographies : « Montauban,
hiver 1908 : Benoît, Monod et Dieterlen » et portrait de Daniel Monod ? ;
février – octobre 1909, divers lieux en France (Saint-Maixent, Versailles,
Houlgate) et octobre – décembre 1909, Aberdeen (Ecosse) ; janvier – mars
1910, Aberdeen ; avril – août 1910, Edimbourg (Ecosse), une lettre de Jacques
Delpech adressée à Roby, 2 août 1910 ; août – décembre 1910, Montauban,
puis Léribé (Basutoland), enveloppe contenant 8 petites photos d’Afrique ;
janvier – décembre 1911, divers lieux en Afrique (Coutré ? , Léribé…), lettre
du Oud de Tala, Durban, 19 juillet 1911 ; janvier – mai 1912, divers lieux en
Europe (Saint-Dié, Lausanne, Rom, Southampton), et à bord du « Balmoral
Castle » ; mai – décembre 1912, divers lieux en Afrique (Léribé, Livingstone,
Lukova…) ; lettre de Roby Dieterlen à Danile Monod, 9 août 1912 ; lettre de
Anna Busch, épouse Dieterlen, mère de Roby, à Jacques Delpech, Léribé, 15
décembre 1912 ; janvier – novembre 1913, Lukova ; lettre d’un ami ou parent à
Jacques Delpech ; janvier – août 1914, Lukova ; octobre 1914, Montauban ;
décembre 1914, correspondance militaire, Châlons-sur-Marne ; deux lettres
du 22 novembre et du 26 décembre 1914 adressées par Roby à Madame
Delpech ; janvier 1915, deux lettres à Madame Delpech ; février – mai 1915,
divers lieux (Montauban, Issoudun), adressées à Jacques Delpech ; juin –
septembre 1915, correspondances militaires ; carte de Jacques Delpech à Roby
Dieterlen du 27 septembre 1915 portant la mention : « Le destinataire n’a pu
être atteint – Retour à l’envoyeur ».
60 J 664/87
Correspondances de missionnaires en Afrique
1911-1964
Famille Dieterlin : Anna Busch (épouse d’Hermann Dieterlen) : Léribé,
Botsabelo, Likhoele (Lesotho, Afrique), septembre 1913 – septembre 1919 ;
Strasbourg, Rathau, janvier 1920 – décembre 1925. Hermann Dieterlen :
Léribé, Botsabelo, Likhoele (Lesotho, Afrique), septembre 1913 – août 1919 ;
Paris, septembre 1919 et mai 1925 ; Strasbourg, Rathau, janvier 1920 – octobre
1926. Tala (famille Dieterlen ou Vallette) : Paris, décembre 1925 janvier –
1927, avec modèle de stèle funéraire pour Louise Bois-Delpech, créé par Henri
Vallette, gendre des Dieterlen. Georges Dieterlen, Morija (Lesotho), juin juillet 1937 ; appel de fonds pour l’Eglise de Morija, novembre 1938. Carte de
Roby Dieterlen adressée à Casalis à Paris (correspondance militaire), 1915.
Famille Christol : Franck Christol, Afrique du Sud, mai – août 1911, avril
1912 et août 1914, Oise, juillet 1964 ; Martine Christol, Afrique du Sud, février
1915 ; Noël Christol, Paris, puis Afrique du Sud, Zambèze, 1911 – 1914, lettres
389
et cartes postales et Paris, janvier 1918 ; Christol père, Paris, mai 1911 et avril
1912. Victor Ellenberger, Afrique du Sud, mai 1912 et juillet-août 1914.
Famille Vernier : Charles Vernier, dit Taro, Taro V, puis Tarov : Périgueux,
Crest (Drôme), avril – août 1908 ; Edimbourg, Ecosse (février-avril 1909) ;
Annonay (Ardèche), avril 1909 – juillet 1910 ; Paris, décembre 1910 ; Liévin
(Pas-de-Calais), février-mars 1911 ; Paris, mars 1911, Crest (Drôme), juinnovembre 1911 ; Charles Vernier (époux de Ruth Christol) : Papeete ou
Uturoa-Raiatea (Tahiti). novembre 1911 – décembre 1917.
Autres (classées par ordre alphabétique) : Bouchet, Sefula, mai 1915 ;
Dogimont, 1915 et 1916 ; E. Duby, Morija, 1914 ; Aline et Eric Dyke, 1914 ;
Jeanne Edmonds : Sandringham Mission (Rhodésie), juin 1914 – mai 1916 ; F.
Grébert, 3 cartes postales, 1913 ; Adolphe et Nina Jalla, février 1915 ; Louis
Jallay, Livingstone (Zambèze), 1912 - 1917 ; Marthe Kuntz, 1914 ; Adèle
Mabille, Morija, 1914 ; Mission Suisse Romande, 1914 ; Paillard, 1913 et 1914 ;
Perrenoud, Antioka, juin 1912 et juin 1915… « Message affectueux de la
Kabylie », Alfred et Guita Rolland, Tizi Ouzou, 29 juillet 1937 ; lettre de
Pierrot ? Thabana Morena (Lesotho), 16 août 1937. Emile et Marguerite
Schoesing : septembre 1909 – décembre 1916. Louis Vautier (« Swiss
Mission » en Afrique du Sud), Prétoria, mars – avril 1914.
60 J 664/88
Correspondances pastorales ou de familles de pasteurs : les Monod
1907-1929
Lettres de Marthe et de Daniel Monod : Daniel Monod, cartes postales 1907 –
1910 et lettres, Paris Montauban, Maubeuge, 1910 – juillet 1913 et Rouen, mai
1929 ; Marthe Michel (épouse Daniel Monod, février et avril 1910, février
1912).
60 J 664/89
Correspondances pastorales ou de familles de pasteurs
1907-1955
Lettres classées par ordre alphabétique : Balfet, Sidi-Bel-Abbès, 1932 ; Eric Barde,
pasteur de Mougon (Deux-Sèvres), décembre 1932, et S.C.E. novembre 1945 ;
Boegner, 1937 ; A. Bost, Osse-en-Aspe, juin 1929 ; Bost, Les Ollières, mai
1930, et Osse-en-Aspe, août 1931 et août 1934 ; Bourguet, carte postale de
Valleraugue, (aout 1933 ?) et lettre Salies, avril 1937 ; Georges Cadier, Nantes,
octobre 1929 ; Jean Cadier, Valdrôme puis Sauveterre-du-Béarn, 2 et 28 juin
1924 avec texte de sa profession de foi (report de sa consécration) ; Lucy
Cadier, Osse-en-Aspe, août 1933 ; Madeleine Cadier, Oloron, avril-mai 1925
(garde Claire Delpech) ; Suzanne Cadier, 19 août 1933 (décoration intérieure
du temple de Jaca) ; Albert et Suzanne Cadier, juin et noël 1939, Lagor, 23
décembre 1940 ; Henri Capieu, Clairac, août 1934, avec texte de sa
consécration ; Chapus, pasteur à Marsillargues (Héraut), janvier 1929 avec
copie de la lettre adressée par Jacques Delpech ; Alice Coustet-Larroque,
Périgueux, novembre 1940 ; Jeanne Delsart, janvier-juin 1925 ; Pierre Delsart,
1925 ; Diez, Lausanne, 1er août 1933 ; B. Delsart, Bordeaux, février et mars
1955 ; Charles Dombre, pasteur à Mulhouse, mai 1930 ; Paul Gally, Viane et
Montauban, 1913 – 1916 ; Raoul Gout, 1er avril 1917 et Beyrouth (Syrie),
février 1920, 2 cartes postales ; Fabre, pasteur de Valence, 1930 ; Favre, Lyon,
novembre 1944 ; Klingebiel, Bordeaux, novembre 1950, avec un exemplaire
du journal « L’Essor » n°11 du 21 mai 1948 ; M. Lador, pasteur de Poët-Laval
(Drôme), août 1929 (décès d’Albert Cadier) ; Langereau, Toulouse, 1930 ;
Leenhardt, Fontfroide, 1929 ; Lestringant, Société Centrale Evangélique,
Saint-Germain-en-Laye, décès d’Albert Cadier et MFHA, septembre 1929 ;
390
Jean Meyhoffen ? , Eglise chrétienne missionnaire belge, Bruxelles, juillet
1927 (lui propose de prendre en charge une paroisse à Bruxelles) ; Missolle,
Chatel-Guyon, 1933 ; Monod, Alliance Evangélique Universelle, Paris, 21
août 1934 ; Victor Monod, Paris, 20 septembre 1906 (l’invite à sa
consécration) ; Morato ? , Osse, 1930 ; P. Romane Musculus, 1933-1934 ;
Henry Nogaret, Baigts-de-Béarn, juin 1937 ; Ourgaud (père d’Edmond et de
Gustave), Bordeaux, février 1905 et Mazères, août 1905 ; Pannier, Paris, Mars
1932, carte postale ; H. Portal, Breuillet, mai 1936 ; J. Rennes, Paris, mai 1933 ;
de Richemont, Montpellier, juin 1940 ; Ritz, correspondance de guerre, 1916 ;
Sautter, Paris et autres lieux, 1907 – 1918 ; L. Viguier, cartes et lettre 1917 et
1919.
Correspondance relative à Société des Missions Evangéliques de Paris en
1921 (photocopies) : lettre de Jean Bianquis, directeur, demandant à Jacques
Delpech de lui succéder ; échange de lettres ; lettre d’Albert Cadier…
(novembre–décembre 1921) ; lettres de la Société des Missions Evangéliques,
Paris, mai et juin 1933.
Lettres et documents relatifs à son voyage en Algérie (octobre-décembre
1941) : lettre d’Eric Barde, Paris, nov. 1941 et réponse de Jacques Delpech, déc.
1941 ; Bourquin, pasteur à Guelma ; Cabantous, à Tunis ; André Chatoney, à
Constantine ; Piolet, à Bône ; Roché, paroisse d’Ain-Arnat-Coligny, en
Algérie ; Lettre de la Compagnie des wagons-lits à Marseille, oct. 1941 ;
programme des conférences publiques données à Constantine, déc. 1941 ;
carte de « A la Maison Mauresque », entreprise de tapis de Mme Delfau ;
notes.
Correspondances relatives à la gestion de l’Eglise réformée de Pau et du
Béarn et de ses immeubles : Lettre-circulaire de la Commission exécutive des
Eglises de la 9e circonscription, Orthez, 2 novembre 1929, et copie de la
réponse de Jacques Delpech, 9 novembre 1929. Ensemble de lettres sur la
location de l’immeuble du n°7, rue de Ségure à Pau, décembre 1933-janvier
1934 : lettres de Sophie Bradstreet, locataire, de Ganderats, son homme
d’affaires et de Sarradet, agent immobilier à Pau ; lettre de A. Lugardon, autre
locataire ; lettre de Maurice Rohr, Paris, décembre 1933 au nom de l’Union
Nationale des Eglises Réformées Evangéliques de France, et décision de la
commission permanente du 5 décembre 1933 à communiquer au conseil
presbytéral ; convocation du conseil presbytéral. Lettre de Goldschmid,
facteur d’orgues, Bordeaux, août 1933 ; M. Hauret, non datée, Lacaure ?, Pau
le 11 mars 1933, assurance du temple ; Moussiegt, Les Eaux-Bonnes, 14 août
1934 avec facture de Jean Grousset, serrurier ; note et récépissé concernant le
temple et presbytère des Eaux-Bonnes ; lettre de Moussiegt et avertissement
d’imposition, août 1934. Lettre, Pau le 31 octobre 1934, relative à des dons à
l’Association de Bienfaisance parmi les protestants des Basses-Pyrénées.
60 J 664/90
Correspondances relatives à l’œuvre en Espagne
1922-1961
Lettres relatives à la MFHA (1922-1927) : Albert Cadier, Osse, mai 1923, Pau
et Hendaye, janvier-octobre 1924, avec projet de Groupe d’action spirituelle
(août 1924) et 1927. Lettres de Manuel Bescas , Soulignac, janvier 1924 ; Sanz
de Mangado (non datée) ; Victorino Marrugal, Monzon, déc. 1922, déc. 1923,
février 1924 et carte postale ; A.J. Moore, Jaca, oct. 1922, fév. et déc. 1923 ;
Salvador Ramirez, déc. 1922, fév. 1923 et janvier 1924 ; Mariano Sampietro,
Lalueza, mai 1924.
391
Autres lettres liées à la M.F.H.A. ou aux Missions : Bernuez, Séméac, nov.
1923 ; Claudin, Bellocq, versement chèque ; Chellard ?, Sainte-Foy, février
1924 ; Croffat ? Neuchâtel, mars 1924 ; Claire Flaguière, Le Boucau, oct. 1922 ;
Larayon ? Nice, fév. 1922 ; Manaud ? Vabre, janv. 1922 ; Matossi, Menton, fév.
1922…
Lettres d’Espagnols, pasteurs, réfugiés et amis (1927-1961) : Lettres adressées
à Monsieur, ou Monsieur et Madame Delpech : Ramon Campo, Laguarres
(Espagne), septembre 1927 ; Ramon Eltoro, Collioure, août 1933 ; Juan
Fliedner, Madrid, juillet – septembre 1932, avec listes de publications et
facture de la « Libreria Nacional y Extranjera » à Madrid ; Benjamin Heras,
Saragosse (Espagne), août 1933 et Logroño (Espagne), octobre 1950 ; Léonor y
Maria, Foyer de l’Etudiante, Grenoble, novembre 1939 ; Julia Lindegaard,
Madrid (Espagne), novembre 1948 ; José Navarro, Madrid, juillet 1933 et Jaca,
août 1934 ; Consuelo Péricas de Oliver, Sabadell (Espagne), décembre 1939 ;
Alexandre Ramirez, Nîmes, février et décembre 1929 ; Alexandre et Noémi
Ramirez, Leiden (Hollande), juillet 1961 ; Rosalia de Ramirez, Zaragoza
(Espagne), avril 1949 ; Salvador Ramirez, Jaca, avril 1927 avec texte en
espagnol (3 pages) pour la constitution d’une Eglise Evangélique à Jaca, et
août 1928, avec reçu signé de D. Lacarta, août 1930 et août 1934 ; Palmyre
Vaquero, Barcelone (Espagne), août 1939 et février 1949.
Copie de correspondances relatives à l’œuvre en Espagne après la Guerre : en
date du 8 juin, 14 octobre et du 9 décembre 1946, à Alden H. Clark à Boston ;
en date du 12 décembre 1946 à « don Carlos » Araujo Garcia ; du 9 décembre
1946 au docteur Boissonnas ; du 14 octobre 1946 à Percy Buffard à Lindfield ;
du 14 octobre 1946 à Rev. D. Esler à Belfast ; du 14 octobre 1946 à Mr Plug à
Amsterdam ; Copie d’une lettre d’Alden H. Clark adressée à Kenneth Grubb
à Boston, avec une situation financière pour 1946.
Lettres reçues par Jacques Delpech relatives à l’œuvre en Espagne après la
Guerre de : Alden H. Clark, secrétaire de l’ « American Board of
Commissioners for Foreign Missions », Boston, 10 juillet, 24 octobre 1946 et 14
janvier 1947 avec copie d’une lettre de Carlos Araujo Garcia datée du 5
décembre 1946 à son adresse ; C. Araujo Garcia, Madrid, 28 décembre 1946 ;
Dr L. Boissonnas, Missions Unies pour l’évangélisation de l’Espagne « Pro
Hispania », Genève, 3 juillet 1946 ; Percy Buffard, fondateur et directeur de la
Spanish Golden Mission, Lindfield (Sussex), juin 1945, août , octobre et
décembre 1946 ; Pasteur A. Freudenberg, secrétaire de la Commission
Œcuménique pour les Réfugiés, Genève, 28 août 1946 ; Ch. Guillon, Alliance
Universelle des Unions Chrétiennes de Jeunes Gens, Genève, 8 et 15 octobre
1946 ; F. Marc Sauter, Missions Unies pour l’évangélisation de l’Espagne
« Pro Hispania », Genève, 4 octobre 1946 avec copie du procès-verbal de la
séance du comité exécutif de « Pro Hispania » en date du 25 septembre 1946 ;
F. Marc Sauter, id. 13 octobre 1946, avec copie d’un article du Times du 19
novembre 1937 intitulé « Religious toleration under Franco » ; H.B.
Meyboom, Centraal Bureau Evangelische Maatschappij, Utrecht, 11 mai 1960,
avec copie d’un article de Jacques Delpech sur les réfugiés espagnols, pour
publication dans ce journal.
Lettres concernant Robinson : de Franck Berton, Millau, mai 1951 et de
Sylvaine Mounat, Paris, juillet 1951, et copies des réponses de Jacques
Delpech au président de l’E.R.F. et à F. Berton, août 1951, sur les activités du
pasteur anglais Robinson parmi les Espagnols. Nouvelles lettres de Franck
Berton, note de service à ses collègues du consistoire de Montpellier et
392
réponse de J. Delpech, mai 1953.Lettres de Robinson et de G. Fourcaud,
médecin à Sète concernant la cession d’une maison du premier au second, et
réponses de J. D., juillet 1958 - juillet 1959.
60 J 664/91
Correspondances diverses relatives à l’Espagne
1947-1959
Araujo, Madrid, 1954 ; Ahrens (éditeur de « Youth »), 1954 avec réponse de
J.D. ; Ballesteros, février-avril 1958 ; Aimé Bonifas, Pau, mars 1959, avec
invitation à l’inauguration du temple de Pau après restauration, et réponse de
J. Delpech ; Benito Bartolomé, Jaca, 1947 ; Jean Boyer, Eaubonne, 1954 ; Jaca ;
Paul Cadier, Bayonne, mars 1959 ; Edouardo Calafi, Bilbao, 1959 avec
réponse de J. D. ; Humberto Capo, Palma de Mallorca, copie de sa lettre à
Manuel Gutierrez sur son voyage en Suisse en février 1953, et février 1958 –
avril 1959, dont diverses lettres et factures concernant l’achat d’un
harmonium, avec réponse de J.Delpech ; Carbonnier, Libourne, 1958 ; Casals,
Paris, 1958 ; CIMADE (Manueco), Paris, 1958 ; Devoyes, St-Leu-La-Forêt
(remarques sur « Les Protestants en Espagne ») mars 1955 ; Donnedieu de
Vabres, pasteur, Beauvoisin, janvier 1951 ; Drochon, Poitiers, 1958 ; Pepita
Garcia, Delft, 1959 ; Gonthiez, Tarbes, 1959 ; Yvonne Jouvet-Boekholt,
Courbevoie, 1928 ; Kontzi, Tubingen, 1958 ; Marquer, Saint-Brieuc, 1959 avec
réponse de J. Delpech ; Una Leonard, Oxford, 1954 ; Theodor Lortscher,
Neuchâtel, avec imprimés, 1952 ; Mayor, Neuchâtel, 1958 ; Salvador Ma,
Buenos Aires, 1953 ; Maes, Reims, 1954 avec réponse de J.D. ; Melh,
Strasbourg, 1958 ; Mertineau, Montauban, 1953 ; Michel, pasteur de
Bruxelles, décembre 1958 et février 1959 avec réponse de J.D. ; Michalon,
Lyon, 1959 et réponse de J. D. ; Morales Matthey, Barcelone, 1959 ; Nouvelon,
Paris, 1959 ; Pache (Institut Emmaüs, Vennes, 1953 avec « nouvelles
d’Espagne tirées d’une lettre » ; Purroy, Pampelune, 1950 ; Pfister, La
Courneuve, 1958 ; Prévost, Le Vésinet, 1955 avec coupure de journal ;
Randegger, Le Havre, 1959 ; Roullet, Cap Ferrat, avril et juillet ?; Seigneur,
pasteur d’Orthez, 1959 avec réponse de J.D. ; Tavenner, Costa Rica, 1959 ;
Thomas, Riom, 1959 avec réponse de J.D. ; ? Toulouse, 1959 ; Robert Viollier,
Montrouge, 1954 ; Théodore Voltz, Bâle, 1950 ; Werder, Bad Wiessee, 1959. 11
lettres concernant des abonnements ou des commandes de livres, émanant
d’institutions (Eglise évangélique de Buenos Aires, Eglise méthodiste en
Afrique du Nord…) et de particuliers (1954 – 1959).
60 J 664/92
Correspondances diverses
1904-1958
Correspondances amicales : Lot de 20 cartes postales signées E. H. de B. (19041914) ; 2 cartes postales de Maurice Schlumberger (1911).
Lettres et cartes postales diverses, classées par ordre alphabétique (1922-1934)
dont : Balleyguier, Preventorium d’Oléac-Debat, juillet 1933 ; Barde ;
Alexandre de Bethmann ?, Pau, 1933 ; Bordreuil, carte postale, Montauban,
1922 ; Calas, Bagatelle, septembre 1933 ; Capdepon, Cardesse, 1934 ; Max
David, Katowice (Pologne), février 1929 et mars 1939 ; Jean David, fils du
précédent et « filleul » des Delpech, février 1929 et août 1934 ; L. Dumont,
Pau, 1934 ; Eliet Edouard, Saint-Maur, 1933 ; Des Essarts, Paris, mars 1933
(condoléances) ; carte de visite Paul Estrabaut ; A. de Forcade, Berck, 1934 ;
Jean de Forcade, Lorient, 1929 ; J. Gabriel Goulinat, Paris, juin 1929
(condoléances père de Jacques Delpech) ; Maurice Harlé, Tonneins, 1934 ;
Harlé, Pau, 1934 ; Lauriol, 1930 ; Minvielle, Pau ; Perrier, décembre 1924 ;
Rochat, Powell River (Canada), juin 1930 ; Rochet, Pau, 1930 ; Velche,
393
Bayonne, juillet 1929 avec notes et réponse du 12 octobre 1929 sur une
recherche généalogique ; Vernier, Toulon ; Weisberger, Montmorency, 1934…
Correspondances relatives à des concerts de musique au temple : lettre de
Delpuech, Orthez, mars 1936 ; lettres d’Alexandre Cellier, mars et avril 1936 ;
Jacques Serres, Paris, février et mars 1936 ; programme de son concert donné
à Pau ; Yves Tinayre, Paris, 1935, avec programme de son concert à l’église
réformée de Clairac et brochure de présentation de son disque de musique
sacrée ; Tinayre, Limoges et Paris, févier-avril 1936.
Demandes d’attestations faites par d’anciens combattants de la guerre 14-18 et
copie des réponses de Jacques Delpech : Baylet, 1928 ; Vayssière, 1929 ; ou
fonctionnaire de la guerre 1939-1945 : Lecrubier, mai 1946. Copie de lettre aux
assurances sociales en faveur de Mlle Lucie Munsch, Pau mars 1931.
Photocopies de lettres du Père Couturier, Institution des Chartreux, Lyon,
1942 à 1958.
60 J 664/93
Ensemble de lettres relatives à la seconde guerre mondiale
1939-1940
« Message aux mobilisés – N°10 – 6 juin 1940 » de l’Eglise réformée de Pau ;
deux copies manuscrites d’extraits de lettres figurant dans cette feuille. Carte
de visite au nom de Mlle Jeanne Vautherin, portant les adresses postales de
paroissiens mobilisés. Lettre de De Robert à Germaine Rivet, chez le pasteur
J.Delpech, 26 décembre 1940. Lettres de pasteurs et/ou amis : H. Anglade ;
Jacques Cadier, lettres, copies de lettres, et citation à la D.I. en date du 22 avril
1940 ; Pierre Cadier ; Roger Castéra, avec double d’une réponse écrite par
Jacques Delpech en date de 27 octobre 1939, et un faire-part de naissance du
27 avril 1940 ; carte postale de Jean Coussirat ; Maurice Coustère ; Roger
Coustère ; Marcel Forget ; le pasteur Lovy, avec double de la réponse écrite
par Jacques Delpech en date du 28 octobre 1939 ; G. Mabille ; E. Nouvelon ; J.
Rennes ; P. Romane Musculus. Lettre et état de signalement de la mairie de
Pau, du 7 mars 1940.
Lettres de paroissiens et autres protestants mobilisés, classées par ordre
alphabétique, parmi lesquelles : Abbadie ; Ardouin ; Artigarrède ; Bataillard ;
Belhomme ; Gérard de Bethmann ; Blech ; Pierre andau ; H. Canonne ; Jean
Capdevielle ; Julien Dorche ; Dubourdeaux ; Paul Everhard ; Eyt-Lacaze ;
Francey ; Gourmel ; Haurat ; Jassou ; Kennard, officier britannique ; Guy
Kressmann ; Paul Laborde ; Lamouliatte ; Antoine Lloro ; Lung ; Mariano ;
Daniel Perrier ; Pierre Petiot ; André Puech ; Ragidro, soldat malgache ;
Robichon ; Roche ; Rotier ; Roger Sand ; Balthazar Sampietro ; Schoelcher ;
Schneller ; Attala Sidaoui ; Tric ; Viaud ; Robert Wirion…
CLAIRE DELPECH, fille de Jacques
60 J 664/94
Documents divers
1933-1934
Une enveloppe avec quatre cartes postales et un billet de 10 francs. Invitation
concernant l’exposition annuelle des « Fourmis de Pau », 1933. Carte postale
de François ? , Hollande, 1933 ; et d’Yvonne ? , Toulouse, 1934.
394
Troisième partie :
LES RIVET
VICTOR RIVET (1872-1949), PASTEUR A LYON
60 J 664/95
Documents personnels
1926-1927
Allocution prononcée au mariage de Jacques Delpech et de Jeanne Rivet, sa
fille, le 1er mai 1926 à la Fraternité d’Oloron, dédicacé en juillet 1927.
Enveloppe à son adresse contenant divers titres et actions (emprunts
russes…)
JEANNE RIVET (1901-), EPOUSE DE JACQUES DELPECH EN 1926
60 J 664/96
1
Documents personnels
1915-1926
Documents à caractère privé : Certificat d’études secondaires, Lyon, 1915.
Diplôme de fin d’études de l’enseignement secondaire des jeunes filles, Lyon,
1917. « Portrait » de Jeanne par sa sœur Alice, en 1915. Menu du 1er mai 1926
(au nom de Mlle Rivet). Note de couture ; lettre des « Galerie Lafayette », août
1934. Photo d’un groupe de jeunes filles de l’étude biblique à Lyon dans
l’agenda de 1917. Photo de groupe de jeunes femmes, étudiantes avec leur
professeur (noms indiqués au dos) ; photo de l’établissement : « Home côté
jardin ». Trois textes manuscrits dans une enveloppe portant la mention
« Mon testament » ; ordre de service religieux pour ses obsèques (août 1977).
Pièces officielles : Cartes d’identité « Familles nombreuses » de la SNCF (1940,
1948, 1950). Passeports délivrés à Pau le 13 juin 1938 (prolongé jusqu’au13
juin 1941) ; à Versailles le 7 juin 1949 (prolongé jusqu’au 23 mai 1954) ; à
Marmande, le 3 juin 1960 (prolongé jusqu’au 28 juin 1966). Carte d’adhérent
de la Société des Amis du Louvre, 1961-1962. Diverses photos d’identité de
Jeanne Rivet et de sa famille ; livret de famille.
Documents sur les mouvements de jeunesse féminins1 : Note manuscrite sur
l’U.C.J.F. : but, organisation, principes et projets de Lyon. Une Chanson de
troubadour (offerte pour la fête de l’U.C.J.F. des Brotteaux à Lyon). Carte
postale du camp de « L’oiseau Bleu » à Boissy-L’Aillerie (S. et O.) portant les
signatures des jeunes campeuses et la date 2-7 avril 1923 ; chanson de
l’« Oiseau Bleu » ; carte postale du camp du « Petit Moulin » à Perthes-enGâtinais, juillet 1923. Lettre de Jean Laroche, directeur de la Société des Ecoles
du Dimanche de France, Clamart, mars-avril 1925, avec copie de « livret pour
les tableaux vivants » de la grande fête pour les enfants, lors de la Semaine
Protestante de Lyon. Message de la Conférence des U.C.J.F. du Béarn,
Bayonne, 18 et 19 mars 1933 (3 ex.) Lettre-circulaire de l’Alliance Française
des Unions Chrétiennes de Jeunes Filles, Paris, 29 mars 1933. Lettres du
Comité National des Unions Chrétiennes de Jeunes Filles, Paris, 22 mai et 25
juin 1933 ; Programme du Camp national de la Falaise, 15-25 septembre 1933.
Imprimé sur « Le Foyer Familial des Anciennes Lycéennes » fondé à Pau le 27
avril 1933. Deux textes manuscrits : « J’ai ardemment désiré manger cette
Pâques avec vous… » ; « Le protestantisme en Espagne à l’heure actuelle ».
Mot à « remettre au Camp unioniste », signé A. de Lafrégeyre, non daté.
Voir aussi 60J 158-179.
395
60 J 664/97
Agendas de poche des années 1917 à 1922 et 1924
1917-1924
60 J 664/98
Correspondances familiales
1930-1976
Victor Rivet, son père : Hossegor, juillet 1933 ; Les Houches (Haute-Savoie),
août 1934 ; Lyon, mai 1943 et janvier 1945. Madame Rivet, sa mère : Lyon,
mars – mai 1928 et avril 1929 ? ; Hossegor, juillet 1933 ; Les Chavants (HauteSavoie), 27 juillet, 15 et 22 août 1934 ; Lyon, septembre 1934 ? et avril 1937 ;
Lyon, janvier, septembre, octobre et décembre 1942, juin 1943.
Jacques Delpech, son mari, Paris, février 1935, avec programme de concert ;
Clairac, février 1936, Paris, avril-mai 1936 ; Barbastro (Espagne), juin 1936.
Claire Delpech, fille de son mari et de Louise Bois : Hossegor, juillet 1933 ;
septembre-décembre 1934 ; juin 1937. Jean Delpech, son fils : La Rochelle,
septembre 1934.
Edmond Rivet, son frère : lettre non datée (fiancé d’Alice Hemmeler) ; 25
juin ? ; 1er mai 1928. Alice Rivet, sa sœur (épouse Jean-Paul Leenhart), ou
Alice Hemmeler, sa belle-sœur (épouse Edmond Rivet) Vichy, 27 ? 1934 ?; 12
juillet ?. Germaine Rivet, sa sœur, Genève, 27 mai ?; 22 novembre et 26
décembre 1941 ; camp de la C.M.J. (Drôme), septembre 1942 ; Valence
(Drôme), février – mars 1944, avec lettres de l’Alliance Française des Unions
Chrétiennes de Jeunes Filles – Secrétariat national pour la zone libre, janvier –
mars 1944. Jean-Paul Leenhart (époux d’Alice Rivet), son beau-frère :
Montpellier, juillet 1928.
Henriette Oberkampf, épouse d’Edouard Delpech, sa belle-mère : janvier et
novembre-décembre 1925 ; janvier 1926 ; mars-mai 1926 ; juillet 1930 ; août et
septembre 1934 ; février 1936.
Louise Delpech, sa belle-sœur : Paris ou Val-Richer, juin – décembre 1929 ; 2
cartes postales d’Algérie, 1930 ; Paris, mai 1931 ; Rome, 2 cartes postales,
novembre 1931 ; Paris, février 1932 ; Londres, 25 juillet 1933 ou 34 ? carte
postale ; Berlin, carte postale, décembre 1933 ; Le Val-Richer, 7 septembre
1933 ; Paris, octobre 1964.
Anne Schlumberger, épouse Doll, sa nièce : Paris, août 1928, 2 cartes postales
espagnoles ; Paris, octobre ? et avril 1929 ; New York (U.S.A.), août ? ; 5 août
1976 (après le décès de sa mère). Dominique Schlumberger, sa nièce : 2 cartes
postales, 1928 ; lettre, Paris, février 1930. Sylvie Schlumberger, sa nièce : Paris,
2 lettres non datées ; Paris, juin 1937 ; 4 août et 11 novembre 1976 (après le
décès de sa mère).
Isabelle Imer, dite Belle (épouse d’Eugène Delpech) : Fontaine à Clairac, non
datée, 1928 ? Monique ?, sa nièce : non datée (chez les Pierre Monod, ses
cousines). Louise ? (« sa vieille tante » : Les Ormes, Lyon, 28 août ? Hélène ? ,
« marraine » de Pierre Delpech ? : lettres de 1932 et 1935, avec 3 photographes
des enfants et de la maison « Irinobat » à Hossegor en 1935.
Ensemble de lettres de Fry (nurse) et ? Ringgenberg et Céligny (Suisse), août –
septembre 1945, et des enfants Delpech (Minette et Philippe) à leurs parents.
Ensemble de lettres reçues suite au décès de Jacques Delpech, son mari :
Barbey ; Cécile Lacheret et autres membres de la CIMADE ; Suzanne de
Diétrich ; famille Hentsch ; Mabille ; Roger Oberkampff ; Annette
Schlumberger (janvier-février 1965).
396
60 J 664/99
Lettres amicales
1920-1962
Lettres des amies de l’Union Chrétienne de Jeunes Filles : Lettres adressées
par Jeanne Rivet à ses amies : Malons, 3 septembre 1928 (affectation de
Jacques Delpech et installation de la famille à Pau) ; Clairac, 3 août 1929
(double décès d’Albert Cadier et de sa fille Liliane).
Lettres reçues par Jeanne Rivet : A. Bonnet, carte postale de l’Union Nationale
des Amies de la Jeune Fille, Paris, juin 1923 ; Lucie Cadier, Osse (BassesPyrénées), 1919 ; Suzette Duflo, Saint-Cloud, déc. 1962 ; Eglantine ?,
Lamastre (Ardèche), 1928, Paris, Foyer de la rue d’Orfila, 1929, avec deux
photographies d’une jeune nurse suisse dans enveloppe datée du 10 avril,
autres lettres, Avon (Seine-et-Marne) non datées ; Fernande ? (fiancée avec
Roger Wiesmann), Lyon, Charvieu, 1922-1924 ; Got, Orthez, septembre 1929 ;
Lafon, Orthez ? , 1940 ; Mad (fiancée avec Robert Tric), Paris, 1928-1929 ;
Madeleine Capelle ?, Lyon, non datées (1919-1920 ?) ; Jeanne Monnier, Linas
- Villefranche (Rhône), 1924 ; Marcelle Monteil ?, Le Perreux, Paris, Foyer de
la rue d’Orfila, 1922-1924 ; L. Pouts, Mialet (Gard), 1923 ; Soline de
Richemont ? Lyon, Marseille, 1922-1923 ; Andrée Boigeol, Giromagny
(Territoire de Belfort), 1922 - 1925 ; Françoise Salomon (épouse Pierre
Boigeol), Giromagny, Paris, Thann et Belfort, août 1920 – décembre 1923 ;
Marie-Jeanne Schulz, Champagne-sur Seine et Belfort, 1920 et 1923-1924 ;
Herminie Steneff, Lyon, 1924 ; Lydie Watier, Voiron et Saint-Véran (HautesAlpes), 1920-1924 ; Yvonne Hilaire ?, Glasgow (Ecosse), 1924, Bagnols-LesBains (Lozère), non datée, Versailles, 1949.
Lettres des amies de « l’Oiseau Bleu », camp de la Fédération des étudiantes
et des lycéennes protestantes : Lettres écrites par Jeanne Rivet-Delpech :
adressées à ses frères et sœurs ou à ses amis : Pau, janvier 1934 – mai 1936.
Françoise Bleir, U.S.A., 1925-1926 ; Suzanne Bonneville, Paris, 1924 ; Annie
Couve, Montpellier, 1923-1924 ; Suzanne Fehr, Paris, 1923-1924 ; Liliane Léo,
1924 ; Christine ?, une carte postale de Giromagny (Haut-Rhin), 1923 et une
lettre ; Lolotte, Le Havre, 1923.Marguerite ?, dite « Margot » : Saint-Cloud,
Fleurier (Suisse), Lunéville, Mulhouse, La Haye (Pays-Bas), 1923-1926,
vocation religieuse, études, la Fédé, louveteaux et éclaireuses, camp de
l’Oiseau-Bleu, le camp du Petit-Moulin, liens avec Roger Jézéquel, diplôme de
puériculture… J.B… ?, Société des Missions Evangéliques de Paris, septembre
1930, « A l’Oiseau Bleu, camp de présidents de cadettes – Boissy-l’Aillerie
(Seine et Oise) ; Marie ? à Paris, janvier 1930.
Lettres et documents de jeunes filles de la Fraternité à Oloron : Anna Cartin,
Bidart, août 1925 ; Victorine Gazo, Oloron, juillet, août et septembre 1923.
Comptes rendus de réunions du groupe des jeunes filles à la Fraternité, août
1923, signés de Victorine Gazo et de Marie Sanchez. Lettre aux amies de
l’U.C.J.F., Groupe du Béarn, Orthez, octobre 1930.
60 J 664/100
Lettres amicales, suite
1929-1975
Lettres et documents concernant le pasteur François Dartigue : Lettres et
cartes postales de F. Dartigue, Clairac, décembre 1930 – février 1932 ; La
Bourboule, août 1933, août 1933 ; Carcassonne, octobre 1932 – décembre 1937.
Lettre de Mme veuve Dartigue, Vabre, juillet 1941 (décès de son fils, pasteur de
Carcassonne). Textes de sermons : sermon prononcé le 25 septembre 1932 à
Clairac (avec lettre du 11 octobre) ; sermon sur l’humilité (non daté). Le Trait
d’Union, bulletin périodique d’informations de l’Eglise protestante de
397
Carcassonne du n°1 de janvier 1933 à celui d’avril 1938 ; Articles écrits par F.
Dartigue : page du Huguenot du Sud-Ouest du 1er novembre 1929 avec article
de lui ; page de La Voix du Haut-Languedoc du 1er décembre 1939 également ;
10 « Méditations » extraites du journal Le Lien Protestant, écrites par F.
Dartigue ; exemplaire n°10 de Le Bon semeur de novembre 1938 avec
méditation signée de F. Dartigue.
Lettres de la famille De Leiris : Lettres de Renée De Leiris, épouse Jacques
Hollard : Brignoud (Isère), 1928 – 1945. Lettres d’Odette De Leiris, épouse
Pierre Kergomard : Alger, 1928 – 1937 ; Flainville, 1934, carte ; Paris, 1961 –
1976. Lettre d’Hélène Kergomard, fille de Pierre et d’Odette de Leiris, épouse
Georges Le Monnier (et filleule de Jeanne Rivet) : Flainville, Le Bourg-Dun
(Seine-Maritime), 1939 – 1940 ; Saint-Etienne (Loire), 1975.
60 J 664/101
Lettres amicales diverses (classées par ordre alphabétique)
1929-1976
Beigbeder, Osse, août 1933 ; Bertrand, Pau, 1936 ; Boegner, Paris, mai 1944 et
1970 ; Geneviève (Bois ?), Hossegor (Landes), juin 1938 et juin 1971 ; Anna
Busch (épouse d’Hermann Dieterlen), Strasbourg, octobre 1926 ; Suzanne
Cadier, Osse, 1er septembre 1933 (décès + temple de Jaca) ; Suzanne, veuve
d’Albert Cadier, Pau, 2 janvier 1945 ; Pau, avril et juin 1970 ; Coustère, Anglet,
mai 1964 et Pau, décembre 1971 ; Delsart, Pyla-sur-Mer ; Désirée ??; Anna et
Laurent Duchemin, Oloron (Pyrénées Atlantiques), septembre 1974 ; Armand
Dumonteil, mars 1936 ; Foucaud, Hossegor, 21 août ; Mme Paul Heid, Pau,
1959 ; Roger Jézéquel, Paris, 5 décembre 1924, condoléances pour décès
d’André Rivet ; Lévy-Ménars, Bordes, non datée ; A. Lindegaard, Vézenobres
(Gard), décembre 1973 et Mialet (Gard), juin 1976 ; Micheline ? , Dinard, juillet
1974 ; Lucie Pees, Besing, janvier 1940 ; Pillaron, Oloron (Pyrénées
Atlantiques), octobre 1970 ; Jeanne Rennes, Sommières (Gard) juin 1970 ; A.
Ribes, Pau (Pyrénées-Atlantiques), 1933-1934, et Anduze (Gard), janvier 1971 ;
G. Richard-Forget, Pau – Billère, septembre ?; Sœur Louise Rosset, Vaud
(Suisse) ; Sarthou, août 1933 (décoration du temple de Jaca) ; Suzanne Weyher
(épouse Jean Schlumberger), Tanger, juin 1937, avec petit catalogue de ses
œuvres, et Paris, octobre 1944 ; Séverine ?, Pau, août 1949 ; Tapernoux,
Zurich, 1959 ; G. de Vargas, Lausanne, 1929 et Zurich, 1930 ; H. Vérot,
Casablanca (Maroc), janvier 1969, décembre 1970 et avril 1971 ; Alice Viaud,
« Le Gabizos » à Pau, septembre 1970 et juin 1971, Capvern-Les-Bains, juillet
1976 ; Henri Westphal, pasteur de Lamastre (Ardèche) février 1930, avec
lettres de Mme Hamilton, directrice de la Maison de Santé protestante de
Bordeaux, janvier 1930. Lettre adressée par Jeanne Rivet au maire de Clairac,
septembre 1944. Carte de bonne année, Rioux, Grenoble, 1969.
60 J 664/102
Lettres et cartes de vœux d’amis espagnols ou de l’Espagne
1940-1976
Lettres classées par ordre alphabétique : Agostini de Lopez, Bondy (SeineSaint-Denis), 1976 ; L. Alonso, Barcelone (Espagne), décembre 1973 ; Antonia
Andrès Barcelone (Espagne), décembre 1940 ; Benito Bartolomé, Jaca
(Espagne), décembre 1973 ; Aida Blanco, Sus (Pyrénées Atlantiques),
décembre 1940 et Malaga (Espagne), Noël 1971 ; Boutilley, Boeil-Bezing
(Pyrénées Atlantiques), janvier 1972 ; Cuartero et Ortola, Valencia (Espagne),
juillet 1949 et décembre 1973 ; Carrasco, Genève (Suisse), juillet 1970 ; Peralta
de Cases, Lérida (Espagne), noël 1971 ; Leonor Castillo, Madrid (Espagne),
décembre 1973 ; Paquita Cavestro, Paris, déc. 1973 ; Louis Cesari, Montevideo
(Uruguay), décembre 1970 ; Dorche, Nice (Alpes-Maritimes) janvier 1974 ;
398
Fernandez, Bois-Colombes (Hauts-de-Seine), janvier 1974 ; Francisco et Isabel
de Garcia et Margarita, Madrid (Espagne), mai 1974 ; Pablo Garcia (Grenade
(Espagne), janvier 1973 ; Guallar, Thiais (Val-de-Marne), janvier 1971et
janvier 1974 ; De Heras, Ferrières (Tarn), avril 1938 ; Julia Lindegaard, Madrid
(Espagne), juillet 1949 ; Mangado, Ferrières (Tarn), avril 1938 ; Noémie
Mangado, Mazamet (Tarn), juin 1949 ; Eguinoa Marin, Sollentuna (Suède),
décembre 1973, avec deux photographies ; Federico y Sara Martinez, Séville
(Espagne), décembre 1973 ; E. et Antonio Merino, Madrid (Espagne)janvier et
décembre 1973 ; Emilio Mir, Lagor (Pyrénées Atlantiques), 1946, et Orense
(Espagne), 1949 ; Noémi Ramirez, Oloron (Pyrénées Atlantiques), février et
août 1973 ; Rosalia de Ramirez, Zaragoza (Espagne), 1970 – 1971 – 1972 ;
Mercédes Riatos, Lagor (Pyrénées Atlantiques), juillet 1949 ; Sebastian
Rodriguez, Barcelone (Espagne), décembre 1973 ; Adélaida Rohr (Espagne),
juillet 1949 ; Léonardo Rosado, Mexico (Mexique) décembre 1971 ; Rosell, Le
Pré-Saint-Gervais (Seine-Saint-Denis), décembre 1973 et 1976.
Ensemble de lettres et de documents concernant Noémi Ramirez, du 30 août
1970 au 22 janvier 1972 : lettres de Noémi Ramirez, août 1970 à janvier 1972 ;
lettre de Fry Vanderheyden, Blanquefort (Gironde), septembre 1970 ; service
de souvenir en mémoire du professeur Alexandre Ramirez (1911-1970) du 10
décembre 1970 ; faire-part de décès d’Elvira Martinez de Marqués du 5 mars
1971, avec lettre du 15 mars ; lettre de Germaine (Rivet ?), Le Chambon-surLignon, septembre 1971 ; lettre d’Arnaud Casalis & Sarradet, administration
d’immeubles, Pau, décembre 1970, et copie de lettre de remerciement à leur
adresse, datée du 22 décembre 1971 (recherche d’une maison pour Madame
Ramirez). Lettre du pasteur Juan Eizaguire, Toulouse, septembre 1974, avec
compte rendu de l’Eglise Réformée du Sud-Ouest concernant le poste qu’il
occupe à « Sud-Ouest – Espagnols »
Quatrième partie :
DIVERS :
AUTRES FAMILLES, FRATERNITE ET OBJETS
60 J 664/103
Documents concernant les familles Bois et Friedel
1917-1944
Henri Bois (1962-1924) : Prédication d’Henri Bois, Montauban, 23 décembre
1917. Allocution prononcée au mariage de Jacques Delpech et de Louise Bois,
sa fille, le 6 juin 1919 à Montauban. Carte de visite.
Lucie Friedel (N. 1867), épouse d’Henri Bois : Lettre de sa fille Louise Bois
(née en 1894, décédée en 1925, épouse de Jacques Delpech) : Oloron-SainteMarie, 1923.
Louise Bois (1894 – 1925, fille d’Henri et de Lucie Friedel ; épouse en
premières noces de Jacques Delpech) :
Dossier relatif à la succession après décès de Louise Bois (1918-1927) et à la
constitution d’un conseil de famille pour sa fille, Claire Delpech (1925-1944) :
lettre de Me Pierre Robineau, notaire à Paris, février 1918 (préparation du
399
contrat de mariage) ; lettres, certificats et autorisations concernant le
rapatriement du corps de Louise Bois en France et son inhumation ; courriers
de Me Simon Poisson, notaire à Paris ; notes d’honoraires et quittances de
droits de succession ; extrait d’acte de décès de Louise Bois, le 2 janvier 1925 à
Leysin (Suisse) ; courriers divers ; lettre de Jean Bois, Strasbourg, décembre
1926 ; procurations ; testament de Louise Bois ; inventaires après décès du 6
mars (Me Poisson à Paris) et du 18 mars 1925 (Me Lamarque à Oloron-SainteMarie) ; extrait d’acte de naissance de Claire Delpech ; acte passé en l’étude de
Me Cailheton, février 1925 (conseil de famille) ; courrier de Mirabaud & Cie,
gestionnaire de titres d’actions et d’obligations (mai 1925) ; courriers échangés
avec Me Poisson à Paris et Me Edouard Castelnau, notaire à Montpellier,
concernant la succession d’Henri Bois, grand-père de Claire Delpech (1929) ;
lettre de mai 1940 ; avis de crédits de Vernes &Cie pour des titres de rente
(1944).
Correspondance : Lettres de Jeanne Rivet, Lyon et Oloron, août-novembre
1924. Lettres de Anna Busch (épouse d’Hermann Dieterlen) : Likhoele
(Afrique), février 1918 – avril 1919 ; Strasbourg, mai 1922. Hermann
Dieterlen : Likhoele (Afrique), février 1918 – avril 1919.
Documents divers : Carte d’anniversaire du 20 mai 1912 ; carte de membre de
l’Union Chrétienne des Jeunes Filles de France, 1913. Lettre adressée par
Louise Bois, Malons, le 27 août 1917 à Jeanne Delsart. Texte de remerciements
(pose plaque, 1er juillet 1925) et photographie de monument funéraire. Petit
carnet écrit par une proche de Louise Bois, sur Louise et Jacques Delpech,
carnet commencé à « Aste-Béon le 12 août 1925, minuit », (non signé).
60 J 664/104
Documents concernant la famille Schlumberger
1936
Lettre à Anne Schlumberger (née vers 1905) fille de Conrad et de Louise
Delpech, épouse en premières noces d’Henri Doll de sa tante Jeanne Rivet
(épouse de Jacques Delpech) : Pau, 25 mars 1936.
Lettre à Sylvie Schlumberger (née en 1912), fille de Conrad et de Louise
Delpech ; épouse Eric Boissonnas) de sa mère Louise Delpech : carte postale
de Bad Ems (Allemagne), non datée.
Lettre à Sylvie Schlumberger de sa sœur Anne Schlumberger dite Annette,
(née en 1905), non datée.
60 J 664/105
Documents concernant la Fraternité à Oloron
1909-1955
Correspondances relatives au projet de la Fraternité : Lettres de Paul ? à Henri
Cadier, Paris mai 1910 ; de Paul ? à Albert Cadier, Paris, mai 1910 ; d’Henri à
son père, Alfred Cadier, Oloron, mai 1910 ; d’Alfred Cadier à Albert, Vesoul,
juin 1910 ; d’Edouard Cadier à son frère, Henri Cadier, Vitry, janvier 1911 ;
d’Albert Cadier à ses frères, Nancy, février 1911 et Marseille, mars 1911 ;
réponse d’Henri à Albert, mars 1911 ; puis lettre d’Albert à Henri, Nancy,
avril 1911 ; d’Henri à Edouard, Oloron, octobre 1911 ; et d’Edouard à Henri,
Paris, octobre et novembre 1911. Convocation d’Henri Cadier à l’assemblée
générale de l’Union Fraternelle des Eglises de Béarn du 19 décembre 1911 ;
Lettres d’Alexandre Bonzon, président de l’Union Fraternelle, Pau, février,
décembre 1911, février, mars et avril 1912 ; copies d’une lettre d’Henri Cadier
à Alexandre Bonzon du 19 décembre 1911 et de la réponse de ce dernier en
date du 20 décembre ; lettre de Gustave Cadier à Henri Cadier, son neveu,
400
décembre 1911 ; lettres de Boissonas, Paris, mars 1911 et janvier 1912 pour la
Société Centrale Evangélique ; lettre de De Jarnac (S.C.E.), Paris, décembre
1911 et février 1912 ; copies de lettres d’Albert Cadier à G. Boissonnas,
Oloron, 30 janvier 1912 et 6 février 1913. Appel de Boissonnas, Directeur de la
S.C.E. et d’Albert Cadier pour l’achèvement du Foyer de la Fraternité
(décembre 1911) ; Lettres de financeurs : lettre de la S.C.E. à A. Cadier, Paris,
juin 1912 ; Mirabaud &Cie, Paris, juin 1912 ; lettre du Comité Genevois pour
le Protestantisme Français (mars 1913). Lettres d’Edouard Cadier à Henri
Cadier, Bourg-La-Reine, septembre 1911 et janvier 1912 ; Paris, décembre 1911
et janvier 1912 ; Bergerac, juillet 1912. Lettres d’Edouard Cadier à André
Melon, Paris, 25 et 30 janvier 1912 ; lettre d’Edouard à Albert Cadier, Paris, 6
février et 16 juillet 1912.
Documents sur l’achat du terrain et la construction : Avant-métré du projet de
construction d’un bâtiment pour le Foyer de la Fraternité à Oloron-SainteMarie, établi par Bazillac, architecte à Oloron (septembre 1909) ; Lettre de
Bazillac et détail estimatif du projet (juin 1910) et une copie. Devis
approximatif pour la construction d’une salle de réunion (5 pages, 1 plan de
la salle et 1 profil de mur) ; cahier des charges d’après les plans et devis de
Bazillac, (février 1911- 8 pages) ; copie de lettre d’Edouard Cadier à Bazillac,
Bourg-La-Reine, février 1911. Marché à forfait conclu le 28 février 1911 entre
Edouard Cadier, ingénieur à Paris, et Jean Etcheber, entrepreneur à OloronSainte-Marie, pour la construction d’un bâtiment (et deux copies) . Marché à
forfait du 20 février 1912 pour son extension ; copie de métré approximatif
annexé au marché de travaux supplémentaires (février 1912). Plans du projet
de bâtiment pour le Foyer de la Fraternité à Oloron-Sainte-Marie (plan
général, sous-sol, rez-de-chaussée, façades nord, sud, est…). Règlement de la
Ville d’Oloron sur les concessions d’eau ; délibération du conseil municipal
d’Oloron autorisant la concession d’eau pour l’immeuble de la Fraternité (juin
1912) ; lettres d’Andreau, juge de paix du canton de Lasseube (juin – juillet
1912). Copies de lettres adressées à Etcheber, entrepreneur à Oloron : Paris,
octobre 1911, mai et juillet 1912 ; liste de « travaux restant à mettre au point » ;
copie de lettre à René Bertrand-Oser, Oloron, février 1912. Trois imprimés de
la CGDEE sur le règlement du travail (Usine : ouvriers d’entretien et ouvriers
de roulement, sous-stations). Coupure du journal « Le Patriote » du 31
décembre 1916 sur « Fraternité » et union sacrée à Oloron. Photographie de la
grande salle de la Fraternité à Oloron (déchirée).
Documents divers : Lettre circulaire « Aux amis de la Mission Française du
Haut-Aragon » : Osse, 1909 ; Oloron, 25 juillet 1910 ; Oloron, 20 janvier 1911 (4
ex.). Lettres, avis et relevés d’opération de la Société Générale adressés à
Henri Cadier (octobre 1910 –avril 1912). Lettres, factures et quittances
relatives aux fournitures et travaux de la Fraternité (1909 – 1913) : notaires,
entrepreneurs, imprimeur.
Cahiers et carnets de la Fraternité : Carnet intitulé « Caisse de secours » d’un
côté, et de l’autre côté, retraçant toutes les opérations de caisse de la
Fraternité, de l’achat du terrain à la construction (1909-1911). Cahier de « La
Fraternité » comportant différentes listes de membres (de la Fraternité, du
Cercle social, Amis de la Fraternité à inviter pour les conférences, Habitués
des études bibliques, communiants). Carnets à anneaux « Adresses des
401
collaborateurs de la Mission Française du Haut-Aragon » créé par Albert
Cadier et poursuivi par Jacques Delpech.
Correspondances diverses adressées aux Cadier : Cartes postales signées
Dumont adressées à Albert Cadier, 1912 ; lettres d’Arcachon, 1912 et Paris,
1912. Lettre de Robert Dieterlen à Alfred Cadier, 1915. Suzanne Cadier : lettre
et coupure du journal « La Concorde » (janvier 1955).
60 J 664/106
Documents concernant plusieurs familles alliées
1840-1870
Documents concernant la famille de Bellecombe : Deux documents notés
« trouvés dans les papiers d’Henriette de Bellecombe » : « Sortez ! Lettre d’un
laïque à M. J. Cougnard, pasteur et professeur de théologie, en réponse à son
sermon « Entrez ! », Genève, le 16 mai 1869 ». Les membres de la Commission
permanente des Conférences pastorales… aux pasteurs et aux fidèles des
Eglises réformées de France, Paris, juin 1870. Ensemble de notes, copies
d’archives et lettres concernant des recherches sur les descendants de
Léonard de Bellecombe, maréchal de camp et gouverneur des îles et de
Pondichéry sous Louis XV et Louis XVI (cf. correspondance d’Hélène de
Bellecombe adressée à Louise Delpech).
Cahier de notes de recherches sur la famille Denis. Manuscrit de 145 pages
intitulé « Les Denis, une famille bourgeoise de l’Agenais du XVII e au XVIIIe
siècle ».
Documents divers : Lettre adressée à M. Chaudruc, Aiguillon, 1840.
Compliment à Louise (de Lespinasse ?) Luchon, août 1869. Copie de lettre du
duc d’Orléans au duc de Nemours sur le mariage.
60 J 664/107
Objets divers ayant appartenus à Jacques Delpech
XVIIIe s ;-1915
Objets provenant de la famille Oberkampff : Médaille et rosette du Ministère
de l’Intérieur dans une boite rouge portant la mention « Oberkampff –
Epidémie 1893 ». Médaille du Comice Agricole de l’arrondissement d’Alais,
au nom d’Ernest Oberkampff, Ayrolles, 1889. Sceau papier dans un coffret de
la justice seigneuriale Oberkampff de Dabrun. Sceau métallique XVIIIe siècle.
Enveloppe contenant quatre assignats. Médaille en stuc représentant Louis
XVIII.
Plaques d’appartement ou de porte : plaque de cuivre « J. DELPECH,
pasteur ». Plaque émaillée « Boîte aux lettres de Mr le pasteur Jacques
Delpech ». Plaque de porte métallique « Madame Conrad Schlumberger, 7 rue
de Las Cases, Paris, VIIe ».
Tampon métallique gravé en creux de Juge de Paix de Tonneins, 1820.
tampon de l’Aumônerie Protestante des Etrangers en France.
Décorations et insignes de Jacques Delpech. Boîte contenant des épaulettes et
boutons d’uniformes, des rosettes et des rubans de la Légion d’Honneur.
Boîte contenant 14 médailles de la Guerre 1914-1918 ou de journées
commémoratives (dont une datée de 1915 et portant les mentions « Famille,
Eglise, Patrie » et « Tiens ferme » avec la colombe du Saint-Esprit). Médaille
de la « Famille Française » dans une boite. Ensemble de rosettes diverses
(différents rubans) dans une petite boite. Rubans et rosettes de la Société de
secours mutuel (dans une enveloppe).
402
Petit étui en cuir portant la mention « Identité du Soldat », au nom de
« Jacques Delpech, capitaine, 299ème R.I. », contenant trois petites plaques
d’identité. Deux badges de l’Y.M.C.A. au nom de « J. Delpech – France ».
Paquet de cartes de visite au nom de Jacques Delpech, pasteur.
Dossier d’archivage : Enveloppes vides ayant contenu les correspondances de
missionnaires en Afrique.
Cartes postales de Roche et de Clairac.
60 J 664/108
Rouleaux contenant les nominations de décoration de Jacques Delpech
1917-1935
Rouleaux contenant les nominations de décoration de Jacques Delpech.
Citation à l’ordre de l’armée, 22 novembre 1917.
Chevalier de la Légion d’Honneur, 7 décembre 1917.
Officier de la Légion d’Honneur, 25 décembre 1935.
403
60 J 665
DOCUMENTS PHOTOGRAPHIQUES
Don de Monsieur Jacques Magendie
60 J 665/1
Deux tirages laser format A4 de photographies anciennes sur l’ancien couvent
des capucins de Pau démoli en mai 1913. Façade sur la rue Louis Barthou et
cour.
S.d.
60 J 665/2
Lithographies d’Abadie, de Tarbes représentant le lac de Gaube et les EauxBonnes.
S.d.
60 J 665/3
Lithographie de Lemercier, rue de Seine à Paris représentant la façade du
premier temple de Pau (Christ church) vue de la rue et l’arrivée des fidèles à
pied et en calèche, dont probablement la duchesse de Gordon (5 ex.). Avec
une lettre explicative de M. J. Magendie signalant que ces gravures
proviennent du fonds de l’ancienne librairie Lafon située rue Henri IV.
S.d.
60 J 666
LETTRE D’ONESIME RECLUS
Achat
60 J 666
Lettre d’Onésime Reclus adressée à Baillif junior, datée du Canet le 18
septembre 1913. « Or en qualité de Pyrénéen, je suis à la coule en fait de
Pyrénées… »
1913
404
60 J 667
DOCUMENTS CONCERNANT LA FAMILLE HARRIOO-CHOU1
Dons Robert Darrigrand et Philippe Chareyre
60 J 667/1
Photographies prises à Trémel en juillet 2015 par P. Chareyre : Extrait de
l’acte de décès de Médard Harrioo-Chou le 23/02/1911, photos d’une
exposition sur la mission de Trémel à la mairie, gravure représentant Médard
Harioo-Chou et agrandissement d’une photo de sa fille Anna, monument aux
morts, bâtiments de la mission dans leur état actuel.
2015
60 J 667/2
Une carte postale de la mission, villa Gertrude postée en 1909.
60 J 667/3
Reproductions de photographies appartenant à la famille Lassalle, de Biron,
représentant Médard Harioo-Chou et sa famille, son fils Eugène, sa fille Anna,
son autre fille Ida et son époux Mark Cassidy.
S.d.
60 J 667/4
Reproductions de cartes postales de Trémel adressées en 1908 par Anna
Harioo-Chou à la famille Lassalle.
1908
60 J 667/5
Photocopie de l’acte de décès d’Anna Harrioo-Chou à Orthez le 21 mars 1974.
60 J 667/6
Livres ayant appartenus à Ida et Anna Harioo-Chou dont une histoire de la
Bible dédicacée à celle-ci à Trémel le 27 juillet 1899 par Charles Hugon.
1913
1
1909
Voir : Jean-Yves Carluer, « Médard Harioo-Chou. Une famille béarnaise en pays bas-breton », et Philippe
Chareyre, « Les origines orthéziennes de Médard Harioo-Chou », Bulletin du CEPB, n°57, juin 2015, p. 1-10 et
11-12.
405
60 J 668
PHOTOGRAPHIES CONCERNANT LES MOUVEMENTS DE JEUNESSE
Don de Mme Yvette Bonnefous
60 J 668/1
Photographies d’un camp de J. A. à Licq en 1954
1954
60 J 668/2
Sortie et rassemblement du groupe de Salies à Baigts en 1961.
1961
60 J 668/3
Photographies de Mme Nouvelon.
s.d.
60 J 669
VISITE A L’EGLISE REFORMEE DU SALVADOR
Don de Mme Yvette Bonnefous
60 J 669
Ensemble de documents relatifs à la visite de Jacques Bonnefous à l’Eglise
réformée calviniste du Salvador (IRCES) en mars 2009 comme représentant
des ERF dans le cadre d’un partenariat avec l’IRCES. Programme de la visite.
Texte de Santiago Flores, texte de Didier Crouzet « La croix subversive »,
« Jean Calvin » au Salvador par Jacques Bonnefous. Documents divers,
coupures de journaux, brochures.
2002-2009
Author
Document
Category
Uncategorized
Views
1
File Size
2 133 KB
Tags
1/--pages
Report inappropriate content