NTV Press release_Feb_JPN

2013年2月
毎年飛躍的な売り上げ増加を達成しているレイルヨーロッパ
は、鉄道チケットとレイルパスの世界最大の流通販売網として
のポジションをさらに強化しています。
世界主要8都市に置かれているレイルヨーロッパの支社、およ
び優れたプロフェッショナルで構成される強力なネットワー
クにより、鉄道商品のバラエティーはさらに充実し、レイルヨ
ーロッパが独自に開発した予約発券オンラインシステム「ユー
ロネット」経由のオンラインブッキングも着実に増加していま
す。レイルヨーロッパは、全世界のホールセラーや旅行代理店、
そして旅行者に、他社に勝るレベルのサービスを提供していま
す。世界最大級の鉄道会社、フランス国鉄(SNCF)とスイス国
鉄 (SBB)の合弁会社であるレイルヨーロッパは、年々高まっ
ている鉄道旅行の人気に貢献し、鉄道旅行者数を着実に増加さ
せてきました。
イタリアの新高速列車「イタロ」を運行する新旅客輸送会社 NTV(ヌオーヴォ・トラスポルト・ヴィア
ッジャトーリ)は、レイルヨーロッパを海外市場の販売パートナーとして選び、2012年、レイ
ルヨーロッパに NTV のチケット販売、マーケテイング、およびプロモーションを委託する契約
を締結しました。レイルヨーロッパと NTV の予約システムが直結したことにより、レイルヨー
ロッパはイタロの空席状況や料金(最も割り引き率の高いチケットを含む)をリアルタイムで確認し、
チケットを販売することができるようになりました。現在では、ほぼ全世界の旅行会社の窓口
やウエブを経由して、レイルヨーロッパは NTV の販売範囲と販売網において誰にも追従できな
い役割を果たしています。
イタリアは日本人にとって最も人気の高いヨーロッパの国の一つです。NTV のイタロ運行によ
り、イタリア国内の移動がより便利になり、イタリアの新たな魅力を発見するチャンスが大き
く広がりました。ミラノ∼ローマ間を1日17本、フィレンツェ∼ローマ間は1日20本運行し
ている最新高速列車イタロは、イタリア旅行のベストパートナーと言えるでしょう。
世界で最も近代的な車両と言われる最新鋭の技術を搭載した列車「イタロ」は、皮のシート、
Wi-Fi によるネット接続サービス、そして完璧な快適さを提供します。都市の中心から都市の中
心へ高速列車で移動できる旅は、個人旅行でも、グループ旅行でも快適で効率的です。さらに、
イギリスのデザイン&カルチャー誌「ウォールペーパー」の2013年デザインアワードの受賞
は、イタロのデザイン性が世界的に優れていると認められた証です。NTV の乗客には座席のク
ラスを問わず、心のこもったおもてなしと上質の設備で素晴らしい列車の旅をお約束します。
2013年、レイルヨーロッパは、相当数の日本人がイ
タロを利用するであろうと予測しています。「イタロ
は運行開始以来、素晴らしいサービスが評価されてい
る、顧客満足度が極めて高い列車です。イタロ利用者
は質の高いサービスと快適性を気に入り、チケットを
販売する旅行会社は、この魅力的な新しい列車の登場
を心から歓迎しています。運行開始からわずか数ヶ月
で脚光を浴びるに至ったイタロとイタリアのプロモー
ションに、レイルヨーロッパは引き続き積極的に取り
組んで行くつもりです。」と、レイルヨーロッパ、コ
マーシャル・ダイレクターのフローレンス・パスキエ
はコメントしています。
イタロの区間乗車券は、レイルヨーロッパの日本語ウエブサイトよりオンラインブッキングで
ご購入いただけます。充実した情報が満載の日本語ウエブサイトは、日本円で料金を表示して
います。レイルヨーロッパジャパンはホールセラー7社を有し、日本全国の旅行代理店1500
社以上の充実した販売網を展開しています。レイルヨーロッパは世界各地のホールセラーに最
新テクノロジーを提供し、鉄道販売のエキスパートを育成していますが、日本のホールセラー
の商品知識は、レイルヨーロッパ全世界のネットワークの中でも際だって優れていると言われ、
イタロのチケット販売にも大いなる貢献が期待されています。レイルヨーロッパと NTV のパー
トナーシップは日本においても順調に滑り出しており、今後も成功に向けて躍進して行くこと
でしょう。
レイルヨーロッパは世界最大の鉄道チケットとレイルパスの流通販売網を持ち、世界主要都市に
有する総代理店を通して販売を行っています。また、公式サイトではオンライン販売を各地域の言
語、通貨で行うなど、地域に根ざしたサービスを提供しています。レイルヨーロッパの鉄道商品に
はユーレイルパス、スイスパスを始めとするレイルパスや、SBB (スイス)、SNCF(フランス)、ト
レニイタリアと NTV(イタリア)、DB(ドイツ)、ATOC(英国)、ユーロスター、タリス、TGV リリ
ア、アムトラック(USA)、JR(日本)などのチケットがあります。商品に関する詳細、鉄道チケッ
トやレイルパスに関するお問い合わせは、レイルヨーロッパの商品を取り扱う旅行代理店までご
連絡ください。また予約、購入に関する詳細は、レイルヨーロッパ ジャパンのウェブサイトをご
覧ください。
http://www.raileurope.jp
このリリースに関するお問い合わせは、
レイルヨーロッパ4A 日本地区PR代理店、ケントス・ネットワークまでご連絡ください。
Tel:03-3403-5328 / Fax:03-3403-5329 / e-mail:[email protected]
Web:http://www.kentosnetwork.co.jp / Blog:http://www.kentosnetwork.co.jp/blog
twitter.com/LUXE_TRAVEL