Conditions d’inscriptions Inscriptions dès le lundi 7 mars 2016 dès 6 h 30 pour les enfants domiciliés sur le territoire genevois et ceux dont l’un des parents, frontalier, paie ses impôts à Genève. dès le lundi 14 mars 2016 dès 8 h pour les autres enfants. Mode d’inscription Par Internet : www.ge.ch/loisirs_ jeunes Par téléphone : 022 546 21 50 Lundi 7 mars : non-stop de 6 h 30 à 15 h dès le mardi 8 mars : de 8 h à 10 h et de 14 h à 16 h. Détail des activités et places disponibles www.ge.ch/loisirs_ jeunes Règlement concernant les inscriptions Par téléphone : inscriptions de ses enfants et des enfants d’une seule autre famille. Par Internet : inscriptions de ses enfants avec son login. Toute inscription d’une autre famille nécessite l’enregistrement d’un nouveau login, propre au représentant légal. Conditions d’inscriptions Les places sont limitées et les inscriptions prises dans l’ordre d’arrivée. Par son inscription, le participant s’engage à suivre la totalité de l’activité. Pas de paiement au prorata de la participation. Attention aux âges indiqués (seule la date de naissance fait foi). Une inscription transmise, soit par Internet, soit par téléphone, est considérée comme définitive. Le bulletin d'inscription et les autres documents doivent être impérativement retournés dans un délai de 8 jours. Passé ce délai, l’inscription n’est pas garantie. Si le parent renonce à l'inscription, il est prié de l'annoncer rapidement au SLE qu'il ait ou non renvoyé les documents. 1 Service des loisirs éducatifs En cas d'inscriptions insuffisantes, le Service des loisirs éducatifs (SLE) se réserve le droit d’annuler une activité. Aide financière Arrangements financiers possibles en fonction de votre revenu familial (selon conditions du RDU) ou facilités de paiement possibles. Information auprès du SLE, au plus tard au moment de l’inscription. Une fois la facture établie, aucune réduction ne sera accordée. Désistement des inscriptions Quelle que soit la date du désistement, seul le SLE est habilité à traiter le règlement du dédit. Tout désistement doit être annoncé impérativement par courrier postal, date du timbre faisant foi (pas de courriel). Les informations transmises directement au responsable de l’activité ne seront pas prises en considération. Le dédit (frais de gestion de dossier) se calcule de la manière suivante : Après l’inscription, mais au plus tard 20 jours avant le début de l’activité, les frais s’élèvent à 1/3 du prix de l’activité ; Moins de 20 jours avant le début de l’activité, les 2/3 du prix sont facturés ; En cas de désistement non annoncé avant le premier jour de l’activité, ou d’absence à l’activité, la totalité du prix est due au SLE ; Seul le certificat médical peut conduire à l’annulation de la facture ou à son remboursement, pour autant que l’enfant n’ait pas participé à plus de la moitié de l’activité. Dans ce cas, la totalité du prix est due au SLE. Info-Vacances Les activités proposées par les organismes de vacances romands peuvent être consultées sur www.ge.ch/loisirs_ jeunes, rubrique info-Vacances, avec 2 le nombre de places diponibles. camps de vacances été 2016 séjours résidentiels thèmes dates lieux 6401.1 Vie à la ferme d’alpage 4 au 8 juil 6401.2 Vie à la ferme d’alpage 11 au 15 juil Responsable Eric Strobino lundi et mardi les enfants rentrent chez eux, puis dorment sur place mercredi et jeudi Le théâtre en fête 4 au 9 juil Responsable Patrick Mohr en collaboration avec le théâtre Spirale Escalade et via ferrata 4 au 8 juil Responsables Jean-Patrick Baudet et Bertrand Lador (guides de montagne) pour participants suisses ou domiciliés en Suisse Les petits aventuriers de la nature 18 au 22 juil Responsable Pierre-Alain Kurth lundi et mardi les enfants rentrent chez eux, puis dorment sur place mercredi et jeudi 6405.1 Aventure nomade 8 au 12 août Campagne genevoise 6405.2 Aventure nomade 15 au 19 août Campagne genevoise Responsable Laetitia Bourquin lundi et mardi les enfants rentrent chez eux, puis dorment sur place mercredi et jeudi séjour itinérant en collaboration avec les ARGs (accompagnateurs de randonnée genevois) 6403 6404 été 2016 séjours résidentiels no 6402 camps de vacances nbre prix no thèmes dates lieux âges nbre prix Saint-Cergue (VD), 4 – 7 Le Clos des Sapins 20 380.– 6406.1 Les défis fous ‒ Multisports 8 au 12 août Morgins (VS), Les Sapins 7 – 10 20 430.– Saint-Cergue (VD), 4 – 7 Le Clos des Sapins 20 380.– 6406.2 Les défis fous ‒ Multisports 15 au 19 août Morgins (VS), Les Sapins 9 – 12 20 430.– 6406.3 Les défis fous ‒ Multisports 22 au 26 août Morgins (VS), Les Sapins 8 – 11 20 430.– Versoix (GE), La Grève Morgins (VS), Les Sapins âges 10 – 12 12 11 – 14 14 Saint-Cergue (VD), 5 – 8 Le Clos des Sapins 450.– 530.– 20 380.– 4–7 12 380.– 6–8 12 380.– activités de vacances été 2016 4 Responsable Lionel Aune journées de vacances été 2016 non résidentielles journées de vacances été 2016 non résidentielles no thèmes dates lieux âges nbre prix no thèmes dates lieux âges nbre prix 6407 Dansons les éléments 4 au 8 juil Versoix (GE), La Grève 4–6 10 250.– 6411.1 11 au 15 juil Versoix (GE), La Grève 4–7 10 250.– Responsable Dominique Rey de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE en collaboration avec l’association Yata dans’ Body tap musical et moi : percussions corporelles 6411.2 18 au 22 juil Versoix (GE), La Grève 8 – 12 10 250.– Récup’Art 4 au 8 juil Genève (Châtelaine) 7–9 Body tap musical et moi : percussions corporelles 6411.3 250.– Genève (Châtelaine) 7–9 Versoix (GE), La Grève 10 11 au 15 juil 15 au 19 août 4–7 Récup’Art Body tap musical et moi : percussions corporelles Responsable Evelyne Allegri de 9h à 17h Responsable Laurie Gisors de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE Scrapbooking 4 au 8 juil 6412.1 L’atelier d’aventures créatives 11 au 15 juil Plainpalais (GE), Maison des Associations 4–8 12 250.– Responsable Rosa Paschoud de 9h à 17h en collaboration avec Rosart 6412.2 22 au 26 août 12 250.– 4 au 8 juil Genève, CO Coudriers 11 – 13 15 Plainpalais (GE), Maison des Associations 4–8 A vélo, ça roule... mais comment ça marche ? L’atelier d’aventures créatives Responsable Anne Cervantes de 9h à 17h en collaboration avec l’association pour l’Atelier A vélo, ça roule... mais comment ça marche ? 22 au 26 août Genève, CO Coudriers 11 – 13 15 Responsable Alexandre Plan de 9h à 17h 6408.1 6408.2 6409 6410.1 6410.2 Genève (Châtelaine) 10 10 10 – 15 10 250.– 250.– 250.– 250.– 250.– activités de vacances été 2016 6 7 Service des loisirs éducatifs journées de vacances été 2016 non résidentielles journées de vacances été 2016 non résidentielles no thèmes dates lieux âges nbre prix no thèmes dates lieux âges nbre prix 6413.1 Les clowns rient 11 au 15 juil Versoix (GE), La Grève 6 – 10 10 250.– 6415.1 Escalade 11 au 15 juil Falaises de Haute-Savoie (F) 8 – 12 12 250.– Responsable Emmanuel Silberstein de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE 6415.2 Escalade 8 au 12 août Falaises de Haute-Savoie (F) 10 – 15 12 250.– 6413.2 Les clowns rient 8 au 12 août Genève, Maison de quartier de Chausse-Coq 6 – 10 10 250.– 6415.3 Escalade 22 au 26 août Falaises de Haute-Savoie (F) 10 – 15 12 250.– 6413.3 Les clowns rient 15 au 19 août Genève, Maison de quartier de Chausse-Coq 6 – 10 10 250.– Responsable Jean-Marie Boimond (guide de montagne) de 9h30 à 18h déplacements assurés par le SLE en collaboration avec l’association JMB-escalade Responsable Filipa Inverno de 9h à 17h en collaboration avec Rosart Initiation à la jonglerie 11 au 15 juil 6414.1 Versoix (GE), La Grève 8 – 12 10 6414.3 Initiation à la jonglerie 8 au 12 août Genève, Maison de quartier de Chausse-Coq 8 – 12 Genève, Maison de quartier de Chausse-Coq 8 – 12 Initiation à la jonglerie 15 au 19 août Responsable Nicolas Lentillon de 9h à 17h en collaboration avec Rosart 10 10 Comment ça 11 au marche ? Les 15 juil fluides – animations scientifiques et techniques Genève (Charmilles) 8 – 12 10 250.– 6416.2 Comment ça marche ? Les ondes – animations scientifiques et techniques 18 au 22 juil Genève (Charmilles) 8 – 12 10 250.– 6416.3 Comment ça marche ? Les forces – animations scientifiques et techniques 25 au 29 juil Genève (Charmilles) 8 – 12 10 250.– Responsable Claude Stoeckli de 9h à 17h en collaboration avec les Petits Débrouillards Genève 250.– de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE 6414.2 6416.1 250.– 250.– activités de vacances été 2016 8 9 Service des loisirs éducatifs journées de vacances été 2016 non résidentielles no thèmes dates lieux âges 250.– 6422 Ad’eau – A la découverte du Léman 25 au 29 juil Lac Léman (GE), lieux divers 10 – 15 15 Responsable Adrien Bonny de 9h à 17h en collaboration avec l’Association pour la Sauvegarde du Léman Le voyage des pirates 8 au 12 août Responsable Anne-Christelle Zanzen de 9h à 17h Cuisine et épices du monde 8 au 12 août Responsable Yubitza Saa-Baud de 9h à 17h en collaboration avec cultura natura Les sens en éveil 15 au 19 août Responsable Yubitza Saa-Baud de 9h à 17h en collaboration avec cultura natura Danser en couleurs 15 au 19 août Responsable Catherine Egger de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE 6427.1 Voyage autour des 4 éléments 15 au 19 août 6427.2 Voyage autour des 4 éléments 22 au 26 août Responsable Anne-Christelle Zanzen de 9h à 17h Pour la Grève, déplacements assurés par le SLE dates lieux âges 6417 Tout en fimo ! 11 au 15 juil Genève (Châtelaine) 10 – 15 10 Responsable Rosa Paschoud de 9h à 17h en collaboration avec Rosart L’orchestre bouge ! 18 au 22 juil Responsable Marie Schwab de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE en collaboration avec l’école de musique Espace Musical Cuisine du monde 18 au 22 juil Responsable Yubitza Saa-Baud de 9h à 17h en collaboration avec cultura natura 6420 6421.1 6421.2 Bricolages et 25 au créations au naturel 29 juil Versoix (GE), La Grève Onex (GE), Ecole des Bossons 7–9 8 – 12 Responsable Pierre-Alain Kurth de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE Anim’un truc, anim’un son 25 au 29 juil Responsables Simone Aubert et Delphine Deprés de 9h à 17h en collaboration avec l’association Phasma Anim’un truc, anim’un son 8 au 12 août Responsables Simone Aubert et Maria Kaplanidou de 9h à 17h en collaboration avec l’association Phasma Genève (lieu à définir) 15 250.– 6423 Saint-Cergue (VD), 8 – 10 Le Clos des Sapins Genève (lieu à définir) nbre prix thèmes 6419 été 2016 non résidentielles no 6418 journées de vacances 10 12 10 – 14 18 10 – 14 18 250.– 250.– 250.– 250.– activités de vacances 10 été 2016 6424 6425 6426 11 Service des loisirs éducatifs Genève (Châtelaine) nbre prix 250.– 6–8 10 250.– 8 – 12 10 250.– 10 250.– 5–7 10 250.– Genève (Châtelaine) 6–8 10 250.– Versoix (GE), La Grève 6–8 10 250.– Onex (GE), Ecole des Bossons Onex (GE), Ecole des Bossons Versoix (GE), La Grève 4–7 journées de vacances été 2016 non résidentielles no thèmes dates lieux âges nbre prix 6428.1 Danse afro-fusion et composition 15 au 19 août Versoix (GE), La Grève 7–9 10 250.– 6428.2 Danse afro-fusion et composition 22 au 26 août Versoix (GE), La Grève 7–9 10 250.– Responsable Dominique Rey de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE en collaboration avec l’association Yata dans’ Danse et autres espaces magiques 22 au 26 août Responsable Catherine Egger de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE Corps et autres objets magiques 22 au 26 août Responsable Mathieu Richter de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE A l’orée des bois 22 au 26 août Responsable Pierre-Alain Kurth de 9h à 17h déplacements assurés par le SLE 6429 6430 6431 Versoix (GE), La Grève Versoix (GE), La Grève 6–8 6 250.– 6–8 6 250.– 15 250.– Saint-Cergue (VD), 9 – 11 Le Clos des Sapins activités de vacances 12 été 2016
© Copyright 2024 Paperzz
