C M
J N
C M
J N
LAMAMRA RÉAGIT
AUX DÉCLARATIONS
DE L'AMBASSADEUR
DE FRANCE À PROPOS
DE LA DÉLIVRANCE DES
VISAS AUX ALGÉRIENS :
" DES PROPOS
MALHEUREUX "
LAKHDARIA
SEPT TERRORISTES ABATTUS
TRIBUNE
Des Lecteurs
Page 24
Quotidien national d’information
8ÈME ANNÉE - N° 2193 - VENDREDI 13 - SAMEDI 14 MAI 2016 - PRIX 15 DA.
www.tribunelecteurs.com
Page 3
IL A ANNONCÉ QUE LES PRIX DES
LOGEMENTS AADL2 AUGMENTERONT
DE 20% TOUT AU PLUS
UN THINK TANK AMÉRICAIN
À PROPOS DE LA STABILITÉ
EN AFRIQUE DU NORD :
" L'ALGÉRIE EST UN
ACTEUR MAJEUR "
LA MAUVAISE
SURPRISE
DE TEBBOUNE
Abdelmadjid Tebboune,
ministre de l'Habitat, dévoile enfin,
le taux de révision à la hausse
des prix des logements AADL2.
L'Algérie est un acteur incontournable
dans la lutte antiterroriste en Afrique du
Nord et "joue un rôle majeur dans la
stabilité de la région", a estimé mercredi
le Think tank américain Center for
Transatlantic Relations.
LIRE EN PAGE 2
Page 3
EMPRUNT OBLIGATAIRE
L'APPEL
DÉSESPÉRÉ
DE BENKHALFA
" L'emprunt obligataire n'est pas une fin,
mais un moyen pour attirer des milliards
de dinars, qui sont hors des banques, pour
les employer dans l'édification de
l'économie nationale au lieu de recourir à
l'endettement extérieur ", a expliqué, jeudi,
le ministre des finances, Abderrahmane
Benkhalfa, lors d'une rencontre regroupant
les responsables des banques, de la
direction des impôts et des opérateurs
économiques locaux à Tlemcen.
Page 5
C M
J N
SAISON
ESTIVALE
PAS DE CONCESSION
DE PLAGES AU PRIVÉ
Page 2
C M
J N
C M
J N
Pages 02-23
C M
J N
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
Il a annoncé que les prix des logements AADL2
augmenteront de 20% tout au plus
É ditorial
La mauvaise surprise
de Tebboune
Complot
à l'horizon
Par Mohamed Abdoun
I
l est plus qu'évident qu'il n'y a pas
de fumée sans feu. De même qu'on
ne saurait envisager le moindre
hasard quand il s'agit de politique.
De coups bas également. Depuis la
récente sortie du traitre Ferhat Mhenni,
avec le soutien, plus que symptomatique, que lui a apporté le boutefeu
Bernard Henry-Levy, il est devenu évident que le complot ourdi contre
l'Algérie cherche à lancer la première
étincelle à partir de la région de
Kabylie. Preuve en est les multiples sorties en train, toutes, de focaliser sur
cette même région. Cela va de la politisation faite par Issad Rebrab de son
rachat, jugé illégal par le ministère de la
Communication, du groupe de presse
El-Khabar, jusqu'à la récente incursion
de Said Sadi dans ce débat, en passant
par la gravissime déclaration faite par
l'ambassadeur de France en Algérie,
Bernard Emié, pour qui 60 % des visas
seraient délivrés à des gens natifs et
résidants en… Kabylie.
Une pareille dérive verbale alimente de
facto le discours autonomiste et très
dangereux de
Ferhat Mhenni.
" Cela va de la
Surtout, comme politisation faite par
l'a
confirmé Issad Rebrab de son
A h m e d rachat, jugé illégal
Ouyahia,
des par le ministère de la
g r o u p u s c u l e s Communication, du
groupe de presse Elactivent
en Khabar, jusqu'à la
faveur de ce trai- récente incursion de
tre. Ces derniers,
Said Sadi dans ce
formés à l'agit- débat, en passant par
la gravissime
prop par des
déclaration faite par
ONG spécialil'ambassadeur de
sées, sont passés France en Algérie,
maitres dans l'art Bernard Emié… "
de la manipulation des foules via les réseaux sociaux.
Mine de rien, à doses quasi homéopathiques, les ennemis de l'Algérie en rajoutent chaque jour un peu, jusqu'au "
grand soir ", celui du " printemps algérien ".
Ici, non seulement la vigilance doit être
de mise, mais en plus les pouvoirs
publics devraient faire en sorte de rendre obsolète un pareil discours régionaliste, sectaire et autonomiste.
Par exemple, l'officialisation de
Tamazight tarde encore à se concrétiser
sur le terrain.
De même que l'enseignement de cette
langue est encore loin d'être généralisé à
l'ensemble du territoire national. Ce ne
sont là que quelques exemples, parmi
d'autres, dans lesquels la carence de
l'Etat est évidente, et qui viennent donner du grain à moudre pour tous ceux
qui souhaitent jouer à fond cette carte
afin de mettre l'Algérie à feu et à sang.
Bien sur, il n'est pas trop tard pour agir.
Je dirais même qu'il est plus que nécessaire, voire urgent, d'agir, au lieu de se
voir forcé un jour de… réagir.
Comme le résume si bien l'adage que
voici : " mieux vaut prévenir que guérir
"…
M.A.
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Par Nabila. A
bdelmadjid Tebboune, ministre
de l'Habitat, dévoile enfin, le
taux de révision à la hausse
des prix des logements AADL2. Il
annonce, ce jeudi, en marge d'une
séance plénière au conseil de la
Nation, consacrée aux questions orales, que son département a décidé
d'augmenter les prix de vente de logements destinés aux souscripteurs de
l'AADL inscrits en 2013 à 20%, tout au
plus, du coût initial. De mauvaise surprise en mauvaise surprise. Les souscripteurs appartenant à la classe
moyenne, devront encore s'armer de
courage. Cette annonce suscitera certainement indignation auprès de ces
derniers. De l'avis du ministre cette
augmentation serait " raisonnable ".
Normal, pour un ministre qui ne partage pas forcément le quotidien de
beaucoup d'algériens. Il renseigne,
que les prix des logements AADL est
estimé actuellement à 2,1 millions de
dinars pour les appartements de types
F3 et à 2,7 millions de DA pour les F4,
estimant que rien ne justifierai le maintien des prix actuels alors que le coût
de réalisation a fortement augmenté.
Cette augmentation sera appliquée
A
par une hausse du montant des versement mensuels après réception du
logement, la valeur des tranches (4) a
payer avant la remise des clefs reste
inchangée, a-t-il assuré. Concernant
les versements mensuels, le ministre a
expliqué qu'ils seront comptabilisés
sur la base du nombre d'années de
paiement retenues par le postulant faisant état de la possibilité pour ce dernier de payer l'intégralité du prix du
logement et d'obtenir l'acte directement. Répondant à la question d'un
membre du conseil de la nation sur la
cession des logements sociaux, le
ministre a fait savoir qu'il a été décidé
de régulariser la situation des occupants de logements qui ont bénéficié
du désistement d'un proche bien que
la loi n'autorise pas une telle démarche. La cession lancée en 2013
connait des lenteurs. Selon les chiffres
avancés par le ministre, seuls 156.000
unités sur un ensemble de 571.000
logements sociaux distribué avant janvier 2004 ont été cédées. En dépit de
mesures adoptées pour éliminer les
entraves administratives l'opération
avance à un rythme lent, raison pour
laquelle le gouvernement a entrepris
de régulariser la situation des logements sociaux vendus ou loués
contrairement à la loi.
Les résultats de l'enquête préliminaire
font état de près 140 000 logements à
travers le territoire national occupés
par des personnes autres que les
bénéficiaires initiaux, a poursuivi le
ministre pour qui ce chiffre peut atteindre les 250.000 unités. Il rappelle que
le Premier ministre, Abdelmalek Sellal
a mis en place une cellule composée
des représentants des ministères de
l'Habitat, de l'Intérieur et des Finances.
Cette cellule a autorisé la régularisation des cas de désistement, par les
bénéficiaires initiaux au profit d'un des
membres de la grande famille, selon
les propos du ministre qui a ajouté que
les autres cas n'ont pas encore été
tranchés. A propos du retard dans le
paiement des redevances des entreprises de réalisation, M. Tebboune a
fait savoir que le problème dû aux procédures relatives aux crédits. " A l'issue de deux rencontres de coordination avec le ministère des finances et
le ministre directeur de cabinet du
Premier ministre, l'entrave financière a
été levée et nous avons reçu, il y a
quatre jour, la première partie des
financements, la deuxième suivra très
prochainement ", a-t-il dit.
N.A
Saison estivale
Pas de concession de plages
au privé
e ministre de l'Intérieur
et des Collectivités
locales, Noureddine
Bedoui, a instruit les premiers responsables des
wilayas côtières, de surseoir, à l'occasion de la
prochaine saison estivale, à
toute procédure de concession de plages à des opérateurs privés. "Il vous est
demandé de surseoir à
toute procédure de concession de plages ou de portions de plages à des opérateurs privés, hormis celles accordées aux établissements hôteliers et complexes touristiques sur une
superficie correspondant à
celui de l'exploitation de
l'établissement ", lit-on dans
L
une instruction du ministre
adressée aux walis des 14
wilayas côtières, relative au
déroulement de la saison
estivale 2016.
Constatant des "défaillances et dépassement récurrents" lors de chaque saison estivale, notamment
l'atteinte au droit du citoyen
à un accès gratuit aux plages, le ministère précise,
toutefois, qu'il est possible
d'accorder aux opérateurs
privés un droit temporaire
d'occupation d'un local ou
d'une superficie juste
nécessaire pour le dépôt
des équipements de plage
(tables, chaises et parasols...).
Les opérateurs privés
auront aussi la possibilité
de louer aux estivants sans
leur donner la possibilité de
les installer préalablement
sur le rivage, explique le
document. En ce qui
concerne l'accessibilité aux
plages et la gestion de
leurs parkings et aires de
stationnement, la commune
peut procéder à la mise en
adjudication de ces espaces avec valeurs locatives
référentielles minimales
fixées par les services des
Domaines et ce, en fonction de la valeur locative
réellement pratiquée dans
le marché. Néanmoins, ces
espaces doivent être délimités par la commune de
manière visible avec des
supports d'orientation adéquats, en affichant la tarification appliquée qui est
fixée en commun accord
avec l'opérateur dans le
contrat de concession du
droit de stationnement.
Le ministre a indiqué, par
ailleurs, que la gestion des
autres prestations telles
que les activités commerciales et lucratives, les
spectacles payants, la gestion des douches et toilettes publiques, peuvent faire
l'objet d'autorisations temporaires d'exploitation,
contre paiement de droits
d'exploitation fixés par
l'Assemblée populaire communale.
R.N.
2
C M
J N
Pages 02-23
C M
J N
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
Lamamra réagit aux déclarations de l'ambassadeur de France
à propos de la délivrance des visas aux Algériens :
" Des propos malheureux "
e ministre d'Etat, ministre des Affaires étrangères et de la
Coopération internationale,
Ramtane Lamamra, a qualifié
jeudi à Alger, les propos de
l'ambassadeur de France en
Algérie, au sujet de la délivrance des visas aux
Algériens de "malheureux".
"Si des propos, qui sont tenus
dans des circonstances que je
ne connais pas, sont de
nature à soulever des questions de ce genre, à susciter
des commentaires, des interrogations, des perceptions différentes et antagonistes, cela
signifie que les propos en
question ont été certainement
malheureux", a indiqué M.
Lamamra dans une déclaration à la presse au terme de
l'audience accordée au
Commissaire européen
chargé de la Politique européenne de voisinage,
Johannes Hahn. Pour le chef
de la diplomatie algérienne,
de tels propos représentent
"plus une moins-value qu'une
plus-value, alors même que
les exigences de notre métier
de diplomate est de favoriser,
en toutes circonstances, les
propos qui rassemblent et non
L
les propos qui divisent". En
diplomatie "qui est notre
métier, on ne doit pas faire de
discrimination entre les
citoyens du pays auprès
duquel on est accrédité", a
précisé M. Lamamra, faisant
observer qu'"encore une fois,
le rôle principal du diplomate,
accrédité auprès du chef de
l'Etat, est d'ouvrir des ponts,
promouvoir les échanges et
les relations d'amitié et de
coopération". Selon des propos rapportés par des médias
algériens, l'ambassadeur de
France en Algérie, Bernard
Emié, avait déclaré mardi à
Tizi Ouzou que "60% des
visas délivrés par son ambassade, bénéficient aux habitants de la Kabylie et que
50% des étudiants algériens
en France sont des Kabyles".
A une question sur les déclarations de l'ancien président
français, Nicolas Sarkozy sur
l'Algérie qui représenterait,
selon ses dires, un "danger
pour le sud de l'Europe suite
à l'effondrement des prix du
pétrole", M. Lamamra a
estimé que "l'intérêt manifesté
à travers malheureusement
des clichés et des descriptions caricaturales par la personnalité que vous avez mentionné à l'égard de l'Algérie
est sujet à interrogation".
"Comme ce n'est pas la première fois que cette personnalité fait ce genre de commentaire à l'endroit de l'Algérie, on
peut véritablement considérer
qu'il s'agit d'un récidiviste", at-il dit, estimant que "les récidivistes ne s'améliorent pas
en se répétant". "Je ne pense
pas que l'opinion publique
algérienne devrait accorder de
l'importance à ce genre de
propos malvenus", a encore
souligné M. Lamamra.
R.N.
Un think tank américain à propos de la stabilité en Afrique du nord :
" L'Algérie est un acteur majeur "
Algérie est un acteur incontournable
dans la lutte antiterroriste en Afrique
du Nord et "joue un rôle majeure dans la
stabilité de la région", a estimé mercredi le
Think tank américain Center for
Transatlantic Relations. Le centre de
recherche, basé à l'université Johns
Hopkins, est revenu au cours d'un débat
de deux heures consacré exclusivement à
l'Algérie sur les efforts déployés par les
autorités algériennes pour maintenir la
paix et la sécurité en Afrique du nord. En
lançant cette conférence débat, intitulée
"Algérie : défis et opportunités", Sacha
Toperich, maître de recherche dans ce
centre d'études, a relevé que l'Algérie en
tant qu'"acteur majeur dans la stabilisation
de la région", assurait non seulement la
protection des pays africains, mais constituait également un rempart contre l'expansion du terrorisme vers l'Europe et les
Etats-Unis. Le modérateur de ce débat,
animé par la sénatrice Hafida Benchehida
et l'industriel Samy Boukaila, a expliqué
que le renforcement de la surveillance des
frontières par l'armée algérienne, a empêché la prolifération des groupes terroristes. Ce fort déploiement des troupes aux
frontières, coûteux financièrement, est
assuré par l'Algérie dans un contexte
baissier des prix de pétrole qui a fait perdre à l'Algérie la moitié de ses revenus, a
relevé de son côté Mme Benchehida. Elle
a jugé que la lutte antiterroriste requiert
des efforts conjoints qui doivent se traduire par un meilleur accès de l'Algérie
aux moyens sophistiqués de surveillance.
La sénatrice a ajouté que les autorités
algériennes ont renforcé la sécurisation
des frontières tout en apportant une assistance sécuritaire à la Tunisie, un pays fortement affecté par les répercussions de la
crise libyenne. En expliquant la vision de
l'Algérie pour la résolution des conflits,
basée sur le dialogue et la médiation,
Mme Benchehida a souligné le rôle
d'Alger en matière de sécurité régionale
notamment ses efforts de paix pour les
conflits au Mali et en Libye.
Résumant les priorités de l'Algérie dans la
L'
région, Sami Boukaila a indiqué qu'elles
portaient sur la stabilisation de la Libye, le
soutien aux réformes en Tunisie et la
réconciliation au Mali, le respect du droit
du peuple sahraoui à l'autodétermination
et l'intégration régionale du grand
Maghreb. Il a estimé qu'il était nécessaire
de soutenir l'Algérie dans ces efforts de
maintien de la paix à travers un partage
des coûts élevés de la sécurité, un renforcement des investissements directs étrangers (IDE) et un appui à la diversification
de l'économie algérienne. L'industriel a
expliqué aux membres de ce Think Tank
que l'appui américain à l'économie algérienne va aider le gouvernement à faire
face à la montée des menaces terroristes
et à maintenir la paix dans la région. Selon
cet industriel, les défis du terrorisme sont
aussi d'ordre économique et qu'il est
important de renforcer les capacités de
l'Algérie, garant de la stabilité dans la
région, pour "éviter le chao" susceptible
d'engendrer des millions de réfugiés et
une expansion du terrorisme. L'ancien
président du cercle de réflexion autour de
l'entreprise a exposé à ce propos les
atouts de l'économie algérienne en mettant en exergue l'amélioration du climat
des affaires qui devrait se traduire, selon
lui, par un meilleur classement dans le
prochain rapport Doing Business de la
Banque mondiale. Le panéliste a détaillé à
cet effet la situation économique de
l'Algérie depuis 1999, en indiquant que le
gouvernement a réussi à asseoir une économie de marché, tout en développant les
échanges commerciaux avec plusieurs
partenaires internationaux. L'objectif étant
de sortir de la dépendance au pétrole, en
encourageant l'investissement et la création de richesses et d'emploi offerte par
une transition vers économie hors hydrocarbures. Au cours de ce débat, le modérateur Sacha Toperich a suscité la réaction des deux panélistes sur la règle dite
51/49, régissant l'investissement étranger,
en relevant que cette mesure a été maintenue par l'Algérie à un moment où elle
cherche à accroître sa compétitivité pour
3
attirer les IDE. Mme Benchehida a
répondu que la mesure instituée en 2009,
n'a pas empêché des majors pétroliers de
venir investir en Algérie. Mieux encore,
cette règle offrait le management opérationnel de l'entreprise mixte au partenaire
étranger, a précisé l'ambassadeur
d'Algérie
à
Washington,
Madjid
Bouguerra, présent à cette conférence.
Les panélistes ont soutenu, par ailleurs,
que beaucoup d'efforts ont été menés en
matière de renforcement de l'Etat de droit
et la consolidation de la démocratie en
Algérie. Ils ont évoqué à ce titre la révision
de la Constitution comme "étape importante traduisant la volonté politique" des
autorités à mener ces réformes qui confortent, entre autres, la liberté d'expression
et d'association ainsi que la participation
des femmes à la vie politique. Ces progrès doivent être accompagnés, cependant, par un grand effort en matière de
communication pour mieux faire connaître
l'Algérie à l'étranger. Mme Benchehida a
constaté que beaucoup de stéréotypes et
d'appréciations subjectives sont reproduits sur l'Algérie. "La décennie noire était
déterminante dans la vision que les autres
(étrangers) ont de notre pays", a-t-elle dit.
Elle a précisé que ces clichés sont le
résultat d'un manque de communication,
l'Algérie étant occupée par des priorités
de développement n'a pas suffisamment
investi sur cet aspect important dans la
promotion de l'image de marque d'un
pays. De son côté M. Bouguerra a soutenu que les Algériens devraient "réapprendre l'art de communiquer pour mieux
rapporter la situation exacte de leur pays",
en appelant la presse américaine à faire
leur propre appréciation et ne pas se
contenter de reprendre les écrits de la
presse française qui véhiculent des évaluations subjectives sur l'Algérie. "Nous
avons une longue histoire de colonisation
brutale" qui incite la France à reproduire
les mêmes clichés et l'empêche d'avoir
une évaluation objective sur l'Algérie", a-til dit en substance.
R. N.
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Président du Haut Conseil
islamique
Cheikh
Bouamrane
n'est plus
Le président du Haut Conseil
is lamique (HCI), Cheikh
Bouamrane, est décédé jeudi à
l'âge de 92 ans des suites d'une
longue maladie, a-t-on appris
auprès de membres de sa famille.
Le défunt a été inhumé après la
prière du vendredi au cimetière de
Sidi Fredj (Alger). Né à El Bayadh,
Cheikh Bouamrane avait rejoint
l'école coranique dès son jeune
âge avant de poursuivre ses études et obtenir un certificat d'études primaires en 1938. Il s'est
rendu, par la suite, en France où il
a obtenu le doctorat de philosophie à la Sorbonne en 1956. Après
l'indépendance, Cheikh
Bouamrane a exercé comme professeur à l'institut de philosophie à
l'université d'Alger dont il devient,
par la suite, directeur. Il a également occupé plusieurs postes de
responsabilité, dont celui de
conseiller au ministère de la
Culture en 1990, puis ministre de
la Communication et de la Culture
en 1991. Il a aussi présidé l'Union
des écrivains algériens de 1995 à
1996 avant d'être désigné à la tête
du HCI depuis 2001. Auteur d'un
riche parcours culturel et intellectuel, le défunt a laissé de nombreux ouvrages consacrés à la
liberté humaine, à la pensée islamique, à l'histoire de l'Algérie et à
lÆEmir Abdelkader. Il a également
été l'auteur de plusieurs contributions dans des revues et publications.
Par ailleurs, le président de la
République, Abdelaziz Bouteflika,
a adressé un message de condoléances à la famille du Cheikh
Bouamrane dans lequel il a souligné que le défunt fut "une sommité intellectuelle et culturelle
dans notre pays".
"Nous avons appris avec une profonde affliction le décès de l'intellectuel éminent, président du Haut
Conseil islamique (HCI), Cheikh
Bouamrane, une sommité intellectuelle et culturelle qui a voué sa
vie à l'éducation et à l'orientation
de générations successives de
nos étudiants et chercheurs", écrit
le président Bouteflika dans son
message.
"La pensée du défunt dans le
domaine du patrimoine et de la
philosophie a été marquée par la
minutie et la modération. Il comptait parmi les savants qui conciliaient entre la tradition proprement
philosophique (Naql) et celle de la
théologie rationnelle (Aql) et qui
faisaient prévaloir la logique caractérisant le système des valeurs
spirituelles dans notre patrimoine
arabo-islamique.
Sa méthodologie en matière de
recherche et d'orientation s'est traduite dans ses contributions dans
la revue du HCI qu'il a présidé
pendant plusieurs années et à travers son long combat dans le
mouvement des scouts musulmans", a précisé le chef de l'Etat,
ajoutant que sa disparition "est
une grande perte pour le monde
du savoir et de la culture dans
notre pays". "Tout en présentant
mes sincères condoléances à
vous tous, à ses collègues, ses
étudiants et ses admirateurs, je
prie Dieu Tout Puissant d'accorder
au défunt Sa sainte miséricorde,
de l'accueillir en Son vaste paradis
et d'assister les siens", conclut le
chef de l'Etat".
R.N.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Fraude au BAC
Benghebrit met en grade
Par Samia .A et APS
ors d'une conférence de presse
animée jeudi à Alger, en marge
de sa visite d'inspection dans le
Centre national des archives de l'éducation, la ministre de l'Education nationale
, Nouria Benghebrit a mis l'accent sur
la qualité des sujets du baccalauréat qui
seront basés à l'avenir sur la compréhension des matières scientifiques et
sur les valeurs morales dans la formation des encadreurs et des élèves et ce
à partir de la prochaine rentrée scolaire.
Selon la première responsable de
l'Education qui œuvre à se détacher de
l'approche par l'apprentissage d'une
manière progressive, dans l'élaboration
des sujets du BAC a estimé que c'est
la seule alternative pour faire face à la
fraude. Evoquant l'épreuve du baccalauréat 2016 , Nouria Benghebrit a
affirmé le maintien des mêmes dispositions de l'année dernière, en soulignant que deux choix seront proposés
aux candidats , les épreuves débuteront à 8 h30, contrairement à l'année
dernière ils ont commencé à 8h , et les
retardataires seront exclus des épreuves . La ministre a annoncé la tenue
demain d'une réunion avec les ministères de la Poste et des technologies de
l'information et de la communication, et
de la Défense nationale représentée par
la Gendarmerie nationale pour examiner
les détails techniques liés aux examens
officiels notamment le Baccalauréat.
Nouria Benghabrit qui a mené une
campagne des sensibilisations , au profit des élèves et des parents contre les
danger de la fraude dans les examens
L
ministre de l'Education nationale a souligné la création de deux commissions au
niveau de l'Office national des examens
et concours (ONEC) chargées, à travers
un travail distinct, de l'amélioration du
contenu des sujets. Pour l'examen de
fin de cycle primaire, elle a précisé que
les élèves passeront leur examen dans
leurs établissements scolaires respectifs. Une méthode psychologique différente que celle du baccalauréat afin de
veiller à l'état psychologique des jeunes
élèves. La responsable du secteur de
a déclaré en mettant en garde : " La
sanction cette années pour les fraudeurs à l'épreuve du Bac consistera en
exclusion en l'exclusion pour une durée
de cinq ans de tout candidat en possession d'un téléphone portable. Même s'il
ne l'utilise pas, cela représente une
tentative de fraude ". Cette sanction
selon elle, pourra servir d'exemple aux
autres élèves dans le but de les mener à
prendre part à cette campagne de
sensibilisation. D'autre part et en vue
d'éviter toute erreur dans les sujets, la
l'Education a évoqué le nombre des candidats qui seront présent à l'examen du
Bac du 29 mai au 2 juin prochain, et
qui a atteint 818 515 élèves s dont 549
593 scolarisés et 268 925 candidats
libres avec un taux de 67% de filles. Par
ailleurs, Mme Benghebrit a affirmé que
la correction des copies de l'examen
écrit du concours de recrutement des
enseignants, était prévu début juin prochain, soit juste après les examens officiels
S.A/APS
Commerce
Revoir la législation des changes
Par Amirouche El HAdi
rise à la gorge par la baisse
des recettes pétrolières,
l'Algérie doit, impérativement,
muscler ses exportations et sortir de l'impasse financière dans
laquelle elle a été plongée par
la baisse des cours du brut.
C'est le message lancé sur les
ondes de la Chaîne 3 par le président de l'Association des
Exportateurs
algériens
(Anexal), Ali Bey Nasri.
Pour lui, il faut inverser la tendance et encourager, par tous
les moyens, les exportations,
avec un soutien en amont aux
exportateurs et industriels. M.
Nasri, qui a estimé "positives"
les mesures prises récemment
par la cellule d'écoute mise en
place par le Premier ministre, a
P
relevé que "les exportateurs
attendaient un geste positif,
cela a été réalisé, et les problèmes sont en train d'être résolus." Pour autant, le vrai problème demeure, et c'est celui
de la législation des changes
qui doit être "revisitée". "Dans la
réglementation des changes, il
n'y a pas eu d'évolution", a-t-il
dit, relevant que "le problème
est la législation des changes
qu'il faut revoir. Il faut que le
Conseil de la Monnaie et du
Crédit rende attractif l'acte d'exporter", soutient le président
des Exportateurs algériens,
pour qui "il faut réviser la législation des changes", et "s'il y a
un obstacle à l'exportation, c'est
celui-là". Pour lui, "la législation
actuelle fait que l'exportateur
est un suspect en puissance, et
donc il faut revoir cette législation." Le gouverneur de la
Banque d'Algérie a été saisi par
écrit, selon M. Ali Bey Nasri,
"mais ça ne bouge pas!". "Le
déficit commercial va se creuser, à la fin de l'année, à plus de
21 milliards de dollars, et il faut,
donc, booster les exportations
et lever les obstacles administratifs." Pour lui, il est plus qu'urgent de "positionner l'Algérie
dans la demande mondiale,
(car) nous sommes dans un
état d'urgence économique."
Sur les 3,5 milliards de dollars
exportés en 2014 vers les pays
africains, 80% sont des produits
d'hydrocarbures, et seulement
54 millions de dollars de produits hors cette filière, déplore
le président des Exportateurs
algériens. "C'est très peu. Il y a
un diagnostic à faire et aller en
profondeur, dans cette stratégie
de développement de l'exportation vers l'Afrique."
Et, surtout, "rendre attractif
l'acte d'exporter, et ne plus
considérer les exportateurs
comme des délinquants. La
législation des changes nous
plombe et plombe les exportations", a-t-il fait remarquer, car
"nous sommes à 300 millions
de dollars d'exportation, (et)
c'est très peu". S'il estime qu'il
faut
renégocier
certains
accords commerciaux régionaux, il se pose la question de
savoir pourquoi "le secteur
public n'est pas exportateur,
alors qu'il a des potentialités." Il
estime que la prochaine tripartite va, encore, discuter de la
nécessité de booster les expor-
tations, mais cela ne "servira à
rien tant que la législation des
changes ne bouge pas." Pour
lui, il faut que les exportateurs
puissent rapatrier rapidement
leur argent, et en disposer
"comme ils l'entendent." Il
estime, en outre, que le Conseil
de la Monnaie et du Crédit,
dépendant de la Banque
d'Algérie, revoit sa perception
des exportateurs et ouvre une
nouvelle ère pour les soutenir,
ne cachant pas, à demi-mot, les
facilités accordées aux importateurs.
Enfin, signe du déclin des
exportations algériennes, il a
indiqué que le taux de couverture des importations par les
exportations va passer de 74%,
en 2015 à 51%, en 2016.
AEH
Les étudiants ont de multiples choix
Les nouveaux masters à l'université
e nouvelles spécialités ont été
introduites au sein de l'université.
Du master en droit approfondi, en passant par le génie aéronautique à celui
de l'agro-pastoralisme, ces nouvelles
spécialités se comptent par centaines
et assurent de nouveaux débouchés.
Le choix de ces filières a été arrêté par
l'instruction ministérielle de juin 2015
qui a introduit prés de 600 spécialités
qui seront étendues à l'avenir à d'autres dans le cadre de la restructuration
du système LMD. En cours de son
évaluation, les options retenues dans
D
universitaires de tous les pays ont
d'ores et déjà inclus ces nouvelles filières. A titre illustratif, les sciences
humaines (sociologie, philosophie et
langues) ont obtenu l'accord des recteurs pour des spécialités telles sociologie du crime, étude critique des langues ou analyse du discours philosophique.
De même que pour les sciences techniques, il s'agit de l'introduction de filières en biologie (environnement et
sécurité alimentaire), en architecture
(architecture en milieu hostile) ou en
ce cadre misent " à valoriser la pédagogie universitaire en l'adaptant aux
nouvelles réalités ". Il convient de noter
que ces nouvelles spécialités concernent aussi bien les filières de sciences
humaines que techniques. Les spécialités sont encadrés par des masters
spécial recherche et d'autres pour "
recherche et développement " en partenariat avec des entreprises. Jusquelà, prés d'une centaine d'entreprises
ont accepté dans le cadre d'une
convention signée avec le ministère de
l'enseignement supérieur. Les centres
4
agronomie (études pastorales). Pour
se mettre à niveau, le ministère de
l'enseignement s'engage à fournir un
contenu pédagogique en s'associant à
des universités et centres de recherches étrangers.
Déjà, l'université de Bruxelles, de Paris
Dauphine, le collège de Cambridge du
Royaume-Uni, l'université de Montréal
au Canada sont prêtes pour une collaboration pour un partenariat dans l'enseignement et leur contribution à l'encadrement pédagogique.
Farid Larbaoui
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Actualité
Quotidien national d’information
Emprunt obligataire
L'appel désespéré
de Benkhalfa
Par Assia. M
emprunt obligataire n'est pas
une fin, mais un moyen pour
attirer des milliards de
dinars, qui sont hors des banques, pour
les employer dans l'édification de l'économie nationale au lieu de recourir à l'endettement extérieur ", a expliqué, jeudi, le
ministre des finances, Abderrahmane
Benkhalfa, lors d'une rencontre regroupant les responsables des banques, de
la direction des impôts et des opérateurs
économiques locaux à Tlemcen.
A cet effet, le ministre a appelé les opérateurs économiques, les commerçants
et les épargnants locaux à adhérer à
l'emprunt obligataire, levé récemment en
Algérie. Il a affirmé que ce mécanisme
est une " bonne chose " car les gains
seront répartis entre l'Etat, qui peut édifier un nouveau mode de financement de
la croissance économique, et les
citoyens.
" Cette opération, visant à mobiliser toutes les ressources financières nationales,
permettra aussi de rétablir la confiance
entre le citoyen et les institutions financières nationales et de réduire les procédures administratives ", a-t-il ajouté.
Après avoir rappelé les résultats du programme de transfert des fonds du marché parallèle aux banques, connu sous
le nom du programme de conformité fiscale volontaire, Benkhalfa a expliqué que
la politique financière de l'Algérie repose,
en matière fiscale, sur le recouvrement
comme facteur principal de la direction
des impôts et non pas sur le contrôle, la
répression et les rapports conflictuels.
Il a affirmé que la situation financière du
"L'
pays, affectée par la chute des prix du
pétrole, " n'a pas atteint la zone rouge ",
grâce à la politique prospective adoptée
par l'Etat sous la direction du président
de la République, Abdelaziz Bouteflika,
qui a permis de se débarrasser de la
dette extérieure et d'aller vers l'exploitation de l'épargne nationale ayant
dépassé 8000 milliards DA.
S'agissant du lancement d'une opération
permettant aux membres de la communauté algérienne établie à l'étranger
d'ouvrir des comptes bancaires en devises, el premier argentier du pays a
affirmé qu'elle est prévue en juin prochain. En marge d'une visite d'inspection
d'un nombre d'agences de banques
publiques dans la wilaya d'Oran, le ministre a expliqué que cette mesure permet
aux algériens résidents à l'étranger de
sécuriser leur argent dans leur pays, surtout que les mutations que connaissent
différentes régions du monde peuvent
contraindre à un retour au pays d'origine
pour y résider. " Cette opération s'inscrit
dans le cadre du développement de l'activité bancaire algérienne qui vise à multiplier le nombre des comptes courants
de 7 à 17 millions ", a ajouté le ministre.
Par ailleurs, le ministre a mis en garde
contre les conséquences de transfert
d'argent vers des banques à l'étranger
dont les difficultés de récupération de cet
argent en cas de changement de lois
(suspension des visas et autres contraintes). Présidant une rencontre au siège de
la wilaya d'Oran en présence des opérateurs du secteur des finances, M.
Benkhalfa a appelé à œuvrer suivant une
approche d'innovation pour inciter les
détenteurs de "fonds endormis" à les
déposer dans les banques.
Il a insisté, dans ce sens, sur le rôle à
jouer par les agents des guichets de banques pour sensibiliser les citoyens et
gagner leur confiance pour réaliser cet
objectif, ainsi que sur l'activation de l'esprit d'initiative chez les gestionnaires des
agences bancaires.
A.M.
Le directeur des transports terrestres à propos de l'émission
du permis de conduire biométrique :
" Il permettra de réduire fortement
les accidents "
D.A et APS
e permis de conduire biométrique va permettre de
réduire considérablement le
nombre d'accidents de la
route de par sa vocation préventive, répressive et pédagogique, a affirmé, jeudi, le
directeur des transports terrestres au ministère des
Transports, M. Salem Salhi, à
la Radio nationale. Précisant
que le facteur humain est à
l'origine de 90% des accidents routiers, le même responsable a fait savoir qu'avec
ce futur permis de conduire
biométrique, qui est aussi un
permis à points, il est prévu le
retrait des points en fonction
de la gravité de l'infraction
commise par le conducteur,
sachant que ce permis sera
doté de 24 points. Ces infractions ont été classées suivant quatre catégories donnant lieu au retrait de 1 à 6
points. Quant aux actes classés dans la catégorie des
délits, il est prévu le retrait de
10 points à la fois, a-t-il avisé.
En cas de non paiement de
l'amende forfaitaire, liée aux
contraventions, au bout de 30
jours, deux points supplémen-
L
taires seront automatiquement retirés du permis.
Néanmoins, l'automobiliste a
la possibilité de récupérer ses
points dans le cas où il n'aura
commis aucune infraction au
cours d'une période s'étalant
de 3 à 4 ans depuis la dernière infraction relevée, ou s'il
suivra une formation en
conduite à ses frais. Mais
lorsque le solde de points est
à zéro, le permis de conduire
est alors retiré à l'automobiliste, a averti M. Salhi en précisant que dans ce cas, le
conducteur sera soumis à
l'obligation de refaire sa formation de A à Z et qu'au bout
d'une période de six mois, il
pourra postuler pour un nouveau permis de conduire.
D'autre part, le représentant
du ministère des Transports a
assuré que les dispositifs
techniques nécessaires au
lancement du permis de
conduire biométrique avaient
déjà été mis en place par les
services du ministère de
l'Intérieur et des collectivités
locales. Il s'agit des fichiers
nationaux des permis de
conduire, des cartes grises et
des infractions au code de la
route, ainsi que la mise sur
pied d'un service chargé du
suivi de la mise en œuvre des
procédures liées à ce nouveau permis et au retrait des
points. En outre, a-t-il poursuivi, il sera créé un Conseil
national chargé de la mise en
place d'une politique de prévention routière, appuyé par
une structure qui prendra en
charge les aspects pratiques
de lutte contre les accidents
de la circulation. De nouveaux manuels élaborés par
le Centre national des permis
de conduire seront aussi mis
à la disposition des moniteurs
des auto-écoles afin d'améliorer la qualité de leur formation. Concernant ces moniteurs, ceux détenant uniquement un Certificat d'aptitude
professionnelle et pédagogique (CAPP) doivent avoir une
expérience de sept ans dans
le domaine pour pouvoir
continuer à exercer, tandis
que ceux ayant un diplôme
universitaire en plus du CAPP,
l'expérience requise est de
trois ans. Par ailleurs, M.
Salhi a annoncé qu'un arrêté
ministériel, relatif au brevet
professionnel de conducteur
de véhicules de transport de
personnes et de marchandi-
5
ses, a été finalisé et sera
signé, au plus tard, lundi prochain par le ministre des
Transports. Ce texte prévoit
l'amélioration de la qualité de
la formation des conducteurs
qui bénéficieront de formations liées à la réglementation
du travail, la sécurité et la prévention des risques ainsi qu'à
la réglementation des transports de personnes et de marchandises. Durant l'année
2015, rappelle-t-on, pas
moins de 35.000 accidents de
la route ont été recensés avec
un total de 4.610 morts et
55.994 blessés, des chiffres
plus ou moins similaires à
ceux des années précédentes. Ces accidents coûtent,
chaque année, au pays un
total de 100 milliards de
dinars, selon une étude réalisée récemment par l'université de Batna. A rappeler que
le Conseil du gouvernement a
approuvé, mercredi dernier,
l'exposé présenté par le
ministre de l'Intérieur et des
Collectivités
locales,
Noureddine Bedoui, sur les
projets du permis de conduire
et de la carte grise biométriques qui entreront en vigueur
à la fin de l'année 2016.
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Meslem à propos
de la lutte contre
la discrimination à l'égard
des femmes :
" Pas d'atteinte
aux constantes
nationales "
La ministre de la Solidarité
nationale, de la Famille et de la
Condition de la femme, Mounia
Meslem, rassure que la levée des
réserves émises par l'Algérie
concernant certains articles de la
Convention internationale de lutte
contre toutes formes de discrimination à l'égard des femmes
(CEDAW), " n'entame nullement les
constantes nationales, ni les
valeurs religieuses ".
Lors de la séance plénière du
Conseil de la Nation consacrée aux
questions orales, ce jeudi, la ministre qui répondait à une question sur
la levée des réserves émises par
l'Algérie concernant certains articles de la CEDAW, a affirmé que la
levée de ces réserves " n'entame
nullement les constantes nationales, ni les valeurs religieuses ". "
La démarche est, aujourd'hui, purement pragmatique, en ce sens qu'il
s'agit d'énumérer les questions
techniques relevant des prérogatives du ministère de la solidarité
nationale, compte tenu des obstacles qui entravent la mise en œuvre
de son programme d'action sur le
terrain.
Il s'agit également de définir les
questions juridiques dont la révision
est du ressort du ministère de la
Justice ", a-t-elle ajouté. La ministre
a tenu à rappeler à ce propos que "
la Constitution algérienne stipule
que l'Islam est la religion de l'Etat ",
précisant que " la levée des réserves émises par l'Algérie sur certains articles de la convention s'inscrivent dans le cadre des acquis
réalisés en matière de promotion
du rôle de la femme et concernent
les amendements introduits à certaines lois algériennes liées à la
femme ".
Après l'actualisation des codes de
la famille et de la nationalité en
2005, lequel a permis à la femme
algérienne, mariée à un étranger,
de donner sa nationalité à ses
enfants et de voir sa place consolidée au sein de la famille notamment lorsqu'elle " n'entame nullement les constantes nationales, ni
les valeurs religieuses a la garde
de ses enfants mineurs, les réserves ont été levées à l'époque sur
l'article 9 (alinéa 2) de cette
convention internationale, en vertu
du décret présidentiel du 28
décembre 2008.
La ministre a rappelé la loi amendant le code pénal qui évoque la
criminalisation de la violence,
publiée en décembre 2015 et la
dernière révision constitutionnelle
de 2016 qui a consacré le principe
de parité homme/femme dans le
marché du travail, soulignant qu'il
s'agissait de la poursuite de cet
effort en levant les réserves sur
certains articles de cette convention
internationale et en tenant compte
des acquis réalisés.
L'Algérie a adhéré, le 22 janvier
1996, à la convention internationale, en émettant des réserves sur
certains de ses articles, par égard
aux grands principes contenus
dans la législation et la règlementation nationales, notamment dans
les codes de la famille et de la
nationalité.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
Quotidien national d’information
Agence CNAS de l’avenue du 1er Novembre d’Alger :
« La CNAS est sur la voie
de libérer ses énergies
créatrices »
Cotisation, carte
chiffa et collecte
de sang, formation
des ressources
humaines et
utilisation des TIC.
La CNAS,
s’humanise et
partage ses
valeurs
intrinsèques.
e développement
ses services au
niveau de ses 49
agences à travers le pays,
la caisse national des assurances sociale (CNAS)
introduit
un
nouveau
concept et culture d’accueil
qui constitue la base de
toute prestation e service. «
L’humanisation des relations est services de la
CNAS, n’est pas un vain
mot ou un slogan périodique. Mais, il y va de nos
valeurs sociale, éducatif et
culturelle.
L
La qualité de l’accueil,
est un des principes fondamentale pour la satisfaction
des besoins des assurés à
travers le pays », déclare
Dr Djamel Matari, directeur
général de l’agence CNAS,
1e novembre à Alger.
Se préparant activement
à lancer une première campagne nationale pour la collecte de sang au niveau de
toutes ses agences des
quatre coins du pays, le
DG de la CNAS, qui accorde autant d’importance et
considération humaine aux
assurés
et
citoyens
Algériens de manière générale, souligne.
« Notre premier souci
est d’éviter le vas et vient
des citoyens.
La mise en place du système intranet, permet aux
assurés d’être pris en charge dans une durée qui ne
dépasse pas les 10 mn,
quelques soit la position de
l’agence à travers le territoire nationale », dira t-il,
avant de revenir sur l’importance de la mise en place
de la carte chiffa qui constitue une révolution en matière de la qualité des services
rendu aux assurés et ça ne
fait que commencer avant
de couvrir l’ensemble des
besoins des assurés au
niveau national.
Cnas
Ouverture de nouveaux pôles
des déclarations
ans le cadre de l’humanisation et
de l’amélioration des conditions
d’accueil des employeurs, la CNAS
est sur le point de mettre en place de
nouveaux organismes et organisations qui vont dans le sens d’ une
meilleure prise en charge des obligations administratives.
L’Agence CNAS d’Alger, informe
d’or et déjà, ses adhérents sociaux de
l’ouverture d’un nouveau pôle pour les
dépôts des déclarations et du paiement de leurs cotisations sociales au
niveau du siège sis au 1er Novembre,
D
place des martyrs. L’ouverture du
pôle concerne, les employeurs dont le
nombre de salariés est supérieur à
neuf (09). Ces derniers qui sont donc
soumis aux dépôts et paiement des
cotisations sociales mensuellement,
sont attendus dans les meilleures
conditions en plus des employeurs qui
recourent à la télé- déclaration
quelque soit le nombre de leurs salariés.
La structure sise au 83 boulvard
mohamed V sera quant à elle, destinée uniquement aux employeurs
ayant neuf employés ou moins, dont
les dépots des déclarations et des
paiements sont effectués trimestriellement.
Par ailleurs, « l’immatriculation
pour l’ensemble des employeurs ainsi
que les dépôts des demandes pour
bénéficier des avantages du dispositif
d’encouragement et d’appui à la promotion de l’emploi, se font au 83 boulvard mohamed V dans les meilleurs
conditions d’accueil », a souligné, Dr
Matari Djamel, directeur de l’Agence
CNAS 1e novembre.
Assurance sociale
La carte chiffa, un atout
pour les assurés sociaux
nterrogé sur les assurés
sociaux qui datent des
années 1970, 1980 et plus
qui n’avaient pas connu ce
modèle d’assurance à
l’époque, à l’instar de
Mohand Akli Sedouki, 60
ans environ qui se plaint
d’un accident de travail,
alors qu’il a travaillé à l’entreprise Sonelgaz, et qui
souligne « j’ai travaillé au
moins deux ans ou plus à
Sonelgaz.
J’ai eu un accident de
I
travail qui m’a couté très
cher. Jusqu’à présent handicapé dans mon bras que
je
n’utilise
plus.
Actuellement, je ne sais
pas que dois je faire et doit
je m’adresser pour réclamer mes droits », s’interroge t-il, Dr Djamel Matari,
DG de la CNAS, répond «
Tous les assurés qui ont las
cartes chiffa, n’ont qu’a
s’adresser à l’agence la
plus proche de leurs domicile. Le système intranet,
permet de suivre l’ensemble des assurés », a-t-il
rassuré avant de souligner
qu’en cas de non prise en
charge des doléances au
niveau locaux, les concernés, n’ont qu’a saisir la
direction général pour
prendre en charge les dossiers et au meme temps,
voire ce qui ne va pas au
niveau de l’agence locale,
a-t-il affirmé. Enregistrant
un nombre de plus de 779
181 cartes remises à leurs
7
propriétaires sur un nombre
de 799 356 cartes chiffras
établit à la date du 5 mai
dernier, le directeur général
de la CNAS, n’a pas manqué de soulever les
défaillances des équipements
qui
retardent
quelques fois l’établissement des cartes chiffa,
toute en rassurant que
l’opération continue et
devra couvrir l’ensemble
des besoins des assurés
sociaux.
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Collecte de sang
Lancement d’une campagne
dès demain
Enregistrant sa première action du genre,
la CNAS devra lancer une importante campagne pour la collecte de sang, le 15 mai prochain a-t-on indiqué. Invitant l’ensemble des
employés de la caisse sociale afin de se
rendre à l’évidence pour sauver des vies
humaines qui nécessitent cette matière vitale
à la vie, dont nul n’est à l’abri d’une maladie
ou d’un accident quelconques, la direction
générale de la CNAS devra lancer la campagne avec la collaboration de la direction de
la santé des wilayas (DDS), à commencer par
l’hôpital Beni Messous à Alger pour atteindre
le fin fond du désert, les hauts plateaux et les
montagnes du pays, afin de réussir cette opération purement humanitaire qui va rendre
éspoir et vie à des milliers de patients qui
souffrent chaque jours, a cause du manque
de sang, notamment le O négatif, (O-) qui se
trouve souvent dans des situations d’attentes
au détriment de la vie humaine, inestimable à
tout point de vues.
Insistant sur le rôle et
l’importance des médias tout supports confondu, afin de sensibiliser au maximum les donneurs de sang à longueur d’année et pour ne
pas se limiter uniquement aux journée de
célébration nationale ou internationale, afin
de se mettre à l’évidence et accomplir un
devoir civique et citoyen, la CNAS, met le cap
sur la nécessité de la prise de conscience et
sensibilisation continue sur l’importance du
geste de donner de son sang pour sauver des
vies humaines au dessus de toutes considérations secondaires ou matériel.
Cnas
La formation et l’utilisation
des TIC au centre
du développement
Le verre est il toujours à moitie plein ou à
moitié vide ? Marquant un véritable sursaut en
matière de l’amélioration de la qualité des services depuis la mise en valeurs de l’utilisation
des TIC, à commencer par la mise en service
du réseau intranet qui prend en charge l’information à temps à travers les agences et également, la formation des ressources humaines
de la CNAS, la direction générale de cet organismes d’assurance, n’a pas manqué d’insister
sur l’importance de la culture de l’accueil et du
contacte humains pour l’amélioration des services, à commencer par l’exigence de la propreté, du port de la tenue professionnels
propre au logo CNAS, afin de faire la part des
choses et la distinction des valeurs qui sont
basé sur la compétence d’abord et les qualités
requises. Pour cela, nous avons été témoin
par pur hasard des choses, de la promotion
d’un médecin chef, qui a été promu pour un
poste supérieur, alors que ce même médecin
avait la peur au ventre en recevant une invitation à la direction générale, afin de l’encourager pour son engagement pour le développement du service public dans l’agence qu’il
gère. « Nous faisons tout dans la transparence et l’honnête. Nous n’avons rien à cacher à
tous nos employés », disait le DG de la CNAS
au Dr Baba Amar d’une des agences d’Alger.
Cnas
Une cellule d’écoute
des doléances
Mise en place depuis quelques années,
la cellule d’écoute de la CNAS, N° 021 43 88
51, enregistré une moyenne de 20 appels par
jours. « Notre travail et mission de service
public, ne se limite pas à enrigister les appels
des citoyens de toutes les wilayas et communes. On prend en charge les doléances et
on règle leurs doléances dans les meilleurs
délais. Dans le cas, ou les doléances ne rentrent pas forcements dans nos services, la
moindre des choses, on oriente les citoyens
vers les services qui les concernes directement », souligne Mme Tassadith Bouamra,
responsable de la cellule d’écoute de la
CNAS, agence 1e novembre. Pour ne pas
rester dans le coté insuffisances seulement, il
est important de mettre en valeurs les valeurs,
avant d’aller de l’avant, nous dit-on.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
Les barrages
Tissemssilt
227.000 m3 d’eau
enregistrées
Les barrages de la wilaya
de Tissemsilt ont enregistré un
apport supplémentaire d’eau
de 319.000 mètres cubes à la
faveur des précipitations, enregistrées ces derniers jours, at-on appris jeudi auprès de la
direction de l’hydraulique. Le
chef du service mobilisation
d’eau, Aziz Sofiane a indiqué
que le barrage de la commune
de Tissemsilt a accueilli
227.000 m3 et celui de
Koudiet Rosfa dans la commune de Beni Chaib (92.000
m3). Les deux barrages
stockent actuellement respectivement 11,3 millions m3 et
61,4 millions m3, a-t-on ajouté.
Le taux global de remplissage
des barrages de la wilaya a
atteint actuellement 75 pour
cent contribuant à sécuriser
les besoins d’alimentation en
eau potable et d’irrigation pour
trois ans. La pluviométrie
enregistrée du 5 au 7 mai courant dans la région a atteint 40
millimètres surtout au sud de
la wilaya
Fréha , Timezguida
Zaknoune
(Tizi-Ouzou )
La 4G
est disponible
La 4G qui est la quatrième génération des standards pour la téléphonie
mobile, est désormais disponible dans les localités de
Fréha, Timezguida (
Iferhounene) et Zaknoune
(Ouacifs) a-t-on appris du
chargé de la communication
de la direction de wilaya de
Tizi-Ouzou, d’Algérie Télécom.
Selon Aghiles Menouer, après
l’installation des antennes 4G
au niveau de ces localités, il a
été procédé au courant de
cette semaine au lancement
de la commercialisation de ce
produit au profit des citoyens
de ces localités. “L’objectif visé
par ce programme est d’offrir
la chance au citoyens de
bénéficier de cette technologie
qui permet une connexion
internet sans fil, à haut débit,
en ciblant en priorité les zones
qui ne sont pas dotées du
réseau téléphonique afin de
leur permettre d’accéder à la
toile”, a ajouté M. Menouer.
Les personnes de la localité
de Fréha intéressées par
l’achat de ce produit sont invités se rapprocher de l’agence
commerciale de Azazga et
ceux des villages Timezguida
et Zaknoune sont conviés à se
rendre, respectivement, dans
les points de présence
d’Algérie Télécom de Ain El
Hammam et de Ouacifs, a-t-on
précis de même source.
Depuis janvier 2016, la direction d’Algérie Télécom à TiziOuzou a déjà procédé à la
mise en services d’antennes
4G et la commercialisation de
ce produit au niveau des chef
lieu de communes d’Ait Aissa
Mimoune et d’Aghribs et des
villages Taguemount
Oukerouche (Beni Douala),
Ath Rhouna (Azeffoune) et Ait
Ouabane (Akbile), a-t-on rappelé de même source.
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Quotidien national d’information
Tiaret
Prolifération dangereuse
de Fast – Food
Depuis ces cinq
dernières années,
l´ouverture de
différents types de
fast-foods, dans
plusieurs coins
des villes et
villages de la
wilaya de Tiaret, a
triplé.
n effet , que l’on se
trouve à Aïn Kermès ,
à Frenda , Sougueur ,
Ksar-Chellala , Hamadia ou
Tiaret le chef-lieu de la wilaya
, on dénombre des dizaines de
fast-foods selon l’importance
du centre urbain, les uns du
type mini-restaurants, les
autres du genre gargotes,
mais tous ont la même vocation, la restauration rapide et
(légère) dit-on .
Dans ces points de vente
de produits de très large
consommation, les sandwichs, les hamburgers, cassecroûtes frites, omelette, et frites merguez, sont les plus
demandés ; les steaks sont
prisés notamment par une
clientèle quelque peu privilégiée financièrement évidemment.
La clientèle ordinaire composée généralement de fonctionnaires, lycéens, collégiens
et autres journaliers ou pas-
E
sants, une frange de citadins
recherchant la rapidité du service et son prix de revient
sans se soucier de la qualité
du repas et donc des dangers
générés par le manque
d´hygiène
des
cuisines,
encore moins des tenues des
employés.
En effet, nombre de ces
restaurateurs n´ont pas reçu
de formation adéquate, et
n´ont pas d´expérience dans
la gestion de ce genre d´activité sensible, qui exige de
strictes mesures d´hygiène,
d´autant qu´il s´agit là, d´éviter
la survenue d´éventuelles
intoxications alimentaires chez
les consommateurs, ainsi que
la contamination par toutes
sortes de virus. Aujourd´hui,
bien qu´il soit facile de vérifier
l´hygiène de ces produits de
bouffe rapide, par les soins
des services de la DCP et du
bureau d´hygiène communal,
il demeure néanmoins facile
pour certains, d´échapper au
contrôle.
D’ailleurs, plusieurs propriétaires et gérants de fastfoods ferment boutique, chaque fois qu´ils sont informés
du passage des services de
contrôle grâce aux services du
téléphone portable.
C´est dire le danger que
représente cette activité sensible, sur la santé, voire même
la vie du consommateur, car
ceux qui l´exercent ne semblent pas y prêter grand intérêt. Les jeunes notamment se
sont lancés dans ce créneau,
aussi bien dans les quartiers
huppés que dans les faubourgs des grandes villes.
C´est l´ère d´une nouvelle
génération de consommateurs, ces derniers cherchent
d´emblée le bon endroit situé
le plus près de leur lieu de travail afin d’éviter de débourser
les frais du taxi ou le désagrément du transport collectif qui
n’est jamais à l’heure chez
nous, ceci sans trop se soucier de la prestation de service, encore moins de l´état
des tabliers du personnel.
Généralement, ce sont des
commandes à emporter et
donc le client n´a pas le temps
de remarquer l´état des lieux.
S.M.
Transport urbain à Tiaret
Les transporteurs observent
un arrêt de travail
ce rythme, chacun aura son jour
de grève et nous aurons peut-être
droit à un agenda annuel des arrêts de travail, ironise K.B. un enseignant sur le
point de rejoindre son établissement. »
Mais ce matin-là les célèbres et vieux bus
« Coaster » toujours aussi poussiéreux et
bondés sont absents, eux aussi font la
grève . En effet, les transporteurs de
voyageurs assurant les lignes centre-ville
cité « Bouhenni » et centre-ville cité des «
282 logements » ont observé un arrêt de
«A
travail durant toute la matinée du mardi
pour exprimer leur mécontentement quant
à l’augmentation du nombre des transporteurs décidée par le directeur de transport
de la wilaya de Tiaret. Les grévistes s’estiment «victimes de Hogra» à travers les
pratiques de cette direction et relative à la
suspension de trois lignes en avançant
que « cette décision intervient en représailles à l’encontre des transporteurs qui
ont observé une grève pour contester l’ouverture des lignes pour desservir le parc
d’attraction ». Du côté de la direction des
transports, cette décision d’annulation de
trois autorisations a été prise quand ces
services ont découvert que certains exploitants transporteurs exerçaient d’autres
activités dans d’autres secteurs en enfreignant la règlementation. Enfin , il convient de
noter qu’entre la Direction et les transporteurs , il y a le brave citoyen , l’usager ais à
qui on n’accorde aucune considéré ; autant
dire que ,chez nous , « le roi est client . »
S.M
Oued Lili à Tiaret
Le P/APC acquitté par le tribunal
atalité, tradition, ou
simple vérité : les APC
de la wilaya de Tiaret continuent de briller par les calamiteuses gestions de leurs élus
locaux. » Effectivement, il n’est
aucun mandat où des maires
n’ont été testés en justice pour
les mêmes griefs. Le maire de
la localité de « Oued Lili » fait
«F
partie de cette corporation
d’élus qui ont choisi d’être
choisis pour cette épineuse
mission : celle de prétendre
gérer les affaires de millions
d’habitants.
Suspendu en raison de
poursuites judiciaires lancées
à son encontre pour malversations dans la gestion, ce
8
P/APC d’obédience (FNJS) le
Front National de la Justice
Sociale a été acquitté et
déclaré innocent par le tribunal
de Sougueur.
Pour rappel, le représentant
du ministère public avait auparavant requis 03 ans de prison
ferme à l’encontre de cet élu à
qui on avait reproché, comme
toujours, le copinage et les
passe- droit dans la gestion du
dossier relatif à l’octroi des lots
de terrains à bâtir et ce par l’introduction des membres de sa
famille et de ses proches sur la
liste des bénéficiaires ; une
habitude en passe de devenir
« un droit » chez nous.
S.M.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
Quotidien national d’information
Mostaganem
Cinq trafiquants
de drogue sous les verrous
Agissant sur
information les
éléments de la brigade
anti stupéfiants, de la
sûreté de daïra de
Achaacha située à 85
kilomètres du chef lieu
de wilaya de
Mostaganem, ont saisi
5 kilogrammes de kif
traité et 59 millions de
centimes, avant de
diligenter une enquête,
afin de mettre en hors
d’état de nuire cette
bande de trafiquants
de drogue.
es
investigations
entreprises ont permis aux agents de
sécurité, d’identifier les cinq
membres appartenant à
L
cette bande âgés entre 30
et 42 ans. La perquisition
dûment mandatée auprès
du domicile du chef de ce
réseau, a permis aux policiers de récupérer la quantité du kif traité, destinés à
la commercialisation ainsi
que la somme des produits
prohibé destiné à la vente.
Présentés par devant le
Procureur de la République
territorialement compétent,
les cinq mis en cause ont
été écroués.
…. 527 affaires
enrigsitres
au mois d'avril
Les éléments de la police
judiciaire relevant de la
sûreté de wilaya, ont enregistré 527 affaires délictuelles et liées à la criminalité,
dont 462 ont été traitées
soit un taux de 66, 87%. Il
est question aussi de 462
affaires traitées, 85 personnes écroués et 31 Kg de kif
traité saisis durant le mois
d’avril dernier. Sur les 555
personnes interpellées dont
17 mineurs et 13 femmes,
85 individus, ont été placés
sous mandat de dépôt, 222
ont bénéficié de la citation
directe alors que 18 ont été
remis en liberté. Dans le
cadre de la lutte contre les
stupéfiants, une quantité de
31 kilogrammes de kif
traité, 1 781 comprimés de
psychotropes et 2 175 bouteilles de boissons alcoolisées saisis. En ce qui
concerne le volet de la
sécurité publique, le bilan
de la circulation routière en
zone urbaine, fait état de 34
accidents de la route, causant la mort d’une personne
et de 46 blessés, durant les
10 premiers jours du mois
de mai. Par ailleurs, 2 413
contraventions ont été dressées à l’encontre des
contrevenants et 514 permis de conduire retirés.
Secteur sanitaire d'Ain Defla
22 enfants opérés
en chirurgie orl
e président de l’association “Les
amis du malade” d’El Attaf, a indiqué jeudi dernier, que son association
a prit l’initiative pour aider 22 enfants
issus de milieux défavorisés pour les
besoins d’opérations se rapportant à
l’Oto-rhino-laryngologie (ORL).
« Les enfants opérés sont issus
notamment des communes de Bathia,
El Mayenne, Bélâas et Tiberkanine, a
indiqué Hadj Sadok Samir, tout en
soulignant que l’opération a été organisée en coordination avec la direction
de la santé et de la population (DSP)
de la wilaya de Aïn Defla. Les malades opérés ont été auscultés au cours
L
de sorties sur terrain réalisées récemment par l’association, a précisé M.
Hadj Sadok, tout en relevant que la
plupart des enfants se sont faits opérés des amygdales et végétations.
Dr Mahmoud Hamadouche, spécialiste en ORL, a affirmé que 30 opérations ont été effectuées ces derniers
mois, tout en faisant état de plus de
300 enfants examinés, lors des sorties
sur terrain des membres de l’association. En sus des actes chirurgicaux, il
a fait état de conseils donnés aux
parents concernant la période postopératoire, leur faisant remarquer que
quelques jours seront nécessaires
avant que leurs enfants ne puissent
reprendre leurs activités et repas habituels. Saluant cette louable initiative
qui leur a épargné le déplacement
vers les structures de santé des grandes villes de la région, des parents de
malades opérés ont tenu à remercier
le staff médical pour le “dévouement
dont il a fait preuve. « Mon fils souffrait énormément des amygdales à
telle enseigne qu’il ne dormait pas la
nuit mais pour lui, grâce à cette opération, rien ne sera comme avant », le
père de l’un des enfants qui ont étés
opéré.
A.D.
Souk Ahras
Agressions récurrentes des
réseaux du gaz et d’électricité
es agressions sur les
réseaux du gaz naturel
et d’électricité connaissent
une recrudescence dans la
wilaya de Souk Ahras, a
indiqué jeudi, le chargé de
la communication à la direction de la société de distribution d’électricité et gaz
(SDE), Mohamed Lamine
Tayah. Les cas d’agressions sont passés de 300
en 2012 à 500 cas fin 2015,
a précisé le responsable
soulignant que ce phénomène a pris de l’ampleur en
raison notamment du manque de contrôle de la part
des instances concernées
quant aux constructions illicites. Le chargé de communication a ajouté que «
l’absence de coordination
entre les services de la
L
SDE, l’habitat, l’Algérienne
des eaux et des promoteurs
immobiliers, a amplifié la
situation ».
Mohamed
lamine Tayah, a souligné
que 65% des cas d’agressions décelés ont été traduits à la justice, toute en
déplorant les préjudices
importants qui découlent de
ces agressions criminelles
qui se chiffrent sur le
compte de la SDE- Souk
Ahras. M. Tayah a précisé
que ces agressions ont touché les installations techniques de la société, notamment les transformateurs,
les câbles, les réseaux et
les poteaux électriques.
Devant cette situation
préoccupante, la direction
de la SDE a pris des mesures sévères contre les cas
de piratage du réseau électrique, dont la suppression
des raccordements illicites
et les poursuites judiciaires
contre les contrevenants
entre autres. Par ailleurs,
la SDE-Souk Ahras a procédé dans le cadre du programme de développement
durable qui a substitué l’exprogramme d’urgence à
l’installation de quarante
cinq (45) nouveaux transformateurs électriques à
travers les grandes agglomérations de la wilaya, a
également fait part le même
responsable précisant que
ces équipements ont été
mis en service avant la fin
2015. Au début de l’année
en cours, les services de la
SDE ont enrigistré 20
autres
transformateurs
9
électriques qui ont été installés au chef lieu de la
wilaya et dans la commune
de Sedrata dans l’objectif
et d’améliorer la qualité de
service en matière d’alimentation en énergie électrique, notamment durant la
saison estivale, a-t-il ajouté.
Le transformateur électrique central réalisé dans la
commune de Sedrata qui
alimentait cette zone par un
réseau unique a été renforcé avec 5 réseaux supplémentaires qui permettent à cette zone d’assurer
son autonomie en matière
d’alimentation en électricité. La ville de Souk Ahras
sera également dotée prochainement d’un transformateur électrique mobile.
A.D.
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Ain Tedles
Une bande de malfaiteurs
sous les verrous
Les éléments de la brigade territoriale
de la localité de Aïn-Tédlès, chef lieu de
Daïra situé à 20 kilomètres de Mostaganem,
ont appréhendé une bande de malfaiteurs
composée de quatre individus dont l’âge
varie de 19 à 32 ans, spécialisée dans le
cambriolage, en possession d’un sac contenant des bijoux et autres téléphones portables. Présentés par devant le Procureur de la
République compétent, les quatre inculpés
ont été placés sous mandat de dépôt.
A Bouguirat
Deux dealers ecroués
Les éléments de la gendarmerie nationale de la commune de Bouguirat, chef lieu
de Daïra située à 25 de Mostaganem, ont
mis en hors d’état de nuire deux frères dealers âgés de 30 et 39 ans en possessions de
200 grammes de kif traité et de 20 cartouches de fusil de chasse destinés à la commercialisation.les deux inculpés ont été
écroués par le Procureur de la République
territorialement compétent. Un cambrioleur
arrêté à Sour. Au niveau de la localité de
Sour relevant de la Daïra de Aïn-Tédlès,
située à 25 kilomètres du chef lieu de wilaya
Mostaganem, les éléments de la gendarmerie nationale agissant sur plainte d’une
citoyenne victime de vol, au terme des investigations diligentées ont réussi à appréhender le malfaiteur âgé de 21 ans. Inculpé de
vol de voiture et de cambriolage d’une habitation, l’individu a été écroué par le Procureur
de la République, près siège tribunal d’AïnTédlès.
Hassi-Mameche
2 192 bouteilles de boissons
alcoolisées saisies
La commune de Hassi-Mamèche, chef
lieu de Daïra située à neuf kilomètres de
Mostaganem, les éléments de la police judiciaire ont procédé la saisie de 2 192 bouteilles de boissons alcoolisées toutes marques
confondues lors de trois opérations bien distinctes, et à l’arrestation de trois individus
âgés de 29 à 38 ans, pour vente illégale de
boissons alcoolisées et de la saisie d’un
véhicule. Les trois inculpés ont été écroués
par le Procureur de la République près siège
tribunal de Mostaganem.
Commune de Sidi-Ali
Un jeune de 19 ans agresse
son père
Dans la commune de Sidi-Ali chef lieu
de Daïra située à 45 kilomètres de
Mostaganem, les éléments de la brigade territoriale de la gendarmerie nationale, ont misen hors d’état de nuire, un individu répondant
aux initiales de M.O. âgé de 19 ans, pour
agressions et invectives sur ascendant à
savoir son propre père. C’est à la suite d’une
plainte émanant du père, que le fils a été
arrêté en possession de psychotrope, pour
avoir asséné plusieurs coups, suivis d’injures
à son géniteur.
S-E.
Ouled Maalah
Un dealer appréhendé
A Ouled Maalah commune rurale relevant de la Daïra de Sidi-Ali située à 65 kilomètres du chef lieu de wilaya Mostaganem,
les éléments de la gendarmerie nationale
lors d’une patrouille de routine, ont interpellé
un suspect répondant aux initiales de B.A.K.
âgé de 36 ans La fouille corporelle qui s’en
est suivie, a permis aux agents de sécurité
de récupérer une quantité de 100 grammes
de kif traité,18 comprimés de psychotropes.et
une arme blanche. Présenté par Devant le
Procureur de la République près siège tribunal de Sidi-Ali, l’inculpé a été écroué.
S.E.
Régions
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Saison estivale 2016
Biskra
10 000 serres
agricoles
endommagées
Des vents violents ayant
soufflé durant les dernières 24
heures sur la wilaya de Biskra
ont occasionnés des dégâts à
près de 10.000 serres agricoles, a-t-on appris jeudi
auprès du président de l’association locale des producteurs
de légumes sous serres,
Brahim Wafi. Les rafales de
vent qui ont frappé toute la
région des Ziban (occidental et
oriental) ont détruit les films
plastiques de pas moins de
10.000 serres, a déclaré à
l’APS M. Wafi, estimant que
les dégâts occasionnés
“auront un impact négatif
direct sur la production des
cultures en serre. La culture
sous serres inclut des légumes
de primeur dont la tomate, les
piments, la courgette et l’aubergine, a ajouté la même
source qui a indiqué que la
plasticulture est pratiquée à
Biskra sur 5.400 hectares avec
un total de 150.000 serres. Un
bulletin météorologique spécial
(BMS) avait annoncé, courant
de cette semaine, des rafales
violentes et des vents de sable
d’une vitesse de 80 km/heure.
A.C.
Tiaret
Les éleveurs
revendiquent
leurs quotas
de fourrages
Une cinquantaine d’éleveurs ont observé mercredi un
sit-in devant le siège de la
Coopérative de céréales et de
légumes secs (CCLS) de
Tiaret, revendiquant des quotas de fourrages, a-t-on
constaté. Les protestataires
ont dénoncé une manœuvre
dans la vente du fourrage
subventionné par l’Etat, soulignant que certains éleveurs
ont reçu un quota et d’autres
deux, alors que le troisième
quota n’a bénéficié qu’à
quelques uns parmi les éleveurs. Ils ont également indiqué que d’importantes quantités de fourrages ont été destinées à des spéculateurs pour
les revendre au marché noir.
Le directeur de la CCLS de
Tiaret, Kada Goussem, a précisé que les éleveurs de la
wilaya de Tiaret ont bénéficié
de deux quotas et qu’il n’y a
pas eu de troisième quota. La
CCLS où sont inscrits 4.000
éleveurs fait l’objet d’une
enquête sur une affaire de corruption par une commission
ministérielle. Cette commission
effectuera une deuxième visite
demain jeudi, selon les services de la wilaya.
A.D.
70 plages et 2.200 agents
pour la baignade à Alger
La wilaya d’Alger s’apprête à accueillir la saison estivale 2016. Avec un nombre de près de 70 plages qui
seront dotées de toutes les commodités pour assurer bien-être aux estivants, les services concernés de la
wilaya d’Alger ont autorisé plus de 60 plages à la baignade, a indiqué à la presse, le directeur de
l’Administration, du contrôle de la gestion et de l’informatique à la wilaya d’Alger, Abderrahmane Boussoualim.
Par Amar CHEKAR
es plages autorisées à
la
baignade
sont
dotées de tous les équipements nécessaires tels des
postes de sûreté, parkings,
vestiaires et douches en plus
d’un
nombre
important
d’agents de sécurité et de
maîtres-nageurs, a précisé M.
Boussoualim dans une déclaration à la presse à l’occasion
de l’annonce des mesures
prises pour assurer une bonne
saison estivale dans la wilaya
d’Alger. M Boussoualim a
ajouté que 17 autres plages ne
sont pas autorisées à la baignade. Il a rappelé également
que Azur-Plage a été fermée
pour des travaux. Quant à la
plage Palm-beach, celle-ci
sera rouverte en plus de deux
nouvelles autres plages à
savoir Reskas et Aouina. Par
ailleurs, il y’a lieu de souligner
qu’il est question de 22 plages
qui seront dotées de l’éclairage
public nocturne notamment les
plages de Sidi Fredj, Khelloufi
1 et 2, Terfaya Aïn Taya, les
Palmiers, les Sirènes 1 et 2
L
Bordj el-Kiffan, El-Bahdja Aïn
Benian et Deka-Plage où les
estivants pourront assister à
des galas notamment durant le
mois de Ramadhan, a-t-il poursuivi.
2.200 agents pour la
sécurisation des plages
Abordant les moyens humains
qui sont mis en place, la
meme source a révélé un
nombre de 2.200 agents qui
veilleront à la sécurité des estivants qui sera confié aux services de la wilaya d’Alger.
Quelque 280 agents de sécurité sont présents depuis le 2
mai 24/24h au niveau de 11
plages, a-t-il fait savoir rappelant que les services de la
wilaya étaient intervenus au
niveau des plages afin d’endiguer progressivement certains
comportements de la part de
personnes qui veulent s’approprier illicitement les plages.
Ces opérations visent à dissuader les particuliers de gérer
les plages en imposant des
tarifs exorbitants aux estivants
et à les confier à des établissements publics qui assureront
un accès gratuit aux plages
ainsi que les tables, chaises et
parasols.
Alger nettoya ses plages
Outre le lancement d’une vaste
campagne de nettoyage des
plages, la wilaya d’Alger veille
à mettre fin aux dépassements
en garantissant l’accès gratuit
aux plages, et en améliorant
les infrastructures, les prestations, la sécurité et la propreté
des plages, a indiqué le même
responsable. Cette saison
verra l’ouverture de cinq nouvelles piscines au niveau de la
wilaya d’Alger, et quatre parcs
urbains de loisirs: 5 juillet et
Saliba à Oued Semar, El Afia à
Bourouba et “Kherouba à Dely
Brahim. 14 parkings d’une
capacité de 9.000 véhicules
ont été aménagés au niveau
des plages de la wilaya d’Alger
autorisées à la baignade, a
affirmé le directeur général de
l’Etablissement de gestion de
la circulation et des transports
urbains de la wilaya d’Alger,
Ali Saidani. Le directeur de
l’Agence urbaine pour la promotion et la protection du litto-
ral algérois, Youcef Saadi, a
indiqué que la wilaya d’Alger,
veillait au quotidien à nettoyer
les plages, à contrôler “la qualité” de l’eau de mer et des piscines et à dénoncer tout
dépassement, notamment en
ce qui concerne le non respect
de la gratuité d’accès aux
plages. Le directeur général de
l’Office des parcs de sports et
loisirs d’Alger (OPLA), Redha
Attab, a affirmé que l’office
avait été chargé par le wali
d’Alger de garantir les équipements nécessaires, outre l’organisation d’activités artistiques au niveau des plages.
Pour sa part, le Directeur
général de l’Entreprise de
l’Immobilier d’urbain de la
wilaya d’Alger (ex- Ateliers
d’Alger), Nabil Heddad a indiqué que l’objectif de l’entreprise était d’assurer des postes
de contrôle au profit des éléments de la protection civile et
de la gendarmerie nationale
pour garantir la sécurité au
niveau des plages, ainsi que
des vestiaires et cabines au
profit des estivants.
A.C.
Relogement à Jijel
60 familles bénéficiaires
dans la commune Emir Abdelkader
oixante (60) bénéficiaires de la commune Emir Abdelkader dans la
wilaya de Jijel, ont reçu, jeudi dernier, les
clefs de leurs logements publics locatifs
(LPL), à l’occasion d’une cérémonie en
présence des autorités locales. Implantés
dans la cité Benaouatta Salah, communément appelée Kalitouss au chef-lieu de
commune, ces logements raccordés aux
réseaux électrique, gazier et en eau, font
partie des immeubles jouxtant le siège de
l’APC. Depuis le début de l’année en
S
cours, la direction de l’habitat a enrigistré
de Jijel a livré 267 logements LPL dans
les communes d’El Aouana, Chekfa, Jijel
et Taher a indiqué, Saliha Djaoui, chef de
département gestion Immobilière à l’Office
de promotion et de gestion immobilière
(OPGI) de Jijel, tout en précisant qu’un
quota de 3.000 autres logements du
même type seront mis en exploitation
avant la fin de cette année. La même source a indiqué qu’un programme de 5.920
logements sociaux locatifs (LSL) dont un
quota de 820 unités destinées à la résorption de l’habitat précaire RHP est en cours
de réalisation par 135 entreprises privées
et publiques au niveau de la wilaya. Le
président de l’Assemblée populaire commune (P/APC), Samir Benaouatta, a souligné que la commune Emir Abdelkader
enregistre ‘‘une forte demande en logements’’ et que la municipalité peut dégager des terrains d’assiette pour d’éventuels programmes de logements.
A.C.
Maintenance des équipements de transmissions
L’ANP ouvre ses portes aux médias
Par Amar CHEKAR
e Centre de transmission des forces
aériennes/Réghaia (1ère RM) a organisé mercredi une visite guidée au profit
des journalistes des médias publics et privés, pour les informer du rôle du centre en
matière de télécommunication et de maintenance des équipements. La visite qui
s’inscrit dans le cadre de l’application du
plan de communication annuel 2015-2016
adopté par le Haut commandement de
l’Armée nationale populaire (ANP), a été
présidée par le commandant air de la 1ère
région militaire, le général Slimane Cheib,
en remplacement du commandant des
forces aériennes, le général major
Abdelkader Lounes, en présence de
cadres et d’officiers supérieurs du centre.
A cette occasion, le général Slimane
Cheib a insisté sur l’importance d’organi-
L
ser des visites et des portes ouvertes en
direction des journalistes pour leur permettre de s’informer sur les derniers équipements acquis par le centre notamment
dans le domaine des nouvelles technologies de la communication qui permettent
d’avoir l’information dans les meilleurs
délais. Pour sa part, le chef du centre de
transmission
des
forces
aériennes/Réghaia (1ère RM) le lieutenant-colonel Abdallah Boughrara, a souligné le rôle important du centre qui a ,
selon lui, entre autres missions, la sécurisation des communications permanentes
entre les commandements aériens et les
unités aériennes à travers l’ensemble du
territoire national et la sécurisation des
communications permanentes entre les
commandements des forces aériennes et
autres commandements de l’ANP tout en
veillant au bon fonctionnement des diffé-
10
rents réseaux du commandement des
forces armées. D’autre part, le centre
assure l’encadrement des élèves officiers
ingénieurs et techniciens supérieurs de
l’Ecole supérieure de transmission et des
élèves officiers de l’Ecole nationale polytechnique. Le même responsable a rappelé qu’un “département pour les stages
théoriques et pratiques dans le domaine
de précision et d’exploitation des équipements de commutation a été ouvert”, soulignant que le centre effectuait actuellement des opérations de maintenance, de
montage et de contrôle des équipements
de commutation et des groupes électrogènes. Cette visite a permis aux journalistes de s’enquérir des méthodes et techniques utilisées au niveau du centre
notamment dans les services techniques
et les ateliers de maintenance.
A.C.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Régions
Quotidien national d’information
Etat défectueux des vides sanitaires à Relizane
Des habitants se plaignent
Des habitants des cités
DNC, Dallas, Bermadia se
plaignent, en sus de
nombre de problèmes
récurrents auxquels ils font
face au niveau de leur lieu
de résidence, de l’état
défectueux des vides
sanitaires d’où émanent
des odeurs fétides et
incommodantes.
ne situation qui leur
fait craindre pour leur
santé
particulièrement à l’approche de l’été.
C’est ce que nous a déclaré
les présidents du comité des
dites cités et des membres de
son comité de quartier. Lors
d’une visite du wali à la cité
Bermadia, moi-même je lui ai
exposé les doléances des
résidents en insistant sur le
problème lancinant des vides
U
sanitaires», fait savoir notre
interlocuteur. Et de poursuivre
«il vrai que quelque temps
après, des travailleurs de
l’OPGI se sont rendus sur les
lieux et ont procédé à des
réparations des colonnes
d’évacuation des ordures,
ainsi que des sous-sols.
Malheureusement, la réfection
n’a concerné que quatre
immeubles ». Aussi, ajoute-t-
il, «même si les habitants sont
satisfaits du rythme des travaux de viabilisation, actuellement en cours, autre problème auquel nous sommes
confrontés, et enfin pris en
charge, nous ne pouvons que
dénoncer cette situation, surtout en cette veille de la saison chaude, propice à la multiplication des insectes et de
rats, du fait que des sous-sols
des bâtiments se sont transformés en de véritables mares
d’eaux usées stagnantes,
pouvant être à l’origine de la
propagation de maladies». Un
responsable de l’OPGI, questionné sur le sujet, déclare
«que l’office est depuis quelques mois présent sur près
d’une vingtaine de sites à travers toute la wilaya et nous
rencontrons des difficultés,
dans certains d’entre eux, qui
nous contraignent à suspendre provisoirement les travaux
que nous espérons reprendre
bientôt». Et d’ajouter que des
citoyens ont transformé les
sous-sols de certains bâtiments en locaux de commerce ou autres, et qu’il y a
nécessité de les faire quitter
les lieux avant la poursuite
des travaux. Et cette opération
d’évacuation devra se faire
«prochainement»,
assure
notre vis-à-vis.
A.L.
Relizane
L’opération de démoustication n’a pas eu lieu !
vos pastilles, protégez-vous !», c’est
la réplique d’un élu local à propos
d’une imminente invasion de moustiques,
et d’insectes, durant cette période. Et
pour cause, «l’opération de démoustication qui devait être lancée au mois de
février pour anéantir les larves de ces
bestioles n’a pas eu lieu», comme le certifie cet élu de l’assemblée communale
de Relizane.
Les effets de cette situation ont commencé à se faire sentir au niveau de plusieurs quartiers: dès ces premières chaleurs du mois d’avril, les moustiques
d’une taille appréciable ont fait leur apparition, contraignant les ménages à fermer
toutes les fenêtres pour éviter les piqûres
A
des insectes et les insomnies qui en
découlent. Au niveau de la nouvelle ville
Adda Benada, les plaintes des résidents
à propos de cette prolifération de moustiques sont les objets dominants des discussions quotidiennes du voisinage.
«En sus des risques sur la santé publique, les nuées de moustiques constituent
une gêne certaine pour la tranquillité des
familles notamment les enfants, dont la
peau est vulnérable aux piqûres», souligne-t-on avec pertinence.
Le phénomène de la prolifération de
moustiques est vécu avec un même
degré d’acuité à travers la commune de
Constantine, où l’on assure pourtant que
l’opération de démoustication a été initiée
en son temps. Serait-ce, donc, que ces
insectes soient désormais immunisés
contre les produits insecticides, ou seraiton en présence de produits inopérants,
inoffensifs à cause d’un dosage inadéquat, voire d’un dosage non conforme ?
Des questions sur cette absence d’efficacité des insecticides utilisés par les services d’hygiène sont soulevées par plusieurs parties, des élus eux-mêmes
«dénoncent cette situation, appellent à
effectuer un sérieux contrôle des dates
de péremption de l’insecticide utilisé en
grande quantité par les communes, ainsi
que le taux de dosage requis dans sa
constitution».
A.L.
Souffrant d’un état de précarité lamentable
Des locaux à usage professionnel fermés
à Relizane
es centaines de locaux à usage professionnel sont dans un état de précarité lamentable, non pas uniquement
au chef-lieu de la wilaya de Relizane,
mais aussi à travers les trente-huit communes qu’elle en compte.
Le plus décevant est d’apprendre que
la quasi-totalité des dits LUP ont été
cédés aux jeunes, au titre des dispositifs
d’insertion des jeunes dans le milieu professionnel et autres formules d’octroi.
Des commissions de daïras dûment
mandatées ont été créées à cet effet, par
arrêté du wali.
Présentement, les autorités de daïras
D
et les élus sont quelque peu dans l’embarras, car un grand nombre de ces
locaux ne sont pas exploités par les
bénéficiaires qui avaient un jour fait de
grands tapages devant l’Hôtel de ville, la
daïra et la wilaya. Véritablement dans
l’embarras, car à la longue ça devient
stressant et encombrant.
Ceux parmi les responsables qui sont
encore présents se rappellent assez bien
des scènes qui se déroulaient devant les
institutions, de temps à autre. Mais les
mêmes commis de l’Etat et autres venus
après eux, gardent toujours en mémoire
des scènes pas très gaies à voir, qu’ont
Pour débattre de
ce phénomène à Relizane
Rencontre
sur le travail
des enfants
ne rencontre intercommunale a
été organisée dans la matinée
d’hier par l’association protection des
enfants en danger, la direction de la
santé et de la population, ainsi que la
DJS pour débattre de ce phénomène
qui a pris des proportions inquiétantes.
C’est le représentant de la santé qui a
commencé par un exposé sur les
conséquences négatives de la santé
de l’enfant, en indiquant «les effets
néfastes d’un travail précoce pénible
et manque d’hygiène comme des
enfants qui fouillent quotidiennement
dans la décharge de «Graba » avec
tous les risques sur la santé de l’en-
U
11
animées d’autres jeunes lors des visites
effectuées par le wali. Une grande question à laquelle on attend une réponse de
la part de ceux habilités à en fournir.
Ce dossier a été dépoussiéré et remis
sur la table des préoccupations des autorités et élus locaux qui ont présenté une
situation pas reluisante au wali lors des
différentes tournées qu’il a effectuées
depuis un mois à travers l’ensemble des
trente-huit communes de la wilaya. Selon
toute vraisemblance, le chef de l’exécutif
avait proposé aux élus de les aménager
et de les utiliser à bon escient.
A.L.
fant». Le représentant de la DAS a fait,
lui, une approche sur les moyens de
lutte contre ce phénomène. La présidente de l’Association de la protection
des enfants en danger a axé son intervention sur les facteurs favorisant ce
phénomène en soulignant qu’à
Relizane, beaucoup d’enfants dont
l’âge ne dépasse pas 14 ans travaillent au noir. «On voit même
aujourd’hui des jeunes filles de 15 ans
qui activent dans les fast-foods, les
hôtels et des fabriques, et même dans
d’autres lieux dont en n’ignore leurs
activités», dira notre interlocuteur.
Quant à, elle a mis l’accent sur le rôle
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Afin de nettoyer le
jardin « El Oumahate »
La campagne
«Algérie Propre»
lancée à Relizane
L’état de délaissement du jardin « El Oumahate » du chef-lieu
de Relizane, évoqué dans nos dernières éditions, n’a pas laissé les
amoureux de la nature indifférents.
En effet, dans le cadre de la campagne «Algérie Propre» lancée sur
Facebook, des citoyens ayant le
sens du civisme, se sont donné
rendez-vous afin de nettoyer les
lieux des déchets entassés dans
chaque coin de ce jardin. Cette
action citoyenne a réuni même des
enfants qui ont pour ainsi dire mis
la main à la pâte. Sous un temps
printanier, les jeunes bénévoles
n’ont pu laisser les choses telles
qu’elles étaient. Face à la léthargie
des responsables locaux, ils ont
jugé utile d’agir seuls sans attendre l’aide de la commune ou celle
de du secteur urbain. Le résultat
du travail posté sur le réseau
social, a suscité une bonne réaction de la part des internautes de
toutes les wilayas du pays, qui ont
applaudi à cet acte civique envers
la nature. Ce genre d’initiatives
devra donner des idées aux autres
jeunes des quartiers qui doivent
dorénavant montrer le bon exemple en interdisant aux voisins de
jeter leurs ordures n’importe où et
à n’importe quel moment, tout en
organisant une journée chaque
semaine pour nettoyer l’entourage.
A.L.
Relizane
Saisie de 86,5 gr de
résine de cannabis
Selon un communiqué rendu
public par la cellule de communication près de la sureté de wilaya de
Relizane, les éléments de la police
judiciaire de la sûreté de
Zemmoura, cité sise à 20 Km au
Sud du chef-lieu de wilaya, ont, au
cours de barrage de routine, réussi
l’arrestation d’un individu en possession de 86,5 g de résine cannabis. Le mis a été repéré par les
hommes en bleu parmi les voyageurs d’un car assurant la desserte Oran-Annaba. Présenté au
parquet de la ville, il a été écroué
pour détention de drogue. Non
loin, soit à Mendès, les éléments
de la PJ se sont appuyés sur une
information parvenue à leur service
et dénonçant le comportement
douteux de deux personnes pour
les arrêter. Une quantité de drogue
et de psychotropes a été saisie.
Présentés par devant le procureur
de la république, les deux inculpés
ont été placé en détention préventive pour deal, ajoute le dit communiqué.
A.L.
de l’école dans le domaine de la formation, sensibilisation et éducation,
en déclarant «à Relizane, on fait beaucoup d’efforts pour éviter la déperdition scolaire en citant en exemple le
taux de réussite en 6ème qui est de
plus de 90,5 %». Intervenant pour sa
part, le représentant de la DJS, a
affirmé que le phénomène a touché en
Algérie beaucoup d’enfants qui sont
exploités au noir pour subvenir aux
besoins de leur famille. Tous les participants estiment que c’est un sujet
sensible qui nécessite l’application
stricte des textes en vigueur.
A.L.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Quotidien national d’information
Monde
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
LA MÉMOIRE DES ENVAHISSEURS :
" NOUS AVIONS PEUR
QU'ILS REVIENNENT "
" Je n'ai pu fermer l'œil de la nuit. Sur mon lit, un fusil à mes côtés, j'imaginais les gens de
ce village, qui ont fui par peur et qui sont probablement juste à côté, attendant la première
occasion pour retourner à leurs villages, à leurs maisons…. Qu'allons-nous faire si ces
jeunes rassemblent leur courage et viennent ici la nuit, pour se venger ? " (un colon
membre d'une colonie moshav, implantée dans le centre de la Palestine occupée).
Par Fedwa Nasser
uelques années après avoir
envahi la Palestine, massacré et expulsé son peuple, les
colons installés dans les maisons des Palestiniens, ou dans leurs villages démolis, continuent à craindre leur
retour, malgré la destruction systématique des villages, ordonnée par les autorités coloniales, pour empêcher ce retour.
Pour ces colons, les Palestiniens qui ont
tenté leur retour au village sont non seulement des " infiltrés " indésirables, mais
aussi des " voleurs " bien qu'ils soient
revenus pour récupérer leurs propres
biens. " Il y avait beaucoup d'infiltrés… Ils
venaient la nuit pour voler les citrons
avant de retourner à Gaza… Nous faisions la garde du kibbutz contre eux,
nous en avions arrêté certains et amenés
au kibbutz. Puis l'armée venait les récupérer au matin et nous payait pour cela. Il
y avait une sorte de " prison " dans le kibbutz, nous y gardions les captifs jusqu'à
ce que l'armée les récupère ". Non seulement les " infiltrés " palestiniens étaient
arrêtés, mais ils étaient souvent tués par
les colons, qui les pourchassaient " presque toutes les nuits ", au cours d'expédi-
Q
CISJORDANIE
OCCUPÉE
implantée dans le village de Ras alAhmar, dans le Haut-Jalil) … fut, dans un
passé proche, riche de vergers cultivés
par les Arabes qui y vivaient, où poussaient les figues, les raisins, les grenades, les mûres, les noix, les amandes et
une oliveraie.
Ces arbres continuent à pousser partout
dans le moshav, bien qu'ils ne soient pas
soignés et cultivés comme par le passé.
Néanmoins, au cours des semaines
d'été, les résidents profitaient des fruits et
des arbres ". Les colons ont non seulement utilisé le matériel " abandonné " par
les villageois palestiniens, comme le four,
par exemple : " Nous avons commencé à
cuire le pain dans un four abandonné par
ses précédents propriétaires ", écrit un
colon, mais les maisons à moitié démolies furent razziées : " Ici et là, nous
avons vu des tabourets et différents équipements ménagers.
Nous n'avons pas du tout hésité, nous les
avons pris pour les utiliser dans nos tentes et cabanes.. Donc, peu à peu, nous
nous sommes équipés avec le minimum
de confort. Quelques-uns sont allés plus
loin, et ont commencé à récupérer délibérément (des objets) pour entreprendre
des affaires, mais la plupart d'entre nous
se sont contentés du minimum d'objets.
Plus tard, une recherche systématique
des objets a commencé et des membres
se sont même arrangés pour prendre des
armoires, des tables et des chaises… "
(les colons de Kabri, sur les terres du village palestinien al-Kabri, dans al-Jalil).
Cette " appropriation " d'objets qui appartiennent aux Palestiniens devenus réfugiés est rapidement légitimitée et même
légalisée par les autorités coloniales, qui
agissent fermement pour que les réfugiés
ne puissent pas revenir à leur pays, en
détruisant autant que possible les villages et les maisons qui s'y trouvent.
Les colons savaient qu'ils s'appropriaient
des objets et des terres qui ne leur appartenaient pas.
Mais ils ont fermé les yeux et même justifié leurs vols. Certains ont considéré
que leur sort (" holocauste ") en Europe
pouvait tout excuser, alors qu'une partie
LES BULLDOZERS NE CHÔMENT PAS
Depuis le début de l'année, les enfants
de Za'atar, au sud de Naplouse, étaient
heureux. Au centre du village, ils
avaient enfin une aire de jeux rien qu'à
eux : balançoires, tourniquet, jeu à bascule, bac à sable, et pour les mamans,
des bancs, une table ronde avec des
chaises et une belle pelouse.
était super. Tout à coup, le
hameau avait retrouvé des
couleurs. Il y avait de la joie
dans l'air. Mais mardi dernier, fini, la
fête. Tôt le matin, deux bulldozers
escortés par trois jeeps et des militaires
en armes pénètrent dans le village.
Une opération antiterroriste majeure ?
Non. L'armée israélienne est en mission pour détruire… l'aire de jeux. Ce
qui sera fait en un peu plus d'une
heure. Après quoi les bulldozers sont
repartis comme ils étaient venus, sous
bonne escorte. Du parc pour enfants, il
ne reste rien. Même la pelouse, les
bancs et les escaliers de pierre qui
menaient à la plaine de jeux ont été
détruits. Pour la Belgique, la note est
salée. Dans le cadre de son aide au
développement de la Palestine, elle
avait investi 51 000 euros dans cette
C'
tions menées du côté de la mer, " pour
arrêter les contrebandiers et les voleurs
". Pour justifier leurs crimes, un colon
écrit : " tu y vas avec ton arme et tu tires,
et si tu ne le fais pas, ils le feront. Plus
d'une fois, les contrebandiers ont été
tués. " Les colons qui ont envahi la
Palestine, avec l'aide de la GrandeBretagne, ne se sont pas installés sur
une terre non peuplée et non cultivée, où
ils auraient construit leurs maisons,
planté leurs jardins ou leurs " désert ",
comme le proclame leur propagande,
relayée par les gouvernements occidentaux. Les souvenirs rapportés par ces
colons, au cours des dix premières
années après l'occupation de la Palestine
et l'expulsion de plusieurs centaines de
milliers de Palestiniens de leur pays et de
leurs terres (1948), témoignent au
contraire que ces terres étaient cultivées
et que les maisons non démolies furent
razziées et vidées de leur contenu.
Les colons qui furent installés par l'armée
sioniste, ou qui se sont installés par euxmêmes, sur les terres des villages démolis, ont pleinement profité des vergers,
des oliveraies et des champs cultivés par
les Palestiniens, comme le décrit un
colon : " Kerem ben Zimra (la colonie
installation destinée aux enfants
de Za'atar. D'où la réaction quasi
immédiate de Bruxelles : " Il s'agit
d'une destruction inacceptable ",
a déclaré, dans un communiqué,
le gouvernement belge, qui en a
profité pour rappeler que " les
projets de la Belgique visent à
répondre aux besoins humanitaires et sont menés conformément
au droit international… "
Explication fournie par l'administration militaire à des diplomates
européens : " Cette installation se
trouvait entre deux implantations
juives… " La sécurité d'Israël et
de ses colonies passe parfois par
des voies mystérieuses.
104 structures financées
par les Européens démolies
Ce n'est pas la première fois que les
autorités israéliennes démolissent des
constructions mises en place par des
pays de l'Union européenne dans la
zone C de Cisjordanie. Un secteur
entièrement sous le contrôle d'Israël et
où les colonies ne cessent de se développer. Selon l'ONU, et rien que pour le
premier trimestre de cette année, 104
structures financées par les Européens
ont ainsi été démolies par Israël. Des
installations agricoles, des panneaux
solaires, des maisons préfabriquées.
Comme ce qui s'est passé il y a quelques semaines à la périphérie du quartier arabe d'?saw?ya, à Jérusalem-Est,
où de petits préfabriqués érigés grâce
à des fonds européens ont été réduits
en poussière par des bulldozers
envoyés par la mairie de Jérusalem.
Laquelle, pour expliquer l'opération,
s'est défaussée sur l'Autorité israélienne de la nature et des parcs, pour
qui ces abris violaient la législation, car
12
ils étaient situés dans un parc national.
Autre victime des destructions, Khirbet
Tana, une communauté de bergers
bédouins située près de Naplouse, en
Cisjordanie. Un village de troglodytes
dont l'existence remonte à bien avant
la création de l'État d'Israël.
Aujourd'hui, une quarantaine de familles vivent dans ce paysage de rocailles, avec pour unique ressource le lait
de leurs troupeaux, dont ils font un fromage réputé. Début mars dernier, des
bulldozers israéliens sont entrés en
force avec pour mission la destruction
de l'école, laissant ainsi 23 élèves
sans salles de classe. L'Union
européenne est alors intervenue :
elle a mis en place une école provisoire en préfabriqués, détruite à
peine trois semaines plus tard par
les bulldozers de l'administration
militaire israélienne. Six jours
auparavant, les mêmes engins
avaient démoli, toujours à Khirbet
Tana, 17 maisons, 21 enclos pour
bétail, 5 hangars et une minuscule piscine remplie d'eau de
source construite depuis deux
mois. De fait, en trois mois, le
hameau a fait l'objet de quatre
raids de l'armée avec toujours le
même objectif : la destruction des
installations qualifiées par Israël d'illégales, car construites sans permis en
zone C. Pour justifier leurs opérations,
les militaires se sont à chaque fois
munis d'ordres d'un tribunal avec cette
mention : " Ce village est situé dans
une région utilisée comme zone de tir
par l'armée. "
L'ambassadeur européen
à Tel-Aviv pris pour cible
Fait troublant : par rapport à l'ensemble
de 2015, le nombre de structures finan-
des colons venue des Etats-Unis ou de
pays arabes (Yémen, Irak, Maroc) ne
partage même pas cet épisode vécu par
les Juifs européens.
D'autres, juifs américains, ont considéré
que le fait de promouvoir le sionisme "
enchanteur " sur terre pouvait excuser
tous les crimes commis, car " le kibbutz
que nous avons construit à Sasa (village
palestinien de Sa'sa', où un massacre a
eu lieu en 1948) sera dédicacé non seucées par l'Europe en zone C et démolies par les autorités israéliennes subit,
depuis janvier dernier, une augmentation spectaculaire : + 689 %. Et rien n'y
fait : ni les condamnations des pays
européens concernés ni leurs appels
répétés à ce que cela cesse. Le gouvernement Netanyahu a le soutien des
colons et des mouvements d'extrême
droite. Le mois dernier, ils ont mis en
ligne, sur YouTube, une vidéo accusant
l'ambassadeur européen à Tel-Aviv
d'encourager le terrorisme en finançant
des constructions illégales sur la route
qui mène à la mer Morte, à l'est de
Jérusalem.
L'ambassadeur Lars Faaborg-Andersen
y a le visage recouvert d'une muselière
semblable à celle du tueur en série
dans le film d'horreur Le silence des
agneaux. En ce qui concerne les
démolitions d'habitations palestiniennes
dans ce secteur, l'accélération est
aussi spectaculaire. Du 1er janvier au
26 février dernier, 293 maisons ont été
détruites, contre 447 pour l'ensemble
de 2015. On est passé d'une moyenne
de 9 par semaine à 49. Pas question,
visiblement, pour l'actuel gouvernement
Netanyahu de permettre un quelconque
développement palestinien dans la
zone C, qui couvre, il faut le rappeler,
60 % de la Cisjordanie. En parallèle, la
colonisation a le vent en poupe. Toutes
choses qui augurent mal de l'avenir de
la solution à deux États.
Danièle Kriegel
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Quotidien national d’information
CRISE DES MIGRANTS
VERS LA REPRISE
DES ARRIVÉES
LIBYENNES
lement à la renaissance de notre peuple
mais à l'humanité…y compris à nos voisins arabes ". Un cynisme qui n'a rien à
envier à celui de Netanyahu, Pérès, Ben
Gourion ou Sharon. Certains, comme les
colons de Kabri, justifient leurs crimes
par le fait que les Palestiniens du village
ont dignement résisté contre les bandes
sionistes armées par les Britanniques et
en ont tué des dizaines.
Quant aux colons artistes installés dans
le village palestinien de Ayn Hod, au-dessus de Haïfa, ils justifient leurs vols par
une histoire mythique où des juifs y
auraient vécu il y a des millénaires, se
considérant comme leurs descendants.
Le retour des réfugiés palestiniens à
leurs villages et à leur terre hante les
colons et l'entité qui les a rassemblés.
Depuis 1948, toutes les mesures prises
par l'entité coloniale vise à empêcher un
quelconque lien entre le réfugié (même
interne, c'est-à-dire vivant en Palestine
occupée en 48 mais ailleurs que dans
son village ou sa ville) et son village et sa
terre. Tous les colons, ou la plupart, refusent leur retour.
Et quand certains proclament " généreusement " le droit au retour des réfugiés
palestiniens, c'est en Cisjordanie ou à
Gaza qu'ils espèrent ce retour, et non à
leurs propres villages, même détruits, et
à leurs propres terres.
Lorsque des réfugiés palestiniens du village de Dimra (où est implantée la colonie Erez) venus de la bande de Gaza
après son occupation en 1967 sont parvenus à rencontrer les colons qui vivent
sur leurs terres , ces derniers n'avaient
eu qu'un seul désir, qu'ils s'en aillent le
plus tôt possible, ne pouvant supporter la
vue de ces Palestiniens parcourant les
vergers et touchant aux fruits et aux
arbres, " comme s'ils leurs appartenaient
" : " certains d'entre nous ont ressenti de
la culpabilité et une responsabilité envers
eux. Mais aussi un besoin urgent de les
pousser ailleurs " (Les textes cités sont
pris de " Erased from space and
consciousness " Noga Kadman, Indiana
University press, 2015).
De leur exil, les réfugiés se préparent
cependant au retour. Non pas en
Cisjordanie ou à Gaza, où des réfugiés
attendent également leur retour, mais à
leurs villages, même détruits, à leurs
champs spoliés , à leurs villes défigurées
par le sionisme, de gauche ou de droite.
Les Palestiniens vivant encore dans le
pays les attendent.
Des liens sont tissés entre les différentes
communautés, que la Nakba a dispersées. Malgré tous les malheurs qui se
sont abattus sur eux, depuis 1948, les
réfugiés n'ont pas perdu l'orientation ni la
boussole de leurs luttes : revenir au pays
et en chasser les envahisseurs.
Des centaines d'associations et de centres de recherches, financés par les pays
occidentaux, cherchent à les en détourner, notamment en ces périodes de crise.
Mais la mémoire des plus âgés, ceux qui
ont survécu aux massacres et qui ont été
expulsés, est restée vive et saura vaincre
toutes leurs tentatives.
F. N.
13
Alors que le printemps
n'est même pas entamé,
plusieurs milliers de
migrants venus de
Libye ont été secourus
en trois jours dans le
sud de la Méditerranée,
faisant craindre un
nouveau front dans la
crise des migrants.
Italie et son île de
Lampedusa, qui
avaient vu plus de 150.000
migrants débarquer en
2015, reviendraient ainsi
aux avant-postes de la crise
migratoire en Europe. Ces
nouvelles arrivées vers le
sud de l'Europe interviennent en plein marchandage
de l'Union européenne avec
la Turquie pour tenter de
juguler l'autre grande route
des migrants sur le flanc
sud-est du continent, via la
mer Egée et la Grèce.
Réunis vendredi à Bruxelles
autour de la chef de la
diplomatie de l'UE Federica
Mogherini, les dirigeants de
six pays européens ont
évoqué à cette occasion
la situation politique et
sécuritaire "préoccupante"
en Libye.
Jeudi soir, le président français François Hollande a
jugé le "risque très sérieux",
si "le chaos demeure (en
Libye), qu'il y ait de nouveaux mouvements de
populations" passant par
"Malte, l'Italie et demain,
une fois encore, des pays
comme l'Allemagne et la
France". "C'est évident, le
printemps va ramener beaucoup de migrants (depuis la
Libye)", prévient l'amiral
Alain Coldefy, directeur de
la revue Défense Nationale.
Après plusieurs semaines
de calme relatif dans le sud
de la Méditerranée, sans
pratiquement aucun départ
des côtes libyennes, plus de
3.100 migrants ont été
secourus depuis mardi et
ramenés sur les côtes italiennes.
Difficile à ce stade de savoir
s'il s'agit des prémices d'une
arrivée massive, ou de l'une
de ces habituelles vagues
de migrants jetés dans des
zodiacs au gré des brutalités et de la cupidité des
passeurs, ou à la faveur des
embellies de la météo.
Plus de 2.500 migrants
avaient été secourus fin janvier en quatre jours.
Puis presque plus rien
depuis lors. Selon le Haut
commissariat aux réfugiés
des Nations unies (HCR),
quelque 11.912 arrivées par
la mer en Italie ont été
comptabilisées depuis le
début de l'année, la quasi-
L'
totalité originaires d'Afrique
noire. Fin mars 2015,
pour la même période,
ils étaient 10.165 à avoir
réussi la traversée.
Il y a donc bien une augmentation, mais pas encore
significative. A titre de comparaison, plus de 143.000
personnes ont traversé la
mer Egée entre la Turquie
et la Grèce juste ces trois
derniers mois. Jeudi, le président égyptien Abdel Fattah
Al-Sissi a mis en garde
contre "le risque d'une
vague de réfugiés deux ou
trois fois plus grande qu'aujourd'hui". En début de
semaine, le ministre français de la Défense JeanYves Le Drian a lui souligné
le "risque majeur" que l'Etat
islamique (EI) organise le
passage de migrants vers
Lampedusa depuis les
zones qu'il contrôle sur le littoral libyen. Alors que les
attentats de Paris en
novembre ont montré la
capacité de l'EI à infiltrer
ses militants en Europe
depuis la Syrie et l'Irak, "il y
a une très forte possibilité
que l'EI se serve de la Libye
comme d'un tremplin vers
l'Europe", a également
estimé jeudi le centre de
réflexion Combating
Terrorism center (CTC). "A
partir du printemps on est
plus tenté de se lancer dans
la traversée qu'en hiver",
explique à l'AFP l'amiral
Coldefy. "Mais surtout, alors
que nous sommes en train
de passer un accord avec la
Turquie, que la route d'émigration par la Grèce est
peut-être en train de s'essouffler, la voie naturelle et
la plus simple pour les
migrants sera de passer par
la Libye". "Le sud de la
Méditerranée va forcément
redevenir un flux important,
et cela va bien sûr profiter à
Daech (acronyme en arabe
de l'EI)", souligne-t-il. Par le
passé, l'EI a violemment critiqué ceux qui tentent de
quitter les terres d'islam
pour s'installer chez les "infidèles". Mais le trafic des
migrants vers l'Europe est à
la fois une source juteuse
de revenus et une arme de
déstabilisation massive
contre le vieux continent.
Par ailleurs, ce trafic humain
ne concerne pas que l'EI,
mais s'étend sur une grande
partie du littoral libyen sous
le contrôle d'une myriade de
groupes armés.
Un pan entier de l'économie
libyenne s'est tourné vers le
trafic des migrants, avec
dans certaines zones côtières 50% des revenus qui
proviennent des migrations
clandestines, selon les marines européennes.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Économie
Quotidien national d’information
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Industrie
Attribution de 14 titres miniers
pour 330 millions DA
L'Agence nationale des
activités minières (Anam) a
attribué, mercredi, quatorze
(14) sites miniers à des
investisseurs nationaux,
aux fins d'exploration, pour
un montant global de 330
millions de dinars, sur un
total de 29 sites mis en
adjudication.
es titres ont été octroyés à l'issue
de la 43ème session de l'adjudication de la petite et moyenne
mine, lors d'une séance publique consacrée à l'ouverture des plis, en présence
des entreprises soumissionnaires. Les
14 titres concernent cinq (5) sites de calcaire dans les wilayas de Djelfa, Illizi,
Ghardaïa, M'sila et Tiaret, trois (3) sites
d'argile à Khenchela, Saïda et Relizane,
trois (3) sites de granit à Tamanrasset,
deux (2) sites de sable à Tébessa, un (1)
site de marbre à Tamanrasset et un (1)
site de sel à El Bayadh. Au total, 34
entreprises nationales ont soumissionné
à l'appel d'offres national et international
pour l'adjudication des 29 sites miniers,
lancé par l'Anam en avril dernier. Cet
appel d'offres avait porté sur 9 sites de
calcaire destinés à la production de granulats et sables concassés, 10 sites d'argile pour produits rouges, 4 sites de granit pour pierres décoratives et ornementales, 2 sites de sable pour construction,
2 sites de tuf pour travaux publics, 2 sites
de sel pour l'industrie alimentaire et un
(1) site marbre pour pierre décoratives et
ornementales. Ces 29 sites, qui s'étalent
sur une superficie globale de 2.207 hectares, sont répartis à travers 15 wilayas:
Adrar (5 sites), Tamanrasset (5),
Tébessa (3), Batna (2), Ghardaïa (2), El
Oued (2), Illizi (2), Djelfa (1), M'sila (1),
Tiaret (1), Khenchela (1), Médéa (1),
Relizane (1), Saïda (1) et El Bayadh (1).
Lors de l'ouverture des plis, quatre (4)
soumissions ont été rejetées pour non
conformité des offres financières
(absence de chèque en particulier), alors
C
qu'une (1) offre a été annulée du fait
qu'elle était anonyme. L'offre financière
la plus élevée a été estimée à 40,5 millions DA pour un gisement de sable à El
Ogla El Melha (wilaya de Tébessa) alors
que l'offre la moins élevée a été de 7,2
millions DA pour un gisement du marbre
à Abalessa (Tamanrasset). A l'issue de
cette séance, le président du comité de
direction de l'Anam, Hacene Hariati, s'est
félicité du fait qu'une wilaya du Sud
(Tamanrasset), qui renferme d'importantes richesses dans son sous-sol, ait
décroché des titres pour l'exploration de
4 sites miniers dont 3 de granite qui est
un matériau importé par l'Algérie.
Interrogé sur le sort des 15 autres sites
n'ayant pas reçu d'offres, le même responsable a indiqué que des appels d'offres pourraient être relancés pour attirer
des soumissionnaires, et ce, en révisant
à la baisse les prix des offres jugées élevés par des investisseurs. Il a expliqué
que le désintérêt pour ces sites par les
investisseurs était aussi lié aux difficultés
techniques d'exploration, en particulier
dans le sud du pays. Par ailleurs, il a fait
savoir que l'Anam allait lancer, au cours
de 2016, deux autres adjudications dont
l'une aura lieu avant juin prochain et qui
concernera des sites contenant des
minerais tels le fer et le phosphate. A
rappeler que lors de la 42ème adjudication de février dernier, 24 sites miniers
avaient été attribués pour un montant
global de près de 1,3 milliard DA. Le
ministre de l'Industrie et des mines,
Abdessalam Bouchouareb, avait déjà
indiqué que l'année 2016 serait "l'année
des mines" avec le lancement de plusieurs projets, expliquant que la stratégie
du secteur repose sur la transformation
des produits miniers, nécessaires à l'industrie nationale, et dont la facture des
importations pèse lourd sur le budget.
Pour le phosphate, quatre projets en partenariat avec des étrangers devront être
lancés durant l'année en cours. Avec ces
projets, l'Algérie envisage la production
de 6 millions de tonnes de phosphate à
l'horizon 2018 et de 10 millions de tonnes à l'horizon 2020. Pour donner un
nouvel élan à l'industrie minière, la loi sur
les mines en vigueur va connaître prochainement une autre révision après
celle de 2014.
Emprunt obligataire
Vif intérêt dans le Sud du pays
emprunt obligataire a suscité un "
vif " intérêt des citoyens des wilaya
du Sud du pays, a affirmé, jeudi à Adrar,
le Président Directeur général de la
Banque de développement local (BDL),
Mohamed Krim. S'exprimant lors d'une
visite d'inspection dans la wilaya d'Adrar,
M.Krim a convié les citoyens à continuer
à adhérer à ce nouveau mécanisme susceptible d'impulser les programmes de
développement, tous secteurs confondus. Il a, à ce titre, relevé l'importance du
nouveau produit de la BDL consistant en
le crédit-bail, qualifié d'instrument efficace dans la concrétisation de projets
d'investissement et l'impulsion des programmes de développement dans la
wilaya, et qui constitue une alternative
au système classique préconisé en
matière d'octroi des crédits. Le même
responsable a, lors de l'inspection des
services de la banque BLD au chef lieu
de wilaya d'Adrar, mis l'accent sur la
nécessité d'offrir les meilleures prestations bancaires aux clients et d'améliorer
les conditions de leur accueil pour leur
L'
permettre d'effectuer leurs transactions
bancaires de la meilleure manière et
dans de bonnes conditions. Le PDG de
la BDL a, sur site, instruit les responsables de la BDL de coordonner avec les
entreprises économiques et institutions
bancaires pour activer l'opération de
paiement électronique, en vue d'accélérer et de renforcer les opérations bancaires, à la satisfaction des clients et des
opérateurs économiques. Les services
de la BDL ont entamé les démarches et
procédures de modernisation de l'institution bancaire pour relever les défis des
marchés financiers, aux niveaux national
et international, a-t-il assuré. " Ce projet
de modernisation sera achevé en février
2017 ", a annoncé le même responsable,
avant d'appeler les personnels de la
banque à offrir un climat serein et de
coopération au client. Pour ce faire, M.
Krim a révélé que "la DG de la BDL va
dépêcher des cadres chargés de la formation des agents de la banque dans les
différentes opérations pour améliorer
leurs prestations ". La banque a contri-
14
bué au financement, dans la wilaya
d'Adrar, de plus de 30 projets liés aux
secteurs de l'industrie et du tourisme,
générant de nombreux emplois aux jeunes de la région, et £uvre à rapprocher
ses services bancaires des clients par la
création d'agences supplémentaires
dans différentes régions de la wilaya
pour renforcer ses deux structures existantes à Adrar et Timimoune, a-t-il
révélé. Au terme de cette visite, le PDG
de la BDL a présidé une rencontre de
concertation avec les cadres et clients
de la BDL et a pris connaissances des
préoccupations des opérateurs économiques de la wilaya d'Adrar liées aux procédures de développement des services
bancaires et au rapprochement de la
banque de ses clients, notamment dans
la région frontalière de Bordj Badji
Mokhtar. M. Mohamed Krim a fait état
d'un taux de couverture bancaire de la
BDL à l'échelle nationale de l'ordre d'une
agence pour 25.000 habitants, et que la
DG s'emploie à atteindre un ratio d'une
agence pour 10.000 habitants.
Caisse régionale
de mutualité agricole
de Batna
Un chiffre
d'affaire de
100 millions DA
„ La Caisse régionale de mutualité
agricole (CRMA) de Batna a réalisé
un chiffre d'affaire de 100 millions DA
au premier trimestre 2016, contre 80
millions DA pour la même en 2015, a
indiqué jeudi le directeur du CRMA,
Safi Mehdaoui. L'extension des services proposés par la CRMA et l'engouement des agriculteurs, au nombre de 2 900 sur l'assurance ont
contribué à la réalisation de ces bons
résultats, a précisé M. Mehdaoui
dans une déclaration à l'APS. Il a
indiqué que les indemnités des agriculteurs " sont débloqués pour un
délai d'un mois ". M. Mehdaoui a
ajouté que la CRMA-Batna ambitionne de dépasser, au cours de cette
année, le chiffre d'affaire réalisé en
2015, estimé à 300 millions DA, précisant que le nombre d'agences
CRMA dans la capitale des Aurès
sera revu à la hausse à la faveur de
l'ouverture prochainement de deux (2)
nouvelles agences au chef-lieu de
wilaya et à Seriana. Il a ajouté que
l'agence de Djezar fera l'objet de travaux de réhabilitation inscrits dans le
cadre de l'amélioration des prestations de service et le rapprochement
de l'administration des citoyens.
S'agissant du projet du centre régional de formation des acteurs dans le
secteur agricole dont un montant de
120 millions DA a été alloué, le responsable a précisé que le chantier
des travaux sera lancé avant la fin de
l'année en cours.
Le centre régional de formation des
acteurs dans le secteur agricole, un
des trois (3) centres retenus à
l'échelle nationale, est prévu au quartier Bouzourane, au centre ville de
Batna et s'étend sur une superficie
de 1000 m2, avec un délai de réalisation de vingt quatre (24) mois.
Économie
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Enregistrant son plus haut niveau de l'année ce jeudi
Le pétrole monte
à New York
Les cours pétroliers sont
un peu montés jeudi et ont
fini pour la deuxième séance
de suite au plus haut de
l'année à New York, suite
à la publication d'un
rapport encourageant
par l'Agence internationale
de l'Energie (AIE).
New York, le cours du baril de
référence (WTI) pour livraison
en juin, qui avait déjà fini la veille
à un niveau sans précédent depuis
novembre, a treminé à 46,70 dollars
jeudi soir, en hausse de 47 cents. A
Londres, le baril de Brent de la mer du
Nord pour livraison en juillet a gagné 48
cents
à
48,08
dollars
sur
l'Intercontinental Exchange (ICE). " Le
marché est animé par plusieurs éléments ", a résumé un analyste de Lipow
Oil Associates, citant notamment le fait
que " L'AIE comme le département américain de l'Energie (DoE) ont revu en
hausse leurs prévisions de demande ".
L'AIE a non seulement laissé la porte
ouverte à une accélération de la demande en 2016, mais aussi prévu une forte
baisse de la production en dehors de
l'Organisation des pays exportateurs de
pétrole (Opep). " Cela fait espérer que
le marché se rééquilibre d'ici la fin de
l'année " alors qu'il est plombé depuis
plus de deux ans par une surabondance
générale, a commenté l'analyste.
Le DoE avait déjà publié des conclu-
A
sions plutôt encourageantes en début de
semaine dans son propre rapport mensuel, et les investisseurs attendent encore pour vendredi une publication semblable de l'Opep. En dehors de ces rapports, " le marché continue à profiter de
l'annonce hier d'une baisse inattendue
des stocks de brut aux Etats-Unis ", a
noté de son côté un analyste de
Tradition Energy.
Le déclin persistant de la production
américaine est l'une des principales
lueurs d'espoir des investisseurs, après
l'échec à la mi-avril de négociations
entre pays producteurs auxquelles ne
participaient pas les Etats-Unis. Enfin,
parmi les éléments moins favorables aux
cours, qui ont connu un accès de faiblesse en milieu de séance, " le renforcement du dollar a agi comme un ralentisseur sur le marché pétrolier ", soulignait
un analyste de ClipperData.
La force du billet vert, qui se remet
depuis quelques séances d'une période
de déprime, est défavorables au marché
pétrolier car les échanges y sont libellés
en monnaie américaine et deviennent
donc plus coûteux.
Dans le but de diversifier ses ressources financières
La SRH envisage un lancement
prochain d'un emprunt obligataire
a Société de refinancement hypothécaire (SRH) envisage de lancer
prochainement un emprunt obligataire
institutionnel pour diversifier ses ressources de financement, a indiqué à
l'APS un responsable de cet établissement financier public. Cette opération
vise à diversifier les ressources financières de la SRH, en dehors du Trésor
public, a explique son chargé de communication, Mohamed Hamoul, en
marge d'un atelier de formation sur les
taux d'intérêt organisé par la
Commission d'organisation et de surveillance des opérations en bourse
(Cosob) et l'Institut national de formation bancaire (IFB).
La SRH avait déjà lancé un premier
emprunt obligataire institutionnel d'un
L
montant de 3 milliards de dinars en
2003. Sa mission principale est de refinancer les banques en matière de prêts
immobiliers à long terme, c'est-à-dire
que la SRH aide les banques commerciales à reconstituer la totalité de leurs
ressources épuisées en crédits immobiliers. Concernant l'atelier de formation
organisé par la Cosob et qui a regroupé
de jeunes cadres de banques publiques
et privées, il s'est focalisé essentiellement sur l'évaluation des risques dans
le marché de la dette dont celui des
emprunts obligataires.
Cette session a été animé par le professeur Jean-Michel Beacco, enseignant en finances aux Universités de
Paris Dauphine et des Sciences Po
(France) et également membre du
Conseil scientifique de la Cosob. Dans
son exposé, M. Beacco a expliqué aux
jeunes banquiers les techniques et surtout l'enjeu de fixation des taux d'intérêt
pour un prêt bancaire en général et
pour un emprunt obligataire en particulier. Le choix de ce thème, selon le président de la Cosob, M. Abdelhakim
Berrah, est directement lié à la conjoncture actuelle marquée par le lancement
de l'emprunt obligataire de l'Etat en avril
dernier, et l'intérêt de plusieurs entreprises à ce type de financement à l'image de Sonelgaz et de la SRH. " Les
professionnels doivent parfaitement
maîtriser tous les concepts liés aux
emprunts obligataires. Nous devons travailler dans le fond des choses et non
superficiellement ", a-t-il expliqué.
Centrale solaire photovoltaïque de M'sila
Opérationnelle début 2017
ne centrale solaire photovoltaïque
en cours de réalisation à Aïn El
Melh (M'sila) sera opérationnelle au
début de l'année prochaine, a-t-on
appris, mercredi auprès des services de
la direction de l'énergie et des mines.
D'une capacité de 20 mégawatts, cette
centrale solaire photovoltaïque pour la
production d'énergie électrique, la première du genre dans la wilaya de
M'sila, est située sur un site choisi en
U
raison " du taux élevé d'ensoleillement
durant une bonne partie de l'année ",
selon les mêmes services.
La centrale solaire d'Aïn El Melh,
inscrite dans le cadre du programme
national des énergies renouvelables,
fait partie d'un lot de vingt trois
(23) stations similaires construites
à travers les Hauts plateaux et le sud
du pays pour produire 400 mégawatts,
a-t-on détaillé.
Les travaux de cette station accusent
un retard de plus de trois années, dû à
la résiliation du contrat de réalisation
avec un groupe chinois, retenu dans un
premier temps pour la réalisation de
cette structure, a-t-on expliqué.
Une entreprise nationale spécialisée
dans le domaine des énergies renouvelables se charge de réaliser, actuellement, la centrale solaire photovoltaïque
de la commune d'Aïn El Melh.
15
Production
de photovoltaïques
Des projets
de partenariat
envisagés
Un partenariat avec des
investisseurs nationaux se prépare
pour la création d'une base
industrielle de production de
plaques photovoltaïques et de
supports, a annoncé mardi à Saida
le ministre de l'Energie, Salah
Khebri. Lors d'un point de presse
en marge de sa visite d'inspection
entamée lundi soir dans la wilaya,
le ministre a souligné que ce
partenariat est destiné aux
investisseurs nationaux publics et
privés, ajoutant que la future base
industrielle permettra de générer
des emplois au profit des jeunes,
de la formation et du recyclage. Par
ailleurs, M. Khebri a indiqué que le
ministère a transmis, dans ce sens,
des correspondances à toutes les
wilayas du pays pour fournir des
terres non agricoles répondant aux
conditions d'attrait et de
concrétisation de projets d'énergies
renouvelables.
Dans ce cadre, il sera procédé, en
fin juillet prochain, à la mise en
service de 343 mégawatts de
générateurs d'électricité utilisant
l'énergie solaire, a-t-il indiqué.
Ces projets énergétiques inscrits
dans le cadre du programme
approuvé par le Conseil des
ministres en mai 2015 visent la
production de 27 pour cent des
besoins énergétiques avec
l'utilisation de l'énergie solaire, a
ajouté le ministre, soulignant que ce
programme comporte la création de
4.500 mégawatts à l'horizon 2020
et 22.000 mégawatts à l'horizon
2030.
M. Khebri a fait également savoir
que la plus grande unité de
production des énergies
renouvelables a été réalisée dans
le pays permettant la production de
35 mégawatts. Il exprimé sa
satisfaction quant à la réalisation de
la nouvelle station d'électricité
utilisant l'énergie solaire dans la
commune de Ain Skhouna (Saida),
considérée comme un important
projet qui permettra la production
de 30 mégawatts d'énergies
renouvelables. Au sujet de la
hausse de la facture d'électricité et
du gaz, le ministre a indiqué que "
c'est la première depuis 11 ans ". Il
a salué les efforts des autorités
locales dans le domaine
énergétique, traduits par un taux de
couverture en électricité atteignant
63 % dans la wilaya et le
raccordement de toutes les
communes au réseau du gaz de
ville. Le ministre a inauguré, lors de
la deuxième journée de sa visite à
Saida, une station d'électricité
utilisant l'énergie solaire d'une
capacité de 30 mégawatts, réalisée
dans un délai de 11 mois par une
entreprise allemande spécialisée
dans l'installation des plaques
photovoltaïques sur une superficie
de plus de 40 hectares dans la
commune d'Ain Skhouna.
Dans la localité de Benaouali
(commune de Maamoura), M.
Salah Khebri a mis en service trois
postes d'électrification rurale, d'un
coût de 80 millions DA, pour
alimenter 72 foyers en électricité.
Le ministre a achevé sa visite en
inaugurant le nouveau siège
régional de la société de transport
du gaz naturel du chef-lieu de
wilaya réalisé sur une superficie de
516 mètres carrés pour un coût de
45 millions DA.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
FINALE DE LA COUPE D'ALGÉRIE
(SENIORS DAMES), GS
PETROLIERS-NR CHLEF
AUJOURD'HUI À HARCHA:
Chlef en quête d'exploit
La finale de la Coupe d'Algérie de volleyball (seniors dames) de l'édition 2016, mettra
aux prises ce samedi à 16h00 à la salle
Harcha-Hacène le GS Pétroliers au NR Chlef
dans une rencontre indécise, même si les
Pétrolières partent favorites pour succéder à
elles-mêmes.
Si les spécialistes du volley-ball féminin estiment que le GSP est candidat à la victoire
finale, eu égard à la richesse de son effectif et
de son expérience dans la compétition, le NR
Chlef tentera le grand exploit de mettre fin à la
longue domination des Pétrolières qui dure
depuis 2008.
Le club algérois (ex-MC Alger), disputera
samedi sa 9e finale consécutive, dont la 8e
avec son nouveau sigle, avec l'espoir de
décrocher son 26e trophée dont le 9e de suite.
Devant le NR Chlef, le détenteur du trophée
bénéficiera de la grande expérience de ses
joueuses, à l'image des Boukhima,
Khemtache, et Bensalem, habituées à jouer
les matchs de cette envergure.
Toutefois, les matches de Coupe notamment
en finale, ne ressemblent jamais à ceux du
Championnat, raison pour laquelle les filles de
Chlef tenteront samedi de mettre fin à la
suprématie du GSP, après avoir éliminé le
champion d'Algérie 2016, l'ASW Béjaia en
quart de finale (3-2).
Le NR Chlef s'apprête à disputer la première
finale de son histoire, succédant au GS Chlef
qui avait remporté le trophée en 2005, avant
de disputer deux autres finales perdues en
2006 et 2010.
Pour atteindre la finale, le GSP avait battu le
MB Béjaïa (3-2) au tie-break (20-25, 21-25,
25-16, 25-17, 15-9) en quart de finale, avant
de se défaire du Seddouk VB (3-0) en demifinale.
De son côté, le NR Chlef avait créé une
grande sensation en éliminant le futur champion d'Algérie, l'ASW Béjaïa, également au tiebreak, alors qu'il accusait un retard de deux
sets et était mené au troisième par 15-2 avant
d'entamer une remontée spectaculaire au
score (22-25, 23-25, 26-24, 25-23, 15-8).
Dans le dernier carré, les Chélifiennes ont
dominé les WA Tlemcen sur le score de 3 sets
à 0, pour atteindre la première finale de son
histoire.
Cette finale de la 49e édition de coupe
d'Algérie de volley-ball, seniors dames, sera
arbitrée par le quatuor Dalila Arzoug, Torkia
Benamirouche, Kahia Benbeka, et Rania
Benmakhlouf.
Quotidien national d’information
MO Béjaia :
Le président Ikhlef annonce
son départ et celui
de l'entraîneur Amrani
e président du MO
Béjaia, Boubekeur
Ikhlef, a annoncé
son départ du club de
Ligue 1 algérienne de football dès la fin de l'exercice
2015-2016, tout comme
celui de son entraîneur
Abdelkader Amrani.
Cette annonce a été faite
en marge de l'assemblée
générale extraordinaire
(AGE) des actionnaires de
la société sportive par
actions (SPA) du MOB,
prévue mercredi soir avant
qu'elle ne soit reportée au
19 courant pour "quorum
L
Le GS Pétroliers et l'US Sétif seront les
grands favoris des demi-finales de la coupe
d'Algérie de basket-ball (messieurs), prévues
samedi à la Coupole du complexe olympique
Mohamed Boudiaf, respectivement face au NA
Hussein-Dey et le NB Staoueli.
La première demi-finale, prévue à partir de
15h00, mettra aux prises l'US Sétif, vice
champion d'Algérie en 2015, au NB Staoueli,
un habitué de la compétition.
Les Sétifiens s'étaient qualifiés au dernier
carré, en dominant le CRB Dar Beida (72-61),
alors que leur adversaire en demi-finale, le NB
Staoueli avait décroché son billet après le forfait de l'USM Alger. La deuxième demi-finale,
qui débutera à partir de 17h00, verra le tenant
du trophée depuis 2011, le GS Pétroliers,
affronter le NA Hussein-Dey, révélation de la
saison. Le GS Pétroliers s'était qualifié en
demi-finale après sa victoire face au PS El
Eulma (77-54), alors que le NA Hussein Dey a
bénéficié du retrait du MS Cherchell pour
accéder au dernier carré. Les finales de la
coupe d'Algérie de basket-ball, toutes catégories, se dérouleront les 3 et 4 juin à la salle
Harcha-Hacène d'Alger.
Programme des demi-finales :
Ce samedi à la Coupole:
15h00 : US Sétif - NB Staoueli
17h00 : GS Pétroliers - NA Hussein-Dey.
non atteint", a appris l'APS
auprès d'un membre de
l'assemblée.
Ikhlef, en poste depuis l'été
2014, n'a pas précisé les
raisons l'ayant poussé à
démissionner, mais la
situation difficile que traverse le club sur le plan
financier serait derrière
cette décision, estime la
même source.
En revanche, le départ de
l'entraîneur Amrani était
déjà dans l'air.
Le coach, qui a conduit les
''Crabes'' à remporter une
coupe d'Algérie historique
la saison passée en plus
d'une deuxième place en
championnat du même
exercice, avait quitté la
barre technique du club de
''Yemma Gouraya'' à l'intersaison pour rejoindre la formation saoudienne d'AlRaed.
Il est toutefois revenu au
bercail quelques mois plus
tard pour succéder au
Suisse Alain Geiger. Les
récentes contre-performances du MOB aussi bien sur
le plan national qu'africain,
ont fait réagir les supporters dont certains n'ont pas
épargné le coach par leurs
critiques. Une attitude qui a
été pour beaucoup dans sa
décision de ne pas prolonger son séjour à Béjaia,
selon un proche au technicien.
Amrani, dont l'équipe
affrontera en déplacement
l'ES Tunis le 17 en cours
en huitièmes de finale bis
(retour) de la Coupe de la
Confédération (aller, 0-0),
est pressenti pour prendre
les commandes techniques
de l'ES Sétif (Ligue 1,
Algérie) la saison prochaine.
Réformes à la CAF:
Mohamed Raouraoua à la tête
d'un groupe de travail
COUPE D'ALGÉRIE DE BASKETBALL (MESSIEURS) :
Vers une finale GS
Pétroliers-US Sétif
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
e président de la Fédération algérienne de football (FAF) Mohamed
Raouraoua a été désigné mardi soir à
Mexico, à la tête d'un groupe de travail sur les reformes à la
Confédération africaine de football
(CAF), a indiqué l'instance dirigeante
africaine.
Cette annonce a été faite par le président de la CAF, lors de la 38e
Assemblée générale ordinaire de la
Confédération africaine de football
tenue mardi à Mexico City au
Mexique.
La mise sur pied, la composition et la
L
feuille de route d'un groupe de travail
sur les réformes à CAF ont été révélées aux délégués représentants les
54 associations membres.
Ce groupe de travail qui comprend et
que préside Mohamed Raouraoua,
membre du Comité Exécutif de la
CAF, devra rendre ses conclusions au
mois de septembre prochain, précise
la même source.
Ces conclusions seront soumises à la
sanction du Comité Exécutif et de
l'Assemblée générale. A cet effet, une
Assemblée générale extraordinaire
est prévue au Caire en Egypte le 29
septembre 2016 afin de procéder à
l'adoption des dites réformes.
Les travaux de la 38e Assemblée
générale ordinaire de la CAF se sont
déroulés en présence du président de
la FIFA, Gianni Infantino, qui assistait
en cette qualité pour la première fois
aux assises.
Ce dernier était accompagné de
Samuel Eto'o Fils, Luis Figo, Zvonimir
Boban, des légendes du football invitées par la FIFA pour un match de
gala au stade Aztèque de Mexico.
Présidence LFP :
Clôture des candidatures, Kerbadj et Lahlou
seuls en course
ahfoud Kerbadj et Mourad
Lahlou, sont les deux seuls
à la présidence de la
idats
cand
Ligue de football professionnel
(LFP) après la fin mercredi soir des
délais des candidatures en prévision
de l'assemblée élective prévue le 5
juin prochain (10h00) au Centre
M
16
technique de Sidi Moussa à Alger.
Kerbadj, qui postule à un nouveau
mandat, lui qui avait renoncé à sa
décision de ne pas se présenter à la
course, est donné largement favori
devant le président du club amateur
du NA Hussein Dey, selon les observateurs.
L'annonce de la liste officielle des
candidats se fera le 22 courant,
alors que la date du dépôt des
recours a été fixée pour le 18 mai.
La LFP a été créée en 2011 et est
chargée de gérer les championnats
des deux paliers professionnels :
Ligue 1 et 2.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Sports
Quotidien national d’information
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
CAN D'HALTÉROPHILIE:
Trois médailles dont une
en argent pour
l'Algérienne Cherrara
Volleyball (tournoi TQO):
La sélection algérienne
messieurs espère
se qualifier pour Rio
a sélection algérienne (seniors
/ messieurs) de volley-ball
"jouera ses chances à fond"
lors du tournoi prévu du 2 au 4 juin au
Mexique pour décrocher sa qualification aux jeux Olympique de Rio, a
assuré à Alger le président de la
Fédération algérienne de la discipline
(FAVB),
Okba Gougam.
"La tâche s'annonce difficile, surtout
en présence de redoutables concurrents comme la Tunisie et le Mexique,
sans oublier le Chili, sur lequel nous
ne connaissons pratiquement rien et
face auquel on ne sait donc pas trop
à quoi s'attendre.
Mais nous jouerons quand même nos
chances à fond, pour aller à Rio" a
indiqué le premier responsable de la
FAVB au forum de l'Organisation
nationale des journalistes sportifs
L
algériens (ONJSA), tenu mercredi au
stade du 5-Juillet.
Pour aider la sélection algérienne à
atteindre cet objectif, la FAVB a
décidé de mettre tous les moyens
nécessaires à la disposition des
athlètes et des techniciens.
"Le 15 mai courant, la sélection
seniors messieurs ira en Bulgarie,
pour effectuer un premier stage de
préparation, pendant lequel elle disputera deux ou trois matchs amicaux.
De là, elle ira en Grèce où elle effectuera un autre stage bloqué, avec
deux ou trois autres matchs amicaux
au menu" a détaillé la même source
devant les journalistes.
Malgré la difficulté de la tâche,
Gougam s'est dit "optimiste" quant à
la capacité de l'Algérie de se qualifier
pour les olympiades de Rio, ajoutant
que la seule chose qu'il appréhende
c'est "l'altitude" et ses méfaits qu'elle
pourrait avoir sur le rendement physique des joueurs, qui seront appelés à
se surpasser à plusieurs centaines de
mètres au-dessus du niveau de la
mer.
Le président de la FAVB a conclu en
affirmant que "rien" ne lui ferait "plus
plaisir" que de voir la sélection algérienne se qualifier pour les JO de Rio,
ajoutant que "si c'est le cas, les différents membres de la sélection auront
droit à une prime à la hauteur de leur
exploit".
Ce qui ne devrait pas être le cas pour
les dames, dont la sélection a été profondément remaniée dernièrement, et
qui par conséquent ne compte pas se
"leurrer" en visant une qualification
aux prochaines olympiades, lors de
son tournoi qualificatif, prévu à PortoRico (20-22 mai).
:
Tournoi international "Pro-circuit ITF" d'Oran
Une finale franco-espagnole
en double
a finale du double du
tournoi international
"Pro circuit ITF" messieurs
de tennis opposait, hier, au
moment où on mettait
sous presse, au complexe
de hai "Salam" d'Oran, le
duo espagnol composé de
Pal Toledo Bague et Adria
Mas Mascolo à la paire
française constituée de
Muller Alexandre et Reboul
Fabien.
Pol Toledo Bague et Adria
Mas Mascolo se sont qualifiés pour cette finale en
battant la paire composée
du Chinois Du Shibo et
l'Espagnol Aeron Cortes
Alcaraz (6-0 et (6-1), alors
que de leur côté les
Français Muller Alexander
L
et Reboul Fabien ont disposé de la paire brésilienne Rafael Camilo et
Eduardo Russi sur le score
de (6-3 et (6-2).
En quarts de finale simple,
trois Français et un
Espagnol se sont qualifiés
jeudi pour le dernier carré.
Il s'agit de Reboul Fabien
vainqueur de l'Espagnol
Pol Toledo Bague en deux
manches (6-4) et (6-3) et
Muller Alexandre en disposant de l'Espagnol Aaron
Cortes Alcaraz (3-6), (6-3)
et (6-0).
Pour sa part, le favori du
tournoi, le Français
Doumbia Sadio s'est
imposé devant son compatriote Crepatte Baptiste (6-
1), (6-2).
Le vainqueur de l'édition
précédente, l'Espagnol
Mario Vilella Martinez a éliminé le Brésilien Camilo
Rafael sur le score de (62) et (6-1).
En demi-finales simple,
prévues hier également, la
tête de série numéro 1 du
tournoi, Doumbia Sadio
affrontera l'Espagnol Mario
Vilella Martinez, alors que
le Français Muller
Alexandre jouera son compatriote Reboul Fabien.
place en tant que rendezvous incontournable de
tennis à Oran.
Cette compétition d'une
semaine doté de 10.000
dollars, organisée par la
17
ligue oranaise de tennis en
collaboration avec la direction de la jeunesse et des
sports de la wilaya d'Oran,
est inscrit au programme
2016 de la Fédération
internationale de tennis
dédié à la mémoire du
regrette Abdennour
Mezdad, ex-entraîneur
national.
Elle regroupe 44 jeunes
joueurs de 16 pays, à
savoir l'Allemagne, la
Croatie, la Chine,
l'Espagne, l'Egypte, la
France, la Grande
Bretagne, l'Inde, le Maroc,
la Bulgarie, le Brésil,
l'Italie, la Suisse, l'USA, la
Turquie et l'Algérie.
L'athlète algérienne Ikram Cherrara a remporté trois médailles (1 en argent et 2 en
bronze) à Yaoundé, au championnat d'Afrique
d'haltérophilie (seniors), qualificatif aux jeux
Olympiques de Rio-2016.
Engagée dans la catégorie des 69kg, Cherrara
s'est adjugée l'argent au total des deux mouvements avec une barre à 183kg, alors que les
médailles de bronze ont été décrochées, respectivement, au mouvement "arraché" (80kg),
échouant à la barre de 83kg à son 3è et dernier essai et à "l'épaulé-jeté avec une charge
de 103kg réussie également au 3è essai.
Les médailles d'or de la catégorie sont revenues à la Camerounaise Fouodji Sonkbou
avec 81kg (arraché) , 105kg (épaulé-jeté) et
186kg au total.
Dans la même catégorie, Maghnia Hammadi
s'est contentée de la 6e position avec 72kg
(arraché), 90kg (épaulé-jeté) et 162kg (total).
Pour sa part, la junior Benmiloud Meryem
Nada (58kg) a pris la 4è place à l'épaulé-jeté
(91kg) et la 5è à l'arraché (73kg) et au total
des deux mouvements (164kg), avec à la clé,
deux nouveaux records d'Algérie (arraché et
total).
Chez les 63kgs, Kheira Hammou (encore
junior) s'est classée dans son concours, en 4è
position à l'épaulé-jeté (67kg), et en 5è position à l'épaulé-jeté (82kg), terminant avec un
total à 149kg qui l'a placée à la 4è place.
L'athlète algérien Amor Fenni a remporté une
médaille d'argent lors de ce rendez-vous africain qualificatif aux JO2016 de Rio, selon la
Fédération algérienne d'haltérophilie (FAH).
Engagé dans la catégorie des 62 kg, Fenni
s'est adjugé l'argent au mouvement arraché,
avec une barre à 116kg, réussi à son 3è et
dernier essai.
La médaille d'or est revenue au Malgache
Andriatsitohaina Alain (118kg). Le Tunisien
Kraydi Faouzi (115kg) complète le podium.
Au mouvement épaulé-jeté, Fenni Amor s'est
contenté d'une 5è place avec une charge à
140kg (2è essai), échouant à soulever 145kg
au 3è et dernier essai.
Au total des deux mouvements, Fenni Amor a
pris la 4è position avec un total de 256 kg, derrière respectivement, Andriatsitohaina Alain
(263kg), Matam Matam Oliver (262kg) et
Ssekyaaya Charles (261kg).
L'Algérie participe avec treize (13) haltérophiles dont cinq filles, au rendez-vous camerounais, avec l'objectif de ''remporter une des places qualificatives aux jeux Olympiques Rio2016'', selon les prévisions de la fédération.
Le championnat d'Afrique de Yaoundé permet
la qualification d'un athlète (hommes) par pays
pour les cinq premières équipes au classement
final du tournoi et une athlète (dames) par
pays pour les quatre premières équipes.
TOURNOI INTERNATIONAL
DE TENNIS ITF FUTURE 2
(MESSIEURS) :
Début de la compétition
ce samedi à Ben Aknoun
Le tournoi international de tennis ITF
Future 2 (messieurs), se déroulera du 14 au
21 mai, au Tennis Club les Palmiers à Ben
Aknoun (Alger), a-t-on appris mercredi auprès
de la Fédération algérienne de tennis (FAT).
Outre les tennismen algériens, la compétition
verra la participation de 15 pays : Espagne,
Brésil, Italie, Pays-Bas, Venezuela, Argentine,
Turquie, Maroc, Chili, Bulgarie, Chine,
Angleterre, France, Allemagne et l'Inde.
Les deux premières journées du tournoi, 14 et
15 mai, seront consacrées aux qualifications,
alors que le tableau final débutera le 16 mai
2016.
Plusieurs joueurs algériens seront présents à
ce tournoi et auront une réelle occasion d'améliorer leur classement international ATP où de
l'intégrer, a indiqué la FAT.
Le tournoi Future 2 sera officié par les juges
arbitres internationaux, les algériens Hakim
Fatah et Hamza Khela
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Culture
Quotidien national d’information
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Constantine
Le Libraire, un métier en déclin
Face à une
fréquentation
circonstancielle ou
d'utilité, les quelques
libraires qui avaient
pignon sur rue à
Constantine tentent de
résister aux temps
modernes.
avènement du livre
électronique, le boom
des multimédias et
autres supports high-tech ont
considérablement décru la
courbe de lecture et l'engouement sur le livre. Les libraires
dans la ville des ponts soutiennent que le peu d'intérêt au
domaine livresque s'explique
surtout par ce déficit aigue à
promouvoir la lecture parmi la
jeune génération. Affirmant
mener un combat au quotidien
dans une profession menacée
de disparition, les libraires affirment également que "les ambiguïtés" du marché du livre ont
amplement contribué au déclin
L'
d'un métier qui a de tous temps
reflété l'évolution des sociétés.
Au centre ville de Constantine,
la librairie Belouizdad élisant
domicile au siège de l'ex-société nationale d'édition et de diffusion (SNED) œuvre à intéresser ses clients à travers une
gamme de livres et d'ouvrages
aussi intéressante que diversifiée. Le propriétaire de la librairie, Larbi Rebai, confie à l'APS
qu'il cultive une passion plutôt
que d'exercer un métier. "La
vente du livre et le métier du
libraire ne rapportent pas d'argent", concède-t-il. Exerçant ce
métier de libraire depuis 23 ans,
M.Rabie avoue que son "commerce" ne doit son salut qu'aux
livres parascolaires et ceux de
l'histoire et du Droit. "Les livres
parascolaires se vendent à longueur d'année et j'ai pu fidéliser
une clientèle composée essentiellement d'étudiants pour les
livres de Droit et une autre,
celle de la vieille école qui
maintien son engouement intact
pour le livre de l'histoire concer-
nant la ville de Constantine, la
guerre de Libération nationale
et les figures emblématiques du
pays", se félicite-t-il. La librairie
comprend un espace pour le
livre d'enfants, un autre pour les
livres de théologie, une aile
réservée au décor et à l'architecture, et une autre pour la littérature classique anglaise.
"Les livres importés, en médecine et en informatique, sont souvent dépassés. Les connaissances de ces deux domaines
se renouvellent périodiquement
et nous nous sommes toujours
pas à jour, notre approvisionnement reste tributaire des importateurs du livre", commente
M.Rebai. Dans cette librairie,
les auteurs Paul Coelho, Marc
Levy, Ahlem Mostaghanemi et
tout récemment Guillaume
Musso "tentent" de renverser la
vapeur et d'accrocher un lectorat pour renouer avec la lecture.
"Ce sont les auteurs les plus
demandés en dehors des livres
d'histoire et de droit", confirme
le libraire. Evoquant un métier
"en perte de vitesse", un autre
libraire du centre-ville s'empresse de dire que la notion du
libraire est "assez confuse"
dans notre pays et qu'il faut distinguer entre "le libraire professionnel et le libraire papetier". Il
appuie également que le libraire professionnel est toujours
attentif à la demande de ses
clients, lit beaucoup et suit l'actualité du livre. Il ajoute que
chez un libraire professionnel,
c'est important de disposer d'un
fond d'écrivains algériens et de
littérature classique. "Kateb
Yacine,
Malek
Haddad,
Abdelhamid
Benhadouga,
Assia Djebar, Victor Hugo ou
Emile Zola constituent un must
chez un libraire même si on en
vend qu'un livre par an", lancet-il, convaincu. Chez ce libraire,
les livres relatant l'Histoire de
l'Algérie, la guerre de Libération
nationale, l'actualité-polémique
ou encore les témoignages sont
"les titres les plus vendus".
Pour lui, Amin Maalouf et Nadjib
Mahfoud demeurent des écrivains dont les œuvres sont
demandées et que tout récemment l'auteur John Green a fait
son entrée dans sa librairie,
dans le hit parade des auteurs
les plus sollicités.
Marché du livre
Prix du livre, faux alibi pour expliquer
le recul de la lecture
la librairie Belouizdad, l'on affirme
que les prix des livres jugés "excessifs" pour la plupart n'arrangent pas souvent les affaires du libraire et contribue à
la régression du lectorat.
C'est comme dans un cercle fermé.
Les éditeurs évoquent souvent le prix
élevé du papier, le coût de l'édition en
perpétuelle augmentation pour expliquer
le prix du livre et le libraire fait face à une
situation qui influe sur son commerce et
freine quelques parts l'accès à la culture,
concède-t-on. Pour un autre libraire, le
prix du livre "n'est pas vraiment l'élément
clé dans le déclin de la profession ou de
la lecture". "A mon avis, le mal du livre et
de la lecture réside particulièrement
dans les anomalies,qui régissent le sec-
A
teur". Le libraire qui comptabilise plus de
vingt ans dans le domaine du livre souligne que l'approvisionnement est
difficile.
"Si dans le domaine du livre local, le
libraire est plus à l'aise, il reste, par
contre, tributaire d'importateurs des
livres et de leurs choix". Il détaille que
les importateurs du livre "ne sont pas forcément des professionnels du métier et
peuvent être importateurs d'autres produits" ce qui, de son avis, "influe sur la
qualité du livre importé". Selon lui, l'importateur est souvent "beaucoup plus
intéressé" par les marchés universitaires
ou des institutions. "Ces marchés rapportent gros et mettent en second plan le
libraire engagé", souligne-t-il. Le même
libraire rappelle que le livre est proposé
à des différents prix et "recherche
désespérément un lectorat".
Loin des détails de la "fabrication" du
livre, du marché d'importation, des ambiguïtés et des contraintes, des jeunes et
moins jeunes rencontrés dans les rues
de Constantine s'accordent à dire qu'un
lectorat se construit et se cultive.
Dahmane B. un retraité du domaine des
transports, un journal à la main, affirme
sans hésiter "instillons la passion de la
lecture, faisons du livre le compagnon
des tous petits à l'école. C'est un travail
de longue haleine, mais c'est l'unique
chemin pour créer le consommateur du
livre". Lylia Z., enseignante d'anglais
dans un lycée de la ville, soutient que les
bibliothèques des lycées et celles municipales à jour avec le livre et l'actualité
nationale et mondiale sont le "relais
dans la promotion de la lecture". Des
jeunes approchés par l'APS sur l'artère
principale de la ville Ali Mendjeli estiment
qu'on ne met pas un produit sur un marché, s'il n'a pas de consommateur.
Kamel, 16 ans, se distingue du groupe et
commente : "en plus, les manifestations
organisées pour initier à la lecture sont
tellement folkloriques que personne n'en
profite". En fait, libraires et citoyen lambda se rejoignent pour confirmer que,
dans toutes les sociétés, la culture de la
lecture a commencé par une toute petite
graine, celle de l'amour du livre.
Biens culturels
Les secteurs sauvegardés et les enjeux futurs,
thème d'une rencontre à Ouargla
es secteurs sauvegardés et
les enjeux futurs d'une préservation durable des biens culturels sont au centre d'une rencontre régionale ouverte mercredi à Ouargla, à l'initiative du
ministère de la Culture.
La rencontre, à laquelle
prennent part des spécialistes
et divers acteurs dans le domaine de la protection du patrimoine culturel, issus des wilayas
d'Ouargla, Adrar, Biskra, ElOued, Ghardaïa et Alger, a pour
objectif de favoriser les
échanges d'expériences en
matière de protection, de réhabilitation, de restauration et de
valorisation du secteur sauvegardé, ont indiqué les organisateurs. Il s'agit pour le secteur
L
sauvegardé de l'ensemble des
biens immobiliers urbains ou
ruraux, dont le patrimoine ksourien, les casbahs, les médinas
et les agglomérations caractérisées par leur unité architecturale et esthétique et qui offrent un
intérêt historique, artistique,
architectural ou traditionnel, a-ton expliqué.
L'Algérie recense 23 secteurs sauvegardés à travers le
pays, et des mesures d'urgence
relatives à la protection de ce
patrimoine considéré comme
un véritable potentiel de développement culturel et touristique, ont été prises en charge
par l'office nationale de gestion
et d'exploitation des biens culturels protégés, qui est représen-
té actuellement au niveau de
32 wilayas du pays, a fait savoir
le directeur de cet organisme,
Abdelwahab Zekkar. Dans un
exposé sur "le contenu du Plan
permanent de sauvegarde et de
mise en valeur des secteurs
sauvegardés
(PPSMVSS),
Bahmed Mousselmal, architecte et chef du bureau d'étude
"Architecture et patrimoine",
basé à Ghardaïa, a mis en relief
les textes juridiques relatifs à la
protection du patrimoine culturel et les processus d'élaboration de ce Plan de sauvegarde.
Cette démarche passe par trois
(3) phases principales, à savoir
un diagnostic de situation et
mesures d'urgence, une analyse historique et un avant-projet
18
et la rédaction finale du plan, at-il ajouté.
La création du PPSMVSS
vise notamment la préservation
du patrimoine bâti et naturel,
l'instauration d'un cadre de
concertation et de coordination
entre les acteurs concernés, en
plus de la définition des opérations à entreprendre dans le
périmètre ciblé (mesures d'urgence, restauration, réaménagement) et de la promotion du
patrimoine immatériel, a souligné M. Mousselmal. S'étalant
sur deux jours, les travaux de
cette rencontre s'articulent
autour de quatre thèmes fondamentaux, à savoir "les textes
juridiques et la réglementation
pour
l'élaboration
du
PPSMVSS",
"la
maîtrise
d'£œuvre portant sur les biens
culturels immobiliers protégés",
"la mise en valeur de l'architecture traditionnelle" et "les matériaux et techniques de construction traditionnelles", selon les
organisateurs.
Une exposition sur le savoirfaire et les expériences liées à
la protection des secteurs sauvegardés, ainsi que des sorties
aux ksars d'Ouargla et de
Témacine (classés secteurs
sauvegardés), ont été prévues
en marge de cette rencontre
régionale qu'abrite la Maison de
Culture Moufdi Zakaria.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Magazine
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Quotidien national d’information
Sommeil
Aménager sa chambre
pour bien dormir
COIN
CUISINE
Page animée par Cylia Tassadit
Gratin de roulés
d'aubergines farcis
Le sommeil est primordial pour bien récupérer de
sa journée et reprendre des forces pour attaquer le
lendemain ! Pour cela, il est important de bien
aménager sa chambre pour bien dormir.
a qualité du sommeil
dépend aussi de l'environnement.
Ca n'a l'air de rien mais la
taille et la forme du matelas,
la température de la pièce et
même la couleur de la
couette ont une incidence
sur
votre
sommeil
!
Quelques conseils pour bien
aménager sa chambre.
L
Soyez attentif à la qualité
de votre literie et au
décor de la chambre :
Le matelas doit être adapté à
votre corpulence et à votre
confort. Si vous commencez
à sentir les ressorts ou la
forme de votre corps s'imprégner dans le matelas,
c'est qu'il est temps de le
changer ! Tournez votre
matelas tous les trois mois.
Pour la couleur des murs ou
de votre couette, optez pour
des couleurs apaisantes,
des tons pastels.
Evitez de placer des appareils à proximité comme les
ordinateurs, téléphone portable ou télévision. Placezvous dans l'obscurité et évitez les bruits autour de la
chambre. La température de
la chambre doit être autour
de 18°C environ.
A noter :
Optez pour un oreiller plat ou
ergonomique. Coupez les
appareils qui ont une fonction veille.
Décoration
Choisir les plantes à mettre
dans une chambre à coucher
Beaucoup de personnes
souhaitent décorer leur
chambre à coucher avec des
plantes, mais cela doit se faire
avec le plus grand soin. Voici,
quelques conseils pour bien
choisir les plantes à mettre
dans une chambre à coucher.
1 - Il est tout à fait possible de mettre de plantes dans une chambre à
coucher, à condition de suivre certaines indications, par exemple, il ne
faut pas mettre plus d'une plante
pour 10 m3. Le choix des plantes est
également essentiel mais il ne faut
pas en mettre dans une chambre
d'enfant.
2 - Les plantes à privilégier pour disposer dans une chambre sont par
exemple le ficus, une plante dépolluante, non toxique qui nécessite
peu d'eau, donc elle ne dégage que
peu d'humidité. La plante-araignée
est également conseillée pour son
pouvoir dépolluant et sa petite taille.
Préparation :
Laver l'aubergines et couper-le en tranches
dans le sens de la longueur, saupoudrer-les de
sel. Disposer les tranches dans un plat en les
superposant pour enlever l'excédent d'eau et
l'amertume. Essuyer les tranches d'aubergines
avec un linge propre et passer-les dans la
farine. Les faire frire dans un bain d'huile
chaude de deux côtés, égoutter-les sur papier
absorbant. Chauffer le beurre et l'huile dans
une poêle et y faire revenir la viande émincé
pendant 5 minutes, ajouter les champignons
émincés et laisser cuire jusqu'à ce que la
viande et les champignons soient bien cuits,
saler et poivrer, égoutter la préparation dans
une passoire, laisser refroidir. Mélanger dans
un saladier le mélange de viande, les olives, le
fromage râpé. Mettre une cuillère à soupe de
farce sur chaque tranche d'aubergine frite,
faire-la rouler sur elle-même. Couvrir le fond de
moule à gratin avec la moitié de sauce tomate
et disposer au-dessus les roulés d'aubergine.
Mélanger le reste de farce avec le reste de
sauce tomate et verser ce mélange sur les
roulés d'aubergines. Faire cuire dans un four
préchauffé à 200°C pendant 15 minutes.
Cake aux bananes
3 - Certaines plantes sont au
contraire fortement déconseillées,
car sont allergènes : c'est le cas du
croton, qui dégage du latex. Les
plantes fleuries sont également à
éviter dans une chambre, car elles
attirent les insectes, et sont très
allergènes à cause du pollen.
Préférez toujours des plantes de
petites tailles.
Soins beauté
Utiliser les fraises
et les amandes pour la peau
On doit prendre soin de sa peau
surtout après l'hiver et essentiellement
le visage et les mains. Qu'on est la
peau grasse ou sèche, il faut faire des
soins réguliers.
Les fruits sont alors un atout
incontournable pour une peau soyeuse
durant tout l'été. Voici comment faire
deux masque de soin soi-même.
1- Pour faire un masque à base de
fraise riche en vitamine C et excellent pour les peaux grasses, il faut
8 fraises ( 100gr), 2 cuillère à
soupe de miel et le jus d'1/4 de
citron. Écraser finement les fraises
lavées et équeutées avec une spatule
en bois, ajouter le miel et le jus de
citron. Bien mélanger le tout. Vous
pouvez ensuite l'appliquer sur le
Ingrédients
1 aubergine
1 filet de viande émincé
30cl de sauce tomates
1 boîte de champignons émincés
60g de fromage rouge râpé
2 cuillères à soupe d'olive vert coupé en
rondelles
1 noix de beurre
2 cuillères à soupe d'huile
Sel, poivre
idéal pour les peaux sèches, il faut
2 cuillère à café d'amande en poudre, 4 cuillères à soupe de yaourt
nature et 3 cuillères à soupe de
miel. Il faut mélanger l'amande, le
yaourt et le miel, appliquez ensuite
sur le visage et le cou, les mains et
les bras, laisser agir durant 20
minutes, puis rincer à l'eau tiède.
visage et le cou propre et laisser agir
durant 2 minutes au moins. Rincez
ensuite à l'eau froide.
2- Pour faire un masque d'amande
adoucissant, tonifiant et hydratant,
3- Il est important de bien nettoyer
la peau avant d'appliquer les crèmes. Le mieux est d'utiliser des
ustensiles en bois ou en porcelaine
pour faire ses cosmétiques maisons car l'acier s'oxyde. Il est possible de prendre des fruits de saison à
forte teneur en vitamine C pour les
peaux grasses et adoucissant pour
les peaux sèches.
19
Ingrédients
2 bananes
4 œufs
1 yaourt vanille
1,5 verre à thé de sucre en poudre
1 verre à thé d'huile
2 sachets de levure chimique
3 verres à thé de farine
Garniture
3 bananes
Préparation :
Mettre dans un bol de mixeur le yaourt et 2
bananes épluchés et coupés en morceaux et
mixer l'ensemble. Mettre les œufs et le sucre
dans un cul de poule et bien travailler le
mélange avec un fouet, ajouter l'huile, le
mélange de yaourt-bananes et continuer à
battre le mélange, ajouter peu à peu la farine
tamisée et la levure et mélanger jusqu'à
l'obtention d'une pâte homogène.Beurrer et
fariner un moule à cake et y verser la
préparation, disposer les bananes coupés en
rondelles sur la surface de la pâte. Enfourner
pendant 40 minutes dans un four préchauffé à
180°C, vérifier la cuisson de cake avec une
lame de couteau, laisser refroidir avant de
démouler.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Détente
Quotidien national d’information
Mots fléchés N° 271
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Sudoku N ° 271
Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9.
Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule
fois dans chacune des colonnes horizontales,
verticales de même que dans chacune des boîtes de
9 cases tel qu'illustré.
Mots croisés N° 271
Horizontalement :
1 - Remettre en place
2 - Manoeuvre avant l'escale
3 - Attribue - Absurdes
4 - Grimpeur pas trés rapide - Grande quantité - Virtuose Note
5 - Protégées d'antan - Apparence
6 - Emergence - Fête au Vietnam - Cité d'Ukraine
7 - Obligé - Chef d'état
8 - Il fit l'Eloge de la folie - Supplicier
9 - Possessif - Mot de licence - Ils font la paire
10- Joliment montée - Régal du mâtin
Verticalement :
A - Caractères des cupides
B - Corrigeras violemment
C - Mot de fin de rite - Victoire d'Empire
D - Bien visible - Ronger
E - Inventant - Infection moderne
F - Rêve d'avare - Unité de scieur
G - Bande maintenue par les garcettes - Bonne période pour
le plagiste - A jeter pour jouer
H - Muscles du dos - Rage d'aïeul
I - Vieilles armées - Instrument de torture
J - Pingre - Hommes des siècles passés
K - Conseillère d'artiste
L - Retiendras
SOLUTIONS
Mots croisés N° 270
SOLUTIONS
Mots fléchés N° 270
20
SOLUTIONS
SOLUTIONS
Sudoku N ° 270
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Petit écran
Quotidien national d’information
Aujourd’hui
11h30 Documentaire
12h30 Khousoussiat
Min Aâlem
13h00 Journal Televisé
13h30 Hayati Aâdab
15h00 Long métrage
animé
16h30 Spider-Man
18h00 Journal télévisé
18h35 Malaïbe Aâlem
20h00 Journal Televisé
20h50 Magazine du
festival
22h30 Chants patriotiques
06:25 : TFou
08:25 : Météo
08:30 : Téléshopping
09:20 : Météo
09:25 : Au nom de la
vérité
09:55 : Au nom de la
vérité
10:25 : Petits secrets
entre voisins
10:55 : Petits secrets
entre voisins
11:20 : Petits secrets
entre voisins
11:55 : Petits plats en
équilibre
12:00 : Les douze coups
de midi
12:50 : L'affiche du jour
13:00 : Journal
13:40 : Petits plats en
équilibre
13:45 : Météo
13:55 : Les feux de
l'amour
15:10 : Un roman
d'amour
17:00 : L'addition, s'il
vous plaît
18:00 : Bienvenue au
camping
19:00 : Money Drop
19:55 : Météo
20:00 : Journal
20:30 : Météo
20:40 : Là où je t'emmènerai
20:55 : The Voice, la
plus belle voix
23:20 : The Voice
09:35 : Amour, gloire et
beauté
10:00 : C'est au programme
10:55 : Météo outremer
11:00 : Motus
11:30 : Les Z'amours
12:05 : Tout le monde
veut prendre sa place
12:55 : Météo 2
13:00 : Journal
13:48 : Météo 2
13:50 : Consomag
14:00 : Toute une histoire
15:10 : L'histoire continue
15:40 : Comment ça va
bien !
16:40 : Comment ça va
bien !
17:20 : Mon food truck
à la clé
18:15 : Joker
18:50 : N'oubliez pas
les paroles
19:25 : N'oubliez pas
les paroles
19:55 : Météo 2
20:00 : Journal
20:40 : Parents mode
d'emploi
20:46 : Parents mode
d'emploi
20:48 : L'Eurovision,
l'instant
20:50 : Météo 2
20:55 : Les années
bonheur
23:15 : On n'est pas
couché
12:25 : 12/13 : Journal
national
12:55 : Météo à la carte
13:50 : Un cas pour
deux
14:55 : Un cas pour
deux
16:10 : Des chiffres et
des lettres
16:50 : Harry
17:25 : Un livre, un jour
17:30 : Slam
18:10 : Questions pour
un champion
19:00 : 19/20 : Journal
régional
19/20 : Journal régional
19/20 : Edition locale
19:30 : 19/20 : Journal
national
19/20 : Journal national
20:00 : Tout le sport
20:15 : Météo régionale
20:20 : Plus belle la vie
20:50 : De Gaulle 19401944, l'homme du destin
22:25 : Bir Hakeim
1942
09:15 :
10:05 :
10:50 :
Babel
12:25 :
édition
Homeland
Homeland
La cour de
La nouvelle
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
Sur TF1 - 20h55
12:45 : La nouvelle édition,
14:05 : Blood Ties
16:08 : Filles d'aujourd'hui
16:10 : L'effet papillon
16:50 : Diplomatie
18:10 : Pendant ce
temps...
18:12 : Pendant ce
temps...
18:15 : Le Before du
grand journal
18:45 : Le JT
19:05 : Le grand journal
20:05 : Le grand journal
21:00 : Gomorra
21:50 : Gomorra
23:30 : L'oeil de Links
23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué
The Voice, la plus belle voix
Ce soir, pour la seconde soirée d'épreuve ultime, ce
sont les poulains de Mika et de Garou qui se retrouvent
en compétition. Comme le veut le jeu, ils s'affrontent
trois par trois, sur la chanson de leur choix. Avant
d'être appelés sur scène, ils ne savent pas à qui ils
seront confrontés : un stress supplémentaire. L'équipe
de Zazie est au complet : Léna Woods, Sol, Clément
Verzi et Philippine, que la star a repêchée après son
élimination face à Amadine Rapin, de l'équipe de
Florent Pagny. Celui-ci doit encore faire valoir son vol
de talent, puisqu'il n'a pour l'instant que trois
chanteurs dans sa «team» (Amandine Rapin, Lucyl
Cruz et Slimane Nebchi).
Sur France 2 - 20h55
10:30 : Cuisines
des terroirs
11:00 : Escapade
gourmande
11:20 : Le peuple des
océans
12:05 : 360°-GEO
13:20 : Arte journal
13:35 : Quai des brumes
15:10 : Dans tes yeux
15:40 : Ports d'attache
16:30 : Torpillé à l'aube
17:50 : Curiosités
animales
18:15 : Indochine sauvage
19:00 : Le voyage de la
chouette harfang
19:45 : Arte journal
20:05 : 28 minutes
20:45 : Silex and the
City
20:50 : Bad
Lieutenant :
22:45 : Madame et ses
flirts
et les Chipmunks
10:50 : Devious Maids
13:05 : Scènes de ménages
13:45 : L'amour en 8
leçons
15:45 : Philtre d'amour
17:40 : Les reines du
shopping
18:50 : En famille
19:40 : Météo
19:45 : Le 19.45
20:10 : Scènes de ménages
20:55 :Hawaii 5-0
21:45 :Hawaii 5-0
22:40 :Hawaii 5-0
23:30 :Hawaii 5-0
21
Les années bonheur
L'animateur, entouré de Fabien Lecœuvre, Elodie
Gossuin, Gérald Dahan et Julien Courbet, reçoit de
nombreux artistes, chanteurs, imitateurs et humoristes
pour une soirée pleine de surprises et de peps : DJ Mam’s,
Enrico Macias, O-Zone, Vianney (élu meilleur artiste
masculin de l'année aux Victoires de la musique), Chico &
the Gypsies, Marijosé Alie et ses filles Fred et Sohée. Mais
aussi Julie Zenatti, Alain Chamfort, Yuri Buenaventura,
Tony Carreira, Ridsa, Nathalie Cardone, Martin Circus,
la troupe des « Trois Mousquetaires », Matt Bianco,
Lucenzo, Frank Michael, Double, Serge Llado, Yann Stotz
et Cécile Giroud. La promesse d'une soirée sans temps
mort, qui ravira les amateurs de cabaret.
Sur M6 - 20h55
Hawaii 5-0
McGarrett et son équipe enquêtent sur le meurtre du
frère de Luke Nakano, un champion de boxe hawaïen.
Celui-ci s'apprête à affronter un combattant invaincu
de renommée internationale, Devon Hayes. Le défunt a
été tabassé à mort à proximité de sa boutique de surf.
D'après les premiers éléments qu'il a récoltés, Chin
pense qu'il s'agit d'un règlement de comptes.
Parallèlement, Kono se prépare à vivre une épreuve
personnelle douloureuse.
C M
J N
C M
J N
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Des
Lecteurs
Quotidien national d’information
LAB
(PAS DE) TEH
Vendredi 13 - Samedi 14 mai 2016
MIEUX VAUT EN RIRE…
HSBC-Algérie sur le départ
- Interrogé sur un éventuel
AADL3,
programme
Tebboune a répondu "
Inchallah ".
- Ce qui veut dire, traduit en
bon français ?
- Que le 1, déjà n'est pas
achevé alors qu'il a commencé
en 2001, il y a de cela exactement 15 ans.
- Ça sous-entend que le 2
durera aussi longtemps ?
- Voire plus, puisque les caisses
de l'Etat se vident, et que plusieurs chantiers risquent
d'être mis en panne.
- Je comprends mieux, maintenant, pourquoi Tebboune s'en
remet à Dieu, tout puissant, à
propos du trois…
- Tu veux dire du toit !
- Ayhouh !
M.A.
L
e
géant
bancaire
H S B C
envisage de mettre
fin à ses activités
en Algérie, dans le
cadre d'une vaste
stratégie visant à
se repositionner
sur ses marchés les
plus
rentables,
rapporte l'agence
helvétique Ecofin. "La nouvelle stratégie du groupe
devrait entraîner la suppression de 87.000 postes
d'emploi de sorte à favoriser une présence dans 71
pays contre 88 précédemment", souligne l'agence
citant le groupe d'information US Bloomberg. Selon
la même source, le directeur général du groupe
Stuart Gulliver semble déterminé à poursuivre le désengagement de HSBC des pays où les opérations de la
banque sont les moins rentables. La zone MoyenOrient et Afrique du Nord (MENA), notamment
l'Algérie, a généré le plus faible revenu d'intérêt, soit
2,5 milliards de dollars, et une performance quasiment stable en comparaison avec celle enregistrée en
2014. Une telle tendance s'est poursuivie au terme du
premier trimestre 2016, avec des revenus d'intérêt de
674 millions de dollars, les plus faibles comparés à
ceux des autres zones géographiques, précise-t-on
auprès de la banque. Les récentes mesures du G20
contre les flux de capitaux illicites et le scandale des
comptes HSBC Suisse "ont peut-être également
motivé la démarche du groupe", relève Ecofin.
" Les
relations
entre
l'Algérie et
la France
sont
excellentes
", Bernard
Emié, ambassadeur de France en
Algérie.
Mais pourquoi le dire si c'est
vraiment le cas ?
Leicester penserait
à Slimani
U
n autre Algérien chez les Foxes
? C'est ce que la presse anglaise
et italienne relaie depuis hier. En
effet, c'est tout d'abord Gianluca Di
Marzio, journaliste à Sky Sport Italie,
qui indiquait que Claudio Ranieri
n'était pas insensible à l'avant-centre
de l'EN, avant que le Guardian, ce
matin, en parle également. L'objectif
du coach italien serait d'avoir deux
attaquants prolifiques pour pouvoir
faire face à la multiplication des compétitions que devra jouer Leicester.
Ce n'est pas la première fois que l'on
parle de l'attaquant algérien chez les
Foxes, déjà la saison dernière, il en
était question. Présent à Alger hier
pour la signature d'un contrat publicitaire, Islam Slimani a déclaré que
pour l'instant son objectif était le
Championnat du Portugal avec son
club le Sporting CP.
Le baromètre de Tribune des Lecteurs
En baisse
En hausse
Les troupes de l'ANP
L
es troupes de l'ANP
sont en train d'accomplir un travail homérique
en matière de défense de
l'intégrité physique et
morale de la patrie. Un
salut spécial à leur
dévouement et leurs coups
de filet qui donnent la
pleine mesure de l'ampleur
du complot international
ourdi contre l'Algérie.
TRIDes
BU
NE
Lecteurs
Quotidien national d’information
A
près la sortie d'Ahmed
Ouyahia concernant
l'individu dénommé Ferhat
Mhenni, aucun doute n'est
plus permis. Le mec est bel
et bien un mercenaire à la
solde d'intérêts étrangers.
Ceux qui roulent pour lui
intra-muros, en connaissance de cause, ne valent
pas mieux que lui d'ailleurs.
Directeur de la publication
Mohamed Abdoun
Tel / fax : 021 71 67 60
Rédacteur en chef
Amar Chekar
Edité par la EURL Grinish
Media Edition
au Capital de 100 000 DA
Bureau régional d’Oran
08 Rue Belhendouz abdelkader
ex rue de la remonte.
Tél / Fax : 0553 64 40 28
Bureau de Mostaganem
Cité des 39 logements. Mostaganem
Tél : 0552 90 16 45
ANEP :
1, avenue pasteur, Alger
Tél : 021 73 76 78
021 73 71 28
ANEP ORAN :
Adresse : 11, Rue Abane Ramdane Alger Centre
Tel / fax : 021 71 65 74
Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80
Site web : www.Tribunelecteurs.com
E-mail : [email protected]
Bureau de Tizi-Ouzou
12, rue des frères affane
Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60
Tél : 0551 97 32 08
Impression :
Bureau de Chlef
Ouest : SIO
Centre : SIA
Publicité
Tél : 0774 27 89 49
Tel/fax : 021 71 65 74
Tel/fax : 021 71 67 60
Bureau de Béjaïa
Administration & finance :
QUOTIDIEN NATIONAL
D’INFORMATION
Ferhat Mhenni, ancien chanteur
reconverti en politicard
Tél : 0773 71 99 37
Bureau de Tiaret
Tél : 0541 01 48 97
Diffusion :
Ouest : SDPO
Centre : NMA
Est : AMP
Tout document
remis, envoyé
ou transmis
électroniquement
à la rédaction
ne saurait faire
l’objet d’aucune
réclamation.
23
C M
J N
C M
J N
Pages 01-24
C M
J N
C M
J N
DOUBLE EXPLOSION EN FRANCE
AU MOINS DEUX MORTS
Au moins deux personnes ont perdu la vie dans deux
fortes explosions qui ont eu lieu jeudi à Bayonne, une
ville située dans le sud-ouest de la France, a rapporté la
presse française. Les explosions ont eu lieu dans une
zone industrielle dans le quartier du Séqué, au nord de la
ville, et sont vraisemblablement dues au gaz, ont indiqué
plusieurs médias français. D'après la radio France Info,
toutes les fenêtres du quartier ont été soufflées.
D'importants effectifs de secours se sont rendus sur place.
TRIDes
BU
N
E
Lecteurs
Quotidien national d’information
8ÈME ANNÉE - N° 2193 - VEND 13 - SAM 14 MAI 2016 - PRIX 15 DA.
COMMANDANT MILITAIRE DU HEZBOLLAH
MUSTAFA BADREDDINE TUÉ EN SYRIE
Le commandant militaire en chef du Hezbollah,
Mustafa Badreddine, a péri dans une attaque près
de l'aéroport de Damas, a annoncé vendredi le
mouvement chiite libanais qui combat les rebelles
en Syrie au côté du régime de Bachar al-Assad.
e Hezbollah, ennemi
juré d'Israël et classé
"organisation terroriste"
par les Etats-Unis, n'a précisé
ni la nature ni la date de cette
attaque présentée comme
"une grande explosion".
"Selon les informations préliminaires, une grande explosion a visé l'un de nos postes
près de l'aéroport international de Damas, tuant le frère
commandant Mustafa
Badreddine et blessant d'autres personnes", a indiqué le
parti dans un communiqué.
"Nous allons poursuivre l'enquête pour déterminer la
nature et les causes de l'explosion et savoir si elle est
due à un bombardement
aérien, à un missile ou à un
tir d'artillerie", a-t-il précisé
sans pointer du doigt une
quelconque partie. Le
Hezbollah, qui a livré une
guerre à Israël en 2006,
accuse généralement l'Etat
hébreu de l'assassinat de ses
cadres, mais il ne l'a pas mis
en cause dans ses premiers
communiqués sur la mort de
Badreddine. Bardreddine,
environ 55 ans, était responsable du dossier de la Syrie,
où la guerre fait rage depuis
cinq ans entre troupes du
régime, rebelles et jihadistes.
L
Il était aussi l'un des cinq
membres du Hezbollah accusés du meurtre de Rafic
Hariri, l'ex-Premier ministre
libanais tué dans un attentat
à Beyrouth en 2005. Et il faisait l'objet de sanctions du
Trésor américain. Dans un
premier communiqué laconique annonçant la mort de
Badreddine, le Hezbollah a
affirmé que le chef militaire
avait "dit il y a quelques mois,
'je ne reviendrai pas de Syrie,
sauf en martyr ou en portant
le drapeau de la victoire'. Et il
est revenu aujourd'hui en
martyr". Ses funérailles sont
prévues à 17H30 locales
(14H30 GMT) dans la banlieue sud de Beyrouth, fief du
Hezbollah. La route de l'aéroport de Damas est considérée comme plus ou moins
sûre et praticable, par rapport
aux autres fronts de guerre
enflammés en Syrie, ayant
été la cible de peu d'attaques
depuis deux ans. Badreddine
avait remplacé au poste de
commandant en chef militaire
Imad Moughniyé, recherché
par Interpol et les Etats-Unis
pour une série d'attentats et
d'enlèvements et assassiné
en février 2008 à Damas. Le
Hezbollah a imputé cet
assassinat à Israël qui a
démenti toute implication.
Badreddine était le gendre de
Moughniyé. En décembre
2015, Samir Kantar, une personnalité du Hezbollah incarcérée pendant près de 30
ans en Israël, a été tué dans
un raid aérien près de
Damas, un assassinat imputé
alors à Israël par le
Hezbollah. Le 11 avril, le
Premier ministre israélien
Benjamin Netanyahu a admis
publiquement et pour la première fois que son pays avait
attaqué des dizaines de
convois d'armes en Syrie qui
étaient destinées au
Hezbollah. Mustapha
Badreddine, ainsi que trois
autres personnes, font l'objet
de sanctions financières du
Trésor américain depuis juillet
2015 pour leur "soutien actif
(du parti) au régime Assad et
des actions terroristes du
Hezbollah". Selon le Trésor,
septembre 2011, Badreddine
LAKHDARIA
SEPT TERRORISTES ABATTUS
Par Rafik Bakhtini et APS
as moins de 7 terroristes ont été abattus
mercredi après-midi par un détachement
de l'Armée nationale populaire (ANP) dans la
commune de Lakhdaria (wilaya de Bouira) lors
d'une opération de ratissage et de bouclage
toujours en cours, a annoncé le ministère de la
Défense nationale dans un communiqué.
"Dans le cadre de la lutte antiterroriste et suite
à une opération de ratissage et de bouclage
menée près de la zone de Moumlil à la commune de Lakhdaria, wilaya de Bouira/1ère
Région militaire, un détachement de l'ANP a
abattu, cet après-midi du 11 mai 2016, sept
(07) terroristes", indique le communiqué du
MDN. "Il s'agit des criminels M. Ammar, R .Ali,
ayant rejoint les groupes terroristes respectivement en 1993 et 2001 et du criminel Z.
Lamine", a précisé la même source, ajoutant
que "l'identification des quatre autres terroristes est en cours". "Au cours de cette opération
de qualité, quatre (04) pistolets mitrailleurs de
type Kalachnikov, un (01) fusil à répétition, un
(01) autre à lunette, quatre (04) chargeurs de
munitions garnis et huit (08) téléphones portables ont été récupérés, tandis que deux (02)
abris pour terroristes ont été détruits", a encore
précisé le MDN.
"Dans le cadre de la lutte antiterroriste, l'opération d'identification des sept (07) criminels neutralisés, hier 11 mai 2016, au cours d'une opération de qualité menée par un détachement de
P
C M
J N
Pages 01-24
Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ
03:57 12:44 16:33
19:47 21:17
l'ANP, prés de la zone de Moumlil, commune
de Lakhdaria, wilaya de Bouira / 1e RM, a
abouti à l'identification de: "R.Ali" alias "Abou
El-Abbes", "B. Baha-Eddine", alias "Khetab ElM'sili", "M.Ammar" alias "Ami Chouaïb",
"A.Issa" alias "Saad El-Blidi", "B. Mohamed"
alias "Bouzenad", "Z. Lamine" alias "Abou
Aymen" et "H. Ahcene" alias "Yasser El-Blidi",
précise la même source. Par ailleurs, "d'autres
détachements ont arrêté quatre (04) éléments
de soutien aux groupes terroristes à Oran / 2e
RM et Boumerdés /1e RM". "A Tamanrasset,
Bordj Badji Mokhtar et In Guezzam / 6e RM,
des détachements ont intercepté (26) contrebandiers, onze (11) immigrants clandestins et
saisi un pistolet mitrailleur de type Kalachnikov,
une quantité de munitions, un camion, (08)
véhicules tout-terrain et (15) tonnes de denrées
alimentaires", ajoute-t-on. "A El-Oued /4 e RM,
un détachement combiné a appréhendé (17)
immigrants clandestins de nationalité marocaine, tandis que des éléments de la
Gendarmerie nationale ont arrêté, à Aïn
Témouchent / 2e RM, (19) autres de différentes nationalités africaines". Par ailleurs, "un
détachement a appréhendé, à Mostaganem,
deux (02) narcotrafiquants et saisi (44) kilogrammes de kif traité et deux (02) véhicules
touristiques, tandis que des éléments de la
Gendarmerie nationale ont déjoué, à Tlemcen,
une tentative de contrebande de (2400) litres
de carburant", conclut le MDN.
R.B.
avait accompagné le chef du
Hezbollah Hassan Nasrallah
lors de rencontres à Damas
avec M. Assad pour discuter
de la "coordination stratégique" alors que la Syrie commençait à s'enliser dans la
guerre civile après la répression de la révolte contre le
régime quelques mois plus
tôt. Le Trésor précise que
depuis 2012, "Badreddine
coordonnait les activités militaires du Hezbollah en Syrie"
et avait mené notamment une
offensive contre la ville
syrienne de Qousseir près de
la frontière libanaise en 2013
d'où les rebelles ont été
chassés après une violente
bataille. Le parti chiite est
devenu la bête noire des
rebelles et de l'opposition
syriens. Le Tribunal spécial
pour le Liban (TSL), créé
pour juger l'assassinat du dirigeant Rafic Hariri dans un
attentat à Beyrouth en 2005,
avait délivré des mandats
d'arrêt contre Mustafa
Badreddine, qualifié de "cerveau" de la planification de
l'attentat, et contre quatre
autres membres du
Hezbollah. Le parti, qui a
rejeté toute paternité de l'attentat, avait à plusieurs reprises exclu la remise des suspects. Le TSL est un dossier
sensible au Liban, divisé
entre le camp mené par le
Hezbollah chiite pro-iranien et
la coalition dirigée par Saad
Hariri, fils de l'ancien Premier
ministre, un sunnite.
R.N.
RUMEURS À PROPOS DE LA
PRÉTENDUE IMPORTATION PAR
L'ALGÉRIE DE PRODUITS PORCINS
DÉMENTI CATÉGORIQUE DU
MINISTÈRE DU COMMERCE
Le ministère du Commerce a démenti
mercredi l'importation par l'Algérie de produits porcins en 2015 et au cours du premier trimestre 2016, comme il a été rapporté récemment par certains médias.
"Aucune opération d'importation de cette
marchandise (produits porcins) n'a été
enregistrée en 2015 et au cours du premier
trimestre 2016, selon les statistiques fournies par les services de la Direction générale des douanes", a indiqué un communiqué du ministère. Les enregistrements au
Registre de commerce pour des activités
liées au commerce de produits porcins ne
sont pas permis au niveau du Centre national du Registre de commerce (CNRC), les
nomenclatures relatives à cette activité
sont mentionnées en rouge dans le portail
électronique du CNRC, étant une activité
non autorisée, a ajouté la même source.
ILS PROTESTENT CONTRE LA
SUSPENSION DE LEUR PRODUIT
SIT-IN DES ÉLEVEURS
ET COLLECTEURS DE LAIT
Par Roza Drik
Un rassemblement a été observé hier
par des éleveurs et de lait cru collecteurs
devant le siège de la laiterie de Draa Ben
Khedda à une dizaine de kilomètres à l'est
de Tizi-Ouzou, pour contester la suspension de l'achat de leur produit par cette
unité. " Depuis le 3 mai dernier, la laiterie
n'achète plus leur produit " ont indiqué les
. contestataires rencontrés sur les lieux et
selon l'argument qui leur a été avancé par
les responsables de la laiterie, "cette suspension est liée à une panne survenue sur
une chaudière". Depuis le début de cette
suspension, aucune autre information n'a
été communiquée en direction des concernés. Des éleveurs et des collecteurs de lait
qui ont signé une convention d'une année
(jusqu'au au 31/12/2016) avec la laiterie
de Draa Ben Khedda, ne savent plus où
acheminer leur production. " Certains tentent de vendre leur lait en le bradant à 20
DA le litre alors que ceux qui ne trouvent
pas preneur finissent par jeter ce produit
très sensible", ont-ils déploré, qui ne comprennent pas cette " situation qui intervient
alors que l'État encourage la production
nationale et a mis en place des mesures
pour la développer en vue de réduire la
facture d'importation de poudre de lait".
Voulant entrer en contact avec le responsable de la laiterie de Draa Ben Khedda,
les représentants de la presse locale, présents sur place, ont été informés, par des
agents de sécurité, que "le PDG est
absent " et que le directeur commercial "
ne reçoit pas les journalistes ".
R.D.
Mieux vaut en rire
C M
J N

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

Mardi 29 12 15 - Le Jour d`Algérie

Télécharger l`édition du jour en pdf

Télécharger l`édition du jour en pdf

Mise en page 1 (Page 2)

edition-05-04-2016_Mise en page 1

Le marché de gros de Semmar bientôt éradiqué

Télécharger l`édition du jour en pdf

Mise en page 1 (Page 1)

Votre location en Espagne ou Italie à partir de 137 € la